KATALOG 2022 CATALOGUE - 28. August - eurocheval
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ihr Partner für Pferdeverzollungen Sie möchten mit Ihrem Pferd … ► in die Ferien? ► an ein Turnier? Für Rhenus ► auf die Weide zur Erholung? kein Hindernis! ► einen Kauf oder Verkauf tätigen? Unser Angebot ► Carnet-ATA Abfertigungen ► Temporäre Ein- und Ausfuhren ► Ein- und Ausfuhren ► Turnierabfertigungen ► Transitabfertigungen ► Klinikaufenthalte Rhenus Logistics AG pferdeverzollung@ch.rhenus.com +41 61 378 19 62 www.rhenus-pferdeverzollungen.ch +41 61 378 19 63
Inhalt, Impressum Contenu, Impressum 3 Inhalt Sommaire Impressum Grußwort 5 Redaktion, Herausgeber und Veranstalter Messe Offenburg-Ortenau GmbH Tipps für Ihren Messebesuch 6 Schutterwälder Str. 3 I 77656 Offenburg Tägliche Highlights auf der Messe 8 FON +49 (0)781 9226-0 FAX +49 (0) 7 81 92 26-277 Gastland Italien 10 info@messe-offenburg.de www.messe-offenburg.de Alphabetische Verzeichnisse mit Plänen Freigelände 12 Druck Halle 1 16 WEMAPRINT Ortenaustr. 27 I 77743 Neuried Halle 2 18 FON +49 (0)7808 9693033 Halle 4 19 www.wemaprint.de Halle 10-16 20 Ideen und Anregungen? Halle 17-19 14 Schreiben Sie uns an: info@messe-offenburg.de Branchenverzeichnis 28 Öffnungszeiten der eurocheval Unsere Partner 44 10.00 - 18.30 Uhr Geländeplan U4 ACHTUNG! Pferde auf dem Gelände ATTENTION! Des chevaux sur le terrain Änderungen vorbehalten
FIT FÜR MEIN PFERD Ein Fitnessprogramm für Reiterinnen und Reiter und solche, die es werden wollen. Internationale Fachmesse für Pferde-Sport | Pferde-Zucht | Pferde-Haltung www.pferdbodensee.de 14. – 16. Oktober 2022 MESSE FRIEDRICHSHAFEN fnch.ch/Fit4myhorse
Grußwort Message de bienvenue 5 Grußwort: Marco Steffens Message de bienvenue : Marco Steffens Wenn sich Freunde tref- der italienische Pferdezuchtverband (A.I.A. Asso- Name ist nicht nur unter Pferdekennern ein Begriff. fen und sich Tradition ciazione Italiana Allevatori) präsentiert zahlreiche Die erfolgreiche Grand Prix Dressurreiterin aus Süd- mit Erinnerung ver- Pferde in Offenburg. Zu sehen sind seltene Bardigia- frankreich begeistert mit ihrer zauberhaften Frei- eint, dann ist Euroche- no-Pferde aus der wilden Berggegend von Parma, heitsdressur Menschen auf der ganzen Welt. So val-Zeit. Vom 25. bis 28. Maremma-Hirtenpferde aus der Toskana, Murge- gelingt es ihr scheinbar spielend leicht, höchste August lässt die euro- sen aus Apulien, schwere Kaltblüter Tiro Pesante Dressurlektionen ohne Sattel und Zaumzeug, nur cheval die Herzen der Rapido sowie Catrias, die aus dem Berggebiet des mit dem Halsring zu reiten. Dabei ist ihre innige Pferdeliebhaberinnen Massivs Monte Catria stammen. Und natürlich Beziehung zu ihren Pferden nicht zu übersehen, und -liebhaber wieder sind Südtirols Haflinger auf der eurocheval dabei. mit viel Verständnis und Vertrauen bilden die Fran- höherschlagen. Die Kombination aus Open-Air zösin und ihr Pferd eine Einheit. und Indoor-Veranstaltung macht den besonderen Der terra-tex® Ring im Freigelände Mitte mit sei- Flair aus, bei dem die unterschiedlichen Pferde- nen 2.500 überdachten Tribünenplätzen bietet Allen Besuchern wünsche ich spannende Messe- rassen hautnah in den täglichen Shows und direkt zudem dem Turniersport ein Heim. So findet am tage und den Ausstellern erfolgreiche Geschäfte bei den Züchtern zu erleben sind. Wochenende das vom Pferdesportverband Süd- baden erstmals ausgelobte Jugendförderturnier statt. Nominierte Reiter des Verbandes werden sich Ich freue mich, in diesem Jahr das Gastland Ita- dabei in der einmaligen Atmosphäre der Euroche- lien auf der eurocheval begrüßen zu dürfen. val präsentieren und behaupten. Berittene Carabinieri in prächtigen Gala-Unifor- men und Pferdehirten aus der südlichen Toskana Ein vielseitiges Programm setzt Highlights. Auch Marco Steffens sowie rasante römische Streitwagen werden das in diesem Jahr ist dabei der Besuch der allseits Bild der diesjährigen eurocheval prägen. Sei es im Oberbürgermeister der Stadt Offenburg beliebten TOP Show wieder in der Eintrittskarte Show-Programm, dem Gastlandabend oder der Maire de la ville d‘Offenbourg der eurocheval inbegriffen. Viel Anmut und Stärke eigens gestalteten Gastlandhalle. Das italienische Aufsichtsratsvorsitzender verspricht die GALA-Show am 27. August 2022, Flair wird das Messegelände einnehmen. Denn der Messe Offenburg-Ortenau GmbH wenn Alizée Froment ihre Freiheitsdressur zeigt. Ihr
6 Tipps für Ihren Messebesuch Conseils pratiques pour votre visite Tipps für Ihren Messebesuch Conseils pratiques pour votre visite Sie haben Fragen? Vous avez des questions ? Bus-Shuttle Navette Die Messe-Information finden Sie in Halle 2 Messe > ZOB, Bussteig 4: Vous trouverez le bureau d‘information du salon dans le Hall 2 alle 20 Minuten – Letzte Fahrt 19.00 Uhr Parc Expo Offenburg > Gare de bus, quai 4 : Geldautomaten Distributeurs automatiques de billets Toutes les 20 minutes - dernier trajet 19h00 im Foyer der Baden-Arena (gebührenpflichtig) und am Verwaltungsgebäude der Messe (BBBank + Volksbank-Kunden kostenfrei) Messe > P+R Flugplatz: Dans le foyer de la Baden-Arena (payant) et au bâtiment administratif alle 15 Minuten – Letzte Fahrt 19.00 Uhr du Parc Expo (gratuit pour les clients de la BBBank + Volksbank). Parc Expo Offenburg > P+R aérodrome : Toutes les 15 minutes - Dernier trajet 19h00 Verloren oder gefunden? Perdu ou trouvé ? Fundsachen bitte an der Information in der Halle 2 abgeben, Donnerstag, 25.8. Gastland-Abend: damit der Besitzer sie hier abholen kann Letzte Fahrt 24.00 Uhr zum Flugplatz Veuillez déposer les objets trouvés au bureau d‘information du Hall 2 Jeudi, 25.8. Soirée du Pays Invité : afin que leur propriétaire puisse les récupérer. Dernier trajet vers l‘aérodrome à minuit Hunde sind herzlich willkommen! Les chiens sont les bienvenus ! Samstag, 27.8. GALA-Schau: Bitte führen Sie Ihren Hund auf Rücksicht gegenüber Ausstellern Letzte Fahrt 24.00 Uhr zum Flugplatz und Besuchern auf der Messe an der Leine. Samedi 27.8. Spectacle GALA-Show : Par respect pour les exposants et les visiteurs, veuillez tenir votre Dernier trajet 24.00 heures vers l‘aérodrome chien en laisse. Taxi-Service Service de taxi : Schließfächer Consignes automatiques Taxi Nowak: +49 (0) 781 96 8686 8 in Halle 1 und im Untergeschoss der Oberrheinhalle Minicar Offenburg: +49 (0) 781 77 407 Dans le Hall 1 et au sous-sol de la Oberrheinhalle
