KRANE - Aus- und Weiterbildungen - Campus Sursee

Die Seite wird erstellt Detlef Moser
 
WEITER LESEN
KRANE - Aus- und Weiterbildungen - Campus Sursee
KRANE

               Aus- und
        Weiterbildungen

                     1
KRANE - Aus- und Weiterbildungen - Campus Sursee
«Die Ausbildung am CAMPUS SURSEE war ganz
                 sicher die richtige Entscheidung.
                    Eine gute Grundlage für meine
                             Kranführer-Karriere.»

                                    Film ab!
                                    Martin Weibel, Kranführer
                                    campus-sursee.ch/krane

2
KRANE - Aus- und Weiterbildungen - Campus Sursee
INHALT
                               Übersicht Kranführer-Ausweise 4
                               Ausbildungsgelände5
                               Ausbildung Kranführer Kat. B                                          6
                               2641 │ Grundkurs Kranführer Kat. B                                    7
                               2640 │ Grundkurs Kat. B mit Praxisausbildung                          8
                               2643 │ Aufbau 1 Kranführer Kat. B                                     9
                               2647 │ Aufbau 1 Kranführer Kat. B mit Höhensicherung                 10
                               2642 │ Aufnahmeprüfung für Aufbau 2 Kranführer Kat. B                11
                               2644 │ Aufbau 2 Kranführer Kat. B                                    12
                               2645 │ Prüfung Kranführer Kat. B                                     13

                               Formazione gruisti cat. B (italienisch)                              14
                               2651 │ Corso di base gruisti cat. B                                  15
                               2653 │ Approfondimento 1 gruisti cat. B                              16
                               2642 │ Testo di idoneità per Approfondimento 2 gruisti cat. B        17
                               2654 │ Approfondimento 2 gruisti cat. B                              18
                               2655 │ Esame gruisti cat. B                                          19

                               Ausbildung Kranführer Kat. A                                         20
                               2767 │ Grundkurs Fahrzeugkrane Kat. A                                21
             CZV anerkannt
                               2764 │ Aufbau Kranführer Kat. A                                      22
             CZV anerkannt
                               2766 │ Grundlagen Kranführer Kat. A für Ausweisinhaber Kat. B        23
             CZV anerkannt     2768 │ Prüfung Fahrzeugkrane Kat. A                                  25

                               Formazione gruisti cat. A (italienisch)                              26
                               2657 │ Corso die base autogrù cat. A                                 27
                   CQC (CZV)
Corso riconosciuto             2656 │ Approfondimento autogrù cat. A                                28
                   CQC (CZV)
Corso riconosciuto             2658 │ Esame autogrù cat. A                                          29

                               Ausbildung Kranführer Kat. C 
                               2671 │ Hallenkran und Anschlagen von Lasten Kat. C                   31
             CZV anerkannt
                               2789 │ Anschlagen von Lasten                                         32

                               Ausbildung CZV
                               2769 │ Ladekrane ohne Ausweispflicht                                 33
             CZV anerkannt
                               Ausbildung Arbeitssicherheit
             CZV anerkannt
                               2797 │ Höhensicherung Baustellenpersonal                             35

                               Kranführer Cup
                               2680 │ Kranführer Cup                                                37

                               Weiterbildung Kranführer Kat. B
                               2675 │ Weiterbildung für erfahrene Kranführer Kat. B                 39

                               Weiterbildung Kranfachmann /-experte
                               2790 │ Grundausbildung Kranfachmann                                  40
                               2793 │ Prüfung Kran Kat. B für Kranfachmann                          41

                               Allgemeines und Anmeldung                                            42
KRANE - Aus- und Weiterbildungen - Campus Sursee
ÜBERSICHT KRANFÜHRER-AUSWEISE
KATEGORIE B Turmdrehkrane obligatorisch

Obendreher                      Untendreher

KATEGORIE A Fahrzeugkrane obligatorisch

Autokran, Pneukran              Lastwagen mit Ladekran            Raupenkran mit Gittermastausleger
                                (> 40 mt oder > 22 m Ausladung)

Teleskopstapler mit Seilwinde   Anhängerkran               Minikran mit Raupen    Schienenkran mit Seilwinde

KATEGORIE C übrige Krane ohne Ausweis, mit Ausbildungspflicht

                                                  Wand und Säulenschwenkkrane

Hallenkran / Brückenkran                          Portalkran                          Anschlagen von Lasten

4
KRANE - Aus- und Weiterbildungen - Campus Sursee
AUSBILDUNGSGELÄNDE
           CAMPUS SURSEE       Mit jährlich über 10’000 Teilnehmenden und mehr als 250 verschiedenen
                               Ausbildungsangeboten vom Bauvorarbeiter über den Kran- und Baumaschinen-
                               führer bis zum Baumeister bietet das CAMPUS SURSEE Bildungszentrum
                               Bau die breiteste Palette von Aus- und Weiterbildungen in der Schweizer
                               Baubranche an.

      Bau-Ausbildungsarena     Auf der 20’000 Quadratmeter grossen Bau-Ausbildungsarena trainieren
                               angehende Baumaschinen- und Kranführerprofis ihr Können. Es stehen vier
                               unterschiedlich grosse Krane von den bekanntesten Herstellern für die
                               Ausbildung bereit.

 Modernste Infrastruktur für   Das 3-stöckige Ausbildungsgebäude 23 beinhaltet neun Schulzimmer, Büros,
     perfekte Ausbildungen     Garderoben, Werkstatt und eine spezielle Übungshalle und Dachvorrichtungen
                               für die Ausbildung Höhensicherung.

                  Standorte    Das gesamte Angebot dieser Broschüre findet in Sursee statt. Zusätzlich
                               führen wir die Kranführer-Ausbildung in Flums-Hochwiese durch.

                               Auf Wunsch und nach Möglichkeit stellen wir gemeinsam mit Ihnen auch
                               Ausbildungsprogramme zusammen, die in Ihrer Firma durchgeführt werden
                               können.

                                                       SURSEE (LU)                FLUMS
                                                                              HOCHWIESE (SG)

                               Weitere Durchführungsorte (firmenintern) auf Anfrage möglich
                               (siehe Auskunft Seite 42).

                                                                                                            5
KRANE - Aus- und Weiterbildungen - Campus Sursee
AUSBILDUNG
     KRANFÜHRER KAT. B
     TURMDREHKRANE
    MÖGLICHE AUSBILDUNGSWEGE
     Ausweis Kategorie B

     2645                                                                                      1/2 Tag
     Prüfung Kranführer Kat. B

     2644                                                           3 Tage
     Aufbau 2 Kranführer Kat. B

                         2642                                                      ca. 2 Stunden
                         Aufnahmeprüfung für Aufbau 2 Kranführer Kat. B

    2643               4 1/2 Tage              2647                                  5 Tage
                                     oder      Aufbau 1 Kranführer Kat. B mit Höhensicherung
    Aufbau 1 Kranführer Kat. B

     2641                                                                                      2 Tage
     Grundkurs Kranführer Kat. B
                                                      oder
     2640                                                                                  4 1/2 Tage
     Grundkurs mit Praxisausbildung

    LEGENDE
     Obligatorische Ausbildung
     nach revidierter Kranverordnung (Stand 1. Juli 2010)

     Zusatzangebot
     (vertieft die geforderten Kompetenzen)

    HINWEIS
    Das Zusatzangebot eignet sich für angehende Kranführer, die
      im Betrieb wenig Gelegenheit haben am Kran zu arbeiten,
      Vertiefung und Fahrtraining benötigen,
      Lernunterstützung wünschen.

6   Obendreher                   Untendreher
KRANE - Aus- und Weiterbildungen - Campus Sursee
Ausbildung Kranführer Kat. B
2641│ Grundkurs Kranführer Kat. B

             Zielpublikum    Kranführeranwärter

           Ausbildungsziel     D
                                er Kranführer setzt die gelernten gesetzlichen Grundlagen und Regeln der
                               Arbeitssicherheit um.
                               E
                                r darf Turmdrehkrane unter Aufsicht bedienen und berücksichtigt alle
                               Bedienungs- und Sicherheitsvorschriften.
                               E
                                r erkennt die Gefahren, wenn mit Kranen gearbeitet wird und kennt seine Rechte
                               und Pflichten.

                    Inhalt     G esetzliche Grundlagen und Regeln der Arbeitssicherheit
                               H erstellervorschriften Kranaufbau, Fachausdrücke, Bedienungsarten und
                                Lastdiagramm
                               M echanische und elektrische Sicherheitseinrichtungen
                               A nschlagmittel, Anschlagen von Lasten und diverse Lastgewichte ermitteln
                               I nbetriebsetzung, Bedienen und Ausserbetriebsetzung des Krans
                               E insatz im Bereich von elektrischen Leitungen
                               K ranseile, Wartung und Unterhalt
                               K ranfundationen, Abstützung

            Voraussetzung      P
                                ersönliche Eignung (Suva-Gesundheitsformulare)
                               M
                                ündliche und schriftliche Deutschkenntnisse
                               B
                                auhandwerkliche Erfahrung
                               T
                                echnisches Verständnis

                  Hinweis      D er Grundkurs schliesst mit einer Lernzielkontrolle ab.
                               D ie Ausbildung ist obligatorisch für alle Personen, die Krane bedienen wollen.
                               D er Lernfahrausweis für die Übungszeit kann erst nach bestandenem Grundkurs
                               bei der Suva beantragt werden. Er ist 10 Monate gültig. Antragsformulare erhalten
                               Sie bei der Anmeldung.
                               I talienischsprachige Ausbildung siehe 2651

        Durchführungsorte    Sursee und Flums Hochwiese

                    Dauer    2 Tage

                    Daten    Alle Daten online unter meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

            Parifonds Bau    Die Ausbildung ist Parifonds Bau berechtigt.

