Kultur-kalender - April bis September 2021 www.sinzing.de - Gemeinde Sinzing
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kultur-
kalender
JUBILÄUMSAUSGABE
April bis September 2021
Kulturangebote zum 1100-jährigen Jubiläum
www.sinzing.de
1100-jähriges Jubiläum
ACHTUNG!
Wichtige Hinweise vorab:
Alle geplanten Veranstaltungen
werden nur angeboten und
durchgeführt, wenn es die aktuelle
Situation in Bezug auf die
Corona-Pandemie erlaubt.
Hierzu werden zeitnah
Veröffentlichungen in der
Mittelbayerischen Zeitung,
im Mitteilungsblatt,
auf der Homepage der Gemeinde
und als Aushang sowie
in Form von Plakaten
publiziert.
Achten Sie dabei auf folgendes
LOGO! Es ist der „Faden“ durch die
Veranstaltungen, die im Rahmen des
1100-jährigen Jubiläum stattfinden.
2
Familienkreis und
Kolpingsfamilie Sinzing
Ostermontag, 05. April 2021
Start Perzl in Lohstadt
um 15.00 Uhr für
alle Mitglieder und
Familien mit Kindern
Einladung zur Emmauswanderung
mit Osternestersuche
Liebe Familien, liebe Kinder,
wir laden Euch am Ostermontag wieder zu unserer
traditionellen Emmauswanderung ein.
Wir treffen uns um 15:00 Uhr beim Gasthof Perzl in
Lohstadt. Von dort gehen wir ca. 15 Minuten zu un-
serem „Versteckplatz“, wo der Osterhase hoffentlich
viele Nester versteckt hat (bei schlechtem Wetter
werden die Nester bei der Kirche versteckt).
Inwieweit wir uns anschließend zu Kaffee und Ku-
chen zusammensetzen setzen können, richtet sich
nach der Corona-Situation.
Anmeldungen der Kinder (wegen
Vorbereitung der Osternester (die
Nester sind kostenlos) bitte bis
31.03.2021 mittags bei:
Margit Pauler (0160-8831768)
oder
Franz Fischer (0170-9126952).
Die Veranstaltung kann nur durchgeführt
werden, wenn die Corona-Situation sie zulässt!
Ggf wird kurzfristig eine Alternative angeboten.
Bitte hierzu Pressemitteilung bzw.
Info auf der Homepage beachten!
3
Der OGV Eilsbrunn
bietet folgende Veranstaltungen an:
10.04.21
Aktion Saubere Landschaft
für Kinder und Jugendliche,
Treffpunkt am
neuen Brunnen in Eilsbrunn
Infos unter ogv.eilsbrunn@aol.de
Die Veranstaltungen sind
natürlich unter Vorbehalt
der aktuellen Pandemieregeln.
4
1100-jähriges Jubiläum
Führung „Alpiner Steig“
Botanische Führung auf der schönsten, interessantes-
ten und blumenreichsten Felsengruppe im Tal der
Schwarzen Laber.
Wann: Fr eitag, 16. Apr il 2021, 16:00 Uhr
Wo: Treffpunkt Parkplatz der Gaststätte Röhrl,
Eilsbrunn
Was: Naturführ ung
Wer: Dr . Anton Schmidt
Für diese Führung ist eine maximale Teilnehmerzahl
von 25 Teilnehmern vorgesehen.
Anmeldungen sind dringend erforderlich!
Anmeldungen bitte unter Tel 0941-39602-12
oder E-Mail: kultur@sinzing.de
5
Kolpingsfamilie Sinzing
Samstag, 17. April 2021
Bereich der Pfarrei Sinzing
Beginn: 8.00 Uhr
Straßensammlung von
Altkleidern und Altpapier
In groß angelegten Aktionen sammeln Kolpingsfami-
lien zweimal jährlich die von der Bevölkerung am
Straßenrand bereitgelegte Kleidung und Altpapier.
