Journal HEIMBACH 19. OKTOBER 2022 - Stadt Heimbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Stadt
journal
HEIMBACH
MIT AMTSBLATT DER STADT HEIMBACH 19. OKTOBER 2022
FÜR DIE ORTSTEILE BLENS, DÜTTLING, HASENFELD, AUSGABE 21
HAUSEN, HEIMBACH, HERGARTEN UND VLATTEN JAHRGANG 18
Foto: Stadt Heimbach
2 Aus der Verwaltung
Stadt Heimbach Wir gratulieren zum Geburtstag!
Martins-Umzüge 2022 Ingeborg Schönemann
im Stadtgebiet Heimbach
Trierer Straße 13, Düttling
wird am 05.11.2022 98 Jahre
Hergarten/Düttling Fr. 04.11., 17:45 Uhr
Martinszug ab Kirche in Hergarten Egberdiena Wolters
Kastanienweg 7, Hasenfeld
Hasenfeld Di, 08.11., 18.00 Uhr wird am 05.11.2022 71 Jahre
Martinszug ab Kapelle
Elisabeth Heinen-Kulina
Hausen Do., 10.11., 17.30 Uhr
Martinszug ab Kirche Schwammenaueler Str. 3, Hasenfeld
wird am 05.11.2022 69 Jahre
Vlatten Do., 10.11., 17.30 Uhr
Wortgottesdienst anschließend Martinszug Gerhard Jansen
Greenstraße 18, Blens
Blens Fr., 11.11., 18.00 Uhr wird am 07.11.2022 67 Jahre
ab Dorfplatz
Schulmartinszug in Heimbach Friedrich Lennartz
Mittwoch, 09.11.2022 Hausener Str. 68, Hausen
18:00 Uhr kurze Feier in der Kirche, wird am 10.11.2022 69 Jahre
anschließend Martinszug (18:15)
Ute Bechtel
Wertmarken für die Martinswecken Heimbach Steinbachtal 4, Heimbach
können im Sekretariat der Gemeinschafts-
wird am 11.11.2022 84 Jahre
grundschule Heimbach und der Bäckerei
Leo Krupp (Hengebachstr.4) in Heimbach
in der Zeit vom 31.10. bis zum 07.11.2022 Peter Frings
erworben werden. Im Heimbachtal 3, Heimbach
wird am 11.11.2022 80 Jahre
Dieter Peschkes
Hengebachstr. 5, Heimbach
Stadt Heimbach wird am 13.11.2022 89 Jahre
Günter Nießen
Verwaltung geschlossen! Steinmühlen 14, Hasenfeld
am 31. Oktober 2022
wird am 13.11.2022 65 Jahre
(Brückentag vor Allerheiligen)
bleibt die Verwaltung geschlossen. Georgios Lazos
Hengebachstraße 15, Heimbach
wird am 15.11.2022 74 Jahre
Editorial des Bürgermeisters 3
Jochen Weiler
Bürgermeister
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger‽ der Chorgemeinschaft mitgestaltet. Daher
kann ich Ihnen diese Messe wärmstens ans
sicherlich ist Ihnen bereits am Bahnhof eine Herz legen.
größere Metallkonstruktion in Form eines
Quaders aufgefallen, an der viele einzelne Für den 05.11. ist ein Workshop zum
Türen angebracht sind. Es handelt sich Thema Entwicklung des Baugebiets Blens
hierbei um abschließbare Fahrradboxen. A1 geplant. Bei der letzten Veranstaltung
Gegen Gebühr können wir Bürger, aber auch im Haus des Gastes in Blens waren wir mit
Touristen und Pendler die Boxen nutzen. den Anwesenden dahingehend verblieben,
Fahrräder sind inzwischen umfangreich dass wir uns gemeinsam Gedanken darüber
weiterentwickelt worden und sind mit dem machen wollen, wie ein Baugebiet planerisch
alten Drahtesel nicht mehr vergleichbar. gestaltet werden kann. Gemeinsam mit
Viele sind auch elektrisch unterstützt und dem Städteplaner Prof. Jahnen möchten
aus sehr hochwertigen Materialien gefertigt. wir uns diesem Thema weiter annähern.
Da ist es verständlich, dass viele ihr teures Der Workshop beginnt um 14.00 Uhr und
Fahrrad nicht gerne irgendwo im Stadt- findet im Ratssaal in Heimbach statt, da
gebiet abstellen wollen. Zukünftig kann sich beim letzten Treffen die Räumlich-
man gegen eine Gebühr von 1 EUR am keiten aufgrund des großen Interesses als
Tag das Fahrrad sicher gegen Witterung zu klein für den kommenden Workshop
und Diebstahl schützen. Bei langfristiger erwiesen haben. Er ist insbesondere an
Anmietung sind die Kosten entsprechend die Bürger von Blens gerichtet, weil sie
günstiger gestaffelt. Das wertet unser am stärksten „betroffen“ sind, steht
Stadtgebiet auf und kann hoffentlich den aber natürlich auch anderen offen. Die
einen oder anderem dazu ermuntern, auf erarbeiteten Ergebnisse sollen dann dem
der letzten Meile umweltbewusst den Rat vorgestellt werden. Am Ende wird
Weg zur Rurtalbahn zu suchen. Weitere der Rat als politisches Gremium über die
Informationen entnehmen Sie bitte dieser weitere Ausgestaltung des Bebauungs-
Ausgabe. planes entscheiden.
Ich möchte noch auf eine besondere Ver- Ihr
anstaltung der Chorgemeinschaft Eifelperle
Heimbach e. V. hinweisen. Anlässlich ihres
100 + 2-jährigen Bestehens findet am 30.10.
um 11 Uhr eine Gedenkmesse in der Sal-
vatorkirche statt. Das Hochamt wird von
4 Aus der Verwaltung
Stadt Heimbach Touristen) über die Internetpattform www.
radbox.nrw (kostenfreies WLAN steht vor
Neue Mobilstationen in Heimbach Ort zur Verfügung) gebucht werden. Hier
werden die notwendigen Schritte im Einzelnen
Der Nahverkehr Rheinland (NVR) mit Sitz in erklärt, zudem gibt es eine ausführliche
Köln hat in Kooperation mit der Kreisverwal- FAQ. Ein Zugang ohne Internetverbindung
tung Düren für den gesamten Kreis Düren die ist leider nicht möglich. Die Boxen sind aus
Verbesserung des ÖPNV durch die Verknüp- platzökonomischen Gründen doppelstöckig
fung von Individualverkehr und ÖPNV in den aufgebaut, auch die oberen Boxen lassen sich
einzelnen Kommunen mit „Mobilstationen“ mithilfe eines gasfedergestützten Gestänges
in den letzten drei Jahren realisiert. leicht erreichen.
