Camera Systems Innovative Prozess- & Sicherheitsüberwachung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Camera Systems Innovative Prozess- & Sicherheitsüberwachung
Camera Systems
Innovative Prozess- & Sicherheitsüberwachung
2
Das Unternehmensziel der R. STAHL Camera Systems ist es, innovative und robuste Kamerasysteme für
den weltweiten Einsatz in allen industriellen und explosionsgeschützten Bereichen zu entwickeln – mit
unserem heutigen Produktprogramm werden alle aktuellen Anforderungen erfüllt.
Durch die Entwicklung unserer neuartigen SNF-Technologie mit sensor-
Stickstofffüllung IP69K-Gehäuse
überwachter Stickstofffüllung sind alle R. STAHL-Kameras äußerst
robust, temperaturunabhängig und mit einem Gewicht zwischen 0,5 kg
bis 15 kg extrem leicht. SNF
Das geringe Eigengewicht vereinfacht die Montage, während die be-
sondere Robustheit eine lange Betriebszeit ohne Wartung garantiert Gasdicht / Wasserdicht Drucküberwachung
– so sind heute noch Kompakt-Kameras auf Bohrinseln wartungsfrei
im Einsatz, die bereits vor über 10 Jahren installiert wurden.
Verantwortlich dafür ist unser neuartiges technologisches Konzept, das Langlebigkeit und einen Einsatz
in extremen Temperaturbereichen von -40°C bis zu +75°C ermöglicht. Somit können R. STAHL-Kameras in
arktischen Klimazonen ebenso eingesetzt werden wie in tropischen/subtropischen Gebieten – z.B. auf
Bohrinseln, Tankfarmen, Industrie-Schiffen und in der Prozessindustrie.
Hochwertige Edelstahlgehäuse in Kombination mit der SNF-Technologie ermöglichen für viele Kameras
einen Schutz von IP68 bis IP69K, der einzigartig in diesem Bereich ist. So sind R. STAHL-Kamerasysteme
in der Öl-/Gasindustrie ebenso gefragt wie zur Schauglas-Überwachung in der Prozessindustrie.
Unser breites Sortiment erstreckt sich von industriellen und explosionsgeschützten Kameras über Soft-
waresysteme bis hin zu applikationsspezifischen Überwachungsmonitoren und Zubehör. Aus diesem
Sortiment erstellen wir für Ihren Bedarf die optimale Systemlösung – dafür stehen Ihnen unsere Experten
jederzeit zur Verfügung.
R. STAHL Camera Systems GmbH – we create your solution
Inhalt Seite
Bohrinsel / Kran - Applikationen 4-5
Marine & Tanklager - Applikationen 6-7
Land-Rig - Applikationen 8-9
Chemie / Pharma - Applikationen 10 - 11
Prozess- / Security-Kameras - Technische Daten 12 - 13
Software 14
Funktionsprinzipien 15
Systemlösungen 16 - 17
Zubehör 18
Service & Support 19
3
Bohrinsel / Kran - Applikationen
Langlebigkeit, Robustheit und einen Einsatz in Temperaturbereichen von -40°C bis +75°C – das sind die wesentlichen
Eigenschaften, die auf Bohrinseln / Plattformen gefordert sind. Konzipiert aus hochwertigem Edelstahl (316L), garantie-
ren unsere Kameras lange Betriebszeiten selbst unter extremen Bedingungen. Mit dem neuartigen Wash & Wiper-Sys-
tem kann die gehärtete Schutzscheibe unserer PTZ-Kamera jederzeit gereinigt werden – ohne Verwendung eines
Motors, der zusätzlicher Kontrolle unterliegen würde. Zusammen mit dem für Zone 1 zertifizierten Wassertank – der
in bis zu 20 Meter Entfernung zur Kamera montiert werden kann – stellt dieses System ein absolutes Novum in der
Bohrinsel-Überwachung dar.
