Lifestyle MODE - BEAUTY KULTUR - REISEN - magazine - modshair-heidelberg.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
modshair_Cover_Deutsch_190x250_9x.qxp_170x230 23.10.19 12:22 Seite 2
magazine
KOLLEKTION
HERBST/WINTER 2019/20
Lifestyle
MODE - BEAUTY
KULTUR - REISEN
modshair_Cover_Deutsch_190x250_9x.qxp_170x230 23.10.19 12:22 Seite 3
DEUTSCHLAND HEIDELBERG mod’s hair BASIC PARTNER-SALONS ALGERIEN
Brückenstr. 41 INTERNATIONAL www.modshair.com
mod’s hair privilège Tel. 06221/47 04 48 BRAUNSCHWEIG
Ruhfäutchenplatz 4 BELGIEN
DÜSSELDORF KARLSRUHE NIEDERLANDE: www.modshairhasselt.be
Immermannstr. 51 Herrenstr. 25 HEIDELBERG DEN HAAG FRANKREICH: 36 SALONS
Tel. 0211/59 87 18 06 Tel. 0721/2 82 47 Sofienstr. 9/ Haarvorming NL www.modshair.com
KÖLN Darmstädter Hof Centrum Denneweg 122
mod’s hair beauty Tel. +31 (0)70/3646614 GRIECHENLAND: 14 SALONS
Dürener Str. 215 (ohne Termin) www.modshair.gr
KÖLN Tel. 0221/8 60 37 27
HILDEN mod’s hair ITALIEN: 14 SALONS
Breite Str. 169 KREFELD Schulstr. 12 AKADEMIEN www.modshair.it
Tel. 0221/25 10 21, 22 Angerhausenstr. 13A Tel. 02103/39 65 30
DEUTSCHLAND JAPAN: 85 SALONS
MÜNSTER Tel. 02151/6 22 65 99 MÖNCHENGLADBACH www.modshair.co.jp
Hafenstr. 29–31 www.modshair.de
LANDAU Wallstr. 6 KOREA: 21 SALONS
Tel. 0251/53 11 22 Ostbahnstr. 7 FRANKREICH
RECKLINGHAUSEN www.modshair.co.kr
NÜRNBERG Tel. 06341/8 40 24 www.modshair.com
Münsterstr. 20 NEUSEELAND
Trödelmarkt 40–42 LEIPZIG GRIECHENLAND www.modshair.co.nz
Tel. 02361/9 38 66 22
Tel. 0911/20 30 01 Böttchergäßchen 1/ www.modshair.gr
Katharinum RUSSLAND: 3 SALONS
ITALIEN
mod’s hair Paris Tel. 0341/2 12 61 70 www.modshair.it
www.modshairnsk.ru
BAD HONNEF www.modshair.ru
LÜDENSCHEID JAPAN
Hauptstraße 67 Wilhelmstr. 51 SCHWEIZ: 4 SALONS
www.modshair.co.jp www.modshair.ch
Tel. 02224/9 11 80 45 Tel. 02351/2 68 00 PARTNER-SALONS
KOREA www.modshairlausanne.ch
BERLIN MITTE MANNHEIM DEUTSCHLAND www.modshair.co.kr
Monbijouplatz 11/ Q7, 17a SPANIEN:
DÜSSELDORF 2 PARTNERSALONS
Hackescher Markt Tel. 0621/1 56 60 55 mod’s hair Paris
Stephan Missalla Bilbao, Sevilla
Tel. 030/20 45 52 47 MÖNCHENGLADBACH Grafenberger Allee 55 INTERNATIONAL
BIELEFELD Bettrather Str. 73 Tel. 0151/16 88 85 99 TAIWAN: 5 SALONS
Neustädter Str. 22 Tel. 02161/8 60 46 www.modshair.co.jp/tw/
KONSTANZ ÖSTERREICH
Tel. 0521/6 61 55 NEUSS Salon Nico Operngasse 24 TUNESIEN
BOCHUM Büchel 12– 14 Theodor-Heuss-Str. 22 1040 Wien www.modshair.com
Hellweg 9 Eingang Neustr. Tel. 07531/6 48 09 Tel. +43(0)1 5853592 USA: 2 Salons
Tel. 0234/3 38 72 25 Tel. 02131/13 34 88 www.modshair.at www.modshair-la.com
BRAUNSCHWEIG NEUSTADT AN DER
Schützenstraße 14 WEINSTRASSE
Tel. 0531/1 61 27 Schütt 8
Tel. 06321/38 59 38
DÜSSELDORF
Benrather Str. 7 OSNABRÜCK
Tel. 0211/13 18 08, 68 Kamp 10
Tel. 0541/2 05 16 94
FRANKFURT AM MAIN
Nordwestzentrum/ PLAUEN
Marktstr. 1
Nidacorso 7/Laden 149
Tel. 03741/52 58 48
Tel. 069/57 50 50
RECKLINGHAUSEN
FREIBURG
Kurfürstenwall 19
Unterlinden 1–3
Tel. 0761/2 85 26 99 Tel. 02361/9 43 72 66
STUTTGART
GELSENKIRCHEN-BUER
Lautenschlagerstr. 3
Rochusgasse 7
Tel. 0711/2 26 23 24
Tel. 0209/3 18 63 33, 34
WIESBADEN
HANNOVER Bärenstr. 4
Schmiedestr. 4
Tel. 0611/37 75 17
Tel. 0511/1 40 70
Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 10:59 Seite 3
EDI TOR IAL
V OM STUDIO IN DEN SALON
Vor mehr als 50 Jahren wurde mod’s hair in den Studios
geboren, in denen Guillaume und Frédéric Berard, die Gründer,
mit den berühmtesten Fotografen der Modeszene zusammen
arbeiteten. Auch heute noch sucht das Artistik-Team seine
Inspiration in den Fotostudios der Modemacher.
Vom Studio in den Salon: Es waren die Leser der
Modemagazine, die mod’s hair dazu brachten, Friseursalons in
Frankreich und der ganzen Welt zu eröffnen. In unserer neuen
Herbst/Winter-Kollektion findest Sie unsere ganze Inspiration
magazine
wieder, eine Kombination aus Mode, Haar und Schönheit, um
Sie zu verwöhnen.
hair designer depuis 1968
Die Kollektion Herbst/Winter hebt diese Ursprünge hervor,
Herausgeber indem sie die Atmosphäre eines Fotostudios spürbar macht.
ICF GMBH
Immermannstrasse 51 Entdecken Sie die neuesten Haartrends, Farbtechniken und
40210 Düsseldorf
Telefon 0211/5666790 Stylingtipps.
info@modshair.de
www.modshair.de
Geschäftsführer Vom Studio in den Salon: Auf den Seiten dieses Magazins
PIERRE LEGOUEZ
können Sie die Geheimnisse eines Mode-Shootings „Backstage“
Stile & Konzeption
Frédéric & Guillaume Bérard entdecken. Insbesondere stellen wir Ihnen die Teamarbeit und
Grafikdesign Kompetenz der Studio-Friseure vor. Was für ein großartiger Job
Franz Hübscher - Atelier Aires
Christian Schneider - ICF GMBH für unser Artistik-Team, sich der Schönheit von Männern und
Koordination Frauen zu widmen!
Carina Riewe - ICF GMBH
Christian Schneider - ICF GMBH
Pressekontakt Inspiration teilen! Das Redaktionsteam des mod’s hair
presse@modshair.de
Magazins hat für Sie eine Vielzahl von Themen zusammenge-
stellt: Lifestyle, News und Ausstellungen in Frankreich und in
aller Welt!
Vom Studio in den Salon: Ein Einblick in unsere Welt! Wir
wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen.
Frédéric & Guillaume Bérard Pierre Legouez
Gründer CEO mod’s hair Deutschland
3
Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 10:59 Seite 5
Lifestyle
INHALT
Ein Sommerurlaub, der weit weg scheint, die
3 Editorial
Liebkosung der Sonne ist nur eine wärmende
6 Der Frisiert/Unfrisiert-Look
Erinnerung ... Kein Zweifel, es ist Herbst!
8 Interviews
9 Pressemitteilungen
Im September spielt die Natur jedoch mit ihren
10 Mode
extravaganten Farben, die Blätter werden bun-
12 Beauty
ter und die Tage kürzer. Gerade noch genug Zeit,
15 Wellness
um spazieren zu gehen, der Wind wird kräftiger
16 Kollektion Herbst/Winter 2019/20 :
und spielt mit unseren Haaren. Genau diese
Studio
Herbst-Atmosphäre wollte unser Artistik-Team
24 Backstage
in unserer neuen Herbst/Winter-Kollektion einfangen.
