KANDIDATENVORSTELLUNG AM MITTWOCH, 23.06.2021 UM 18.30 UHR

Die Seite wird erstellt Hanno Jost
 
WEITER LESEN
KANDIDATENVORSTELLUNG AM MITTWOCH, 23.06.2021 UM 18.30 UHR
Nr. 24   Freitag, 18. Juni 2021

                              KANDIDATENVORSTELLUNG AM
                            MITTWOCH, 23.06.2021 UM 18.30 UHR

  Im Rahmen der Bürgermeisterwahl am Sonntag, den 11.07.2021 wird den Auggener Bürgerinnen
  und Bürgern die Möglichkeit gegeben, die 4 Kandidaten persönlich kennenzulernen.

  Die Kandidatenvorstellung findet am kommenden

                                  Mittwoch, den 23.06.2021 um 18.30 Uhr
  in der Sonnberghalle statt. Im Innenbereich mit Anmeldung, von außen kann diese über Lautspre-
  cher mitverfolgt werden.

  Die Vorstellung kann zudem direkt per Live-Stream über einen Link auf unserer Homepage
  www. auggen.de bequem auch von zu Hause aus angesehen werden. Dieser Link bleibt bis
  zum Wahltag für alle abrufbar.

  Wir hoffen damit, möglichst vielen Wählerinnen und Wählern die Möglichkeit zu bieten, sich ein
  Bild der Kandidaten zu machen.

  Fritz Deutschmann
  Vorsitzender des Wahlausschusses
KANDIDATENVORSTELLUNG AM MITTWOCH, 23.06.2021 UM 18.30 UHR
2 | FREITAG, 18. JUNI 2021                                                                                 Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen

              Wichtige Rufnummern                                                         Müllabfuhr

Überfall, Verkehrsunfall                                         110
Feuer                                                            112         Montag, 21.06.2021:           gelber Sack
DRK-Rettungsdienst, Krankentransport                             112         Dienstag, 22.06.2021:         Leerung Biotonne
DRK-Kreisverband Müllheim e.V.                          07631-1805-0
Polizeidirektion Müllheim                                     1788-0         Donnerstag, 24.06.2021:       Leerung Restmüll
HELIOS-Klinik                                                   88-0         Freitag, 25.06.2021:          Leerung Papiertonne
Vergiftungs- Informations-Zentrale Freiburg               0761 19240
Bereitschaftsdienst für Ärzte - Rufzentrale                   116117
Bereitschaftsdienst für Zahnärzte                     01803 22255540
Tierärztlicher Notdienst Markgräflerland                 07631 36536
Schornsteinfeger Daniel Selz
Energiedienst Netze GmbH (Stromversorgung)
                                                        0761 1307618
                                                       07623 92-1800
                                                                                          Fundsachen
Telefax (Stromversorgung)                            07623 92-511809
Störungsnummer Strom                                   07623 92-1818
Störungsnummer Wasser                                   0800 5889690        Gefunden wurde:
Störungsnummer Erdgas                                   0800 2767767        • Apple Watch mit weißem Band gefunden bei der Bushalte-
Kundenservice badenova                                   0800 2838485         stelle am Sportplatz in der Schmiedestraße
Feuerwehrkommandant (D. Kittler)                        0151 41818317
Gerätehaus Freiwillige Feuerwehr                        07631 9318363       • Engelbert Strauss Kinderjacke in blau Größe 110/116 ge-
Wassermeister                                          07631 93608-55         funden auf dem Spielplatz beim Sportplatz/Halle
Revierleiter: Försterin Christine Weinig                 0162 2550705       • Adidas Trainingsjacke Kinder in dunkelblau Größe 116 ge-
Jagdpächter Ulrich Schauer                                07631 12533         funden auf dem Spielplatz beim Sportplatz/Halle
Kindergarten “Vogelnest”                                        703790
Grundschule Auggen                                                4177
Ev. Pfarramt Auggen                                               2589      Fundsachen können während den Öffnungszeiten des Rat-
Kath. Pfarramt Müllheim                                         181400      hauses im Bürgerbüro, Zimmer 4 abgeholt werden. Auskünf-
Sozialstation Markgräflerland                      07631-17 77 28 (AB)      te erhalten Sie unter der Tel. 07631-3677-21
Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige,
DRK Häuslicher Pflegedienst                            07631 - 1805-32
Seniorenbüro Auggen                                       07631 - 3910
Caritas – Integrationsmanagement für Auggen
Annika Wolf                                        +49 157 76 29 97 16
                                                                             Impressum
Gemeindeverwaltung                                                           Herausgeber: Bürgermeisteramt 79424 Auggen,
Öffnungszeiten                                                               Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald.
Montag - Freitag:                                     08.00 - 12.00 Uhr      Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt:
Mittwoch:                                             14.00 - 18.00 Uhr      Gemeinde Auggen/ Bürgermeisteramt
                                                                             E-Mail: sekretariat@auggen.de
Herr Deutschmann     buergermeister@auggen.de                 3677-22        Für den Anzeigenteil/ Druck:
Frau Adler-Ley       einwohnermeldeamt@auggen.de              3677-15        Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Str. 45,
Frau Gehrmann        touristik@auggen.de                      3677-21        78333 Stockach, Tel. 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40,
Frau Seemann         gemeindekasse@auggen.de                  3677-17        E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de
Herr Fante           rechnungsamt@auggen.de                   3677-11
Frau Müller          standesamt@auggen.de                     3677-16
Hr. Simon            bauamt@auggen.de                         3677-28
Herr Ehret           hauptamt@auggen.de                       3677-23
Frau Giesel          sekretariat@auggen.de                    3677-32                     Stadtwerke MüllheimStaufen
Bauhof               bauhof@auggen.de                    0170 5244146
Sonnberghalle                                                 9318458
Fax-Nr. Rathaus                                               3677-44
                                                                             Informationen zum AlemannenWasser:
                                                                             Messung vom: 15.06.2021
              Bereitschaftsdienste                                           Gesamthärte 14 °dH    Auggen
                                                                             Die Härtegrade sind nach der EG Verordnung und § 9 Wasch- und Reini-
                                                                             gungsmittelgesetz in folgende Bereiche unterteilt:
Die Notdienstbereitschaft der Apotheken beginnt um 8.30 Uhr und              Härtebereich weich 0 bis 8,4 °dH entspricht 0 bis 1,5 mmol/l
endet um 8.30 Uhr am darauffolgenden Tag.                                    Härtebereich mittel 8,4 bis 14 °dH entspricht 1,5 bis 2,5 mmol/l
                                                                             Härtebereich hart    14 bis 28 °dH entspricht 2,5 mmol/l und mehr
Freitag, 18.06 Hense‘sche Apotheke, Luisenstr. 2, 79410 Badenweiler,
Tel. 07632 - 89 21 21                                                        Um entsprechende Beachtung, insbesondere beim Einsatz von Spül- und
Samstag, 19.06 Blauen-Apotheke, Freiburger Str. 15, 79418 Schliengen,        Waschmittel, wird gebeten.
Tel. 07635 - 8 26 25 75
Sonntag, 20.06 Apotheke am Zöllinplatz, Zöllinplatz 4, 79410 Badenweiler,    Es grüßt Sie herzlich Ihr Technikteam
Tel. 07632 - 89 15 76                                                        Stadtwerke MüllheimStaufen GmbH, Marktstraße 1-3,
Montag, 21.06 Fohmann‘sche Apotheke, Eisenbahnstr.13,                        79379 Müllheim
79418 Schliengen, Tel. 07635 - 5 56                                          Tel. 07631 93608 55, Fax 07631 93608 68
Dienstag, 22.06 Hebel-Apotheke, Werderstr. 31 A, 79379 Müllheim,             technik@alemannenenergie.de, www.alemannenenergie.de
Tel. 07631 - 22 53
Mittwoch, 23.06 Rhein-Apotheke, Schlüsselstr. 4, 79395 Neuenburg,
Tel. 07631 – 77 10                                                           Haben Sie noch Fragen zu Ihrem Strom- und Gastarif?
Donnerstag, 24.06 Rats-Apotheke, Lammplatz 11, 79189 Bad Krozingen,          Gerne beraten wir Sie hierzu in unserem Kundenbüro in Müllheim.
Tel. 07633 - 37 90                                                           Tel. 07631 93608 0 service@alemannenenergie.de
Freitag, 25.06 Markgrafen-Apotheke, Waldweg 2, 79410 Badenweiler,
Tel. 07632 - 3 76
KANDIDATENVORSTELLUNG AM MITTWOCH, 23.06.2021 UM 18.30 UHR
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen                                                               FREITAG, 18. JUNI 2021 | 3