Prozessüberwachung
Unsere Kamera- und Display-Überwachungssysteme sind für jegliche Arbeiten auf einer Bohr-
insel ein Gewinn. Sei es zur Überwachung des allgemeinen Betriebes, der Bohrungen oder
des Güterumschlags – ein R. STAHL Kamerasystem gibt den Betreibern einen Überblick über
sämtliche Operationen.
Bohrturm-Überwachung: Kompakt-Kamera
Etliche Stellen an einem Bohrturm müssen überwacht werden – wie z.B.
der Kraftdrehkopf, die Fingerbühne und der Kronenblock. Der Einsatz von
explosionsgeschützten EC-710 Kompakt-Kameras ermöglicht dem Personal
einen guten Überblick über sämtliche Positionen und erhöht damit die Profi-
tabilität des Betreibers.
Helideck-Kontrolle: PTZ-Kamera
Das Starten und Landen von Hubschraubern gehört zu den gefährlichsten
Aktivitäten auf einer Bohrplattform. Mit der Installation einer EC-740 PTZ-
Kamera auf dem Hubschrauberlandeplatz ist es möglich, diese Aktionen Tag
und Nacht zu beobachten und per Video zu dokumentieren.
Loadview-Überwachung: Zoom-Kamera
Eine Zoom-Kamera am äußeren Ende des Auslegers erhöht die Sicherheit
durch permanente Kontrolle des Schwenkbereiches − in Kombination mit
der ölgedämpften Halterung hat der Kranfahrer eine vibrationsfreie Sicht
auf die Ladung und den kompletten Umgebungsbereich.
Windenbeobachtung: Kompakt-Kamera
Auf den meisten Kränen ist die Sicht aus der Kabine auf die Winden nicht
möglich. Ein R. STAHL-Überwachungssystem mit Display zeigt die Bilder
der am Ausleger montierten Kompakt-Kamera als auch die Bilder der an
der Winde montierten Kamera, um bei Problemen rechtzeitig reagieren zu
können.
4
Sicherheitsüberwachung
Seit einigen Jahren ist die Anzahl der Besatzungsmitglieder auf Bohrinseln rückläufig, doch
die anfallenden Arbeiten werden nicht weniger. Um hier den Überblick zu behalten und hohe
Sicherheit zu garantieren sind Überwachungsinstrumente erforderlich, die simultan überwa-
chen und aufzeichnen. Diese Aufzeichnungen dienen zum einen der aktuellen Sicherheit, zum
anderen können sie zu Schulungszwecken der Besatzung und zur Unfallverhütung verwendet
werden.
Rundum-Überwachung: Dome-Kamera
Die 8 kg leichte Dome-Kamera ermöglicht eine 360°-Rundum-Überwachung
einer Bohrinsel. Durch den 18-fach optischen Zoom werden perfekte Nah-
und Fernaufnahmen erzielt. Programmierbare Wächterrundgänge und eine
IP68-konforme Edelstahlausführung machen die EC-750 Dome-Kamera zu
einem Sicherheitsinstrument erster Güte für Zone 1 / 2 / 21 / 22.
Tag-/Nacht-Überwachung: Wärmebild-Kamera
Die EC-800 Wärmebild-Kamera-Serie sorgt für eine perfekte Tag-/Nachtüberwa-
chung auf einer Bohrinsel. Ihr empfindliches Kameraobjektiv mit 24°-Blickwinkel
erkennt selbst bei vollständiger Dunkelheit (0 Lux) menschliche Körperwärme
und sorgt somit für eine 24-Stunden-Sicherheit. Beheizte Linsen ermöglichen
einen Einsatz von -40 bis +75°C und schützen vor Frost und Kondensation.
Produktdetails Seite 12 -13
Öldämpfer für permanent schwingungsfreie Bilder
Der R. STAHL Öldämpfer für die Zoom-Kamera sorgt durch ein ausgeklügel-
tes Dämpfungssystem für klar erkennbare Bilder. Mit Hilfe des Öldämpfers
wird die Kamera immer in einer vertikalen Position gehalten. Die Bewegun-
gen, die durch die Kranbewegung ausgelöst werden, werden über das
Dämpfer-System ausgeglichen.