7 Lust auf mehr Western? Quarter Horse Journal QQuarter Horrse QQuarter Hor H rse Du bekommst: Westernreiten | Freizeit | Abenteuer ni 2022 | € 5,- Deutschland Nr. 6 – Jun Westernreiten | Freizeit | Abenteuer Nr. 8 – Augusst 2022 | € 5,- Deutschland Quarter Horse Journal Quarter Horse Journal Journal p plus t n- Wester Welt Thhemen für ■ 12 starke Ausgaben im Jahr für nur 48 € mit vielen Praxis-Tipps ALLLE Rassen! Alles rund um die Königsdisziplin Let’s Rein! ■ verpasst keine Ausgabe mehr Journal p plus Die Pattern t rn- Weste So wird gerichtet Welt h Themen für Der Sattel Passend für jede Bewegung Das Pferd ■ versandkostenfreie Lieferung ALLLE Rassen! So findet man das richtige Stoffwechselerkrankungen ■ die Zustellung ein paar Tage vor Erscheinen direkt nach Hause Das Training Der Rundown Wohlergehen durch Die Gesundheit Haltung & Fütterung Wenn’s mal nicht rund läuft Das Iliosakralgelenk Wa as ist das eigentlich? Allergie ■ jede Ausgabe spannende Themen rund ums Westernreiten Schaltstelle oder Mehr als langsam reiten Die Western Pleasure Schwachstelle? Toben ist ein Muss Fohlenaufzucht Besucher der EUROCHEVAL 40% Stressfrei transportieren Allergie Mit Pferden auf Tour Gezieltes Platz ist in der kleinsten Hütte Reit- und Bewegungshallen Management Ein Kreislauf: Haut – Haar – Fütterung sparen Sommerhufe Erste Hilfe für müde Füße Trraining a Roll- back Einfach den Code Sep0914 verwenden. Verladen Tipps von Bernd Hackl & Co. Arbeit am Stall 12 Ausgaben To Do’s für den Winter AQH-Zucht *Der Angebotspreis für die Printausgabe über DQHA Zuchtrichter als tragende Säule 28,80 Euro (E-Paper 24,-Euro) gilt nur für für nur Neukunden im ersten Bezugsjahr. Achtsamk h keit i Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Training im 28,80 € Keine zusätzliche Prämienauswahl möglich. Hier i & Jetzt J t t Ab dem 2. Bezugsjahr gilt der normale Abopreis (z.Zt. Printausgabe: 48 Euro, Harmonisch kommunizieren E-Paper: 40 Euro). esabo* statt 48,- im Jahr Jetzt bestellen: shop.pferdesportverlag.de
8 Tägliche Highlights auf der Messe Temps forts quotidiens sur le salon Tägliche Highlights auf der Messe Temps forts quotidiens sur le salon TOP Show - auf dem Terra-Tex® Ring Reitkindergarten - FEBS®-Land - Ringe Halle 10 -16, Stand Nr.99 TOP Show - sur le ring Terra-Tex® Jardin d‘enfants équestre - FEBS®-Land – rings Hall 10 -16, Stand Nr.99 Erleben Sie täglich die TOP-Show präsentiert von unseren Ausstellern, Unter dem Namen FEBS® werden fantasievolle, erlebnisreiche, bewegungs- Rassepräsentationen und Fach-Foren. aktive und spielerische Gruppenstunden, vor allem mit Ponys, abgehalten. Assistez chaque jour à des TOP Shows présentés par nos exposants, Beim „FEBSEN“ werden bereits Grundlagen für einen gesunden Reitsitz des présentations de races, des expositions de chevaux à vendre gelegt. Dabei steht das eigentliche Reiten lernen noch vorsorglich im et des forums d‘experts. Hintergrund. Gleichgewicht, Bewegungsgefühl und Einfühlungsvermögen, gepaart mit dem Verständnis für Mensch, Tier und Natur, sind dabei unsere Meet Your Star Area – Halle 2 Meet Your Star Area – Hall 2 Ziele. Let’s FEBS! In der Meet Your Star Area gibt es erstmals die Möglichkeit auf der euro- Sous le nom de FEBS®, des heures de groupe pleines de fantaisie, d‘expé- cheval verschiedene Influencern aus dem Bereich des Pferdesports live zu rience, de bienfaisance et de sport sont organisées, principalement avec des treffen. poneys. Le „FEBSEN“ permet déjà de poser les bases d‘une équitation saine. Dans la Meet Your Star Area, il y aura pour la première fois à eurocheval la L‘apprentissage de l‘équitation proprement dit est encore en arrière-plan, à possibilité de rencontrer en direct différents influenceurs du domaine des titre préventif. L‘équilibre, le sens du mouvement et l‘empathie, associés à la sports équestres. compréhension de l‘homme, de l‘animal et de la nature, sont nos objectifs. Let‘s FEBS ! Eurocheval Turnier – auf dem Terra-Tex® Ring Tournoi eurocheval – sur le ring Terra-Tex® Dieses Jahr findet zum ersten Mail ein Turnier im Rahmen der eurocheval Cette année, un tournoi aura lieu pour la première fois dans le cadre de statt. Donnerstag und Freitag wird ein offenes Messeturnier bis Klasse S* l‘eurocheval.. Jeudi et vendredi, un tournoi de salon ouvert à tous jusqu‘au ausgetragen. Samstag und Sonntag darf die Jugend im Fördergruppen- niveau S* sera organisé. Samedi et dimanche, les jeunes pourront montrer turnier des Pferdesportverbandes Südbaden ihr Können in Dressur und leur savoir-faire en dressage et en saut d‘obstacles dans le cadre du Springen zeigen. tournoi des groupes de promotion de l‘association des sports équestres * Findet nur bei ausreichender Beteiligung statt du Bade du Sud. * N‘a lieu que si la participation est suffisante
Live Trainings Entrainements en direct Freuen Sie sich auf Live-Trainings mit Sandra Schneider, Dr. Vivian Gabor, Luuk Teunissen und Yvonne Gutsche. Réjouissez-vous des entraînements en direct avec Sandra Schneider, Dr. Vivian Gabor et Luuk Teunissen. Fach-Forum Forum des experts Das Fach-Forum lädt zum Fachdialog ein Le forum des experts invite au dialogue spécialisé Besuchen Sie unser Expertenforum in Halle 2. Die Themen finden Sie im aktuellen Tagesprogramm oder online unter www.eurocheval.de/de/rahmenprogramm Rendez-vous au forum d‘experts dans le hall 2. Vous trouverez les thèmes dans le programme actuel de la journée ou en ligne sur www.eurocheval.de/fr/programme
10 Gastland Italien Invité d‘honneur : Italie Gastland Italien L‘Italie, pays invité Pferdeliebhaber erleben auf der diesjährigen eurocheval vom 25. bis 28. Les amateurs de chevaux pourront découvrir de près l‘Italie, pays invité August 2022 das Gastland Italien hautnah. d‘honneur, lors de l‘eurocheval de cette année, du 25 au 28 août 2022. Berittene Carabinieri in prächtigen Gala-Uniformen, berittene Pferdehir- Des carabiniers à cheval en magnifiques uniformes de gala, des bergers ten (Cavalieri di Maremma aus der südlichen Toskana), Stunt-Reiter und à cheval (Cavalieri di Maremma du sud de la Toscane), des cavaliers rasante römische Streitwagen, so stellt man sich Italien vor. Sie zeigen alle cascadeurs et des chars romains fulgurants, c‘est ainsi que l‘on imagine die Bandbreite des Pferdesports und die Verbundenheit zum Pferd, die es l‘Italie. Ils montrent tous l‘étendue des sports équestres et l‘attachement in der langen Tradition des Landes gibt au cheval qui existe dans la longue tradition du pays. Gäste aus dem Pferdeland Italien Invités de l‘Italie, pays du cheval Seltene Bardigiano-Pferde aus der wilden Berggegend von Parma, De rares chevaux Bardigiano de la région montagneuse et sauvage Maremma-Hirtenpferde aus der Toskana, Murgesen aus Apulien de Parme, des chevaux de berger Maremma de Toscane, des Murgesen und schwere Kaltblüter Tiro Pesante Rapido. Und natürlich dabei: des Pouilles et de lourds chevaux à sang froid Tiro Pesante Rapido. Südtirols Haflinger. Et bien sûr, les Haflinger du Tyrol du Sud seront de la partie. Wir freuen uns sehr, Italien bei der eurocheval mit einer eigenen Nous sommes très heureux d‘accueillir l‘Italie à l‘eurocheval avec son Gastlandhalle begrüßen zu dürfen“, berichtet Projektleiter Volker Matern. propre hall d‘exposition“, rapporte le chef de projet Volker Matern. Der italienische Pferdezuchtverband A.I.A. Associazione Italiana Allevatori L‘association italienne d‘élevage de chevaux A.I.A. Associazione Italiana mit Sitz in Rom wird zahlreiche Showpferde präsentieren. Selbstverständ- Allevatori, dont le siège est à Rome, présentera de nombreux chevaux de lich berichten die einzelnen Gestüte ausführlich über ihre Zuchtlinien. spectacle. Bien entendu, les différents haras donneront des informations Darüber hinaus erwartet die Besucher ein breites Angebot an détaillées sur leurs lignées d‘élevage. En outre, les visiteurs pourront dé- Pferdezubehör und italienischen Köstlichkeiten. couvrir un large éventail d‘accessoires pour chevaux et de délices italiens.
