KNUTWILER POWERDAYS 10. BIS 12 - TRACTOR PULLING KNUTWIL - kaercher-media.com
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KNUTWILER POWERDAYS TRACTOR PULLING KNUTWIL 10. B IS 1 2 . T 2 0 1 8 AUGUS BAR- BETRIE B NIGH PULLINT- SHOWG- WWW.KNUTWILER-POWERDAYS.CH
WIE GEMACHT 2.49m FÜR DIE SCHWEIZ. Ab 69‘000 CHF JETZT LOSFAHREN. Ihr Angebot Mit frei wählbaren Zusatzoptionen im Wert ■ ARION 410 mit 90 PS von 2‘000 CHF und 3 Jahren Garantie. ■ Ausstattungsvariante Standard ■ Inkl. 3 Jahre Garantie * ■ Zusatzoptionen für 2'000 CHF * Der ARION 400 überzeugt mit Vielfalt: ■ Alle Preise inkl. 7.7% MwSt. Von total einfach bis Komfort pur. ■ Angebot gültig bis 30.09.2018 * 90 - 140 PS. * gültig für alle Modelle der Baureihe ARION 400 FPT-4-Zylinder-Turbomotoren, 6 Modelle. 3 Ausstattungsvarianten. Standard, CIS und CIS+. Interessiert? Ihre Ansprechpartner. Einzigartiges Frontchassis-Konzept. ▪ Urs Villiger Grosser Einschlagwinkel, kleiner Wendekreis. Ideal für Frontlader. Villiger & Co. Landtechnik | 041 787 16 63 ▪ Roger Fuchs 3 Kabinenvarianten. Serco Landtechnik AG | 079 652 14 12 Standard, PANORAMIC, Niederdach (Bauhöhe unter 2.50m). VILLIGER »Alles im grünen Bereich... landtechnik Villiger & Co. Landtechnik 5645 Fenkrieden villigerlandtechnik.ch Kreuzstrasse 6 • 5645 Fenkrieden • Tel. 041 787 16 63 2018_03_16_ARION_400_Schweiz_Nettopreis_Villiger_d_final_2.indd 1 09.07.2018 08:25:42 2
HERZLICH WILLKOMMEN ZUM 9. ZENTRALSCHWEIZER TRACTOR PULLING IN KNUTWIL Liebe Besucherinnen und Besucher der Knutwiler Powerdays 2018 «KNUTWIL LEBT UND BEBT» Unter diesem Motto heissen wir die Besucher an den Knutwiler Powerdays vom 10.–12. August 2018 in Knutwil herzlich willkommen. Auch in diesem Jahr möchten wir Ihnen Motorsport vom feinsten präsentieren. Wir haben wiederum keine Mühe gescheut die TOP-Elite im europäischen Trac- tor Pulling Sport nach Knutwil zu holen. Erwähnenswert sind in diesem Jahr sicher die Truck Puller die mit Ihren LKWs eine hammer Show bieten. Daneben stehen auch wiederum die Pro Stock-, Light-, Superstock, Light- und Heavy Modifiedklassen am Start. Diese Klassen sind in der Schweiz exklusiv in Knutwil zu sehen und zu bestaunen. Genau diese Fahrzeuge und natürlich die beiden Stimmungsmacher DJ Dan und Ulf Schnackenberg haben unsere Veranstaltung zu einem Wahnsinnsevent wach- sen lassen. Daneben und sicher nicht weniger interessant sind die bekannten Schweizer Klassen wie Standard-,Sport,-Supersport-, Garden- und Farmstock. Diese Klas- sen kämpfen um die begehrten Schweizermeisterschafts-Punkte. Natürlich bieten wir Ihnen auch neben der Pulling-Bahn die gewohnten Attrak- tionen, wie Kinder-Pulling, Buurezmorge, Festwirtschaft, Sandkasten, Mega Bar und vieles mehr. Bestaunen Sie die Traktoren bei einem Rundgang im Fahrerlager. Die Teams geben Ihnen gerne Auskunft und freuen sich um jeden interessierten Besucher. Wir danken für Ihren Besuch und wünschen Ihnen ein spannendes Wochenende auf der Knutwiler Höhe. Vielen Dank OK-Team Knutwiler Powerdays www.knutwiler-powerdays.ch 3
"Unser neues Fassadengerüst wird auch Sie begeistern." Jan Staffelbach Maurer Birrer Bauunternehmung AG I Büelstrasse 6 I 6213 Knutwil Telefon 041 922 16 10 I Fax 041 922 16 15 I info@birrer-bau.ch 4
OK-TEAM 2018 Daniel Kunz OK-Präsi und Marketing Edith Vogel Administration Conny Lüscher Festwirtschaft und Gastronomie Matthias Bossard Bau und Verkehr Josef Trüssel Bau Angela Meier Personal Roman Bachmann Bar Markus Bieri Bahnchef und Wettkampfablauf Daniel Portmann Bahnchef und Wettkampfablauf 5