26 Coloration
29 Dekoration
Wir haben leidenschaftliche Frauen und Männer getroffen,
wie die erhabene Inès de La Fressange, die als Modeikone und
30 Food
als Muse von Chanel den Pariser Chic verkörpert. Inès ist die
31 Der Fiat 500
Direktorin ihrer gleichnamigen Marke, Schriftstellerin und
32 Escapaden
Botschafterin des Schuhhauses Roger Vivier. Heute macht sie
34 mod’s hair Produkte
es sich zur Aufgabe, Parfums zu kreieren. 35 www.modshair.com
36 3 Goldstücke
Ebenso spannend ist der Ölexperte Alexis Muñoz, der Oliven 37 mod’s hair Homme
in seltenes Öl verwandelt, oder die Dekorateurin Alexandra 44 What’s new?
Bodmer, die mit neuen Materialien jongliert. Neugierig 46 Milbon
geworden? 48 News mod’s hair international
51 mod’s hair Salonfinder
Auch die Entwicklung des italienischen Autoherstellers Fiat,
der 120 Jahre auf dem Tacho hat, könnte Sie interessieren oder
ein Städtetrip nach Porto, dem Herzstück Portugals. Reisen Sie
mit uns durch Südkorea, um die Rituale der Frauen im Land der
16
Morgenstille zu entschlüsseln.
So viele Themen, um Ihnen einen Moment für Sie allein zu
gönnen!
Viel Spaß mit unserem mod’s hair Magazin.
32
Office du tourisme du Portugal.
Kollektion Herbst/Winter 2019/20: STUDIO
5
Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 10:59 Seite 6
PORTRÄTS
D ER FRISIERT/UNFRISIERT-LOOK
by mod’s hair
6
Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 10:59 Seite 7
In den 1960er-Jahren erschie-
nen die Frisuren fixiert,
unverwüstlich und in
Haarspray gehüllt. 1968
kommt ein frischer Wind der
Freiheit. Frédéric und
Guillaume Bérard kreieren
mod´s hair und befreien das
Haar der Frauen aus seiner
starren Form.
Sie verzichten auf
Lockenwickler, bevorzu-
gen die "natürliche"
Bewegung des Haares
und greifen auf ihre neue
Schnitttechniken zurück.
Ihr einzigartiger Stil, die
natürliche Eleganz und
der Glamour-Faktor wer-
den zu „der“ Referenz in
der Friseur- und
Modebranche, die von
vielen Designern über-
nommen wird.
Heutzutage ist der Stil
von mod’s hair unver-
wechselbar. 7
Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 10:59 Seite 8
Die Hintergründe der Frauenpresse
INTERVIEWS
Es gibt Berufe, die faszinierend sind ...
Es gibt Frauen, deren Berufe einen zum Träumen bringen!
Entdecken Sie die Welt der Frauenpresse:
Mode und Schönheit sind Welten voller Geheimnisse!
WHERE MAGAZINE entsprechend der Art der Bilder, die wir suchen:
Outdoor, Studio etc. Wir wählen einen Fotografen, dann
Sandra Iskander stellen wir das Beauty- und Mannequins-Team zusam-
men.
Ich lasse mich von
Trends inspirieren, Anekdote: Das mod's hair Kreativ-Team mit Guillaume
sowohl von neuen als Bérard, mit dem ich oft zusammengearbeitet habe, hat-
auch von Vintage- ten wir speziell für eine unvergessliche Reise nach
Trends. Ich wähle die Mexiko verpflichtet, an einen der luxuriösesten Orte der
Modelle aus, die zur Welt, und wir konnten nicht in Ruhe arbeiten, von mor-
Atmosphäre und zum gens bis abends Flöhe gepeinigt haben.
Look des redaktionel-
len Themas passen,
um den gewünschten
Modetrend klar zu ver-
mitteln. JARDIN DES MODES
Für die
Judith Girard-Marczak
Zusammenstellung eines Teams versuche ich, Experten
aus allen Bereichen zusammenzubringen, um den Look
zu erhalten, den ich suche. Es ist auch wichtig, dass sich
jede Person unkompliziert einbringt, damit das Team
Das Konzept unseres
reibungslos arbeiten kann.
Magazins ist etwas
Einmal arbeitete ich mit einem Friseur, der direkt nach
speziell, da es nur
einem Dreh in Los Angeles aus dem Flugzeug stieg. Er
einmal im Monat
war so sehr im Jetlag, dass er beim Fotoshooting einge-
erscheint. Die Inspiration kommt zur gleichen Zeit von
schlafen ist. Natürlich habe ich nie wieder mit ihm
der Saisonalität und dem von uns ausgewählten
gearbeitet!
Modell. Im Allgemeinen wird die Auswahl mit dem
Stylisten durchgeführt. Das Ziel von Jardin des Modes
COSMOPOLITAN sind die #fabulous 50, unsere Models sind mindestens
Dominique 45 Jahre alt.
Evêque Wir drehten mit Erica Van Briel, die Muse von Mugler
D i e war, Sybille Kleber und von Beginn an mit Sylvia Gobbel,
Muse von Helmut Newton, ebenso mit Laurence Treil,
Supermodel aus den 1980ern. Ist dieses Kriterium
erfüllt, sehen wir, welches Modethema zum Model
passt.
Vor einiger Zeit hatten wir ein Fotoshooting für
Ohrringe eines Schmuckherstellers, für dieses haben
wir eine vollständig bekleidete Schaufensterpuppe in
Inspiration für die einer leeren Badewanne positioniert. Unter der
Themen kommt Badewanne wurden durch ein Rohr mithilfe einer
zuerst von den Pumpe Seifenblasen produziert, so lange, bis die Wanne
Modenschauen, dann von den Menschen. Die Auswahl komplett mit Seifenblasen gefüllt war. Auf dem Foto
des Teams beginnt mit dem Artdirektor der Zeitung, konnte man nur noch den Kopf der Puppe erkennen,
umgeben von Millionen von Seifenblasen, ein tolles
8 Bild!
Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 10:59 Seite 9
Die mod's hair Studio-Friseure lassen sich von Modenschauen, der Straße
Studio-Friseure und der Mode inspirieren, sie adaptieren die neuesten
PRESSE
in den großen Trends der Modezeitschriften. Von der nationalen und inter-
nationalen Presse gelobt, kreieren sie ohne Grenzen und
Magazinen vollenden ihre Models.
Constance Jablonski in der französischen elle: Frisur von Olivier de Vriendt - mod's hair
ELLE : Serie L’âme rock: Frisur Olivier de Vriendt - mod's hair
Vogue Deutschland: Sarah Moon von Guillaume Bérard - mod's hair Document journal von Olivier de Vriendt - mod's hair
9
Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 10:59 Seite 10
MODE
Reiseschick Wählen Sie in diesem Herbst ihr Ziel. Paris und sein
müheloser, aber sehr durchdachter Look. Das
Paris Ibiza
Hut: Inès de la Fressange x Kleid: Zadig & Voltaire 420 €,
Uniqlo 19,90 €, Bluse: 145 € & Schuhe: What for,Sonnenbrille:
Tasche 265 € Claudie Pierlot, Sémima Opique x Michael Nelson
Jeans: Gérard Darel 155 €, 320 €, Ring: Les Néréides 60 €,
Schuhe: Free Lance, Armband: Ohrringe: Elise Tsikis Paris 235 €
Agatha 52 €
10Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 10:59 Seite 11
Nonplusultra an Chic. Ibiza und seine feminine Hippie-Chic-Silhouette. Rom und seine
Eleganz verbinden sich mit einer praktischen Seite fürs Vespa-Fahren. London mit sei-
ner Frechheit und Originalität am Morgen.
Rom London
Jeans: Comptoir des Cotonniers 125 €, Rock: Comptoir des Cotonniers 115 €,
Pullover: Monoprix 49,99 €, Kette: Les Bluse: H&M 39,99 €, Stiefel: Zara 149 €, Schal:
Néréides 280 €, Uhr: Balmain 385 €, Ines de Parcevaux 270 €,
Tasche 297,50 € Great by Sandie, Armbänder: Luc Kieffer 29 & 42 €
Schuhe: H&M 29,99 €
11Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 10:59 Seite 12
BEAUTY
Sowohl Chic als auch
Schock –
die „Pariserin” der Pariser
Frauen, hat die
Parfumcodes revolutioniert,
indem sie ihre eigene
Kollektion auf den Markt
brachte.