Die Fa. Wittmann als Partner des Kolpingwerks führt
die gesammelte Ware einem hochwertigen Recycling-
Prozess zu. Bei der detaillierten Sortierung kann mehr
als die Hälfte der Ware wieder sinnvoll verwendet
werden.
Bitte legen Sie Ihre Sammelware verpackt und gebün-
delt gut sichtbar am Hauseingang oder am Straßen-
rand ab.
Gesammelt wird in den Ortsteilen:
Sinzing, Bruckdorf, Alling, Vogelsang,
Riegling und Kleinprüfening.
Die Sammelware kann in der Zeit
von 8.30 – 11.00 Uhr
aber auch am Umschlagplatz im Bauhof
der Gemeinde Sinzing angeliefert werden.
6
1100-jähriges Jubiläum
Führung „Kirche und Wirtshaus“:
Alte und Neue Kirche Sinzing / Wirtshaus
Schwarze Laber
Unter dem Motto „Der Pfarrer versorgt die Seele, der
Wirt den Leib“ soll uns die Führungsreihe „Kirche
und Wirtshaus“ zunächst die beiden Kirchen in Sin-
zing selbst, dazu etwas untypisch – das nicht in direk-
ter Nachbarschaft zur Kirche gelegene – Wirtshaus
Schwarze Laber nahe bringen.
Wann: Fr eitag, 23. Apr il 2021, 16:00 h
Wo: Treffpunkt Alte Kirche Sinzing
Was: Kulturführ ung
Wer: Heimatpfleger Dr . Wer ner Chr obak
Für diese Führung ist eine maximale Teilnehmerzahl von
25 Teilnehmern vorgesehen.
Anmeldungen sind dringend erforderlich!
Anmeldungen bitte unter Tel 0941-39602-12
oder E-Mail: kultur@sinzing.de
7
Der OGV Eilsbrunn bietet
folgende Veranstaltungen an:
24.04.21
Pflanzentauschbörse auf
der Streuobstwiese Eilsbrunn,
Nittendorfer Weg
Infos unter ogv.eilsbrunn@aol.de
Die Veranstaltungen sind
natürlich unter Vorbehalt
der aktuellen Pandemieregeln
8
Familienkreis und
Kolpingfamilie Sinzing
bis 30. April 2021
Fotowettbewerb unter dem Motto:
„Unser Himmel auf Erden“
Fangt typische Situationen in der Natur ein. Der Winter
bietet zahlreiche Motive, auch das Frühlingserwachen
kann bald schon mit Kamera oder Handy eingefangen
werden. Natürlich können Kinder und Jugendliche Ihre
Phantasie auch künstlerisch durch Malen auf Papier zum
Ausdruck bringen. Betrachtet eure Umgebung genau und
sendet uns eure schönsten Aufnahmen. Mit etwas Glück
wird euer Bild von der Jury prämiert!
Infos im Überblick
Wer: Pro Per son dar f 1 Bild eingesandt wer den. Der
Wettbewerb ist für Jung und Alt gleichermaßen vorgese-
hen, es kann also jeder mitmachen.
Wo: In der fr eien Natur.
Wann: Einsendeschluss ist der 30.04.2021.
Wohin: Die Bilder sind bei herbert.danhauser@gmx.de
digital einzureichen. Alternativ können diese auch im For-
mat DIN A4 persönlich bei Herbert Danhauser, von-Henle
-Ring 27, 93161 Sinzing abgegeben werden.
Wie: Bitte gebt Euren Namen, Adresse, email und Euer
Alter an. Das Bild sollte mit einem Untertitel versehen
werden, d.h. was wollt ihr mit dem Bild ausdrücken.
Was gibt es zu gewinnen?
Unter allen Einsendungen verlosen wir attraktive Preise in
Form von Gutscheinen aus der Region. Mal- und Foto-
wettbewerb werden gesondert prämiert.