Die zu 90 % durch den NVR geförderten Die von der Stadt Heimbach erhobenen
Mobilstationen wurden in Koordination Nutzungsentgelte dienen lediglich zur
mit den einzelnen Kommunen individuell Kostendeckung für die anfallenden Betriebs-
abgestimmt. Für Heimbach sind eine Fahr- kosten (Lizenzgebühren, anteilige Internet-
radabstellanlage am Staudamm Schwam- und Stromkosten) und werden ggf. jährlich
menauel und 20 Fahrradboxen am Bahnhof angepasst. Die zurzeit gültigen Tarife sind
Heimbach installiert worden (siehe Bilder). (jeweils inklusive MwSt.):
Die Stadt ist zwar Eigentümerin, der Betrieb
und alle damit verbundenen Fragen werden 1 Tag: 1,00 €, 1 Monat 10,00 €, 1 Jahr 100,00 €
aber durch die vom NVR beauftragte Firma Für Rückfragen steht ihnen in der Verwaltung
Viaboxx abgewickelt. Herr Erich Schmidt unter 02446 / 808-31
gerne zur Verfügung.
Die Fahrradboxen können ab sofort von
jedermann (Pendler, Gewerbetreibende, gez. E. Schmidt
Aus der Verwaltung 5
Stadt Heimbach Einschränkungen unvermeidbar auftreten
können und auch werden.
Der Bürgermeister informiert:
Baumaßnahme Kanalsanierung Brementhaler Jeden Mittwoch um 10.00 Uhr findet vor Ort
Straße u.a. – Aktueller Bauablauf eine Baustellenbesprechung statt. Hierbei
können auch Fragen und evtl. Probleme
Die Fa. Henn aus Simmerath führt aktuell von Anliegern und Bewohnern direkt mit
die Straßenwiederherstellung im Bereich der örtlichen Bauleitung und Vertretern der
der Brementhaler Straße, Am Sonnenhang Baufirma besprochen und geklärt werden.
und Kirchenbenden aus. An den übrigen Tagen sprechen Sie bitte
bei Bedarf zuerst die vor Ort tätigen Mit-
Die Bauzeit für Straßenbau wird sich voraus- arbeiter bzw. den Vorarbeiter der Firma
sichtlich leider bis Ende November 2022 Henn an, dann lassen sich viele Probleme
verlängern. schnell lösen. Selbstverständlich können Sie
aber auch jederzeit einen der nachfolgend
Gründe hierfür sind zum einem nicht vor- angegebenen Ansprechpartner kontaktieren:
hersehbare Mehrleistungen im Kanal- und
Straßenbau, Schlechtwetterzeiten in den Ingenieurbüro Dr. Jochims & Burtscheidt
Wintermonaten, die Beseitigung von Hoch- Herr Kochs
wasserschäden aus Juli 2021 und insb. Corona Tel. 02421 / 9641-21
bedingte Mitarbeiterausfälle bei der Baufirma. Email: ing.buero@jochims-burtscheidt.de
Eine eventuelle weitere Bauzeitverlängerung, Fa. Alfons Henn & Söhne GmbH & Co.KG
verursacht durch Materialknappheit und Liefer- Herr Wintz
engpässe aufgrund der aktuellen politischen Tel.: 02473 / 4021
Lage ist derzeit noch nicht abzusehen. Email: georg.wintz@ahs-bau.de
Im Wissen um die Einschränkungen und Weiterhin stehen Ihnen die Mitarbeiter des
Behinderungen für Anlieger und Bewohner Bauamtes der Stadt Heimbach für Rückfragen
sind alle Beteiligten trotz der o. g. Umstände zur Verfügung.
bemüht, die Baustelle schnellstmöglich zum
Abschluss zu bringen. Es wird weiterhin um Stadt Heimbach
Verständnis gebeten, das bei einer Baustelle Fachbereich Planen, Bauen, Umwelt
6 Aus der Verwaltung ∙ Vereine und Institutionen
Stadt Heimbach „Urlicht“ in der Salvatorkirche
Personenstandsfälle „Urlicht“ ist der Titel eines Konzerts, das
von der Mezzosopranistin Martina Garth und
Eheschließungen Kantor Peter Mellentin am Volkstrauertag
Angela Eismar und Simon Schmitz gestaltet wird. Dem Thema liegt ein von
Hürtgenwald Gustav Mahler vertontes Gedicht aus „Des
03.09.2022 Knaben Wunderhorn“ zugrunde. Das Lied
mit seinen feierlich-hymnischen Klängen und
Geburten seinen zarten Zwischentönen beschreibt –
Saskia und Timo Weiermann laut Gustav Mahler – „das Ringen der Seele
Klosterweg 15, Vlatten
um Gott“. Ein weiterer Schwerpunkt des
Luca – 23.09.2022
Programms werden Kompositionen von
Ludwig van Beethoven sein. Das von den
Sterbefälle
Erika Weber † 30.08.2022 „Jungen Alten Heimbach“ organisierte Konzert
Schwammenaueler Straße 8, Hasenfeld findet am Sonntag, 13. November, 17 Uhr,
in der Salvator-Kirche statt und wird unter
Magdalene Bongard † 05.09.2022 den dann auch in Gottesdiensten üblichen
Teichstraße 8, Heimbach Corona-Richtlinien stattfinden. Der Eintritt
ist frei. Jeder ist herzlich willkommen. ush
Vera Firmenich † 09.09.2022
Mühlengasse 9, Vlatten
Ein Stück Kuchen nach der letzten Tour
Auf den Spuren
des Bibers
Der 100 Jahre lang ausgerottete und wieder
frei lebende größte Nager Europas liebt
die naturbelassene Region. Diese friedliche
Landschaft ist ein idealer Rückzugs- und
Wiederansiedlungsraum für die sehr scheuen
pelzigen Baumeister am Wasser. Etwa 400 von
ihnen leben in der Eifel. Bei einer geheimnis-
vollen Expedition soll er gesucht werden. Am Bei strahlendem Sonnenschein fand die
Donnerstag, 27. Oktober, 17 Uhr, startet eine letzte Tour der Fahrradgruppe der „Jungen
von den „Jungen Alten“ organisierte Tour Alten“ in diesem Jahr statt. Die zwölf Teil-
im Wildpark Schmidt, Wildparkstraße, unter nehmer radelten 23 Kilometer rund um
Leitung eines Naturführers der Biologischen Düttling. Anschließend waren alle bei den
Station. Die Biberwanderung ist auf 15 Teil- Gruppenleitern Hans-Peter und Yvonne Klein
nehmer begrenzt. Deshalb sind Anmeldungen zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Als Dank
dringend erforderlich bei Ulrike Schwieren- für seine geleiteten Touren überreichten die
Höger, schwieren-hoeger@t-online.de oder Radler Hans-Peter Klein (dritter von links)
unter Telefon: 02425-1888. ush ein kleines Geschenk. ush
Vereine und Institutionen 7
Vom 15. Oktober bis 30. November bitten
ehrenamtliche Sammlerinnen und Sammler des
Volksbundes die Bürgerinnen und Bürger des
Landes Nordrhein-Westfalen um eine Spende.