Im Zentrum der Düfte: die
Erinnerungen an ihre
Kindheit und an ihre
Reisen.
Inès de la Fressange erfindet den Duft neu!
ich reise, bin ich empfindlich gegenüber dem Geruch von
Orten”. Emotionen, um ein olfaktorisches Dressing zu
kreieren.
DIE KINDHEIT ERWACHT
Inès verbrachte ihre Kindheit auf dem Land, weit weg vom
Trubel der Städte. „Ich erinnere mich, dass der Garten nach
alten Rosen, Flieder oder Pfingstrosen roch, die vom
Morgentau nass waren. Aber auch die Seiten der Bücher,
der Schulkleber ... Es ist mein kulturelles Erbe. Als junge
Frau trug ich Patschuli. Aber mein Großvater fand Santal
de Floris für mein Alter angemessener. Dann gab mir
meine Großmutter Miss Balmain. Und als Anspielung auf
das Leben trug ich auch Eau de Toilette Nr. 19 Chanel.
Parfums sind bis heute ein Teil meines Lebens”. Für Inès ist
ein Parfum wie Musik, eine Emotion, es ist eine Kunst für
sich.
ZU ENTDECKEN: Eau de Parfum, Chic White und Gold Choc
(59,99 Euro, 60 ml) und Bloom Boum Eau de Cologne,
Wenn es eine Sache gibt, die Inès nicht im Griff hat, ist es Bella Storia, Holi Palace, Atelier Medina, Ciel Frigolet,
Zeit! Die Eleganz beruhigt sie im Handumdrehen. Eine Indigo Kimono (39,99 Euro, 130 ml) bei Marionnaud.
Eleganz, die sie in ihre Linie von sechs Eau de Cologne und
zwei Eau de Parfums einfließen lässt, wie eine olfaktori-
sche Weltreise. Marokko, Indien, Japan, Italien, Provence
und England. Jede Spur ist wie die schönste Kindheitse- Ein sonniges Comeback
Auch wenn die Sommertage
WANTED
rinnerung. Um ihren Wünschen Leben einzuhauchen,
bereits vorbei sind, gibt es keinen
arbeitete Inès mit Delphine Lebeau und Sophie Labbé aus Grund für eine grimmige Miene!
dem Hause IFF Parfums zusammen. Zuerst müssen Sie Ihre Bräune
VOM BENZOE-GERUCH BIS ZUR FEUCHTEN ROSE mit einem Peeling wieder zum
Nicht einfach, denn sie gesteht uns, dass sie schrecklich Leben erwecken und sie dann
zu ihnen war! „In der Tat, denn wenn es um Parfüm mit einem Selbstbräuner der
geht, mag ich nichts anderes als den Geruch von Leder, Linie Magic Perfection Scrub und
Zedernholz und Pfingstrosen. Ich bin sehr konventio- Progressive Bronzing Cream,
BOTAN, 37 Euro, 250 ml pro
nell. Andererseits liebe ich das Unerklärliche. Ich will
Produkt wieder erstrahlen las-
nicht wissen, was drin ist, ich will es nicht erkennen. Ich sen!
liebe seine Magie, fesselnd, süchtig machend ... Wenn www.botan-cosmetics.com
12Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 10:59 Seite 13
Beauty
made in Korea
Einflussreich lange vor der Zeit:
Südkoreanische Frauen kombinieren
modernste Produkte
mit traditionellen Pflegeritualen.
Das gibt ihren Gesichtern einen perfekten,
gleichmäßigen und strahlenden Teint.
Von Panda- oder Katzenmasken bis hin zu leuchtenden Seren,
Stofftexturen – zwischen Phantasie – Formen und Hightech-
Formeln basiert diese Kosmetik auf dem Prinzip der Kraft von
Pflanzen wie Ginseng, Lotus, Kirschbaum. So hat jede Frau im
Land der Morgenstille ein perfektes Wissen über die Welt der
Pflanzen. Und das für einen einzigen Zweck: die Wiederher-
stellung des Gleichgewichts der Haut. Dazu kauft sie durch-
schnittlich 27 Produkte pro Monat! Und das hauptsächlich in
Sephora-Läden mit Marken wie Erborian, Laneige, Tonymoly,
Too Cool for School und Dr.Jart +. Oder in Kaufhäusern oder
anderen Parfümerien mit Sulwhasoo und Jowaé.
OBSESSION: PERFEKTE HAUT
Doch K-Beauty macht eine Kehrtwende, um noch mehr
Schönheit zu erzielen. Der Schönheitskult wird durch
Leistungspakete aus der Plastischen Chirurgie erwei-
tert, für einen transparenten Teint, eine feine Nase,
© Min An/Pexels
glatte oder dichte Augenbrauen oder für vollere Lippen.
Und das schon ab einem Alter von 19 Jahren!
Obwohl einige immer noch auf das Skalpell schwören,
kehren andere Prominente wie z. B. Han Ga-In, Kim Tae-
Hee und Son Yejin zu einem gesünderen Stil zurück. Die
Kristall kleidet. Um den geringsten Glanz zu bekämp-
Grundlage aber bleibt, eine riesige Produktpalette! Alles
fen, gibt es nichts Besseres, als das Gesicht „ges-
beginnt bereits ab 12 Jahren mit der rituellen Reinigung,
chminkt“ in ein Becken mit eisigem Wasser zu tauchen.
die morgens und abends mindestens 30 Minuten
dauert. Dies wird als Schichtungsphase bezeichnet, eine Also, bereit für den großen Tauchgang?
echte Mille-Feuille: ein Make-up-Entfernungsöl,
Schwämme, eine Tuchmaske, ein Augengel, eine Lippen-
und Halsmaske, elektrische Bürsten, Peeling-Pflege ...
Alles, um einen möglichst klaren Teint zu haben. Am
Morgen kommen ein Serum, eine Tagescreme, eine
Glühcreme und eine Grundierung hinzu. Ganz zu
schweigen von einer Anti-Fleck-Creme oder einer, die
die Poren der Haut verengt. Es gibt sogar Lotionen, die
die Wirkstoffe anderer Produkte anregen. Und abends Ein Haus – ein Parfüm
WANTED
folgen weitere Masken. Denn die Koreanerinnen sind Ein zarter Duft von Orangenblüten mit
die Champions des Genres! Eté à Syracu se, Rose und Litschi mit
French Pompon, grünem Tee, Jasmin
und Moschus mit Croisière
FEHLERFREIES MAKE-UP
Céladon, Lotus und Ingwer für Nu it
Wenn die Hautpflege zu einer perfekten Haut beiträgt, à Pondichéry ...
sollte das Make-up der gleichen Routine folgen. Für die- Parfümieren Sie Ihr Zuhause mit
sen Zweck wurden einzelne Formeln als „die“ Eleganz: B aïja kombiniert Düfte im
Spitzenbehandlung konzipiert, z. B. der „strahlende“ Plural (ab 19,90 Euro).
Teint, der bestimmte Gesichtspartien hervorhebt oder https://baijashop.com
die sog. „Glashaut“, als ob der Morgentau die Haut in
13Experten im Interview
Welche Vorteile sehen Sie in der Verwendung von Welche Vorteile sehen Sie in der Verwendung von
Milbon- Produkten für Ihren Salon und Milbon- Produkten für Ihren Salon und
Ihre Kunden? Ihre Kunden?
Mit der Milbon-Haarpflege hat man ein sehr Erst einmal ist es die Qualität die deutlich
seidiges und geschmeidiges Haargefühl, das heraussticht. Gleich danach kommt die
dem Kunden ab der ersten Anwendung auf- Exklusivität, d. h., wir sind die Einzigen in
fällt. Es gibt für jede Haarstruktur genau das Braunschweig, die diese hochwertigen Pro-
richtige Produkt, egal ob Repair, Anti–Frizz dukte beraten und verkaufen dürfen.
oder Volumen. Ein wichtiger Bestandteil bei
den Milbon-Produkten sind die Düfte, die Was begeistert Sie an der japanischen
eine Milbon-Behandlung perfekt unterstrei- Philosophie? Wie vereinen Sie mod’s hair
chen und die Kunden verzaubern. und Milbon?