            Amtliche Bekanntmachungen

Gemeinde          Landkreis
79424 Auggen      Breisgau-Hochschwarzwald

                                             Öffentliche Bekanntmachung
     der zugelassenen Bewerbungen zur Wahl des/der Bürgermeisters/Bürgermeisterin
                                   am 11.07.2021
Nachstehend werden die Bewerber/innen für die Wahl des/der Bürgermeisters/Bürgermeisterin bekannt gemacht, deren
Bewerbung vom Gemeindewahlausschuss zugelassen wurde.

Sie sind in der Reihenfolge des Eingangs der Bewerbungen aufgeführt. Bei gleichzeitigem Eingang hat über die Reihenfolge
das Los entschieden.

Lfd.Nr.     Name, Vorname(n)              Beruf oder Stand                       Jahr der Geburt   Anschrift
                                                                                                   (Hauptwohnung)
1           Berendt,Chris-Robert          Gymnasiallehrer                        1978              71364 Winnenden
                                                                                                   Birkenrain 13
2           Danzeisen, Peter              Diplom-Verwaltungswirt (FH/POL) / 1969                   79424 Auggen
                                          Polizeihauptkommissar                                    Liestengasse 4a
3           Waldkirch, Ulli               Winzer / Bachelor of Science in Wein- 1988               79379 Müllheim
                                          bau und Önologie                                         Bürgelnstraße 20
4           Speitelsbach, Samuel          Dipl.-Ing. Technologiemanagement       1986              74747 Ravenstein
                                                                                                   Schubertstraße 11

Diese Bewerber werden in den amtlichen Stimmzettel aufgenommen.

Auggen, den 18.06.2021                 Bürgermeisteramt Auggen
                                       Fritz Deutschmann
                                       Bürgermeister

    Gemeinsamer Gutachterausschuss „Markgräflerland-Breisgau“ bei der Stadt Müllheim
                                                Bekanntmachung
                                 Ermittlung von Bodenrichtwerten zum Stichtag 31.12.2020

Der    Gemeinsame     Gutachterausschuss „Markgräfler-            schnitt sowie Erschließungszustand bewirken Abweichungen
land-Breisgau“ bei der Stadt Müllheim hat gemäß §196              seines Verkehrswertes vom Bodenrichtwert.
Abs.1-3 des Baugesetzbuches in Verbindung mit §12 der
Gutachterausschussverordnung der Landesregierung Ba-              Die ermittelten Bodenrichtwerte werden nach den o.g. ge-
den-Württemberg die Bodenrichtwerte für den Bereich               setzlichen Vorgaben öffentlich bekannt gemacht. Die aktuel-
des Gemeinsamen Gutachterausschusses zum Stichtag                 len Werte sind auf der Homepage der Stadt Müllheim www.
31.12.2020 ermittelt.                                             muellheim.de abrufbar sowie für jedermann einsehbar bei
                                                                  der Geschäftsstelle des Gemeinsamen Gutachterausschusses,
Der Bodenrichtwert bezieht sich auf den Quadratmeter              Hacher Straße 7 in Müllheim, Telefon: 07631-801-650.
Grundstücksfläche. Bei baureifem Land ist der Bodenricht-
wert als erschließungsbeitragsfreies Bauland ausgewiesen.         Für Auskünfte wird eine Gebühr nach der Gutachteraus-
Die Bodenrichtwerte wurden aus Kaufpreisen unbebauter             schuss-Gebührenverordnung erhoben.
Grundstücke abgeleitet und beziehen sich auf unbebaute
Grundstücke mit gebietstypischen Eigenschaften. In bebau-         gez. Scherer
ten Gebieten wurde unterstellt, das einzelne Grundstück
wäre unbebaut. Abweichungen des einzelnen Grundstücks in          Vorsitzender Gemeinsamer Gutachterausschuss „Markgräfler-
wertbestimmenden Eigenschaft wie Lage und Entwicklungs-           land-Breisgau“ bei der Stadt Müllheim
zustand, Art und Maß der baulichen Nutzung, Bebauung, Nei-
gung, Bodenbeschaffenheit, Grundstücksgröße und –zu-                                           - Bodenrichtwerte siehe Seite 4 -
KANDIDATENVORSTELLUNG AM MITTWOCH, 23.06.2021 UM 18.30 UHR
4 | FREITAG, 18. JUNI 2021                                                              Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen

                                                              ben. Beginn der Veranstaltung ist um 18.30 Uhr, der Einlass
                                                              bereits ab 17.30 Uhr.
           Bürgermeisterwahl 2021                            Wir weisen darauf hin, dass diese Veranstaltung unter den
                                                              Hygienerichtlinien nach der aktuellen CoronaVO stattfin-
                                                              den wird. Das bedeutet im Innenbereich der Sonnberghalle
Bürgermeisterwahl am 11.07.2021                               Maskenpflicht während der gesamten Veranstaltung.
Kandidatenvorstellung am Mittwoch, den 23.06.2021             Der Zugang zur Halle ist nur mit 3G-Nachweis (Getestet/
Anmeldeverfahren/Teilnahme                                    Geimpft/Genesen) möglich.
Bei der Verwaltung gingen bis zum vergangenen Mittwoch        Eine Bewirtung findet nicht statt. Das Hygienekonzept ist auf
(12.00Uhr) morgen insgesamt ca. 70 Reservierungen für den     unserer Homepage www.auggen.de einsehbar.
Innenbereich in der Sonnberghalle ein. Das bedeutet zum       Die Vorstellung der Kandidaten wird im großen Hallenteil
einen, dass die ca. 150 Plätze nicht verlost werden müssen,   auf der Bühne erfolgen. Hier können unter Einhaltung der
zudem haben noch weitere Bürgerinnen und Bürger die Mög-      Abstandsregelungen ca. 90-100 Personen Platz finden. Zu-
lichkeit im Innenbereich auch ohne Anmeldung einen Platz      sätzlich soll die Vorstellung live in den Mehrzweckraum der
zu finden.                                                    Sonnberghalle übertragen werden (Sitzplätze für ca. 40-50
Die freien Plätze werden nach Verfügbarkeit vor Ort verge-    Personen).
KANDIDATENVORSTELLUNG AM MITTWOCH, 23.06.2021 UM 18.30 UHR
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen                                                            FREITAG, 18. JUNI 2021 | 5