11 GROSSE WOCHE Sa.27.08 So.28.08 Mi.31.08 Sa.03.09 So.04.09 Ladies Day Tickets unter: www.badengalopp.de
12 Freigelände Terrain extérieur Plan: Freigelände Plan : Terrain extérieur 61 65 Halle 10-16 15 67 71 73 75 Halle 17-19 91 51 11 101 103 64 66 72 74 76 78 92 96 98 100 102 104 115 106 108 44 eurocheval Lounge 120 117 43 122 42 123 41 40 124 terra-tex® Ring Vor-Starter 126 38 Platz 140 141 32 30 33 148 22 Vorbereitungs- 31 18 Platz 16A 149 27 23 16 12 11 10 8 21 17 149 6 15 2 9 159 168 3 166 151 Halle 2 164 160 169 171 167 Halle 3 163
Freigelände Terrain extérieur 13 Alphabetisches Ausstellerverzeichnis: Freigelände Liste des exposants dans l’ordre alphabétique : Terrain extérieur A Ort · Stand C Ort · Stand G Ort · Stand Lieu · Stand CARELINER by Bücker Trailer GmbH FG · 117 Geraldy KFZ FG · 3 Allianz Generalvertretung FG · 103 CeraTex Infrarot-Textilien GmbH FG · 40 Girse-Design FG · 15 Allianz Marco Goetjes Franz Dörrenbächer FG · 103 D Ort · Stand Spezialitäten aus dem Schwarzwald FG · 163 Ascot-Reitsportartikel FG · 18 Deutsche Quarter Horse FG · 141 Grigoleit Beate FG · 159 Association -DQHA- e.V. FG · 141 Drees Dreessen FG · 51 Groskorth Reitsport FG · 64 Gütegemeinschaft Wald- B Ort · Stand E Ort · Stand und Landschaftspflege e.V. FG · 124 Bacher Products GmbH FG · 102 EDHV Erster Deutscher Hufbeschlag- schmiede Verband e.V. FG · 171 H Ort · Stand Bloomfield Benelux FG · 149 EIRL Hangy Services FG · 78 Horse Originals B.V. FG · 76 Blue Fire GmbH FG · 98 Engler GmbH FG · 117 Hotti Klamotti / Dana Dahle FG · 65 Böckmann Fahrzeugwerke GmbH FG · 151 EquiSafe FG · 31 Hotti Klamotti / Dana Dahle FG · 67 Hut-Fashion / Monika Rettig FG · 12 F Ort · Stand Hut-Fashion / Monika Rettig FG · 91 Faron Josef / Holz-Kunst FG · 30 Brama-West FG · 22 I Ort · Stand Fliegengitter Danner FG · 33 Brungs Glasgravuren FG · 38 Iberosattel Reitsport GmbH FG · 72 Flötzer Klaus Intern. Messevertrieb FG · 92 Bühner & Offtermatt GbR HOBtech FG · 16A Frascoia Autohaus GmbH & Co. KG FG · 256 Burg Gretesch Reitsport FG · 11 Friedrich W. Haas GmbH FG · 66 Friedrich W. Haas GmbH FG · 115 ICE-Line Reitsport FG · 2
14 Freigelände Terrain extérieur J Ort · Stand P Ort · Stand T Ort · Stand Jacques Pailloncy FG · 17 Petpearl FG · 169 The old style boots & shoes company FG · 71 Petplan Tiergarant Thiel Pferdeanhänger FG · 41 K Ort · Stand Versicherungsdienst GmbH FG · 74 Karo-Poland Sp. z.o.o. FG · 23 Pfirmann Imbissbetriebe GdbR FG · 44 U Ort · Stand Koppel 24 FG · 9 Pfirmann Imbissbetriebe GdbR FG · 104 UPF Westernstore FG · 122 Kraft Uwe FG · 106 Pit & Felix FG · 148 Puhl, Michael V Ort · Stand L Ort · Stand Hufbeschlagschmiede GmbH FG · 6 Vetripharm GmbH FG · 167 Lansink Ruitersport FG · 16 R Ort · Stand W Ort · Stand Living Colours GmbH FG · 126 Rampelmann & Spliethoff Wahl GmbH FG · 96 M Ort · Stand GmbH & Co. KG FG · 106 Wanderreiten im Naturpark marstall GmbH FG · 42 Reico Vital Systeme FG · 100 Schwarzwald Mitte/Nord e.V. FG · 32 Masterhorse Masterdog GmbH FG · 166 Reitpol Jabkowski FG · 164 Western-Boots-Store / Schuh Meier FG · 123 Molenkoning GmbH FG · 21 Reitsport Buderer Wolf System GmbH FG · 8 Inh. Stefanie u. Corinna Buderer FG · 10 MSG The Truck Company FG · 221 Reitsport Dittmann Inh. Kurt Dittmann FG · 61 N Ort · Stand Nancy Cheval SARL FG · 117 S Ort · Stand Navahopi FG · 75 Schnetz Süßwarenvertrieb FG · 101 Simmehof Wanderreitstation FG · 120 Sulzberger OHG FG · 108 Stall Staude FG · 43 Stick-Art Tomek FG · 168
Emotionale Siege! 15 25. Jahrgang | Nr. 17 | 50 Ausgaben im Jahr AZA 8604 Volketswil | 28. April 2021 | Fr. 4.50 Die unabhängige und aktuelle Wochenzeitung rund um das Max Kühners Pferd. Publikat ionsorgan für Vereine und Verbänd e. grösster Triu mph Wir haben die Bilder und Geschichten | Fr. 4.50 | 22. September 2021 AZA 8604 Volketswil | 50 Ausgaben im Jahr 25. Jahrgang | Nr. 38 Verbände. Max Kühner (AUT) organ für Vereine und mit Elektric Blue um das Pferd. Publikations aktuelle P. Foto: Dirk Caremans Wochenzeitung rund Die unabhängige und Saisonvorsch au Dressur und CC Springen, Cédric Scherrer ist Seite 8 Reportage: TCS-Anhänger Zu Besuch im kurs Seite 16 Weltmeister Gestüt Grenzl 17 and Seite 34 9 771424 970002 25. Jahrgan g | Nr. 32 | 50 Ausgabe n im Jahr AZA 8604 Volketswil | 11. August 2021 Foto: Melanie Guillamot | Fr. 4.50 aft Concours Schweizer Meistersch für Vorschau auf die EM der CH-Pferde Seite 23 CHIO Aachen: Kein Bonus Seite 14 Seite 4 erängig Die unabh Complet in Avenches Schweizer Springreit e und aktue lle Wochenzeit ung rund um das Pferd. 38 Publikations organ für Verein e und Verbä nde. 9 771424 970002 4.50 September 2021 | Fr. AZA 8604 Volketswil | 8. Überragen | 50 Ausgaben im Jahr 25. Jahrgang | Nr. 36 de Teamgold Schwede n für Schwed (v. l.): Henrik en mit rgan für Vereine und Verbände. von Malin Baryard Eckermann, das Pferd. Publikationso Wochenzeitung rund um -Johnsson Peder Fredrics und Foto: Dirk on. Caremans unabhängige und aktuelle Die Schweizer Meist Bryan Balsiger, NachEM-Gold für (v. l.): ersch wuchsspri aft der ngreiter Martin Fuchs, Equipenchef Michel Sorg, Pferdewel Seite t: Baumann. Steve Guerdat und Elian 14 streumitte Ökobilanz von Ein- Foto: Dirk Caremans ln untersuch Zu Besuch t Seite 44 bei 32 in Rüdtligen Familie Bernhard 9 77142 Seite 49 4 97000 2 Europas Thron Abonnieren Sie jetzt die PferdeWoche! zurückerobert Interview mit Schweizerm eister www.pferdewoche.ch | Abo-Hotline: +41 44 908 45 45 r Final des OKV-Vereinscups Dominik Fuhrer Seite 54 Europameisterschaft Vierspänne in Bülach ZH Seite 23 10 in Budapest (HUN) Seite 36 9 771424 970002