Was passiert mit den Bildern
Mit der Einsendung eines Bildes stimmt ihr den Teilnah-
mebedingungen zu. Alle Teilnehmer versichern, dass sie
über alle Rechte der Fotos verfügen. Von eventuell aufge-
nommenen Personen (bzw. bei Minderjährigen von deren
Eltern) liegt eine Einverständniserklärung vor. Die Teil-
nehmenden stimmen zu, dass ihre Bilder öffentlich ausge-
stellt oder veröffentlicht werden dürfen.
9
1100-jähriges Jubiläum
Schreib-Wettbewerb zur Sinzinger
1100-Jahrfeier
Der AK Kultur lobt in Kooperati-
on mit den Büchereien Sinzing
und Viehhausen für das Jahr
2021 einen Schreib
-Wettbewerb aus. Eingeladen da-
zu sind alle Ein-wohnerinnen
und Einwohner der Großgemein-
de Sinzing ab 14 Jahren.
Thema:
„Mein Sinzing“
Es werden alle Texte angenommen, die im
weitesten Sinne im Zusammenhang mit der
Gemeinde Sinzing stehen. Ob Geschichten mit
persönlichem Hintergrund, ob von der Natur,
Kultur, Architektur, Geschichte oder Ähnli-
chem erzählt wird, spielt dabei keine Rolle.
Auch dürfen alle Arten von Texten eingereicht
werden, also sowohl Prosa (Aufsätze, Kurzge-
schichten etc.) als auch Lyrik (Gedichtformen
mit Reim und/oder Rhythmus etc.). Ebenso
sind in Dialekt geschriebene Texte willkom-
men.
10Die einzige echte Einschränkung liegt in der
Anzahl der Wörter des Textes, diese sollten
1000 Wörter (ca. drei Seiten) nicht überschrei-
ten.
Einsendeschluss: 26.10.2021
Bitte schicken Sie die Texte unter Angabe Ih-
rer Kontaktdaten als PDF-Datei an
kultur@sinzing.de oder in Papier for m an
die Gemeinde Sinzing, Stichwort: „Schreib-
Wettbewerb“. Ihr Text wird von der Jury ano-
nym bewertet.
Zur Preisverleihung und Abschluss-
veranstaltung informieren wir Sie rechtzeitig
im Gemeindeblatt und auf der Homepage der
Gemeinde Sinzing.
Auch die jüngeren Sinzinger sollen nicht zu
kurz kommen.
Für die unter 14-Jährigen gibt es ebenfalls
unter dem Motto „Mein Sinzing“ einen
Schreibwettbewerb.
Die Voraussetzungen sind dieselben wie bei
den „Großen“.
Von denjenigen, die noch nicht oder nicht so
gut die Schreibfeder schwingen können, freu-
en wir uns auch über selbstgemalte Bilder. Es
ist egal, ob Wachsmalkreiden, Buntstifte oder
Wasserfarben verwendet werden.
Unsere jungen Autoren und „malerisch“ Be-
geisterten dürfen ihre Werke auch gerne per-
sönlich bei der Gemeinde oder in den Büche-
reien abgeben.
111100-jähriges Jubiläum
Führung „Flüchtlingslager Alling“
Die Mainzer Baracke an der Schwarzen Laber (Foto Dierl)
Im Rahmen der Führung werden Sie 70 Jahre in die
Vergangenheit zurückversetzt und anhand von noch
vorhandenen Barackenfragmenten wird Ihnen das
Areal des ehemaligen Flüchtlingslager Alling gezeigt
und die Geschichte dazu erzählt.
Wann: Samstag, 01. Mai 2021, 14:00 Uhr
Wo: Treffpunkt an der Laberbrücke nahe der ehe-
maligen Papierfabrik in Alling
Was: Kulturführ ung
Wer: Dr . Manfr ed Kunz
Für diese Führung ist eine maximale Teilnehmerzahl
von 25 Teilnehmern vorgesehen.
Anmeldungen sind dringend erforderlich!