Weiter ist geplant, bei entsprechender Witterung Laut-
sprecher im Innenhof (zwischen Halle und Gaststätte
Sonnbergstube) aufzustellen und auch dort zu bestuhlen.
                                                                             Das Rathaus informiert
Vor dem Halleneingang werden ebenfalls Lautsprecher zur
Übertragung nach außen eingerichtet.
Aufgrund des begrenzten Platzangebotes weisen wir darauf         Bürgermeisterwahl am 11.07.2021
hin, dass nur Wahlberechtigte ab 16 Jahren teilnehmen kön-
nen. Kinder werden in der Halle nicht zugelassen.
                                                                 und evtl. Neuwahl am 25.07.2021
                                                                 Wahlscheinantrag bequem per Internet
Ablauf                                                           Zur Wahl des Bürgermeisters/der Bürgermeisterin können
Jedem Bewerber/jeder Bewerberin wird zunächst zur persön-        Wahlscheine neben den herkömmlichen Beantragungsarten
lichen Vorstellung eine Redezeit von 20 Minuten eingeräumt,      persönlich oder schriftlich (Telefax, E-Mail) auch durch sons-
anschließend findet eine allgemeine Fragerunde (ca. 60 Mi-       tige dokumentierbare Übermittlung in elektronischer Form
nuten) statt. Fragen können auch von Auggener Bürgerinnen        beantragt werden (§ 10 Abs. 1 KomWO).
und Bürgern gestellt werden, die keinen Sitzplatz in der Sonn-
berghalle finden, allerdings müssen alle Personen, welche für    Telefonische Anträge und Anträge per SMS sind nicht zu-
Fragen die Sonnberghalle Halle betreten, auch die entspre-       lässig.
chenden Nachweise beim Einlasspersonal vorlegen. Die Fra-
                                                                 Wir bieten für Sie zur Wahl die Beantragung eines Wahlschei-
gen (max. 1 Minute) können an alle Bewerber gerichtet sein
                                                                 nes per Internet auf unserer Homepage www.auggen.de an.
oder auch nur an einzelne Bewerber (Antwortzeit beträgt
max. 3 Minuten). Die Fragerunde wird moderiert vom Redak-
tionsleiter des Rebland-Kuriers, Frank Rischmüller.              Der Link zur Beantragung lautet:
Die Kandidatenvorstellung wird an diesem Abend per               https://ekp.dvvbw.de/intelliform/forms/kivbf/
Live-Stream über die digitalen Medien übertragen, so dass für    eGovCenter/pool/Wahlschein/KIVBF/dz_ebd_wahlschein/
jeden die Möglichkeit gegeben ist, diese bequem von zu Hau-      index?ags=08315004
se aus am Bildschirm zu verfolgen. Auch im Nachhinein kann
diese Vorstellung jederzeit noch einmal angesehen werden.        Beim Aufruf des Links erhalten Sie ein Erfassungsformular für
Den Link hierzu finden Sie ab 23.06.2021 auf unserer Home-       Ihre Antragsdaten. Die Daten auf Ihrer Wahlbenachrichtigung
page !                                                           müssen Sie in das Antragungsformular eintragen.
Für ältere Bürgerinnen und Bürger oder Personen, welche die
Kandidatenvorstellung nicht live digital zu Hause oder vor Ort   Ihnen steht es offen, sich die Unterlagen nach Hause oder an
verfolgen können, besteht evtl. die Möglichkeit über Famili-     eine abweichende Versandanschrift senden zu lassen. Ihre
enangehörige/ Freunde oder Bekannte.                             Antragsdaten werden verschlüsselt über das Internet in eine
Wir hoffen somit, möglichst viele Wählerinnen und Wähler zu      Sammeldatei zur Abarbeitung übertragen.
erreichen.                                                       Sollten Ihre Antragsdaten nicht mit unserem dialogisierten
Fritz Deutschmann, Vorsitzender des Wahlausschusses              Wählerverzeichnis übereinstimmen, erhalten Sie automatisch
                                                                 einen Hinweis.
Bürgermeisterkandidat                                            Für die automatische Prüfung Ihrer Daten benötigen wir un-
Chris-Robert Berendt                                             ter anderem zwingend die Eingabe Ihrer Wahlbezirks- und
                                                                 Wählernummer.
Lernen Sie mich kennen! Lassen Sie uns gemeinsam ins
                                                                 Alternativ können Sie Ihren Wahlscheinantrag auch rasch und
Gespräch kommen!
                                                                 einfach mit Ihrem Mobilgerät über den QR-Code auf der Rück-
Freitag, 18.06.2021, ab 18.00 Uhr
Sonnbergstube am Sportplatz                                      seite der Wahlbenachrichtigung aufrufen. Die meisten Daten
Jugenddialog zu relevanten Themen der Jugendlichen.              sind hier bereits hinterlegt - Sie erfassen nur Ihr Geburtsda-
                                                                 tum und möglicherweise noch eine abweichende Versandad-
Samstag, 19.06.2021, ab 7.30 Uhr                                 resse.
Hauptstraße 28, Rathauseingang gegenüber der Bäckerei            Der Wahlschein und die Briefwahlunterlagen werden Ihnen
Informationsstand und Bürgergespräche am Rathaus.                von uns anschließend per Post/Amtsboten zugestellt.

Bürgermeisterkandidat Peter Danzeisen                            Sollten Sie Ihre Wahlbenachrichtigung nicht vorliegen haben,
                                                                 können Sie auch formlos per E-Mail an einwohnermeldeamt@
INFO-TREFF FÜR ERSTWÄHLER                                        auggen.de einen Wahlschein beantragen. In diesem Fall müs-
Freitag, 18.06.2021 um 19.00 Uhr                                 sen Sie Ihren Familiennamen, Ihren Vornamen, Ihr Geburtsda-
Im Pfarrgarten Auggen                                            tum und Ihre Wohnanschrift angeben.

Bürgermeisterkandidat Ulli Waldkirch                             Bei Fragen zum Antragsverfahren wenden Sie sich bitte an
Freitag, 18.06.2021 von 17 – 19 Uhr.                             das Wahlamt unter Tel. 07631-367715 oder
Austausch in lockerer Runde speziell zum Thema Jugend.           einwohnermeldeamt@auggen.de
In der Raumstation Sternen, am Brunnenbuck 18.
Donnerstag, 24.06.2021, 18 Uhr.                                  Wahlscheinanträge per Internet können bis Donnerstag
Gesprächsrunde zum Themenschwerpunkt „Unsere Vereine“            08.07.2021, 12.00 Uhr (bei Neuwahl 22.07.2021 , 12.00
In der Sportgaststätte Sonnbergstube, Vogesenstraße 7.           Uhr) gestellt werden.
KANDIDATENVORSTELLUNG AM MITTWOCH, 23.06.2021 UM 18.30 UHR
6 | FREITAG, 18. JUNI 2021                                                                    Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen

Illegale Entsorgung von Grünschnitt                                zu gelangen. Einbrecher hingegen räumen Firmen aus, weil
                                                                   diese während der Corona-Krise auch tagsüber leer stehen.
Aus aktuellem Anlass weist das Ordnungsamt Auggen darauf
hin, dass Grünschnitt, Gras, Laub, Zweige, etc., derer sich Gar-   • Informieren Sie Ihre Mitarbeiter über die Vorgehenswei-
tenbesitzer entledigen möchten, rechtlich als Abfall gelten          se der Täter.
und nicht auf öffentlichen Grünflächen der Gemeinde ent-           • Gehen Sie grundsätzlichvorsichtig mit sensiblen, fir-
sorgt werden dürfen. Diese Art der Entsorgung ist illegal!           meninternen Daten um. Weisen Sie Mitarbeitende an,
Leider wird immer wieder festgestellt, dass Gartenabfälle an         keine sensiblen Daten am Telefon oder per E-Mail heraus-
öffentlichen Wegen, Waldflächen oder Grünflächen abge-               zugeben.
lagert wird, auch wenn es sich „nur“ um etwas Rasenschnitt         • Kontaktieren Sie selbst die für Sie zuständige Arbeits-
handelt, wer seinen Grünschnitt im Wald, in öffentlichen             agentur, ob sich tatsächlich ein Mitarbeitender bei Ihnen
Grünanlagen oder auf ähnlichen Flächen entsorgt, begeht              melden sollte. Suchen Sie die Kontaktdaten der Agentur
eine Ordnungswidrigkeit, die mit einem Bußgeld von bis zu            selbst heraus und folgen Sie keinen Links in der E-Mail.
10.000,00 Euro geahndet werden kann.                               • Nutzen Sie für Anträge auf Soforthilfe ausschließlich die
Für den Fall, dass der Platz in der Biotonne nicht ausreichend       Vorlagen und Internetseiten von offiziellen Landesstellen.
ist, kann der Grünabfall auf der Kompostierungsanlage in             Dies sind Ministerien und Landesförderbanken mit Unter-
Müllheim abgegeben werden.                                           stützung der Industrie-und Handelskammern.
Annahmestelle:                                                     Haben Sie weitere Fragen oder möchten Sie sich beraten las-
Grünabfall-Kopostieranlage Müllheim                                sen, so melden Sie sich gerne über freiburg.pp.praeventi-
Renkenrunsstraße 8b, 79379 Müllheim,                               on@polizei.bwl.de.
Tel: 07631/172323, Fax: 07631/2042                                 Wir möchten, dass Sie sicher leben!
www.breisgau-kompost.de                                            Ihr Polizeipräsidium Freiburg
März - November
Montag – Donnerstag        07:30-16:30 Uhr
Freitag                    07:30-18:00 Uhr                         Feststellung des Unterschreitens des
Samstag                    08:00-13:00 Uhr                         Inzidenzwertes von 35 im Landkreis
                                                                   Breisgau-Hochschwarzwald
                                                                   Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald – Gesundheit-
                  „Corona-Straftaten“                              samt – stellt aufgrund von § 21 Absatz 9 Satz 1 i.V.m.- § 21
 Präventionshinweise des Polizeipräsidiums Freiburg                Absatz 9a der Verordnung der Landesregierung über infek-
Die ernste Lage im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie            tionsschützende Maßnahmen gegen die Ausbreitung des
nutzen auch Kriminelle für ihre Machenschaften. Sie geben          Virus SARS-CoV-2 (Corona-Verordnung – CoronaVO) vom
sich als Covid-19-Tester, Spendensammler oder infizierte En-       13.05.2021 in der ab 04.06.2021 geltenden Fassung für das
kel aus, um Menschen um Geld und Wertsachen zu betrügen.           Gebiet des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald folgen-
Insbesondere ältere Menschen werden derzeit Opfer einer            des fest:
Abwandlung des Enkeltricks im Zusammenhang mit den Co-             1. Im Gebiet des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald ist
rona-Virus. Am Telefon geben sich die Täter als Angehörige             die 7-Tage-Inzidenz von 35 Neuinfektionen pro 100.000
aus und behaupten, mit dem Coronavirus infiziert zu sein.              Einwohner seit dem 01.06.2021 und somit an fünf aufein-
Die Kriminellen täuschen vor, finanzielle Unterstützung für            ander folgenden Tagen unterschritten.
die Behandlung zu benötigen. Sie bitten ihre Opfer um Geld         2. Am 07.06.2021 treten die Rechtswirkungen des § 21 Abs.
und andere Wertgegenstände, die ein Freund abholen wird.               5 Satz 3 und des § 21 Absatz 5a Satz 1 CoronaVO in Kraft.
Personen, die von erkrankten Angehörigen telefonisch
kontaktiert werden, sollten bei Geldforderungen beson-             Regelungen für die Öffnungsstufe 3
ders misstrauisch werden!                                          • Es erfolgt der sofortige Eintritt in die Öffnungsstufe 3
                                                                   • Vortrags- und Informationsveranstaltungen sind nun
• Fordern Sie Anrufer grundsätzlich dazu auf, den vollstän-          mit 500 Personen im Freien bzw. 250 Personen in geschlos-
  digen Namen des Enkels, der Nichte usw. selbst zu nen-             senen Räumen erlaubt.
  nen. Lassen Sie sich nicht dazu verleiten, Namen zu erraten.     • Auch der Betrieb von Vergnügungsstätten, Spielhallen,
• Wenn Sie Anrufer nicht sofort erkennen: Fragen Sie nach            Spielbanken und Wettvermittlungsstellen wird unter
  Dingen / Begebenheiten, die nur der echte Verwandte ken-           denen in der CoronaVO beschriebenen Einschränkungen
  nen kann.                                                          gestattet.
• Rufen Sie Verwandte unter der Ihnen bekannten Telefon-           • Der Eintritt in die Öffnungsstufe 3 gestattet den Betrieben
  nummer zurück.                                                     des Gastgewerbes, insbesondere den Schank- und Speise-
• Geben Sie keine Details zu Ihren familiären oder finanziel-        wirtschaften den Betrieb bis 1 Uhr nachts.
  len Verhältnissen preis.                                         • Im Rahmen der Inzidenzstufe von 50 gilt für Ansammlun-
• Wenden Sie sich sofort an die Polizei unter 110, wenn Ih-          gen, private Zusammenkünfte und private Veranstal-
  nen die Situation verdächtig erscheint.                            tungen eine Begrenzung auf maximal zehn Personen aus
                                                                     drei Haushalten. Kinder der jeweiligen Haushalte bis zur
Auch Unternehmen sind betroffen                                      Vollendung des 14. Lebensjahres zählen dabei nicht mit,
Während der Corona-Pandemie haben es Kriminelle aber                 zusätzlich dürfen bis zu fünf weitere Kinder bis zur Vollen-
auch auf Unternehmen abgesehen. Betrüger versuchen ge-               dung des 14. Lebensjahres aus beliebig vielen Haushalten
tarnt als Mitarbeitende offizieller Stellen an sensible Daten        hinzukommen.
KANDIDATENVORSTELLUNG AM MITTWOCH, 23.06.2021 UM 18.30 UHR
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen                                                           FREITAG, 18. JUNI 2021 | 7