                    Preis    CHF 565.00 (exkl. 7.7 % MwSt.)
                             CHF 280.00 AVV-Zuschlag für Nichtmitglieder (exkl. 7.7 % MwSt.)
                             Abgeltung für Vorleistungen der SBV-Verbandsmitglieder (AVV)
                             Der AVV-Zuschlag wird allen SBV-Nichtmitgliedfirmen für die vom SBV getätigten Vorleistungen an Bauten und
                             Infrastrukturanlagen in Rechnung gestellt.

                                                                                                                                          7
KRANE - Aus- und Weiterbildungen - Campus Sursee
Ausbildung Kranführer Kat. B
    2640 │ Grundkurs Kat. B mit Praxisausbildung

                  Zielpublikum   Kranführeranwärter, die wenig Gelegenheit haben, erste begleitete Praxiserfahrungen
                                 zu sammeln.

               Ausbildungsziel     D
                                    er Kranführer setzt die gelernten gesetzlichen Grundlagen und Regeln der
                                   Arbeitssicherheit um.
                                   E
                                    r darf Turmdrehkrane unter Aufsicht bedienen und berücksichtigt alle
                                   Bedienungs- und Sicherheitsvorschriften.
                                   E
                                    r erkennt die Gefahren, wenn mit Kranen gearbeitet wird und kennt seine Rechte
                                   und Pflichten.

                        Inhalt     G esetzliche Grundlagen und Regeln der Arbeitssicherheit
                                   H erstellervorschriften Kranaufbau, Fachausdrücke, Bedienungsarten und
                                    Lastdiagramm
                                   M echanische und elektrische Sicherheitseinrichtungen
                                   A nschlagmittel, Anschlagen von Lasten und Lastgewichte ermitteln
                                   I nbetriebsetzung, Bedienen und Ausserbetriebsetzung des Krans
                                    E
                                     insatz im Bereich von elektrischen Leitungen
                                    K
                                     ranseile – Wartung und Unterhalt
                                    K
                                     ranfundationen, Abstützung
                                    P
                                     raxisübungen im Bedienen des Krans unter Aufsicht

                Voraussetzung      P
                                    ersönliche Eignung (Suva-Gesundheitsformulare)
                                   M
                                    ündliche und schriftliche Deutschkenntnisse
                                   B
                                    auhandwerkliche Erfahrung
                                   T
                                    echnisches Verständnis

                      Hinweis      D
                                    er Grundkurs schliesst mit einer Lernzielkontrolle ab.
                                   D
                                    er Lernfahrausweis für die Übungszeit kann erst nach bestandenem Grundkurs
                                   bei der Suva beantragt werden. Er ist 10 Monate gültig. Antragsformulare erhalten
                                   Sie bei der Anmeldung.
                                   E
                                    s besteht die Möglichkeit, die Aufnahmeprüfung für den Aufbau 2 (Kurs 2642)
                                   direkt am Ende des Kurses abzuschliessen.

            Durchführungsorte    Sursee und Flums Hochwiese

                        Dauer    4 1/2 Tage

                        Daten    Alle Daten online unter meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

                 Parifonds Bau   Die Ausbildung ist Parifonds Bau berechtigt.

                         Preis   CHF 1’315.00 (exkl. 7.7 % MwSt.)
                                 CHF   650.00 AVV-Zuschlag für Nichtmitglieder (exkl. 7.7 % MwSt.)
                                 Abgeltung für Vorleistungen der SBV-Verbandsmitglieder (AVV)
                                 Der AVV-Zuschlag wird allen SBV-Nichtmitgliedfirmen für die vom SBV getätigten Vorleistungen an Bauten und
                                 Infrastrukturanlagen in Rechnung gestellt.

8
KRANE - Aus- und Weiterbildungen - Campus Sursee
Ausbildung Kranführer Kat. B
2643 │ Aufbau 1 Kranführer Kat. B

              Zielpublikum    Kranführeranwärter mit oder ohne Praxis auf Kranen, die weitergehende Schulungen
                              gemäss EKAS-Richtlinie 6510, Artikel 4.4.1 benötigen.

            Ausbildungsziel     D
                                 er Kranführer bedient Turmdrehkrane sicher, unter Aufsicht, aus der Kabine
                                und mit Funk.
                                E
                                 r berücksichtigt dabei die gesetzlichen Vorschriften und die Bedienungs-
                                vorschriften.
                                D
                                 er Teilnehmer transportiert die Lasten sicher und mit geeigneten Anschlagmitteln.
                                E
                                 r führt selbständig Kontrollen und Unterhaltsarbeiten durch, die im Bereich des
                                Kranführers liegen.
                                E
                                 r setzt sein vertieftes theoretisches Wissen in die Praxis um.

                     Inhalt      Praxisorientierte, zweckmässige Fahrübungen aus der Kabine und mit Funk
                                U msetzung der Theorie und der Regeln der Arbeitssicherheit in die Praxis
                                I n- und Ausserbetriebsetzung, Sicherheitseinrichtungen, Bedienungsarten,
                                 Fachausdrücke und Lastdiagramme an den Kranen demonstrieren
                                B austellenübliche Lasten korrekt anschlagen, Lastgewichte ermitteln und mit den
                                 geeigneten Anschlagmitteln transportieren
                                K ranfundationen kontrollieren, Bodenarten, Abstützflächen berechnen
                                K ontrollen an Kranseilen und Anschlagmittel – bei kleinen Störungen korrekte
                                Massnahmen einleiten
                                K ontrollen und Schmierung am Kran nach Betriebsanleitung ausführen
                                Folgen aus unsachgemässer Bedienung mit Funksteuerung – wo lauern die Gefahren?

            Voraussetzung       B
                                 estandener Grundkurs Kat. B (2641 oder 2640)
                                B
                                 auhandwerkliche Erfahrung und technisches Verständnis
                                D
                                 eutschkenntnisse

                   Hinweis      I talienischsprachige Ausbildung siehe 2653
                                K ombi-Kurs mit integrierter Höhensicherung siehe Ausbildung 2647 Aufbau 1
                                Kranführer Kat. B mit HöSi

        Durchführungsorte     Sursee und Flums Hochwiese

                     Dauer    4 1/2 Tage

                     Daten    Alle Daten online unter meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

             Parifonds Bau    Die Ausbildung ist Parifonds Bau berechtigt.

                     Preis    CHF 1’215.00 (exkl. 7.7 % MwSt.)
                              CHF   605.00 AVV-Zuschlag für Nichtmitglieder (exkl. 7.7 % MwSt.)
                              Abgeltung für Vorleistungen der SBV-Verbandsmitglieder (AVV)
                              Der AVV-Zuschlag wird allen SBV-Nichtmitgliedfirmen für die vom SBV getätigten Vorleistungen an Bauten und
                              Infrastrukturanlagen in Rechnung gestellt.

                                                                                                                                           9
KRANE - Aus- und Weiterbildungen - Campus Sursee
Ausbildung Kranführer Kat. B
     2647 │ Aufbau 1 Kranführer Kat. B mit Höhensicherung

                  Zielpublikum    Kranführeranwärter mit oder ohne Praxis auf Kranen, die weitergehende Schulungen
                                  gemäss EKAS-Richtlinie 6510, Artikel 4.4.1 möchten und eine Ausbildung in
                                  Höhensicherung (PSAgA) benötigen.

                Ausbildungsziel     D
                                     er Kranführer bedient Turmdrehkrane sicher, unter Aufsicht, aus der Kabine und
                                    mit Funk.
                                    E
                                     r berücksichtigt dabei die gesetzlichen Vorschriften und die Bedienungs-
                                    vorschriften.
                                    D
                                     er Teilnehmer transportiert die Lasten sicher und mit geeigneten Anschlagmitteln.
                                    E
                                     r führt selbständig Kontrollen und Unterhaltsarbeiten durch, die im Bereich des
                                    Kranführers liegen.
                                    E
                                     r setzt sein vertieftes theoretisches Wissen in die Praxis um.

                                  Höhensicherung
                                     er Teilnehmer hat ein gutes Allgemeinwissen zur persönlichen Schutzausrüstung
                                    D
                                    gegen Absturz (PSAgA) und kann entscheiden, wann und wie PSAgA eingesetzt wird.
                                    E
                                     r ist sich der Bedeutung einer planmässigen Rettung bewusst.
                                    E
                                     r kennt die Kräfte, welche auf einen Körper bei einem Sturz in die PSAgA wirken.

                         Inhalt     P  raxisorientierte, zweckmässige Fahrübungen aus der Kabine und mit Funk
                                    U  msetzung der Theorie und der Regeln der Arbeitssicherheit in die Praxis
                                    I n- und Ausserbetriebsetzung, Sicherheitseinrichtungen, Bedienungsarten,
                                      Fachausdrücke und Lastdiagramme an den Kranen demonstrieren
                                     B austellenübliche Lasten korrekt anschlagen, Lastgewichte ermitteln und mit den
                                     geeigneten Anschlagmitteln transportieren
                                     K ranfundationen kontrollieren, Bodenarten, Abstützflächen berechnen
                                     K ontrollen an Kranseilen und Anschlagmittel – bei kleinen Störungen korrekte
                                     Massnahmen einleiten
                                     K ontrollen und Schmierung am Kran nach Betriebsanleitung ausführen
                                     Folgen aus unsachgemässer Bedienung mit Funksteuerung – wo lauern die Gefahren?