Soldatinnen und Soldaten, Reservistinnen
und Reservisten, Schülerinnen und Schüler
und viele Privatpersonen beteiligen sich an
der Sammlung für die Kriegsgräberfürsorge.
Die Termine werden jeweils in den lokalen
Medien angekündigt; alle Sammlerinnen und
Volksbund Deutsche Sammler erhalten einen nummerierten und
Kriegsgräberfürsorge e.V. registrierten Sammelausweis.
Haus- und Straßensammlung des Volks-
Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge
bundes 2022: Ministerpräsident Hendrik
e. V. wurde 1919 gegründet und pflegt heute
Wüst und Vorsitzender Thomas Kutschaty im Auftrag der Bundesrepublik Deutschland
rufen zu Spenden auf die deutschen Gräber beider Weltkriege im
Ausland. Mehr als 800 Friedhöfe mit über
Vom 15. Oktober bis 30. November findet die 1,9 Millionen Gräbern in 46 Staaten befinden
diesjährige Haus- und Straßensammlung des sich in seiner Obhut. Jährlich nehmen rund
Volksbundes in Nordrhein-Westfalen statt. 20.000 Jugendliche und junge Erwachsene
Ministerpräsident Hendrik Wüst und der aus ganz Europa die Bildungsangebote des
Vorsitzende des Landesverbandes NRW des Volksbundes wahr.
Volksbundes, Staatsminister Thomas Kutschaty,
bitten die Bevölkerung um Unterstützung. Sammlungskonto:
Commerzbank Essen
Der russische Angriffskrieg auf die Ukraine IBAN DE83 3604 0039 0132 5000 00
zeige, „dass Freiheit, Frieden und Demokratie BIC COBADEFXXX
selbst in Europa nicht selbstverständlich“ Verwendungszweck:
sind, so Ministerpräsident Hendrik Wüst „Sammlung Kriegsgräberfürsorge“
in seinem Aufruf. Der Volksbund Deutsche
Kriegsgräberfürsorge leiste „wertvolle
Friedensarbeit“, weil er ausgehend von den
Kriegsgräberstätten der Weltkriege „Brücken
baue, zwischen Vergangenheit, Gegenwart
und Zukunft, zwischen Deutschland und
seinen europäischen Nachbarn.“
Auch Thomas Kutschaty betont, wie wichtig
Stadt Heimbach
Kriegsgräberstätten der beiden Weltkriege Zeitumstellung am 30. Oktober 2022
auch heute noch sind: „Sie regen Besuche- von 3 Uhr auf 2 Uhr zurückgestellt
rinnen und Besucher zum Nachdenken an
– über die Ursachen der Kriege der NS-Dik-
tatur, darüber hinaus aber auch über den
Wert der Demokratie, des Friedens, der
Freiheit und der europäischen Einigung,
also über Werte, die der russische Präsident
Wladimir Putin mit seinem Angriffskrieg in
Frage stellt.“
8 Vereine und Institutionen
Der MGV „Eintracht 1879“ Hausen – gem.
Chor – e.V. lädt Sie herzlich ein und wünscht
Ihnen ein paar gesellige, frohe Stunden und
gute Unterhaltung.
Der Vorhang öffnet sich nach langer Zeit
endlich wieder. Bitte beachten :
– Die zu diesem Zeitpunkt geltenden Coro-
Der MGV „Eintracht 1879“ Hausen –gem. na-Regeln sind einzuhalten.
Chor- e.V. führt einen lustigen Dreiakter auf, – Während der Aufführung muss der Saal
den Sie nicht verpassen dürfen. Der Burgsaal öfters gelüftet werden.
in Hausen ist an den Theaterabenden seit – Der MGV „Eintracht 1879“ Hausen wird
Jahren sehr gut besucht. Die Lachmuskeln an den Aufführungsabenden nicht singen.
werden bis zum Äußersten strapaziert und
es bleibt kein Auge trocken. Von weit her
kommen Theaterbegeisterte nach Hausen
und erleben einige lustige Stunden im
Burgsaal. Auch in diesem Jahr ist für das
leibliche Wohl gesorgt.
In diesem Jahr kommt zur Aufführung:
„Halbpension mit Leiche“
Eine Kriminalkomödie in drei Akten von der
Autorengruppe „Die Acht“, u.a. Eifelkrimi-
autor Ralf Kramp Kreis berät in Heimbach über gesetzliche
Betreuung und Vorsorgevollmachten
Die Aufführungstermine sind:
Freitag, 02. Dezember 2022, 19.30 Uhr Kreis Düren. Die Betreuungsstelle des Kreises
Samstag, 03. Dezember 2022,19.30 Uhr Düren bietet regelmäßige Sprechstunden zur
Sonntag, 04. Dezember 2022, 18.30 Uhr gesetzlichen Betreuung, Vorsorgevollmachten
Freitag, 09. Dezember 2022, 19.30 Uhr und Patientenverfügung in den Räumlich-
Samstag, 10. Dezember 2022,19.30 Uhr keiten des Rathauses an. Sandra Engel, Mit-
Sonntag, 11. Dezember 2022, 18.30 Uhr arbeiterin der Betreuungsstelle des Kreises
Düren, berät sie dazu und zu allen Fragen
im Burgsaal in Hausen. rund um die gesetzliche Betreuung gern,
und zwar vertraulich, neutral und kostenlos,
Karten sind ab dem 26.10.2022 Mo-Fr. denn einige formale Besonderheiten gilt es
Von 19.00 – 20.30 Uhr unter der Tel.-Nr. bei der Vorsorge zu beachten.
