JUNGJÄGER GUIDE 2021 - Steyr Arms
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
J UN G JÄG E R G U I D E 2 02 1
SE HR GE E HRT E
J UN GJÄGE R IN ,
SE HR GE E HRTE R
J UN GJÄGE R !
Seit 1864 produziert das österreichische Traditionsunternehmen STEYR ARMS
sichere, präzise und innovative Jagdgewehre. Durch das große Interesse vor
allem in Jungjägerkreisen ist es uns daher ein besonderes Anliegen, auch Sie
bei Ihrem Eintritt in den jagdlichen Alltag und ins „Hohe Weidwerk“ zu unter-
stützen.
Das hat uns gemeinsam mit erfahrenen Jagdexperten bewogen, den STEYR
ARMS JUNGJÄGER GUIDE herauszubringen. Hier finden Sie in handlicher
Form zum schnellen Nachschlagen.
• detaillierte Informationen über Techniken bei modernen Jagdwaffen
• 4 komplette Waffenpakete mit spitzen Preisvorteilen
• funktionelle Bekleidungs- und Ausrüstungskombinationen zu Top-
Preisen.
JungjägerInnen (bis zur dritten Jagdkarte) können die Gutscheine auf den
letzten Seiten im ausgewählten Fachhandel (Händlerinfo: 06274/20070) ein-
lösen!
Mit kräftigem Weidmannsheil
Ihr STEYR ARMS Team
Für weitere Fragen, Wünsche oder Anregungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:
STEYR ARMS GmbH, Ramingtal 46 – 4442 Kleinraming/Austria, Tel.: +43(0)7252/8960, Fax: +43(0)7252/89653,
jungjaeger@steyr-arms.com
2 | STEYR-ARMS.COM JUNGJAEGERFOERDERUNG.AT | 3
WAFFENKUNDE 06 ERSTE SCHRITTE IM REVIER 24
STEYR MONOBLOC 06 JUNGJÄGERPAKETE 28
STEYR BREEZER 08 INNOVATIONSPAKET 28
VERSCHLUSS-SYSTEM S.B.S. 10 TRADITIONSPAKET 29
SICHERHEIT IN JEDER LAGE 12 ALLWETTERPAKET 30
2 + 1 STELLUNGS-SICHERUNG 12 COMPACTPAKET 31
H.C.S. HAND COCKING SYSTEM 14 STEYR ARMS STARTER KIT 32
RESET ACTION 16 SELLIER & BELLOT MUNITION 34
LAUFPRODUKTION 18 X JAGD BEKLEIDUNG 35
TEILE EINER WAFFE 20 JAGDHUND BEKLEIDUNG 38
MODERNE JAGDWAFFEN 22 MUCK BOOT 40
X JAGD & JAGDHUND EQUIPMENT 41
STEYR ARMS HUNTING APP 42
STEYR ARMS GUTSCHEINE 44
4
4 || STEYR-ARMS.COM
STEYR-ARMS.COM JUNGJAEGERFOERDERUNG.AT
JUNGJAEGERFOERDERUNG.AT || 5
5
REVOLUTION IN JEDER HINSICHT
H.C.S. Lauf und Gehäuse verschmelzen zu
Leichtgängiges Handspannsystem höchster Präzision und Zuverlässigkeit
Schaftlänge durch Spacer schnell
und einfach individuell anpassbar
Ergonomischer Aluminium Kunststoffschaft
gefertigt nach Militärstandards
NEU: Holzschäfte der Klasse 2, 4 und 6 –
führende Technologie in vollendeter Ästhetik
Abnehmbare
Abzugseinheit für
maximale Sicherheit Alle Ledereinlagen ohne Werkzeug austauschbar
Ergonomischer Schaft
Schaftbacke in zwei Höhen
Sand White
Brown Green
Black Black
Orange Mocca
ZUVERLÄSSIGKEIT. SICHERHEIT. PRÄZISION. ERGONOMIE.
Nach Militärstandards ge- State-of-the-Art Sicherheits- Neuartige „Monobloc“- Top ergonomischer Schaft
fertigte Ganzstahlwaffe features wie Handspan-
Bauweise, bei der Lauf mit zahlreichen, inno-
für absolute Robustheit. nung, Kammersperre und und Gehäuse aus einem vativen Adaptionsmöglich-
herausnehmbare Abzugs- Stück gefertigt werden. keiten.
einheit.
6 | STEYR-ARMS.COM JUNGJAEGERFOERDERUNG.AT | 7
KLEINER LEICHTER LEISER
Durchschnittliche Schalldämpfung: ≥ 33 dB (A) STEYR BREEZER MSD
Gasstromverlauf
Luftstromverlauf
Durchschnittliche Schalldämpfung: ≥ 33 dB (A) STEYR BREEZER OSD
Rasche Kühlung Schnelle Schussfolge
Military Grade Suppressor Schnellverschluss Gas wird gebremst und abgeleitet Keine Stauluft im Dämpfer, dadurch
statt gepuffert. Hitze fließt sofort ab. jagdlich uneingeschränkt einsetz-
bar.