                                  Höhensicherung
                                    G
                                     esetzliche Grundlagen, Sicherheitsparcours, Ausbildung Ergonomie
                                    A
                                     bsturzrisiko – persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz (PSAgA)

                 Voraussetzung      B
                                     estandener Grundkurs Kat. B (2641 oder 2640)
                                    B
                                     auhandwerkliche Erfahrung, technisches Verständnis und Deutschkenntnisse

                       Hinweis    Die Ausbildung «Höhensicherung» wird mit einem Ausweis bestätigt.

                         Dauer    5 Tage

                         Daten    Alle Daten online unter meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

                 Parifonds Bau    Die Ausbildung ist Parifonds Bau berechtigt.

                         Preis    CHF 1’410.00 (exkl. 7.7 % MwSt.)
                                  CHF   625.00 AVV-Zuschlag für Nichtmitglieder (exkl. 7.7 % MwSt.)
                                  Abgeltung für Vorleistungen der SBV-Verbandsmitglieder (AVV)
                                  Der AVV-Zuschlag wird allen SBV-Nichtmitgliedfirmen für die vom SBV getätigten Vorleistungen an Bauten und
                                  Infrastrukturanlagen in Rechnung gestellt.

10
Ausbildung Kranführer Kat. B
2642 │ Aufnahmeprüfung für Aufbau 2 Kranführer Kat. B

             Zielpublikum    Angehende Kranführer, welche die Ausbildung 2643 Aufbau 1 Kranführer Kat. B
                             nicht besuchen und direkt in den Aufbau 2 einsteigen möchten.

           Ausbildungsziel   Das Bestehen der Aufnahmeprüfung erlaubt den direkten Eintritt in die
                             Ausbildung 2644, Aufbau 2 Kranführer Kat. B.

                    Inhalt   Schriftlicher Test

            Voraussetzung      B
                                esuchter Grundkurs Kat. B (2641 oder 2640)
                                ute schriftliche Deutsch- oder Italienischkenntnisse
                               G

                  Hinweis       ie Aufnahmeprüfung 2642 muss mindestens 3 Wochen vor dem
                               D
                               Aufbau 2 Kranführer Kat. B (2644) erfolgen.
                               D
                                er schriftliche Test findet in deutscher und italienischer Sprache statt.

        Durchführungsorte    Sursee und Flums Hochwiese

                    Dauer    ca. 2 Stunden

                    Daten    Alle Daten online unter meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

            Parifonds Bau    Die Ausbildung ist Parifonds Bau berechtigt.

                    Preis    CHF 140.00 (exkl. 7.7 % MwSt.)
                             Kein AVV-Zuschlag

                                                                                                             11
Ausbildung Kranführer Kat. B
     2644 │ Aufbau 2 Kranführer Kat. B

                   Zielpublikum    Angehende Kranführer, Bauvorarbeiter oder Baupoliere die sich auf die Kranführer-
                                   prüfung vorbereiten und weitergehende Schulungen gemäss EKAS-Richtlinie 6510,
                                   Artikel 4.4.1 benötigen.

                 Ausbildungsziel     D er Kranführer bedient gefahrlos Turmdrehkrane selbständig aus der Kabine und
                                     mit Funk.
                                     Er berücksichtigt dabei die gesetzlichen Vorschriften und die Bedienungsvorschriften.
                                      D
                                       er Teilnehmer befestigt und transportiert die Lasten selbständig und sicher mit
                                      geeigneten Anschlagmitteln.
                                      E
                                       r setzt sein vertieftes theoretisches Wissen in die Praxis um.

                          Inhalt   Vorbereitung auf die Kranführerprüfung
                                     P raktische Prüfungsaufgaben mit den Kranen aus der Kabine und mit Funk üben.
                                     V ertiefung des Wissens aus dem Grundkurs in den Bereichen: Arbeitssicherheit,
                                     gesetzliche Grundlagen, Bedienungsvorschriften, Kranaufbau, Fachausdrücke,
                                     mechanische und elektrische Sicherheitseinrichtungen
                                     K ontrolle von Anschlagmittel, Lastgewichte
                                     A nschlagen von Lasten
                                     I n- und Ausserbetriebsetzung des Krans
                                      K
                                       ontrolle von Kranseilen und Einsatz im Bereich von elektrischen Leitungen
                                      K
                                       ranfundationen kontrollieren
                                      B
                                       odenarten
                                      A
                                       bstützflächen berechnen

                 Voraussetzung       B
                                      esuchte Ausbildung 2643 Aufbau 1 Kranführer Kat. B oder erfolgreicher
                                     Abschluss der Aufnahmeprüfung 2642
                                     G
                                      ute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse
                                     G
                                      enügend Fahrpraxis

                        Hinweis      D  ie Aufnahmeprüfung 2642 muss mindestens 3 Wochen vor dem
                                     Aufbau 2 Kranführer Kat. B (2644) erfolgen.
                                     Direkt im Anschluss an diese Ausbildung findet die Prüfung Kranführer Kat. B statt.
                                      I talienischsprachige Ausbildung siehe 2654

             Durchführungsorte     Sursee und Flums Hochwiese

                          Dauer    3 Tage

                          Daten    Alle Daten online unter meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

                  Parifonds Bau    Die Ausbildung ist Parifonds Bau berechtigt.

                          Preis    CHF 845.00 (exkl. 7.7 % MwSt.)
                                   CHF 430.00 AVV-Zuschlag für Nichtmitglieder (exkl. 7.7 % MwSt.)
                                   Abgeltung für Vorleistungen der SBV-Verbandsmitglieder (AVV)
                                   Der AVV-Zuschlag wird allen SBV-Nichtmitgliedfirmen für die vom SBV getätigten Vorleistungen an Bauten und
                                   Infrastrukturanlagen in Rechnung gestellt.

12
Ausbildung Kranführer Kat. B
2645 │ Prüfung Kranführer Kat. B

              Zielpublikum    Angehende Kranführer, die den Grundkurs Kranführer Kat. B besucht haben.

                    Inhalt    Prüfungsinhalt gemäss EKAS-Richtlinie 6510, Anhang 2 «Regeln für die
                              Kranführerprüfung»:
                                S
                                 chriftliche Prüfung
                                M
                                 ündliche Prüfung
                                P
                                 raktische Arbeit (Fahrübungen und Anschlagen von Lasten)

            Voraussetzung          B
                                    estandener Grundkurs Kranführer Kat. B (2641 oder 2640)
                               Genügend Fahrpraxis
                                   G
                                    ute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse
                                   L
                                    ernfahrausweis Kranführer

                  Hinweis          D ie Prüfung findet direkt im Anschluss an die Ausbildung 2644 Aufbau 2
                                    Kranführer Kat. B statt.
                                   I talienischsprachige Prüfung siehe Ausbildung 2655

        Durchführungsorte     Sursee und Flums Hochwiese

                    Dauer     1/2 Tag

                    Daten     Alle Daten online unter meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

             Parifonds Bau    Die Ausbildung ist Parifonds Bau berechtigt.

                     Preis    CHF 775.00 (exkl. 7.7 % MwSt.)
                              Kein AVV-Zuschlag

                                                                                                              13
FORMAZIONE
     GRUISTI CAT. B
     GRU A TORRE
     POSSIBILI PERCORSI DI FORMAZIONE
      Patente di gruista cat. B

      2655                                                                               1/2 giornata
      Esame gruisti cat. B

      2654                                                           3 giorni
      Approfondimento 2 gruisti cat. B

                          2642                                                     circa 2 ore
                          Testo di idoneità per approfondimento 2 gruisti cat. B

      2653                                                        4 1/2 giorni
      Approfondimento 1 gruisti cat. B

      2651                                                                                   2 giorni
      Corso di base gruisti cat. B

                                                    oppure
      2640*                                                                              4 1/2 giorni
      Corso di base gruisti cat. B con pratica

      *Kurs deutschsprachig (mündliche Deutschkenntnisse erforderlich)
      *Corso in lingua tedesca (serve conoscenza orale della lingua tedesca)

     LEGGENDA
      Formazione obbligatoria
      secondo la revisione dell’ordinanza sulle gru (Stato 1° luglio 2010)

      Offerte supplementari
      (approfondisce le competenze richieste)

     INDICATIONE
     La formazione supplementare e adatta per i futuri gruisti, che
       non hanno abbastanza possibilità di manovrare le gru nella loro ditta
       hanno bisogno di approfondire l’allenamento con le gru
       desiderano un supporto per imparare.

14   Gru a torre fissa           Gru automontante
Formazione Gruisti Cat. B
2651 I Corso di base gruisti cat. B

                 Destinatari   Candidati gruisti

  Obiettivo della formazione   Il partecipante conosce:
                                  le esigenze per potere manovrare con sicurezza le gru
                                  i diritti e doveri del gruista
                                  le esigenze concernente la legge sul trasporto di carichi con le gru

                 Contenuto     Le disposizioni e le regole di base sulla legge della sicurezza sul lavoro, costruzione
                               della gru, metodi di manovra e diagrammi di carico, dispositivi di sicurezza meccanici
                               ed elettrici, mezzi dimbracatura dei carichi, messa in servizio, manovra e messa fuori
                               servizio della gru, fondazioni gru, superficie di appoggio.

