KOMPLETTLÖSUNGEN FÜR DIE ORTHOPÄDIE - MEDICA

 
WEITER LESEN
KOMPLETTLÖSUNGEN FÜR DIE ORTHOPÄDIE - MEDICA
KOMPLETTLÖSUNGEN
FÜR DIE ORTHOPÄDIE
KOMPLETTLÖSUNGEN FÜR DIE ORTHOPÄDIE - MEDICA
FIRMENGESCHICHTE
                                                                BTL wurde 1993 in Prag, Tschechien gegründet. Seitdem wachsen wir stetig um Ihren
                                                                Ansprüchen gerecht zu werden. Der Unternehmergeist des Gründers dauert mittlerweile
                                                                seit über 20 Jahren an. Als weltweit führender und innovativster Anbieter sind wir derzeit
                                                                in 54 Ländern aktiv und decken 5 Kontinente ab.

                                                                Von Anfang an ging es bei allen Gedanken um die Gesundheit der Menschen. Die
                                                                Bedürfnisse der Patienten sind die Basis aller Entscheidungen, die bei BTL getroffen
                                                                werden. Das Streben nach Perfektion ist der stetige Antrieb und Motivator der gesamten
                                                                Firma. Die innovativen BTL Produkte setzen weltweit Maßstäbe in den Bereichen
                                                                Physiotherapie, Schmerztherapie, Kardiologie und Ästhetik und sind 2014 mit dem reddot
                                                                Design Award ausgezeichnet worden.
                                                                Über 1800 Mitarbeiter und 300 R&D Ingenieure widmen täglich ihr Wissen, ihre Kraft,
                                                                ihre Energie und ihre Leidenschaft der Konzeption, Entwicklung und Realisierung der
                                                                medizinischen Geräte entsprechend den Anforderungen der weltweiten Märkte.

                                                                Unsere weltweiten Experten entwickeln permanent neue medizinische Lösungen und
                                                                verbessern dadurch die Lebensqualität vieler Menschen.

www.btlmed.de
www.btlnet.com
www.elektrotherapiegeraete.com
www.lasertherapiegeraet.de

©2020 BTL Unternehmensgruppe. Alle Rechte vorbehalten.
BTL® ist ein eingetragenes Warenzeichen in den Vereinigten
Staaten von Amerika, der Europäischen Union und/oder
anderen Ländern. Die Produkte, die Herstellungs- oder         Mehr als 55 Büros   1.800 Mitarbeiter      Mehr als        2 spezialisierte        HERSTELLUNG
Verwendungsmethoden können Gegenstand eines oder             rund um den Globus       weltweit        300 Ingenieure      Abteilungen:             IN EUROPA
mehrerer US-amerikanischer oder ausländischer Patente                                                                  Medical und Ästhetik   in Einrichtungen mit
oder anhängiger Anträge sein.                                                                                                                 einer Größe von über
                                                                                                                                                   120 000 m2.
KOMPLETTLÖSUNGEN FÜR DIE ORTHOPÄDIE - MEDICA
BTL DEUTSCHLAND                                                                                   VERTRIEBSSTRUKTUR
                                                                                                      Um einen optimalen Service und kurze Handlungswege zu gewährleisten, ist Deutschland in
    Die BTL Medizintechnik GmbH, mit Hauptsitz in Neu-Ulm, wurde im Jahre 2011 gegründet.            verschiedene Gebiete unterteilt.
    Mit einem eigenen Vertriebsteam und einer hohen Anzahl ausgewählter Händler werden alle
    Regionen in Deutschland abgedeckt. In Neu-Ulm befindet sich das Hauptbüro, die Logistik und      IHR PERSÖNLICHER ANSPRECHPARTNER VOR ORT IST:
    der technische Service, sowohl für den medizinischen, als auch für den ästhetischen Bereich.
    BTL Deutschland vertreibt ausschließlich eigens entwickelte und gefertigte Produkte von BTL
    Industries.

    Die Hauptgeschäftsfelder liegen in den Bereichen Physiotherapie, Rehabilitation, Orthopädie,
    Kardiologie und Ästhetik.

    Ihre direkte Ansprechpartnerin ist die Geschäftsführerin Martina Pfenninger. Durch vereinte
    Kompetenz und kurze Handlungswege gewährleisten wir Ihnen eine optimale Versorgung
    und ein schnelles Handeln bei all Ihren Bedürfnissen.

                                       Martina Pfenniger
                                       Geschäftsführerin
                                       pfenninger@btlmed.de

    Im Jahr 2014 wurde die BTL-6000 Serie aufgrund ihrer
    überlegenen Funktionalität, des Innovationsgrades,
    des formschönen Design und des technologischen
    Know-how mit dem Red Dot Design Award, einem der
    renommiertesten Preise für Produktdesign weltweit,
    ausgezeichnet.

4                                                                                                                                                                                           5
KOMPLETTLÖSUNGEN FÜR DIE ORTHOPÄDIE - MEDICA
INHALTSVERZEICHNIS

    NICHT INVASIVE LÖSUNGEN
    SUPER INDUCTIVE SYSTEM ..................................................................................................................                      12
    HIGH INTENSITY LASER & ROBOTIC SCANNING SYSTEM ........................................................                                                        20
    STOSSWELLENTHERAPIE .......................................................................................................................                    28
    TR-THERAPY .................................................................................................................................................   36
    4 TECHNOLOGIEN ......................................................................................................................................          42

    POSTOPERATIVE BEHANDLUNG
    KRYOTHERAPIE ........................................................................................................................................... 54
    CPMOTIONTM .................................................................................................................................................. 58

    TESTIMONIALS ............................................................................................................................................ 62

6                                                                                                                                                                       7
KOMPLETTLÖSUNGEN FÜR DIE ORTHOPÄDIE - MEDICA
KOMPLETTLÖSUNGEN                     NICHT INVASIVE LÖSUNGEN
FÜR DIE ORTHOPÄDIE
                                                    SUPER INDUCTIVE
                                                        SYSTEM

                        OPERATION
                                       TR-THERAPY                     HIGH INTENSITY
                                                                          LASER

                                                     STOßWELLE

                                                                                       SCHNELLE RÜCKKEHR
        Arthrose,                                                                        ZU GEMEINSAMEN
      Schultersteife,                                                                      AKTIVITÄTEN
    Rückenschmerzen,
      Epicondylitis,
      Fersensporn,                  POSTOPERATIVE BEHANDLUNG
     Zerrungen etc.
                        OPERATION

                                                                 KRYOTHERAPIE

                                                                  CPMOTION

8                                                                                                    9
KOMPLETTLÖSUNGEN FÜR DIE ORTHOPÄDIE - MEDICA
NICHT INVASIVE
LÖSUNGEN                                          SUPER INDUCTIVE
                                                      SYSTEM

                                     TR-THERAPY                     HIGH INTENSITY
                                                                        LASER

                         OPERATION

                                                    STOßWELLE

         Arthrose,
       Schultersteife,
     Rückenschmerzen,
       Epicondylitis,
        Fersensporn,
      Zerrungen etc.

                                          SCHNELLE RÜCKKEHR ZU
                                         GEMEINSAMEN AKTIVITÄTEN

10                                                                                   11
KOMPLETTLÖSUNGEN FÜR DIE ORTHOPÄDIE - MEDICA
SUPER
INDUCTIVE SYSTEM
BTL stellt Ihnen eine innovative Therapie - das „Super
Inductive System“ (SIS) vor. Die Technologie basiert
auf der Wirkung eines hochintensiven fokussierten
Induktionsfeldes, das einen positiven Einfluss auf
das menschliche Gewebe hat. Die therapeutischen
Wirkungen umfassen Schmerzlinderung, eine schnellere
Frakturheilung, Myorelaxation und -stimulation sowie
Gelenkmobilisation.

         ANWENDERFREI
         SPART ZEIT UND MÜHE FÜR
         DAS MEDIZINISCHE PERSONAL

         HOHER PROZENTSATZ
         AN BEHANDLUNGSERFOLGEN

         KEINE VERBRAUCHSMATERIALIEN
         NÖTIG FÜR MAXIMALE RENTABILITÄT

         DIE THERAPIE KANN DURCH
         DIE KLEIDUNG ERFOLGEN

12                                                       NICHT INVASIVE LÖSUNGEN   13
KOMPLETTLÖSUNGEN FÜR DIE ORTHOPÄDIE - MEDICA
FREQUENZSPEZIFISCHES                                                                                                                                WEITERE WIRKUNGEN
      SCHMERZMANAGEMENT

      Die BTL Super Inductive System Schmerztherapie basiert auf drei neurophysiologischen
      Schmerzkontrolltheorien. Jede von diesen variiert im Frequenzspektrum. Ein breites                                                               Gelenkmobilisation            Frakturheilung   Myostimulation          Verringerung der
      Spektrum an Frequenzen stellt sicher, dass das BTL Super Inductive System in allen Stadien                                                                                                                                Schwellung
      schmerzhafter Zustände angewandt werden kann.