PROGRAMM 2018 FREITAG, 10. AUGUST AB 18.00 UHR 18.00 Uhr Beginn Festbetrieb 18.00 Uhr 5 ton. Standard 19.00 Uhr 8 ton. Standard 20.00 Uhr 2.5 ton. Sport Cup 21.30 Uhr Show-Läufe SAMSTAG, 11. AUGUST AB 10.00 UHR 10.00 Uhr Festwirtschaft 10.00 Uhr 3 ton. Standard 11.30 Uhr 4 ton. Standard 13.00 Uhr 6 ton. Standard 14.30 Uhr Garden 500 kg Freie Klasse (CHM) 15.30 Uhr Compact Diesel (Showpull) 16.00 Uhr Mini-Puller 950 kg (Showpull) 17.00 Uhr Farmstock 6.5 ton (CHM) 17.30 Uhr Sport 4.5 ton (CHM) 18.00 Uhr 2.5 ton. Light Modified (Showpull) 19.00 Uhr 3.5 ton. Sport (CHM) 19.30 Uhr 3.6 ton. Supersport (CHM) 20.00 Uhr 4.2 ton. Heavy Modified (Showpull) 20.30 Uhr Pro Stock / Super Stock (Showpull) 21.30 Uhr «Überraschung mit viel… Leistung» SONNTAG, 12. AUGUST AB 08.00 UHR 08.00 Uhr «Buurezmorge» (Holzofenbrot, Röschti…) 09.15 Uhr Garden 500 kg Standard (Nachwuchsförderung) 10.00 Uhr 2.5 ton. Sport (CHM) 11.00 Uhr 4.5 ton. Sport (Cup) 11.30 Uhr 6.5 ton. Farmstock (Cup) 12.00 Uhr Mini-Puller 950 kg (Pokallauf) 13.00 Uhr 2.5 ton. Light Modified (Pokallauf) 14.30 Uhr 4.2 ton. Heavy Modified (Pokallauf) «Überraschung mit viel… Leistung» 15.00 Uhr Pro Stock / Super Stock (Pokallauf) 16.00 Uhr 3.6 ton. Super Sport (Cup) 16.30 Uhr 3.5 ton. Sport (Cup) WWW.KNUTWILER-POWERDAYS.CH 7
serco24.ch Öffnungszeiten MO-FR 07:30 - 12:00h 13:30 - 17:30h SA 08:00 - 12:00h Jetzt downloaden. Das Gebrauchtmaschinencenter mit der Serco24-App. ■ Traktoren Ihr Ansprechpartner ■ Teleskoplader ■ Mähdrescher • Urs Jäggi info@serco24.ch ■ Feldhäcksler 058 434 07 12 ■ Pressen ■ usw. Tagesaktuelle Übersicht online. Ein Besuch, der sich lohnt. Serco Landtechnik AG 4538 Oberbipp sercolandtechnik.ch 8 2018_05_23_Knutwiler_PowerDays_Serco24_final.indd 1 13.06.2018 08:13:08
INFOS 2018 EINTRITTSPREISE Freitag: 5.– Samstag oder Sonntag: 20.– 3-Tages-Pass: 40.– Kinder unter 16 Jahren: gratis Parkplatz: gratis Buure z morge (Sonntag): 25.– Camping pro Person: 8.– AN DIE BESUCHER NEU, auf dem ganzen Areal wird mit Jetons bezahlt. Diese sind an diversen Verkaufsstellen erhältlich. Das gesamte Areal wird neu Videoüberwacht. Bitte halten Sie sich an an die Abschrankungen und folgen den Weisungen der Helfer. So können unnötige Unfälle vermieden werden. Kinder sind von ihren El- tern zu beaufsichtigen. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung bei Diebstahl und Unfall im Rahmen der gesamten Veranstaltung. Auf dem ganzen Areal werden Bildaufnahmen gemacht. Auf dem ganzen Areal herrscht ein striktes Glasverbot. Trotzdem mitgebrachte Glasflaschen etc. müssen am Eingang entsorgt werden. Danke für Ihr Verständnis STPV Schweizer Tractor Pulling Vereinigung www.tractorpulling.ch 9
SCHLUCK FÜR SCHLUCK ZURÜCK ZUR NATUR. 100% natürlich ----- 0% künstliche Zusätze ----- Mit Obst aus der Schweiz 11 Anz_RAM_Apfelschorle_105x148_CO_d.indd 1 23.05.17 08:30
Für Sie vor Ort. Möchten Sie die Verfügbarkeit und Lebensdauer Ihrer Maschinen und Fahrzeuge erhöhen, die Instandhaltung vereinfachen, die Abläufe optimieren? Dank unserem einzigartigen anwen- dungstechnischen und chemischen Know-how machen wir Ihre Arbeit einfacher, sicherer und wirtschaftlicher. Testen Sie uns. Es lohnt sich. schmiertechnik.ch 12
13
PASSION FOR QUALITY i n k lusiv M o delle d AHK 4x4 inde un 0 kg i l w t 7 3 Se ä n g elas Anh ARBEIT - SPASS - SPORT Beratung und Verkauf: 079 611 26 22 und 091 646 17 33 14
STARTLISTE: 3 TON STANDARD Nr. Name Vorname Ort Traktor 1 Challandes Tom Boudevilliers International 744 2 Thommen Cirill Nusshof Bührer 465 3 Thommen Lukas Nusshof Deutz 6206 4 Hofer Thomas Untersteckholz Steyr 760 5 Setz Lukas Zollikofen Ford 5000 6 Bösiger Martin Bennwil Massey Ferguson 185 7 Omlin Stefan Flüeli Ranft Fiat 640 8 Forrer Roman Wattwil Fiat 540 9 Duss Samuel Werthenstein Ford 6600 10 Gass Rico Oberdorf Massey-Ferguson 285 11 Utz Martin Bubendorf Fiat 640 12 Hagios Joel Eriswil Fiat 640 13 Morgenthaler Roland Tägerwilen Fiat 640 14 Lehmann Lukas Bellach Zetor 5511 15