16 Halle 1 Hall 1 Plan: Halle 1 Haflinger akt Das Magazin zur Rasse! uell B B B B B B B B B Plan: HallAlles 1 über Haflinger und Edelbluthaflinger. B ll B Haflinger aktue B B B B B B ... ist die einzige Haflinger-Fachzeit- B schrift in Deutschland. Viermal im B B B Jahr erhalten die Leser aktuelle Infor- B B Z02 B mationen aus der Welt der Haflinger und der Edelbluthaflinger. B Standard-Abo B B B B B B Jahres-Abo/4 Ausgaben: Z03 Deutschland: € 31,50 B B B Eingang B B Europäisches Ausland: € 38,80 Schnupperabonnement 2 Ausgaben zum Kennenlernen: € 10 Der Kutschbock B B B B B B Z09 B B B B B Z07 Das Fahrsport-Magazin Alles rund um den Pferdefahrsport. B B B B Z08 B Standard-Abo Jahres-Abo/4 Ausgaben: B B B B B Deutschland: € 24,80 B Europäisches Ausland: € 28,60 Schnupperabonnement 2 Ausgaben zum Kennenlernen: € 10 Der Kutschbock B B B B B B ... berichtet über alle Facetten des Fahrsports. Ob Pony-, Kalt- B B B B B B blut- oder Warmblutfahrer, ob B Turnier-, Freizeit-, Wander- oder Distanzfahrer, hier ist für jeden B etwas dabei. B B B B B B B SMS-Verlag Elke Schulze Tel.: +49172-5635774 B B B B B B Am Boll 4 elke.schulze@haflinger-aktuell.de elke.schulze@derkutschbock.de B 37589 Kalefeld www.haflinger-aktuell.de www.derkutschbock.de
Halle 1 Hall 1 17 Alphabetisches Ausstellerverzeichnis: Halle 1 Liste des exposants par ordre alphabétique : Hall 1 A Ort · Stand D Ort · Stand G Ort · Stand Lieu · Stand Association Française German Quarab Horse A.N.A.M.F. Assoc. Naz. Allevatori Halle 1 · Z07 du Cheval Fjord Halle 1 · Boxen Association e.v Halle 1 · Z02 Arabergestüt und Enduranceteam Halle 1 · Z03 E Ort · Stand Arabischer Abstammung e. V. I Ort · Stand Élevage de chevaux Zuchtverband für Sportpferde Halle 1 · Z03 Internationale Shagya-Araber Halle 1 · Z03 de Trait Comtois Halle 1 · Boxen Associoazione Nazionale Allevatori Halle 1 · Z07 F Ort · Stand L Ort · Stand Féd. Suisse d‘élev. du cheval Luuk Teunissen / Ausbildungs- de la race des FM Halle 1 · Z09 zent. für Pferd & Reiter Halle 1 · Boxen M Ort · Stand Besuchen Sie mich auf der eurocheval! Maremmapferde Projekt Halle 1 · Z047 25.-28.08.2022 T Ort · Stand Syndicat d‘Élevage du Cheval du Trait du Nord Halle 1 · Z08 Halle 17 Standnummer 68 Gesundheit und Vitalität
18 Halle 2 Hall 2 Alphabetisches Ausstellerverzeichnis, Plan: Halle 2 Liste des exposants dans l’ordre alphabétique, Plan : Hall 2 E Ort · Stand Lieu · Stand EDHV Erster Deutscher Huf- beschlag-schmiede Verband e.V. Halle 2 · 2 1 2 Pferdeklinik an der Rennbahn G Ort · Stand Gesellschaft der Huf- 3 und Klauenpflege e.V. Halle 2 · 3 I Ort · Stand IGFP Internationale Gesellschaft Halle 2 · 4 7 4 P Ort · Stand Meet Your Star Area Pferdeklinik an der Rennbahn Halle 2 · 1 Infopoint Vortragsbereich Fachforum
Halle 4 Hall 4 19 Alphabetisches Ausstellerverzeichnis, Plan: Halle 4 / Gastland-Halle Liste des exposants dans l’ordre alphabétique, Plan : Hall 4 / Le Hall du pays invité A Ort · Stand C Ort · Stand M Ort · Stand Lieu · Stand Coc. Agr. F. Lli Brugnoli Halle 4 · 1 Mall Fashion Halle 4 · 1 Allevamento Corvi - CREA Masseria Capo Iazzo Halle 4 · 1 Cavallo Tolfetano Halle 4 · 1 Consiglio per la ricerca in agricol Halle 4 · 1 Masseria La Lunghiera Halle 4 · 1 A.N.A.C.R.HA.I. Creazioni Rtigiane Italian Haflinger Horse Halle 4 · 1 di Matteoni Gianfranco Halle 4 · 1 A.N.A.M. Associazione Nazionale Allevatori Halle 4 · 1 A.N.A.R.E.A.I. 1 Associazione Nazionale Allevatori Halle 4 · 1 B Associazione Italiana Allevatori Halle 4 · 1 B B B B B B Associazione Nazionale Allevatori 1 1 Cavallo del Catria Halle 4 · 1 B B B B B B Associazione Nazionale Allevatori Del Cavallo Agricolo Italiano Halle 4 · 1 B B B B B B 1 Eingang B Ort · Stand Bardigiano-Pferde Deutschland e.V. Halle 4 · 1 B B B B B 1 1 B B B B 1 B B B B B
20 Halle 10-16 Hall 10-16 Plan: Halle 10-16 Plan : Hall 10-16 B B B 99 B B B B B B B B B B 74 Kleiner Reitring 62 73 63 48 50 70 71 74 76 61 43 42 38 28 27 22 21 46 45 44 30 24 40 20 17 36 35 25 19 19A 18 47 16 2 4 5 6 7 8 11 13 14 15 12 Eingang Eingang Eingang Eingang Eingang Eingang
Halle 10-16 Hall 10-16 21 Alphabetisches Ausstellerverzeichnis: Halle 10-16 Liste des exposants par ordre alphabétique : Hall 10-16 A Ort · Stand F Ort · Stand K Ort · Stand Lieu · Stand Fagerdesign AB Halle 10-16 · 63 KerbEX Insektenschutz AORTA GmbH Halle 10-16 · 2 für Pferd und Hund Halle 10-16 · 71 Flecht u. Seilerei Brockamp GmbH Halle 10-16 · 25 Artesumac Native Ecuador Halle 10-16 · 30 King Horse Halle 10-16 · 5 Frahnert, Alice Halle 10-16 · 50 Kury, Wendelin Halle 10-16 · 50 Futtermühle Tock GmbH Halle 10-16 · 20 B Ort · Stand Kuri, Wilhelm Halle 10-16 · 50 Baba Fareed International Halle 10-16 · 19 G Ort · Stand Beuchert, Jana Halle 10-16 · 50 L Ort · Stand Gabriele Hübner-Klose Halle 10-16 · 27 BUSATO ADRIANO Halle 10-16 · 47 LABOKLIN GMBH & CO.KG Halle 10-16 · 11 GMS Group Halle 10-16 · 13 Good Fellow GmbH Halle 10-16 · 17 C Ort · Stand M Ort · Stand Gurbe Pferdefutter Halle 10-16 · 73 Confezioni Filippi SRL Halle 10-16 · 45 Machiavelli Export s.n.c. Halle 10-16 · 4 Mack GmbH Halle 10-16 · 46 H Ort · Stand D Ort · Stand Maxima Tierbedarfs Halle 10-16 · 43 Handels GmbH Halle 10-16 · 43 Devoucoux Deutschland GmbH Halle 10-16 · 70 Holland Horse Halle 10-16 · 38 N Ort · Stand E Ort · Stand Hyla Handelsvertretung Kühnle Halle 10-16 · 28 Natusat GmbH Halle 10-16 · 44 Ecurie de la Cantera Halle 10-16 · 16 Neumaier, Heinrich Halle 10-16 · 50 I Ort · Stand Esposito Gennaro Halle 10-16 · 12 noonee germany GmbH Halle 10-16 · 18 IBERO IMPORT Articles d‘Equitation Ibérique Halle 10-16 · 14 Novio Halle 10-16 · 8