Was begeistert Sie an der japanischen Das ist eine völlig andere Herangehensweise,
Philosophie? Wie vereinen Sie mod’s hair Haare zu pflegen und zu bearbeiten. Aber
und Milbon? genau das gilt ja auch für uns bei mod’s hair,
wir sind ja auch anders.
Mich begeistert, dass Milbon seit 50 Jahren
eine Salonexklusive Marke ist. Dass es spe- Was hat sich für Sie, Ihr Team und die
zielle Techniken zur jeweiligen Behandlung Kunden verändert, seitdem Sie Milbon
gibt, um das perfekte Ergebnis zu erzielen. verwenden?
mod’s hair und Milbon passen perfekt zu-
sammen, weil mod’s hair für natürliches, Für uns sehr viel, denn wir müssen die Haare
leichtes, glänzendes und überdurchschnittlich anders bearbeiten, als wir es gewohnt sind.
gepflegtes Haar steht und Milbon genau dies Was aber positiv ist, denn die Kunden be-
umsetzen kann. Das Haar gewinnt an Glanz, kommen dadurch eine intensivere Beratung
Struktur und Bewegung, ohne Leichtigkeit zu der Kopfhaut und der Haare, die letztendlich
verlieren. Das passt perfekt zu unserem mod’s zu einem Top-Ergebnis und Top-Haarerleb-
hair Look! nis führen.
Was hat sich für Sie, Ihr Team und die Kunden verändert,
seitdem Sie Milbon verwenden?
Wir haben immer genau das passende Produkt für jeden Kun-
den. Durch unterschiedliche Einwirkzeiten oder Haarstruktu-
ren gibt es auch unterschiedliche Treatments. Wer also mal nicht
so viel Zeit hat, bekommt auch mit einem kleinem Treatment
das großartige Milbon-Haargefühl. Aber das Highlight ist das
Intensiv-Treatment, bei dem je nach Pflege-Ritual mehrere Pro-
dukte mit speziellen Techniken ins Haar eingearbeitet werden.
Ein perfektes Haar-Ergebnis!Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 16
KOLLEKTION HERBST/WINTER 2019/20
Ambiente
Backstage
mod’s hair stellt seine neue Herbst/Winter-
Kollektion 2019/20 vor und bleibt seiner DNA
auch weiterhin treu: Alle Looks bestechen
durch ihre Natürlichkeit und den frisiert-unfri-
sierten Stil.
In der aktuellen Herbst/Winter-Kollektion
2019/20 feiert der Bob seine Rückkehr. Und
auch der halblange Bob, stark abgestuft wie in
den 1980er-Jahren, zelebriert in der neuen
Saison sein Comeback. Wichtig bei allen vier
neuen Looks ist der frisiert-unfrisierte Stil, der
den verschiedenen Haarschnitten die bekannte
„mod’s hair- Natürlichkeit“ verleiht.
Der brave Bob wird somit abgelöst von der
Freiheit, dass nicht jedes Haar perfekt sitzen
muss – im Gegenteil: Frau darf in der neuen
Saison auch mal mit wilder Haarpracht positiv
auffallen. Dank der raffinierten Schnitte lassen
sich alle Looks ganz einfach stylen und sorgen
für den garantierten Aha-Effekt.
Die Fotos zur Kollektion entstanden im
Backstage-Ambiente eines Mode-Fotostudios.
Wie eine Rückbesinnung auf die Gründerjahre
lässt die neue mod's hair Herbst/Winter-
Kollektion den Fotostudio-Esprit wieder aufle-
ben.
16Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 17
17Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 18
NAOMI
Un carré court
déstructuré et
NAOMI légèrement
Ein sehr kurzer Bob mit unruhiger Struktur, der leicht abgestuft ist.
plongeant.
Das Styling ist eine
moderne Interpretation
der traditionellen
Wasserwelle, die hier
aber bewusst lockiger
auftritt, dank des
berühmten natürlichen,
leichten Stils von mod’s
hair. Zuvor wird Fixation
Forte auf das ganze Haar
gesprayt, um die Frisur
und insbesondere die
Locken zu festigen. Für
das Glanz-Finish sprüht
man die frisierte Frisur
mit Detangler ein.
BELLA
Ein halblanger,
abgestufter Bob.
Als Finish sorgt die
Backcutting-Technik für
die unfrisierte, leichte
Textur des Haares. Die
neue Coloration „Glow“
von L’Oréal Professionnel
schafft ein leuchtendes,
aber transparentes
Ergebnis mit starken
Lichtreflexen. Mit Kendi
oil wird die Haarfaser in
einem Zug geschmeidi-
ger, leichter und glänzen-
der. Anschließend wird
der Haaransatz für den
Glamour-Faktor rund
geföhnt, während die
Längen und Spitzen
weich gehalten werden.
Mit dem Föhn lockert
man das Ganze dann
wieder auf: So wirkt es
schön zerzaust.
18Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 19
Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 20
CARA
Ein halblanger
Schnitt, so wie bei
den markanten
Abstufungen der
1980er-Jahre.
Die neue Coloration „Glow“
von L’Oréal Professionnel
erzeugt einen „natürlichen
Schleier“ mit subtiler
Transparenz und kühlen
Lichtreflexen. Vor dem
Styling werden die Mousse
Légère von mod's hair auf
die Ansätze und das Spray
Detangler auf die Längen
und Spitzen aufgetragen.
Für mehr Rock ’n’ Roll wird
das Ganze mit den Fingern
und einem Quäntchen Mat
Modeler von mod’s hair neu
frisiert.
20Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 21
Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 22
ADRIANA
Als Basis dieses
Schnitts dient ein Bob
mit unruhiger
Struktur.
Die Balayage-Technik
Twinsurfer von mod's hair
bringt viel Kontrast, Relief
und den eigentlichen
Schnitt zur Geltung. Den
unruhigen Effekt erreicht
man durch einige bewusst
grob gehaltene Züge beim
Styling. Die Längen und
Spitzen werden mit einem
Lockeneisen leicht frisiert.
Das mod's Hair Sel Liquide
bringt Dichte und Textur in
die Haare – für den
gewünscht unfrisierten
Look.
CREDIT
Art Director: Olivier de Vriendt
Fotos: Guillaume Bérard
Fotoassistenz: Jean-François Pelegry
Video: Frédéric Bérard
Videoassistenz: Arnaud Lopez
Make-up: Alice Gabbaï
Stylist: Florie Vitse
Produktion: Alain Viot
Produktionsassistenz: Céline Sergent
22Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 23
Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 24
BACKS TAGE
Die Backstage-Jobs eines
MODE-
SHOOTINGS
Die Stylistin
Für ein Mode- Shooting sucht die
Stylistin ihre Einkäufe nach dem gewähl-
ten Thema aus, entsprechend der
Vorgaben des Artdirektors und den
Models.
Zur Auswahl stehen ikonografische
Styles für ein Moodboard mit Looks und
verschiedene Marken, die eingekauft
oder in Kooperation ausgeliehen werden.
Das Ziel sind verschiedene Stile und
mehrere Marken für starke, anspruchs-
volle und sehr modische Looks. Die
Stylistin wählt mehrere Outfits für das
gleiche Model aus und entscheidet mit
dem Team den Look, der am besten zur
Persönlichkeit, Physiognomie und zum
Haarschnitt des Models passt.
Sie kleidet das Model ein und und achtet
darauf, dass alles perfekt ist, bevor das
Shooting beginnt. Nach dem Shooting
wird natürlich alles aufgeräumt und
geprüft und die Outfits gehen zurück.
Florie Vitse für mod's hair
Für die Kollektion Herbst/Winter 2019/2020 erklärt
Florie ihre Auswahl:
„Bei dieser sehr modischen Kollektion hatte ich viel Spaß,
da ich sehr starke Looks für die Mädchen kreieren konnte,
die ihren Wünschen entsprachen, deren Persönlichkeiten und
ihren Frisuren. Für dieses Shooting hatten wir folgende
Modeschöpfer gewählt: Lanvin, Gucci, Givenchy, Dries Van
Noten“.
24Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 25
Die Visagistin
Die Visagistin arbeitet auch mit dem Team
zusammen und inspiriert die gewünschte
Modeserie. Make-up wertet das Gesicht des
Models auf und beeinflusst auch den Stil
des Fotos.
Die B edeutung des Make-ups, das
Unvollkommenheiten verdeckt und ein
Gesicht erhellt. Die Wahl der Farben nach
dem gewählten Look in Harmonie mit dem
Haar und der Kleidung. Das Make-up für die
Augen und den Mund unterstützt das Thema
des Shootings, passt sich aber auch dem
Gesicht des Models an.