16. EINACHSER TREFFEN KLEINACKER, BRITTNAU Samstag, 1. September 2018 DIGITALDRUCK MEYER REIDEN DIGITALDRUCK MEYER REIDEN DIGITALDRUCK MEYER REIDEN Barbetr ieb Barab Betrieb bet8.00 Uhr rBiaerbbe trieb Ab 18 Uhr musikalische Unterhaltung mit «Crossline» Zuschauer Wettbewerb Motorblockweitwurf www.mittelland-racing.ch stefan.frauchiger@zurich.ch 16
Be zu GU S CL ga 5 C H oh m CL AA AA CH E h TS Str SF an sh op F IN ut .G ül tig an de n Po we rDa ys 201 8. So la ng e Vo r ra t. DER C LAAS F AN SH O P F ÜR C LAAS F anShop EIN GEF LEISC H TE F AN S UN D Öffnungszeiten SO LC H E, DIE ES W ER DEN W O LLEN . F R 18: 00 - 23: 00h S A 14: 00 - 22: 00h ■ Powerday s- S pez ialang ebote S O 11: 00 - 18: 00h ■ Fashion ( H oodies, S hirts, C aps, etc.) ■ S am m lerm odelle Verpasst? ■ S pielz eug e • T ea m ■ Tret- Traktoren ( Modelle K inder- Pulling ) E rsa t z t eil S erv ice ■ usw. 058 434 07 20 Serco Landtechnik AG 4538 Oberbipp sercolandtechnik.ch 2018_06_13_Knutwiler_PowerDays_ET_FanShop_Hut_final.indd 1 13.06.2018 08:06:23 17
Wir pflügen da, wo andere chancenlos sind Jubiläumsangebot: Mechanische Steinsicherung CHF 15’500.- Hydraulische Steinsicherung CHF 20’900.- Müller Siblingen GmbH Meier Maschinen AG Am Stei 5 Ruedelfingerstrass 11 8225 Siblingen 8460 Marthalen Tel: 052 682 18 70 Tel: 052 305 42 42 www.muellersiblingen.ch www.hm-maschinen.ch 18
STARTLISTE: 4 TON STANDARD Nr. Name Vorname Ort Traktor 1 Dominik Saner Beinwil Deutz 10006 2 Peter Mischa Zell MF 382 3 Meyer Pascal Nottwil David Brown 1410 4 Hotz Pascal Bauma Bührer Rf22 5 Friedli Werner Thürnen Fiat 1000s 6 Suter Annelies Nusshof Ford 6600 7 Renggli Stefan Malters Ford 5000 8 Lenz Michael Uesslingen Fiat 65-94 9 Urech Andreas Schafisheim Deutz 10006 10 Stalder Roman Rickenbach Sulz Deutz D 100 06 11 Fäh Marco Wäldi David Brown 1212 12 Heinings Robin Tägerwilen John Deere 3130 13 Truninger Georg Müllheim Ford 6600 14 Baumgartner Daniel Liestal Ford 5610 15 Maurer Ludovic La Chaux-de-Fonds International 844 19
Auf der richtigen Frequenz? t w i l K nu z 3 . 0 MH 9 Regionale, nationale und internationale Informationen, Sport, Veranstaltungen und ein abwechslungsreiches Musikpro- gramm täglich bei Radio Central. ... und jetzt Radio Central-Member werden und von Vergüns- tigungen bei verschiedenen Partnern profitieren! Anmeldung auf radiocentral.ch UKW-Frequenzen in der Region: Ob- und Nidwalden 101.8; 103.0; 100.4; 99.0 • Uri 103.0; 101.8; 102.2; 97.7 • Luzern 100.1 • Willisau 94.8 • Wolhusen 88.6 • Sursee 93.0 • Region Triengen 97.5 • Engelberg 107.6 • Zug 99.2 • Schwyz 102.6 MHz oder Kabelnetz • CentralWebplayer • Digitalradio DAB+ • Central-App www.radiocentral.ch 20
"Fassadengerüst das begeistert" Marc ch auführer Birrer Bauunternehmung AG I Büelstrasse 6 I 6213 Knutwil Telefon 041 922 16 10 I Fax 041 922 16 15 I info@birrer-bau.ch 21
Ihr Pizza & Kebab Service in 6233 Büron 22
STARTLISTE: 5 TON STANDARD Nr. Name Vorname Ort Traktor 1 Tavernier Jonathan La Chaux-de-Fonds International 955 2 Müller Michael Fischbach Fiat 100-90DT Turbo 3 Blaser Daniel Alchenstorf Fiat 1000dt 4 Bögli Patrick Thörigen Renault 133-14 TX 5 Vogler Markus Sachseln Fiatagri 88-94 6 Von Moos André Sachseln Fiatagri 100-90 7 Liborio Jeremy Deitigen John Deere 6100 8 Stirnimann Benno Buttisholz Ford 8100 9 Schneeberger Eric Waltalingen Case IHC CX 90 A 10 Küttel Matthias Marthalen Ford 7840 SLE 11 Cathry Marcel Cham Zetor 12011 12 Hofer Ruedi Lohnstorf John Deere 3130 23