Die Inzidenz unter 35 ermöglicht folgende weitere Er-           Notizen aus dem Gemeinderat
leichterungen:
• Es entfällt die Pflicht zur Vorlage eines Test-, Impf- oder   In der 6. öffentlichen Gemeinderatssitzung des Jahres am
  Genesenen-Nachweises bei den in den Öffnungsstufen 1          15.06.2021 wurden folgende Themen behandelt:
  bis 3 zulässigen Veranstaltungen, Angeboten und Einrich-
  tungen im Freien (Besuch von Freibädern, Außengastrono-       Bürgerfrageviertelstunde
  mie, Open-Air-Kulturveranstaltungen etc.).                    Jürgen Gugelmeier meldete sich im Namen weiterer anwe-
• Es sind Feiern in gastronomischen Einrichtungen mit           sender Landwirte zu Wort und fragte nach dem Grund eines
  bis zu 50 Personen, die einen Test-, Impf- oder Genese-       Schreibens der unteren Baurechtsbehörde, welches in den
  nen-Nachweis vorlegen, gestattet (Ausnahme: Tanzver-          letzten Tagen an verschiedene Auggener Landwirte und Win-
  anstaltungen) – hierbei haben Gastronomiebetriebe die         zer gerichtet wurde. Darin wird auf eine Anzeige der Gemein-
  allgemeinen Hygienevorgaben im Rahmen ihrer Hygiene-          de Auggen verwiesen, bezgl. ungenehmigter Zaunanlagen in
  konzepte einzuhalten.                                         verschiedenen Obstanlagen in Auggen. Bis zum 25.06.2021
• Der Betrieb von Messe-, Ausstellungs- und Kongresszentren     hätten die Landwirte Zeit hier Stellung zu nehmen, was auf-
  ist mit einer Flächenbegrenzung von 7 Quadratmetern pro       grund der aktuellen Arbeitslage im landwirtschaftlichen Be-
  Besucherin oder Besucher gestattet.                           reich sehr schwierig wird. Aktuell hätten die Landwirte keine
• Kulturveranstaltungen, Vortrags- und Informationsveran-       Zeit für eine solche Stellungnahme.
  staltungen, Gremiensitzungen, Veranstaltungen, die der        Bürgermeister Deutschmann teilte mit, dass diesbezüglich
  Aufrechterhaltung des Arbeits-, Dienst- oder Geschäftsbe-     verschiedene Anzeigen bei der Verwaltung eingegangen
  triebs oder der sozialen Fürsorge dienen, sowie Wettkampf-    sind, welche an die zuständige Behörde in Müllheim weiter-
  veranstaltungen des Amateur-, Profi- und Spitzensports        geleitet wurden. Die Landwirte können hierzu nun Stellung
  sind im Freien mit bis zu 750 Besucherinnen und Besuchern     beziehen und die Errichtung der Zaunanlagen begründen.
  zulässig.                                                     Der Wunsch der anwesenden Landwirte war, dass sich die
                                                                Gemeindeverwaltung mit der unteren Baurechtsbehörde be-
                                                                züglich einer Fristverlängerung in Verbindung setzt, was der
Öffnungszeiten der Testzentren                                  Bürgermeister zusagte.

Achtung Neu: In der Gemeinde Auggen wurden in dieser            Neu- und Ausbau der Rheintalbahn, PfA 9.0
Woche zwei private Corona-Testzentren eingerichtet. Die         Müllheim-Auggen
Testzentren beim Hotel Bären und beim Döner-Imbiss an der       Bericht der DB Netz AG über den aktuellen Stand der
B3 (neben Fa. Pearl) haben täglich geöffnet. Hier können sich   Arbeiten und weitere Planungen hinsichtlich der Lärm-
die Bürgerinnen und Bürger auch sonntags kostenlos testen       schutzwände
lassen. Generell gilt: Alle Bürgerinnen und Bürger können       Bürgermeister Deutschmann begrüßte zu diesem TOP die
einmal wöchentlich das kostenlose Angebot der kommuna-          neue Projektleiterin des PfA 9.0, Frau Susanne Müller, sowie
len Testzentren nutzen. In den Testzentren findet keine Ter-    Herrn Klenert von der DB Netz AG und den Planer der Bahn,
minvergabe statt, Wartezeiten sind also möglich. Wir weisen     Herrn Eckmann (Büro MailänderConsult).
darauf hin, dass auch am Bürgerhaus Müllheim ein privates       Nachdem Frau Müller über den aktuellen Stand der Arbeiten
Testzentrum täglich von 9-21 Uhr geöffnet hat.                  berichtete, erläuterte Herr Eckmann die Planungen hinsicht-
 Tag/Ort       M        M HI     Ba      A    Bu      S         lich der östlichen Lärmschutzwand (Dorfseite) und die Ge-
                                                                staltung des Vorplatzes bzw. der Rampe für den barrierefreien
 Freitag       7:30-    9-21     17:30- 17-19 17-19             Zugang.
 18.06.        12       Uhr      19:30 Uhr    Uhr
               Uhr               Uhr                            Die vorgestellte Farbgestaltung und das Rankgerüst für eine
 Samstag                9-21     10-13                16-18     eventuelle Bepflanzung im Bereich des Haltepunktes/Abgang
 19.06.                 Uhr      Uhr                  Uhr       Rampe sind Ergebnisse des Bürgerdialogs im Mai 2019.
 Sonntag                9-21     10-12                          Die von der DB Netz AG und Herrn Eckmann vorgestellte Prä-
 20.06.                 Uhr      Uhr                            sentation mit dieser Variante kann auf der Homepage der Ge-
                                                                meinde Auggen unter www.auggen.de heruntergeladen und
M – Müllheim                                                    angesehen werden.
Kommunales Testzentrum, Hügelheimer Straße 1,
79379 Müllheim                                                  Über die Gestaltung dieser Lärmschutzwand und den Vor-
M HI – Müllheim                                                 schlag der DB Netz AG wird der Gemeinderat in einer der
Privates Testzentrum »H.I.« am Müllheimer Bürgerhaus,           nächsten Sitzungen entscheiden.
Hauptstraße 122, 79379 Müllheim                                 Aufnahme von Kommunaldarlehen
Ba – Badenweiler                                                Dieser TOP wurde im Vorfeld der Sitzung bereits abgesetzt
Kurhaus Badenweiler, Untergeschoss Foyer, Schloßplatz 2,        und zu einem späteren Zeitpunkt behandelt.
79410 Badenweiler
A – Auggen                                                      Sanierung eines Rebweges im Gewann „Herberg“
Sonnberghalle Auggen, An der Sonnberghalle 1,                   Die Gemeinde hat schon seit Jahren bei stärkeren Regenfällen
79424 Auggen                                                    immer wieder Probleme mit einem zum Teil steil verlaufen-
Bu – Buggingen (Seefelden)                                      den Rebweg im Gewann „Herberg“ (Hach). Bei Regenfällen
Winzerhalle Seefelden, Betberger Straße 23, 79426 Buggingen     schwemmt das dort aufgebrachte Schottermaterial immer
S – Sulzburg Schwarzwaldhalle Sulzburg                          wieder aus, verteilt sich entlang des Weges und teilweise in
(Hubert-Baum-Stube), Hauptstraße 78, 79295 Sulzburg             den angrenzenden Rebgrundstücken.
KANDIDATENVORSTELLUNG AM MITTWOCH, 23.06.2021 UM 18.30 UHR
8 | FREITAG, 18. JUNI 2021                                                                 Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen

Die Bauhofmitarbeiter müssen diesen Rebweg nach starken         • Bauantrag zum Abbruch und Neubau des Dachstuhles mit
Regenfällen in regelmäßigen Abständen wieder notdürftig           Gaube auf dem Flst.Nr.312, Am Brunnenbuck
herrichten und die Rebgrundstücke von Material säubern.         • Bauantrag zum Neubau eines Verkaufsraumes ab Hof auf
Hinzu kommt, dass sich der Schotter im Regenrückhaltebe-          dem Grundstück Flst.Nr. 9350, Im Föhrenbäumle
cken in Hach und auch bis in die Wassergräben im Kleinfel-
dele sammelt und dort von einer Firma immer wieder ausge-       Eine Bauvoranfrage zur Errichtung eines temporären touris-
baggert werden muss.                                            tisch/gewerblichen Rebhüsle PopUp, als mobile Übernach-
Der Bauhof schätzt den jährlichen Aufwand zur Unterhaltung      tungsmöglichkeit auf dem landwirtschaftlichen Rebgrund-
dieses Rebweges mit ca. 10 Arbeitstagen jeweils 2 Mann, hin-    stück Flst.Nr. 8132 im Gewann „Lerchenberg“ wurde bei einer
zu kommen die Kosten für das Schottermaterial und die Ma-       Enthaltung abgelehnt.
schinen.
Bereits vor Jahren wurde angedacht, diesen Weg mit einer        Bekanntmachungen und Verschiedenes
Tränkdecke (Bimoid) zu versehen, ähnlich wie der landwirt-      Die Verwaltung gab bekannt:
schaftliche Weg im Bereich der Gewanne „Hurrberg“ und „Al-      • Im Zuge der Arbeiten an den Leitungskreuzungen empfahl
lemorgen“.                                                        das Ingenieurbüro der Gemeinde die Kreuzung Nr. 80033
Der Verwaltung liegt für die Oberfläche ein Angebot der Fa.       (DIN 500) mittels eines „Inliners“ auszukleiden. Die Ausklei-
Deutsche Bimiod GmbH über 13.708,80 € (brutto) vor. Die           dung durch einen GFK-Inliner dient zum Schutz des Be-
Vorbereitung des Untergrundes bietet die Fa. Frank aus Schli-     tonkanals gegenüber den teilweise agressiven Abwässern
engen zu einem Preis in Höhe von 11.751,25 € (brutto) an. Die     und verhindert so die zu erwartende Betonkorossion. Eine
Gesamtkosten liegen demnach bei 25.460,05 €. Um ein opti-         spätere Sanierung unter der Bahnlinie wäre ein enormer
males Ergebnis zu erreichen müsste der betroffene Weg auf         Aufwand. Die Arbeiten wurden aufgrund der Dringlichkeit
der gesamten Länge saniert werden. Teilweise ist dort bereits     (Lieferzeiten/Bauzeitenplan) zeitnah zum Angebotspreis in
asphaltiert, so dass es sich um eine Fläche von ca. 1.700 qm      Höhe von 16.240,00 € (brutto) an die Fa. Koßmann aus Kap-
(400m) handelt.                                                   pel vergeben.
Die entsprechenden Mittel hierfür wurden in den Haushalts-      • Die Arbeiten an der Verkleidung des WC-Containers auf
plan 2021 eingestellt.                                            dem Friedhof müssen leider aufgrund der gleichzeitig er-
Seitens des Gemeinderats kam der Vorschlag, die Sanierungs-       forderlichen Arbeiten am Umbau des ehemaligen „Gast-
maßnahme im Kurvenbereich um ca. 150m Richtung Westen             haus Fass“ etwas nach hinten verschoben werden. Vorran-
(Hacher Felsen) zu erweitern, auch dort wird bei Regenfällen      giges Ziel ist es, hier die Umbauarbeiten „Fass“ noch vor den
aufgrund des starken Gefälles immer wieder Material ausge-        Sommerferien fertigzustellen.
schwemmt.                                                       • In der Gemeinde Auggen wurden in dieser Woche zwei pri-
Der Gemeinderat beschloss daraufhin einstimmig, den land-         vate Corona-Testzentren eingerichtet. Die Testzentren beim
wirtschaftlichen Weg (Rebweg) im Gewann „Herberg/Her-             Hotel Bären und beim Döner-Imbiss an der B3 (neben Fa.
bergfeldele“ in Hach mit einer Tränkdecke zu sanieren. Mit        Pearl) haben täglich geöffnet. Hier können sich die Bürge-
den Arbeiten werden die Fa. Bimoid, Freiburg (13.708,80 €/        rinnen und Bürger auch sonntags kostenlos testen lassen.
brutto) und die Fa. Frank aus Schliengen (11.751,25 €/brutto)
beauftragt. Hinzu kommen die Kosten für die vom Gemeinde-       Die Teststation der Gemeinde Auggen (DRK) am Freitagnach-
                                                                mittag bleibt weiterhin bestehen.
rat gewünschte Erweiterung dieser Maßnahme
                                                                Bürgermeister Deutschmann berichtete von der am Montag
Baugesuche                                                      stattgefundenen Sitzung des Gemeindewahlausschusses. Bis
Folgende Baugesuche wurden befürwortet:                         zum Ende der Einreichungsfrist sind keine weiteren Bewer-
• Bauantrag zum Neubau eines Holzlagers auf dem Grund-          bungen eingegangen, somit stehen 4 Kandidaten zur Wahl
  stück Flst.Nr.265 in der Jeremias-Gmelin-Straße               des Bürgermeisters am 11.07.2021.

                                      ENDE DES AMTLICHEN TEILS

                        Ende der amtlichen Bekanntmachungen und der Rubriken
                                 „das Rathaus informiert“ und „Landratsamt“
                 Verantwortlich: Gemeinde Auggen/Bürgermeisteramt und das Landratsamt
                                                                Versorgung kompetent agieren und eigenverantwortlich
            Volkshochschule                                     handeln können.
            Markgräflerland                                     Dienstag, 22.06.21, 18:00 - 19:00 Uhr, Online - bequem
                                                                von überall aus, Gebührenfrei!
                                                                vhs.wissen: Jetzt oder nie: Kann die Klimabewegung das
Naturkosmetik selbst herstellen
                                                                Klima noch retten?
Samstag, 19.06.21, 9:00 - 12:00 Uhr, Müllheim
                                                                Livestream mit Charlotte Haunhorst und Nadja Schlüter von
Online: Digitale Assistenten unterstützen pflegende An-         „Jetzt“, dem jungen Magazin der Süddeutschen Zeitung.
gehörige                                                        Dienstag, 29.06.21, 19:30 - 21:00 Uhr, Online - bequem
Das Projekt gesundaltern@bw möchte Bürger*innen in der          von überall aus
Digitalisierung von Gesundheit, Medizin und Pflege begleiten
und befähigen, damit sie in der eigenen Gesundheits-            Weitere Infos finden Sie auf unserer Homepage.
KANDIDATENVORSTELLUNG AM MITTWOCH, 23.06.2021 UM 18.30 UHR
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen                                                              FREITAG, 18. JUNI 2021 | 9

