KOSMETIKPINSEL MAKE-UP BRUSHES - DIGITAL VERSION 8/21
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KOSMETIKPINSEL MAKE-UP BRUSHES DIGITAL VERSION 8/21
Unsere Firmenphilosophie Our company philosophy
Hohe Handwerkskunst und beste Materialien High craftsmanship and best materials
für Make-up Pinsel in Profi-Qualität for make-up brushes in professional quality
Die Künstlerpinselfabrik DEFET GmbH The artist brush factory DEFET GmbH
ist ein mittelständisches Familienunternehmen is a medium-sized family business in Nuremberg,
in Nürnberg, dessen Anfänge bereits whose beginnings date back to 1890.
im Jahre 1890 datieren.
Then as today, quality brushes are lovingly crafted by
Damals wie heute werden Qualitätspinsel experienced brush makers, in a globally
in liebevoller Handarbeit von erfahrenen recognized, consistent quality, which meets
Pinselmachern/innen hergestellt, in einer the highest standards.
weltweit anerkannten, gleichbleibenden Qualität,
die höchste Ansprüche erfüllt. Our maxim is to find the perfect material for
any field of application. We use the finest natural
Getreu der Maxime, das perfekte Material für hair and selected synthetic fibres which are sourced
den jeweiligen Anwendungsbereich zu finden, worldwide.
werden sowohl feinste Naturhaare als auch
ausgesuchte Kunstfasern verwendet, die weltweit With utmost care, competence grown over
Hermann Meyer Julian Rottner-Defet eingekauft werden. Mit höchster Sorgfalt, generations and huge passion – this is how
Geschäftsführender Gesellschafter seit 1990 Geschäftsführender Gesellschafter seit 2017 großer Leidenschaft und der über Generationen professional make-up brushes
Pinselmachermeister in 5. Generation gewachsenen Kompetenz entstehen are developed.
so die weltweit bekannten und geschätzten
Hermann Meyer Tobias Meyer
Profi-Schminkpinsel von . In cooperation with worldwide renowned
Geschäftsführender Gesellschafter seit 1990 Geschäftsführender Gesellschafter seit 2021
make-up artists and the regular exchange with
In Zusammenarbeit mit renommierten Make-up the specialist trade, we are constantly developing our
Julian Rottner-Defet Artisten weltweit und dem regelmäßigen product portfolio, always keeping pace with
Geschäftsführender Gesellschafter seit 2017 Austausch mit dem Fachhandel entwickeln wir the times, always in the service of beauty.
Pinselmachermeister in 5. Generation unser Produktportfolio stetig weiter, immer am This catalogue contains the complete product
Puls der Zeit, immer im Dienste der Schönheit. range of make-up and cosmetic brushes that leaves
Dieser Katalog beinhaltet das komplette nothing to be desired.
Sortiment an Schmink- und Kosmetikpinseln,
das keine Wünsche offen lässt. We are proud to introduce you to this unique brush
palette - this is what we stand for with our name:
Wir sind stolz, Ihnen diese einzigartige the outstanding quality of our products.
Pinselpalette vorstellen zu dürfen und stehen mit
unserem Namen für die herausragende Qualität
unserer Produkte.
Inhaltsverzeichnis / Content
SEITE / PAGE
Über uns / Arbeitsschritte bei der Pinselherstellung 4-5
About us / Brush-making step-by-step
Naturhaar oder Kunstfaser? 6
Natural hair or synthtic fibre?
SATIN 7-9
STYLE 10 - 13
CLASSIC 14 - 24
KABUKI 25
CLASSIC SETS 26 - 27
FACE BRUSHES 28 - 29
SYNIQUE 30 - 33
JOY 34 - 37
MASKENPINSEL
MASK BRUSHES 38 - 39
MAKE-UP SETS 40
BRUSH STORAGE & ACCESSORIES 41
PINSELSEIFE / PINSELREINIGER
BRUSH SOAP / PROFESSIONAL BRUSH SHAMPOO 42 - 43
UOMO 44
UOMO SYNIQUE 45
VERKAUFSDISPLAYS
POS DISPLAYS 46-47
Pinselabbildungen in Originalgröße / Brushes in actual size
3
Über uns · About us
Tradition seit 1890 Hochwertiges, sorgfältig ausgewähltes Material und perfektes Tradition since 1890 Carefully selected, high-quality material and perfect handcraft are the base
Handwerk bilden die Basis unserer Unternehmensphilosophie. of our corporate philosophy.
Innovation Das breite Sortiment lässt keine Wünsche offen und wird permanent Innovation Our comprehensive assortment leaves nothing to be desired and
in Zusammenarbeit mit international tätigen Make-up Artisten is constantly developed further, together with international Make-up
weiter entwickelt. Die „Performance“ und innovative Aktualität des Artists. Performance of the product and an innovative,
gesamten Programmes steht für uns im Vordergrund. up-to-date product range is our utmost priority.
Qualität Mehr als zehn Arbeitsschritte, mindestens sechs MitarbeiterInnen Quality In order to be approved for sale, a brand product has
und zwei Arbeitstage sowie drei Qualitätskontrollen muss ein to undergo at least six staff members, on average two working days
Markenprodukt durchlaufen, bevor es für den Verkauf as well as three quality checks.
freigegeben wird.
Ecology During the construction of our new company building in 2006,
Ökologie Beim Bau unseres neuen Firmengebäudes in 2006 wurde viel Wert great importance was attached to ecological standards.
auf ökologische Standards gelegt. These are taken into account in all workplaces as well as in the procurement
Diese werden sowohl bei allen Arbeitsplätzen, sowie bei der of materials and production.
Beschaffung von Materialien und der Produktion berücksichtigt.
We support people At our premises, we provide jobs for people with disabilities.
Wir fördern Menschen In unserem Haus werden Stellen speziell für Menschen mit with disabilities We also support a workshop of disabled with outsorced work assignments.
mit Behinderung Einschränkungen geschaffen. Zudem unterstützen wir eine
Behindertenwerkstatt mit ausgelagerten Arbeitsaufträgen.
Material & suppliers We focus on short delivery ways in our supply chain wherever possible
predominantly from Europe as well as on sourcing high-quality material.
Inhaltsstoffe & Lieferanten Wir setzen, soweit möglich, auf kurze Beschaffungswege
überwiegend aus Europa sowie auf hochwertige Materialien.
Made in Germany Our products are manufactured exclusively at our premises in Nuremberg.