                 Condizioni    Idoneità personale (Formulari Suva sullo stato di salute), conoscenza orale e scritta
                               della lingua italiana, esperienza artigianale sui cantieri, comprensione della tecnica.

                Indicazione      Il
                                  corso di base contiene un controllo degli obiettivi
                                 L
                                  a formazione è obbligatoria per tutti i gruisti senza una patente valida
                                 L
                                  a domanda per la patente allievo gruista, per il periodo di esercitazione,
                                 può essere fatta solo dopo aver superato il corso di base. Validità 10 mesi
                                 L
                                  'ordinazione dei formulari per la domanda patente allievo gruista, può essere fatta
                                 da noi
                                 F
                                  ormazioni in lingua tedesca, vedi 2641

       Luoghi di esecuzione    Sursee e Flums Hochwiese

                     Durata    2 giorni

                       Date    Le date attuali sono disponibili all'indirizzo meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

          Parifonds Edilizia   Tutti i corsi hanno diritto del Parifonds Edilizia.

                     Prezzo    CHF 565.00 (IVA del 7,7 % esclusa)
                               CHF 280.00 Supplemento AVV non membri (IVA del 7,7 % esclusa)
                               Compensazione per donazioni fatte dai membri (SSIC) della società svizzera impresari construttori per edifici
                               e infrastrutture (AVV).
                               Il supplemento (AVV) sarà fatturato a tutte de ditte non membri della società SSIC.

                                                                                                                                               15
Formazione Gruisti Cat. B
     2653 I Approfondimento 1 gruisti cat. B

                      Destinatari   Futuri gruisti, con o senza pratica nella manovra gru, i quali hanno bisogno della
                                    formazione supplementare secondo la descrizione nella Direttiva CFSL 6510,
                                    Articolo 4.4.1.

       Obiettivo della formazione   Il partecipante è capace, sotto sorveglianza e da solo:
                                       d
                                        i fare la messa in e fuori servizio della gru in modo appropriato
                                       d
                                        i riconoscere i pericoli
                                       d
                                        i sapere maneggiare i carichi: stimare il peso, come imbracarli (attaccarli) e
                                       trasportarli in modo opportuno
                                       d
                                        i adoperare nel modo giusto le diverse imbracature, controllarle ed interpretare
                                       le loro etichette
                                       d
                                        i eseguire, in teoria e nella pratica, i lavori di manutenzione e di cura
                                       d
                                        i manovrare la gru in modo ottimale e senza pericolo
                                       d
                                        i convertire le prescrizioni

                      Contenuto      sercizi pratici di manovra con la gru, segnali di manovra, mantenimento e cura,
                                    E
                                    rapporto delle forze 2/4 tiri, impiego di macchine in zona pericolosa, pericoli
                                    dell’elettricità, controlli alla gru ed alle fondazioni, tipi di terreno, calcolo superficie
                                    di appoggio, calcoli di base e come stimare il peso dei diversi carichi.

                      Condizioni    Superato la formazione di base 2651, esperienza artigianale sui cantieri e
                                    comprensione tecnica, conoscenza orale e scritta della lingua italiana; patente
                                    d’allievo Suva valida. Formazione in lingua tedesca, vedi 2643

            Luoghi di esecuzione    Sursee e Flums Hochwiese

                          Durata    4 1/2 giorni

                            Date    Le date attuali sono disponibili all'indirizzo meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

               Parifonds Edilizia   Tutti i corsi hanno diritto del Parifonds Edilizia.

                          Prezzo    CHF 1’215.00 (IVA del 7,7 % esclusa)
                                    CHF   605.00 Supplemento AVV non membri (IVA del 7,7 % esclusa)
                                    Compensazione per donazioni fatte dai membri (SSIC) della società svizzera impresari construttori per edifici
                                    e infrastrutture (AVV).
                                    Il supplemento (AVV) sarà fatturato a tutte de ditte non membri della società SSIC

16
Formazione Gruisti Cat. B
2642 I Testo di idoneità per Approfondimento 2 gruisti cat. B

                 Destinatari   Allievi gruisti che non frequentano la formazione supplementare «Approfondimento 1
                               cat. B» e vogliono entrare direttamente nel «Approfordimento 2 cat. B».

  Obiettivo della formazione   Superando l'esame si può entrare direttamente nella formazione 2654
                               «Approfordimento 2 cat. B»

                 Contenuto     Test scritto

                 Condizioni      S
                                  uperato il corso di base 2651
                                 B
                                  uona conoscenza scritta della lingua italiana

                 Indicazioni     T esto d’idoneità 2642, almeno 3 settimane prima della formazione 2654
                                 I l test si svolge in lingua italiana o tedesca

       Luoghi di esecuzione    Sursee e Flums Hochwiese

                     Durata    all'incirca 2 ore

                       Date    Le date attuali sono disponibili all'indirizzo meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

          Parifonds Edilizia   Tutti i corsi hanno diritto del Parifonds Edilizia.

                     Prezzo    CHF 140.00 (IVA del 7,7 % esclusa)
                               senza supplemento AVV

                                                                                                                     17
Formazione Gruisti Cat. B
     2654 I Approfondimento 2 gruisti cat. B

                      Destinatari   Allievi gruisti, caposquadra oppure capomastri, i quali vogliono prepararsi all’esame
                                    per gruisti ed hanno bisogno della formazione supplementare secondo la descrizione
                                    nella Direttiva CFSL 6510, Articolo 4.4.1.

       Obiettivo della formazione   Il partecipante è capace, sotto sorveglianza e da solo:
                                       d
                                        i convertire le prescrizioni (controlli, messa in e fuori servizio, prescrizioni di
                                       manovra)
                                       d
                                        i manovrare la gru in modo appropriato senza pericolo
                                       d
                                        i condurre la gru in modo sicuro ed economico
                                       d
                                        i riconoscere i possibili pericoli in relazione alle gru e carichi
                                       d
                                        i mettere in pratica le prescrizioni della Suva
                                       d
                                        'imbracare (attaccare) i diversi carichi e di trasportarli
                                       d
                                        i maneggiare in modo giusto i mezzi d’imbracatura
                                       d
                                        i definire il peso dei carichi
                                       d
                                        i mettere in atto le direttive sulla manutenzione e cura

                      Contenuto     Preparazione all'esame per gruisti:
                                    Approfondimento delle conoscenze della formazione di base nel campo della
                                    sicurezza sul lavoro; prescrizioni di sicurezza e dispositivi di sicurezza; stimare i
                                    carichi; imbracare (attaccare) nel modo giusto i carichi; giudicare la messa fuori
                                    uso dei mezzi d'imbracatura e funi gru; pericoli dell'elettricità; riconoscere le zone
                                    pericolose; manutenzione e mantenimento; esercizi pratici con la gru, fondazioni gru.

                      Condizioni      F
                                       requentato il corso 2653 Approfondimento 1, oppure avere superato il testo
                                      d’idoneità 2642
                                      B
                                       uona conoscenza orale e scritta della lingua italiana
                                      C
                                       omprensione della tecnica

                      Indicazioni     T
                                       esto d’idoneità 2642, almeno 3 settimane prima della formazione 2654
                                      D
                                       opo la formazione, avrà luogo l'esame categoria B
                                      C
                                       orso in lingua tedesca, vedi 2644

            Luoghi di esecuzione    Sursee e Flums Hochwiese

                          Durata    3 giorni

                            Date    Le date attuali sono disponibili all'indirizzo meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

               Parifonds Edilizia   Tutti i corsi hanno diritto del Parifonds Edilizia.

                          Prezzo    CHF 845.00 (IVA del 7,7 % esclusa)
                                    CHF 430.00 Supplemento AVV non membri (IVA del 7,7 % esclusa)
                                    Compensazione per donazioni fatte dai membri (SSIC) della società svizzera impresari construttori per edifici
                                    e infrastrutture (AVV).
                                    Il supplemento (AVV) sarà fatturato a tutte de ditte non membri della società SSIC

18
Formazione Gruisti Cat. B
2655 I Esame gruisti cat. B

                Destinatari    Pretendenti gruisti che hanno partecipato al corso di base 2651.

                 Contenuto     Il contenuto dell’esame conforme la Direttiva CFSL 6510, Allegato 2 «Regolamento
                               per l'esame di gruista»:
                                  P
                                   rova scritta
                                  P
                                   rova orale
                                  L
                                   avoro pratico (Esercizi con la gru, Imbracatura carichi)

                 Condizioni      C
                                  onoscenza orale e scritta della lingua italiana
                                 P
                                  atente allievo gruista
                                 F
                                  requentato la formazione di base
                                 S
                                  ufficiente pratica con la gru

                Indicazioni      L'esame avrà luogo dopo il corso 2654 Approfondimento 2
                                 E
                                  same in lingua tedesca, vedi 2645

       Luoghi di esecuzione    Sursee e Flums Hochwiese

                     Durata    1/2 giornata

                       Date    Le date attuali sono disponibili all'indirizzo meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

          Parifonds Edilizia   Tutti i corsi hanno diritto del Parifonds Edilizia.