                                                 SCHMERZKONTROLLTHEORIEN

                                                                                                                                                          INDIKATIONEN
           ENDOGENE OPIOIDE                                                            GATE CONTROLL                 PERIPHERALPATTERNSCHMERZTHEORIE
           SCHMERZTHEORIE                                                              SCHMERZTHERAPIE               60 - 100 HZ
           2 - 10 HZ                                                                   60 - 100 HZ
                                                                                                                                                                                Karpaltunnel                    Impingement
                                                                                                                                                                                Syndrom                         Syndrom

                                                                                                                                                                                                                                     Reduktion

      WISSENSCHAFTLICH                                                                                                                                    Nervenregeneration
                                                                                                                                                                                                                                     der Spastizität

      BELEGT                                                                                                                                              Verbesserung
                                                                                                                                                          der Atmung                                                               Mobilisierung der
                                                                                                                                                                                                                                   Brustwirbelsäule

      SCHMERZREDUKTION ANHAND                                                                                                                             Bandscheibenvorfall
      VORHER
       DER VISUELLEN ANALOGSKALA

     NACHHER

                                                                                                                                                                                                                                     Prävention von
                                                                                                                                                                                                                                     Muskelatrophie
       VORHER
                                                                                                                  DER PATIENTEN
                                                                                                                  BESCHREIBEN EINE
      NACHHER                                                                                                     VERBESSERUNG
                                                                                                                                                          Patellaspitzensyndrom

       Die Grafiken zeigen eine Schmerzreduktion nach 5 bis 10 Therapien mit dem
       BTL Super Inductive System. Die Ergebnisse werden anhand der visuellen
       Analogskala dargestellt. 87 % der Teilnehmer gaben an, dass sich ihre Schmerzen                                                                                                                                                      Fraktur
       verbessert haben.*

       *K
         AZALAKOVA, Krasimira, Prof. Repetitive Peripheral Magnetic Stimulation as Pain Management Solution in
        Musculoskeletal and Neurological Disorders - A Pilot Study

14                                                                                                                                                                                                            NICHT INVASIVE LÖSUNGEN             15
KOMPLETTLÖSUNGEN FÜR DIE ORTHOPÄDIE - MEDICA
VORTEILE DER THERAPIE

     DIE THERAPIE IST FÜR DEN PATIENTEN   DER FOKUSSIERTE INDUKTIONSFELDAPPLIKATOR
     SCHONEND UND LEICHT ANZUWENDEN.      SORGT FÜR GEZIELTE BEHANDLUNGEN.

     DER APPLIKATOR KANN AUF JEDES        DIE EINZIGARTIGE TECHNOLOGIE
     KÖRPERTEIL AUSGERICHTET WERDEN.      GARANTIERT EINE SOFORTIGE WIRKUNG.

16                                                                                   NICHT INVASIVE LÖSUNGEN   17
KOMPLETTLÖSUNGEN FÜR DIE ORTHOPÄDIE - MEDICA
BTL – 6000                                                                 FOKUSSIERTER
     SUPER INDUCTIVE SYSTEM                                                     INDUKTIONSFELDAPPLIKATOR
                                                                                VERTEILUNG DES INDUKTIONSFELDES

                                                                                Die innovative und patentierte Technik des Applikators ermöglicht eine optimale
                                                                                Reizung durch einen schnellen Anstieg des Impulses und hohen Intensitäten von 2,5 T.

     BTL – 6000 SUPER INDUCTIVE SYSTEM ELITE
                                                                                FREQUENZMODI

     •   Frequenz von bis zu 150 Hz
     •   Fokussierter Induktionsfeldapplikator
                                                                                Keine Modulation
     •   Farbiger 8,4“ Farb-Touchscreen

                                                                                Abwechselnd

                                                                                Trapezförmig

     HÄUFIGSTE ANWENDUNGSGEBIETE                                                Sinus

     •   Arthrose, Arthropathie                                                 Zufällig
     •   Entezopathie (Tennisarm, Golfarm)
     •   Rückenschmerzen
     •   Posttraumatische Zustände des
         Bewegungsapparates
     •   Impingement-Syndrom
                                                                                                                PRÄZISES ZIEL
     •   Tendinopathie
     •   Heilung von Frakturen                                                                                  TIEFENPENETRATION
     •   Gelenkblockaden
     •   Chronisch schmerzhafte Zustände des
         Bewegungsapparates
     •   Muskelstimulation
                                                                                TECHNISCHE DATEN DES BTL–6000 SUPER INDUCTIVE SYSTEM

                                                                                Model                                   BTL–6000 SUPER INDUCTIVE SYSTEM ELITE
                                                                                Bestellnummer                           P6000.901
                                                                                Benutzeroberfläche                      8.4“ Farb-Touchscreen
                               Touch-Bedienung       Gerätearm mit 6 Gelenken   QUICK-Protokolle                        JA
                               Intuitive Bedienung   Einfache Applikator-       Körpernavigation                        JA
                               mit farbigem          positionierung             Voreingestellte Protokolle              JA
                               Touchscreen (8,4“)                               Benutzerdefinierte Protokolle           JA
                                                                                Patientendatenbank                      JA
                                                                                Relative Intensität                     0-100 %
                                                                                Frequenz                                bis zu 150 Hz
                                                                                Maße                                    500 × 970 × 580 mm
                                                                                Gewicht                                 33 kg
                                                                                Netzversorgung                          100–240 V AC, 50–60 Hz
                                                                                Standartzubehör                         Sechs-Gelenkarm, Fokussierter-Induktionsfeld-Applikator

18                                                                                                                                                   NICHT INVASIVE LÖSUNGEN      19
HIGH INTENSITY LASER &
ROBOTIC SCANNING SYSTEM

BTL bietet Ihnen mit dem ROBOTIC SCANNING
SYSTEM den einzigartigen automatisierten
HOCHLEISTUNGSLASER, der eine schonende und
hoch effektive Schmerzbehandlung ermöglicht!

        SCHONENDE THERAPIE BEI
        AKUTEN VERLETZUNGEN

        SOFORTIGE SCHMERZLINDERUNG
        *SHEVELEVA N. I., MINBAEVA L. S.: Shockwave Therapy for Knee Osteoarthritis

        SCHNELLE BEHANDLUNG UND
        RÜCKKEHRZU LIEBLINGSAKTIVITÄTEN

        KEINE EINSCHRÄNKUNGEN
        NACH DER THERAPIE

20                                                                                    NICHT INVASIVE LÖSUNGEN   21
NEXT GENERATION                                                                                                                HÄUFIGSTE INDIKATIONEN
     TECHNOLOGY
     Das RSS ist das allererste automatisierte Scansystem des Lasers der Klasse 4. Mit einer
     Leistung von bis zu 30 W unter Anwendung einer Wellenlänge von 1064 nm.
                                                                                                                                    Schultergelenkschmerzen
                                                                                                                                    - Impingement-Syndrom,
     Der therapeutische Effekt der Laserenergie basiert zum einen auf der thermischen Wirkung
                                                                                                                                    Rotatorenmanschettenverletzung,
     der Wärme und zum anderen auf der athermischen Anregung des Energiestoffwechsels der                                                                                      Cervicobrachiales
                                                                                                                                    Tendinitis
     Zelle. Damit wird sowohl die Regeneration des Gewebes beschleunigt als auch eine deutliche                                                                                Syndrom
     Schmerzlinderung erreicht.

     Die einzigartige Kombination dieser Parameter ermöglicht eine hohe Eindringtiefe, die
     Schmerzlinderung zu maximieren und starke thermische Therapien innerhalb kürzester Zeit
     zu nutzen.

                                                                                                                                                                                   Schleimbeutelentzündung

     THERAPEUTISCHE WIRKUNGEN
                                                                                                                                    Radial / Ulnar
     Biostimulierende Wirkungen                                    Photomechanischer Effekt          Thermische Wirkung             Epicondylitis
     • Beschleunigung                                              • Sofortige und                   • Stimulierung der
       der Regeneration                                              lang anhaltende                    Mikrozirkulation und                                                       Lendenschmerzen
       durch Anregung des                                            Schmerzlinderung                   Unterstützung des                                                          - Arthrose,
       Stoffwechsels                                                                                    Lymphflusses                                                               Bandscheibenvorfall,
                                                                                                                                                                                   Muskelkrampf

                                                                                                                                                                                   Muskelfaserriss

                                                                                                                                    Kniearthritis -

     IDEALE WELLENLÄNGE
                                                                                                                                    Arthrose,
                                                                                                                                    rheumatoide Arthritis

     Die Wellenlänge von 1064 nm nutzt das ideale Absorptionsverhältnis in Wasser und                                                                                         Triggerpunkte,
     Melanin und reduziert so effektiv die Schmerzen oder dringt tief in das Gewebe ein.                                                                                      Muskelkrampf
                                                                                                     Dank der höchsten Absorption
                                                                                                     im Wasser erzeugt es eine
                                                                                                     photomechanische Welle         Plantarfasziitis /
                                                                                                     und beeinflusst effektiv die   Fersensporn                               Verstauchung des Knöchels /
                                                                           1064 nm
                                                                  980 nm
                                                685 nm

                                                         810 nm

                                                                                        H20          Schmerzbehandlung.                                                       tibiotarsale Verzerrung
       RELATIVE ABSORPTION

                                                                                                     Eine Wellenlänge von 1064 nm
                                                                                                     hat eine geringe Absorption
                                                                                                     in Melanin. Dadurch kann
                                                                                        Hämoglobin
                                                                                                     das Laserlicht in tiefe
                                                                                        Melanin
                                                                                                     Gewebeschichten eindringen.