Quality, efficiency and precision – that is what „Made in Germany“ stands
Made in Germany Unsere Produkte werden ausschließlich an unserem Standort in for in general, and the artist brush factory DEFET GmbH
Nürnberg gefertigt. Qualität, Effizienz und Präzision – in particular.
dafür steht „Made in Germany“ im Allgemeinen und
die Künstlerpinselfabrik DEFET GmbH im Besonderen.
Sustainable packagings Our transparent sales packaging is made of resource-saving BIO-PET.
This bio-based PET is 30% produced out of sugar cane – a renewable
Nachhaltige Verpackungen Unsere transparenten Verkaufsverpackungen bestehen aus resource of plant origin.
ressourcenschonendem BIO-PET. Dieses biobasierte PET Moreover, our brushes are also available without sales packaging on request.
ist zu 30% hergestellt aus Zuckerrohr, einem nachwachsenden
Rohstoff pflanzlichen Ursprungs.
Darüber hinaus sind unsere Pinsel auch auf Wunsch ohne
Verkaufsverpackung lieferbar.
4
Arbeitsschritte bei der Pinselherstellung · Brush-making step-by-step
1. 2. 3. 4.
Portionieren und Stoßen des Haargutes Ausformen der Haare Einbringen
Abwiegen der Haare in einer Messingbüchse und Fixieren mit einem Baumwollfaden in die Zwinge
portioning and tapping of the hair upside shaping and fixing of the hair bundle filling the ferrule
weighing of the hair down in a brass cup with a cotton string with the hair bundle
5. 6. 7. 8.
Verleimen der Haare in die Zwinge Entfernen loser Haare (Ausputzen) Stempeln der Holzstiele Aufleimen des Pinselkopfes auf den Stiel
glueing the hair into the ferrule combing out of loose, not fixed hair stamping the wooden handles glueing the brush-head on the handle
5
Naturhaar oder Kunstfaser · Natural hair or synthetic fibre?
NATURHAAR: KUNSTFASER: NATURAL HAIR: SYNTHETIC FIBRE:
Aufgrund seiner von Natur aus rauen, Kunstfasern besitzen eine glatte Oberflächen- Due to its naturally flaked surface structure, Synthetic fibres have a smooth surface, which makes
schuppigen Oberfläche werden Make-up struktur und eignen sich somit ideal für die make-up products can be applied flawless. them suitable for the application of liquid make-ups,
Produkte gleichmäßig aufgetragen und verteilt. Anwendung flüssiger Make-ups, wie Foundation, such as foundation, concealer, cream eyeshadow,
Mit der Erfahrung von Generationen werden in Concealer, Creme-Lidschatten, Gel-Eyeliner, etc. With the experience of generations, the hair which gel-eyeliner etc.
unserem Hause die Haare sorgfältig ausgewählt, is particularly suitable for the respective application
welche sich aufgrund ihrer Struktur besonders Diese ermöglichen einen gezielten, streifenfreien because of its structure, is carefully selected in our These fibres facilitate a precise and flawless
für die jeweilige Anwendung eignen. und gleichmäßigen Auftrag. Zudem sind sie factory. Only the shaping by the experienced hands application. Furthermore they are
Nur die Ausformung mit der geübten Hand •leicht zu reinigen of the brush maker preserves the natural hair tips •easy to clean
des Pinselmachers erhält die natürlichen •langlebig und formstabil and thus enables a perfect make-up. •long-lasting and stable
Haarspitzen und ermöglicht somit ein •ideal geeignet für Allergiker und Veganer •ideally suitable for allergy sufferers and vegans.
ebenmäßiges Schminkergebnis. Careful application and regular cleaning ensure
a long „brush life“ as well as the ecological aspect
Bei sorgsamer Anwendung und regelmäßiger NATURHAAR IMITATION: of a sustainable product. NATURAL HAIR-IMITATION
Reinigung ist eine lange Lebensdauer und somit „CRIMPED FIBRE“:
auch der ökologische Aspekt eines nachhaltigen Diese neu entwickelten welligen Kunstfasern, We use natural hair made of
Schminkpinsels gewährleistet. die wir vor allem für unsere Linien SYNIQUE • extra fine mountain goat hair These newly developed synthetic fibres, that we
und STYLE verwenden, sind in Beschaffenheit • brown mountain goat hair mostly use for our SYNIQUE and STYLE series,
Bei den von uns verwendeten Naturhaaren und Struktur dem Naturhaar perfekt • squirrel hair are a perfect imitation of the natural hair.
handelt es sich um nachempfunden und sorgen für hohen Komfort • pony hair Due to their special structure, a major comfort in
•extrafeines Bergziegenhaar in der Anwendung. • red sable hair the application is guaranteed.
•braunes Bergziegenhaar Auch diese Fasern sind leicht zu reinigen, Also fibres are easy to clean, long-lasting and stable.
•Fehhaar langlebig und formstabil.
•Ponyhaar
•Rotmarderhaar
6
SATIN
SATIN - Stilvoll & Elegant
Die neue SATIN Linie besteht aus den wichtigsten
Modellen für die tägliche Make-up Routine und
besticht gleichermaßen durch Funktionalität und
edlem Design.
Ihre weichen, veganen Kunstfasern fühlen sich
besonders angenehm auf der Haut an und eig-
nen sich perfekt für das Auftragen von flüssigen
als auch pudrigen Konsistenzen. Ein besonderer
Eye-catcher ist der Stiel in satinierter Optik in
Verbindung mit einer roségoldenen Zwinge.
Das zeichnet SATIN aus:
• weiche Kunstfasern
• roségoldene Zwingen
• kupferfarbene, metallic matt lackierte Holzgriffe
• 100% vegan
SATIN - Classy & Elegant
The new SATIN line comprises the most important
models for a daily make-up routine and impresses by
its combination of functionality and a classy design.
Its soft, vegan synthetic fibres feel particularly plea-
sant on the skin and are perfect for applying both
liquid and powdery products. A special eye-catcher is
the satin handle combined with a rose gold ferrule.