Wash & Wiper-Technologie ohne Motor
Die Scheibenwischerfunktion an der EC-740 PTZ-SST-Kamera sorgt für per-
manent klare Sicht, ohne dass hierfür ein Motor montiert werden muss.
Optional ausgestattet mit einem auf bis zu 20 Meter entfernt montierten
Wassertank, arbeitet dieses System problemlos in Zone 1.
5
Marine & Tanklager - Applikationen
Mit unseren Kompakt-, Zoom- und PTZ-Kameras bieten wir
eine perfektes Überwachungssortiment für unterschied-
lichste Schiffstypen an (Container-, LNG-Tanker, FPSO etc.).
Die mit 55 mm kleinste Ex-Kompakt-Kamera der Welt über-
wacht alle Nischen, während die Zoom- und PTZ-Kameras
die beweglichen Vorgänge verfolgen – auch bei Temperatu-
ren von -40°C bis +75°C.
Prozessüberwachung
Für jede Operation, die an Bord eines Hochseeschiffes getätigt wird, stellt ein
R. STAHL-Kamera- und Display-Überwachungssystem einen großen Mehrwert für
die Sicherheit dar. Sei es für den Einsatz im allgemeinen Betrieb, im Bereich des
Turrets oder beim Be-/Entladen – unser Kamera-System gibt dem CCTV-Operator
einen Überblick über alle Operationen und liefert auch die gewünschten Detailbilder.
Allgemeine Betriebsüberwachung: Kompakt-Kamera
Die EC-710 Kompakt-Kameras mit 7 verschiedenen Objektiven überwachen
aus unterschiedlichen Blickwinkeln und geben somit den gewünschten
Überblick über alle Vorgänge auf dem Schiff.
Turret-Überwachung: Kompakt-Kamera
Um Gefahren im Turret-Bereich rechtzeitig zu erkennen, eignen sich die EC-
710 Kompakt-Kameras hervorragend – mit einer Baugröße von nur 55 mm
benötigen sie wenig Platz, erfassen aber alle relevanten Vorgänge über
7 verschiedene Nahbereichsobjektive.
6
Sicherheitsüberwachung
Die Sicherheit an Bord jedes Schiffes ist von großer Bedeutung – sie sollte zu jeder Zeit garantiert sein, sei es für
die Crew, das Equipment und das Schiff selbst. Ein R. STAHL-Kamera- und Display-Überwachungssystem ist eine
große Hilfe, um die Sicherheit an Bord des Schiffes zu erhalten. Durch die Platzierung der Kameras in strategisch
ausgewählten Positionen hat der CCTV-Operator einen Überblick über alle Bereiche, in denen ein möglicher Störfall
und damit eine Sicherheitsgefährdung auftreten könnte – ein wichtiger Aspekt im Hinblick auf die rückläufige Anzahl
der Crew-Mitglieder.
Sicherheitsüberwachung: PTZ-Kamera
Für die sicherheitsrelevante Überwachung auf einem Schiff ist unsere
PTZ-Kamera die optimale Lösung. Horizontal 340° drehbar, vertikal 180°
schwenkbar sowie ein großer Zoombereich ermöglichen es, jeden kritischen
Vorgang im Nah- und Fernbereich zu erfassen.
Tanklager-Überwachung: Dome-Kamera
360°C drehbar, 18-fach optischer Zoom und programmierbare Wächterrund-
gänge machen die EC-750 Dome-Kamera zum idealen Überwachungsinstru-
ment für alle kritischen Stellen eines Tanklagers.
Nacht-/Tag-Überwachung: Wärmebild-Kamera
Unsere hochsensible Wärmebild-Kamera EC-800-TIC kontrolliert alle
kritischen Stellen bei Nacht und Tag. Mit einer Empfindlichkeit von 0,05°
(< 50mK f/1.0) erkennt sie sofort Leckagen und ungebetene Gäste im
Bereich des Tanklagers.