22 Halle 10-16 Hall 10-16 P Ort · Stand S Ort · Stand W Ort · Stand PFERDEBUCHDISCOUNT Sattel Traum Halle 10-16 · 61 Wolfgang Weber GmbH Halle 10-16 · 21 Fritz Seuffer KG Halle 10-16 · 24 Schill, Michael Halle 10-16 · 50 Pferdesportverband Schwenk, Katharina Halle 10-16 · 50 Z Ort · Stand Südbaden e.V. Halle 10-16 · 72 Schwenk, Miriam & Florian Halle 10-16 · 50 Zammuto Luigi Halle 10-16 · 7 Pferdezuchtverband Shahbaz Surgical Works Halle 10-16 ·19A ZickZack Stickerei Halle 10-16 · 42 Baden-Württemberg e.V Halle 10-16 · 50 Pioneer SRL. Halle 10-16 · 74 Shetty und Riders Shop Halle 10-16 · 40 Portini Equestrian Halle 10-16 · 6 Smile International Halle 10-16 · 36 Pröscholdt-Porzellandekoration Halle 10-16 · 35 Sonnenreiter by elta nova GmbH Halle 10-16 · 62 St. Hippolyt Mühle Ebert GmbH Halle 10-16 · 76 R Ort · Stand Süd-Sattel Halle 10-16 · 15 Randeck-Welsh-Cobs Halle 10-16 · 50 Reiten wie am Schnürchen Halle 10-16 · 61 T Ort · Stand Reitponygestüt Gaab Halle 10-16 · 50 TOP GRAVURES Halle 10-16 · 22 Relax-Biocare GmbH Halle 10-16 · 76 Rißler, Mansuet Halle 10-16 · 50 V Ort · Stand Verband der Österreichischen Reitpädagoginnen Halle 10-16 · 99 VFD Baden Württemberg e.V. Halle 10-16 · 48
23
24 Halle 17-19 Hall 17-19 Plan: Halle 17-19 Plan : Hall 17-19 95 102 108 106 103 Großer Reitring 81 84 87 90 80 75 77 82 85 86 89 79 74 73 69 68 61 62 59 57 56 52 50 66 8 60 58 1 67 54 5 12 23 14 17 20 21 7 25 37 3 10 28 16 4 26 27 13 Eingang Eingang Eingang
Halle 17-19 Hall 17-19 25 Alphabetisches Ausstellerverzeichnis: Halle 17-19 Liste des exposants par ordre alphabétique : Hall 17-19 A Ort · Stand E Ort · Stand J Ort · Stand Lieu · Stand Eohippos Premium Horse Feed Halle 17-19 · 84 JFF Riding Wear Halle 17-19 · 4 Animalon GmbH Halle 17-19 · 63 Josera Petfood GmbH & co.KG Halle 17-19 · 21 Aylin Hoffmann Halle 17-19 · 84 K Ort · Stand Kaffee Fredo Halle 17-19 · 37 Equiluxe Halle 17-19 · 54 Katina Reitsport Halle 17-19 · 8 B Ort · Stand F Ort · Stand L Ort · Stand Bemer Partner Michaela Wieland-Findeis Halle 17-19 · 68 Fellschön® Andreas Gusenko Halle 17-19 · 62 LasQuiero Halle 17-19 · 16 Living Colours GmbH Halle 17-19 · 1 G Ort · Stand Lohhof Zentrum Gold Leaf Acres Quarter Horses Halle 17-19 · 14 für traditionelles Freizeitreiten Halle 17-19 · 27 Gutsche Yvonne Halle 17-19 · 90 C Ort · Stand M Ort · Stand CAROL BEE Halle 17-19 · 79 H Ort · Stand Marion‘s Pferdeshop Halle 17-19 · 26 Haflinger Aktuell.de Halle 17-19 · 61 Matthaes Medien COMANCHEROS Group Halle 17-19 · 10 SMS Verlag Schulze GmbH + Co. KG Halle 17-19 · 75 Comité Départemental Heinz-Thomas Seiler Halle 17-19 · 66 Megatape-Reitshop Halle 17-19 · 60 de Tourisme Équestre 67/68 Halle 17-19 · 102 HKM Sports Equipment Halle 17-19 · 106 MeNature Halle 17-19 · 59 D Ort · Stand HMS4YOU GmbH Halle 17-19 · 20 MMCosmetic GmbH Halle 17-19 · 7 Der Kutschbock Horse Gear Innovations KG Halle 17-19 · 17 SMS Verlag - Elke Schulze Halle 17-19 · 61 horzdrive Halle 17-19 · 56 DIDNESS EURL Halle 17-19 · 95
26 Halle 17-19 Hall 17-19 SPOOKS GmbH Halle 17-19 · 108 N Ort · Stand Baden-Arena st-eb Sattelunerlagen GmbH Halle 17-19 · 74 Nösenberger Pferdefutter Halle 17-19 · 5 KEYTEC GmbH B-A · 73 Foyer Baden-Arena Forge de Brame Soif FB-A · FBA02 Stickstudio Ostbevern GmbH Schmuckstücke FB-A · FBA01 P Ort · Stand DER Teamausstatter Halle 17-19 · 57 PATURA KG Halle 17-19 · 86 Foyer Oberrheinhalle Swiss Galoppers GmbH Halle 17-19 · 82 Besso, Sabine FO-H · Künstler T Ort · Stand Gangloff, Sylviane FO-H · Künstler w w w. p a t u r a . c o m terra-bausysteme GmbH Halle 17-19 · 25 Raymonde Bader Aquarelliste FO-H · Künstler PEGASUS The Australian Connection Halle 17-19 · 69 Internationale Reiterreisen Halle 17-19 · 23 Trefzer, Friedhilde FO-H · Künstler Tvarmetal, s.r.o. Halle 17-19 · 28 Ponyschwester Halle 17-19 · 12 Yul Illustrations Adeline Delvallé FO-H · Künstler U Ort · Stand R Ort · Stand Uvex – Reitmodenshop Halle 17-19 · 77 Reitkontor Halle 17-19 · 58 Reitsport Kettler Halle 17-19 · 50 V Ort · Stand Reitsport Schwemm Halle 17-19 · 3 Vivian Gabor Halle 17-19 · 81 Rund ums Pferd / H. Bauhus Halle 17-19 · 13 VM-MAESTRO.DE Halle 17-19 · 85 VorReiter Isabel Salecker Halle 17-19 · 87 S Ort · Stand Sattlerwarenfabrik GmbH W Ort · Stand Theo Sommer Halle 17-19 · 89 Wagner-Germany Halle 17-19 · 67 Siglmühle GmbH Halle 17-19 · 7 Way Out West Halle 17-19 · 103 Silver Circle GmbH Halle 17-19 · 80 Spanische Hofreitschule Halle 17-19 · 52
27 E 3822 Reiterjournal 6 ISSN 0173-2404 6,90 €, Einzelpreis Deutschland 7,50 € Schweiz 7,90 CHF, EU Reiterjournal 6/2022 2022 & Abonnieren Turniersport Mannheimer Maimarkt Tiermedizin Einschüsse richtig behandeln Vorteile genießen: Blickpunkt Paddockbau rj_fotoanzeige_elitefohlenDa_2022_Layout 1 13.06.2022 21:25 Seite 1 U4 U1 HF v. Vitalis – Fürstenball SF v. Damsey – Quaterback 7 ISSN 0173-2404 WELTREKO RD E 3822 Reiterjournal Kombination zweier Vererbungs- Der deutsche Championatshengst in Kentucky für Michael Jung Reiterjournal 7/2022 Einzelpreis Deutschland 6,90 €, heroen in diesem bewegungsstarken Hengstanwärter Damsey trifft auf den direkten Mutterstamm des Deutschen Meisters 2022 Schweiz 7,90 CHF, EU 7,50 € DSP Quantaz HF v. Fair Deal – HF v. Vaderland – Fahrenheit Inflation im Pferdesport egründet? ■ monatlich frei Haus Sind unsere Sorgen unb Damon Chello Bewegungsopulenter Hengstanwärter Vererbungs-Shootingstar Fair Deal der keinerlei Wünsche offen lässt mit einem weiteren typbrillianten Bewegungsstar! SF v. Conthargos – Cento Internationale Spitzengenetik in diesem Stutfohlen vereint. Rarität ■ stets aktuell informiert für Sport und Zucht Tipps für den modernen HF v. Benicio – Reitbodenbau Sir Donnerhall I Rittigkeitsvererber Benicio mit einem Hengstfohlen aus erstklassigem 60 Jahre Birkhof Mutterstamm Das Jubiläums- CONCORDIA ■ Ausschreibungen online Fotos: Fischer, Schroeder, Weigel, Platzek LIVE vor Ort & ONLINE bieten möglich! Special Die Landeszucht HF v. Va Bene – Florestano stark in Wiesbaden Bewegungsgigantischer Hengstanwärter der Marke Va Bene ■ Abo-Vorzugspreis HF v. Cabrio v.d. Heffinck – Levistano Der über 1,60m Grand-Prix erfolg- reiche Vater trifft auf einen sport- erprobten Mutterstamm HF v. Vivaldos – Belissimo M Ein weiteres Spitzenfohlen des Vivaldos in Kombination mit dem bis zu