IS GRAT Laden Sie sich jetzt die UFA-Revue-App herunter. · einfache Lesbarkeit und Volltextsuche · integrierte Videos und Bildergalerien · wachsendes Wissensarchiv 24
ng Verdic htung garantiert ve rdic htu in der Beton Klassiker Verdic htung garantiert Der schnellste 10-Tonnen- Mobilbagger seiner Klasse öpfe Für helle K Versetzt Berge Beim Pulling zählt die Zugkraft – bei Wacker Neuson zählen Sie! Mehr Informationen unter: www.wackerneuson.ch info-ch@wackerneuson.com 25
Gasthaus RÖSSLI Knutwil Dorfplatz 1, 6213 Knutwil T 041 921 13 94 www.roessli-knutwil.ch DI-SA 08.45–14.00 Uhr 17.30–00.30 Uhr Nachmittag geschlossen SO 11.00–16.00 Uhr MO geschlossen Es freut sich Wolfgang Kristan mit Team 26
STARTLISTE: 6 TON STANDARD Nr. Name Vorname Ort Traktor 1 Matthias Imobersteg Beinwil New Holland TS 115 Turbo 2 Dominik Saner Beinwil Deutz 10006 3 Steiner Adrian Fischbach Fiat 100-90DT Turbo 4 Howald Dominik Salvenach Renault 133-14 TX 5 Burch Adrian Bauma Deutz D10006 6 Lüthi Walter Oberdiessbach Lamborghini 1056 DT 7 Kobi Bruno Biezwil John Deere 4230 8 Ellenberger Remo Röthenbach Fiat 1580 9 Küttel Matthias Marthalen Ford 7840 SLE 10 Sager Dominic Buch International 1455 A 11 Gass Walter Oberdorf Massey-Ferguson 1155 12 Aschmann Tom Illhart Ford 9600 13 Tavernier Jonathan La Chaux-de-Fonds International 955 14 Schuler Martin Muri International 956XL 15 Krähenbühl Manuel Burgistein Landini 10000S DT 27
Rest. Eintracht Buchs/LU Johann und Denise Reitinger-Sprunger Kantonsstrasse 4, 6211 Buchs LU Tel. 062 756 48 35 Dienstag und Mittwoch ganzer Tag geschlossen. Grosse Gartenterasse Leichte Sommergerichte Diverse Glacéspezialitäten www.eintracht-buchs.ch 28
STARTLISTE: 8 TON STANDARD Nr. Name Vorname Ort Traktor 1 Kopp Michael Riedholz Fendt Favorit 615 LSA 2 Thommen Lukas Nusshof Ford 8630 GB 3 Blatter Hans Niederbütschel New Holland TM 115 4 Fankhauser Jan Schnottwil Johndeere 4450 5 Krenger Hermann Langnau Same Hercules 160 DT 6 Flury Tim Aeschi SO John Deere 6820 7 Honegger Beat Hinwil New Holland T6040 Elite 8 Müller Andreas Busswil Hürlimann H-6130 9 Steiner Fabian Affeltrangen Fendt 612 10 Stalder Daniel Lützelflüh Hürlimann H 6136 DT 11 Peterhans Andreas Fislisbach Fendt Vario 820 12 Schwab Marco Ins Fendt 718 Vario 13 Schmid Roman Waldhäusern Case IH 1455XL 14 Andreas Schwarz Eriswil John Deere 6910 15 Hodel Daniel Riken Massey Ferguson 3690 29
Ihr Partner für Lohnarbeiten info@waelchli-agro.ch www.waelchli-agro.ch Wälchli Lohnbetrieb - Liebigen 313 - 4805 Brittnau Wir bieten Ihnen effiziente und termingerechte Qualitätsarbeit 30
arant iert en S i e g h i t u n s erreic L M L PUL F U L einen Makita Powerpaket 18V„Schlagschrauber“ Akku- Schlagschrauber DTW 285 (Drehmomente: 80,175,280 Nm) Akku- Schlagschrauber DTW 1002 (Drehmomente: 300, 600, 1000 Nm) 2 x 5.0 Ah 18V Li- Ion Akkus, Schnellladegerät, Transportkoffer Normalpreis: Fr. 1`368.- Unser Preis: Fr. 879.- Makita Akku- Schlagbohrschrauber DHP 481 „Für Profis wie Du“ Akku- Schlagbohrschrauber DHP 481 18V inkl. 2 x 5.0 Ah 18V Li- Ion Akkus, Schnellladegerät, Transportkoffer Normalpreis: Fr. 682.- Unser Preis: Fr. 492.- (Alle Preise exkl. MWST) Unsere Stärken - Ihre Vorteile Ÿ Beratung vor Ort (Wir sind da wo die Probleme entstehen) Ÿ Verkauf zu absolut Top- Preisen Ÿ Reparaturen aller Marken Büelstrasse 7 6213 Knutwil T: 079 938 52 34 M: info@parts-tools.ch 31
32 • Kabelbau • Wasserleitungen • Drainagen Leitungsbau AG • Jaucheleitungen n • Kanalisation enfräse ren Grab • Gasleitungen oh r i z o ntalb H o Rüttimann Leitungsbau AG Tel. 041 910 10 87 Flurweidstrasse 10 / Ottenhusen www.rüttimann-leitungsbau.ch