                             WELLENLÄNGE (NM)

22                                                                                                                                                                    NICHT INVASIVE LÖSUNGEN        23
BTL – 6000
                                                                                                           TECHNISCHE DATEN DER HOCHLEISTUNGSLASER

                                                                                                                                        BTL-6000 High Intensity      BTL-6000 High Intensity       BTL-6000 High Intensity
                                                                                                           Model

     HIGH INTENSITY LASER
                                                                                                                                        Laser 10 W                   Laser 20 W                    Laser 30 W
                                                                                                           Bestellnummer                P043.001                     P043.002                      P043.003
                                                                                                           Benutzeroberfläche           5.7“ Farb-Touchscreen        8.4“ Farb-Touchscreen         8.4“ Farb-Touchscreen
                                                                                                           Leistung                     10 W                         20 W                          30 W

     Next Generation Technology                                                                            Wellenlänge
                                                                                                           Frequenz
                                                                                                                                                                               1064 nm
                                                                                                                                                                              1 Hz–20 kHz
                                                                                                           Pflichtfaktor                                                       25 %–75 %
                                                                                                           Emissionsmodi                           Kontinuierlich, Puls, Superpuls, dreieckig, sequentiell, Einzelpuls
                                                                                                           Anwendungsbereich                                                1 cm2–500 cm2
                                                                                                           Voreingestellte Protokolle                                              43
     HIGH INTENSITY LASER                                                                                                                                               Body Condition Screen
                                                                                                           Eigenschaften                                               Mehrstufige Kalibrierung
     • Maximale Leistung bis zu 30 W                                                                                                                                          Applikator
     • Wellenlänge 1064 nm                                                                                 Geräteabmessungen                                             320 × 190 × 280 mm
                                                                                                           Gewicht (ohne Gerätewagen)                                          max. 8 kg
                                                                                                           Netzanschluss                                               100–240 V AC, 50–60 Hz

     MERKMALE UND VORTEILE                                                                                 Standardzubehör                           2 × Schutzbrillen, optischer Zoomaufsatz, Applikatorhalter

     •   Die effizienteste Energiedurchdringung
     •   Innovativer Applikator für eine einfache Therapie
     •   Personalisierte Therapie
     •   Mehrstufige Kalibrierung
     •   Benutzerfreundliches Bedienfeld
     •   Farbiger Touchscreen
     •   Voreingestellte Protokolle

                                                      Optisches System
                                                      Einstellbare Spotgröße, ohne dass unterschiedliche
                                                      Abstandshalter erforderlich sind

                                                      Einfache Bedienung
                                                      Thermostat-Tasten am Applikator

24                                                                                                                                                                              NICHT INVASIVE LÖSUNGEN                  25
ROBOTIC
                                                                                                    TECHNISCHE DATEN DES BTL SCANNING SYSTEM

                                                                                                    Model                                  SCANNING SYSTEM EASY*                                 SCANNING SYSTEM ELITE*

     SCANNING SYSTEM                                                                                Bestellnummer
                                                                                                    Benutzeroberfläche
                                                                                                                                           P451.001
                                                                                                                                           –
                                                                                                                                                                                                 P451.002
                                                                                                                                                                                                 7" Farb-Touchscreen
                                                                                                                                                                                                 Body Condition Screen
                                                                                                                                           Body Condition Screen                                 Patientenpositionskontrolle

     Technologie der nächsten Generation                                                            Eigenschaften
                                                                                                                                           Patientenpositionskontrolle
                                                                                                                                           Wärmewahrnehmungsprüfung
                                                                                                                                                                                                 Wärmewahrnehmungsprüfung
                                                                                                                                                                                                 Wärmebildkamera
                                                                                                                                           Mehrstufige Kalibrierung                              Thermisches Diagramm
                                                                                                                                                                                                 Mehrstufige Kalibrierung
                                                                                                    Leistung                                                                      bis zu 30 W**
     BTL SCANNING SYSTEM
                                                                                                    Wellenlänge                                                                      1064 nm
     • Automatisches intelligentes Scansystem                                                       Frequenz                                                                       1 Hz–20 kHz
     • Leistung bis zu 30 W                                                                         Pflichtfaktor                                                                  25 % – 75 %
     • Wellenlänge 1064 nm                                                                          Emissionsmodi                                       Kontinuirlich, Gepulst, Superpuls, Triangular, Sequenz
                                                                                                    Anwendungsbereich                                                           25 cm2–1225 cm2
                                                                                                    Voreingestellte Protokolle                                                           37

     MERKMALE & VORTEILE                                                                            Geräteabmessungen                                                        200 × 250 × 400 mm
                                                                                                    Gewicht                                                                        max. 36 kg
     • Kein Bediener erforderlich
                                                                                                    Netzanschluss                                                         100–240 V AC, 50–60 Hz
     • Die effektivste Energieabgabe                                                                                                                           Gerätewagen für Robotic Scanning System
                                                                                                    Standardzubehör
     • Thermische Therapien in großen                                                                                                                                        Patientennotrufknopf
       Körperbereichen
     • Intelligente Funktionen                                                                      *Das Scanning System ist ein optionales Zubehör für den High Intensity Laser BTL-6000 mit 10 W / 20 W / 30 W.
                                                                                                    **Die maximale Leistung des Scanning System hängt von der maximalen Leistung des Hauptgeräts ab
     • Personalisierte Therapie
     • Benutzerfreundliches Bedienfeld
     • Farbiger Touchscreen
     • Voreingestellte Protokolle

                                                Temperaturüberwachung
                                                Die Funktion sorgt für eine homogene
                                                Energieverteilung und maximiert die
                                                therapeutische Effizienz

                                                Kontrolle der Patientenposition
                                                Kontinuierliche Kontrolle des Sicherheitsabstands
                                                zwischen Patient und Scanning System

                                                Personalisierte Therapie
                                                Klinisch wirksame und sichere
                                                Behandlungsparameter werden individuell auf
                                                jeden Patienten zugeschnitten

26                                                                                                                                                                                          NICHT INVASIVE LÖSUNGEN            27
STOßWELLENTHERAPIE

Stoßwellen lösen biologische Prozesse aus,
die zu einer schnellen und lang anhaltenden
Heilung des Gewebes führen.

        DIE ERSTE WAHL BEI DER
        BEHANDLUNG VON
        CHRONISCHEN SCHMERZEN

        BIS ZU 95%IGE ERFOLGSCHANCEN
        *SHEVELEVA N. I., MINBAEVA L. S.: Shockwave Therapy for Knee Osteoarthritis

        BIETET EINE NICHT INVASIVE
        LÖSUNG OHNE MEDIKAMENTE
        ODER LOKALE ANÄSTHESIE

        BESCHLEUNIGUNG DER HEILUNG
        UND BEHANDLUNG VIELER
        INDIKATIONEN IN KURZER ZEIT

28                                                                                    NICHT INVASIVE LÖSUNGEN   29
THERAPEUTISCHE WIRKUNGEN                                                                                      BTL-6000
          Bieten Sie Ihren Patienten eine nicht invasive Alternative zur Operation. Die
          Behandlung verbessert die Geweberegeneration, lindert chronische Schmerzen,
                                                                                                                        FOKUSSIERTE STOßWELLE
          beseitigt Verkalkungen und entspannt die Muskeln.