Der Friseur
Der Friseur arbeitet nach dem Thema der
Kollektion und dem gewünschten Trend,
berücksichtigt aber auch das Haar des
Models.
Im Studio sind die Models bereits vorbereitet,
es gibt dort also keine Colorationen, sondern
eher einen Schnitt oder eine Retusche des
Schnitts, hier geht es hauptsächlich um
Styling. Der Friseur verändert Material, Textur
und Glanz des Haares und verwendet dazu
verschiedene Stylingprodukte, Werkzeuge und
Bürsten. Steif oder glatt, er verwendet ver-
schiedene Werkzeuge und Bürsten. Er muss
sicherstellen, dass der gewünschte Effekt per-
fekt ist, wenn der Fotograf sein Foto macht.
25Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 26
TRANSPARENZ UND REFLEXIONEN:
COLORATION
Es ist Herbst, der
Sommer ist
Vergangenheit. Um
die Helligkeit zu
verlängern,
entscheiden wir uns
für die Technik
Starlight von
mod’s hair.
Auf der Grundlage
von Natürlichkeit
arbeiten wir mit der
neue Coloration
„Glow“ von L’Oréal
Professionnel. Sie
liefert ein
Lichtergebnis, das
Kaltreflexe und
Transparenz vereint.
Kalte Farbtöne Beigetöne
Ihr mod’s hair Colorist hilft
Ihnen gerne bei der Auswahl
Ihrer persönlichen Farbe!
26 Schillernde FarbtöneMagazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 27
Entdecken Sie die neuen trendigen
: Farbtechniken von mod’s hair!
Wenn Sie Kontrast mögen, gibt Twinsurfer
Ihrem Haar einen tiefen und voluminösen
Ausdruck.
Twinsurfer von mod’s hair
Es betont Ihren Schnitt und gibt Ihrem
Haar einen Schub.
27Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 29
DEKO
Alexandra Bodmer,
die Architektin des Materials
Dekoratives Harz, getönter Beton, emaillierte Lava ...
Alexandra Bodmer erfindet das Material neu.
Der Showroom befindet sich
im 7. Bezirk von Paris, vers-
teckt in der Rue des Saints-
Pères. In einem Innenhof, eine
blaue Tür, ein Namensschild,
Okre. Es ist nicht nötig, nach
einer Bedeutung für diesen
Namen zu suchen, es ist ein-
fach Alexandras Lieblings-
farbe Ocker. Sobald die Tür
geöffnet ist, fühlen wir uns
wohl! Lampen, Vasen, Schal-
ter ... überall setzt sie einen
Hauch von Ocker.
EINE VEREINIGUNG VON
ENTHUSIASTEN
Am Anfang von Ocker stehen
zwei Freunde, Alexandra und
Frédéric. Gemeinsam ver-
wandeln sie einen Termin
zum Lebensraum. Ein Ort, an
dem sie die vorgeschlagenen
Produkte hervorheben woll-
ten. Ein einzigartiges Multi-
Material-Konzept, das als
Materialbibliothek gedacht
ist.
AN DER SPITZE DER TRENDS
Mit Leidenschaft für Materia-
lien und Farben kombiniert Alexandra die Materialien
gerne und atmet dabei den Esprit der Zeit. Eine Leiden-
schaft, die von ihrem ersten Job als Journalistin und Stylis-
tin herrührt. Diese dreifache Mutter nimmt heute mehr
denn je die Nebenstraßen der Stadt und verbringt ihre
Zeit zwischen der Rue des Saints-Pères und den Messen,
um eine seltene Perle zu finden. Traditionelle Produkte
wie die berühmten marokkanischen Zellige-Fliesen, Der Ruf des Cocoonings
emaillierte Steingutfliesen oder aus Harz mit dekorativen Das bekannte Haus in der Welt der
Beschichtungen, zieren das Kerakoll Design House. Pro- Wäsche und Dekoration, wurde
dukte, die durchgehende Flächen vom Boden bis zur 1965 gegründet und steht vor allem
für eine Familiengeschichte. Die
Decke ermöglichen. Eine perfekte Meisterschaft, mit
Marke stellt die Qualität in den
deren Hilfe Projektewie das Geschäft Dior Homme in der
Mittelpunkt und kleidet das Haus
Avenue Montaigne oder die Geschäfte des Lunetcher vom Bad über die Küche bis zum
Jimmy Fairly realisiert werden. Ihr Favorit? Alexandra fällt Wohnzimmer ein. Unter den vielen
es nicht leicht, diese Frage zu beantworten. Wer sich aber Kollektionen zaubert Burumcuk ein
gerne als „Color Shopkeeper“ bezeichnet, ist ein Fan von gemütliches Bett!
Farbnähten. Es gibt sogar Pailletten, die eine einfache Weitere Informationen unter:
weiße Fliese in ein Kunstwerk verwandeln! www.senseimaison.com
©OKRE
29Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 30
FOOD
Alexis Muñoz,
der Maestro des Olivenöls
Nichts prädestinierte diese ehemalige Führungskraft für eine Karriere als
Ölexperte. Heute ist seine Marke, 18:1, ein fester Bestandteil der Sterneküche. Ein
Treffen fast wie unter einem Olivenbaum.
Geschmeidigkeit, die Vielfalt, die
Komplexität ... Es war sogar ein Vor-
wand für meinen Urlaub, als ich im
Alter von 24 Jahren die Oliven ernten
und in die Mühle bringen wollte.
Dann baute ich eine weitere Mühle
im Olivenhain von Bouhedma, Tune-
sien“. Aber für ihn ist es unmöglich,
es dabei zu belassen! Alexis über-
nimmt eine Kooperation mit seinem
Olivenhain in Toledo, Spanien und
führt 2013 seine 18:1-Marke ein. 18:1?
Die chemische Formel der Ölsäure.
Das Macht Sinn, nicht wahr?
REIN UND EINZIGARTIG
Aber wie wählt man ein gutes Öl
aus? Sehr einfach: Es muss nur mit
einer einzigen Olivensorte herges-
tellt worden sein. Die Information
dazu steht auf der Flasche: Herges-
August 2019, 5.895 Meter ... Alexis tellt in Europa oder der Europäi-
Muñoz hat gerade die Besteigung schen Gemeinschaft. „Ich möchte,
des Kilimanjaro abgeschlossen. dass mein Öl den Geschmack der von
Eine sportliche Leistung, die er in mir angebauten Olive hat. So wird
eine Initiationsreise verwandelt beispielsweise Picual mit noch grü-
hat. Er muss jedoch zurück zu den nen Früchten produziert, die Anfang
Olivenhainen, oder deren Besitzer Oktober vor der Reife geerntet wer-
er als erfahrener Olivenöl-Experte den. Mein Ziel? So vielen Menschen
berät. So hat er gerade an einem wie möglich ein Öl von höchster
sehr schönen Projekt zur Schaf- Qualität zugänglich zu machen!
fung eines Olivenhains in der www.alexismunoz.com
Region Uzès auf einem renom-
mierten Weingut teilgenommen.
RASSIG UND INTENSIV
Alexis liebt die Erinnerung an seine
Großmutter. „In ihrer Schürze
hatte sie eine Tasche voller Thy-
mian und eine andere voller Ros-
marin. Und sie kochte nur mit Oli-
venöl. Ich kauerte in ihren Armen,
die Gerüche vermischten sich. Bestellen und probieren!
Diese Beharrlichkeit begleitet BeFoo verbindet Gastronomie und Gesundheit und
WANTED
mich auch heute noch jeden Tag. bietet Lieferungen von kleinen Gerichten in Paris und
Außerdem frühstücke ich immer seiner unmittelbaren Umgebung an. Wir mögen es,
dasselbe: eine Scheibe Brot, einen wenn der Chefkoch maßgeschneiderte Rezepte nach
kräftigen Spritzer Öl, Tomaten und den Ernährungsbedürfnissen zubereitet. Köstlich, die
Salz. Ich liebe die Fähigkeit dieses Thunfischpasteten mit gebackenen goldenen
Baumes, Menschen seit Men- Haferflocken, dazu Pesto-Nudeln und saisonales
Gemüse in Olivenöl und mit mediterraner Soße (14,90
schengedenken zu ernähren. Von
Euro Lieferung inklusive).
seinem Öl mag ich die Textur, die
www.be-foo.com
30Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 31
CARS
Fiat 500, forever young
Bauen Sie beliebte Autos 11. Juli 1899, eine Gruppe von
und messen Sie sich
damit mit Frankreich Unternehmern, darunter Giovanni Agnelli
und Deutschland ... Mit senior, eröffnet die italienische
dieser Roadmap zeich-
net sich das Unterneh-
Automobilfabrik in Turin. FIAT wird gebo-
men in Turin aus. Erster ren. Eine echte Revolution zu einer Zeit, als
Geniestreich: Produzie- nur Pferdekutschen unterwegs waren.
ren Sie den Fiat 3 1/2 PS!