Anmeldungen bitte unter Tel 0941-39602-12
oder E-Mail: kultur@sinzing.de
12Großes Maifest des Walderlebniszentrums
Sonntag, 2. Mai 2021
11.00 bis 18.00 Uhr
Foto: WEZ-Team
Das Maifest lockt immer wieder viele große und
kleine Besucher in den Wald. Unser buntes
Festprogramm hält für Jung und Alt viele schöne
Erlebnisse bereit. Der Wald darf dabei auf kreative,
kulinarische, verspielte, märchenhafte oder auch
expermimentelle Weise erkundet, entdeckt und
erlebt werden.
Wir sammeln gerade fleißig Ideen und überlegen,
wie wir in der aktuellen Situation unser Maifest
gestalten können. Vielleicht wird es kein Maifest
wie wir es kennen, vielleicht bieten wir auch etwas
ganz Neues an.
Wir werden Sie über unsere Homepage und
Aushänge am Walderlebniszentrum auf dem Lau-
fenden halten. Wir halten uns einfach den Termin
frei und werden sehen, was bis dahin an Festen
wieder möglich ist.
Ort: Walderlebniszentrum Regensburg
bei Riegling
Eintritt frei!
www.walderlebniszentrum-regensburg.de
13Förderverein
Europäische
Kontakte Sinzing e.V.
Einladung
zu den Kultur- und Begegnungstagen zum
1100 Gründungsjahr von Sinzing
Förderverein Europäische Kontakte Sinzing
vom 14.-16.Mai 2021
Liebe Mitglieder, Freunde, Unterstützer und Künstler,
sofern es die Pandemiebedingungen zulassen, wollen wir wieder
in der Aula der Schule Sinzing die Kultur- und Begegnungstage
mit Künstlern aus dem In -und Ausland stattfinden lassen.
Im Rahmen der Kultur- und Begegnungstage 2021, ist vom
14. – 16.05.2021 eine Kunstausstellung geplant, die Frau Regina
Fischer vom Förderverein Europäische Kontakte zusammen mit
der Künstlerin Frau Renate Christin organisiert.
Da die Ausstellung unter dem Motto des 1100-jährigen Jubilä-
ums der Gemeinde Sinzing steht, wird sie von der Gemeinde
durch Frau Tina Vahee unterstützt. Der folgende Ablauf wird
geplant:
Einlieferung der Bilder: Mittwoch, 12. Mai 2021, 18 – 19 Uhr
Hängung der Bilder: Donnerstag, 13. Mai 2021, ab 9 Uhr
(Feiertag)
Ausstellung: Freitag, 14. Mai 2021, 18:30 Uhr bis Sonntag, 16.
Mai 2021
Abholung der Werke: Sonntag, 16. Mai 2021,15 - 16 Uhr
Wir würden uns freuen, wenn Sie persönlich zu uns kommen
und ihre Werke zu uns bringen könnten. Wir laden Sie herzlich
dazu ein!
Leider können wir aber nicht voraussagen wie weitreichend
eventuelle Einschränkungen noch im Mai vorgesehen sind.
Wir werden aber einen Weg finden, ob vor Ort oder digital.
Im Anhang finden Sie die Anmeldung für die Künstler*innen.
Ich bitte Sie, diese an die Frau Renate Christin weiterzuleiten.
Damit sie wieder eine Dokumentation erstellen kann, bitte ------
ich die Teilnehmer*innen, sie so bald als möglich zurückzuschi-
cken.
Für ihre Bemühungen bedanken wir uns herzlich.
Mit freundlichen Grüßen Regina Fischer, Renate Christin
14Regina Fischer
Förderverein Europäische Kontakte Sin-
zing e.V
Kulturbeauftragte für europäische Länder
refige@gmail.com
Renate Christin
art@renatechristin.de
Wir wünschen Ihnen
beste Gesundheit und Gottes Segen
viel Kraft und Energie, Mut und Durchhaltevermögen,
um aus dieser schweren Zeit gestärkt
gestärkt herauszukommen.