          Patentierte elektroakustische Technologie, die das perfekte Gleichgewicht zwischen
                                                                                                                        Patentierte Technologie mit
          den besten therapeutischen Parametern und der längsten Lebensdauer herstellt.                                 der höchsten Lebensdauer
          Einfach einschalten und die Behandlung ohne Vorbereitung beginnen. Dank der
          Einstellung der Parameter direkt auf dem Applikator-Display haben Sie die volle
          Kontrolle über die Therapie.                                                                                  BTL – 6000 FSWT

                                                                                                                        • Patentierte elektroakustische Technologie*
                                                                                                                        • Die höchste Lebensdauer von 3 Millionen
                                                                                                                          Stößen bei konstanter Intensität
                                                                                                                        • Perfektes Gleichgewicht zwischen hoher
                                                                                                                          Energieflussdichte (0,65 mJ / mm2) und
                                 Avaskuläre Nekrose                                                                       optimaler Fokuszonengröße (5 × 5 × 35 mm)

                                                                                                                        MERKMALE & VORTEILE
                                                                                          Schulterschmerzen
                       Patellatendinopathie
                                                                                          (Verkalkung, Tendinitis,
                                                                                          Rotatorenmanschettensyndrom   • Der höchste Frequenzbereich auf dem
                                                                                          des Schultergelenks)
                                                                                                                          Markt für ein breites Indikationsspektrum
              Schmerzen in der                                                                                          • Einstellbare Eindringtiefe von bis zu 65
              Achillessehne                                                                                               mm mit nur 3 Pads
Fersensporn                                                                                                             • Intelligenter Applikator mit
                                                                                                                          kontinuierlicher Überwachung der
                                                                                                                          Stoßintensität und Touchscreendisplay
                                                                                                                        • Einfache Wartung und flüssigkeitsfreier
                                                                                                                          Kreislauf
                                                                                                                        • Leicht einstellbare Therapieparameter
                                                                                                                          über das Applikator-Display
                                                                                                                        • Voreingestellte Protokolle mit
                                                                                             Schmerzen auf
                                                                                             der Handfläche               therapeutischer Enzyklopädie
                                                                  Epicondylitis              des Handgelenks
                                                                                                                        TECHNISCHE DATEN DER BTL-6000 FSWT

                                                                                                                        Model                                     BTL – 6000 FSWT
                                                                                                                        Bestellnummer                             P094.001
                                                                                                                        Benutzeroberfläche                        8.4” Farb-Touchscreen
                                                                                                                        Voreingestellte Protokolle                27
                                                                                                                        Benutzerdefinierte Protokolle             •
                                                                                                                        Max. Einflussdichte                       0,65 mJ/mm2
                                                                                                                        Fokuszonengröße                           5 × 5 × 35 mm
                                                                                                                        Frequenz                                  1–25 Hz

                                                                                                                        Modus                                     Sequenz, Einzeltherapie

                                                                                                                        Geräteabmessungen                         580 × 980 × 550 mm
                                                                                                                        Gewicht                                   30 kg                                                   Touchscreendisplay
                                                                                                                                                                  Applikator, Halter für Applikator,                      Sie haben die Kontrolle
                                                                                                                        Standardzubehör                                                                                   über den Therapieverlauf
                                                                                                                                                                  3 Pads, 2 Sicherungsringe
          Schulterverkalkung vor und nach 6 Monaten. BTL-Quelle                                                         *Dieses Produkt, seine Herstellungsmethode und seine Verwendung sind durch ein
                                                                                                                        oder mehrere US-Patente, ausländische Patente oder Patentanmeldungen geschützt.

   30                                                                                                                                                                                                     NICHT INVASIVE LÖSUNGEN        31
BTL-6000                                                                                                        HOCHLEISTUNGSLASER
     RADIALE STOßWELLE                                                                                               & STOßWELLENTHERAPIE
     Die stärkste tragbare Stoßwelle                                                                                 Eine einzigartige
                                                                                                                     Kombination in einem Gerät
     BTL – 6000 SWT
                                                                                                                     BTL – 6000 HIL & SWT
     • Maximaler Druck bis 5 Bar
     • Maximale Frequenz bis zu 20 Hz                                                                                • Leistung bis zu 12W mit einer
     • Große Auswahl an Transmittern für                                                                               Wellenlänge von 1064 nm
       verschiedene Indikationen                                                                                     • 22 Hz Frequenz und ein Druck
                                                                                                                       von bis zu 5 bar

     MERKMALE & VORTEILE

                                                                                                                     MERKMALE & VORTEILE
     • Die stärkste tragbare Stoßwelle (nur 7kg)
     • Intuitiver Betrieb
                                                                                                                     • Die effizienteste Energiedurchdringung
     • 5,7“ Farb-Touchscreen
                                                                                                                     • Die stärksten Stoßwellenparameter
     • Eingebaute therapeutische Enzyklopädie
                                                                                                                       auf dem Markt
       mit Farbbildern
     • Ergonomisches Design des Applikators mit                                                                      • Benutzerfreundliche Oberfläche
       Aufhängung                                                                                                      mit Farb-Touchscreen
     • Speziell entwickelte Transmitter mit mehreren                                                                 • Voreingestellte Protokolle mit
       Schwerpunkten zur Energieverteilung                                                                             therapeutischer Enzyklopädie
     • Gerätewagen *                                                                                                 • Automatische Kalibrierung der Laserquelle
                                                                                                                     • Sicherheitsfußschalter
     * optional

     TECHNISCHE DATEN DER BTL-5000 & BTL-6000 SWT                                                                    TECHNISCHE DATEN DER BTL-6000 HOCHLEISTUNGSLASER/ STOSSWELLENTHERAPIE
                                     BTL–5000                  BTL–6000                     BTL–6000                                              BTL-6000 High Intensity Laser 12 W          BTL-6000 High Intensity Laser 7 W
     Model                                                                                                           Model
                                     SWT POWER                 SWT TOPLINE                  SWT EASY                                              +SWT Power                                  +SWT Power
     Bestellnummer                   P014.002                  P6000.200                    P6000.202
                                                                                                                     Bestellnummer                P6000.406                                   P6000.405
                                     8.4”                      5.7”
     Benutzeroberfläche                                                                     LED                      Benutzeroberfläche           5.7” Farb-Touchscreen                       5.7” Farb-Touchscreen
                                     Farb-Touchscreen          Farb-Touchscreen
     Voreingestellte Protokolle      27                        27                           7                        Voreingestellte Protokolle
                                                                                                                                                  27/61                                       27/61
                                                                                                                     (SWT/HIL)
     Benutzerdefinierte Protokolle   •                         •
                                                                                                                     HOCHLEISTUNGSLASER
     Max. Druck                      bis zu 5 Bar              bis zu 5 Bar                 bis zu 4 Bar
                                                                                                                     Maximale Leistung            12 W                                        7W
     Frequenz                        1–22 Hz                   1–20 Hz                      1–15 Hz
                                     Einzel,                                                                         Wellenlänge                  1064 nm                                     810/980 nm Simultan
                                                               Einzel, kontinuierlich,
     Emissionsmodi                   kontinuierlich, Burst,                                 Einzel, kontinuierlich   Emissionsmodi                Kontinuierlicher, gepulster Einzelpuls      Kontinuierlicher, gepulster Einzelpuls
                                                               Intensitätsgradient
                                     Intensitätsgradient
                                                                                                                     Laserklasse                  4                                           4
     Intensitätsgradientenmodus      •                         •                            -
                                                                                                                     STOßWELLENTHERAPIE
     EULM-Upgrade                    •                         -                            -
                                                                                                                     Max. Druck                   bis zu 5 bar                                bis zu 5 bar
                                     230 × 390 × 260 mm
     Geräteabmessungen               330 × 220 × 300 mm                          320 × 190 × 280 mm                  Max. Frequenz                1–22 Hz                                     1–22 Hz
                                     (Luftkompressor)                                                                Emissionsmodi                Einzel, kontinuierlich, Burst, Intensitätsgradient
     Gewicht:
                                          4.7 – 5.3 kg/20 kg                             7 kg/-
     Ausrüstung / Kompressor

32                                                                                                                                                                                          NICHT INVASIVE LÖSUNGEN                    33
THERAPIEPARAMETER                                                                                                                   Das Highlight der Transmitter:
                                                                                                                                          DER TITAN TRANSMITTER
      BTL – 6000 FSWT                                                                                                                     Die Beschleunigungsmasse in der radialen Stoßwelle besteht aus Titan – im Gegensatz zu
                                                                                                                                          Geräten anderer Hersteller, die Edelstahl verwenden.
      • Intensität wird in Energieflussdichte (EFD) ausgedrückt                                                                           Titan ist ein hochschmelzendes und hartes Metall. Die Eigenschaften von Titan setzten
      • Bei einer typischen Behandlung gib das Gerät zwischen                                                                             sich aus einer Kombination aus hoher Festigkeit, Steifigkeit, geringer Dichte und
         1000 und 3000 Stöße ab                                                                                                           Korrosionsbeständigkeit, welche durch verschiedenen Titanlegierungen bei sehr niedrigen
      • Die Eindringtiefe wird mit nur 3 Pads an das betroffene                                                                          als auch höheren Temperaturen erreicht wird, zusammen.
         Gewebe angepasst