SATIN is characterised by:
• soft synthetic fibres
• rose gold ferrules
• copper-coloured, metallic matt
lacquered wooden handles
• 100% vegan
7
SATIN
921_12 Concealerpinsel
1 Kunstfasern
1 Concealer brush
1 synthetic fibres
4111 Blender/Lidschattenpinsel
1 wellige Kunstfasern
1 Blender/Eyeshadow brush
1 „crimped“ synthetic fibres
4311 Augenbrauenpinsel/Liner schräg
1 Kunstfasern
1 Eyebrow brush/Liner angled
1 synthetic fibres
4191 Blender rund
1 wellige Kunstfasern
1 Blending brush round
1 „crimped“ synthetic fibres
8
SATIN
9611 Foundation-/Stipplingpinsel
1 wellige Kunstfasern
1 Foundation-/Stippling brush
1 „crimped“ synthetic fibres
9511 Puderpinsel oval
1 wellige Kunstfasern
1 Powder brush oval
1 „crimped“ synthetic fibres
4840-SATIN Thekendisplay
2 Präsentationsflächen – 10 Produktplätze
Counter display
2 presentation areas – 10 product places
Grundfläche / Area: 200 x 230 mm
Höhe / Height: 370 mm
Display drehbar / pivoted display
9711 Rougepinsel schräg
1 wellige Kunstfasern
1 Blusher brush angled
1 „crimped“ synthetic fibres
9
10
STYLE
Frisch, modern, vegan – das kennzeichnet
den neuesten Zuwachs der Make-up Pinselfamilie
im Hause .
Die STYLE Linie zeichnet sich vor allem durch
ihren rosé-farbenen Look und die im Farbton
abgestimmten veganen Synthetikfasern aus,
die für wahren Luxus auf der Haut und Perfektion
in der Anwendung sorgen.
Die Besonderheiten im Überblick:
•100% vegan
•Holzgriffe, matt lackiert in der Trendfarbe nude
•feinste Kunstfasern für ein tolles Hautgefühl
sowie ein perfektes Schminkergebnis
Fresh, modern, vegan –
these are the characteristics of the recent addition
to our makeup brush family.
The STYLE line is characterised above all by its
rosé look and the vegan synthetic fibres in matching
shades, which ensure true luxury on the skin
and perfection in use.
Special features at a glance:
•100% vegan
•wooden handles,
matt lacquered in the trend colour nude
•finest synthetic fibres provide a great feeling
on the skin and a perfect makeup result
11STYLE
927_4 Lippenpinsel
1 Kunstfasern
1 Lip brush
1 synthetic fibres
3727 Applikator
1 weißes „Rubicell“-Schwämmchen
1 Applicator
1 white „rubicell“ foam
4127 Blender / Lidschattenpinsel
1 wellige Kunstfasern
1 Blender / Eyeshadow brush
1 „crimped“ synthetic fibres
4167 Blender lang, rund
1 wellige Kunstfasern
1 Blender long, round
1 „crimped“ synthetic fibres
4197 Blender klein, rund
1 wellige Kunstfasern
1 Blender small, round 4842 Thekendisplay
1 „crimped“ synthetic fibres 1 2 Präsentationsflächen – 10 Produktplätze
1 Counter display
1 2 presentation areas – 10 product places
4527 Eyeliner
1 Kunstfasern Grundfläche / Area: 200 x 230 mm
1 Eyeliner Höhe / Height: 370 mm
1 synthetic fibres Display drehbar / pivoted display
4327 Augenbrauenpinsel / Liner schräg
Kunstfasern
Eyebrow brush / Liner angled
synthetic fibres
3627 Wimpern- / Brauenbürstchen
1 Eyelash brush
12STYLE
96227 Foundationpinsel / Stipplingpinsel 927_20 Foundationpinsel 927_12 Concealerpinsel
1 wellige Kunstfasern 1 Kunstfasern 1 Kunstfasern
1 Foundation brush / stippling brush 1 Foundation brush 1 Concealer brush
1 „crimped“ synthetic fibres 1 synthetic fibres 1 synthetic fibres
94227 Puderpinsel rund
1 wellige Kunstfasern
1 Powder brush round
1 „crimped“ synthetic fibres
90227 Rougepinsel rund
1 wellige Kunstfasern
1 Blusher brush round
1 „crimped“ synthetic fibres
97227 Rougepinsel schräg
1 wellige Kunstfasern
1 Blusher brush angled
1 „crimped“ synthetic fibres 13CLASSIC
Die CLASSIC Serie zeichnet sich aus
durch die perfekte Abstimmung von Naturhaar
und Kunstfaser, je nach dem jeweiligen
Anwendungsgebiet. So sind zum Beispiel
die Lippen- und Augenpinsel aus feinstem
Echthaar, welches ideal zum Auftragen von
cremigen und pudrigen Kosmetika geeignet ist.
Make-up Profis wie auch Liebhaber von
eleganten Schminkutensilien werden außerdem
ihre Freude am zeitlosen Design dieser Pinsel
haben. Eine Linie, die sich bereits seit vielen
Jahren in unserem Sortiment bewährt hat.
Die Besonderheiten im Überblick:
•sog. Silberzwinge aus solidem Messing
•handliche Holzgriffe, hochglanz schwarz lackiert
•hochwertige Naturhaare oder Kunstfasern
The CLASSIC series is characterized by the perfect
match of natural hair or synthetic fibres,
to the particular application area.
For instance: Our lip and eyebrushes are made
of finest natural hair, which are ideal for applying
creamy and powdery cosmetics.
Not only Make-up Professionals but also all lovers of
elegant make-up tools will enjoy the timeless design
of these brushes. A line that has already proven itself
in our range for decades.