                                                                siallehrer aus Eschbach, Inhaber der DFB-A-Lizenz.
                                                                Folgende Vorbereitungsspiele wurden ausgemacht:
             Kirchennachrichten
                                                                1. Mannschaft:
                                                                Mittwoch, 30.6: FV Lörrach/Brombach - FCA      19.30 Uhr
Evangelische Gottesdienste                                      Samstag, 3.7: FCA - Freiburger FC                 18 Uhr
                                                                Mittwoch, 7.7: FCA - SV Ballrechten/Dottingen     19 Uhr
Wochenspruch                                                    Samstag, 10.7: SV Laufenburg - FCA                18 Uhr
Der Menschensohn ist gekommen, zu suchen                        Samstag, 17.7: FCA - FC Rheinfelden               17 Uhr
und selig zu machen, was verloren ist.             (Lk 19,10)   Mittwoch, 28.7: FC Bad Krozingen - FCA            19 Uhr
                                                                Wochenende 31.7 : 1. Hauptrunde im Südbadischen Pokal
Sonntag, den 20.06.2021 3. Sonntag nach Trinitatis
09.00 Uhr      Gottesdienst in der Prälat-Hebel-Kirche          U 23
               in Schliengen                                    Samstag.3.7: U 23 - Spfr. Schliengen                       15 Uhr
10.15 Uhr      Gottesdienst in der Kreuzkirche in Auggen        Sonntag, 11.7: Tus Binzen - U 23                           16 Uhr
                                                                Samstag, 17.7: DJK Heuweiler - U 23                     17.30 Uhr
Wir bitten Sie, um das Tragen einer medizinischen Maske und     Mittwoch, 21.7: FC Huttingen - U 23                        19 Uhr
um Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Hygienevor-       Sonntag, 25.7: SV Malsburg/Marzell - U 23                  17 Uhr
schriften.                                                      Samstag, 31.7: FC Denzlingen 2 - U 23
Ihr Pfarrer Schulze-Wegener

Katholische Gottesdienste                                                    Gewerbeverein Auggen e.V.
Freitag, 18. Juni 2021
17:45 Uhr         Rosenkranzgebet für Familien und Kranke
18:30 Uhr         Heilige Messe (Pfarrer Maier)                 Liebe Gewerbevereinsmitglieder/innen,
Samstag, 19. Juni 2021
17:30 Uhr         KEINE Beichtgelegenheit                       nun steht schon die nächste Gewerbevereinsveranstaltung
17:45 Uhr         KEIN Rosenkranzgebet                          fest und wir sind froh, dass wir wieder ein gemeinsames Prä-
18:30 Uhr         Wort-Gottes-Feier zum Sonntag, mitgestal-     senz-Event planen können.
                  tet von der Musikgruppe Semueba (Ursula       Wie bereits bei der Online Jahreshauptversammlung ange-
                  Glaisner/Silvia Grün/Lucia Rehbein)           kündigt, hat der Wein- und Obsthof Rüdlin angeboten dieses
Sonntag, 20. Juni 2021                                          Jahr eine Betriebsbesichtigung bei sich im Betrieb zu veran-
11:00 Uhr         Heilige Messe für die Seelsorgeeinheit        stalten.
                  (Pfarrer i.R. Kreutler)
18:00 Uhr         Eucharistische Anbetung                       Ablauf des Events:
Dienstag, 22. Juni 2021                                         Datum: 2.7.2021, 18:00 Uhr
11:00 Uhr Friedensgebet am Dienstag                             • 18 Uhr ist Treffpunkt beim Wein- und Obsthof Rüdlin,
                                                                • Kleinfeldele 2
                                                                • Sekt zur Begrüßung
                                                                • 2-stündige Fahrt mit dem Öchsle Express durch die Wein-
             Vereinsnachrichten                                   berge Auggens mit Weinprobe
                                                                • Infos zum neuen Projekt „MEIN WIINEA“

                                                                Wer anschliessend mag, darf gerne noch zu Selbstkosten in
                                                                den neugebauten Chalets oder der Straussi zum gemeinsa-
             Fußball-Club Auggen e.V.                           men Zusammensein oder Essen bleiben. (Es gelten an diesem
                                                                Tag die tagesaktuellen Hygienevorschriften)

Es geht wieder los:                                             Anmeldung bis spätestens 25. Juni 2021 an folgende
                                                                E-Mailadresse: isabelle.schneider@ms-agentur.com.
Seit letzten Montag starten auch beim FC Auggen, nach 7 Mo-
naten ohne Fußball, wieder die Vorbereitungen für die neue      Bitte teilt auch mit, ob ihr zu zweit oder alleine an der Betriebs-
Saison 2021/2022.                                               besichtigung teilnehmt, damit wir besser planen können!

Nachdem ja bekanntlich die alte Saison ohne Wertung abge-       Die Vorstandschaft freut sich, wenn wir uns alle wieder einmal
brochen wurde, wollen wir nun in einer etwas längeren Vor-      sehen können.
bereitung die Grundlagen für eine erfolgreiche neue Spielzeit
legen.                                                          Vielen Dank für eine zeitnahe Rückmeldung.
Im Spielerkader der ersten Mannschaft hat es in der Corona-
zeit einige Zugänge und Abgänge gegeben, auch der Trainer       Herzliche Grüße
wurde gewechselt. Auf Marco Schneider, der in die sportliche    Isabelle Schneider
Leitung wechselt, folgt Daniel Kreisl, ein 48-jähriger Gymna-   1.Vorsitzende Gewerbeverein Auggen e.V.
KANDIDATENVORSTELLUNG AM MITTWOCH, 23.06.2021 UM 18.30 UHR
10 | FREITAG, 18. JUNI 2021                                                                 Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen

                                                                 Die Dorfralley ist nur in Begleitung der Eltern oder einer er-
                                                                 ziehungsberechtigten Person möglich. Der TuS Auggen über-
            Tischtennisverein Auggen e.V.                        nimmt keine Haftung.