Produktdetails Seite 12 -13
7
Land-Rig - Applikationen
Einfache Installation, geringes Gewicht sowie weltweite Einsatzmöglichkeiten sind die Kriterien, die eine Kamera für
Land-Rigs erfüllen muss – R. STAHL-Kameras erfüllen diese Kriterien. Mit weniger als 0,5 kg ist unsere Kompakt-
Kamera die leichteste und kleinste explosionsgeschützte Kompakt-Kamera der Welt, während selbst unsere schwerste
Kamera, die PTZ-Kamera, nur 15 kg wiegt. Neben der einfachen Montage und der Robustheit dieser Kameras schätzen
Land-Rig-Betreiber den Einsatz in Temperaturbereichen von -40°C bis +75°C.
Prozessüberwachung
Die Prozessüberwachung auf Land-Rigs wird häufig mit Kompakt-Kameras und Zoom-Kameras
realisiert. Die 7 verschiedenen Objektive der Kompakt-Kamera können spezifisch eingesetzt
werden, während die Zoom-Kamera aktiv zwischen Nah- und Fernsicht genutzt wird.
Bohrer- und Drill-Floor: Kompakt-Kamera
Um die Funktionsweise des Bohrgestänges, des Bohrkopfes und der Land-Rig
selbst zu überwachen, sind die Kompakt-Kameras optimal geeignet – sie
benötigen wenig Platz, haben unterschiedliche Objektive und sind extrem
robust. Dadurch können sie auch insbesondere für die Drill-Floor-Kontrolle
eingesetzt werden.
Allgemeine Betriebsüberwachnung: Kompakt-Kamera
Mit der Installation von einer oder mehreren Kompakt-Kameras im Umfeld
des Bohrturmes wird eine hohe Übersichtlichkeit geschaffen und Kontrolle
ermöglicht und damit der Prozessbereich sichergestellt.
Shaker-Room: Kompakt-Kamera
Eine Überwachung des Shakers und der Pumpen kann optimal durch
Kompakt-Kameras im Shaker-Room sichergestellt werden.
Videokontrolle: CCTV-Monitor mit Aufzeichnungsmöglichkeit
Für die Aufzeichnung aller Kamerabilder haben wir eine CCTV-Lösung
entwickelt, die abseits vom Bohrturm als autarke Beobachtungs- und Video-
station fungiert.
8
Sicherheitsüberwachung
Vielfältige Vorgänge und Aktivitäten auf einer Land-Rig erfordern eine Sicherheitskontrolle
des ganzen Betriebsbereiches, inklusive Lager und Weiterverarbeitungsstätten. Mit unseren
PTZ- und Wärmebild-Kameras kann ein perfektes Überwachungssystem für den ganzen
Bereich konzipiert werden.
Geländeüberwachung: PTZ-Kamera
Die Verarbeitung von Gefahrstoffen ist ein sensibler Bereich und muss
ständig überwacht werden. Die PTZ-Kamera ist mit ihrer 340°-Drehfunktion,
der 180°-Schwenkfunktion und dem 18-fach optischen Zoom in der Lage,
individuelle Wächterrundgänge für jedes Land-Rig-Areal zu fahren.
Tanklager-Überwachung: Wärmebild-Kamera
Die Gefahrstoff-Lagerung muss auch nachts überwacht werden, eine ideale
Applikation für die EC-800 Wärmebild-Kamera. Hochsensibel erkennt sie
sofort Leckagen und den Zutritt von unbefugten Personen, ohne dass diese
Bereiche zusätzlich beleuchtet werden müssen.
Produktdetails Seite 12 -13
9
Chemie/Pharma - Applikationen
Für einen sicherheitsrelevanten Überblick in unübersichtlichen Prozessanlagen bieten wir ein komplettes Portfolio an
Überwachungsinstrumenten – eine Kompakt-Kamera für die Nischenüberwachung, eine Zoom-Kamera für Nah- und
Fernüberwachung wie auch die 360° drehbare Dome-Kamera oder die PTZ-Kameras für eine komplexe Rundum-Über-
wachung. Steuerbar über ISview- oder SeeTec-Software können einige 100 Kameras aus Produktion- und Ex-Bereichen
in eine Systematik eingebunden werden, die Ihrem Unternehmen höchste Sicherheit und Effektivität bietet.