Special features at a glance:
•so-called silver ferrule made of solid brass
•black high-gloss lacquered,
handy wooden handles
•high-quality natural hair or synthetic fibres
15CLASSIC
964 Lippenpinsel No. 4
1 russische Rotmarderhaare
1 Lip brush
1 Russian red sable hair No. 6
966_6 Lippenpinsel
1 extrafeine Kunstfasern
1 Lip brush
1 extra fine synthetic fibres
39425 Reise-Lippenpinsel
1 russische Rotmarderhaare
1 Travel Lip brush
1 Russian red sable hair
4414 Lipliner
1 russische Rotmarderhaare
1 Lipliner
1 Russian red sable hair
3704 Applikator
1 weißes „Rubicell“-Schwämmchen
1 Applicator
1 white „rubicell“ foam
3734 Applikator mit 6 auswechselbaren Ersatzköpfen
1 weißes „Rubicell“-Schwämmchen
1 Applicator with 6 changeable heads
1 white „rubicell“ foam
37035 Applikator, Refill mit 5 Köpfen
1 weißes „Rubicell“-Schwämmchen
1 Applicator, 5 spare heads
16 1 white „rubicell“ foamCLASSIC
964 Lidschattenpinsel No. 8
1 russische Rotmarderhaare
1 Eyeshadow brush
1 Russian red sable hair
No. 10
No. 12
No. 16
4424 Eye-Definer / Smudger
1 russische Rotmarderhaare
1 Eye-Definer / Smudger
1 Russian red sable hair
944_10 Blender / Lidschattenpinsel
1 weiße Ponyhaare
1 Blender / Eyeshadow brush
1 white pony hair
17CLASSIC
4124 Detail Blender
russische Rotmarderhaare
Detail Blender
Russian red sable hair
4194 Blender klein, rund
1 Fehhaare
1 Blender small, round
1 Squirrel hair
4196 Blender lang, rund
1 Fehhaare
1 Blender long, round
1 Squirrel hair
4244 Blender oval
1 weiße Ponyhaare
1 Blender oval
1 white pony hair
4384 Blender groß, schräg
extrafeine, wellige Kunstfasern
Blender large, angled
extra fine „crimped“ synthetic fibres
4544 Blender / Concealerpinsel
extrafeine, wellige Kunstfasern
Blender / Concealer brush
extra fine „crimped“ synthetic fibres
4274 Blender schräg-oval
1 Fehhaare
1 Blender angled-oval
1 Squirrel hair
4394 Blender groß, schräg
1 Fehhaare
1 Blender large, angled
1 Squirrel hair
18CLASSIC
4614 Eyeliner
russische Rotmarderhaare
1 Eyeliner
1 Russian red sable hair
4634 Eyeliner abgewinkelt
1 russische Rotmarderhaare
1 Eyeliner bended
1 Russian red sable hair
4314 Augenbrauenpinsel / Liner schräg
1 russische Rotmarderhaare
Eyebrow brush / Liner angled
Russian red sable hair
4114 Liner / Smudger
russische Rotmarderhaare
Liner / Smudger
Russian red sable hair
4504 Gel-Eyeliner
1 feine Kunstfasern
1 Gel-Eyeliner
1 fine synthetic fibres
4374 Liner schräg No. 4
1 feine Kunstfasern
1 Liner angled
1 fine synthetic fibres No. 8
4334 Augenbrauenpinsel schräg, kurz
1 kräftige Kunstfasern
1 Eyebrow brush angled, short
1 strong synthetic fibres
4354_8 Augenbrauenpinsel schräg
1 kräftige Kunstfasern
1 Eyebrow brush angled
1 strong synthetic fibres
3684 Wimpernkamm / Brauenbürstchen
1 Brow / lash groomer
3674 Wimpern- / Brauenbürstchen
1 Eyelash brush
4754 Wimpernfächerpinsel
kräftige Kunstfasern
Eyelash fan brush
strong synthetic fibres 19CLASSIC
965_22 Foundationpinsel
1 extrafeine Kunstfasern
1 Foundation brush
1 extra fine synthetic fibres
968_20 Foundationpinsel
1 extrafeine Kunstfasern
1 Foundation brush
1 extra fine synthetic fibres
9770 Foundationpinsel / Stipplingpinsel schräg
1 geschmeidige Kunstfasern
1 Foundation brush / Stippling brush angled
1 smooth synthetic fibres
9775 Foundationpinsel / Stipplingpinsel rund
1 geschmeidige Kunstfasern
1 Foundation brush / Stippling brush round
1 smooth synthetic fibres
968 Concealerpinsel
1 extrafeine Kunstfasern No. 8
1 Concealer brush
1 extra fine synthetic fibres
No. 12
No. 16
20CLASSIC
9465 Foundation- und Puderpinsel 9065 Foundationpinsel für Details 3852 Mineral-Puderpinsel flach
1 Kunstfaser-Mischung 1 Kunstfaser-Mischung 1 Kunstfaser-Mischung
1 Foundation- and Powder brush 1 Foundation brush for details 1 Powder brush flat
1 synthetic fibre mixture 1 synthetic fibre mixture 1 synthetic fibre mixture
4554 Concealerpinsel
1 Kunstfaser-Mischung
1 Concealer brush
1 synthetic fibre mixture
9765 LUNA Konturpinsel
1 Kunstfaser-Mischung
1 LUNA Contouring brush
1 synthetic fibre mixture
9454 Stipplingpinsel
1 Kunstfaser-Mischung
1 Stippling brush
1 synthetic fibre mixture
21CLASSIC LUXE
95244 Puderpinsel oval 94244 Puderpinsel rund 9424 Puderpinsel spitz
1 extrafeine Bergziegenhaare 1 extrafeine Bergziegenhaare extrafeine Bergziegenhaare
1 Powder brush oval 1 Powder brush round Powder brush pointed
1 extra fine mountain goat hair 1 extra fine mountain goat hair extra fine mountain goat hair
98244 Puder / Rougepinsel spitz-oval
1 extrafeine Bergziegenhaare
1 Powder / blusher brush oval pointed
1 extra fine mountain goat hair
4774-1 Highlighter Fächerpinsel
1 extrafeine Bergziegenhaare
1 Highlighter fan brush
1 extra fine mountain goat hair
22CLASSIC LUXE 90244 Rougepinsel rund 1 extrafeine Bergziegenhaare 1 Blusher brush round 1 extra fine mountain goat hair 91244 Rougepinsel oval 1 extrafeine Bergziegenhaare 1 Blusher brush oval 1 extra fine mountain goat hair 9244 Konturpinsel flach extrafeine, wellige Kunstfasern Contouring brush flat extra fine „crimped“ synthetic fibres 97244 Rougepinsel groß, schräg 1 extrafeine Bergziegenhaare 1 Blusher brush large, angled 1 extra fine mountain goat hair 92244 Rougepinsel klein, schräg 1 extrafeine Bergziegenhaare 1 Blusher brush small, angled 1 extra fine mountain goat hair 23
CLASSIC
3872 Mineral-Puderpinsel flach
wellige Kunstfasern
Powder brush flat
„crimped“ synthetic fibres
9923 Großer Standpuderpinsel 9523 Standpuderpinsel oval 9474 Puderpinsel groß 9993 Körperpuderpinsel Originalverpackung
1 braune Bergziegenhaare 1 braune Bergziegenhaare 1 wellige Kunstfasern 1 weiße Bergziegenhaare Original packaging
1 Large Powder brush 1 Powder brush oval 1 Powder brush large 1 Body Powder brush
24 1 brown mountain goat hair 1 brown mountain goat hair 1 „crimped“ synthetic fibres 1 white mountain goat hairKABUKI
9710 KABUKI Foundation- und Puderpinsel
mit praktischer Reisebox
geschmeidige Kunstfasern
KABUKI Foundation- and Powder brush
in a metal travel box
smooth synthetic fibres
9700 KABUKI Puderpinsel
mit praktischer Reisebox
geschmeidige Kunstfasern
KABUKI Powder brush
in a metal travel box
smooth synthetic fibres
9600 KABUKI Puderpinsel
mit edlem Etui
extrafeine Bergziegenhaare
KABUKI Powder brush
in an elegant sleeve
extra fine mountain goat hair
25CLASSIC SETS
Ob für unterwegs, für die Aufbewahrung Whether for travelling, for storage at home
zu Hause oder als Geschenk: or as a gift:
Unsere Sets und Etuis halten eine sinnvolle Our sets and cases are a great way to keep
Zusammenstellung der beliebtesten various brush types organised and accessible.