STARTLISTE: 500 KG GARDEN-PULLING STANDARD Nr. Name Vorname Ort Traktor 1 Oppliger Lars Zäziwil Massey Ferguson 1855 2 Siffert Noemi Ueberstorf Massey Ferguson 16 3 Oppliger Yanick Zäziwil Massey Ferguson 16 4 Siffert Noel Ueberstorf Massey Ferguson 16 5 Lukas Bandi Attiswil Asterix Gutbrot 2060 6 Murer Joel Allenwinden Ariens Zetor 12011 500 KG GARDEN- PULLING FREIE KLASSE Nr. Name Vorname Ort Traktor 1 Stalder Christian Liesberg Green Hornet 2 Hotz Pascal Bauma Littel Moni 3 Kunz Kevin Knutwil Blue Dragon 4 SIMON Guillaume Bettlach DEUTZ Evolution 5 Schönmann Sven Niederbipp Little Fiat 6 Reto Aeberhard Affoltern i.E. Mini Beast 7 Wandfluh Adrian Reichenbach Crazy Train 8 Mäder Fritz Albligen Blue Rocket 9 Diana Rufer Oberbipp Little Rascal 33
34
STARTLISTE: 600 KG COMPACT DIESEL Nr. Name Vorname Ort Traktor 1 Trüssel Beni Eich Deutz Common Risk 2 Van der Geest Leander Holland Red Devil MF 1155 3 Haas Markus Balm bei Messen TDI POWER Big TDI 4 Thomas Bandi Attiswil Hürlimann Jane Doe DPT Parts & Tools Büelstrasse 7, 6213 Knutwil Tel: +41 79 938 52 34 GmbH n ü r: schine n r e a r tne e- Ma aratur P g p Ihr erkzeu n- Re - W schine a -M parts-tools.ch 35
Starke Marken. Für die Schweizer Landwirtschaft. ■ Traktoren ■ Fütterungstechnik ■ Maispressen ■ Teleskoplader ■ Mähdrescher ■ Feldhäcksler ■ Pressen ■ Miststreuer ■ Bohnenpflücker ■ Futtererntemaschinen ■ Dosierwagen Jumbolino ■E rbsendrescher ■ Transport- / G ü lletechnik ■B allenwickler ■ Feldspritz en ■ Geräteprogramm ■B allenschneider Serco Landtechnik AG 4538 Oberbipp sercolandtechnik.ch 36 2018_05_23_Knutwiler_PowerDays_SERCO_Imagewerbung_CLAAS_Fliegl_final.indd 1 13.06.2018 08:19:11
STARTLISTE: 2.5 TON SPORT Nr. Name Vorname Ort Traktor 1 Buess Kevin Häfelfingen Ford Blue Fire 2 Meier Reto Kriegstetten Ford Sport 3 Bachmann Hans Ufhusen Ford Little Snoopy 4 Sprenger Daniela Sissach NewHolland Blue Bull 5 Gurtner Mark Nennigkofen Deutz 806 6 Schönmann Thomas Niederbipp Ford 7000 Idefix Evolution 7 Berger Marco Reichenbach International Simply Red 2.0 8 Häni Marcel Pieterlen John Deere 6420S 3.5 TON SPORT Nr. Name Vorname Ort Traktor 1 Locher Locher Noel Hersiwil Ford 7810 «Pussy» 2 Schweingruber Ramon Alterswil New Holland T7 Blue Beast 3 Hamprecht Michael Holzheim I HC Black Edition 4 Bieri Markus Werthenstein Ford 7910 Little Stone 5 Graf Beni Altbüron Ford 8700 Road Runner 6 Protractor Urs Ormalingen FORD Blue Pearl 7 Gobalet Nicolas Begnins Ford Agrisport 8 Team LGZ / PTZ Zimmerwald John Deere Top Gear Zimmerwald 37
Wir beraten Dich gerne! Zuverlässiger Partner der Landwirtschaft. Als regionales Vertriebs- und Servicecenter der Weltmarke CLAAS sowie weiterer Premium - Marken von Land - und Spezialmaschinen, bieten wir ein einzigartiges und komplettes Produktsortiment für die professionelle Landwirtschaft. Als Kunde profitierst Du von der Begeisterung für Landtechnik und unserem Wissen aus der Praxis. Teste unsere Leistungsfähigkeit! Bruno Burgherr 076 506 83 93 oder westlich der A1/A2 Thomas Stalder 079 605 59 48 Hans Kunz Landtechnik AG Zihlmattweg 2 6262 Langnau bei Reiden Telefon: 062 758 25 05 bruno.burgherr@kunz-landtechnik.ch kunz-landtechnik.ch 38
WIR HABEN LUST AUF WEB. DESIGN. PRINT. SIE AUCH? PRINTEX AG T 062 748 30 30 Feldstrasse 6 info@printex.ch 6252 Dagmersellen www.printex.ch 39
GERÜSTBAU BÜHNEN & TRIBÜNEN xBau AG | Frauenfeld | Lyss | www.xbau.ch 40