0160/5820803 erhältlich.
Eintritt: € 10,00 Eine Anmeldung ist erforderlich.
Zum Inhalt: Donnerstag, 27.10.2022, 10.00 – 12.00 Uhr
Eine Gruppe von Ex-Knastis, allesamt Mör- Neues Rathaus, Seerandweg 3,
derInnen, will im Alltag wieder Fuß fassen 52396 Heimbach
und eröffnet eine Pension. Doch der Weg
zum 5-Sterne-Hotel ist steinig und voller Anmeldung bitte unter Telefon Frau Wergen
Probleme... 02446/80810Vereine und Institutionen 9
Vlatten kann der Gast in drei großzügigen Räumen
Burggefühl atmen. Die Möblierung setzt
Burg Vlatten lädt zu Festen und Ferien ein Kontraste zwischen modernen Elementen
und antiken Einrichtungsgegenständen.
Damit sind zwei wichtige Teilabschnitte fertig-
gestellt. Aber noch immer bleibt viel zu tun:
Mit Hilfe von 50-prozentigen Zuschüssen des
Landes können auch historische Elemente
erneuert werden: So wurde das Kleeblattfries
aus rotem Sandstein am Wohnturm ergänzt, um
darauf zwei fehlende Zinnen setzen zu können.
Und auch die Außenfassade, das Dach und der
Burg Vlatten erwartet nun Gäste von nah und fern.
Zinnenkranz des mittelalterlichen Rundturms
Blick in den Fest- und Veranstaltungssaal. Ein Schlaf- im Park sind frisch restauriert worden.
zimmer der bereits fertig gestellten Ferienwohnung.
Nicht immer lief alles rund bei den Sanierungs-
Nach aufwendigen Sanierungsarbeiten: Der arbeiten: „Wir haben umfangreiche Brand-
Veranstaltungssaal und eine Ferienwohnung schutzauflagen zu erfüllen, die die ohnehin
sind fertiggestellt hohen Kosten weiter in die Höhe treiben“,
sagt Oliver von Gagern. „Aber insgesamt
„Wir sind startklar“, schmunzelt Oliver von sind wir mit dem Tempo und der Qualität der
Gagern. Der Burgherr von Vlatten schaut Sanierungs- und Wiederherstellungsarbeiten
zufrieden in seinen blank gewienerten Ver- sehr zufrieden. Das gilt auch für die gute
anstaltungsraum für rund 40 Personen, der Zusammenarbeit mit den verschiedenen
sich mit großen Fenstern zum malerischen Akteuren aus der Denkmalpflege.“
Burgpark öffnet. „Am Sonntag wird hier ein
80-jähriger Geburtstag gefeiert. Der Raum Viel Arbeit über Monate hinweg. „Wir konnten
mit der 250 Jahre alten Stuckdecke kann überwiegend Vlattener und andere lokale
künftig für Familienfeste, Firmenevents Handwerker engagieren, die wir zum Teil
oder Veranstaltungen gemietet werden. Wir schon seit Jahrzehnten kennen“, sagt der
selbst denken daran, hier Lesungen oder Burgherr. „Auf den Rat unseres Architekten
Kleinkunstabende anzubieten.“ und Denkmalexperten Johannes Prickarz
setzen wir besonders viel. Wir verwenden
Mit der Fertigstellung des kleinen Saals haben zum Beispiel sein Rezept für ein historisches
Lydia und Oliver von Gagern eine Hürde Mörtelgemisch aus Sand, Kalk und Splitt.“
ihrer umfangreichen Restaurierungsarbeiten Und auch an den Naturschutz wird gedacht:
genommen. Das Großprojekt bestimmt seit Da mit der Fassadensanierung viele bisherige
Anfang 2021 das Leben des Ehepaars. Im alten Schlupflöcher für Vögel verschwinden, werden
Herrenhaus wurde das Treppenhaus komplett in Zusammenarbeit mit Lutz Dahlbeck und
erneuert: Eine lindgrüne Wand wird nun von Sarah Hartmann von der „Biologischen
einer Jugendstilgirlande verziert, die eigens Station“ zahlreiche Nistkästen für Dohlen,
nach alten, unter dem Putz entdeckten Mustern Mauersegler, Turmfalken und Spatzen am
rekonstruiert worden ist. „Mein Ururgroßva- Zinnenkranz des 15 Meter hohen Wohnturmes
ter Ernst von Gagern hatte eine Vorliebe für angebracht. Außerdem soll sogar versucht
Jugendstil. In seinem Sinne haben wir vieles werden, eine Schleiereule anzusiedeln.
restauriert“, sagt Oliver von Gagern.
Kurzum, Mensch und Tier sollen sich in der
Mit Liebe zum Detail wurde auch eine frisch restaurierten Burg Vlatten wohl fühlen. Ein
Wohnung restauriert, die nun als Feriendomizil altes Gebäude ist aus dem Dornröschenschlaf
angeboten wird. Auf gut 70 Quadratmetern erwacht und erwartet die ersten Gäste. Ush10 Vereine und Institutionen
Weihnachten im Schuhkarton Seit dem 1. Oktober kann man auf www.
weihnachten-im-schuhkarton.org erfahren,
200 Millionen Mal „Weihnachten im Schuh- wo man in diesem Jahr seinen Geschenk-
karton“. Weltweite Geschenkaktion erreicht karton abgeben kann. Die Idee: Jeder füllt
dieses Jahr Meilenstein einen weihnachtlich verzierten Schuhkar-
ton mit einer Mischung aus Kleidung (z.B.