                    Prezzo     CHF 775.00 (IVA del 7,7 % esclusa)
                               senza supplemento AVV

                                                                                                                     19
AUSBILDUNG
      KRANFÜHRER KAT. A
      FAHRZEUGKRANE
     MÖGLICHE AUSBILDUNGSWEGE
      Ausweis Kategorie A

      2768                                                                                      1/2 Tag
      Prüfung Fahrzeugkrane Kat. A
      1. Teil: Praxis in Unternehmung, 2. Teil: Theorie im Bildungszentrum Bau

      2764                                                              1 Tag
      Aufbau Kranführer Kat. A
      Geeignet für Kranführeranwärter aller Fahrzeugkrane der Kategorie A,
      die sich auf die Kranführerprüfung vorbereiten

                                                    Fahrpraxis

      2767                                 2 Tage            2766                                1 Tag
      Grundkurs Kranführer Kat. A                     oder   Grundlagen Kranführer Kat. A für
                                                             Ausweisinhaber Kat. B

     LEGENDE
      Obligatorische Ausbildung
      nach revidierter Kranverordnung (Stand 1. Juli 2010)

      Zusatzangebot
      (vertieft die geforderten Kompetenzen)

     Autokran, Pneukran               Lastwagen mit Ladekran
                                      (> 40 mt oder > 22 m Ausladung)

     Die komplette Übersicht der Kategorie A Fahrzeugkrane
     finden Sie auf Seite 4.

20
CZV anerkannt möglich!
                                                                                                    &
                                                                                                Ort
Ausbildung Kranführer Kat. A                                                 auch bei Ihnen vor
2767 │ Grundkurs Fahrzeugkrane Kat. A

             Zielpublikum    Kranführeranwärter für alle Fahrzeugkrane der Kategorie A wie Autokrane, Pneukrane,
                             Raupenkrane, Schienenkrane mit Seilwinde, LKW-Ladekrane, Anhängerkrane und
                             Teleskopstapler mit Seilwinde.

           Ausbildungsziel     D er Kranführer setzt die gelernten gesetzlichen Grundlagen und Regeln der
                                Arbeitssicherheit um.
                               Er bedient Fahrzeugkrane unter Aufsicht, beachtet alle gesetzlichen Sicherheitsvor-
                                schriften und wendet alle Bedienungs- und technischen Angaben des Herstellers an.
                                D
                                 er Kranführer erkennt die Gefahren, wenn mit Kranen gearbeitet wird und ist sich
                                seiner Rechte und Pflichten bewusst.
                                E
                                 r führt selbständig Kontrollen und Unterhaltsarbeiten durch, die im Bereich des
                                Kranführers liegen.

                    Inhalt   Gesetzliche Grundlagen und Regeln der Arbeitssicherheit, Herstellervorschriften
                             Kranaufbau, Fachausdrücke, Bedienungsarten und Lastdiagramm, Sicherheitsein-
                             richtungen, Lesen von Lastdiagrammen, Aufstellen und Abstützen von Fahrzeugkranen,
                             Kranfundationen, Bergungen, Barelleneinsatz, Anschlagmittel und Anschlagen von
                             Lasten, Gewicht der Lasten definieren, Inbetriebsetzung, Bedienen und Ausser-
                             betriebsetzung des Kranes, Einsatz im Bereich von elektrischen Leitungen,
                             Kranseile, Wartung und Unterhalt

            Voraussetzung     ersönliche Eignung (Suva-Gesundheitsformulare), mündliche und schriftliche
                             P
                             Deutschkenntnisse, bauhandwerkliche Erfahrung, technisches Verständnis

                  Hinweis      D ie Ausbildung ist obligatorisch für alle Personen, die Krane der Kat. A bedienen
                               möchten (gemäss EKAS-Richtlinie 6510 Seite 23 – 25).
                               D er Grundkurs schliesst mit einer Lernzielkontrolle ab.
                               D er Lernfahrausweis kann erst nach bestandenem Grundkurs bei der Suva
                                beantragt werden. Er ist 10 Monate gültig.
                               D ie Ausbildung ist CZV anerkannt und wird mit 7 Stunden angerechnet.
                               A STAG Mitglieder bezahlen den SBV-Mitgliederpreis.
                               I talienischsprachige Durchführung: Kurs 2657

        Durchführungsorte      Sursee und Flums Hochwiese
                               Diese Ausbildung können wir bei genügender Anzahl Teilnehmer auch bei Ihnen durchführen.

                    Dauer    2 Tage

                    Daten    Alle Daten online unter meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

            Parifonds Bau    Die Ausbildung ist Parifonds Bau berechtigt.

                    Preis    CHF 645.00 (exkl. 7.7 % MwSt.)
                             CHF 310.00 AVV-Zuschlag für Nichtmitglieder (exkl. 7.7 % MwSt.)
                             Abgeltung für Vorleistungen der SBV-Verbandsmitglieder (AVV)
                             Der AVV-Zuschlag wird allen SBV-Nichtmitgliedfirmen für die vom SBV getätigten Vorleistungen an Bauten und
                             Infrastrukturanlagen in Rechnung gestellt.

                                                                                                                                          21
Ausbildung Kranführer Kat. A                                                      CZV anerkannt
     2764 │ Aufbau Kranführer Kat. A

                   Zielpublikum    Kranführeranwärter für alle Fahrzeugkrane der Kategorie A, die sich auf die Kran-
                                   führerprüfung vorbereiten und weitergehende Schulungen gemäss EKAS-Richtlinie
                                   6510, Artikel 4.4.1 benötigen.

                Ausbildungsziel        D
                                        er Kranführer setzt die gelernten gesetzlichen Grundlagen und Regeln der
                                       Arbeitssicherheit um.
                                       E
                                        r beachtet alle gesetzlichen Sicherheitsvorschriften und wendet alle Bedienungs-
                                       angaben und technischen Angaben des Herstellers an.
                                       D
                                        er Kranführer erkennt die Gefahren bei Kranarbeiten.
                                       E
                                        r ist in der Lage Lasten und die Kranfundationen richtig einzuschätzen.
                                       D
                                        er Kranführer reagiert bei Ölunfällen richtig.

                         Inhalt        G
                                        esetzliche Grundlagen und Regeln der Arbeitssicherheit
                                       H
                                        erstellervorschriften Kranaufbau, Fachausdrücke
                                       B
                                        edienungsarten und Lastdiagramm
                                       M
                                        echanische und elektrische Sicherheitseinrichtungen
                                       A
                                        nschlagmittel, Anschlagen von Lasten, Lastgewichte ermitteln
                                       E
                                        insatz im Bereich von elektrischen Leitungen, bedienen bei Wind
                                       K
                                        ranseile, Wartung und Unterhalt, Kranfundationen, Abstützung
                                       V
                                        erhalten bei Ölunfällen

                 Voraussetzung     Bestandener Grundkurs Kat. A (Kurs 2767)

                       Hinweis         D ie Ausbildung ist CZV anerkannt und wird mit 7 Stunden angerechnet
                                       A STAG Mitglieder bezahlen den SBV-Mitgliederpreis
                                       I talienische Ausbildung siehe Kurs 2656

                         Dauer     1 Tag

                         Daten     Alle Daten online unter meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

                  Parifonds Bau    Die Ausbildung ist Parifonds Bau berechtigt.

                          Preis    CHF 285.00 (exkl. 7.7 % MwSt.)
                                   CHF 140.00 AVV-Zuschlag für Nichtmitglieder (exkl. 7.7 % MwSt.)
                                   Abgeltung für Vorleistungen der SBV-Verbandsmitglieder (AVV)
                                   Der AVV-Zuschlag wird allen SBV-Nichtmitgliedfirmen für die vom SBV getätigten Vorleistungen an Bauten und
                                   Infrastrukturanlagen in Rechnung gestellt.

22
Ausbildung Kranführer Kat. A                                           CZV anerkannt
2766 │ Grundlagen Kranführer Kat. A für Ausweisinhaber Kat. B

              Zielpublikum    Kranführer mit Ausweis Kategorie B, welche sich auf die Prüfung Fahrzeugkrane
                              Kategorie A vorbereiten möchten.

           Ausbildungsziel      D
                                 er Kranführer setzt die gelernten gesetzlichen Grundlagen und Regeln der
                                Arbeits sicherheit um.
                                E
                                 r darf Fahrzeugkrane unter Aufsicht bedienen und berücksichtigt alle gesetzlichen
                                Sicherheitsvorschriften und wendet alle Bedienungs- und technischen Angaben
                                des Herstellers an.
                                D
                                 er Kranführer erkennt die Gefahren, wenn mit Kranen gearbeitet wird und ist sich
                                seiner Rechte und Pflichten bewusst.
                                E
                                 r führt selbständig Kontrollen und Unterhaltsarbeiten durch, die im Bereich des
                                Kranführers liegen.

                    Inhalt    Herstellervorschriften Kranaufbau, Fachausdrücke, Bedienungsarten und Last-
                              diagramm, Sicherheitseinrichtungen, Lesen von Lastdiagrammen, Aufstellen und
                              Abstützen von Fahrzeugkranen, Kranfundationen, Bergungen, Barelleneinsatz,
                              Inbetriebsetzung, Bedienen und Ausserbetriebsetzung des Kranes, Wartung und
                              Unterhalt.