                                                                                           Eindringtiefe
                                                                                                                                          VORTEILHAFTE EIGENSCHAFTEN VON TITAN:
                                                                                             30-65 mm
                                                 Eindringtiefe                                                                            • Eine herausragende Eigenschaft ist seine sehr gute spezifische Festigkeit. Die hohe
                                                    15-50 mm                                                                                Festigkeit ist der Grund für den Einsatz dieses teuren Metalls in der Stoßwelle von BTL. Je
      Eindringtiefe                                                                                                                         nach Legierung ist Titan fester als Edelstahl, d.h. es nützt sich nicht so schnell ab und wird
         0-35 mm                                                                                                                            effektiver beschleunigt durch den Druckstempel der (radialen) Stoßwelle.
                                                                                                                                            Wie tief der erzeugte Druck im Gewebe ankommt hängt dabei von der
                                                                                                                                            Geschwindigkeit der Beschleunigung ab, die Titan besser aufnimmt als Edelstahl.
                                                                                                                                          • Titan behält diese Festigkeit bis in hohe Temperaturbereiche von ca. 200 – 635 °C. Die
                                                                                                                                            Erwärmung der Beschleunigungsmasse im Applikator beeinträchtigt somit die Funktion
                                                                                                                                            nicht (im Gegensatz zu den weicheren Stählen).
                                                                                                                                          • Aufgrund der guten Wärmeleitfähigkeit von Titan wird die entstandene Wärme zudem
                                                                                                                                            effizient abgeführt und eine Überhitzung des Applikators vermieden.
                                                                                                                                          • Mit besonderen Legierungen sind die Zugfestigkeit und Dichte bei Titan mit einem
                                                                                                                                            geringen Gewicht (etwa halb so schwer, wie Edelstahl) erreichbar. Dadurch wird der
                                                                                                                                            Therapeut spürbar entlastet ohne eine Minderung der Behandlungsqualität hinnehmen
                                                                                                                                            zu müssen.
                                                                                                                                          • Titan besitzt eine sehr gute Formstabilität. Deshalb wird es weniger verformt und
                                                                                                                                            garantiert somit einen besseren Übergang der Energie ins Gewebe über einen längeren
                                                                                                                                            Zeitraum, da Titan auch sehr verschleißfest ist (wie wir wissen nimmt Edelstahl im Laufe
                                                                                                                                            des Gebrauchs relativ schnell eine pilzförmige Form an und bördelt auch aus).
                                                                                                                                          • Neben der Formstabilität platzt Titan bei mechanischer Belastung (Stempelaufprall)
      BTL – 6000 SWT                                                                                                                        auch deutlich weniger ab, als herkömmliche Edelstähle, was einen wesentlichen Faktor
                                                                                                                                            für die Langlebigkeit des Applikators ohne nennenswerten Funktionsverlust darstellt.
                                                                                                                                          • Die überlegene Formstabilität garantiert eine hohe Haltbarkeit (geringer Verschleiß) und
      • D
         ie Intensität wird in der Einheit des Drucks (Bar) gemessen
                                                                                                                                            zuverlässige Übertragung der mechanischen Energie ins Gewebe.
      • Bei einer typischen Behandlung gib das Gerät zwischen
                                                                                                                                          • Die Korrosionsbeständigkeit von Titan ist ebenfalls sehr hoch und entspricht in etwa der
        4000 und 6000 Stöße ab
                                                                                                                                            von V4A-Edelstahl.
      • Die Energieverteilung sowie die Intensität der Stöße kann mit
        verschiedenen Transmitter-Vorsätzen modifiziert werden

                                                                                                                                                                                         15 mm Titantransmitter für
                                                                                                                                                                                         tief liegende Pathologien

     15 mm fokussierter   9 mm                   9 mm              Universeller           20 mm                   36 mm
     Stahltransmitter     Stahltransmitter für   verlängerter      15 mm Stahl-           Vibrationstransmitter   Vibrationstransmitter
     für gezielte         Akupunkturpunkte       Transmitter für   Multifokus-            für Muskeln und         für große
     Anwendungen                                 tief liegende     Transmitter für alle   Faszien                 Muskelgruppen und
                                                 Triggerpunkte     Anwendungen                                    Faszien

34                                                                                                                                                                                                    NICHT INVASIVE LÖSUNGEN           35
TR-THERAPY
Die Kombination aus manueller Geschicklichkeit
des Therapeuten und TR-Therapie, die
die Muskeln entspannt, macht dieses
Behandlungskonzept zu einer modernen
Therapie mit sofortigen Ergebnissen.

        EINZIGARTIGE THERAPIE, DIE ZU
        MUSKELENTSPANNUNG FÜHRT

        SOFORTIGE LINDERUNG VON
        MUSKELSCHMERZEN UND
        BESCHLEUNIGUNG DER REGENERATION

        IDEAL FÜR DIE REDUZIERUNG VON
        MUSKELMÜDIGKEIT NACH VERLETZUNGEN
        ODER INTENSIVEN ÜBUNGEN

        EINE ANGENEHME THERAPIE, DIE IHRE
        PATIENTEN LIEBEN WERDEN

36                                               NICHT INVASIVE LÖSUNGEN   37
THERAPIEPRINZIP                                                                              TR-THERAPIE-KONZEPT
     Die BTL-6000 TR-Therapie (gezielte Radiofrequenztherapie) überträgt                          TR-Therapy bringt ein neues Konzept mit, das eine effektive Kombination der einzigartigen
     hochfrequente Energie auf das gewünschte Körpergewebe und erzeugt so                         Fähigkeiten des Therapeuten mit der physischen Modalität ermöglicht. Die Wirkung der
     eine selektive Gewebehyperthermie. Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass                    Behandlung ist durch diese gleichzeitige Wirkung signifikant besser und die Therapie bringt
     es therapeutische Wirkungen wie sofortige und deutliche Schmerzreduktion,                    sofortige und langfristige Ergebnisse.
     Entspannung der hypertonen Muskeln, Bildung von Ödemen und Förderung
     der Geweberegeneration und -heilung liefert.

     THERAPIEEFFEKTE                                                                                      Massagetechnik                           Passive Bewegungstechnik                   Muskelaktivierungstechnik

     MUSKELENTSPANNUNG
     Die präzise und gezielte Wirkung der Hochfrequenztherapie auf hypertone
     Muskelfasern bewirkt deren sofortige Entspannung. Die Wirkung der
     Muskelentspannung beruht hauptsächlich auf einer Vasodilatation, die unmittelbar
     während der Therapie auftritt und zu einer Erhöhung der Nährstoffversorgung des
     Gewebes führt.                                                                               HÄUFIGSTE INDIKATIONEN
     GEWEBEREGENERIERUNG UND HEILUNG
     Die Verbesserung des Gewebestoffwechsels führt zu einer schnelleren Heilung
     von traumatisiertem Weichteilgewebe sowie zu einer schnelleren Resorption von                          Lokale Muskelkrämpfe                                                Schmerzen in der
                                                                                                                                                                                Lendenwirbelsäule
     Hämatomen.

     DURCHBLUTUNGSVERBESSERUNG                                                                          Schmerzen in der
                                                                                                        Halswirbelsäule
     Der Querschnitt der Arteriolen nimmt zu, was zu einer besseren lokalen Durchblutung führt.
     Der gleichzeitig erhöhte Lymphabfluss führt zu einer Verringerung der Schwellung.

     SCHMERZLINDERUNG
                                                                                                                                                                              Entspannung der
     Der Schlüsseleffekt der selektiven Hochfrequenztherapie ist die Schmerzlinderung                                                                                         hypertonischen Muskeln

     durch Muskelentspannung, Verringerung der Schwellung sowie Geweberegeneration                    Muskelschmerzen                                                                 Muskelregeneration
     und -heilung.

                                                                                                      Sehnenentzündung

                                                                                                                                                                      Traumatisches Ödem

                                                                                                      Karpaltunnelsyndrom

                                                                                                                                   Knieschmerzen

38                                                                                                                                                                    NICHT INVASIVE LÖSUNGEN                     39
BTL–6000
     TR-THERAPY ELITE
     BTL – 6000 TR-THERAPY ELITE

     • Leistung: 320 W
     • 8,4“-Farb-Touchscreen

     EIGENSCHAFTEN & VORTEILE

     • QUICK-Protokolle
     • Körpernavigation
                                                                                TECHNISCHE DATEN ZUR BTL-6000 TR-THERAPY
     • Patientendatenbank
     • Voreingestellte Protokolle und                                                                                      BTL – 6000                                  BTL – 6000
                                                                                Model
       therapeutische Enzyklopädie                                                                                         TR-THERAPY ELITE                            TR-THERAPY PRO
                                                                                Bestellnummer                              P6000.501                                   P6000.502
     • Ergonomische Applikatoren mit                                            Benutzeroberfläche                         8.4“ Farb-Touchscreen                       5.7“ Farb-Touchscreen
       audiovisueller Kontaktkontrolle                                          QUICK Protokolle                           •                                           -
     • Gewebeselektivität mit kapazitivem und                                   Anatomische Navigation                     •                                           -
       resistivem Modus                                                         Voreingestellte Protokolle                 •                                           •
                                                                                Benutzerprotokolle                         •                                           -
     • Kontinuierliche und gepulste
       Therapieoptionen                                                         Patientendatenbank                         •                                           •
                                                                                Max. Leistung                              320 W                                       150 W
     • Dynamic Impedance ControlTM                                              Frequenz                                                                     480-520 kHz
     • Gerätewagen*                                                             Emissionsmodi                                                           Kontinuierlich, gepulst
                                                                                Ausgänge                                                    für kapazitive / resistive / neutrale Elektrode
                                                                                Kapazitive Elektroden                                               4 Größen (20, 30, 50, 70 mm)
     * optional
                                                                                Widerstandselektroden                                               4 Größen (20, 30, 50, 70 mm)
                                                                                Neutrale Elektrode                                                      Metall (160 × 240 mm)
                                                                                Abmessungen                                                               320 × 190 × 280 mm
                                                                                Gewicht                                                                             5 kg
                                                                                Netzteil                                                               100-240 V AC, 50-60 Hz
                                                                                                                                                                       Patientenkabel für kapazitive
                                                                                                                           kapazitiver Applikator, resistiver
                                                                                                                                                                       Elektrode, Patientenkabel für
                                                                                                                           Applikator, 4 kapazitive Elektroden,
                                                                                Standardzubehör                                                                        resistive Elektrode, 4 kapazitive
                                                                                                                           4 resistive Elektroden, 1 Neutralelek-
                                                                                                                                                                       Elektroden, 4 resistive Elektroden, 1
                                                                                                                           trode, Creme 1L
                                                                                                                                                                       Neutralelektrode, Creme 1L