Pinselmodelle jederzeit griffbereit und geordnet. They protect the sensitive hairs and have an elegant
Gleichzeitig schützen sie die empfindlichen Haare and modern design.
und sehen noch dazu modern und elegant aus.
4814-19 CLASSIC SET
7 Pinsel / brushes
Material: außen Echtleder
innen Kunstleder 48309-19 CLASSIC GÜRTELSET / BELT SET
outside genuine leather 7 Pinsel / brushes
inside artificial leather Material: Kunstleder / artificial leather
Inhalt / Contents: Inhalt / Contents:
je ein Pinsel der Serie / one piece each: je ein Pinsel der Serie / one piece each:
94244, 91244, 965_22, 3704, 4194, 95244, 90244, 965_22, 4354_8,
4354_8, 3674 3674, 4194, 3704
4814E Auch ungefüllt erhältlich 48309E Auch ungefüllt erhältlich
26 available also without brushes available also without brushes27
FACE BRUSHES
Diese formschönen Kosmetikbürsten heben sich
in jeder Hinsicht von den handelsüblichen
Make-up Pinseln ab:
Edles Design dank des ergonomisch gebogenen
Griffes aus nachhaltigem Kebony ®-Holz
sowie samtweiche Kunstfasern,
die besonders dicht verarbeitet sind,
vereinen sich zu einem Schminkutensil,
das für jede Anwendung perfekt geeignet ist.
Die Besonderheiten im Überblick:
• 100% vegan
• Stiel aus nachhaltigem Kebony ®-Holz,
wasserbeständig
• samtweiche Kunstfasern, dicht verarbeitet
• für flüssige, cremige und pudrige Kosmetika
geeignet
These elegant makeup brushes stand out in many
respects from traditional makeup brushes:
Their luxurious design thanks to the ergonomically
shaped Kebony ® wood handle as well as velvety
synthetic fibres, that are densely processed, unite
to become a makeup tool that is perfect for every
application.
Special features at a glance:
• 100% vegan
• handle made of sustainable Kebony® wood,
water resistant
• synthetic fibres densely processed
for being soft as velvet
• ideal for liquid, creamy and powdery make-up
28FACE BRUSHES
925_11 (XI) 925_12 (XII) 925_13 (XIII) 925_14 (XIV)
Lidschatten- und Concealerpinsel Lidschatten- und Concealerpinsel Rouge- und Konturpinsel Foundation- und Puderpinsel
extrafeine Kunstfasern extrafeine Kunstfasern extrafeine Kunstfasern extrafeine Kunstfasern
925_11 (XI) 925_12 (XII) 925_13 (XIII) 925_14 (XIV)
Eyeshadow and Concealer brush Eyeshadow and Concealer brush Eyeshadow and Concealer brush Foundation and Powder brush
extra fine synthetic fibres extra fine synthetic fibres extra fine synthetic fibres extra fine synthetic fibres
4820
Thekendisplay
Kompaktes Kartondisplay
gefüllt mit allen 4 Serien
und integriertem „Test“-Haarbüschel
4820
Counter display
compact cardboard display
with all four models.
Hair for testing purposes is included.
Grundfläche / Area: 210 x 290 mm
Höhe / Height: 270 mm
2930
SYNIQUE
Ein Höchstmaß an perfekter Nachahmung der
Natur wird in unserer SYNIQUE Linie verarbeitet:
Eine Kunstfaser, die sowohl in ihrem Aussehen,
als auch in ihrer Beschaffenheit und
Performance dem allerfeinsten Naturhaar,
dem Fehhaar, in Nichts nachsteht.
Selbst Kenner können dies kaum noch
von Naturhaar unterscheiden.
Die Besonderheiten im Überblick:
•100% vegan
•Holzgriffe, glanzlackiert in der Farbe taupe
•superweiche Kunstfasern, dem allerfeinsten
Naturhaar nachempfunden
Our SYNIQUE line is processed by using the highest
degree of nature´s perfect imitation:
A synthetic fiber in no way second to the very
finest natural hair - the squirrel hair, both in
appearance as well as in texture and performance.
Even experts can hardly distinguish this hair from
the natural one.
Special features at a glance:
•100% vegan
•taupe colored, lacquered wooden handles
•super smooth synthetic fibres,
similar to the very fine natural hair
31SYNIQUE
9657_ 22 Foundationpinsel
extrafeine Kunstfasern
Foundation brush
extra fine synthetic fibres
9677_6 Lippenpinsel
extrafeine Kunstfasern
Lip brush
extra fine synthetic fibres
9247_10 Blender / Lidschattenpinsel
extrafeine, wellige Kunstfasern
Blender / Eyeshadow brush
extra fine „crimped“ synthetic fibres
43647_8 Augenbrauenpinsel / Liner schräg
1 extrafeine Kunstfasern
1 Eyebrow brush / Liner angled
1 extra fine synthetic fibres
41947 Blender klein, rund
extrafeine, wellige Kunstfasern
Blender small, round
extra fine „crimped“ synthetic fibres
9677_12 Concealerpinsel
extrafeine Kunstfasern
Concealer brush
extra fine synthetic fibres
32SYNIQUE
97747 Rougepinsel schräg 95747 Puderpinsel oval 94747 Puderpinsel rund
extrafeine, wellige Kunstfasern extrafeine, wellige Kunstfasern extrafeine, wellige Kunstfasern
Blusher brush angled Powder brush oval Powder brush round
extra fine „crimped“ extra fine „crimped“ synthetic fibres extra fine „crimped“ synthetic fibres
synthetic fibres
90747 Rougepinsel rund
extrafeine,
wellige Kunstfasern
Blusher brush round
extra fine „crimped“
synthetic fibres
4840-SYNIQUE Thekendisplay
2 Präsentationsflächen – 10 Produktplätze
Counter display
2 presentation areas – 10 product places
Grundfläche / Area: 200 x 230 mm
Höhe / Height: 370 mm
Display drehbar / pivoted display
3334
JOY
Hier treffen modernste technische Produktions-
verfahren auf bewährte Handarbeit.