            Voraussetzung       Ausweisinhaber Kranführer Kategorie B
                                M
                                 ündliche und schriftliche Deutschkenntnisse

                  Hinweis       N
                                 ach dem Grundkurs wird empfohlen, das erworbene Wissen und die Fahrpraxis
                                auf der Baustelle umzusetzen und zu üben.
                                D
                                 ie Ausbildung ist CZV anerkannt und wird mit 7 Stunden angerechnet.

                    Dauer     1 Tag

                    Daten     Alle Daten online unter meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

             Parifonds Bau    Die Ausbildung ist Parifonds Bau berechtigt.

                     Preis    CHF 290.00 (exkl. 7.7 % MwSt.)
                              Kein AVV-Zuschlag

                                                                                                                      23
24
Auch bei Ihnen
Ausbildung Kranführer Kat. A                                            vor Ort möglich!
2768 │ Prüfung Fahrzeugkrane Kat. A

             Zielpublikum    Kranführer, welche den Grundkurs Kat. A besucht haben und über ausreichende
                             Praxis verfügen, um die Prüfung zu bestehen.

                   Inhalt    1. Teil: Praktische Prüfung vorgängig auf eigenem Gerät in der Firma *
                             2. Teil: Anschlagen von Lasten (praktisch)
                                      Schriftliche und mündliche Prüfung am CAMPUS SURSEE

                             * Wichtig! Für die praktische Prüfung muss der Kran den Anforderungen der KranVo
                             entsprechen. Das bedeutet beim LKW-Ladekran mind. 40 mt oder Auslegerlänge 22 m.

            Voraussetzung      A
                                bgeschlossener Grundkurs und ausreichende Praxis
                               L
                                ernfahrausweis Kranführer
                               G
                                ute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse
                               D
                                er Prüfungsteil 1 muss vor Teil 2 abgelegt werden. Beachten Sie das
                               Zusatzformular «Details zur Anmeldung» bei der Online-Anmeldung.

        Durchführungsorte      S
                                ursee und Flums Hochwiese
                               D iese Ausbildung können wir bei genügender Anzahl Teilnehmer auch bei Ihnen durchführen.

                   Dauer     1/2 Tag

                   Daten     Alle Daten online unter meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

            Parifonds Bau    Die Ausbildung ist Parifonds Bau berechtigt.

                    Preis    CHF 920.00 (exkl. 7.7 % MwSt.)
                             Kein AVV-Zuschlag

                                                                                                                            25
FORMAZIONE
     GRUISTI CAT. A
      AUTOGRÙ
     POSSIBILI PERCORSI DI FORMAZIONE
      Patente Categoria A

      2658                                                                                  1/2 giornata
      Esame autogrù cat. A
      1. parte: esame pratico nella vostra ditta 2. parte: esame teorico nel Bildungszentrum Bau

      2656                                                             1 giorno
      Approfondimento autogrù cat. A
      Preparazione ideale per tutti gli allievi gruisti che
      vogliono prepararsi all’esame gruista della cat. A

                                                 Pratica con la gru

      2657                                                                                         2 giorni
      Corso di base autogrù cat. A

     LEGGENDA
      Formazione obbligatoria
      secondo la revisione dell’ordinanza sulle gru (Stato 1° luglio 2010)

      Offerte supplementari
      (approfondisce le competenze richieste)

     autogrù, gru gommata                camiongru
                                         (>  40 mt o meno di 22 m di portata)

     La visione generale della formazione Categoria A, la trovate a pagina 4.

26
o CQC
                                                                            Corso riconosciut
Formazione Gruisti Cat. A                                                                       (CZV)

2657 I Corso die base autogrù cat. A

                 Destinatari   Allievi gruisti della categoria A, autogrù gommate, gru cingolata, gru rimorchio,
                               gru su binari con argano, sollevatore telescopico con argano, gru montata su camion
                               (Ordinanza sulle gru).

  Obiettivo della formazione     I l gruista converte i principi giuridici e le norme di sicurezza sul lavoro.
                                 E gli è autorizzato a manovrare autogrù sotto sorveglianza, rispetta le regole sulla
                                 sicurezza e trasforma tutte le informazioni per la manovra e tecniche del costruttore.
                                 I l gruista riconosce i pericoli quando si lavora con le gru e dei suoi diritti e doveri
                                  è consapevole.
                                 S volge i controlli e lavori di manutenzione che sono di suo compito.

                 Contenuto     Le disposizioni e le regole di base sulla legge della sicurezza sul lavoro, prescrizioni
                               del costruttore, costruzione della gru, termini tecnici, metodi di manovra delle gru,
                               dispositivi di sicurezza, leggere i diagrammi di carico, preparare e appoggiare le
                               autogrù per l'impiego, fondazioni per gru, operazioni di soccorso, impiego di barelle,
                               imbracature e imbracare i carichi, calcolo peso del carico, messa in servizio, manovra
                               e messa fuori servizio della gru, impiego in prossimità die linee elettriche, funi
                               d'acciaio per gru, cura e manutenzione.

                 Condizioni    Idoneità personale (formulari Suva sollo stato di salute), conoscenza orale e scritta
                               della lingua italiana, esperienza artigianale sui cantieri, comprensione della tecnica.

                 Indicazioni     L a formazione è obbligatoria per tutte le persone che vorrebbero manovrare le gru
                                 della categoria A (secondo la direttiva CFSL 6510 pagine 23 – 25).
                                 I l corso di base contiene un controllo degli obiettivi.
                                 L a domanda per la patente allievo gruista, per il periodo di esercitazione, può
                                  essere fatta solo dopo aver superato il corso di base. Validità 10 mesi.
                                 L 'ordinazione dei formulari per la domanda patente allievo gruista, può essere fatta
                                 da noi.
                                 F ormazione in lingua tedesca, vedi 2767
                                 I l costo del corso per i membri della ASTAG sono uguali a quelli dei membri SBV
                                 (SSIC).
                                 Q uesta formazione, con un numero sufficiente di persone, può essere offerta anche
                                 nella vostra ditta.
                                 F ormazione riconosciuta da CZV (1 giorno)

                     Durata    2 giorni

                       Date    Le date attuali sono disponibili all'indirizzo meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

          Parifonds Edilizia   Tutti i corsi hanno diritto del Parifonds Edilizia.

                     Prezzo    CHF 645.00 (IVA del 7,7 % esclusa)
                               CHF 310.00 Supplemento AVV non membri (IVA del 7,7 % esclusa)
                               Compensazione per donazioni fatte dai membri (SSIC) della società svizzera impresari construttori per edifici
                               e infrastrutture (AVV).
                               Il supplemento (AVV) sarà fatturato a tutte de ditte non membri della società SSIC

                                                                                                                                               27
o CQC
                                                                                 Corso riconosciut
     Formazione Gruisti Cat. A                                                                       (CZV)
     2656 I Approfondimento autogrù cat. A

                      Destinatari   Allievi gruisti per tutte le autogrù/gru mobili della categoria A, i quali vogliono
                                    prepararsi all'esame per gruisti ed hanno bisogno della formazione supplementare
                                    secondo la descrizione nella Direttiva CFSL 6510, Articolo 4.4.1.

       Obiettivo della formazione     I l gruista è capace di convertire le regole di base e le prescrizioni di sicurezza sul
                                       lavoro im parate.
                                       S  egue le prescrizioni di sicurezza d’impiego, conosce ed applica le informazioni e
                                         i dati tecnici del costruttore.
                                       I l gruista riconoscere i possibili pericoli in relazione sui lavori con le gru.
                                        È capace d’imbracare i carichi e valutare le fondazioni della gru.
                                        I l gruista reagisce in modo giusto in caso di una fuoriuscita di prodotti oleosi.

                      Contenuto       B asi legali e prescrizioni di sicurezza sul lavoro
                                      P rescrizioni del costruttore, costruzione della gru, termini tecnici, modi di manovra
                                      e diagrammi carico
                                      D ispositivi meccanici ed elettrici
                                      M ezzi d'imbracatura, imbracare i carichi, stimare il peso dei carichi
                                      I mpiego di gru in prossimità di linee elettriche, manovra con vento
                                       F
                                        uni d'acciaio per gru, manutenzione e cura, fondazioni delle gru, appoggio
                                       C
                                        ome comportarsi nel caso di fuoriuscita di prodotti oleosi

                      Condizioni    Frequentato il corso di base autogrù cat. A (corso 2657)

                      Indicazioni   Formazione riconosciuta da CZV (1 giorno)

                          Durata    1 giorno

                            Date    Le date attuali sono disponibili all'indirizzo meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

               Parifonds Edilizia   Tutti i corsi hanno diritto del Parifonds Edilizia.

                          Prezzo    CHF 285.00 (IVA del 7,7 % esclusa)
                                    CHF 140.00 Supplemento AVV non membri (IVA del 7,7 % esclusa)
                                    Compensazione per donazioni fatte dai membri (SSIC) della società svizzera impresari construttori per edifici
                                    e infrastrutture (AVV).
                                    Il supplemento (AVV) sarà fatturato a tutte de ditte non membri della società SSIC

28
Formazione Gruisti Cat. A
2658 I Esame autogrù cat. A

                Destinatari    Gruisti che hanno frequentato la formazione di base categoria A e hanno sufficiente
                               pratica con l’autogrù per superare l’esame.