Zwölf Monate später
wird in Turin die erste
große Fabrik gegründet.
Zwei Jahre später über-
queren neun Fahrzeuge die Ziellinie der Italian Motor Tour.
Dann kommen Modelle wie der Fiat 6HP, 8 PS ... Nach der
Wirtschaftskrise von 1929 stürzt die Produktion ab. Die
Entscheidung: Es wird noch populärer gebaut. Der 508
Balilla verlässt das Werk 1932. Noch zu teuer ... 1936 wird der
Fiat 500 benötigt. Sein damaliger Stil brachte ihm den Spitz-
namen Topolino (Mäuschen) ein, eine Anspielung auf die
Comicfigur von Disney! Und bis 1959, als der Mini auf den
Markt kam, blieb er das meistproduzierte Serienauto der
Welt!
WANTED
EINE POP-IKONE
Aber der berühmte Fiat 500, „das kleine große Auto“, ist der T-Cross, ein sexy SUV
Favorit der Fans seit seiner Einführung im Jahr 1957. Entwor- Als jüngste Ergänzung der deutschen SUV-Baureihe von
fen vom Automobil-Designer Dante Giacosa, erreicht dieser Volkswagen verbindet dieser Urban Crossover Funktionalität
und Design. Einmal an Bord, hat man den Eindruck, in einem
Viersitzer 90 km/h! Die geniale Idee, ein Cabriomodell anzu-
viel größeren Fahrzeug zu sitzen. Dazu ein XXL-Kofferraum,
bieten, trifft 1968 genau das Richtige. Das Unternehmen der dank einer verschiebbaren Rückbank und dem teilweisen
erfindet sich ständig neu: der 500C von Gucci, der 500 Pink, oder vollständigen Zusammenklappen von 385 auf 455 Liter
der 500 Vintage oder der Fiat 500 Riva - dazu Star- und Rock- vergrößert werden kann.! Und er punktet durch Fahrhilfen,
star-Versionen und neue Farben, u. a. Puderrosa und Matt- die normalerweise höheren Segmenten vorbehalten sind.
grün. Der Fiat 500 ist ein Genie in allen Verkehrslagen, sei es Fußgängererkennungssystem, City-Notbremsfunktion,
beim Parken in der Stadt oder auf Reisen. Eine starke Hand- Totwinkelerkennung und vor allem Fahrspur-Assistent.
schrift der Marke! Ebenso unverzichtbar ist der Ermüdungsdetektor, der ab 65
km/h den Fahrstil analysiert und zu einer Pause einlädt. Ein
SUV, der besonderen Art!
31Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 32
ESCAPADEN
Porto, ein historisches Wochenende
Im Jahr 2017 wurde Porto zum besten europäischen Reiseziel gewählt. Die
Nordküste Portugals zeichnet sich durch ihre historische Vergangenheit aus.
Genug, um die Sanftheit des Lebens während einer Stadtrundfahrt zu genießen.
Wenn der gleichnamige Wein ins Rampenlicht rückt,
kann sich Porto locker mit anderen europäischen Städten
messen. Etwas mehr als zwei Flugstunden von Paris
entfernt, entlang der Atlantikküste, erfreut die zweit-
größte Stadt Portugals sowohl Geschichtsliebhaber als
auch Genießer. Doch Vorsicht! Die Stadt ist ein No-Go für
Stilettos, denn die Gassen sind steil und eng. Nehmen Sie
lieber ein Paar bequeme Turnschuhe mit.
HISTORISCHE SCHÄTZE
Das historische Zentrum gehört heute zum UNESCO-
Weltkulturerbe beherbergt viele Kirchen und beein-
druckende Denkmäler. Ein Must-Look sind die Azulejos,
die berühmten Wandbilder aus Steingutfliesen. Um die
Das Kloster von Serra du Pilar schönsten zu bewundern, gehen Sie zum Bahnhof von
São Bento, ein echtes Meisterwerk! Dann geht es weiter
ins Zentrum der Altstadt, in den Stadtteil Batalha, wo die
Festungskirche der Kathedrale Sé romanische, gotische
und barocke Stile miteinander verbindet. Von diesem
Platz aus haben Sie einen herrlichen Blick auf den Fluss
Douro und die bunten Häuser. Dann verliert man sich in
den mittelalterlichen Gassen, um das Viertel Ribeira auf
Office du tourisme du Portugal, Office du tourisme de Porto
der Terrasse eines Cafés zu erleben oder Bacalhau (Kabel-
jau) oder Pastel de Nata (Blätterteigtörtchen) zu genie-
ßen. In der Nähe befindet sich die Kirche São Francisco,
deren gewaltige Dekorationen in vergoldeter Schnitzerei
mehr als 300 Kilo Goldpulver erforderten! Schlendern Sie
herum, um die mit Azulejos geschmückten Fassaden zu
entdecken, bevor Sie in die Straßenbahn steigen, die in der
Nähe des Flusses beginnt, um die Foz do Douro, die Mün-
dung des Douro in den Ozean, zu erreichen. Eine Gelegen-
heit, das beliebte Fischerviertel zu entdecken, eindeutig
aus einer anderen Zeit!Der gegrillte Fisch ist köstlich.
Die Douro
Anlässlich der Neueröffnung des mod’s hair
IT’S NEW!
Salons in Porto haben wir es sehr genossen,
diese Stadt zu entdecken. Natürlich hatten wir
Unterstützung von Carla, der Besitzerin des
neuen mod’s hair Salons! Sie verließ sogar Paris
für eine Rückkehr nach Hause. Geniessen Sie
einer Tasse Kaffee oder einem Portwein die
Geheimnisse dieser wunderschönen Stadt.
Adresse: Rua Sra Da Luz 326 – 4150-694 FOZ DO
DOURO PORTO Telefon: +351 22 493 2387
Die KathedraleMagazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 33
Verzaubert in Honfleur (Frankreich)
© Yvan Moreau
Die Strassenbahn
Wenn Sie es vorziehen, in der Nähe der Ribeira zu bleiben,
überqueren Sie die Brücke Dom Luis (Ponte Luís), um das Um glücklich zu leben, lasst uns versteckt leben! Auf dem
Panorama zu bewundern, und nehmen dann die Gaia- Weg nach Deauville, das ans Meer grenzt, zwischen Hon-
Seilbahn. Auf der anderen Seite des Flusses angekom- fleur und Trouville, liegt das Le Manoir de la Plage, ein
men, genießen Sie die Ruhe des Jardim do Morro, einer echtes Juwel, eingebettet in eine 5 Hektar umfassende
echten grünen Lunge. Einen Steinwurf entfernt liegt das Landschaft. An der Spitze steht Marie-Pier Boelen mit
alte Kloster Serra do Pilar mit einem beeindruckenden ihren drei Kindern und einem innovativen Programm. Es
Rundkreuzgang. So viele historische Wunder, die die gibt tolle Wellness-Aktivitäten: Qi-Gong, Meditation,
Besucher immer wieder in diese aufregende und liebens- Baumwandern ... Und abends unter dem Ukoo-Zelt eine
werte Stadt zurückzukehren lassen. entspannte Atmosphäre direkt am Meer. (Ca. 200 Euro
pro Nacht, Preise ab Ende September.)
Infos: www.lemanoirdelaplage.fr , 06 58 18 02 81.
Route du Littoral, Vasouy 14600 Honfleur
infos unter: www.visitportugal.com
Wo kann man essen? Willst du eine gegrillte Chorizo?
im Taberninha do Manel, auf den Docks bei Gaia, unweit
der Sandeman-Höhle schmeckt sie am besten. Und für
eine traditionelle Küche: Oficina da Cozinha, mit kandier-
Fahrplan
tem Kabeljau in Rotwein, mariniertem Schweinefleisch
oder Arouca-Kalb mit gebratenen Rüben. Dekoration? Spitze!
273/282 r. Miguel Bombarda.