Mütze/Schal/Handschuhe/ Socken), Spiel-
sachen (z.B. Auto/Springseil/Jojo/Puzzle/
Knete), Schulmaterialien (z.B. Buntstifte/
Spitzer/Federtasche/Malkasten/Blöcke/
Hefte), Hygieneartikeln (z.B. Zahnbürste/-
pasta/Handcreme/Waschlappen/Kamm/
Bürste), „Wow-Artikel“ (z.B. Kuscheltier,
kl. Fußball mit Pumpe/Puppe/Schuhe/
Musikinstrument) und Süßigkeiten mit
Mindesthaltbarkeitsdatum bis März 2023
Im Rahmen der weltweiten Aktion soll dieses (z.B. Vollmilchschokolade/Gummibärchen/
Jahr das 200-millionste Geschenkpaket Traubenzucker/Lutscher).
auf die Reise gebracht werden. Dieser
besondere Schuhkarton wird von einer Die fertigen Päckchen und die empfoh-
jungen Frau gepackt, die einst selbst in der lene Geldspende von zehn Euro pro be-
Ukraine ein Schuhkartongeschenk erhielt. schenktem Kind können zur Abgabestelle
in Heimbach-Vlatten, im Familienzentrum
Schon fast drei Jahrzehnte sammelt die „Zur Heiligen Familie“, Klosterweg 8 (Tel.:
christliche Hilfsorganisation Samaritan’s 02425-558) gebracht werden.
Purse in verschiedenen Ländern die kleinen
Schatzkisten. Dagmar Buchendorfer von der Weitere Abgabestellen im näheren Umkreis:
Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde Düren in Hürtgenwald-Brandenberg im Kindergarten
Nord ist seit über 20 Jahren dabei: „Ich bin Villa Wackelzahn, Brandenberger Str. 64,
immer wieder begeistert, was die Aktion (Tel.: 02429-7054); in Hürtgenwald-Großhau
im Leben von Kindern und ihren Familien bei Charlotte Meisenberg, Eichenweg 7,
bewirken kann. Liebe wird eingepackt und (Tel: 02429-7772), in Nideggen im Familien-
kann das ganze Leben verändern.“ zentrum Maria Goretti, Bahnhofstr. 26 (Tel.:
02427-8450); in Simmerath-Steckenborn
Die Verteilungen werden von Kirchenge- bei Fam. Dering, Auf der Höhe 33 (Tel.:
meinden unterschiedlicher Konfessionen 02473-3257).
durchgeführt. Zudem wird vielerorts den
Kindern nach den Verteilungen die Teilnahme Bis zur offiziellen Abgabewoche vom 7. – 14.
an einem Kurs angeboten, in dem sie mehr November hat jeder Zeit, leere Schuhkartons
über den christlichen Glauben erfahren in tolle Schatzkisten zu verwandeln. Wer
können. „Wir erleben immer wieder, wie keine passenden Kartons zur Hand hat,
zerrüttete Familien wieder heil werden, kann unter www.jetzt-mitpacken.de welche
Kinder neuen Mut finden und eine Pers- bestellen. Die Geschenke werden später
pektive für ihr Leben entwickeln, wenn sie von Kirchengemeinden unterschiedlicher
Gottes Liebe erfahren“, weiß auch Sylke Konfessionen zielgerichtet an bedürftige
Busenbender, Vorstand von Samaritan’s Kinder verteilt. Aus dem deutschsprachi-
Purse im deutschsprachigen Europa. gen Raum sind u. a. auch Transporte inVereine und Institutionen 11
die Nachbarländer der Ukraine geplant, der Aktion über 198 Millionen Geschenk-
in denen sich viele ukrainische Flüchtlings- kartons auf die Reise zu Kindern in mehr
kinder befinden. „Kinder auf der ganzen als 170 Ländern und Regionen gebracht.
Welt müssen heute mehr denn je erfahren,
dass Gott das letzte Wort hat, nicht Krieg, „Weihnachten im Schuhkarton“ ist Teil
Zerstörung, Not und Elend. Gott liebt der internationalen Aktion „Operation
jedes einzelne Kind!“, sagt Samaritan’s Christmas Child“ der christlichen Hilfs-
Purse-Vorstand Sylke Busenbender. „Mit organisation Samaritan’s Purse. Ziel der
der Aktion kann man Liebe an dunkle und Aktion ist es, bedürftigen Kindern durch
lieblose Orte schicken.“ die Schuhkartons zu zeigen, dass Gott sie
liebt und mit Kirchengemeinden vor Ort
Wer keine Zeit zum Mitpacken hat, kann die gute Nachricht von Jesus Christus wei-
die Aktion einfach finanziell unterstützen. terzugeben. Seit 1993 wurden im Rahmen
„Angesichts der deutlich steigenden Kosten, der Aktion über 198 Millionen Geschenk-
u. a. im Bereich der Logistik, freuen wir kartons auf die Reise zu Kindern in mehr
uns sehr über zusätzliche Unterstützung“, als 170 Ländern und Regionen gebracht.
Spendenkonto: DE12 3706 0193 5544 3322
11, Verwendungszweck: 300500 + Adresse
des Spenders (für Zuwendungsbestätigung).
Samaritan’s Purse – die barmherzigen
Samariter trägt das DZI-Spendensiegel
und ist Mitglied der Initiative Transparente
Zivilgesellschaft. Weitere Informationen und
alle Abgabestellen sind unter weihnach-
ten-im-schuhkarton.org oder der Hotline
030-76 883 883 zu erfahren.
Gern kann man sich als selbstständige Patchwork- und Quilt-
Abgabestelle über die Hotline anmelden Ausstellung
und über die weitere Vorgehensweise in- Die Patchwork-Gruppe im Netzwerk der Generation 55+ möchte ihr
formieren. Die Abgabestelle nimmt dann schönes Hobby der Öffentlichkeit vorstellen und lädt zu ihrer ersten
die abgegebenen Kartons entgegen, Ausstellung ein.
verpackt sie in zugesandte Umkartons
und verschickt sie ohne weitere Kosten
über DHL an vorgegebene Sammellager
in Berlin oder Süddeutschland.