                 Contenuto     1. parte: esame pratico con la propria autogrù nella vostra azienda *
                               2. parte: imbracatura dei carichi (pratica), esame scritto e orale al CAMPUS SURSEE

                               * Importante! Per l'esame pratico, la gru deve essere conforme ai requisiti
                               dell'Ordinanza sulle gru. Questo significa, per le gru di carico montate su camion,
                               min. 40 mt oppure una lunghezza del braccio di 22 m.

                 Condizioni      s uperato il corso di base e sufficiente pratica
                                 p atente allievo gruista
                                 c onoscenza orale e scritta della lingua italiana
                                 la parte 1. dell’esame, deve essere terminato prima della parte 2.
                                 la data deve essere coordinata con il nostro segretariato

                Indicazioni    iscrizione con formulario speciale

                     Durata    1/2 giornata

                       Date    Le date attuali sono disponibili all'indirizzo meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

          Parifonds Edilizia   Tutti i corsi hanno diritto del Parifonds Edilizia.

                    Prezzo     CHF 920.00 (IVA del 7,7 % esclusa)
                               senza supplemento AVV

                                                                                                                     29
30
CZV anerkannt möglich!
                                                                                                     &
                                                                                                 Ort
Ausbildung Kranführer Kat. C                                                  auch bei Ihnen vor
2671 │ Hallenkran und Anschlagen von Lasten Kat. C

              Zielpublikum     P
                                ersonen aus Bau, Gewerbe und Industrie, die Hebearbeiten mit Kranen der Kat. C
                               ausführen (Hallenkrane, Portalkrane, LKW mit Ladekrane usw.)
                               N
                                ach KranVo Art. 2 besteht für Krane der Kat. C keine Ausweispflicht wie bei der
                               Kat. A und B, aber eine Ausbildungspflicht
                               K
                                ranVo Art 6: Personen, die Lasten anschlagen (befestigen), sind zu dieser Arbeit
                               anzuleiten

           Ausbildungsziel     U
                                nfallverhütung, Gefahren vermindern für alle Beteiligten
                               D
                                er Teilnehmer erlernt die wichtigsten Punkte der Arbeitssicherheit bei
                               Lastentransporten mit Kranen der Kat. C nach Kranverordnung
                               E
                                r erkennt die Gefahren bei Kranarbeiten
                               D
                                er Teilnehmer transportiert die Lasten mit geeigneten Anschlagmitteln

                    Inhalt     G
                                esetzliche Grundlagen bei Hebearbeiten mit Kranen
                               S
                                icherheitseinrichtungen Hallenkrane, Krankontrolle, Inbetriebsetzung,
                               Aussberbetrieb setzen, Bedienungsvorschriften
                               R
                                ichtiges Befestigen von Lasten gemäss Kranverordnung Art. 6
                               U
                                mgang mit Anschlagmitteln nach den Regeln der Technik
                               K
                                ontrolle von Anschlagmittel, Lastaufnahmemittel und deren Lagerung
                               A
                                uswahl der richtigen Anschlagmittel je nach Material und Gewicht der Last und
                               lesen von Belastungsetiketten
                               P
                                raktische Übungen: Lasten richtig anschlagen und transportieren
                               S
                                ignale im Kranverkehr

            Voraussetzung      M
                                ündliche Deutschkenntnisse
                               B
                                auhandwerkliche Erfahrung

                  Hinweis      D
                                ie Ausbildung wird von der Suva empfohlen.
                               V
                                erantwortlich für die Auswahl und Ausbildung der Kranführer ist der Arbeitgeber.
                               D
                                ie Ausbildung ist CZV anerkannt und wird mit 7 Stunden angerechnet.
                               A
                                STAG Mitglieder bezahlen den SBV-Mitgliederpreis.

                             Wir erstellen auf Anfrage auch massgeschneiderte Angebote für die Durchführung in Ihrer
                             Unternehmung (Anforderungen: mind. 8 Teilnehmende – Schulzimmer, Kran und Material für
                             die praktischen Übungen).

                    Dauer    1 Tag

                    Daten    Alle Daten online unter meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

            Parifonds Bau    Die Ausbildung ist Parifonds Bau berechtigt.

                     Preis   CHF 280.00 (exkl. 7.7 % MwSt.)
                             CHF 50.00 AVV-Zuschlag für Nichtmitglieder (exkl. 7.7 % MwSt.)
                             Abgeltung für Vorleistungen der SBV-Verbandsmitglieder (AVV)
                             Der AVV-Zuschlag wird allen SBV-Nichtmitgliedfirmen für die vom SBV getätigten Vorleistungen an Bauten und
                             Infrastrukturanlagen in Rechnung gestellt.

                                                                                                                                          31
Auch bei Ihnen
     Ausbildung Kranführer Kat. C                                                        vor Ort möglich!
     2789 │ Anschlagen von Lasten

                  Zielpublikum        P
                                       ersonen aus Bau, Gewerbe und Industrie
                                      N
                                       ach Kranverordnung Art. 6: Personen, die Lasten anschlagen (befestigen),
                                      sind zu dieser Arbeit anzuleiten

                Ausbildungsziel       U
                                       nfallverhütung, Gefahren vermindern für alle Beteiligten
                                      D
                                       er Teilnehmer erlernt die wichtigsten Punkte der Arbeitssicherheit bei
                                      Lastentransporten mit Kranen nach Kranverordnung.
                                      E
                                       r erkennt die Gefahren, wenn mit Kranen gearbeitet wird.
                                      D
                                       er Teilnehmer befestigt die Lasten mit geeigneten Anschlagmittel.

                         Inhalt       G
                                       esetzliche Grundlagen bei Hebearbeiten mit Kranen
                                      R
                                       ichtiges Befestigen von Lasten gemäss Kranverordnung Art. 6
                                      U
                                       mgang mit Anschlagmitteln nach den Regeln der Technik
                                      K
                                       ontrolle von Anschlagmittel, Lastaufnahmemittel und deren Lagerung
                                      A
                                       uswahl der richtigen Anschlagmittel je nach Material und Gewicht der Last und
                                      lesen von Belastungsetiketten
                                      P
                                       raktische Übungen: Lasten richtig anschlagen
                                      S
                                       ignale im Kranverkehr

                 Voraussetzung        M
                                       ündliche Deutschkenntnisse
                                      B
                                       auhandwerkliche Erfahrung

                       Hinweis        D
                                       ie Ausbildung wird von der Suva empfohlen
                                      V
                                       erantwortlich für die Auswahl und Ausbildung der Kranführer ist der Arbeitgeber

                                    Wir erstellen auf Anfrage auch massgeschneiderte Angebote für die Durchführung in Ihrer
                                    Unternehmung (Anforderungen: mind. 8 Teilnehmende – Schulzimmer, Kran und Material für
                                    die praktischen Übungen).

                         Dauer      1/2 Tag

                         Daten      Alle Daten online unter meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

                 Parifonds Bau      Die Ausbildung ist Parifonds Bau berechtigt.

                         Preis      CHF 195.00 (exkl. 7.7 % MwSt.)
                                    CHF 35.00 AVV-Zuschlag für Nichtmitglieder (exkl. 7.7 % MwSt.)
                                    Abgeltung für Vorleistungen der SBV-Verbandsmitglieder (AVV)
                                    Der AVV-Zuschlag wird allen SBV-Nichtmitgliedfirmen für die vom SBV getätigten Vorleistungen an Bauten und
                                    Infrastrukturanlagen in Rechnung gestellt.

32
Ausbildung CZV                                      CZV anerkannt
2769 │ Ladekrane ohne Ausweispflicht

             Zielpublikum    Lastwagen-Chauffeure, welche eine vertiefte Weiterbildung im Umgang mit LKW-
                             Ladekranen absolvieren möchten, aber keinen Kranführerausweis Kat. A benötigen.

           Ausbildungsziel     D
                                er Teilnehmer wendet die wichtigsten Regeln des Arbeits- und Gesundheits-
                               schutzes an.
                               E
                                r erkennt die Gefahren, wenn mit Kranen gearbeitet wird und ist sich seiner
                               Rechte und Pflichten bewusst.
                               D
                                er Teilnehmer kennt die Sicherheitseinrichtungen, die wichtigsten Daten und
                               Funktionen am Kran und weiss, wie der Kran am Arbeitsstandort richtig in Betrieb
                               und Ausserbetrieb gesetzt wird.
                               E
                                r führt selbständig Kontrollen und Unterhaltsarbeiten durch, die im Bereich des
                               Kranführers liegen.

                    Inhalt     G esetzliche Grundlagen der Bedienungs- und Sicherheitsvorschriften
                               I nbetriebnahme und Ausserbetriebnahme von Fahrzeugkranen am Arbeitsort
                               A rbeitssicherheit und Gesundheitsschutz
                               L asten richtig befestigen und Anschlagmittelkontrolle
                               K ontrolle und Wartung von Geräten
                               L esen von verschiedenen Lastdiagrammen

                  Hinweis      D
                                ie Ausbildung ist CZV anerkannt und wird mit 7 Stunden angerechnet.
                               A
                                STAG Mitglieder bezahlen den SBV-Mitgliederpreis.

                    Dauer    1 Tag

                    Daten    Alle Daten online unter meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

            Parifonds Bau    Die Ausbildung ist Parifonds Bau berechtigt.