Angedachte Termine für 2021
14.-16.Juni 2021
Kultur-und Begegnungstage mit
europäischen Künstlern
23.-25.Juli 2021
11oo–jähriges Jubiläum
der Gemeinde Sinzing
22.-28.August
Trinationaler Jugendaustausch
in San Matèo/ Spanien
22.-28. August
Kontakttreffen in San Matéo
09.-16.Oktober
Schüleraustausch in Szigetszentmiklós
Europa-Projekttag mit dem Bayerischen Landtag
Europatage in der Grundschule Sinzing und im
Privat-Gymnasium Pindl, Regensburg
Auf ein baldiges Wiedersehen!
Wir würden uns außerordentlich über Ihr Kommen
und Ihr Interesse freuen!
Mit freundlichen Grüßen
Regina Fischer,
Präsidentin
Kulturbeauftragte für Europäische Länder
der Gemeinde Sinzing
15Anmeldung zur Kunstausstellung
während der 1100 Jahresfeier der Gemeinde Sinzing
vom 14. – 16. Mai 2021 in der Grundschule Sinzing
Anmeldung mit Zusendung der Einlieferungspapiere:
bis spätestens 18. April 2021
bei Frau Renate Christin art@renatechristin.de,
die Fotos jpg in hoher Auflösung!
Einlieferung: Mittwoch, 12. Mai 2021, 18 – 19 Uhr
Hängung: Donnerstag, 13. Mai 2021, ab 9 Uhr
Eröffnung: Freitag, 14. Mai 2021, 18:30 Uhr
Abholung der Werke: Sonntag, 16. Mai 2021,15 - 16 Uhr
Name/Vorname:
Anschrift:
Telefon: Email: Inter-
net:
Nr. Titel Entstehungsjahr Technik Preis verk. ja /nein
________________________________________________________
1)
———————————————————————————————-
2)
———————————————————————————————-
3)
———————————————————————————————-
Text von Künstler/in zum Werk
Wichtig: bitte senden sie ein druckbares Foto Ihrer Werke
mit der Anmeldung per Mail!
Eingeliefert dürfen nur Werke werden, die sich in einem ord-
nungsgemäßen Zustand befinden. Die ausgestellten Exponate
stehen dem/der Künstler/in erst nach Beendigung der Ausstel-
lung wieder zur Verfügung.
Ein Versicherungsschutz für die Werke besteht nicht.
Ich erlaube die Abbildung meiner Werke in einer Ausstellungs-
broschüre.
Ich erkläre mich mit den Ausstellungsbedingungen einverstan-
den.
Ort, Datum Unterschrift
1617
www.buecherei-viehhausen.de
Start: Dienstag, 18. Mai
Dorf-Rallye
Kennst du dich in Viehhausen aus?
Dann bist du bei der Viehhausner Dorf-Rallye
genau richtig.
Hol dir den Quizbogen in der Schule oder in
der Bücherei.
Eine Belohnung für deine Mühe wartet auf
dich.
Gib deinen Quizbogen ab dem 6. Juni in der
Bücherei ab.
Viel Spaß beim Lösen der Aufgaben.
181100-jähriges Jubiläum
Führung „Kirche und Wirtshaus“:
Kirche St. Wolfgang Eilsbrunn /
Gaststätte Röhrl
In der Führungsreihe „Kirche und Wirtshaus“ werden
diesmal die in die Romanik zurückreichende Pfarrkir-
che St. Wolfgang und das im Guinessbuch der Rekor-
de verzeichnete „älteste Wirtshaus der Welt“, Röhrl in
Eilsbrunn vorgestellt. Ein Dorfensemble wie aus dem
Bilderbuch!