                                                                                Optionales Zubehör:
                          Kapazitiver Applikator     Resistiver Applikator
                          Ergonomischer Applikator   Ergonomischer Applikator   Gerätewagen, selbstklebende neutrale Elektrode,
                          mit audiovisueller         mit audiovisueller         Transportkoffer, Applikatorhalter, Cremehalter
                          Kontaktkontrolle           Kontaktkontrolle

40                                                                                                                                                              NICHT INVASIVE LÖSUNGEN                        41
4 TECHNOLOGIEN
4 EINZIGARTIGE THERAPIEN

                                                                  n   en
                                                           S   eh

                                                                                                                               SUPER
STOßWELLE

                                                                                            Ne
                                                                                                                           INDUCTIVE

                                                                                            rv
                                                                                              en
                                                                                                                              SYSTEM

                                                                                                 sys
                                                                                                    tem
Beginn der Behandlung und Neovaskularisation                                                                                Geweberegeneration und
bei chronischen Tendinopathien                                                                                         anwenderfreie Schmerztherapie
                                               Ge
                                               fä ß
                                                sy
                                                    st
                                                      em

HOCHLEISTUNGSLASER                                                                 e   ln                             TR-THERAPY
                                                                                sk
                                                                           Mu
Laserbiostimulation bei akuten Verletzungen                                                                      Muskelentspannung und -regeneration
und schmerzhaften Zuständen                                                                               basierend auf selektiver Gewebehyperthermie

42                                                                                                                       NICHT INVASIVE LÖSUNGEN        43
VERSCHIEDENE KUNDEN
     VERSCHIEDENER ANSATZ

     WÄHLEN SIE DAS                                    NUTZEN SIE DIE THERAPEUTISCHEN
     RICHTIGE VERFAHREN                                SYNERGIEN

               STOßWELLE
               •    hronische Tendinopathie
                   C
                                                             MAXIMIEREN SIE DIE
               •
               •
                   Sehnenverkalkung
                   Chronische Langzeitschmerzen
                                                             WIRKUNGEN DER THERAPIE

               ROBOTIC SCANNING SYSTEM
               •    kute Verletzung
                   A
                                                             UNTERSTÜTZUNGSMECHANISMEN
               •   Akuter Schmerz
               •   Behandlung von Sportverletzungen

               TR-THERAPY
               •    erringerung der Schwellung
                   V
                                                             VERRINGERN SIE DIE
               •
               •
                   Reduzierung der Muskelermüdung
                   Muskelentspannung
                                                             ANZAHL DER THERAPIEN

               SUPER INDUCTIVE SYSTEM
               •    rthrose, Arthropathie
                   A
                                                             BESCHLEUNIGTE
               •
               •
                   Entezopathie (Tennisarm, Golfarm)
                   Rückenschmerzen
                                                             BEHANDLUNG

44                                                                         NICHT INVASIVE LÖSUNGEN   45
WÄHLEN SIE                                                      ZUR
     DIE RICHTIGE LÖSUNG                                             RICHTIGEN ZEIT
     Sie kennen Ihre Patienten am besten.                            Haben Sie immer eine Lösung für
     Wählen Sie die richtige Lösung für ihr Problem.                 Patienten, unabhängig von ihrem Zustand.

     Die TR-THERAPY funktioniert hervorragend bei Patienten, die
                                                                                   Die schonendste Behandlung
     unter Muskelschmerzen oder Muskelermüdung leiden. Mit TR-
                                                                                   von akuten Schmerzen
     THERAPY haben Sie eine Lösung in Ihren eigenen Händen,
     sowohl bei der Behandlung von Muskelverletzungen als auch bei
                                                                         Akut      und Beschleunigung des
                                                                                   Wundheilungsprozesses dank des
     der Muskelentspannung.
                                                                                   ROBOTIC SCANNING SYSTEM.
     Das ROBOTIC SCANNING SYSTEM ist die erste Wahl
     zur Schmerzlinderung. Beschleunigt die Genesung nach
     Operationen und Verletzungen des Bewegungsapparates.
     Bieten Sie den Patienten eine Therapie an, die ihre
     Schmerzen lindert und ihnen hilft, sich schnell von
     Verletzungen zu erholen.                                                      SUPER INDUCTIVE SYSTEM
                                                                                   und TR-THERAPY sind
     Die STOßWELLE ist Ihre Antwort auf alle                                       Ihre rechte Hand, wenn Sie
     Tendinopathien, Verkalkungen und lang                              Subakut    eine wirksame Behandlung
     anhaltenden Muskel- und Sehnenschmerzen.                                      von Verletzungen des
     Geben Sie grünes Licht für die nicht invasive                                 Bewegungsapparates
     Behandlung chronischer, subakuter und in                                      benötigen.
     einigen Fällen akuter Indikationen.

     Das SUPER INDUCTIVE
     SYSTEM ist eine gute Wahl für
     komplexe Erkrankungen des
     Bewegungsapparates. Eine                                                      Die mechanische Stimulation
     Therapie die für eine vielzahl von                                            des betroffenen Gewebes
     Symptomen geeignet ist, von                                       Chronisch   mit der STOßWELLE ist ein
     Schmerzen über Muskelatrophie                                                 wesentlicher Bestandteil der
     bis hin zu Gelenkblockierungen                                                Regeneration des Gewebes.
     oder Frakturen.

46                                                                                                            NICHT INVASIVE LÖSUNGEN   47
WÄHLEN SIE
     DAS RICHTIGE VERFAHREN
     EIN SYMPTOM -                                                                                         LÖSEN SIE DAS PROBLEM
     UNTERSCHIEDLICHE                                                                                      IN JEDER PHASE
     THERAPEUTISCHE ANSÄTZE                                                                                Wählen Sie eine Therapie basierend auf dem aktuellen klinischen Zustand des Patienten.
     Wählen Sie die geeignete Therapie entsprechend dem klinischen Zustand des Patienten.

                                                                                                                          Akute Verletzung     Subchronischer Zustand     Chronische Erkrankung

     SCHMERZENDER ARM                                                                                      ACHILLESSEHNEN STRECKUNG
     TR-Therapy:            Hochleistungslaser:         SIS:                     Stoßwelle:                Hochleistungslaser:        SIS & TR-Therapy:                 Stoßwelle:
     • Muskelkrämpfe        • Schleimbeutelentzündung   • Schultersteife         • Verkalkung              • Akute Verletzung         • Subakuter / subchronischer      • Chronische Erkrankung
       und Triggerpunkte    • Entzündungshemmende       • Wiederherstellung      • Auflösung von           • Schmerzlinderung           Zustand                         • Beginn der Behandlung
     • Hypertonische          Wirkung und Förderung       des Gelenkimpulses,      Kalziumfibroblasten,      und Biostimulation zur   • Mobilisierung der Gelenke,        und Behandlung
       Muskelentspannung,     der Heilung                 Aktivierung              Wiederherstellung der     Förderung der Heilung      Schmerzlinderung,                 chronischer Schmerzen
       Hyperämie                                          atrophierter Muskeln     Bewegungsfreiheit                                    Muskelaktivierung,
                                                                                                                                        Verringerung der Schwellung

48                                                                                                                                                              NICHT INVASIVE LÖSUNGEN           49
NUTZEN SIE DIE
     THERAPEUTISCHEN SYNERGIEN
     3 THERAPIEN                                                                            1 PROBLEM
     3 VERSCHIEDENE MECHANISMEN                                                             3 URSACHEN
     Durch die Kombination einzelner Therapien erzielen Sie positive Effekte und            Durch Auswahl der geeigneten Methode für einen bestimmten klinischen Zustand
     verkürzen die Gesamtbehandlungszeit.                                                   maximieren Sie die Wirkung der Therapie.