                                                                 Wir freuen uns über eure Teilnahme.
TTV Auggen trainiert wieder
                                                                 Viel Erfolg und Spaß wünschen Euch die Übungsleiter vom
Seit Montag 14.06 dürfen auch die Spieler/innen des              TuS Auggen
TTV Auggen, unter Einhaltung des aktuellen Hygiene-
konzept, Ihre TT-Schläger wieder in die Hand nehmen.
Aufgrund der aktuellen Corona - Verordnungen sind die Trai-
ningszeiten aktuell wie folgt:
                                                                             Sonstiges
Montag:
18:00 - 19:30 Uhr Jugendtraining (Halle & Mehrzweckraum)
                                                                 Alleinerziehenden Treff
Montag:
ab 19:45 Uhr Aktiven-Training (Halle & Mehrzweckraum)            In der Eltern-Kind-Initiative (eki) in Müllheim findet am Sonn-
                                                                 tag, dem 27.6. von 10 – 12 Uhr ein kostenloses Frühstück
Mittwoch:                                                        für Alleinerziehende mit ihren Kindern statt. Das Treffen soll
ab 20:00 Uhr Aktiven-Training (Mehrzweckraum)                    alleinerziehenden Eltern die Möglichkeit bieten Kontakte zu
                                                                 knüpfen, sich auszutauschen und Unterstützung sowohl in
Freitag:                                                         alltagspraktischen als auch in pädagogischen Fragen zu be-
Aktuell KEIN Jugendtraining, aufgrund der                        kommen. Für Kinder bis zu 6 Jahren bieten die Räume und
Corona-Teststation der Gemeinde                                  der Garten der eki viele Möglichkeiten zu spielen. Geplant ist,
                                                                 dieses Treffen einmal monatlich anzubieten. Wegen der Coro-
Freitag:                                                         na Situation ist die Teilnehmerzahl begrenzt und nur gegen
ab 19:45 Uhr Aktiven-Training (Halle & Mehrzweckraum)            Voranmeldung möglich.
Bleibt alle gesund und wir sehen uns im Training.
Eure Vorstandschaft des TTV Auggen                               Anmeldungen bitte mit Angabe von Name, Adres-
                                                                 se, Telefonnummer und Anzahl der Kinder bitte unter:
                                                                 geschaeftsstelle@eki-muellheim.de.
                                                                 Der Alleinerziehenden Treff wird vom Landesprogramm
            Turn- und Sportverein                                STÄRKE gefördert.
            Auggen e.V.
                                                                 Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Dorfralley TuS Auggen
Der TuS Auggen veranstaltet die erste Dorfralley. Mach mit,      Teilhabeberatung
sei aktiv dabei und hab Spaß. Nähere Informationen findet Ihr    Der nächste Termin für die Teilhabeberatung findet am Mitt-
auf www.tusauggen.de unter der Rubrik Neuigkeiten.               woch, den 23.06. von 10 bis 13 Uhr in Bad Krozingen im Bür-
Bei der Dorfralley gilt es anhand von Laufzetteln verschiede-    gerlokal, Kirchstr. 9 statt.
ne Stationen in Auggen zu bewältigen. Bis Ende Juli stehen       Termine nur nach Vereinbarung. Menschen mit (drohender)
diese drei Laufzettel per Download auf unserer Homepage          Behinderung und deren Angehörige aus der Region Mark-
zur Verfügung. Ihr könnt selbst entscheiden, wann ihr die Be-    gräflerland können zu Fragen um die Themen Rehabilitation
wegungsaufgaben erledigen möchtet.                               und Teilhabe einen Termin bei Ramon Kathrein vereinbaren
                                                                 (Telefon: 0761/7699162-0 oder unter
Als Belohnung wartet eine kleine Überraschung auf euch,          kathrein@teilhabeberatung-bh-fr.de)
wenn Ihr bis spätestens Ende Juli alle drei Laufzettel bei der   Termine in der Beratungsstelle in Freiburg sind jederzeit nach
Bäckerei Singer ausgefüllt vorgelegt habt.                       Vereinbarung möglich.

                                 ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILS

               Verantwortlich für die                               Verantwortlich für die Fraktionsmitteilungen:
          Kirchen- & Vereinsmeldungen:                             Die jeweilige Fraktion, bzw. der/die Vorsitzende
  Die jeweiligen Kirche, bzw. der/die Vorsitzende                               der jeweiligen Fraktion
               des jeweiligen Vereins
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
                                                                03944 - 36160 • www.wm-aw.de
                                                              Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.

   Aushilfe / Verkäufer (m/w/d)                                          Wir suchen eine(n) engagierten
               SAMBA in Müllheim                             Steuerfachangestellte(n)/ Steuerfachwirt(in)
  Wenn Sie Spaß an Mode haben und gerne im Team arbeiten,
                                                                Zur Erstellung von Lohn- und Finanzbuchhaltungen,
freuen wir uns über Ihre Bewerbung an: verwaltung@suva.cc
                                                                      Jahresabschlüssen und Steuererklärungen.
  oder SAMBA Müllheim, Postfach 6001, 79036 Freiburg
                                                             Wir bieten einen modernen Arbeitsplatz, regelmäßige Fort-
                                                            bildungen, Homeofficemöglichkeiten, eine leistungsgerechte
                                                              Vergütung und ein außergewöhnlich gutes Betriebsklima.
                                                                     Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an:
                                                                              reinauer@st-buero.de

                                                                Steuerkanzlei Schuppenies & Reinauer
                                                                          79379 Müllheim

                                                            Physiotherapeut (m/w/d) gesucht
Die Saison kann kommen
  Wir pressen Ihr Heu und Stroh in Großpackenballen
 Kanalmaß 120 x 70, auf Wunsch auch geschnitten mit 6, 12, 25 Messer!
                 Bei Interesse einfach melden unter
     Landw. Lohnbetrieb Kopfmann GbR Daniel & Oliver
                       Bismarckweg 1 • 79424 Auggen
                Tel.: 0177 403 79 63 • 0173 884 67 78

Die Gemeinde Bad Bellingen
sucht zum nächstmöglichen
Zeitpunkt einen

Mitarbeiter*in für die
Wasserversorgung
Die Gemeinde Bad Bellingen beliefert ca. 1.300 Kunden mit Trinkwasser, 320.000 m³
geförderte Wassermenge pro Jahr.
Das Aufgabengebiet umfasst den Betrieb und die Instandhaltung unserer Wasser-
versorgungsanlagen, die Unterhaltung des Trinkwasser-Rohrnetzes, Leitungsreparatur
sowie die Herstellung von Bau- und Hauswasseranschlüssen.
Wir bieten eine abwechslungsreiche, verantwortungsbewusste und interessante
Tätigkeit in einem Wasserversorgungsunternehmen. Wir bieten die Möglichkeit zur
Fortbildung zur Fachkraft für Wasserversorgungstechnik.
Wir erwarten von Ihnen:
• eine abgeschlossene Berufsausbildung als Sanitärinstallateur oder Elektriker oder als
  Schlosser/Metallbauer
• Erfahrung auf dem Gebiet der Haustechnik im Bereich der Trinkwasserversorgung
  sind von Vorteil
• Grundkenntnisse in Elektronik, Datenverarbeitung und Anwendung von
  Informations-und Kommunikationstechnik
• Selbstständigkeit sowie Kunden-und teamorientiertes Denken und Handeln
• Umwelt-und hygienebewusstes Arbeiten
• Fahrerlaubnis Klasse B
Wegen der notwendigen Teilnahme am Rufbereitschaftsdienst wird eine Wohnsitz-
nahme im Versorgungsgebiet oder näherer Umgebung vorausgesetzt.
Die Entlohnung richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD).
Daneben bieten wir eine betriebliche Altersversorgung.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an die Gemeinde Bad Bellingen, Rheinstr. 25,
79415 Bad Bellingen. Für Fragen stehen Ihnen gerne Herr Spiegelhalter (Tel.
07635/811933) oder Frau Bürgin (Tel. 07635/8119-32) zur Verfügung.
.RPSHWHQ]0DUNJUl¾HUODQG
                                               Special
Lokal gut beraten

  622                                          NEUENBURG ❘ AUGGEN ❘ BADENWEILER ❘ MÜLLHEIM ❘ BUGGINGEN ❘ SCHLIENGEN ❘ HEITERSHEIM

         Verstopfte Rohre
               in Küche, Bad, WC, Keller
                 privat oder Gewerbe?
        Schirmeier Notdienst Tag und Nacht
        Tel. 07631 - 904 97 64, mobil: 0174 - 3 34 74 85
.RPSHWHQ]0DUNJUl¾HUODQG     Wir beraten Sie gerne:
                              Telefon 07633/93336-50

                    Special
Lokal gut beraten             E-Mail primo@verlagsbuero-rappenecker.de
Sie können auch lesen