Maximale Belastbarkeit Selbstreinigend
Edelstahlinnenleben sorgt für ex- Ablagerungen werden durch den
Durchschnittliche Schalldämpfung: ≥ 30 dB (A) STEYR UMS
treme Lebensdauer auch bei Dauer- darauffolgenden Schuss aus dem
belastung. Dämpfer geblasen. Das macht den
Auch erhältlich als MILITARY GRADE Version: STEYR BREEZER nahezu war-
5.56, .300 BLK, 7.62 Magnum, .338 Magnum tungsfrei.
8 | STEYR-ARMS.COM JUNGJAEGERFOERDERUNG.AT | 9
VERSCHLUSS
SYSTEM
S .B .S . (SAFE BOLT SYSTEM )
VON STEY R A R M S
FÜR SM12 UND C L II Verschlusskopf
Das von STEYR ARMS entwickelte und patentierte SBS (Safe Bolt System) Der Verschlusskopf ist besonders massiv ausgeführt
gilt als sicherstes Gewehrkonzept der Welt. Der Schütze ist jederzeit gegen und als „Vorne-Verriegelung“ direkt bei der Patrone
austretende Gase und Waffensprengungen auch bei unerwartet überhöhtem platziert.
Gasdruck geschützt. Dieses Höchstmaß an Sicherheit basiert auf folgenden
Punkten:
Schlagstift Schmutz- und Eisrille Sicherungsring
An der Verschlusskappe Eine spezielle Ausnehmung am Ver- Nur das patentierte SBS verwendet bei der
zeigt der Schlagstift schluss garantiert das einwandfreie Verriegelung einen zusätzlichen Sicherungsring, der
dem Schützen den Funktionieren der Waffe selbst unter den Verschlusskopf vollständig umfasst. Dadurch
Spannzustand der Waffe extremen Bedingungen, wie zum Bei- ist der Schütze gegen austretende Gase auch
fühl- und sichtbar an. spiel Verschmutzung und Vereisung. bei unerwartet überhöhtem Gasdruck geschützt.
Waffensprengungen werden durch das SBS
wirksam verhindert.
Kammergriff
Der Kammergriff greift bei ver-
riegeltem Verschluss im Gehäuse ein.
10 | STEYR-ARMS.COM JUNGJAEGERFOERDERUNG.AT | 11
SICHERHEIT
IN JEDER LAGE
2 + 1 STELLUNGSSIC HER UN G
STEYR MANNLICHER CL II Goiserer
Alle Sicherungs-Stellungen sind mit Hilfe des ergonomisch optimal
positionierten Kunststoffrades am Kolbenhals ohne umzugreifen und ohne
Sichtkontakt nahezu lautlos wählbar.
Sicherungs-Stellung Feuer-Stellung Sperr-Stellung Spannungsindikator
In dieser Stellung wird die Waffe Erst unmittelbar vor der Schuss Ein Druckknopf auf dem Siche- Zeigt ob die Waffe gespannt ist.
geladen und entladen. Der Ab- abgabe wird durch geräuschloses rungsrad verhindert unabsichtliches Sicht- und fühlbar.
zugsstollen ist gesichert, unab- Vordrehen des Sicherungsrades Weiterdrehen aus der Sperr-Stel-
sichtliche Schussabgabe ist ausge- von der Sicherungs-Stellung in die lung in eine andere Position. Abzug
schlossen. Feuer-Stellung gewechselt. und Verschluss sind gesperrt und -
durch Andrücken des Kammergrif-
fes - zusätzlich auch der Schlagstift
formschlüssig verriegelt. Stecher-
abzüge werden automatisch ent-
spannt. Sicherheit durch Schlagstift.
12 | STEYR-ARMS.COM JUNGJAEGERFOERDERUNG.AT | 13
SICHERHEIT
IN JEDER LAGE
H .C.S . HA N D COCKI N G SYSTEM
STEYR MANNLICHER SM 12 Halbschaft
Das ergonomisch und leicht im
Anschlag bedienbare Handspann- H.C.S. H.C.S. H.C.S.
system H.C.S. setzt neue Maßstäbe Sicherungs-Stellung Feuer-Stellung Kammersperre
für alle Jagdsituationen. Beim
Entspannen der Waffe wird auch In dieser Position ist die Waffe ent- Der Schlagstift ist gespannt und Die optionale Kammersperre ver-
der Rückstecher deaktiviert. spannt. die Waffe schussbereit. hindert ein versehentliches Öffnen
des Verschlusses im entspannten
Zustand.
14 | STEYR-ARMS.COM JUNGJAEGERFOERDERUNG.AT | 15
SICHERHE IT OH NE
KOMPRO MISSE
STEYR MANNLICHER SM12 Reset Action
Stürzt der Schütze und/oder die
Waffe fällt ihm aus der Hand,
entspannt diese sofort.
RESET ACTION setzt neue Maßstäbe in
der Sicherheit moderner Schusswaffen.
Die Warnlampe erinnert den Schützen Ein im Schaft integrierter Sensor
daran, dass die Waffe gespannt ist. reagiert, wenn die gespannte
Waffe fällt oder sich nicht mehr
in Schussposition befindet.
GESPANNT!