Über „Weihnachten im Schuhkarton“ EvA am Schönblick in Heimbach, Schönblick 14
Samstag 29.10.2022 v. 11:00-17:00
„Weihnachten im Schuhkarton“ ist Teil Sonntag 30.10.2022 v. 12:00-17:00
der internationalen Aktion „Operation Patchwork ist kein verstaubtes Hobby, sondern bedeutet kreative
Christmas Child“ der christlichen Hilfs- Freiheit. Ob traditionelle Muster in gedeckten Farben, ob modern mit
frischen oder knalligen Farben, ob alte oder neue Stoffe, Spitzen,
organisation Samaritan’s Purse. Ziel der Bänder, Jeans, Resteverwertung oder Upcycling. Alles was gefällt ist
Aktion ist es, bedürftigen Kindern durch möglich und gewollt. Durch verschiedene Techniken ergeben sich
unzählige Möglichkeiten Decken, Kissen, Tischdecken, Taschen und
die Schuhkartons zu zeigen, dass Gott sie Täschchen und vieles mehr herzustellen.
liebt und mit Kirchengemeinden vor Ort Wir freuen uns auf Ihren Besuch
die gute Nachricht von Jesus Christus wei- www.urftundolef.de www.evaamschoenblick.de
terzugeben. Seit 1993 wurden im Rahmen12 Vereine und Institutionen
Biologische Station Hintergrund:
In diesem Jahr gab es vier thematischen
EU CAP Network Launch & Rural Inspiration Kategorien, die im Einklang mit der lang-
Awards in Brüssel am 06.10.2022 fristigen Vision für den ländlichen Raum
stehen: Umweltfreundliche Zukunft, digitale
Zukunft, widerstandsfähige Zukunft sowie
sozial integrative und innovative Zukunft.
Hauptziel des Wettbewerbs:
– Verbesserung der Sichtbarkeit der Land-
wirtschaft und der ländlichen Entwicklung
– Demonstration innovativer Lösungen für
die ländlichen Gemeinden
– Anerkennung von Projekten, an denen junge
Menschen (unter 40 Jahren) im ländlichen
Raum beteiligt sind
– Förderung des Wissensaustauschs und der
Netzwerke zwischen Interessenvertretern
im ländlichen Raum durch die Präsentation
von Beispielen anerkannter Verfahren
siehe auch: https://enrd.ec.europa.eu/news-
events/events/rural-inspiration-awards/rural-
inspiration-awards-2022-the-future-is-youth_de
Gleichzeitig mit den Awards wurde das „EU
Astrid Mittelstaedt, Sarah Maria Hartmann und CAP Network“ (CAP = GAP, Gemeinsame
Jennifer Thelen (v.l.n.r.)
Agrarpolitik der EU) ins Leben gerufen.
Das LEADER-Kooperationsprojekt „Na-Tür-lich Das Netzwerk soll als Plattform für Wissens-
Dorf“ war für die „Rural Inspiration Awards“ und Informationsaustausch dienen und bringt
der EU CAP nominiert und ist von 111 Ein- Akteure zusammen, die sich gemeinsam
sendungen aus ganz Europa unter die ersten über ihre Erfahrungen austauschen und
6 Projekte in der Kategorie „Green Future“ voneinander lernen können. Die ersten
(umweltfreundliche Zukunft) gekommen. Workshops fanden am 06.10.2022 bei den
Die Mitarbeiterinnen aus den Biologischen Rural Inspiration Awards in Brüssel statt.
Stationen Euskirchen (Jennifer Thelen), Düren Siehe auch: https://enrd.ec.europa.eu/news-events/
(Sarah Maria Hartmann) und Bonn / Rheinerft events/eu-cap-network-launch-event_de
(Astrid Mittelstaedt) durften für die Aus-
lobungsfeier nach Brüssel reisen und unter • Ambulante Wohngemeinschaft
anderem an Workshops mit den 23 anderen Ambulante Wohngemeinschaft für
ausserklinische Intensivpflege
nominierten Projekten aus insgesamt 5 Kate-
• Betreutes Wohnen
gorien teilnehmen. Nah am Menschen Großzügige Appartements
Eigene Küche
Pflegewohnhäuser Hergarten Versorgnungsleistungen wählbar
Waldweg 19 · Kermeterstr. 12 · 52396 Heimbach
Wir danken allen UnterstützerInnen, die für Tel. 0 24 46/4 26 · Fax 0 24 46/30 23 • Leben und Wohnen in den PWH
In kleinen Wohngruppen
unser Projekt abgestimmt haben und gra- Pflegewohnhäuser Vettweiß
Tannenweg 16 · 52391 Vettweiß
In familiärer Atmosphäre
Kulturelle Veranstaltungen,
tulieren den GewinnerInnen aus Finnland, Tel. 0 24 24/20 26 30 · Fax 0 24 24/20 26 31 11 Cafeteria, Mittagstisch
Griechenland, Estland, Irland und Rumänien. pwh.hergarten@t-online.de www.pflege-wohnhäuser.deVereine und Institutionen 13
KG Hasenfeld Liebe Eltern, liebe Kinder!
Halloween steht vor der Türe und das
Autogenes Training für Kinder „Heimisch“ lädt zum gemeinsamen Kürbis-
schnitzen und Bemalen ein!
In diesem Kurs erfahren die Kinder spiele-
risch, wie sie ihren Körper steuern können. Bei hausgemachtem Glühwein und Kakao
Autogenes Training ist für alle Kinder gut, wird in schaurig schönen Kostümen (wer
aber besonders für unruhige, verträumte, mag) gemeinsam gewerkelt.
ängstliche Kinder. Sie lernen mit Situationen,
die ein "unwohles Gefühl im Bauch" machen, Los geht`s
umzugehen. Am 03.11.2022 um 20:00 Uhr Am: Sonntag, den 30.10.22
findet ein Infoabend für die Eltern statt. Hier Um: 14:00 Uhr
können Sie sich darüber informieren, wie, was Kosten: 6€ für Kürbis & Kakao
und warum dieser Kurs für Kinder interessant Für Kinder ab 3 Jahre
und sinnvoll ist. Die Eltern erhalten unverbind- Anmeldung erfolgt unter 02446/609 oder
lich Einblick in die Kursinhalte, sodass Sie in kita.hasenfeld@gmx.de
der Lage sind, auch zu Hause die Übungen
weiterzuführen. Um Mithilfe der Eltern wird gebeten!