STARTLISTE: 3.6 TON SUPER SPORT Nr. Name Vorname Ort Traktor 1 Hofer Thomas Untersteckholz Steyr 6140 CVT Hellboy 2 Huwiler Chosli Attiswil Deutz 13006 Green Angel 3 Gabriel Bruno Rothenthurm John Deere Blue Deere 4 Langenegger Claudia Sargans Ford 9000 ZonaVerde 5 Zürcher Hansueli Trubschachen New Holland TVT Little Monster 6 Mäder Lorenz Ulmiz John Deere 4020 Rising Deere 7 Ritter Mike Sargans New Holland TVT Brutalo Verde 4.5 TON SUPERSPORT Nr. Name Vorname Ort Traktor 1 Bhend Bernhard Reichenbach International 1066 2 Külling Mike Rotkreuz Ford8970 Blue Big Boy 3 Guggisberg Samuel Zimmerwald John Deere 4430 Hightech Redneck 4 Bachmann Hans Gondiswil MF 8700 Red Flash 6.5 TON FARMSTOCK Nr. Name Vorname Ort Traktor 1 Egli Bruno Uetliburg MF 2805 Kakadoo 2 Egli Paul Eschenbach MF 2805 Crazy Ferguson 3 Guggisberg Daniel Zimmerwald John Deere 6030 Aschi`s Härdöpfugraber 4 Voegeli Josef Hettenschwil Case Magnum Red Monster 5 Schaad Paul Lengnau John Deere 6030 «Kraftprotz» 41
530 - 435 PS 445 - 325 PS 295 - 205 PS XERION 5000-4000. AXION 960-920. AXION 870-800. 205 - 145 PS 165 - 125 PS 140 - 90 PS ARION 660-610. ARION 550-510. ARION 460-410. 109 - 76 PS 103 - 75 PS 112 - 75 PS ATOS 350-220. ELIOS 240-210. NEXOS 250-210. Wir spielen die ganze Klaviatur. Seit 15 Jahren sind die Traktoren Jetzt Ihren CLAAS Partner oder fester Bestandteil im CLAAS Gebietsverkaufsleiter kontaktieren Produktangebot. In dieser Zeit hat ▪ Roger Fuchs sich die Traktorenfamilie stetig Gebietsverkaufsleiter Mittelland vergrössert und bietet derzeit mit 079 652 14 12 über 50 Modellen eine Auswahl, die ▪ Reto Hagen Gebietsverkaufsleiter Ostschweiz keine Wünsche offen lässt. 079 239 93 23 Serco Landtechnik AG 4538 Oberbipp sercolandtechnik.ch 2018_05_23_Knutwiler_PowerDays_CLAAS_ganze_Klaviatur_final.indd 1 13.06.2018 08:30:51 42
STARTLISTE: 950 KG MINIPULLER Nr. Tractor Name Motor Ort Land 1 Ghost Buster 1 Rolls Royce V12 Oberhammersbach DE 2 Picemaker V12 RR Griffon Hersching DE 3 Catweazle Keith Black V8 Bodnegg DE 4 Hellfire Chevy Style V8 Ssi Lader Hagenberg A 5 Ghost Buster V Hemi V8 Oberhammersbach DE 6 Pure Dynamite Ford V8 Steinerkirchen A Telefon 041 989 08 72 Unternehmung AG • Tiefbau • Transport Lischmatt 6 • Rückbau • Recycling 6153 Ufhusen LU www.hbachmannag.ch 43
Für Sie vor Ort. Möchten Sie die Verfügbarkeit und Lebensdauer Ihrer Maschinen und Fahrzeuge erhöhen, die Instandhaltung vereinfachen, die Abläufe optimieren? Dank unserem einzigartigen anwen- dungstechnischen und chemischen Know-how machen wir Ihre Arbeit einfacher, sicherer und wirtschaftlicher. Testen Sie uns. Es lohnt sich. schmiertechnik.ch 44
STARTLISTE: LIGHT MODIFIED 2.5 TON Nr. Tractor Name Motor Ort Land 1 No Fear Rolls Royce Griffon MK58 Neckarrems DE 2 Hot Art Continental V12 Turbo Holland NL 3 Blue Conception Isotov TV3 Heli Turbine Rheda DE 4 Rocket Science DAF Alky Weert NL 5 Grautvornix 2x Isotov TV3 Heli Turbine Rheda DE 6 Green Spirit VIII 2x Griffon V12 Holland NL 7 Smoking Devil Transmash V12 38.8 lt. Heek DE 8 Roude Leiw Junior 18 Zyl. 54.9 lt. Sternmotor Vichten L 9 De Jong Special 2x Rover Meteor V12 Alphen NL 10 Green Spirit VII 2x Griffon V12 Holland NL 45
EVENTS & TRENDS AUS DER REGION. trechter.ch NEWSLETTER ANMELDEN TICKETS GEWINNEN 46
STARTLISTE: PRO-STOCK Nr. Name Traktor Ort Land 1 Code Red International 1066 Loenhout B 2 Mud Patrol John Deere 7310 R Alphen NL 3 Blue Rasch New Holland T8040 Bornheim DE 4 Wickie Power New Holland TM 190 Rijen NL 5 Next Sensation Valtra Heerhugowaard NL 6 HyTec Redneck International 1066 Breda NL 7 Appypower Fiat Sprundel NL 8 Code Red Code Red Loenhout B 9 Bad Boys Toy MF 1155 Bakel NL 10 Appypower Fiat Sprundel NL LIGHT SUPER STOCK Nr. Tractor Name Motor Ort Land 1 Moving Mountains New Holland Dongen NL 2 Navigator New Holland Genemuiden NL 3 Easy Rider International Den Hout NL 4 issel Diesel Ford Gorssel NL www.facebook.com/TractorPullingKnutwil 47