Wird die Waffe aufgerichtet und
nicht entspannt, entspannt und
sichert die Waffe automatisch.
Erhältlich für alle STEYR MANNLICHER SM12 Varianten (ausgenommen SX und Ganzschaft).
16 | STEYR-ARMS.COM JUNGJAEGERFOERDERUNG.AT | 17
LAUFPRODUKTION
AM BEISP IEL STEY R A R M S
SCHRITT 1
Rohmaterial
SCHRITT 2
Vorgedrehter und
gereinigter Rohlauf
SCHRITT 3
Gehonter und vorgedrehter
Lauf vor dem Hämmern
SCHRITT 4
Kalt gehämmerter Lauf
SCHRITT 5
Kalt gehämmerter Lauf
mit Anschlussgewinde
und Patronenlager
SCHRITT 6
Kalt gehämmerter Lauf mit
MANNOX Oberfläche
18 | STEYR-ARMS.COM JUNGJAEGERFOERDERUNG.AT | 19TEILE EINER WAFFE
A M BE IS PIEL STEY R MANN LIC HER C L II
STEYR MANNLICHER CL II Halbschaft
Schlagbolzenfeder Schlagbolzen
Schlag-
stift Verschlussgruppe MANNLICHER Fluchtvisier
Schmutz- Verschlusskopf
Verschluss und Eisrille
Verschlusskappe Gehäuse Kimme Lauf mit Patronenlager Korn
Visierfuß Kornsattel
Sicherungsring
Kammergriff
Anlageblock
Schaftkappe Kolben
Schaft vollständig
Vorderschaft mit Fischhaut
Abzugseinheit Rückstecher Riemenbügel
Pistolengriff
mit Fischhaut Magazinführung
Riemenbügel
Abzugsbügel mit
Befestigungsschrauben Magazin
20 | STEYR-ARMS.COM JUNGJAEGERFOERDERUNG.AT | 21MODERNE
JAGDWAFFEN
AM BEISP IEL STEY R A R M S
STEYR MANNLICHER SM12 SX
STEYR MONOBLOC Green-Black
STEYR MANNLICHER CL II SX
STEYR SM 12 BREEZE Carbon
STEYR MANNLICHER Zephyr II
STEYR CARBON CL II
WA FFE D E S JA H R E S 2 01 9
STEYR MANNLICHER SM12 MANNLICHER SCOUT
MANNLICHER PRO VARMINT
STEYR MANNLICHER CL II
22 | STEYR-ARMS.COM JUNGJAEGERFOERDERUNG.AT | 23Erfahrene Jagdexperten
haben entsprechend den
Jagderfordernissen auf den
folgenden Seiten spezielle
JungjägerInnen-Pakete für
Sie zusammengestellt und
mit spitzen Preisvorteilen
versehen.
DER BESTE
EINSTIEG FÜR
JUNGJÄGER
INNEN
24 | STEYR-ARMS.COM JUNGJAEGERFOERDERUNG.AT | 25Die ersten jagdlichen Schritte
nach bestandener Jagdprüfung
unter professioneller Führung.
STEYR ARMS bietet Jungjägern
und Jungjägerinnen beim Kauf
eines STEYR ARMS Jungjäger- JUNGJÄGER BASIC*
Paketes die Möglichkeit, in
* bei allen Paketen besteht die Möglichkeit, je nach Revier und Schusszeit, ein Jahrlingsstück, Schmalstück oder Raubwild zu bejagen. Es besteht
ausgesuchten Revieren ihr • der jagdliche Probeschuss • praktische Wildökologie
erlerntes Wissen zum ersten Mal • angewandte Revierkunde • 2 Ansitz-/Pirschjagden
in die Praxis umzusetzen.
JUNGJÄGERPREIS € 250,-
keine Abschussgarantie. „Aktion Jungjäger“-Preise verstehen sich montiert und eingeschossen, inkl. Mwst. Gültig bis Herbst 2021
(zusätzlicher Jäger ohne JJP € 350,-)
JUNGJÄGER CLASSIC* (2 TAGE)
DI E ERSTEN • der jagdliche Probeschuss
• angewandte Revierkunde
• praktische Wildökologie
• 4 Ansitz-/Pirschjagden
S CH R I TTE I M R EVIER JUNGJÄGERPREIS € 490,- (zusätzlicher Jäger ohne JJP € 650,-)
Die Ausbildung zum Jäger findet SCHIESSTRAINING
heutzutage hauptsächlich in Schu- JungjägerInnen machen mit dem JUNGJÄGER PREMIUM* (WO C HENEND PAKET)
lungsräumen und hinter Büchern neuen Gewehr den jagdlichen Pro-
oder Computern statt. beschuss vom Rucksack auf 150 m • der jagdliche Probeschuss • 4-6 Ansitz-/Pirschjagden
und angestrichen auf 50 m. • angewandte Revierkunde (je nach Revier und Jahreszeit)
Wir bieten JungjägerInnen exklusiv • praktische Wildökologie • inkl. Quartier auf Jagdhütte
die Möglichkeit, bei Erwerb eines REVIERKUNDE & WILDÖKOLOGIE
STEYR ARMS Jungjägerpaketes, die Der Berufsjäger zeigt den Jung- JUNGJÄGERPREIS € 690,- (zusätzlicher Jäger ohne JJP € 850,-)
ersten Erfahrungen mit der neuen jägerInnen anhand seines Reviers
Waffe unter der professionellen Be- praktische Jagdtipps und wie ein
gleitung eines Berufsjägers zu ma- Revier am besten zu „lesen“ ist. Anmeldung für „Mein erstes Jagderlebnis“: jungjaeger@steyr-arms.com
chen.