Wann: Fr eitag, 21. Mai 2021, 16:00 Uhr
Wo: Treffpunkt bei der Kirche
St. Wolfgang, Eilsbrunn
Was: Kulturführ ung
Wer: Heimatpfleger Dr . Wer ner Chr obak
Für diese Führung ist eine maximale Teilnehmerzahl
von 25 Teilnehmern vorgesehen.
Anmeldungen sind dringend erforderlich!
Anmeldungen bitte unter Tel 0941-39602-12
oder per E-Mail: kultur@sinzing.de
191100-jähriges Jubiläum
Führung „Natur- und Kulturlehrpfad im
Prüfeninger Holz
Der im Jahre 2008 errichtete Natur- und Kulturlehr-
pfad zeigt Einblicke in die Natur selbst, sowie deren
Fähigkeit wichtige Zeugnisse aus Kultur und
Geschichte zu bewahren. Er bietet auf über 40 Tafeln
mannigfaltige Informationen. Im Rahmen der Führung
wird Ihnen anhand der Tafeln auf einem Teilstück des
Pfads das Konzept des Lehrpfads aufgezeigt und viele
Beispiele gegeben.
Wann: Samstag, 05. J uni 2021, 14:00 Uhr
Wo: Treffpunkt am Parkplatz unterhalb des
Walderlebniszentrums, Sinzing
Was: Natur- und Kulturführung
Wer: E. Kunz und Dr . M. Kunz
Für diese Führung ist eine maximale Teilnehmerzahl
von 25 Teilnehmern vorgesehen.
Anmeldungen sind dringend erforderlich!
Anmeldungen bitte unter Tel 0941-39602-12
oder E-Mail: kultur@sinzing.de
20Prangertag in Eilsbrunn
Datum: Sonntag, 06.06.2021
Beginn: 09:30 Uhr
Wo: Kirche, Gaststätte Röhrl
Musik: Blasorchester Sinzing
211100-jähriges Jubiläum
Führung „Kirche und Wirtshaus“:
Wallfahrtskirche Mariaort / Gaststätte
Krieger
In der Führungsreihe „Kirche und Wirtshaus“ zum
Jubiläumsjahr wird diesmal die über die Grenzen Sin-
zings hinaus bekannte Marienwallfahrtskirche Ma-
riaort mit der benachbarten kunstgeschichtlich origi-
nellen Kalvarienbergkirche erschlossen. Eingekehrt
wird im Gasthof Krieger in Mariaort.
Wann: Fr eitag, 11. J uni 2021, 16:00 h
Wo: Treffpunkt bei der Wallfahrtskirche Mariaort
Was: Kulturführ ung
Wer: Heimatpfleger Dr . Wer ner Chr obak
Für diese Führung ist eine maximale Teilnehmerzahl
von 25 Teilnehmern vorgesehen.
Anmeldungen sind dringend erforderlich!
Anmeldungen bitte unter Tel 0941-39602-12
oder per E-Mail: kultur@sinzing.de
2223
24
1100-jähriges Jubiläum
Führung „Kirche und Wirtshaus“
St. Leodegar Bergmatting und
St. Leonhard Viehhausen /
Gaststätte Schwindl
Die gotische Kirche St. Leodogar
in Bergmatting gehört heute zur
Pfarrei Viehhausen. Demgegen-
über ist die Pfarrkirche St. Leonhard in Viehhausen
aus dem19./beginnenden 20. Jahrhundert vergleichs-
weise jung. Eingekehrt wird im Gasthof Schwindl
Viehhausen.
Wann: Fr eitag, 25. J uni 2021, 16:00 Uhr
Wo: Treffpunkt Kirche Bergmatting
Was: Kulturführ ung
Wer: Heimatpfleger Dr . Wer ner Chr obak
Für diese Führung ist eine maximale Teilnehmerzahl
von 25 Teilnehmern vorgesehen.
Anmeldungen sind dringend erforderlich!
Anmeldungen bitte unter Tel. 0941-39602-12
oder per E-Mail: kultur@sinzing.de
251100-jähriges Jubiläum
Führung „Mühle in Bruckdorf“:
Der spannende Weg des regional erzeugten Getreides:
vom Landwirt über die Mühle bis hin zum Bäcker um
die Ecke!