Sicherheitsüberwachung
Komplexe Prozessanlagen sind potenziell anfällig für Störungen, Leckagen und unbefugten
Zutritt – mit unseren PTZ- und Wärmebild-Kameras hat die Leitstelle die komplette Übersicht
über alle Areale.
Dome-Kamera
Mit einer Drehbarkeit von 360°, einem 18-fach optischen Zoom und
programmierbaren Wächterrundgängen sorgt diese Kamera für perfekte
Sicherheit und Überblick in der Prozessanlage.
Wärmebild-Kamera
Sollte insbesondere die Nachtüberwachung relevant sein, so ist die EC-800
das ideale Instrument. Hochsensibel erfasst sie Wärmeunterschiede von
Mensch und Material und macht diese sofort erkennbar – sie ist als stati-
sche oder Pan-/Tilt-Version verfügbar.
Standard-Videoüberwachung: ISview für kleine Systeme
ISview ist eine Standard-Videosoftware, die zur Darstellung von Echtzeit-
bildern von IP-Kameras und Videoencodern mit VAPIX Protokoll (AXIS und
MOXA) konzipiert wurde. Als intuitiv bedienbare Software mit Touchscreen-
Bedienung ist sie das optimale Einstiegsmodell für Überwachungslösungen
im Ex-Bereich.
Vielfältige Videoüberwachung: SeeTec 5 auf Netzwerkbasis
SeeTec 5 ist eine professionelle Videosoftware für komplexe Safety- und
Security-Lösungen − von der kleinsten Anwendung mit maximal 5 Kameras
bis zur größtmöglichen Lösung mit über 1000 Kameras. Die gleichzeitige
Steuerungsmöglichkeit unterschiedlichster Komponenten wie auch beste-
hender Kameras ist problemlos möglich.
Produktdetails Seite 12 -13
10Prozessüberwachung
Alle Details einer industriellen Prozessanlage zu überwachen ist eine echte Herausforderung.
Unsere Kameraversionen bieten Objektive für jeden Blickwinkel und Zoomfunktionen, um alle
Vorgänge perfekt zu überwachen – in chemischen Betrieben als auch in pharmazeutischen
Reinraum-Umgebungen. Denn SICHERHEIT wird bei der R. STAHL Camera Systems GmbH
großgeschrieben.
Kompakt-Kamera
Unauffällig klein und kompakt, das sind die Eigenschaften der EC-710
Kompakt-Kamera, die mit ihren 7 festen Objektiven jeden Blickwinkel einer
Prozessanlage erfasst. Ausgeführt in Edelstahl ist sie IP69K-geschützt und
kann dadurch leicht mit Hochdruck gereinigt werden.
Zoom-Kamera
Die EC-740 Zoom-Kamera ist ein Instrument, das nach den Wünschen des
Betreibers individuell auf die Gegebenheiten der Anlage und auf die jewei-
lige Prozesskontrolle eingestellt wird – so ist der 18-fach optische Zoom
beispielsweise über professionelle Softwaresysteme steuerbar.
Schauglasoption für Kompakt-Kamera
Für die Kesselüberwachung bieten wir einen reinraumtauglichen Schauglas-
halter an, der für die Schauglasüberwachung von kritischen Prozessphasen
ideal ist.