JAGDMÖGLICHKEIT
JungjägerInnen lernen dabei ihre Bei 2 bis 6 Ansitz- und Pirschjagden
Waffe und die Jagd in einer freund- haben JungjägerInnen die Möglich-
schaftlichen Atmosphäre in ausge- keit auf Jahrling, Schmaltier oder
suchten Revieren kennen und erfah- Raubwild zu pirschen und mit ein
ren, wie sie ihr theoretisches Wissen wenig Glück kommen sie auch zu ih-
am besten in die Praxis umsetzen rem ersten Abschuss.
können.
26 | STEYR-ARMS.COM JUNGJAEGERFOERDERUNG.AT | 27I N N O VAT I O N S PA K E T T R A D I T I O N S PA K E T
STEYR MANNLICHER SM12 GOISERER STEYR MANNLICHER CL II GOISERER
mit Gewinde mit Gewinde
Kaliber .308 WIN., .243 WIN, .270 WIN., .30-06 SPR. Kaliber .308 WIN., .243 WIN, .270 WIN., .30-06 SPR.
J U N GJÄGE R P R E IS € 2. 621, - JU NG JÄG ER P R EI S € 2.1 03,-
(statt Listenpreis € 3.276,-) (statt Listenpreis € 2.628,-)
• Orig. Steyr Basisplatten • Basisplatten Weaver
• Orig. Steyr Oberteile • Leupold QRW Montage 30mm hoch
• Montieren & Einschießen • Montieren & Einschießen
• Leupold VX-3HD 3.5-10x50 • Leupold VX-3HD 3.5-10x50
(30 mm) CDS-ZL Illum. FireDot (30 mm) CDS-ZL Illum. FireDot
• STEYR BREEZER OSD • STEYR BREEZER OSD
J U N GJÄGE R - PA K ET PRE IS JU NG JÄG ER -PAKET P R EI S
€ 4 . 370, - (statt Listenpreis € 5.608,-) € 3. 57 1, - (statt Listenpreis € 4.572,-)
B E S CH R E I B U NG B E S CH RE IBUNG
Die STEYR MANNLICHER SM12 Goiserer mit dem Die traditionelle Repetierbüchse STEYR MANNLICHER S.B.S.
innovativen und stets leicht zu bedienenden Hand- CL II Goiserer ist weltweit berühmt für ihr einzigar- SAFE
spannsystem H.C.S.™ erfreut sich höchster Beliebt- tiges Design. Durch ihre sprichwörtliche Präzision BOLT
heit bei Jägern im In- und Ausland. In Kombination ist die Waffe für alle Einsatzbereiche bestens ge- SYSTEM
mit dem Leupold VX-3HD 3.5-10x50 (30 mm) CDS- eignet. Die Kombination mit dem Leupold VX-3HD
ZL Illum. FireDot und originaler STEYR Schwenk- 3.5-10x50 (30 mm) CDS-ZL Illum. FireDot macht
montage lässt dieses Paket keine Wünsche eines jeden Ansitz, bei Tag oder Dämmerung, zum unver-
anspruchsvollen Jungjägers offen. gesslichen Erlebnis.
H.C.S.
HAND
COCKING
SYSTEM
„Aktion Jungjäger“-Preis versteht sich montiert und eingeschossen, inkl. Mwst. Gültig bis Juli 2022. Symbolbild. „Aktion Jungjäger“-Preis versteht sich montiert und eingeschossen, inkl. Mwst. Gültig bis Juli 2022. Symbolbild.
Sämtliche Preisangaben vorbehaltlich Preisänderungen, Tippfehlern und Irrtümern. Sämtliche Preisangaben vorbehaltlich Preisänderungen, Tippfehlern und Irrtümern.
28 | STEYR-ARMS.COM JUNGJAEGERFOERDERUNG.AT | 29ALLWE T TER PAK E T CO M PAC T PAK E T
STEYR MANNLICHER SM12 SX GOISERER STEYR MANNLICHER CL II SX 407MM
mit Gewinde mit Gewinde
Kaliber .308 WIN., .243 WIN, .270 WIN., .30-06 SPR. Kaliber .308 WIN.
J U NGJÄGE R P R E I S € 2.103, - JU NG JÄG ER P R EI S € 1 .58 4,-
(statt Listenpreis € 2.628,-) (statt Listenpreis € 1.980,-)
STEYR MANNLICHER CL II SX GOISERER STEYR MANNLICHER SM12 SX 407MM
mit Gewinde Kugelkammergriff mit Gewinde
Kaliber .308 WIN., .243 WIN, .270 WIN., .30-06 SPR. Kaliber .308 WIN.