Toilettenkabinen – Toilettenwagen – Urinalstände WMA AG Schürmatt 1 6018 Buttisholz Mobile 079 695 45 81 Mail info@wc-mieten.ch Web www.wc-mieten.ch 300x150_WMA_Pantone.indd 1 27.06.16 10:10 Nebikon Schötz Tel. 062 756 18 66 Tel. 041 980 13 14 Spezialitätenmetzg Partyservice Fleischhandel Bohren nach Erdwärme mit Partikelfiltern - der Umwelt zuliebe ─ grosse Erfahrung ─ sehr kompetente Bohrteams SAUBERE MASCHINEN Martin Suter SAUBERE ARBEIT für Gärbigass 23 6215 Beromünster SAUBERE ENERGIE Tel. 041 931 05 20 www.aqua-bohr.ch info@aqua-bohr.ch 48
STARTLISTE: SUPER STOCK Nr. Name Traktor Ort Land 1 Midnight Deere John Deere 4440 Neuenstein DE 2 Maximum Risk Case 335 Etten-Leur NL 3 Dschinni Evolution Deutz 9170 Albersloh DE 4 Agrifac Interaction Farmall 1456 Cadzand NL 5 Fiat Super Agri Fiat 160-90 Bornheim DE 6 Best Solution John Deere 4255 Gussenstadt DE HEAVY MODIFIED 2.5 TON Nr. Tractor Name Motor Ort Land 1 Argos Oil Whispering 4x Isotov TV3-117M Egmond NL Giant 2 VSP Bits`n Pieces 2x John Deere 6 Zyl. Loosdrecht NL 3 Tornado 3x Allison V12 Italien I TRUCKS Nr. Tractor Name Motor Ort Land 1 Van Heugten DAF Maarsbergen NL Transport 2 Iron Man Volvo FH 16 Made NL 3 Blue Legend Scania 143 Brakel NL 4 TV Kar Scania Hauber Maarsbergen NL 5 IVS Rhino Rocket Magarius Deutz Rosmalen NL 49
HAUPTSPONSOR 2018 3 E0 UE N K TE P R O DU TO P IN P R EIS UN D LEISTUN G Das F liegl Geräteprogramm. Jetz t bei Ihrem H ändler Einf ach praktisch. in der R egion oder bei • M ichael M aurer B alleng reif - / Transportg eräte S tapler- M it t el l a nd g abeln H eckschauf eln K ehrm aschinen 079 26 6 46 72 A nbaug eräte & A dapter f ü r alle L ader • R uedi Bischof O st schw eiz S chauf eln K istendrehg erät K ipp- 079 9 03 31 83 container B etonm ischer E rdbohrer • Thibaud Anthierens Frontg ewichte B allenauf lö ser W est schw eiz S ilag e- / D ung schauf eln usw. 079 6 22 83 82 Serco Landtechnik AG 4538 Oberbipp sercolandtechnik.ch 2018_05_23_Knutwiler_PowerDays_Geraeteprogramm_final.indd 1 13.06.2018 08:21:53 50
HAUPTSPONSOR 2018 51
VIELEN DANK UNSEREN SPONSOREN Hauptsponsoren: CO-Sponsoren: Kärcher, weltweit führender Anbieter für Reinigungstechnik Das Familienunternehmen Kärcher gilt heute als der weltweit führende Anbieter von effizienten, ressourcenschonenden Reinigungssystemen. Kärcher macht den Unterschied durch Spitzen- leistung, Innovation und Qualität. Kärcher Rei- nigungsgeräte vereinen Funktionalität, Benut- zerfreundlichkeit und anspruchsvolle Optik. Innovation und das Streben nach der besseren Lösung zeichnen das Unternehmen aus und werden immer wieder durch Patente und Auszeichnungen renommierter Institutionen belegt. Über 1300 Patente und Gebrauchsmuster bestätigen den Erfindergeist und die Innovationskraft des Unternehmens.Kärcher strebt immer die optimale Lösung für jede Reinigungs- aufgabe an. So entwickelt Kärcher leistungsfähige Systeme aus perfekt aufei- nander abgestimmten Reinigungsgeräten, Zubehören und Reinigungsmitteln. Um die Bedürfnisse und Wünsche unserer Kunden bestmöglich zu erfüllen, ste- 52
hen wir in ständigem Dialog mit privaten und professionellen Anwendern. Die daraus gewonnenen Erkenntnisse fließen konsequent in die Entwicklung neuer Produkte ein. So stellen wir sicher, dass jede Neuentwicklung nicht nur die im- mer komplexeren Reinigungsaufgaben erfüllt, sondern gleichzeitig den Anwen- dern die Arbeit so einfach und leicht wie möglich macht. Blaser Swisslube AG Die Blaser Swisslube AG ist ein weltweit tätiges, unabhängiges Schweizer Familienunterneh- men der Schmiermittelbranche mit rund 600 Mitarbeitenden weltweit. Am Hauptsitz in