11Technische Daten
EC-710 Kompakt-Kamera
Schwenkbereich
Gewicht SST: 0,7 kg (inkl. 5 m Kabel); 0,5 kg (ohne Kabel)
IP-Schutz IP69K
Zoom feste Brennweite, 81°, 70°, 52°, 44°, 33°, 23°, 12°
Temperaturbereich -40°C bis +75°C
Sensor 1/4" (0,635 cm) HAD CCD Sensor
Gesamtpixel PAL 795 (H) x 596 (V), NTSC 811 (H) x 508 (V)
Video-Ausgang 1,0 V p-p Composite Video bei 75 Ohm
Linsenglas Chemisch gehärtetes, verstärktes Floatglas, 5 - 7 mal härter als normales Glas
Gehäuse Edelstahl SS316L
Kabel 5,0 m (+0,1)
Zulassung ATEX und IECEx, weitere auf Anfrage
Energieverbrauch 12 VDC +/- 10%, Verbrauch 250 mA (Heizung AN), 85 mA (Heizung AUS)
EC-740-AFZ Zoom-Kamera
Schwenkbereich manuell vertikal neigbar
Gewicht ALU: 3 kg; SST: 6 kg (inkl. 5 m Kabel)
IP-Schutz IP69K
Zoom 18-fach optischer Zoom / 12-fach digitaler Zoom
Temperaturbereich -40°C bis +75°C
Sensor 1/4" (0,635 cm) HAD CCD Sensor
Gesamtpixel 752 (H) x 582 (V) > 440 000 Pixel
Objektiv 4,1 mm - 73,8 mm; Zoomverhältnis 216-fach
Video-Ausgang 1,0 V p-p Composite Video bei 75 Ohm
Linsenglas Chemisch gehärtetes, verstärktes Floatglas, 5 - 7 mal härter als normales Glas
Gehäuse Edelstahl SS316 oder beschichtetes Aluminium
Kabel 5,0 m (+0,1)
Zulassung ATEX und IECEx, weitere auf Anfrage
EC-740-PTZ Schwenk-/ Neige-/ Zoom-Kamera
Schwenkbereich horizontal 340° drehbar / vertikal 180° neigbar
Gewicht ALU: 8 kg; SST: 15 kg (inkl. 5 m Kabel)
IP-Schutz IP69K
Zoom 18-fach optischer Zoom / 12-fach digitaler Zoom
Temperaturbereich -40°C bis +75°C
Sensor 1/4" (0,635 cm) HAD CCD Sensor
Gesamtpixel 752 (H) x 582 (V) > 440 000 Pixel
340° Objektiv 4,1 mm - 73,8 mm; Zoomverhältnis 216-fach
Video-Ausgang 1,0 V p-p Composite Video bei 75 Ohm
Linsenglas Chemisch gehärtetes, verstärktes Floatglas, 5 - 7 mal härter als normales Glas
Gehäuse Edelstahl SS316 oder beschichtetes Aluminium
Kabel 5,0 m (+0,1)
Zulassung ATEX und IECEx, weitere auf Anfrage
12
Zu all unseren Kameras existieren entsprechende Versionen für den industriellen Bereich.EC-750 Dome-Kamera
Schwenkbereich kontinuierlich 360° drehbar / vertikal 180° neigbar
Gewicht SST: 8 kg (inkl. 5 m Kabel)
IP-Schutz IP68
Zoom 18-fach optischer Zoom
Temperaturbereich -20°C bis +60°C
Sensor 1/4" (0,635 cm) HAD CCD Sensor
Gesamtpixel 440 000 (PAL), 380 000 (NTSC)
Objektiv 4,1 mm - 73,8 mm
Video-Ausgang Analog: 1,0 V p-p Composite Video bei 75 Ohm / IP: Motion JPEG und MPEG4
Schwenk-/ Drehgeschw. 0 - 42°/s
Gehäuse Edelstahl SS316
Kabel 5,0 m (+0,1)
Zulassung ATEX und IECex
EC-800-TIC Wärmebild-Kamera
Schwenkbereich manuell vertikal neigbar
Gewicht ALU: 2,9 kg; SST: 6 kg (inkl. 5 m Kabel)
IP-Schutz IP68
Zoom 2-und 4-fach digitaler Zoom
Temperaturbereich -40°C bis +75°C
Sensor Thermal Imager Uncooled VOx Microbolometer
Gesamtpixel 324 x 256 (25-Micron Pixelgröße)
Objektiv 19 mm, Blickwinkel 24°
Detection Range bis zu 450 m (Mensch)
Farbpalette 4 Farbpaletten
Temperaturbereich der Szene -40°C bis +160°C
Video-Ausgang PAL / NTSC
Gehäuse Edelstahl SS316 oder beschichtetes Aluminium
Kabel 5,0 m (+0,1)
Zulassung ATEX und IECEx, weitere auf Anfrage
EC-800-PTT Wärmebild-Kamera mit Schwenk-/Neigefunktion