Nachmittagskurs
Ort: Familienzentrum „Kleine Villa“
Zeit: ab Donnerstag, 10.11.2022 bis 01.12.2022 Religiöses Angebot für das Familienzent-
Dauer: 17:00 – 17:45 Uhr mit Hilde Amrein rum „Kleine Villa“ in Heimbach-Hasenfeld
Entgelt: 8,00 € bei 6 teilnehmenden Kindern,
Kurs-Nr. T2226A Was der Weihnachtsbaum erzählt?
Der geschmückte Weihnachtsbaum gehört für
Einladung zum Kaffeeklatsch… viele Menschen zu Weihnachten. Das war nicht
immer so. Wie kam der geschmückte Baum
Am Montag, den 07.11.22 um 15:00 Uhr lädt ins Haus? Was erzählt der vielfältige, bunte
das Familienzentrum „Kleine Villa“ Hasenfeld Baumschmuck (Sterne, Kugeln, Kerzen etc.) von
ins Elterncafe zum Kaffeeklatsch ein. der Weihnachtsgeschichte, der Geburt Jesu?
Gemeinsam mit Frau Satink Nolte vom SKF Singen, erzählen und basteln zum Thema
und interessierten Eltern aus dem Stadtgebiet „Was erzählt der Weihnachtsbaum“ am
möchte ich einen gemütlichen Nachmittag Dienstag, 22. November 2022, und Dienstag,
zum Austausch vielfältiger Alltagserlebnisse 29. November 2022.
mit unseren Kindern verbringen. Alle Fragen
und Themen rund um das Leben mit Kindern Beginn: 14.30 Uhr
sollen hier zukünftig in regelmäßigen Treffen Dauer: jeweils ca. 1 Stunde
Raum finden. Kindergartenkinder können Gruppe: Kinder ab 5 Jahren
unterdessen in der Kita betreut werden. Gruppengröße: 6-10 Kinder
Bitte melden sie sich unter 02446/609 in der Kosten: keine
Kita an, wenn Sie neugierig geworden sind. Referentin: Gemeindereferentin Susanne
Jansen
Ich freue mich auf Sie! Ort: Familienzentrum Kleine Villa
Daniela Bode /Kita-Leitung Anmeldung: Familienzentrum14 Vereine und Institutionen
Nationalpark Eifel Baumartendiversität und Artidendität für
Ökosystemfunktionen untersucht. Für Dr.
Waldexpertin ist neue Forschungsleiterin Lang mündete die Arbeit in ihrer Promotion
im Nationalpark Eifel
über die Diversität von Mykorrhiza-Arten.
Disziplinübergreifendes Wissenschafts-
Da dem Fachgebiet seit der Flutkatastrophe
Team beschäftigt sich mit vielseitigen
Forschungsaufgaben Büroräumlichkeiten fehlen, ist die Unter-
bringung vorerst provisorisch und Kontakte
Die Erforschung sowie Austausch mit dem Team finden haupt-
naturnaher Wälder, sächlich virtuell statt. Trotz der räumlichen
artenreicher Laub- Herausforderungen freut sich Dr. Lang auf
baumbestände und die neuen fachlichen Aufgaben im National-
das Beobachten der park: „Die Kombination aus Forschung und
Biodiversität unter
Naturwäldern ist für mich ideal“, schwärmt
dem Regime eines
Nationalparks gehört die Waldökologin.
zu den Herzensan- Dr. Christa Lang ist
gelegenheiten von neue Leiterin des Fach- Mit großem Respekt trete sie die neue
gebietes Forschung und
Dr. Christa Lang. Dokumentation in der Position an, weiß sie doch um die um-
Seit Anfang Oktober Nationalparkverwaltung fassenden und erfolgreichen Forschungs-
leitet sie in der Na- Eifel. (Foto: National-
projekte des Teams und der zahlreichen
tionalparkverwaltung parkverwaltung Eifel/A.
ehrenamtlichen Flora- und Fauna-Ex-
Simantke)
Eifel die Geschicke
pert*innen in den vergangenen Jahren.
des Fachgebietes
Beispielsweise führte eine groß angelegte
Forschung und Dokumentation. Mit viel-
seitiger Vorerfahrung in den Bereichen Bestandsaufnahme zu dem Nachweis von
Waldnaturschutz bereichert Dr. Lang nun insgesamt 11.205 Tier- und Pflanzenarten
das vierköpfige Team aus Biolog*innen, im Nationalpark Eifel und ein langjähriges
Biogeographen und Forstwissenschaftlern. Monitoring-System überprüft den Erfolg
Zuvor war die 47-jährige Forstwissenschaft- durchgeführter Renaturierungs- und
lerin als wissenschaftliche Mitarbeiterin an Managementmaßnahmen.
der Hochschule Rhein-Waal in Kamp-Lintfort
tätig. Zudem unterstützte sie im Landesbe-
Es gibt aber auch sehr spezielle Frage-
trieb Wald und Holz Nordrhein-Westfalen
das Team Waldnaturschutz im Fachbereich stellungen im Rahmen wissenschaftlicher
Hoheit, Schutzgebiete und Umweltbildung. Forschungsprojekte wie beispielsweise
Dort war sie für die Überarbeitung des das Projekt Tereno (Terrestrial Environ-
Konzeptes für die Naturwaldzellen in NRW mental Observatories) im Wüstebachtal,
zuständig. Gelernt hat sie einst Biologielabo- das den Einfluss des Klimawandels auf
rantin im Forschungszentrum Jülich, bevor Boden, Wasser, Atmosphäre und Vege-
sie die berufliche Reise nach Göttingen zum tation untersucht. Oder die Permanente
Studium der Forstwissenschaften führte.
Stichprobeninventur (PSI), bei der auf rund
Bereits während ihrer Doktorarbeit hatte sie
erste Kontakte zu einem Nationalpark. Im 1.500 Stichprobenpunkten im Nationalpark
Rahmen eines Graduiertenkollegs wurden in Eifel die Vegetation und Waldentwicklung
den artenreichen Laubwäldern des National- untersucht und die Ergebnisse veröffent-
parks Hainich unter anderem die Rolle der licht wurden.Vereine und Institutionen 15
GOTTESDIENSTE UND Alle Messen unter Vorbehalt,
falls sich noch etwas ändern sollte!
VERANSTALTUNGEN
IN DEN KATHOLISCHEN Heimbach – St. Clemens | Vlatten – St. Dionysius
KIRCHENGEMEINDEN Hergarten – St. Martin | Hausen – St. Nikolaus
Sa. 22.10. Di. 01.11.