WANTED
Arlatan, im Herzen von Arles, eher ein Kunstwerk als ein Hotel, hat
Oder Wildschwein? In der Nähe des Universitätsplatzes,
seine 6.000 Quadratmeter dem kubanisch-amerikanischen Künstler
im Bereich des Turms Clerigos befindet sich der neue
Jorge Pardo anvertraut. Unterstützt von den Bädern des Kaisers
Hotspot mit schönen Bars in engen Gassen.
Konstantin, bricht der Ort die Codes der klassischen Gastwirtschaft.
Übernachtung? Im Cocorico, zwei ehemaligen privaten
Ein gigantisches großes Mosaik schmückt das Hotel. Ebenso bezau-
Doppelvillen aus dem alten Puerto Rico, die in ein einziges
bernd sind die Kronleuchter, die eine meisterhafte Treppe beleuchten
Haus von mehr als 1.000 qm umgewandelt wurden! Auch
das Restaurant mit seiner Brauerei-Atmosphäre ist ein und an die Treppe im Haus des Künstlers in Mexiko, Yucatan erin-
Muss. (Ca. 300 Euro für 2 Nächte im Doppelzimmer, Preis nern. Was die dreißig Zimmer betrifft: Keines sieht aus wie das
ab Oktober.) andere! (Ab 150 Euro pro Nacht für zwei Personen.)
Weitere Infos: www.cocorico-porto.pt Infos unter: www.arlatan.com - 04 65 88 20 20
20 rue du Sauvage 13200 Arles
33Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 34
PRODUIKTE
Masque Couleur Individuel von mod’s hair
Individuell, maßgeschneidert für jede Haarfarbe
Dein Haar ist stumpf, es fehlt an Glanz, du magst die Farbe nicht
wirklich, aber du hast weder den Wunsch noch die Zeit für eine
neue Coloration. mod's hair hat die Lösung für dich.
MASQUE COULEUR Tönungskur Auch zwischen zwei Färbeterminen
bietet Ihnen über 100 individuelle im Salon - das Haar wird frisch wie
Nuancen, maßgeschneidert für Ihre am Tag nach einer Coloration. Für
ganz persönliche Haarfarbe. eine Haarfarbe die jederzeit strah-
lend schön ist.
MASQUE COULEUR Tönungskur
verbindet Pflege und Fragen Sie Ihren mod’s hair Friseur
Farbauffrischung miteinander. um Rat bei der Auswahl Ihres per-
Ob gefärbtes oder ungefärbtes sönlichen Farbtons. Gemeinsam
Haar: Es frischt die Farbe auf, nuan- finden wir Ihre Wunschfarbe!
ciert oder kräftigt den Farbton.
34Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 35
MEDIEN
Relaunch: www.modshair.com
Die französische
Webseite im neuen
Design, modern und
zeitgemäß!
Neue Funktionalitäten für mehr
Interaktivität. Eine Fülle von
Informationen, um Ihren
Anforderungen gerecht zu werden.
Sie haben die Möglichkeit, uns für
weitere Fragen zu kontaktieren. Sie
finden jeden mod’s hair Salon jetzt
ganz einfach von Ihrem Wohnzimmer
aus, durch Geolokalisierung, nicht nur
in Frankreich, sondern überall auf der
Welt.
Sie können Termine ab sofort auch
online vereinbaren. 24/7 – einfach,
schnell und smart.
Der neue Dienst „Click & Collect“
ermöglicht es Ihnen, alle Produkte
und Dienstleistungen online zu
buchen.
Verpassen Sie nicht unsere neuesten
Entwicklungen, Nachrichten und
Haartrends.
Registrieren Sie sich und bleiben Sie
mit unserem Newsletter immer aktuell!
Lernen Sie mod's hair von A bis Z ken-
nen: Jetzt!
35Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 36
TENDANCES
3
GOLD-
STÜCKE
Gold, ein Edelmetal das in drei
Farben erhältlich ist: GELB,
WEISS oder ROSÉ, mit einer
Vielzahl von Inspirationen und
Quellen. Insbesondere denken
wir dabei an den Trinity-Ring
des berühmten Juweliers
Cartier, Cartier, entworfen für
den Autor Jean Cocteau.
In diesem Jahr liegen die 3
Goldfarben voll im Trend und
sind bereits bei vielen
Modekollektionen aufgetreten.
Die Kreativität des Studio-
Friseurs führt zu den Wurzeln
von mod's hair zurück.
Die Mischung von ikonischen
Referenzen führt zu einer
Einheit: Haute Couture wie die
französischen Gärten aus der
Zeit des Barocks.
36Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 37
Bei diesen Bildern,
wurde das
Kreativteam von
mod’s hair (Olivier de
Vriendt, Frédéric und
Guillaume Bérard) ins-
piriert von Grace
Jones, Angela Davis
und Modenschauen
aus den 1990er-
Jahren. Sie kreierten
drei extravagante
Frisuren, die sich durch
ihre Qualität und die
Verbindung von
Freiheit und
Lebhaftigkeit auszeich-
nen.
37Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 38
Die neuen Herren-Looks 2019/20
mod's hair offeriert
auch Männern regel-
mäßig trendige
Haarschnitte für ver-
schiedene
Styles, Haarlängen
und Farben, weil
auch „Er“ gerne den
Kopf wechselt.Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 39
MATEO
Gelocktes Haar,
natürliche Wirkung
Ein Langhaarschnitt, der sei-
nen natürlichen Look durch
seine Locken beibehält. Die
Locken sind gut definiert und
kontrolliert für das richtige
Volumen. Die Surf-Strähnen
mit Krepp-Look sorgen für
einen zusätzlichen Sommer-
Effekt und bringen uns wieder
zurück in die Sommerferien.
Um das Haar zu fixieren, ver-
wenden Sie beim Stylen ein
wenig Crème Spider von
mod’s hair.
ANDY
Sehr blond, sehr kurz
Ein sehr, sehr kurzer Schnitt
oder sogar ein komplett
rasierter Kopf. Für dieses
Blond, nehmen Sie ein bis
zwei Colorationen. Die
Seiten- und Nackenpartien
werden mit der Maschine
geschnitten, die Oberseite
des Kopfes mit Kamm und
Schere. Als letzten Schliff
tragen Sie ein wenig C i re
I nv i si b l e von mod’s hair
auf.
VALENTIN
Zeitlos und modern
Ein abgestufter Schnitt
mit einem Balayage, der den
Bewegungen des Schnittes
folgt und Licht ins Spiel
bringt. Um die Frisur auf
natürliche Weise zu fixieren,
benutzen Sie Sp ray
M i s tra l von mod’s hair.
FLORIAN
Hawaii-Style,
wild und frei
Ein Langhaarschnitt mit einen
natürlichen Effekt, aber ohne
zu krausen. Die Locken sind
gut definiert und kontrolliert,
um Volumen und Bewegung
zu verbessern. Auch hier im
Krepp-Look für einen sanften
Effekt. Um das Haar zu akzen-
tuieren, verwenden Sie beim
Stylen ein wenig Crème
Spider von mod’s hair.
39www.modshair.de
Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 41
START DES NEUEN KONZEPTS –
MOD`S HAIR FÜR DEN MANN
IM SEPTEMBER ERÖFFNETE DER ERSTE MOD’S HAIR HOMME IN MARSEILLE.
Eine neue Identität mit starkem Charakter.
Sich um sich selbst zu kümmern ist nicht
mehr ausschließlich eine weibliche Tugend.
Daher kreiert mod´s hair ein Salon-Konzept
der neuen Generation, das sich den speziellen
Bedürfnissen und Wünschen von Männern
annimmt.
m o d ’s h a i r b i e t e t a l l e n M ä n n e r n e i n
Universum, einen Ort, eine Atmosphäre nur
für Männer. Ein lässiger und entspannter Ort,
ko m b i n i e r t m i t d e r u nve r w e c h s e l b a re n
Studio-DNA von mod’s hair.
Ein Salon, den Männern gewidmet ist und
eine breite Palette von Dienstleistungen bie-
tet: trendige Schnitte, Farb- und Glättungs-
t e c h n i ke n , B a r b e r, a b e r a u c h ex k l u s i ve
Schönheitsbehandlungen.
Ein Haar- und Schönheitskonzept, das die
neuen Trends integriert: exklusive Schnittkol-
lektionen von mod´s hair, Strähnentechniken
für Männer und spezielle Farbbehandlungen
für weiße Haare.