Unverkennbar ist die JOY Linie durch den
speziell entwickelten Esagonalgriff, der aufgrund
seiner sechs bzw. dreikantigen Form gut in der
Hand liegt, nicht wegrollt und außerdem noch
ansprechend aussieht. Diese moderne, preiswerte
Linie bildet den Einstieg in unser Sortiment.
Die Besonderheiten im Überblick:
•esagonal geformter Stiel aus Holz,
matt schwarz lackiert
•Naturhaar oder Kunstfasern, je nach Modell
•preisbewusst
Modern production methods meet proven
handcraft. Our JOY line is characterized by
the especially developed esagonal handle which is
comfortable to hold and does not roll away thanks
to its hexagonal resp. triangular shape.
This modern, best-value line represents the entrance
into our assortment.
The characteristics are:
•matt lacquered black,
hexagonal shaped wooden handle
•natural hair or synthetic fibres,
depending on the model
•price conscious
35JOY
922_4 Lippenpinsel 922_12 Concealerpinsel 922_20 Foundationpinsel
1 Kunstfasern Kunstfasern Kunstfasern
1 Lip brush Concealer brush Foundation brush
1 synthetic fibres synthetic fibres synthetic fibres
922_8 Lidschattenpinsel
Kunstfasern
Eyeshadow brush
synthetic fibres
3722 Applikator
weißes „Rubicell“-Schwämmchen
Applicator
white „rubicell“ foam
4172 Blender / Lidschattenpinsel
wellige Kunstfasern
Blender / Eyeshadow brush
„crimped“ synthetic fibres
4522 Eyeliner
Kunstfasern
Eyeliner
synthetic fibres
4322 Augenbrauenpinsel / Liner schräg
Kunstfasern
Eyebrow brush / Liner angled
synthetic fibres
3622 Wimpern- /
Brauenbürstchen
Eyelash brush
36JOY
90222 Rougepinsel rund
braune Bergziegenhaare
Blusher brush round
brown mountain goat hair
95222 Puderpinsel oval
braune Bergziegenhaare
Powder brush oval
brown mountain goat hair
90277 Rougepinsel rund
wellige Kunstfasern
Blusher brush round
„crimped“ synthetic fibres
4822-19 JOY SET, 4 Pinsel / brushes
In einem modernen Etui aus schwarzem
SOFT-Kunstleder sind enthalten:
A modern case made from
94277 Puderpinsel rund black SOFT artificial leather containing:
wellige Kunstfasern je ein Pinsel der Serie / one piece each:
Powder brush round 94277, 90277, 3722, 4322
„crimped“ synthetic fibres
4822E Auch ungefüllt erhältlich
available also without brushes 37MASKENPINSEL
Ob zuhause, im Spa oder in der Kabine: At home, at the spa or in the cabin:
Masken für Gesicht und Körper werden immer masks for face and body are becoming
beliebter, sind sie doch eine Wohltat für Haut und increasingly popular, as they are wellness for skin
Seele. bietet hierfür eine breite Palette and soul. offers therefore a wide range
an Maskenpinseln mit Kunstfasern und of mask brushes with synthetic fibres and natural
Naturborsten, die geeignet sind zum Auftragen bristles, which are suitable for applying facemasks,
von Gesichtsmasken, Peelings oder Body Scrubs. peelings or body scrubs. Due to their smooth fibres,
Durch ihre samtweichen Fasern sorgen sie they provide relaxation and pure pleasure as well
für ein angenehmes Hautgefühl und somit für as a comfortable skin feeling. Thanks to their solid 4074 CLASSIC Wimpernfärbepinsel
Entspannung und puren Genuss. manufacturing, they are extremely long-lasting even feine Kunstfasern
Durch ihre solide Verarbeitung sind sie selbst bei under intensive use. CLASSIC Eyelash tint brush
intensiver Beanspruchung äußerst langlebig. fine synthetic fibres
Special features at a glance:
Die Besonderheiten im Überblick: •natural hair or synthetic fibres,
•1
Naturhaar oder Kunstfasern, je nach Modell depending on the model
•1
hygienisch und leicht zu reinigen •hygienic and easy to clean
•1
robuste Verarbeitung •very strong synthetic fibres/natural hair
4754 CLASSIC Wimpernfächerpinsel
kräftige Kunstfasern
47469_3 Masken-Fächerpinsel CLASSIC Eyelash fan brush
kräftige Kunstfasern strong synthetic fibres
Fan brush for masks
strong synthetic fibres
47439_3 Masken-Fächerpinsel
Naturborsten
Fan brush for masks
natural bristles
47839_5 Masken-Fächerpinsel
Naturborsten
Fan brush for masks
natural bristles
38MASK BRUSHES
3759Maskenpinsel oval C18_18 Maskenpinsel flach
Kunstfasern feine Kunstfasern
Mask brush oval Plexistiel mit abgeschrägtem Ende
synthetic fibres Mask brush flat
fine synthetic fibres
perspex handle with angular end
3749 Maskenpinsel flach
Kunstfasern
Mask brush flat
synthetic fibres
3599 Maskenpinsel flach
Kunstborsten
Mask brush flat
synthetic bristles
50739 Breiter Maskenpinsel
Kunstfasern
Mask brush
synthetic fibres
50749 Breiter Maskenpinsel
kräftige Kunstfasern
Mask brush
strong synthetic fibres
39MAKE-UP SETS
4805 CLASSIC AUGENBRAUEN SET, 2-teilig 4803 CLASSIC SET SMOKEY EYES LOOK, 4-teilig / 4 pcs. Preisvorteil
(Augenbrauenpinsel 4334, (Wimpern- / Brauenbürstchen 3674, im Vergleich zum Erwerb
Wimpern- / Brauenbürstchen 3674) Blender 944_10, Liner 4374_8, Applikator 3704) der Einzelpinsel
CLASSIC EYEBROW SET, 2 pcs. one piece each – eyelash brush 3674,
(eyebrow brush 4334, eyelash brush 3674) blender 944_10, liner 4374_8, applicator 3704 Price advantage compared
to purchase of individual
series
4801 CLASSIC SET CASUAL LOOK, 4-teilig / 4 pcs.
(Eyeliner 4504, Blender 4194,
Augenbrauenpinsel 4354_8, Applikator 3704)
one piece each – eyeliner 4504, blender 4194,
eyebrow brush 4354_8, applicator 3704
Mit Hilfe einer „Step by Step” 4802-19 CLASSIC SET BLENDER, 3-teilig / 3 pcs.