Hergarten 17.30h Vorabendmesse Hausen 09.30h Hl. Messe,
anschl. Friedhof
So. 23.10. Heimbach 11.00h Hl. Messe,
Vlatten 09.30h Wortgottesfeier anschl. Waldfriedhof
Heimbach 11.00h Sonntagsmesse Vlatten 15.00h Hl. Messe,
anschl. Friedhof
So. 30.10.
Heimbach 11.00h Sonntagsmesse, Alle Messen unter Vorbehalt, falls sich noch
anschl. Friedhof Eichelberg etwas ändern sollte! Aktuelle Informationen zu
Hergarten 15.00h Hl. Messe, den Gottesdienstzeiten und Werktagsgottes-
anschl. Friedhof diensten finden Sie in Ihren Pfarrbriefen.
Besuchen Sie Ihre Pfarrbüros im Internet unter:
www.pfarrbuero-heimbach.de | ww.pfarre-hergarten.de
Freie Baptisten-Gemeinde Rureifel
Gemeindehaus: Markt 5; 52385 Nideggen (Altstadt)
Gottesdienst: sonntags 10.00 Uhr
Bibelstunde: mittwochs 19.00 Uhr
Gemeindeleitung: Pastor Don Vanderhoof,
Tel.: 02427 / 9047330
www.freie-baptisten-gemeinde-rureifel.de
Evangelische Trinitatis Kirchengemeinde
Schleidener Tal und EvA am Schönblick Heimbach
Alle Informationen sind auf der Internetseite:
www.eivelkirche.ekir.de ersichtlich.
Heimbacher AnsprechpartnerInnen:
Für kirchengemeindliche Fragen:
LUST AUF Jutta Uhlmann Presbyterin,
Waldweg 3, Hergarten, Tel.: 02446 / 911095
Dr. Roland Reddelien, Presbyter,
VERÄNDERUNG?
Julia & Michaela
vom Team Hairgarten Am Bergob 7, Hasenfeld, Tel.: 02446 / 226
freuen sich auf Dich!
Walter Nehlich, Prädikant,
Terminvereinbarung: 02446/523335 In der Hilbach 48, Heimbach, Tel.: 02446 / 3241
Für Nutzungsanfragen und Projektideen:
HAIRgarten • Waldweg 1 • 52396 Heimbach
Gabriele Bolender, projekte@eva-gepflegt.de
HAIRgarten-Heimbach
oder telefonisch 0171/339998516 Vereine und Institutionen
Abfallkalender: 20.10. – 02.11. Ärztli. Ber.-Dienst: Notfallpraxen Düren & Jülich
Notfallpraxis, Roonstraße 30, 52351 Düren
Freitag, den 21.10.2022 Die Notfallpraxis kann bei Unfällen und Krankheits-
fällen ohne Voranmeldung zu folgenden Zeiten
Restmüllentsorgung in Vlatten, Hergarten und aufgesucht werden:
Düttling Mo, Di und Do 19.00 Uhr – 23.00 Uhr
mittwochs & freitags 13.00 Uhr – 23.00 Uhr
Wochenende & Feiertage 08.00 Uhr – 23.00 Uhr
Dienstag, den 25.10.2022
Biotonnenentleerung im gesamten Stadtgebiet In dringenden Fällen wenden Sie sich an die
Notrufzentrale unter der Nummer 116117
Die Notfallzentrale ist besetzt:
Montag, den 31.10.2022 Tägl. in der Nacht 09.00 Uhr – 07.30 Uhr
mittwochs & freitags 13.00 Uhr – 07.30 Uhr
Restmüllentsorgung in Hasenfeld und Hausen Wochenende und feiertags rund um die Uhr
Sonderregelung:
Montag, den 31.10.2022 Am Abend vor Feiertagen ist die Notrufzentrale in
jedem Fall ab 18.00 Uhr besetzt.
Einsammlung der gelben Säcke, Entleerung
der gelben Tonnen im gesamten Stadtgebiet In lebensbedrohlichen Fällen wählen Sie: 112
Apotheken Notdienst: 08000022833 oder Mobil:
22833
Montag, den 31.10.2022 Zahnärztlicher Notdienst: 01805-98 67 00
Grünschnittcontainer an den Standorten: Störfallnummer für die Trinkwasserversorgung:
Vlatten: St.-Michael-Str. (an den Glascontai- • Für die Stadtteile Düttling, Hergarten und
nern): 16:30 – 18:30 Uhr Vlatten: 0172-9860333 oder 02443-90 3434
• Für die Stadtteile Heimbach, Hasenfeld, Hausen
Heimbach: An der Laag (Parkplatz): 16:00 und Blens: 0 24 72 / 99 16 35
– 18:00 Uhr Tierärztlicher Notdienst Kreis Düren: 02423-908541
Stadt
journal
HEIMBACH
Redaktionsschluss für die Ausgabe
22-2022 ist der 24.10.2022
STADT HEIMBACH Das Stadtjournal erscheint 2-wöchentlich und
Kontakt für Anzeigenerstellung, wird kostenlos an alle Haushalte im Stadtgebiet
Abrechnung und Heftzustellung Heimbach verteilt. Namentlich gekennzeichnete
Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion Redaktion wieder. Alle Nachrichten und Termine
Stadtjournal, Seerandweg 3, 52396 Heimbach werden nach bestem Wissen, aber ohne Gewähr
E-Mail: stadtjournal@heimbach-eifel.de veröffentlicht.
Tel.: 02446/80810 – Fax: 02446/808-88
Für die Richtigkeit und Vollständigkeit von re-
Impressum daktionellen Inhalten wird keine Verantwortung
Redaktion und v.i.S.d.P. für die amtlichen Bekannt übernommen. Für unverlangt eingesandtes Mate-
machungen und die Rubrik „Der Bürgermeister rial übernehmen wir keine Gewähr. Kürzungen von
informiert“, ist der Bürgermeister der Stadt Heim- Textbeiträgen behalten wir uns vor.
bach, Seerandweg 3, 52396 Heimbach.
Tel.: 02446/808-0, Fax: 02446/808-88
Email: stadtjournal@heimbach-eifel.de Auflage: 2250 Exemplare.
Internet: www.heimbach-eifel.de www.stadtjournal-heimbach.deSie können auch lesen