                    Preis    CHF 285.00 (exkl. 7.7 % MwSt.)
                             CHF 145.00 AVV-Zuschlag für Nichtmitglieder (exkl. 7.7 % MwSt.)
                             Abgeltung für Vorleistungen der SBV-Verbandsmitglieder (AVV)
                             Der AVV-Zuschlag wird allen SBV-Nichtmitgliedfirmen für die vom SBV getätigten Vorleistungen an Bauten und
                             Infrastrukturanlagen in Rechnung gestellt.

                                                                                                                                          33
34
CZV
Ausbildung Arbeitssicherheit      anerkannt &
                                             öglich!
                             auch samstags m
2797 │ Höhensicherung Baustellenpersonal

             Zielpublikum    Personal aus Baugewerbe, Logistik und Industrie

           Ausbildungsziel     D
                                er Teilnehmer verfügt über ein gutes Allgemeinwissen zur persönlichen Schutz-
                               ausrüstung gegen Absturz (PSAgA).
                               E
                                r plant Arbeiten mit der PSAgA und kennt die vielfältigen Gefahren.
                               D
                                er Teilnehmer kann entscheiden, wann und wie die PSAgA eingesetzt wird.
                               E
                                r ist sich der Bedeutung einer planmässigen Rettung bewusst.
                               E
                                r kennt die Kräfte, welche auf einen Körper bei einem Sturz in die PSAgA wirken.

                    Inhalt     G
                                esetzliche Grundlagen
                               A
                                bsturzrisiko – persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz (PSAgA)
                               F
                                achwissen für Arbeitgeber und Arbeitnehmer
                               A
                                usbildungsunterlagen – «absturzrisiko.ch»
                               S
                                icherheitsparcours
                               A
                                usbildung Ergonomie

                  Hinweis      D ie Ausbildung ist vorgeschrieben (VUV Art. 5 und Art. 8.1).
                               F
                                ür eine fachgerechte Anwendung der persönlichen Schutzausrüstung gegen
                               Absturz (PSAgA) braucht es Fachwissen auf allen Stufen.
                               E
                                ine Selbstdeklaration des Gesundheitszustandes wird durchgeführt.
                               D
                                ie Ausbildung wird mit einem Ausweis bestätigt.
                               D
                                ie Ausbildung ist CZV * anerkannt.
                               A
                                STAG-Mitglieder bezahlen den SBV-Mitgliederpreis.
                               K omplette Firmenausbildungen (auch für Refresher-Ausbildung) auf Anfrage möglich
                                (mindestens 8 Teilnehmende)
                               D
                                ie Ausbildung führen wir auch samstags durch (auf Anfrage).
                             *CZV = Chauffeurzulassungsverordnung

                    Dauer    1 Tag

                    Daten    Alle Daten online unter meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

            Parifonds Bau    Die Ausbildung ist Parifonds Bau berechtigt.

                    Preis    CHF 395.00 (exkl. 7.7 % MwSt.)
                             CHF 50.00 AVV-Zuschlag für Nichtmitglieder (exkl. 7.7 % MwSt.)
                             Abgeltung für Vorleistungen der SBV-Verbandsmitglieder (AVV)
                             Der AVV-Zuschlag wird allen SBV-Nichtmitgliedfirmen für die vom SBV getätigten Vorleistungen an Bauten und
                             Infrastrukturanlagen in Rechnung gestellt.

                                                                                                                                          35
Ausbildung Arbeitssicherheit
     2798 │ Höhensicherung Baustellenkader

                  Zielpublikum    Bauvorarbeiter, Baupoliere, Bauführer, Baumeister, Planer

                Ausbildungsziel     D
                                     er Teilnehmer erkennt die Anforderungen an die Sicherheit in den
                                    Ausschreibungs- und Ausführungsunterlagen und interpretiert diese vor und
                                    während des Bauprozesses.
                                    E
                                     r kennt die gesetzlichen Grundlagen und kann sie erklären.
                                    D
                                     er Teilnehmer kennt den Ablauf der Arbeitsvorbereitungen, um Arbeiten in der
                                    Höhe zu vermeiden.
                                    E
                                     r ordnet Rettungen an und führt sie durch.
                                    D
                                     er Teilnehmer kennt die technischen Hilfsmittel und deren Einsatzmöglichkeiten.
                                    E
                                     r plant Einsätze, führt sie durch und überwacht sie.

                         Inhalt     G
                                     esetzliche Grundlagen
                                    A
                                     bsturzrisiko – persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz (PSAgA)
                                    F
                                     achwissen für Arbeitgeber und Arbeitnehmer
                                    A
                                     usbildungsunterlagen – «absturzrisiko.ch»
                                    S
                                     icherheitsparcours
                                    A
                                     usbildung Ergonomie

                       Hinweis      Die Ausbildung ist vorgeschrieben (VUV Art. 5 und Art. 8.1).
                                    F
                                     ür eine fachgerechte Anwendung der persönlichen Schutzausrüstung gegen
                                    Absturz (PSAgA) braucht es Fachwissen auf allen Stufen.
                                    E
                                     ine Selbstdeklaration des Gesundheitszustandes wird durchgeführt.
                                    D
                                     ie Ausbildung wird mit einem Ausweis bestätigt.

                         Dauer    2 Tage

                         Daten    Alle Daten online unter meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

                 Parifonds Bau    Die Ausbildung ist Parifonds Bau berechtigt.

                         Preis    CHF 590.00 (exkl. 7.7 % MwSt.)
                                  CHF 50.00 AVV-Zuschlag für Nichtmitglieder (exkl. 7.7 % MwSt.)
                                  Abgeltung für Vorleistungen der SBV-Verbandsmitglieder (AVV)
                                  Der AVV-Zuschlag wird allen SBV-Nichtmitgliedfirmen für die vom SBV getätigten Vorleistungen an Bauten und
                                  Infrastrukturanlagen in Rechnung gestellt.

36
u c h m it Fi r m e n - Teamwertung
Kranführer Cup                            A                           pro Firma)
                                                (mind.   3 Teilnehmende
2680 │ Kranführer Cup

              Zielpublikum    Erfahrene Kranführer mit Ausweis Kat. B

         Durchführungsort     CAMPUS SURSEE Bildungszentrum Bau, Kranausbildungsgelände

                Disziplinen   Aufgaben zu lösen auf Zeit mit «Potain, Wolff und Liebherr»
                                Z
                                 eitfahren mit Balancierübung
                                G
                                 eschicklichkeitsübungen

                 Startgeld    Kostenlos

     Preis für die Gewinner     S iegerpokal für Rang 1 – 3
                                J eder Teilnehmer erhält einen Preis (Kranmodell, Jacken, etc.)

                   Hinweis      F
                                 achsimpeln mit Profis!
                                A
                                 n diesem Tag findet gleichzeitig der Baumaschinenführer Cup (Nr. 2705) statt.

          Datum und Infos     Alle Details unter campus-sursee.ch/bauausbildung/kranfuehrer-cup

                              Messen Sie sich mit den Besten!
                              Schnelligkeit und Genauigkeit zählen.

                                                                                                                  37
38
Weiterbildung Kranführer Kat. B
2675 │ Weiterbildung für erfahrene Kranführer Kat. B

              Zielpublikum    Erfahrene Kranführer mit Ausweis Kat. B, Mitarbeiter der Kraninstandhaltung,
                              Werkhofpersonal, Disponenten, Vorgesetzte

            Ausbildungsziel     D
                                 er Teilnehmende ist mit dem neusten Stand der Arbeitssicherheit und
                                der Technik vertraut.
                                E
                                 r erkennt und beurteilt Gefahren im Umgang mit Kranen.

                     Inhalt     N
                                 euheiten aus dem Bereich der Arbeitssicherheit im Umgang mit Kranen
                                N
                                 eues aus der Kranverordnung (Turmdrehkrane – Installation 66061)
                                U
                                 rsachen und Folgen von Schäden und Defekten
                                K
                                 ranfundationen

                              Auffrischen der Themen:
                                A
                                 nschlagen von Lasten
                                G
                                 efahren von Lastentransporten
                                T
                                 ägliche Kontrolle von Ketten, Gurten, Rundschlingen, Stahlseilen und
                                Hilfsmitteln (neue Erkenntnisse)
                                G
                                 efahren der elektrischen Leitungen
                                L
                                 esen von Lastdiagrammen
                                E
                                 intrag in Kranbuch
                                M
                                 oderne Steuersysteme: FU Frequenzumrichter-Technik, elektronische
                                Begrenzungssysteme AKS
                                U
                                 mgang mit funkgesteuerten Kranen (Arbeitssicherheit und Störungsbehebung)

            Voraussetzung       P
                                 ersonen mit Kranerfahrung
                                G
                                 ute mündliche Deutschkenntnisse

                   Hinweis    Wir erstellen auf Anfrage auch massgeschneiderte Firmenangebote.

                     Dauer    1 Tag

                     Daten    Alle Daten online unter meinbildungszentrum.campus-sursee.ch

             Parifonds Bau    Die Ausbildung ist Parifonds Bau berechtigt.

                     Preis    CHF 320.00 (exkl. 7.7 % MwSt.)
                              CHF 160.00 AVV-Zuschlag für Nichtmitglieder (exkl. 7.7 % MwSt.)
                              Abgeltung für Vorleistungen der SBV-Verbandsmitglieder (AVV)
                              Der AVV-Zuschlag wird allen SBV-Nichtmitgliedfirmen für die vom SBV getätigten Vorleistungen an Bauten und
                              Infrastrukturanlagen in Rechnung gestellt.

                                                                                                                                           39
Sie können auch lesen