Has- le-Rüegsau beschäftigt die Firma rund 300 Mit- arbeitende und ist somit einer der grössten Ar- beitgeber im Emmental. Blaser Swisslube entwickelt, produziert und ver- kauft qualitativ hochwertige Kühlschmierstoffe und Schmiermittel, die in Indus- trie, Gewerbe und Landwirtschaft eingesetzt werden. Die Anforderungen des Marktes und die bestmögliche Verträglichkeit der Pro- dukte für Mensch und Umwelt sind seit der Firmengründung 1936 der Antrieb von Blaser Swisslube. Wacker Neuson – all it takes! Im engen Austausch mit unseren Kunden bieten wir Produkte und Dienstleis- tungen an, die ihren hohen und vielfältigen Anforderungen gerecht werden und dabei helfen, ihre Probleme lösen. Das Vertrauen unserer Kunden ist unser täg- licher Ansporn, mit Leidenschaft unser Bestes zu geben und nach echten Inno- vationen und höchster Qualität zu streben. Für unsere Kunden und ihren Erfolg wollen wir ein zuverlässiger Partner in allen Be- langen sein. Wacker Neuson ist weltweit vertreten, in vielfäl- tigen Regionen, Ländern und Kulturen und in unterschiedlichsten Branchen. So divers wie un- sere Kunden sind auch ihre Anwendungen und ihre Anforderungen an Wacker Neuson. 53
.. DANKESCHON Ein herzliches Dankeschön an alle Firmen, Vereine und Personen, die zum Gelingen der 9. Knutwiler Powerdays beigetragen haben. • Gemeinderat Knutwil/St. Erhard • Luzerner Kantonspolizei, Verkehrszentrale Emmenbrücke • Strassengenossenschaft Knutwil/St. Erhard • Hans Kunz, Bühlstrasse, Knutwil (Landbesitzer) • Familie Müller, Küchlerhof, Knutwil (Landbesitzer) • Daniel Zihler, Bollmatt, St. Erhard (Landbesitzer) • Familie Hummel, Steinholz, Knutwil (Landbesitzer) • Familie Müller, Neuhaus, Knutwil (Landbesitzer) • Familie Marbach, St. Erhard (Landbesitzer) • Familie Hängärtner, Knutwil (Landbesitzer) • Feuerwehr Knutwil/St. Erhard • Sepp und Sandra Habermacher mit Küchenteam, St. Erhard • Jodelclub Knutwil/St. Erhard • Fasnachtszunft Altishofen • Guggenmusik Schlochthüüler Neuenkirch • Guggenmusik Geugguseer, Geuensee • Giriszunft Knutwil/St. Erhard • Mad Racer Switzerland • Pulldogger/Löffelibuebe • Serco Landtechnik AG, Oberbipp • • Al Capone, Burger Söhne AG, Burg Blaser Swisslube Herr Dominik Affolter, Hasle Rüeggsau W • • Wacker Neuson AG, Volketswil Kärcher AG, Dällikon S • Radio Central / Radio Sunshine M • Baumeler Getränke, Sursee • Wechsler Metzg, Nebikon • Brauerei Locher D In • Bresa GmbH, Willi Wüest, Oberkirch G • Rüttimann Leitungsbau AG, Ottenhusen ne • Birrer Bauunternehmung AG, Knutwil V • H. Bachmann AG, Ufhusen K un • Estermann Baumanagement GmbH, Geuensee D • Druckerei Printex, Dagmersellen w • Claudia und Bruno Raffa, Knutwil • Stephan Rohn, Etziken • Alle freiwilligen Helfer 54
WIR SORGEN FÜR EINEN SAUBEREN BETRIEB. Mit der neuen EASY!Force HD-Pistole ein Kinderspiel. Die moderne Landwirtschaft arbeitet mit langlebigen Investitionsgütern, von digitalisierten Melkständen bis zu GPS-geführten Mähdreschern. Wirtschaftlichkeit im moder- nen Agrarmanagement steht dabei immer auch in direkter Verbindung mit Pflege, Funktionssicherheit und Hygiene. Das Kärcher System aus Reinigungsmaschine, Reinigungsmitteln und Zubehör bietet alles für die wirksame Reinigung und Desinfektion von Maschinen, Ställen, Anlagen und Gebäuden. www.kaercher.ch
HERBST Professional Kaltwasser- Hochdruckreiniger HD 8/18-4 M Plus 1929.– statt 2190.– Art.-Nr. 1.524-972.0 FINDEN SIE IHREN FACH- HÄNDLER Profitieren Sie vom 1. September bis 31. Oktober 2018 von diesem und anderen HITS-Angeboten bei Ihrem Fachhändler. kaercher-hits.ch Alle Preise inkl. MWSt und vRG. Preis- und Produktänderungen vorbehalten.
Sie können auch lesen