olympischen Parkett erfolgreichen Belissimo M HF v. Vivanero – Quaterback HF v. Cornet de Semilly – Hickstead White Aus der direkten Verwandschaft der Jahrhundertstute Poetin stammt Der in internationalen Youngster- dieses Spitzenfohlen aus dem ersten Touren brilliante Cornet de Semilly Jahrgang des Vivanero trifft auf einen leistungsstarken Mutterstamm Vorbeugen gegen Kolik, Magengeschwüre & Co. Der empfindliche Pferdemagen HF v. Checkter – Clearway HF v. Glasgow v. Merelsnest – Quidam`s Rubin Der international immer weiter in den Fokus rückende Checkter in Ver- www.reiterjournal.com Der in internationalen Parcours erfolg- bindung mit einem erstklassigen reiche Vater mit einem Hengstanwärter Mutterstamm dessen Verwandschaft schon mehrfach den Siegerhengst stellen konnte Umschlag_rj.indd 1-1 20.06.2022 09:43:42 Matthaes Medien GmbH & Co. KG · Aboservice RJ Motorstr. 38 · 70499 Stuttgart · rjvertrieb@matthaesmedien.de Telefon +49 (0) 7 11/80 60 82-53 · Fax +49 (0) 7 11/80 60 82-70
28 Branchenverzeichnis Index par secteur d’activité Branchenverzeichnis Index par secteur d’activité Reitplätze, Böden, Beläge Ort · Stand Weidehütten und Weidetränken Ort · Stand Carrières, sols revêtements Lieu · Stand Abris et abreuvoirs pour pâturages Lieu · Stand Bacher Products GmbH FG · 102 Friedrich W. Haas GmbH FG · 66 DE 68642 Bürstadt · www.bacherproducts.de DE 51588 Nümbrecht · www.haas-pferdesport.de Reitplatz- / Paddockmatten, Unterflurbewässerung Reitplatz, Zuschlagstoffe Haas Panelzelt, Haas Grid H35, Haas Grid H45 plus, Haas Grid M 60 plus, Haas All- zweckhalle, Haas Panelsysteme, Fressgitter, Weidetore terra-bausysteme GmbH Halle 17-19 · 25 DE 77974 Meißenheim · www.terra-bausysteme.de PATURA KG Halle 17-19 · 86 Reitplatzbau, terra-tex Reitboden, Kunststoffmatte DE 63925 Laudenbach · www.patura.com Weidezaunsysteme, Stall- & Weidetechnik, Futterraufen, Tränketechnik, mobile Boxen- anlagen, Windschutznetze Sonstige Technik Ort · Stand Autres techniques Lieu · Stand Stalleinrichtungen / Stallungen Ort · Stand Rampelmann & Spliethoff GmbH & Co. KG FG Süd · 106 Équipements d‘étable / écuries Lieu · Stand DE 48361 Beelen · www.rasplie.de PLATZ-MAX Reitbahnplaner, Kombimulcher, Kleintraktoren, Paddock-Cleaner, Hustler Smile International Halle 10-16 · 36 Nullwendekreismäher PK 51310 Sialkot · www.smileint.com Stall- und Weideausrüstung / Farriery Equipment Zaunsysteme Ort · Stand Sulzberger OHG FG · 108 Clôtures, barrières Lieu · Stand DE 79348 Freiamt · www.sulzberger.de Pferdeboxen, Paddocks, Weidehütten, Entmistungsanlage Koppel 24 FG · 9 DE 49328 Melle · www.koppel24.de Wolf System GmbH FG · 8 Elektrozaunzubehör, Recyclingpfähle DE 94486 Osterhofen · www.wolfsystem.de Reithallen, Pferdeställe, Lagerhallen, Stallsysteme, Fertighäuser Wahl GmbH Agrar- Fachmarkt und Fachversand FG · 96 DE 87463 Dietmannsried · www.agrar-fachversand.com Reitsportartikel, Hufbeschlagartikel, Weidezaunmaterial Tränken, Tröge Ort · Stand Abreuvoirs, bacs à eau Lieu · Stand Brama-West Agrarhandels GmbH FG · 22 DE 14929 Treuenbrietzen · www.brama-west.de Weidetechnik und Stallbedarf, Pferdepflegeartikel, Pferdesportzubehör, Hufbeschlagartikel
Branchenverzeichnis Index par secteur d’activité 29 PKW, Allrad- und Nutzfahrzeuge Ort · Stand Traktoren / Hoftrucks Ort · Stand Véhicules particuliers, Tracteurs, Vehicules agricoles Lieu · Stand tout terrains et utilitaires Lieu · Stand EIRL Hangy Services FG · 78 Autohaus Frascoia GmbH & Co. KG FG · 256 FR 88160 Fresse sur Moselle · www.hangyservices.com DE 77876 Kappelrodeck · www.frascoia-autohaus.de Hoflader Marke Cast Group Mitshubishi & KIA Fahrzeuge Allgemeine Futtermittel Ort · Stand Alimentation générale pour animaux Lieu · Stand Pferdeanhänger, Pferdetransporter Ort · Stand Remorques pour chevaux, Vans Lieu · Stand Eohippos Premium Horse Feed / D. Ibertsberger und I. Frey GbR Halle 17-19 · 84 DE 68519 Viernheim · www.eohippos-pferdefutter.de Bloomfield Benelux FG · 149 Pferdefutter, Pflegemittel, Supplemente LU 7526 Mersch · www.bloomfields.co Pferdetransporter Futtermühle Tock GmbH Halle 10-16 · 20 DE 66798 Wallerfangen-Ihn · www.tocks.de Böckmann Fahrzeugwerke GmbH FG · 151 Pferdefutter, Einstreu DE 49688 Lastrup · www.boeckmann.com Pferdeanhänger und Zubehör Gurbe Pferdefutter Halle 10-16 · 73 DE 64739 Höchst · www.gurbe.de Engler GmbH FG · 117 Pferdefutter DE 79426 Buggingen · www.anhaenger-engler.de Pferdeanhänger Josera Petfood GmbH & co.KG Halle 17-19 · 21 DE 63924 Kleinheubach Geraldy KGZ FG · 3 Müsli, Mash und Mineralfutter für Pferde, Premium Hunde- und Katzenfutter DE 66839 Hüttersdorf · www.geraldy-kfz.de Pferdetransporter marstall GmbH FG · 42 DE 87534 Oberstaufen · www.marstall.eu MSG The Truck Company / Stefanie Girrbach FG · 221 Pferdefutter, Raufutter, Spezialfutter, Mineralfutter, Fütterungsberatung DE 75337 Enzklösterle · www.msg-trucks.com Pferdetransporter Nösenberger Pferdefutter Silke von zur Gathen e.K. Halle 17-19 · 5 DE 63450 Hanau · www.noesenberger.de Nancy Cheval SARL FG · 117 Futtermittel für Pferde FR 88800 Ligneville · www.cheval-liberte.com Pferdeanhänger Reico Vital Systeme / Angelika Furger FG · 100 DE 79736 Rickenbach Thiel Pferdeanhänger FG · 41 Mineralfutter für Pferde, Tiernahrung und Ergänzungen für Hund, Katze, Pferd DE 88630 Pfullendorf · www.thiel-anhaenger.de Thiel Pferdeanhänger St. Hippolyt Mühle Ebert GmbH Halle 10-16 · 76 DE 69234 Dielheim · www.st-hippolyt.de Futtermittel und Ernährungskonzepte für Sport-, Freizeit- und Zuchtpferde