                                                                synergy effect

     SCHMERZLICHE STÄRKE DES HAMSTRINGS                                                     ÜBERLASTUNG DES M. BICEPS FEMORIS
     1. TR-Therapy:                2. Stoßwelle:                3. Hochleistungslaser:      Hochleistungslaser:      Stoßwelle:              SIS:
     • Entspannung der             • Schmerzreduktion           • Biostimulation            • Biostimulation         • Behandlung von        • Beseitigung der
         hypertonischen Muskeln    • Erhöhte                    • Prävention von               verletzter Muskeln       Tendinose                Fibulakopfblockade
     • Hyperämie                       Kollagenproduktion           Entzündungsreaktionen                                                    • Entspannung der
                                                                                                                                                 umgebenden Muskeln

50                                                                                                                                            NICHT INVASIVE LÖSUNGEN      51
POSTOPERATIVE
BEHANDLUNG                                           KRYOTHERAPIE

                         OPERATION

                                                        CPMOTION

         Arthrose,
       Schultersteife,
     Rückenschmerzen,
       Epicondylitis,
        Fersensporn,
      Zerrungen etc.

                                      SCHNELLE RÜCKKEHR ZU
                                     GEMEINSAMEN AKTIVITÄTEN

52                                                    POSTOPERATIVE BEHANDLUNG   53
KRYOTHERAPIE
THERAPIE MIT EXTREM
NIEDRIGER TEMPERATUR
Kryotherapie oder die therapeutische Anwendung
extrem niedriger Temperaturen wird in der
Sportmedizin am häufigsten eingesetzt, um
Schmerzen zu lindern und Schwellungen zu
verhindern. In der Orthopädie wird es hauptsächlich
zur Verringerung von Entzündungen, Schmerzen
und Schwellungen eingesetzt.

        ERSTE WAHL FÜR DIE BEHANDLUNG
        VON ENTZÜNDUNGEN, STÖRUNGEN UND
        POSTOPERATIVEN BEDINGUNGEN

        SCHNELLE SCHMERZLINDERUNG

        VERWENDUNG VON EXTREM
        NIEDRIGEN TEMPERATUREN

        NIEDRIGE BETRIEBSKOSTEN

54                                                    POSTOPERATIVE BEHANDLUNG   55
BTL KRYOTHERAPIE
     Die BTL-Kryotherapie verwendet ein Kühlluftsystem. Dank des kalten Luftstroms (bis zu -32
     ° C), der direkt auf die Haut geblasen wird, hat er den Vorteil einer höheren Eindringtiefe im
     Vergleich zu herkömmlichen Methoden (wie Eisbeuteln, Eisbädern, Sprays). Es wird keinerlei
     Verbrauchsmaterial benötigt. Diese Methode bietet maximale Leistung bei minimalen Kosten.

     MERKMALE & VORTEILE

     • Hervorragende technische Parameter
       (bis -32° C und Durchfluss 1200 l/min)
     • Kompaktes Design
     • Leiser Betrieb
     • Wartungsfreie Ausrüstung (kein Tank)
     • Erweiterte Garantie (5 Jahre)

     TECHNISCHE DATEN DER BTL KRYOTHERAPIE

     Model                                         BTL KRYOTHERAPIE
     Bestellnummer                                 P352.001
     Luftstrom                                     350 – 1200 l/min
     Lufttemperatur                                bis -32° C
     Gewicht                                       53 kg
     Abmessungen                                   930 x 300 x 400 mm
     Spannung                                      230 V AC, 50-60 Hz/115 V, 50-60 Hz

56                                                                                                    POSTOPERATIVE BEHANDLUNG   57
CPMOTION™
CPM-Geräte (Continuous Passive Motion)
werden in der ersten Phase der Rehabilitation
nach Operationen oder Traumata der unteren
Extremitäten eingesetzt. Die BTL-CPMotionTM
Motorschiene bewegt das Gelenk kontinuierlich und
wiederholt in einem kontrollierten Bewegungsbereich.

         1. OPTION FÜR ERHÖHTE
         BEWEGUNGSBEREICHE

         ECHTZEITWINKELANPASSUNG NACH
         AKTUELLEM PATIENTENSTATUS

         DER SCHNELLSTE MOTORBODEN
         AUF DEM MARKT

58                                                     POSTOPERATIVE BEHANDLUNG   59
BTL-CPMOTION™
                                                                              TECHNISCHE DATEN DES BTL–CPMOTION™

                                                                              Model                           BTL–CPMotion™ K Easy   BTL–CPMotion™ K Pro       BTL–CPMotion™ K Elite
                                                                              Bestellnummer                   P093.001               P093.002                  P093.003

     Einzigartiger Knieschoner mit Knöchelmodul
                                                                                                              START/STOP             Fernbedienung mit         Fernbedienung mit
                                                                              Benutzeroberfläche
                                                                                                              Fernbedienung          Touchscreen               Touchscreen
                                                                              Erweiterte
                                                                                                              -                      •                         •
                                                                              Therapieeinstellungen
     BTL-CPMOTION™                                                            Voreingestellte Protokolle      -                      •                         •
                                                                              Benutzerprotokolle              -                      •                         •
     • Die perfekte All-in-One-Lösung - ein Gerät für alle 3 Beingelenke
                                                                              Knöchelmodul                    -                      •                         •
                                                                              Knöchelverlängerung / Flexion   -                      -                         -25°/40°
                                                                              Knieextension / Flexion         -10°/123°              -10°/123°                 -10°/123°
     MERKMALE & VORTEILE                                                      Max. Vorschubgeschwindigkeit    380°/min               380°/min                  380°/min

     • Präzise Einstellung des Gelenkwinkels in Echtzeit
     • Automatische voreingestellte Protokolle
                                                                              Einzigartiges Knöchelmodul
     • Schnellere Bewegungen für bessere
       Therapieergebnisse oder kürzere Therapiezeiten
     • Einzigartiges CLICK-System - kein manuelles
       Anziehen erforderlich
     • Touchscreen-Fernbedienung

                                    Knöchelmodul
                                     • Erweiterung der therapeutischen
                                       Möglichkeiten - ein Gerät für alle 3
                                       Gelenke der unteren Extremität

                                                                                                                                                      Höhenverstellbarer und
                                                                                                                                                      drehbarer Gerätewagen
                                                                                                                                                         • Reduzieren Sie die
                                                                                                                                                           Arbeitsbelastung
                                                                                                                                                           Ihrer Mitarbeiter

                                    Einfache und schnelle Einrichtung
                                    • Einzigartiges CLICK-System - kein
                                      manuelles Anziehen erforderlich
                                    • Einstellung der Extremitätenstütze
                                      mit Schnallenriemen

                                    Fernbedienung mit Touchscreen
                                     • Das große Display zeigt 5
                                       Parameter gleichzeitig an

60                                                                                                                                               POSTOPERATIVE BEHANDLUNG          61
TESTIMONIALS                                                                                     Seit Februar diesen Jahres setzen wir das SIS zur Therapie unserer orthopädischen,
                                                                                                      neurochirurgischen und urologischen Patienten ein und wir sind überaus zufrieden
                                                                                                      mit den Ergebnissen. Beeindruckend ist die schnelle Wirkung hinsichtlich einer
                                                                                                      Schmerzlinderung bei den verschiedensten konservativ und operativ behandelten
                                                                                                      Patienten. Bei degenerativen Prozessen ist die Therapie selbstverständlich nicht kausal,
                                                                                                      jedoch im Wesentlichen nebenwirkungsfrei und schnell. Bei einer internen Auswertung
                             WIR REVOLUTIONIEREN                                                      von über 200 Patienten zeigte sich eine durchschnittliche Schmerzlinderung gemäß
                                                                                                      der visuellen Analogskala (VAS) von durchschnittlich 2, bei nur einer Anwendung
                             DIE SCHMERZTHERAPIE                                                      innerhalb von 8-12 Minuten. Positive Erfahrungen haben wir auch im Bereich
                                                                                                      Wundheilung zu verzeichnen. Zusammengefasst hat sich die Erweiterung unseres
                  SUPER INDUCTIVE SYSTEM – NEUESTE TECHNOLOGIE
                                                                                                      Therapiespektrums um das SIS zu 100% gelohnt!"

       BTL stellt Ihnen eine innovative Therapie vor: Das „Super Inductive System“ (SIS). Die         Dr. med. Markus Klingenberg
        Technologie basiert auf einem hochintensiven fokussierten Induktionsfeld, das den             Facharzt für Orthopädie
        menschlichen Körper beeinflusst und zu einer Depolarisierung des neuromuskulären               Beta Klinik Bonn
      Gewebes führt. In Abhängigkeit von der gewählten Stimulationsfrequenz und Intensität            Deutschland
          des Induktionfeldes werden Schmerzen gelindert, Gelenkblockaden gelöst, die
      Frakturheilung unterstützt und eine Entspannung oder Kräftigung der Muskeln erzielt.