4823 JOY SCHMINKPINSELSET, 4-teilig Anleitung auf der Rückseite (Blender 4274, Eye-Definer 4424,
(Foundationpinsel 922_20, lässt sich der Look schnell und Applikator 3704)
Applikator 3722, Eyeliner 4522, einfach nachschminken. one piece each - blender 4274, eye-definer 4424,
Wimpern- / Brauenbürstchen 3622) applicator 3704
JOY MAKE-UP BRUSH SET, 4 pcs. The customer only has to follow
(foundation brush 922_20, the coloured step by step instructions
applicator 3722, eyeliner 4522, and will be guided securely
40 eyelash brush 3622) to the perfect result.BRUSH STORAGE & ACCESSORIES
Make-up Pinselbox, leer 4880 Pinselschutzhüllen
Diese edle Kunstleder-Box hält Kosmetikpinsel Die Pinselschutzhüllen halten Kosmetikpinsel
stets gut geschützt und bietet Platz für weitere jederzeit perfekt in Form. Ob beim Trocknen nach
Schminkutensilien – ideal für zuhause der Pinselreinigung, auf Reisen oder im Kosmetik-
und für unterwegs. täschchen. Um die verschiedenen Pinselgrößen
Verfügbar in den Farben creme und schwarz. abzudecken, liegen dem Set je 6 Exemplare
in 2 Größen bei, die problemlos mehrfach
Make-up brush box, empty verwendet werden können
This luxury case made of artificial leather keeps
sensitive brushes always well protected and can Brush sleeves
accommodate further make-up utensils – Thanks to the brush sleeves make-up
ideal for storage and travelling. brushes keep always their perfect shape.
Available in crème and No matter if the brushes are drying after
black colour. having cleaned them, while travelling
or at home. In order that all brushes
have an appropriate protection,
the set contains 6 sleeves each in
two sizes, which can be used without
any problem also several times.
4812E Make-up Pinselbox creme
Make-up brush box creme
4811E Make-up Pinselbox schwarz
Make-up brush box black
48310E Pinseltasche groß, leer
mit Gürtel und Schultergurt
Dieses praktische Profi-Etui
hält Pinsel jederzeit griffbereit
und geordnet.
Eine Vielzahl an verschiedenen großen
Taschen und Fächern bietet genügend
Platz für vielfältige Pinselmodelle.
Large brush case empty
with belt and shoulder strap
This practical and fashionable case keeps
brushes always at your disposal.
4815E Pinselköcher / Brush holder A variety of differently sized pockets and
Höhe / Height: 110 mm compartments provides space for quite a number
Ø 75 mm of brush models. 41PINSELSEIFE / PINSELREINIGER · BRUSH SOAP
Mit der richtigen Pflege und Handhabung blei- With the right care and maintenance,
ben Qualitätspinsel über viele Jahre quality brushes will remain a perfect
hinweg die perfekten Tools für Schönheit und tool for beauty and makeup for many years.
Make-up.
bietet hierfür eigens abgestimmtes Therefore offers tailor-made
Zubehör und Accessoires, mit deren Hilfe sich ein acccessories that help in prolonging the brushes‘life.
Pinselleben bedeutend verlängern lässt. 4834SET Karton-Aufsteller
CLEANING SOAPS mit 12 kleinen Seifen à 40 g
REINIGUNGSSEIFE Fine brush hair as well as synthetic fibres can Cardboard display
Sowohl feine Pinselhaare als auch Synthetikfasern harden, break or lose their softness, if make-up with 12 small soaps à 40 g
können verhärten und brechen oder verlieren residues stay in the brush or if alcohol-based
ihre Geschmeidigkeit, wenn Kosmetikreste im brush cleaners is used. The brush cleaning soap,
Pinsel verbleiben oder Reinigungsmittel auf especially developed for our company, is based on 4833SET o. Abb.
Alkoholbasis verwendet werden. Die speziell für vegetable oils. Its reconditioning effect keeps natural Karton-Aufsteller
unser Haus entwickelte Pinselreinigungsseife auf hair, synthetic fibers and applicators mit 6 großen Seifen
Basis pflanzlicher Öle hält mit ihrer rückfettenden elastic and provides them with a moisturizing effect. à 85 g
Wirkung Naturhaare, Kunstfasern & Applikatoren Thus, this soap is perfectly suitable not ill.
elastisch und geschmeidig. Somit ist sie perfekt for cleaning and caring of our make-up brushes and Cardboard display
geeignet für die Reinigung und Pflege unserer convinces also with a pleasant fragrance with 6 large soaps
Kosmetikpinsel und punktet dabei noch mit of Mediterranean lemon. à 85 g
einem angenehmen Zitronenduft.
4833 Reinigungsseife groß 4834 Reinigungsseife klein
Metalldose Metalldose
mit 85 g Inhalt mit 40 g Inhalt
Cleaning soap large Cleaning soap small
Metal box Metal box
with a content of 85 g with a content of 40 g
4832 Reinigungsseife mini 4832SET Thekendisplay „Bonbonglas“
Metalldose mit 40 Mini Reinigungsseifen 13g
mit 13 g Inhalt Counter display “candy jar”
Cleaning soap small with 40 mini cleaning soaps 13g
Metal box
with a content of 13 g
42PROFESSIONAL BRUSH SHAMPOO
4835 PROFESSIONAL BRUSH SHAMPOO
Zur gründlichen & hygienischen Reinigung
von Kunstfaser- und Naturhaarpinseln
• aus über 95% natürlichen Inhaltsstoffen
• frei von Palmöl, EDTA und Farbstoffen
• hautschonend und pH-hautneutral
• leicht biologisch abbaubar
4835 PROFESSIONAL BRUSH SHAMPOO
For careful and hygienic cleaning of
synthetic fibres and natural hairs
• Made of more than 95% natural ingredients
• Free of palm oil, EDTA and colorants
• Gentle on the skin and pH neutral
• Easily biodegradable
43UOMO
Im Bereich der traditionellen Bartpflege sind
handgefertigte Rasierpinsel eine lohnende
Investition in das tägliche Pflege-Ritual des
Mannes. Hierbei legt besonderen
Wert auf hochwertige Naturhaare,
sog. „Silberspitzen-Dachshaare“, deren
Charakteristika sich perfekt für die Nassrasur
eignen. In Kombination mit einem formschönen
Griff ist jeder Rasierpinsel ein zeitloses Schmuck-
stück und zugleich ein unabdingbares Tool für die
tägliche Rasur.