J ETZT AUCH A L S
SM1 2 SX MI T
J U NGJÄGE R P R E I S € 1. 584 , -
JU NG JÄG ER P R EI S € 2.1 03,- KUGELKA MMER-
(statt Listenpreis € 1.980,-) G RI F F
(statt Listenpreis € 2.628,-)
• Basisplatten Weaver
• mit STEYR BREEZER OSD
• Leupold QRW Montage 30mm hoch
• Leupold VX-FREEDOM 3-9x50
• Montieren & Einschießen
• Leupold VX-FREEDOM 3-9x50
JU NG JÄG ER -PAKET P R EI S
• STEYR BREEZER OSD
CL II SX € 2.798 ,- (statt Listenpreis € 3.606,-)
S M12 SX € 3.31 7,- (statt Listenpreis € 4.254,-) S.B.S.
J U NGJÄGE R - PAK ETPRE IS
SAFE
S M1 2 SX € 3. 31 2 , - (statt Listenpreis € 4.248,-)
BOLT
CL II SX € 2 .793, - (statt Listenpreis € 3.600,-)
SYSTEM
B E S CH RE IBUNG
Ob bei der Pirsch durch Dickicht oder bei widrigen
B E S CH R E IB U NG
Wetterbedingungen – mit der STEYR MANNLICHER
Der Kunststoffschaft der STEYR MANNLICHER
CL II SX 407MM mit Leupold VX-FREEDOM 3-9x50
SM12 SX / CL II SX Goiserer mit Polymereinlagen,
montiert und dem STEYR BREEZER OSD sind Sie
Aluminiumbettung und ergonomischer Form be-
H.C.S. stets bestens gerüstet.
HAND
sticht durch seine moderne Optik, aber auch durch
COCKING
äußerste Robustheit und Allwettertauglichkeit. Mit
SYSTEM dem Leupold VX-FREEDOM 3-9x50 montiert mit
der Leupold QRW Montage ist dieses Paket die mo-
derne Lösung für den anspruchsvollen Jungjäger.
„Aktion Jungjäger“-Preis versteht sich montiert und eingeschossen, inkl. Mwst. Gültig bis Juli 2022. Symbolbild. Sämt- „Aktion Jungjäger“-Preis versteht inkl. Mwst. Gültig bis Juli 2022. Symbolbild. Sämtliche Preisangaben vorbehaltlich
liche Preisangaben vorbehaltlich Preisänderungen, Tippfehlern und Irrtümern. Preisänderungen, Tippfehlern und Irrtümern.
30 | STEYR-ARMS.COM JUNGJAEGERFOERDERUNG.AT | 31STE Y R AR M S STARTER KIT
STEYR ARMS STARTER KIT
• Steyr Jagdnicker Tradition
mit Hirschhorn
• Peltor Gehörschutz
BESCHREIBUNG
Der hochwertige und schnitthaltige
STEYR ARMS Jagdnicker Tradition
DAS
Bull‘s Eye I grün
• Ballistol Waffenpflegeset
• Universal Putzgarnitur
mit Hirschhorn, der
STEYR ARMS Gewehrriemen Sling
wertige
CL, der Peltor Bull‘s Eye Kapselgehör-
BESONDERE FÜR
in Holzkassette
• Steyr Gewehrriemen Sling CL
schützer, das Waffenpflegeset von
Ballistol und die umfangreiche Uni-
versal Putzgarnitur in edler Holzkas-
INDIVIDUALISTEN
sette sind die Basis für ein perfektes
JUNGJÄGERPREIS € 274,- Sportschießen und Garant für ein un-
(statt Listenpreis € 376,-) vergessliches Jagdvergnügen.
„Aktion Jungjäger“-Preis versteht sich montiert und eingeschossen, inkl. Mwst. Gültig bis Juli 2022. Symbolbild. Sämt-
liche Preisangaben vorbehaltlich Preisänderungen, Tippfehlern und Irrtümern.
32 | STEYR-ARMS.COM JUNGJAEGERFOERDERUNG.AT | 33B Ü C HSEN PATRONEN WENDEJACKE DAMEN/HERREN
FONTANA
• Moderne Wendesteppjacke
für Damen
• Größen: S – XL
MADISON
• Moderne Wendejacke für Herren
1 S C H AC H T E L • Größen: S – 3XL
G R AT I S DA Z U !
BEIM KAUF VON 60 SCHUSS
JUNGJÄG ERPREIS
SELLIER & BELLOT STATT € 179,– NUR € 149,– FONTANA
BÜCHSENMUNITION
B E S CH RE IBUNG
• Ideal verstaubar und platzsparend
B E S CH RE IB U NG • 40g Wattierung
• Sellier & Bellot bietet eine umfang- • Wendefunktion von Uni
reiche Auswahl an Jagd- und Sport- zu DEMORPHING
patronen in 4 Kalibern an. • Tascheneingriff von beiden Seiten
• Utility Bag, verwendbar für Jacke,
• Für alle Patronen werden Messing- Schussauflage und Kopfpolster
hülsen und zuverlässige Boxer- • Außenmaterial: 96% Nylon,
Zündhütchen verwendet. 4% Elasthan / Innenmaterial:
100% Polyester
• Zusätzlich zu den eigenen S&B- • Füllung: 100% Polyester
Geschossdesigns wird eine kom-
plette Auswahl an Geschossen
von Nosler, Hornady und Sierra für
zuverlässige Leistung bei der Jagd
oder auf dem Schießstand verladen.