Wann: Samstag, 26. J uni 2021, 14:00 Uhr
Wo: Treffpunkt Mühle in Bruckdorf, Bahnweg 1,
Bruckdorf
Was: Kulturführ ung
Wer: Fr au Andr ea Ramsauer
Für diese Führung ist eine maximale Teilnehmerzahl
von 25 Teilnehmern vorgesehen.
Anmeldungen sind dringend erforderlich!
Anmeldungen bitte unter Tel. 0941-39602-12
oder unter kultur@sinzing.de
26Tag der
offenen Gartentür
in Viehhausen
am 27. Juni 2021
von 10 bis 17 Uhr
27www.buecherei-viehhausen.de
Von Dienstag, 6. Juli bis
Sonntag, 12. September 2021
Sommerferien – Leseclub
Lesen was geht - ran ans Buch!
Mach doch mit!
Langeweile kommt so sicher nicht auf!
Wer mindestens 3 Bücher der Bücherei liest,
nimmt an der Verlosung teil.
Jeder Teilnehmer erhält eine Urkunde und eine
Überraschung.
Mit etwas Glück, erhältst du vielleicht einen
Hauptpreis.
Teilnehmerblätter liegen für dich in der Bücherei
bereit.
Die Auslosung (nicht öffentlich) erfolgt am
Dienstag, den 14. September.
Die Gewinner werden benachrichtigt.
Jeder der mitmacht, kann seine Urkunde und sei-
nen Preis bei einem Büchereibesuch abholen.
2829
www.buecherei-viehhausen.de
Mittwoch, 14. Juli 2021
Klostergarten
Beginn: 15.00 Uhr
Für Kinder ab 4 Jahren,
nur in Begleitung von Erwachsenen
des gleichen Haushalts
Das Theater Rootslöffel
spielt das Openair-Theater:
Hans im Glück
Hans erhält als Lohn für sieben Jahre Arbeit einen
Klumpen Gold. Diesen tauscht er gegen ein Pferd, das
Pferd gegen eine Kuh, die Kuh gegen ein Schwein, das
Schwein gegen eine Gans, und die Gans gibt er für ei-
nen Schleifstein her. Zuletzt fällt ihm, als er trinken
will, der schwere Stein in einen Brunnen. Aber jetzt ist
Hans endlich glücklich. Er muss den schweren Stein
nicht mehr tragen. Mit leichtem Herzen und frei von
aller Last ging er nun dahin, bis er daheim bei seiner
Mutter angekommen war.
Die Anmeldung in der Bücherei ist situa-
tionsbedingt dringend erforderlich!
Eintritt: 3,- € mit freundlicher Unterstützung des
Kreisjugendamts Regensburg
30Ein Skelett trägt Amulett
Anmeldung erforderlich (0941-39602-12)
oder per E-Mail: kultur@sinzing.de
bis zum 30.06.2021
Eintritt: fr ei - Spenden erwünscht
Donnerstag, 15.07.2021
19.00 Uhr
Innenhof der Schule Sinzing
31Familienkreis und
Kolpingfamilie Sinzing
Freitag, 16. Juli 2021
Beginn: ab 18.30 Uhr
Treffpunkt: Pfarrgarten
bei der Pfarrkirche Sinzing
Abschlusspicknick
vor der Sommerpause
Jung und Alt sind herzlich eingeladen zu Grillfest und
Getränken in den Pfarrgarten (bei schlechtem Wetter
feiern wir in der Scheune). Grillgut bitte selbst mit-
bringen. Getränke werden von uns vorgehalten.
Für Kinder und Jugendliche gibt es Unterhaltungs-
spiele und Basteln. Am Abend gibt es Stockbrot am
Lagerfeuer.
Die Veranstaltung kann nur durchgeführt werden,
wenn die Corona-Situation sie zulässt!