30 Branchenverzeichnis Index par secteur d’activité Siglmühle GmbH Halle 17-19 · 7 Fellschön® Andreas Gusenko Halle 17-19 · 62 AT 5201 Seekirchen · www.siglhorse.com DE 69429 Walbrunn · www.fellschoen.de Futtermittel fellschön® Fellwechselhelfer MeNature / Melanie & Dirk Beckmann GbR Halle 17-19 · 59 Spezial-, Ergänzungs-, Diätfuttermittel Ort · Stand DE 88094 Oberteuringen · www.menature.de Alimentation spécifique, régime et compléments Putzkisten aus Holz, Putzbürsten aus Holz, Seifen, Leckerlies, Hufkratzer, alimentaires pour animaux Lieu · Stand alles nachhaltig, regional und Plastik frei Drees Dreessen FG · 51 Natusat GmbH Halle 10-16 · 44 DE 49080 Osnabrück · www.dreesy.de DE 86465 Welden · www.natusat.de Pferdeleckerlis Natusat - Pflegeprodukte für Reiter u. Pferd Masterhorse Masterdog GmbH FG · 166 Relax-Biocare GmbH Halle 10-16 · 76 DE 71701 Schwieberdingen · www.masterhorse.de DE 69234 Dielheim · www.relax-pferdepflege.de Mineralfutter, Ergänzungsfutter, Kräuterprodukte, Pflegeprodukte, Natürliche Pferde- und Hundepflegeprodukten, Insektenschutz, äußere therapeutische Fliegenschutz - Beratung und Verkauf Behandlung, Haut-, Fell- und Hufpflege, Bewegungsapparat. Ekzem, Mauke, Juckreiz, Hauterkrankungen, Sonnenschutz, Strahlfäule, Milbenbefall, Insektenbefall Petpearl / Petra Reinacher FG · 169 DE 79100 Freiburg · www.petpearl.de Vitalstoffe für Tiere und Menschen, Alles rund um den Bewegungsapparat Equipment und Präparate für den Huf, Hufbeschlag Ort · Stand zur Gelenkerhaltung Equipments et produits pour sabots, ferrure Lieu · Stand Vetripharm GmbH FG · 167 EDHV Erster Deutscher Hufbeschlagschmiede Verband e.V. Halle 2 · 2 DE 86857 Hurlach · www.vetripharm.de www.edhv.de Ergänzungsfutter u. Pflegeprodukte (Equipur + Equipower), Information Hufschmieden, Schmiedevorführungen, Turnierschmied Einstreu (Euro-Lin + Equipower-Span) Gesellschaft der Huf-und Klauenpflege e.V. Halle 2 · 3 DE 57644 Hattert · www.gdhk.org Equipment und Präparate für Pferdepflege Ort · Stand Gesellschaft der Huf- und Klauenpflege e.V. Equipments et produits pour le soin du cheval Lieu · Stand Michael Puhl / Hufbeschlagschmiede GmbH FG · 6 Animalon GmbH Halle 17-19 · 63 DE 66679 Losheim am See · www.pmhuftechnik.de DE 40724 Hilden · www.animalon.de PM Hufplatten, PM Hufpolster, PM Hufklammern, PM Pferde Schwinglifter Pferdebürsten (Horse Ambulance-Lift im Pferdeanhänger) Bühner & Offtermatt GbR HOBtech FG · 40 noonee germany GmbH Halle 10-16 · 18 DE 73635 Rudensberg · www.cut-control.com DE 73240 Wendlingen · www.noonee.com Erstvorstellung: Pflegezubehör mit Magneten ausgestattet. Exoskelett, Chairless Chair, Sitz- und Arbeitsunterstützung für Hufschmiede Hält an allen Stahlteilen. Ist immer griffbereit
Branchenverzeichnis Index par secteur d’activité 31 Iberosattel Reitsport GmbH FG · 72 Laufbänder, Trainingstechnik Ort · Stand DE 92342 Freystadt · www.iberosattel.de Tapis roulants, technologie d’entraînement Lieu · Stand Sättel und Zubehör Molenkoning GmbH Vertrieb Deutschland FG · 21 ICE-Line Reitsport FG · 2 DE 53809 Ruppichteroth·www.molenkoning.de DE 75210 Keltern · office@kleinesattelkammer.de · www.ice-line.de Führanlage, Hufschlagüberdachung, Longierhalle, Solarium, Vibrationsplatte Reitsportzubehör Uwe Kraft / Reitsportge. & Metallbau GmbH FG · 106 Jacques Pailloncy FG · 17 DE 74586 Frankenhardt-Honhardt·www.kraft-fuehranlagen.de DE 76865 Rohrbach· www.jacques-pailloncy.com Führanlagen, Laufbänder, Longierhallen Sattlerei JFF Riding Wear Halle 17-19 · 4 Sättel, Trensen, Geschirre etc. Ort · Stand DE 37281 Wanfried · www.jff-riding.de Selles, bridons, harnais, etc. Lieu · Stand Lederaccessoires für Reiter, Pferd und Hund, Halfter, Stirnbänder, Führseile, Ascot-Reitsportartikel FG · 18 Gürtel, Hundehalsbänder und Leinen, Gravuren für Namensschilder DE 41066 Mönchengladbach · www.ascot-reitsportartikel.de Lohhof Zentrum für traditionelles Freizeitreiten Halle 17-19 · 27 Hochwertige Zäume, Lederwaren, Trensen und Kandaren Marke Ascot DE 77948 Friesenheim · www.freizeitreiten-lohhof.de Baba Fareed International Halle 10-16 · 19 Verkauf Sättel u. Zubehör Camargue u. Malibaud für Camargue-, PK 51310 Sialkot · info@sattelmacher.com · www.sattelmacher.com Freizeit- u. Wanderreiter / Kurse (Solinski, Camargue, VFD), geführte Ritte Farrier Tools und Camarguetouren / Camarguepferde (Verkauf, Kurse, Reisen, Zubehör) Devoucoux Deutschland GmbH Halle 10-16 · 70 Meroth Entwicklung & Vertrieb / Merothische Zäumung FG · 73 DE 66115 Saarbrücken · www.jff-riding.de DE 50996 Köln · www.merothisch.com Sättel Merothische Zäumungen, Zubehör, Reitsportausrüstung Flecht u. Seilerei Brockamp GmbH Halle 10-16 · 25 Pröscholdt-Porzellandekoration DE 68642 Bürstadt · www.seil-brockamp.de Inh. Uwe Pröscholdt Halle 10-16 · 35 Bareback Pad Spezial, Natural-Horse-Man-Ship-Equipment DE 96524 Neuhaus · www.krambambulishop.de Zügel, Leinen, Reitbedarf Holland Horse Halle 10-16 · 38 NL 7241 CDLochem · www.hollandhorse.eu Reiten wie am Schnürchen Halle 10-16 · 61 Gebisse, Reitwaren, Zubehör DE 76530 Baden-Baden · www.reiten-wie-am-schnuerchen.de Sattelgurte, handgefertigte Schnurgurte aus Naturmaterialien (Baumwolle und Mohair) Horse Gear Innovations KG Halle 17-19 · 17 mit Wollfilzschnallenschutz ( Dressur/Western/Fahren) DE 74538 Rosengarten · www.horsegear.de Sättel nach Maß, Reitsportzubehör, Sattlerwaren, Wollfilz-Pads, Reitpol Jabkowski FG · 164 Sattelgurte, individuelles Zubehör Reitsportartikel, Reitzubehör, Schabracken, Trensen, Textilien IBERO IMPORT / Articles d‘Equitation Ibérique Halle 10-16 · 14 Reitsport Dittmann / Inh. Kurt Dittmann FG · 61 FR 12000 Rodez · www.equitation-iberique.com DE 32602 Vlotho · www.reitsport-dittmann.de Iberisches Zubehör für Pferd und Reiter Sicherheitswesten USG, Gerten, Stricke, Trensen, Halfter, Peitschen, Reithelme USG, Schabracken