• Ihr Preisvorteil ist 33% bei
allen verfügbaren Kalibern.
MADISON
34 | STEYR-ARMS.COM JUNGJAEGERFOERDERUNG.AT | 35X JAGD DAMEN X JAGD HERREN
MISSISSIPPI MINNESOTA
• Formschöne Jacke mit zwei • Sportliche Jacke mit zwei
großen Blasebalgtaschen großen Blasebalgtaschen
• Herausklappbare Munitionshalterung • Herausklappbare
• Zwei Brusttaschen mit Zipp Munitionshalterung
• Zwei Innentaschen in Saumhöhe • Zwei Brusttaschen mit Zipp, zwei
Größen: S – XL € 189,– Innentaschen in Saumhöhe
Größen: S – 3XL € 189,–
IDAHO ILLINOIS
• Sportliche Funktionshose • Praktische Funktionshose
• Messertasche und große Schenkel- • Messertasche und große Schenkel-
tasche mit Magnetverschluss tasche mit Magnetverschluss
• Vorgeformtes Knie • Vorgeformtes Knie
• Belüftungszonen am Oberschenkel • Belüftungszonen am Oberschenkel
• Schuhbereich mit robustem, • Schuhbereich mit robustem,
wasserfesten Innenmaterial wasserfesten Innenmaterial
Größen: S – XL € 129,– Größen: S – 3XL € 129,–
UTAH OKLAHOMA
• Angenehme Fleecejacke mit • Angenehme Fleecejacke mit
zwei Fronttaschen mit Zipp zwei Fronttaschen mit Zipp
• Zwei-Wege-Zipp mit • Zwei-Wege-Zipp mit Abdeckleiste
Abdeckleiste und Kinnschoner und Kinnschoner
Größen: S – XL Größen: S – 3XL
BEIM KAUF EINER KOMBINATION AUS BEIM KAUF EINER KOMBINATION AUS
JACKE UND HOSE ERHALTEN SIE DIE JACKE UND HOSE ERHALTEN SIE DIE
FLEECEJACKE IM WERT VON € 79,- FLEECEJACKE IM WERT VON € 79,-
GRATIS GR ATI S
36 | STEYR-ARMS.COM JUNGJAEGERFOERDERUNG.AT | 37SERIE PUR DAMEN SERIE PUR HERREN
WILDENAU & LICHTENAU PUCHBERG & HARTBERG
WILDE NAU PUCHBERG
• Leichter Damen-Lodenparka • Robuste, leichte, gefütterte
• Sportlich moderne, figurbetonte Herren-Lodenjacke
Schnittführung • Sportlich moderne Schnittführung
• Praktisch erhöhter Stehkragen • Erhöhter Stehkragen
mit Logo Stickerei • Ausgestattet mit zwei Blasebalg-
• Ausgestattet mit zwei Blasebalg- taschen und einer Brusttasche
taschen und einer Brusttasche • Patte und Magnetverschluss
• Patte und Magnetverschluss • Zwei-Wege Zipp mit Kinnschoner
• Zwei-Wege Zipp mit Kinnschoner • Geringes Gewicht
-2 0 % R A B AT T • In der Taille verstellbarer Taillenzug • Windleiste und Patten mit Roburband - 2 0% RA B AT T
• Windleiste und Patten mit Roburband Größen: 46 – 62 / 24 – 31 / 94 – 114
BEIM KAUF EINER BEIM KAUF EINER
Größen: 34 – 48 € 299,– € 299,–
KOMBINATION KOMBINATION AUS
AUS PARKA UND HOSE JACKE UND HOSE
LICHTENAU HARTBERG
• Leichte Damen-Lodenhose • Leichte Lodenhose
• Links sportliche Schenkeltasche • Links sportliche Schenkeltasche
mit Magnetverschluss mit Magnetverschluss
• Rechts Messertasche • Rechts Messertasche
• Belüftung innen an den Oberschenkeln • Belüftung innen an den Oberschenkeln
• Reduzierte Linienführung • Reduzierte Linienführung
mit hoher Funktionalität mit hoher Funktionalität
• Ergonomische Beinführung • Ergonomische Beinführung
• Verschluss mit Zipp und Bundhaken • Aufgeraute Innenseite für
• Aufgeraute Innenseite für angenehmen Tragekomfort
angenehmen Tragekomfort Größen: 46 – 62 / 24 – 31 / 94 – 114
Größen: 34 – 48 € 239,– € 239,–
JUNGJÄGER-SETPREIS JUNGJÄGER-SETPREIS
STATT € 538,– NUR € 449,– STATT € 538,– NUR € 449,–
38 | STEYR-ARMS.COM JUNGJAEGERFOERDERUNG.AT | 39MUCK BOOT EQUIPMENT
DERWENT II MOBILER ANSITZSTUHL CLEVELAND
Der halbhohe Stiefel ist für matschiges und Revolutionärer mobiler Jagdstuhl von X JAGD, mit dem Sie
schlammiges Terrain, egal ob beim Reviergang, der Ihre Ausrüstung bequem von und zu Ihrem Lieblings-
Waldarbeit, beim Hundespaziergang oder im Garten. Outdoor-Abenteuer transportieren können.