Schwenkbereich horizontal 340° drehbar / vertikal 180° neigbar
Gewicht ALU: 8 kg; SST: 15 kg (inkl. 5 m Kabel)
IP-Schutz IP68
Zoom 2-und 4-fach digitaler Zoom
Temperaturbereich -40°C bis +75°C
Sensor Thermal Imager Uncooled VOx Microbolometer
Gesamtpixel 324 x 256 (25-Micron Pixelgröße)
Objektiv 19 mm, Blickwinkel 24° 340°
Detection Range bis zu 450 m (Mensch)
Farbpalette 4 Farbpaletten
Temperaturbereich der Szene -40°C bis +160°C
Video-Ausgang PAL / NTSC
Gehäuse Edelstahl SS316 oder beschichtetes Aluminium
Kabel 5,0 m (+0,1)
Zulassung ATEX und IECEx, weitere auf Anfrage
Zu all unseren Kameras existieren entsprechende Versionen für den industriellen Bereich. 13Software-Lösungen
ISview - Einfachste Videoüberwachung für kleine Systeme
ISview ist eine Standard-Videosoftware, die zur Darstellung von Echtzeitbildern von
IP-Kameras und Videoencodern mit VAPIX Protokoll (AXIS und MOXA) konzipiert wurde.
Als intuitiv bedienbare Software ist sie für die Verwendung mit einem Touchscreen
optimiert worden. Durch die großen Touchbuttons ist sie problemlos mit dem Handschuh
bedienbar. Damit ist sie ideal geeignet, um auf HMIs im Ex-Bereich Videobilder zur
Verfügung zu stellen.
Features Highlights
n Sehr einfache Bedienung, ohne Training oder Schulung n Große Touchbuttons für die Bedienung mit Handschuhen
durchführbar n Durch Kombination mit einem HMI ist eine geschlossene
n Einfach- und Vierfach-Darstellung des Videobildes Zone 1-Lösung problemlos möglich
n Bis zu 12 Kameras lassen sich verwalten
n Optimiert für Human-Machine-Interfaces der R. STAHL HMI
Systems GmbH
SeeTec 5 - Netzwerkbasierte Videoüberwachung
SeeTec 5 ist eine professionelle Videosoftware für komplexe Safety-und Security-
Lösungen – von der kleinsten Anwendung mit maximal 5 Kameras, bis zur größtmögli-
chen Lösung mit über 1000 Kameras, bei gleichzeitiger Steuerungsmöglichkeit unter-
schiedlichster Komponenten (z.B. bestehende Kameras). SeeTec lässt sich flexibel an
bereits bestehende Systemanforderungen anpassen und ist leistungsfähiger und kosten-
effizienter als herkömmliche Videosysteme. Bereits existierende analoge Komponenten
sind in eine Netzwerktechnologie integrierbar. Über einen Vielzahl bestehender IP-
Schnittstellen können Fremdsysteme integriert und gesteuert werden.
Features Highlights
n Videoaufzeichnung für jede Kamera zeitlich definierbar n Integration bestehender Systeme möglich
n Alarmweiterleitung zur schnellen Reaktion möglich n In vielen Sprachen erhältlich
n Mehrmonitorbetrieb zur besseren Übersicht n Für kleine und große Anlagen geeignet
n Unterschiedliche User-Level/-Gruppen n Funktionen der Enterprise Version sind erweiterbar
n Anwahl der Kamera über Lagepläne zur einfachsten
Verwaltung der Kameras (nur Enterprise Edition)
14Funktionsprinzipien
IP-Videoüberwachungssystem
Analog-Videoüberwachungssystem
15Systemlösungen
Unser Portfolio von High-End-Kameras mit entsprechend professionellem Zubehör und Softwaresystemen ermöglicht
vielfältige Kombinationsmöglichkeiten für individuelle Systemlösungen – für die optimale Überwachungslösung in Ihrer
Anlage.