                              BEHANDLUNG VON NACKEN- UND
                               SCHULTERSCHMERZEN MIT DEM
                               SUPER INDUCTIVE SYSTEM (SIS)

      BEHANDLUNG VON NACKEN- UND                      Reaktionen des Patienten angepasst werden.
      SCHULTERSCHMERZEN MIT DEM SUPER                 Arthrogene Beschwerden lassen sich über         Das SIS ist eine sehr gut verträgliche
      INDUCTIVE SYSTEM (SIS)                          eine Positionierung des Applikators direkt      und schmerzfreie Therapiemodalität.
                                                      über den Schmerzarealen behandeln.              In unseren Orthopädie- und Trauma
      Mit der patentierten Technologie des SIS        Die betroffenen Muskeln weisen häufig           Kliniken verwenden wir das SIS zur
      der Firma BTL steht dem Behandler endlich       Triggerpunkte oder schmerzhafte Punkte          Behandlung von chronischen und akuten
      eine elegante und wirksame Methode in der       ohne Ausstrahlung auf. Der fokussierte          Schmerzsyndromen, die wir bei unseren
      Therapie muskuloskelettaler Erkrankungen        Applikator wird dann direkt über diese Punkte   Patienten diagnostizieren. Dies sind
      zur Verfügung. Die berührungs- und              positioniert. Im Rahmen einer multimodalen      posttraumatische oder postoperative
      schmerzlose Stimulation wird allgemein gut      Therapie wenden wir die Stimulation             Störungen wie Wirbelsäulen-
      vertragen und sehr gut angenommen, wobei        auch in Verbindung mit spezifischen
                                                                                                      erkrankungen, Tendinitis, Gelenk-
      die Wirkung in Form gelinderter Schmerzen       Bewegungsübungen im Anschluss an. Somit
                                                                                                      blockaden oder Impingementsyndrom.
      und verbesserter Beweglichkeit meist schon      bietet sich das SIS auch hervorragend zur
      nach der ersten Anwendung einsetzt. In          Einbindung in vorhandene Therapien an.          Im SIS haben wir eine schnelle und
      meiner Praxis setze ich das SIS erfolgreich     Im Allgemeinen erreichen wir mit dreibis        einfache Methode gefunden um
      ein, unter anderem bei Schmerzen im             fünfmaliger Stimulationsbehandlung ein          Schmerzen zu lindern ohne Medikamente
      Nacken- und Schulterbereich sowohl bei          Sistieren bzw. einen deutlichen Rückgang        zu verschreiben. Schmerzlinderung kann
      vertebratogenen als auch bei arthrogenen        der Beschwerden.“                               bei der überwiegenden Mehrheit der
      Beschwerden. Subakute Schmerzen sprechen                                                        behandelten Patienten erreicht werden."
      sehr gut auf eine Stimulation unterhalb der
      motorischen Reizschwelle an; chronische
      Beschwerdebilder,          vergesellschaftet                                                    Dr. med. Jan Leugering
      mit schmerzhaften Veränderungen des                                                             Facharzt für Orthopädie
      Muskeltonus, erfordern hingegen eine                                                            Praxis Zoum
      motorische, effiziente Reizung. Die im                                                          Bremen
      Gerät voreingestellten Therapieprogramme                                                        Deutschland
      eignen sich sehr gut als Grundeinstellung
      der Behandlungsparameter. Dauer der             Dr. Konrad Boegelein
      Behandlung, Intensität und Frequenz             Facharzt für Allgemeinmedizin
      können bei Bedarf leicht an die individuellen   MVZ Dreiländereck Zeitz

62                                                                                                                                                                                               63
In meiner Praxis setze ich das SIS erfolgreich ein, unter anderem bei               Mit dem „Super Inductive System“ hat uns die Firma BTL nun ein System zur
     Schmerzen im Nacken- und Schulterbereich sowohl bei vertebratogenen als             Verfügung gestellt, mit dem wir im Rahmen der Schmerztherapie effektiv
     auch bei arthrogenen Beschwerden. Subakute Schmerzen sprechen sehr gut              arbeiten können. Wir von Orthomed.one setzen es in unserer orthopädischen
     auf eine Stimulation unterhalb der motorischen Reizschwelle an; chronische          Privatpraxis im Herzen von Langenfeld erfolgreich bei der Behandlung
     Beschwerdebilder, vergesellschaftet mit schmerzhaften Veränderung des               diversen Erkrankungen ein. Hierzu gehört neben der Beschleunigung der
     Muskeltonus, erfordern hingegen eine motorische, effiziente Reizung. Die            Knochenbruchheilung auch die Symptomlinderung bei Arthrosen sowie
     im Gerät voreingestellten Therapieprogramme eignen sich sehr gut als                Sehnen- und Nervenverletzungen. In der Regel verspüren die Patienten bereits
     Grundeinstellung der Behandlungsparameter. Dauer der Behandlung, Intensität         nach einigen wenigen Behandlungen eine Symptomlinderung, sodass wir im
     und Frequenz können bei Bedarf leicht an die individuellen Reaktionen des           Rahmen der weiteren Aktivierung auch bei degenerativen Schädigungen eine
     Patienten angepasst werden. Arthrogene Beschwerden lassen sich über eine            längerfristige Stabilisierung der Symptomatik erreichen können."
     Positionierung des Applikators direkt über den Schmerzarealen behandeln. Die
     betroffenen Muskeln weisen häufig Trigger Punkte oder schmerzhafte Punkte
     ohne Ausstrahlung auf. Der fokussierte Applikator wird dann direkt über diese       Dr. med. Sebastian Dömkes
     Punkte positioniert. Im Rahmen einer multimodalen Therapie wenden wir
     die Stimulation auch in Verbindung mit spezifischen Bewegungsübungen im
     Anschluss an. Somit bietet sich das SIS auch hervorragend zur Einbindung
     in vorhandene Therapien an. Im Allgemeinen erreichen wir mit drei- bis
     fünfmaliger Stimulationsbehandlung ein Sistieren bzw. einen deutlichen
     Rückgang der Beschwerden."

     Dr. Konrad Boegelein
     Facharzt für Allgemeinmedizin
     MVZ Dreiländereck Zeitz                                                             Die Genesung von Schmerzen, Überlastung, Verletzung und Entzündung
                                                                                         erfolgt immer auf der Basis einer guten Durchblutung. In unserem Centrum
                                                                                         für regenerative Orthopädie unterstützen wir maßgeblich die Eigenheilung
                                                                                         mit schonenden und individuell auf den Patienten abgestimmten Therapien.
                                                                                         Vor allem Patienten mit „hartnäckigen Schmerzen“ atmen auf! Ihre Hoffnung
                                                                                         ist u.a. die neue Induktionsfeldtherapie namens „Super Induktive System“
                                                                                         (SIS). Bei diesem neuen Heilungssystem (siehe Foto) wirkt für nur ca. 20
                                                                                         Minuten pro Behandlung ein fokussierter Applikator auf die verletzte Stelle,
                                                                                         der dort einwirkt, den Schmerz rasch lindert und die Erholungs,- sowie
                                                                                         Regenerationszeit verkürzt. Es benötigt keine Chemie und verletzt nicht die
                                                                                         Haut. Man spürt dabei regelrecht nur ein leichtes Kribbeln. Dr. Filesch ist mit
                                                                                         seinem „Regenerativen Orthopädischen Centrum in Aschheim“ einer der ersten
                                                                                         Orthopäden, der das neue System anbietet!"

                                                                                         Dr. Daniel Filesch
                                                   Wir haben uns gemeinsam für           Regeneratives Orthopädisches Centrum in Aschheim
                                                   das Super Inductive System            www.roc-aschheim.de
                                                   entschieden. Nun freut sich
     Wir sind von der einfachen,                   das gesamte Praxisteam
     komfortablen Bedienung und                    darauf, mit dem fokussierten
     der effektiven schmerzfreien                  Induktionsfeld von BTL seinen
     Behandlung begeistert und setzen              Patienten neue, hochintensive
     das SIS bei akuten sowie auch                 Therapiemöglichkeiten zu eröffnen
     chronischen Schmerzen mit sehr                und ihnen schnell und effizient
     guten Erfolgen ein."                          helfen zu können."
                                                                                         Die FOKUSSIERTE STOßWELLE ist allen anderen
                                                                                         Behandlungsoptionen überlegen und vor allem nicht invasiv.“
     Dr. Heinrich Ehrenbrink                       Dr. med. Oliver Beaujean & Dr. med.
     Praxis für Physiotherapie                     Marcus Seelig                         Gernot Seppel
     & Osteopathie                                 Praxis für Orthopädie
     Hagen a. T. W.                                & Chirurgie Gersfeld

64                                                                                                                                                                         65
ANMERKUNGEN

              www.btlmed.de
              www.btlnet.com
              www.elektrotherapiegeraete.com
              www.lasertherapiegeraet.de

              ©2020 BTL Unternehmensgruppe. Alle Rechte vorbehalten.
              BTL® ist ein eingetragenes Warenzeichen in den Vereinigten
              Staaten von Amerika, der Europäischen Union und/oder
              anderen Ländern. Die Produkte, die Herstellungs- oder
              Verwendungsmethoden können Gegenstand eines oder
              mehrerer US-amerikanischer oder ausländischer Patente
              oder anhängiger Anträge sein.

66
BTL_CAT_Orthopädie_DE100
      999-77ORTHODE100
Sie können auch lesen