• 100% wasserdicht Egal, ob ziehen oder schieben, es wird Sie überraschen,
• 4 mm Neopren Futterschaft wie einfach er zu manövrieren ist.
• Atmungsaktiv, Komfort Schaftrand
• Verlängerte Gummi-Overlays für extra Schutz • 10-Zoll-All-Terrain-Luftreifen
• Leichte, komfortable EVA-Zwischensohle • Schwenkbarer 360 Grad Schwenksitz
- 20°F / 50°F SUB FREEZING Unisex
40°F / 95°F Größen: 37 – 48 • Zubehörbox aus Kunststoff
-30°C / 10°C 65°F / 18°C 4°C / 35°C • 4 separate Aufbewahrungstaschen
JUNGJÄGERPREIS STATT € 105,– NUR € 83,– • 2 Wasserflaschenhalter
• 600 Denier wasserabweisendes Gewebe
ARCTIC SPORT HIGH JUNGJÄG ERPREIS
STATT € 299,– NUR € 239,–
Der Arbeitsstiefel für extreme Winterbedingungen
wartet mit einem 5 mm dicken Neopren-Innen-
schuh samt Fleece Fütterung auf. Die stollenartige JAGDHUND EISBACH RUCKSACK
Laufsohle bietet perfekten Halt in tiefem
Schlamm und auf rutschigen Waldböden. • Anatomisch geformte und gepolsterte Schultergurte
• 100% wasserfest • Alle Gurte stufenlos verstellbar
• Mit Fleece gefüttert, atmungsaktives Netzfutter • Durchgriff im Deckel für die Waffe
• Halbhohe Gummi-Overlays für Schutz • Zwei Seitentaschen, eine mit Zipp
• Komplett mit 5 mm Neopren gefüttert • Rückenbelüftung mittels
• 2 mm Thermoschaum unter Kunststoffplatte und Rückennetz
- 60°F / 30°F -40°F / 40°F - 20°F / 50°Fdem Fußbett
SUB FREEZING 40°F / 95°F
für Wärme • Volumen 30 Liter
-50°C / -1°C -40°C / 4°C -30°C / 10°C 65°F / 18°C 4°C / 35°C
• Leichte, komfortable EVA-Zwischensohle • Maße: 56 x 32 x 20 cm
Unisex Größen: 37 – 49
JUNGJÄG ERPREIS
JUNGJÄGERPREIS STATT € 155,– NUR € 120,– STATT € 249,– NUR € 209,–
40 | STEYR-ARMS.COM JUNGJAEGERFOERDERUNG.AT | 41HUNTING APP
Mit dem Update der STEYR ARMS und immer am Laufenden zu
HUNTING APP geht es bestens bleiben. Teilen Sie die von Ihnen
gerüstet in die Jagdsaison. freigegebenen Inhalte, verwalten
Neben den schon bekannten und Sie Ihren Abschussplan und
praktischen Funktionen hilft das haben Sie immer alle Schusszeiten
neue Feature „Aufgabenliste“ nun zur Hand. Viel Freude und
noch besser, das eigene Revier mit Weidmannsheil!
den Weidkameraden zu verwalten
Der perfekte Jagdbegleiter für Revierverwaltung,
Jagdplanung und vieles mehr.JU N G JÄG E R P RO GRAM M GUTSCHEI N
GUTSCHEIN RICHTIG AUSFÜLLEN
Tragen Sie in das Feld „Paket“ auf
der Vorderseite des Gutscheines
ein, für welches der JungjägerInnen
Angebote Sie diesen einlösen möch-
ten. Auf der Rückseite füllen Sie die STEYR ARMS PAKET
PAKET / EQUIPMENT EINTRAGEN Felder Name, Adresse, E-Mail und
Z.B.: „STEYR ARMS INNOVATIONS PAKET“ Jadgkurs oder Mitgliedsnummer
des Landesjagdver-bandes aus.
Trennen Sie die Gutscheine aus dem
Jungjäger Programm und lassen Sie
JungjägerInnen (bis zur dritten diese von Ihrem nächstgelegenen JU N G JÄG E R P RO GRAM M GUTSCHEI N
Jagdkarte) können die beiliegen- Händler abstempeln. Ihr Büchsen-
den Gutscheine zum vergünstigten macher oder Fachhändler bestellt
Bezug einer Komplettwaffe, eines das gewünschte Paket für Sie! Die
STEYR ARMS Starter-Kits, ver- Gutscheine können im ausgewählten
schiedener Kombinationen von Fachhandel, bzw. im STEYR ARMS
JAGDHUND, funktioneller X JAGD Jagd & Schießzentrum, Am Lucker-
Kombinationen und Muck Boots im weg, 2700 Wiener Neustadt einge-
ausgewählten Fachhandel (Händler- löst werden. Solange der Vorrat
info: 06274/20070) einlösen! reicht.