Nachstehend finden Sie beispielhaft einige mögliche Systemlösungen, um einen ersten Einblick zu bekommen:
4 Kompakt-Kameras in Zone 1 mit 4-Bilddarstellung Kran-Applikation mit ölgedämpfter Zoom-Kamera
16Analoge Videoüberwachung mit verschiedenen Kameras IP-Videoüberwachung mit verschiedenen Kameras
Analog-Lösung Zone 1
TIPP
Application-Guide
Um Ihnen schnellstmöglich
die für Ihre Anlage rele-
vante Systemlösung zu-
kommen zu lassen, haben
wir den Application-Guide
auf unserer Website konzi-
piert. Mit wenigen Klicks
und Textfeldern können Sie
Ihre Anfrage hier so präzi-
sieren, dass der für Sie
richtige Gesprächspartner
Ihnen einen relevanten
Lösungsvorschlag anbietet.
www.stahl-camera.de/de/application-guide
17Zubehör
Unser innovatives Sortiment umfasst entsprechendes applikationsbezogenes Zubehör, um die Funktionalität vor Ort
weiter zu erhöhen. Diese Übersichtstabelle zeigt Ihnen auf, welches Zubehör zur Verfügung steht.
Dieses Zubehörsortiment wird ständig erweitert, ebenso können auch individuelle Zubehörteile gefertigt werden
– kontaktieren Sie uns bitte diesbezüglich.
Prozess-Kameras Sicherheits-Kameras
EC-710 EC-740-AFZ EC-740-PTZ EC-750 Dome EC-800-TIC EC-800-PTT
Klemmkasten + + + + + +
Videoencoder + + + + + +
Monitore + + + + + +
Videomanagement-Systeme
inkl. Steuerung
+ + + + + +
Software für Netzwerklösung + + + + + +
Multikabel + + + + + +
Ex Wireless + + + + + +
Stecker + + + + + +
Montageplatte zum schnellen
Austausch vorhandener Modelle
+ + + +
Öldämpfer + +
Schauglashalter +
Schnellkupplung +
Shock-Absorber +
Schutzkappe +
Wash & Wiper +
Wassertank 10 Liter +
Ex-zertifizierte Leergehäuse Zur Integration bestehender Kameras in der Anlage – optional mit Gehäuseheizung
18Service & Support
Die R. STAHL Camera Systems GmbH bietet höchste Kompetenz in Kameratechnologien und im Explosionsschutz.
Diese Kompetenz steht Ihnen in vollem Umfang zur Verfügung. Für entsprechende Systemlösungen analysieren wir die
Situation vor Ort, konzeptionieren optimale Überwachungssysteme und übernehmen alle Aufgaben, von der Inbetrieb-
nahme, der Installation bis hin zur Zertifizierung und Dokumentation.
Als innovative und technisch ausgereifte Kameralösungen sind unsere Produkte nahezu servicefrei. Für den notwendi-
gen Support bei Installationen und Inbetriebnahmen stehen wir unter support@stahl-camera.de zur Verfügung.
www.stahl-camera.de
Unsere Webpräsenz bietet Ihnen die Möglichkeit sich umfassend zu
informieren. Für alle relevanten Applikationen und Kameraversionen
sind hier die notwendigen Informationen im Detail aufgeführt.
Nach Anmeldung im Download-Bereich stehen Ihnen alle technischen
Datenblätter sofort zur Verfügung.
19Weiterführende Informationen über unser Produktangebot finden Sie in folgenden Broschüren:
R. STAHL Camera Systems GmbH
Im Gewerbegebiet Pesch 14
D-50767 Köln
Tel.: +49 221 59 808 -300
Fax: +49 221 59 808 -360
www.stahl-camera.de
ID 168747
2013-06 / DE-01 – Gedruckt in DeutschlandSie können auch lesen