Ein Ort, der zu 100 % männlich ist und allen Generationen von Männern gerecht wird!
41www.modshair.de
Schnelles Trocknen.
Ohne extreme Hitze.
Entwickelt für
verschiedene Haartypen.
Jetzt erhältlich auf dyson.de
16.10.2019 09:51 - CDYS_SUPERSONIC_DE_Mods_Magazine_Ad_190x250_15_4c0sMagazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 44
WHAT’S NEW? Zwischen kulturellen Variationen
und Emotionen
Laden Sie sich in Pierre Cardins futuristisches Universum ein, entschlüsseln Sie
eine Lithographie von Warhol machen Sie einen Spaziergang in einem
Freilichtmuseum ... Von Tokio nach London, Deutschland und Australien ... Es ist
Zeit, den Koffer zu packen!
Matisse in Mannheim
Im Gegensatz zur konventionellen Malerei hat Henri
Matisse die künstlerischen Standards neu erfunden
und die Kunst des 20. Jahrhunderts beeinflusst. Ein far-
benfrohes und ausdrucksstarkes Werk, das auch heute
noch, 150 Jahre nach seiner Entstehung, von Bedeutung
ist. In der Kunsthalle in Mannheim, werden 135 Werke
aus aller Welt vereint.
Inspiration Matisse, bis zum 19. Januar 2020.
Warhol vs. Lichtenstein in Canberra
Kenneth E. Tyler, ein genialer Drucker und Verleger, spielte eine
wichtige Rolle in der Kunstwelt. Als Experte für Lithographie
arbeitete er mit Künstlern wie David Hockney, Franck Stella und
Roy Lichtenstein zusammen. 1973 erwarb die National Gallery of
Canberra (Australien) seine Sammlung von Grafiken. Heute ist
die Ausstellung, Warhol vs. Lichtenstein. Sie reicht von Abstrakt
bis Pop und vom Minimalismus zum Maximalismus. Bis zum 09.
März 2020. Und wenn Sie vom 13. Dezember bis 13. April 2020
dort sind, nutzen Sie die Gelegenheit, die Ausstellung Matisse
© Louwman Museum – The Hague (NL) – GoTokyo – Roy Lichtenstein – Succession H. Matisse/VG Bad-Kunst Boen 2018
und Picasso zu sehen!
Automobildesign in London
Architektur in Tokio Auf der Suche nach 130 Jahren Geschichte blickt diese
Edo, ein Freilichtmuseum! Ein unglaublicher Ort, der 1993 Ausstellung auf dieses Verkehrsmittel zurück, das nicht
gegründet wurde und historische Gebäude bewahrt. In nur die Welt der Industrie, sondern auch die Welt der
einem großen Park der Koganei gibt es eine Vielzahl von Mode, der Werbung, der Geschwindigkeit und vieles
Stilen, die echte Zeitsprünge ermöglichen. Eine Gelegen- mehr revolutioniert hat. Zu entdecken ist der Messer-
heit, die Geschichte Japans und das tägliche Leben der Ein- schmitt KR aus dem Jahr 1959, in dem die beiden Passa-
wohner von Edo, dem alten Namen Tokios, zu entdecken. giere im Tandem saßen. Das Vorbild für den Renault
Sakuracho, 3-7-1, Koganei. Twizy!
Accelerating the modern world, im Victoria & Albert
44 Museum in London, England.
Vom 23. November 2019 bis 19. April 2020.Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 45
Toulouse-Lautrec in Paris
Lautrec mal anders: Der direkte Nachkomme der
Comptes de Toulouse hat nicht nur Montmartre gemalt!
So entstanden trotz seines kurzen Lebens - er starb im
Alter von 37 Jahren - 737 Gemälde, 275 Aquarelle, 369
Lithographien und mehr als 5.000 Zeichnungen. Die
brandneue Ausstellung vereint 200 Werke.
Grand Palais, bis zum 27. Januar 2020.
William Wegman - RMN-Grand Palais (Musée d’Orsay) / Hervé Lewandowski / Henri de Toulouse-Lautrec- Étude de nu. Femme assise sur un divan - Musée Toulouse-Lautrec, Albi, France / Archives Pierre Cardin
William Wegman in Lugano
Fotografie, Zeichnung, Kino,Video, Malerei ... Es ist schwie-
rig, diesen amerikanischen Künstler zu klassifizieren.
Durch seine Bildserie mit Weimaranern und einem gewis-
sen Sinn für Humor hat er sich einen Namen gemacht.
Surrealist! Ein Weimaraner mit einem roten Rollkragen
und einer Perlenkette! Oder mit einem Trenchcoat!
Genug, um dieser Hunderasse eine menschliche Gestalt
zu geben. Ein Hund, den er liebt!
William Wegman: being human, im MASI Lugano in der
Schweiz, bis zum 06. Januar 2020. Pierre Cardin in Düsseldorf
Der Modedesigner, ein
Visionär, hat einfach die
Degas in Paris Konfektion erfunden!
Zwischen ihm und der Der Kunstpalast prä-
Oper begann in den sentiert mehr als 80
1860er-Jahren eine große Stile, die sich auf die
Liebesgeschichte. Von 1960er- und 1970er-
den Tanzsälen über die Jahre konzentrieren. Ein
Garderoben bis hin zu den Nährboden für Ideen!
Bühnen und dem Orches- Ein Mensch, der etwas
tergraben tauchte er in erschaffen hat, für ein
die Intimität der Tänzer Leben, das noch nicht
ein. Die Suche nach Per- existiert. Für eine Welt
fektion in der Bewegung. von morgen. Hier ist die
Um die Emotionen dieses Vergangenheit und
geschlossenen Univer- dort die Zukunft.
sums wieder aufleben zu
lassen, präsentiert das
Musée d’Orsay erstmals Pierre Cardin, Fashion Futurist, im Kunstpalast in
eine Ausstellung, die sich Düsseldorf, bis zum 05. Januar 2020.
mit der gesamten Oper beschäftigt. 45
Degas im Opernhaus, Orsay, bis zum 19. Januar 2020.Magazin_HW201920.qxp_190x250 23.10.19 11:00 Seite 46
NEWS mod’s hair International
Neue Horizonte für mod’s hair
Die internationalen Nachrichten über mod’s hair waren in den letzten Monaten besonders reichhaltig!
Moskau
mod's hair eröffnet im Juni seinen Flagship-Salon in Moskau,
um russische Kunden zu gewinnen, die sich nach Schönheit
und französischem Glamour sehnen. In diesem Sinne haben
wir eine Premium-Version des Haarstudio-Konzepts von mod´s
hair entworfen, wobei der Schwerpunkt auf den Materialien
liegt, die Schönheit von natürlichem Eichenholz und moder-
nem Lichtdesign, um unseren neuen Kunden ein High-End-
Erlebnis zu bieten.
Die offizielle Eröffnung fand am 20. Juni im Rahmen einer sehr
schönen Veranstaltung statt, an der viele Prominente,
Influencer, VIP-Kunden und Persönlichkeiten aus russischen
Mode- und Schönheitsmagazinen teilnahmen. Bei dieser
Gelegenheit konnten wir die Begeisterung der Russen für die
Ankunft von mod's hair in Moskau teilen.
Unsere Partner in Russland und das neue Salonteam haben
sich hervorragend vorbereitet, wir wünschen ihnen viel Erfolg!
Das Team
Porto re n d einer sehr s c h ö n e n Wir wünschen Carla viel Erfolg in
Veranstaltung offiziell eröffnet, an ihrem neuen mod's hair Salon!
Ebenfalls im Juni eröffnet mod’s hair
der viele Influencer, VIP-Kunden und
einen neuen Salon in Porto, um
Prominente aus portugiesischen
Portugal zu erobern.
Mode- und Beautymagazinen teil-
Es ist eine faszinierende Geschichte nahmen.
mit Carla, der Besitzerin des Salons.
Sie ist portugiesischer Herkunft und
beschließt, in ihr Land zurückzukeh-
ren, und mod's hair freut sich, sie bei
ihrem Lebensprojekt zu unterstüt-
zen. Wir fanden gemeinsam eine
tolle Location im schicken Viertel
Foz do Douro (siehe Seiten 32 und 33
"Escapaden" in Porto) und Carla
arbeitet intensiv daran, das mod's
hair Konzept umzusetzen.
Der Salon wurde am 4. Juni wäh- Coming soon: Toronto, Kanada
Zu lesen in unserem nächsten Magazin
46Sie können auch lesen