ANGABEN DES FACHHÄNDLERS
WAFFEN-, STARTER KIT NUMMER
UND HÄNDLERSTEMPEL
ANGABEN ZU IHRER PERSON
VOLLSTÄNDIG AUSFÜLLEN
STEYR ARMS PAKET
44 | STEYR-ARMS.COMANGABEN ZU IHRER PERSON ANGABEN DES FACHHÄNDLERS
Name Händlerstempel
JU N G JÄG E R P RO GRAM M GUTSCHEI N
Adresse
E-Mail
Jagdkurs oder Mitgliedsnummer Landesjagdverband STEYR ARMS Waffennummer
STEYR ARMS PAKET (Ausgewählte Pakete bitte ankreuzen)
STEYR ARMS STEYR ARMS
Innovationspaket Traditionspaket
STEYR ARMS STEYR ARMS
Allwetter Paket SM12 SX CL II SX Compact Paket CL II SX SM12 SX
EQUIPMENT
Einzulösen im ausgewählten Fachhandel, bzw. im STEYR ARMS Jagd & Schießzentrum, Am Luckerweg, 2700 Wiener
Neustadt. Solange der Vorrat reicht. Händlerinfo - Tel.: 06274 20070, Schießzentrum - Tel.: 02622 / 83489
ANGABEN ZU IHRER PERSON ANGABEN DES FACHHÄNDLERS
Name Händlerstempel
JU N G JÄG E R P RO GRAM M GUTSCHEI N
Adresse
E-Mail
Jagdkurs oder Mitgliedsnummer Landesjagdverband STEYR ARMS Waffennummer
STEYR ARMS PAKET (Ausgewählte Pakete bitte ankreuzen)
STEYR ARMS STEYR ARMS
Innovationspaket Traditionspaket
STEYR ARMS STEYR ARMS
Allwetter Paket SM12 SX CL II SX Compact Paket CL II SX SM12 SX
EQUIPMENT
Einzulösen im ausgewählten Fachhandel, bzw. im STEYR ARMS Jagd & Schießzentrum, Am Luckerweg, 2700 Wiener
Neustadt. Solange der Vorrat reicht. Händlerinfo - Tel.: 06274 20070, Schießzentrum - Tel.: 02622 / 83489ANGABEN ZU IHRER PERSON ANGABEN DES FACHHÄNDLERS
Name Händlerstempel
Adresse
E-Mail
Jagdkurs oder Mitgliedsnummer Landesjagdverband STEYR ARMS Waffennummer
STEYR ARMS PAKET (Ausgewählte Pakete bitte ankreuzen)
X JAGD X JAGD X JAGD X Jagd
N ATUR ERLEBEN.
NATUR LIEBEN.
Fontana oder Madison Mississippi & Idaho Minnesota & Illinois Mobiler Ansitzstuhl
& Utah & Oklahoma Cleveland
JAGDHUND JAGDHUND JAGDHUND MUCK BOOT
Wildenau & Lichtenau Puchberg & Hartberg Eisbach Rucksack Derwent II oder
NATUR SCHÜTZEN.
Arctic Sport High
Einzulösen im ausgewählten Fachhandel, bzw. im STEYR ARMS Jagd & Schießzentrum, Am Luckerweg, 2700 Wiener
Neustadt. Solange der Vorrat reicht. Händlerinfo - Tel.: 06274 20070, Schießzentrum - Tel.: 02622 / 83489
ANGABEN ZU IHRER PERSON ANGABEN DES FACHHÄNDLERS
Name Händlerstempel
Adresse
E-Mail
Jagdkurs oder Mitgliedsnummer Landesjagdverband STEYR ARMS Waffennummer
STEYR ARMS PAKET (Ausgewählte Pakete bitte ankreuzen)
X JAGD X JAGD X JAGD X Jagd
Fontana oder Madison Mississippi & Idaho Minnesota & Illinois Mobiler Ansitzstuhl
& Utah & Oklahoma Cleveland
JAGDHUND JAGDHUND JAGDHUND MUCK BOOT
Wildenau & Lichtenau Puchberg & Hartberg Eisbach Rucksack Derwent II oder
Arctic Sport High
Einzulösen im ausgewählten Fachhandel, bzw. im STEYR ARMS Jagd & Schießzentrum, Am Luckerweg, 2700 Wiener
Neustadt. Solange der Vorrat reicht. Händlerinfo - Tel.: 06274 20070, Schießzentrum - Tel.: 02622 / 83489Edles Design, wertvolle Materialien, in-
novative und ausgereifte Technik sind
heute wie damals die wichtigsten Er-
folgsfaktoren für alle Waffen aus dem
Hause STEYR ARMS. Die Qualität un-
INNOVATION
serer Produkte, die Zuverlässigkeit,
Sicherheit und Präzision sind seit der
Gründung 1864 legendär. Weltweit
SEIT 1864
schätzen Jäger und Schützen, all diese
Eigenschaften.
Darauf sind wir stolz und nehmen die-
sen Umstand als Ansporn für neue
Höchstleistungen.
50 | STEYR-ARMS.COM JUNGJAEGERFOERDERUNG.AT | 51Sie können auch lesen