32 Branchenverzeichnis Index par secteur d’activité Reitsport Groskorth / Der Profi für gebisslose Zäume FG · 64 Textiles Zubehör (Decken, Halfter etc.) Ort · Stand DE 42111 Wuppertal · www.reitsportgroskorth.de Reitsportzubehör, Reitsportbekleidung, Pflegeprodukte und Service Accessoires textiles (couverture, longes, etc.) Lieu · Stand Confezioni Filippi SRL / Antonio Filippi Halle 10-16 · 45 Sattel Traum Halle 10-16 · 61 IT 54 Fiumicino · www.ricamissimo.it DE 76437 Rastatt · www.sattelTraum.com Reitmode, Accessoires, Stiefel, Schabracken usw. Filzsättel, Filzsatteldecken und Selett Unterlagen HMS4YOU GmbH Halle 17-19 · 20 Shahbaz Surgical Works Halle 10-16 · 19A AT 6850 Dornbirn · www.hms4you.com PK 51310 Sialkot · info@sattelmacher.com · www.sattelmacher.com Sättel, Western- und Fashionboots, Airpad, Bareback Pad, Filzpad, Wollpad, Lederteile, Farrier Tools Kopfstücke + Zügel, Seile + Halfter, Hamilton Halfter + Seile Shetty und Riders Shop Halle 10-16 · 40 Karo-Poland Sp. z.o.o. FG · 23 DE 45525 Hattingen · info@iberosattel.de · www.iberosattel.de PL 83-404 Nowa Karczma Reitbekleidung, Ausrüstung für Shettys und Ponys, Pferdesportartikel Reitsportzubehör, Reitzubehör Süd-Sattel / Inh. Stephan Günther Halle 10-16 · 15 Marion‘s Pferdeshop / Fa. Handlechner Halle 17-19 · 26 DE 64711 Erbach · www.sued-sattel.de AT 4873 Frankenburg · www.marions-pferdeshop.at Sättel, Zäume, Steigbügelriemen, Sattelgurte, Satteldecken, Vorderzeuge, Alles rund ums Pferd Zügel, Gebisse, Pflegemittel Megatape-Reitshop Halle 17-19 · 60 Theo Sommer Sattlerwarenfabrik GmbH Halle 17-19 · 89 DE 50374 Erftstadt · www.megatape.de DE 66955 Pirmasens · www.sattelmacher.com Bucas Sommer Fliegendecken, Waldhausen Fliegendecken, Ekkia Reithelme, Sättel, Trensen, Halfter, Lederpflegemittel Ekkia Zubehör, Leistner Bürsten TOP GRAVURES Halle 10-16 · 22 Ponyschwester / Judith Pigorsch Halle 17-19 · 12 FR 10800 St.Julien Les Villas · www.topgravures.com DE 32689 Kalletal · www.ponyschwester.com Gravuren auf Stalltafeln, Halfter, Geschirren, Medaillen Reitbekleidung, Textiles Zubehör für Pferde, Accessoires (Mützen, Ketten, etc.) VM-MAESTRO.DE Halle 17-19 · 85 Kinderbekleidung DE 89165 Dietenheim · www.vm-maestro.de st-eb Sattelunerlagen GmbH Halle 17-19 · 74 Trensen, Halfter, Sporenriemen, Stirnriemen, usw. CH 6415 Arth · www.st-eb.de Way Out West Halle 17-19 · 103 Satteldecken, Schabracken für alle Reitweisen, Fahrsportunterlagen, DE 42855 Remscheid · www.wayoutwest.de Schmuckschabracken für Barock- und Showreiter, Reitergruppen und Gestüte, Western-, Wanderreit-, Distanz-, Dressur- und Barocksättel, Sattelunterlagen, Abschwitzdecken, historische Nachbildungen, Maßanfertigungen Sattelgurte, Westernsteigbügel, Satteltaschen, Steigbügel, Packtaschen ST-EB SATTELUNTERLAGEN GMBH EBERSWEIER Halle 17-19 · 74 DE 77652 Offenburg · www.st-eb.de Satteldecken, Schabracken für alle Reitweisen, Fahrsportunterlagen, Schmuckschabracken für Barock- und Showreiter, Reitergruppen und Gestüte, Abschwitzdecken, historische Nachbildungen, Maßanfertigungen
Branchenverzeichnis Index par secteur d’activité 33 Sonnenreiter by elta nova GmbH Halle 10-16 · 62 Reitbekleidung Ort · Stand DE 48432 Rheine · www.sonnenreiter.de Vêtements d’équitation Lieu · Stand Reit- und Freizeitbekleidung, Reithosen, Jodhpurreithosen, FDL-Blusen, BUSATO ADRIANO Halle 10-16 · 47 Turnierbekleidung, Schockemöhle Sports, Tonins-Stiefel IT 37019 Peschiera del Garda (VR)· www.busatoequitazione.it SPOOKS GmbH Halle 17-19 · 108 Chaps, Minichaps, Reitstiefel, Reitschuhe, Hüte, Reithandschuhe DE 51519 Odenthal · www.spooks.de Fagerdesign AB / Louise Fagersen Halle 10-16 · 63 Westen, Reithosen, Jacken, Turnierbekleidung, Polos, Shirts, Sweatshirts SE 22763 Lund · www.fagerequestrian.com VorReiter Isabel Salecker Halle 17-19 · 87 Equstrian riding clothes, breeches, leggings, tops, sweaters DE 61169 Friedberg · www.vorreiter-reitsport.de Good Fellow GmbH Halle 10-16 · 17 Nachhaltige Reitkleidung, Schabracken, Reithosen, Reitwesten, Reitjackets DE 91807 Solnhofen · www.goodfellow.de Reithosen, Reitwesten, Jacken, Jackets, Gürtel, Reithandschuhe, Reitstiefel, Accessoires, Sport- und Freizeitbekleidung Ort · Stand Working Equitation Oberbekleidung, Reitsportbekleidung Vêtements de sport et de loisirs Lieu · Stand Heinz-Thomas Seiler Halle 17-19 · 66 AORTA GmbH Halle 10-16 · 2 DE 9496 Marienberg · www.lookri.de DE 28357 Bremen· www.ja-horse.com Reithosen aus eigener Produktion in Deutschland, auch nach individuellen Wünschen Roeckl Handschuhe, Fleck Peitschen, Ked Helme und Maßen Beate Grigoleit FG · 159 Katina Reitsport / Inh. Hartmut Kreuzer Halle 17-19 · 8 DE 72505 Krauchenwies · www.funky-fish-hat.de DE 41564 Kaarst · www.katina-kaarst.de Hüte für Damen und Herren aus Leder, Stroh, Wollfilz, Börsen, Gürtel, Exklusive Reitsportbekleidung und Horse Fashion: Hosen, Westen, Helme, Handschuhe, Tücher, Sonnenbrillen Schabracken, Halfter, Stricke, Pflegeprodukte CeraTex Infrarot-Textilien GmbH FG · 40 Living Colours GmbH FG · 126 DE 84178 Kröning · www.ceratex.de DE 33689 Bielefeld · www.livingcolours.world Halle 17-19 · 1 Infrarot Textilien, z.B. Stallgamaschen, Sprunggelenksschoner, Decken, T-Shirts, Lederartikel, Geschenkartikel, Accessoires Schabracken, Gelenkschoner Pioneer SRL. di Nocco Luigi Halle 10-16 · 74 Esposito Gennaro / Abbigliamento in pelle Halle 10-16 · 12 IT 73057 Taviano (Le) · www.pioneerhorseline.com IT 33018 Tarvisio Boots, Ankle Boots, Mini Chaps, Bareback, Saddle Pads, Saddle, Equestrian Accessoiries Lederbekleidung aus Italien für Beruf und Freizeit, Pelzjacken, Lammfell Reitsport Burg Gretesch FG · 11 GMS Group Halle 10-16 · 13 DE 49086 Osnabrück · www.reitsport-burg-gretesch.de DK 2650 Hvidovre · www.gms-group.com Reitbekleidung der Marken Pikeur, Eskadron und unsere Eigenproduktion AKUA Half Chaps, Reithandschuhe, Steigbügel, Body Protektor, Riding leggins Reitkontor / Fachmarkt Enderle Halle 17-19 · 58 Lansink Ruitersport FG · 16 DE 89597 Munderkingen · reitkontor.de Reitsportzubehör, Bekleidung Reitbekleidung von eaSt, KED Germany, Hirzl, Rouchette, UphillSports
Sie können auch lesen