Die Besonderheiten im Überblick:
•schwarze Plexigriffe oder aus Kebony ®-Holz
•Silberspitzen-Dachshaar,
sehr elastisch und kräftig
•lassen Rasierseife oder -creme
schnell aufschäumen
•verteilen den Schaum perfekt
•angenehmer Massageeffekt
bei der Rasur
Handmade shaving brushes are a worthwhile
investment for wet shaving – ideal for the daily
grooming of a man. attaches great
importance to high-quality natural hair, so-called
„badger hair silver-tips“, whose features are perfectly
suitable for wet shaving. In combination with an
elegant handle, each shaving brush is a timeless
piece of jewellery and at the same time an
indispensable tool for daily shaving.
299 Rasierpinsel Ø 22 mm
Special features at a glance: Griff aus beständigem und
•perspex or wooden Kebony ® handles nachhaltigem Kebony ®-Holz,
•badger hair „silver-tips“, very elastic and strong Chromfassung
•for a quick lathering of shaving soap or cream Shaving brush Ø 22 mm
•perfect distribution of the foam handle made of highly durable and
•pleasant massaging effect while shaving 293 Rasierpinsel Ø 22 mm
sustainable Kebony ® wood,
chrome setting
schwarzer Plexigriff,
Chromfassung
Shaving brush Ø 22 mm
black perspex handle,
chrome setting
290 Rasierpinsel Ø 25 mm
schwarzer Plexigriff,
Chromfassung
Shaving brush Ø 25 mm
black perspex handle,
chrome setting
44UOMO SYNIQUE
Als vegane Alternative zum Dachshaar haben
wir UOMO SYNIQUE entwickelt. Hierfür werden
spezielle Synthetikfasern sorgfältig gemischt,
die eine funktionierende Nachahmung des
Naturhaares in Aussehen und Performance
ermöglichen. Der tropfenförmige Griff
ist aus nachhaltigem Kebony ®-Holz und
wasserbeständig.
• Griff aus Plexiglas oder aus Kebony ® Holz
• synthetische Kunstfaser,
ideal für Allergiker, vegan
• lassen Rasierseife oder -creme
schnell aufschäumen
• verteilen den Schaum perfekt
• angenehmer Massageeffekt bei der Rasur
As a vegan alternative to our badger hair, we have
created UOMO SYNIQUE. We carefully mix special
synthetic fibers for this line, which enable an efficient
imitation of the natural hair’s look and performance.
The drop-shaped handle is made of sustainable
Kebony ®-wood and is water-resistant)
• perspex or wooden Kebony ® handles
• synthetic fibres, ideal for allergy suffers, vegan
• for a quick lathering of shaving soap or cream
• perfect distribution of the foam
• pleasant massaging effect while shaving
273 Rasierpinsel Ø 22 mm 279 Rasierpinsel Ø 22 mm
schwarzer Plexigriff, Griff aus beständigem und
Chromfassung nachhaltigen Kebony ®-Holz,
Shaving brush Ø 22 mm Chromfassung
black perspex handle, Shaving brush Ø 22 mm
chrome setting handle made of highly durable
and sustainable Kebony ® wood,
chrome setting 45VERKAUFSDISPLAYS · POS DISPLAYS
4855K Diese elegante Verkaufseinrichtung
enthält auf zwei Präsentationsflächen
ein kompetentes Sortiment unserer
Linien CLASSIC, STYLE und SYNIQUE.
Die Grundfläche beträgt lediglich
40 cm im Durchmesser.
ID-Cards mit den Artikelstammdaten
erleichtern die Anordnung und
Nachbestellung.
This elegant selling furniture contains
on two presentation areas a competent
assortment of our CLASSIC, STYLE
and SYNIQUE lines, needing very little
space - the diameter is only 40 cm.
Identity cards with the article‘s master data
facilitate the adjustment and re-order.
Grundfläche / Area: 400 mm
Höhe / Height: 1450 mm
Display drehbar / pivoted display
46VERKAUFSDISPLAYS · POS DISPLAYS
4840- CLASSIC Thekendisplay 4840- JOY Thekendisplay 4842 ohne Abb.: wie 4840 weiß
1 2 Präsentationsflächen – 10 Produktplätze 1 2 Präsentationsflächen – 10 Produktplätze not ill.: line 4840 white
1 Counter display 1 Counter display
1 2 presentation areas – 10 product places 1 2 presentation areas – 10 product places
1 Grundfläche / Area: 200 x 230 mm 1 Grundfläche / Area: 200 x 230 mm
1 Höhe / Height: 370 mm 1 Höhe / Height: 370 mm
1 Display drehbar / pivoted display 1 Display drehbar / pivoted display
4877 TRIANGOLO Display 4840- SYNIQUE Thekendisplay
3 Präsentationsflächen – 18 Produktplätze 1 2 Präsentationsflächen – 10 Produktplätze
1 Counter display 1 Counter display
3 presentation areas – 18 product places 1 2 presentation areas – 10 product places
Seitenlänge / Side lenght: 320mm 1 Grundfläche / Area: 200 x 230 mm
Höhe / Height: 380mm 1 Höhe / Height: 370 mm
1 Display drehbar / pivoted display 1 Display drehbar / pivoted display 47Follow us
#mydavincibrush
Künstlerpinselfabrik DEFET GmbH
Tillystraße 39-41
D-90431 Nürnberg
Germany
Tel.: +49 911 96128-0
Fax: +49 911 96128-40
www.davinci-kosmetikpinsel.de
www.davinci-makeupbrushes.com
e-Mail: order@davinci-defet.com
95910/21Sie können auch lesen