Bitte hierzu Pressemitteilung bzw.
Info auf der Homepage beachten!
32Einladung zum
Pfarrfest Eilsbrunn
am
17. und 18.Juli 2021
im Pfarrhof und Pfarrgarten
Eilsbrunn
am
17. Juli
ab 18:00 Uhr
mit Musik vom
dolce bavaria
am
18. Juli
ab 10:00 Uhr
Gottesdienst mit anschließendem
Frühschoppen mit dem
Sinzinger Blasorchester
und abends
ab 16:30
mit Musik vom
Musikexpress
Verpflegung:
Frisch gebratener Fisch;
Gockerl und Haxn; Grill-Gut;
Getränke; Stadel-Cafe: Kaffee und Kuchen;
Für Kinder:
Strohhüpfburg;
Rollerbahn; Wikingerschach
+ Sonntag ca. 2h individuelles
Kinderprogramm
3334
Familienkreis und
Kolpingfamilie Sinzing
Sonntag, 25. Juli 2021
Beginn: 13.00 Uhr
Festplatz an der
Donau
Informationsstand mit
Luftballonwettfliegen
Im Rahmen des Festprogramms anlässlich des
1100-jährigen Bestehens der Gemeinde Sinzing
bietet die Kolpingsfamilie einen Informations-
stand an und veranstaltet ein Luftballonwettflie-
gen.
Für die Luftballone, die die weitesten Strecken
zurücklegen, gibt es attraktive Preise in Form
von Gutscheinen aus der Region zu gewinnen.
351100-jähriges Jubiläum
Kontakttreffen / Jugendaustusch
Europäischer Jugendaustausch -
Kontakttreffen 2021
Ort: San Mateo de Gallego (Spanien)
Datum: 21 - 28. August 2021
Europäischer Jugendaustausch (12-21 Jahre)
mit Teilnehmern aus 3- 4 Nationen.
Attraktives jugendspezifisches Programm
mit Unterbringung in Gastfamilien
Komplette Reise organisiert von Förderverein
Europäische Kontakte Sinzing e.V:
Parallel zum Jugendaustausch findet
ein Kontakttreffen mit kleiner Delegation
des Fördervereins und
langjährigen Freunden statt
Bitte bei Interesse und Fragen bitte bei
Andreas Geim (geimi.toulouse@web.de) melden.
(Veranstaltung unter Corona Vorbehalt - die
Entscheidung fällt im April 2021)
Foto: Ver ein Eur opäische Kontakte e.V.
36Tag der offenen Tür mit
Sommernachtsfest der FF Eilsbrunn
Datum: Freitag, 27.08.2021
Beginn: 18:00 Uhr
Wo: Feuerwehr-Gerätehaus
Musik: Stand bei
Redaktionsschluss noch nicht fest
371100-jähriges Jubiläum
Führung „Kirche und Wirtshaus“:
Kirche Heiliges Kreuz, Bruckdorf /
Der Grieche in Bruckdorf
Die Kirche im Bauernhof in Bruckdorf wurde vor fast
tausend Jahren von einem deutschen Papst geweiht.
Alle Zeiten - auch den 30-jährigenen Krieg - hat sie
überstanden. 2002 zum 950-jährigen Bestehen wurde
sie von Grund auf Instand gesetzt, so dass sie heute in
neuem, alten Glanze erstrahlt.
Wann: Fr eitag, 03. September 2021, 16:00 h
Wo: Treffpunkt bei der Kirche in Bruckdorf
Was: Kulturführ ung
Wer: Kr eisheimatpfleger Kar l Hoibl
Für diese Führung ist eine maximale Teilnehmerzahl von
25 Teilnehmern vorgesehen.
Anmeldungen sind dringend erforderlich!
Anmeldungen bitte unter Tel 0941-39602-12
oder per E-Mail: kultur@sinzing.de
381100-jähriges Jubiläum
Führung (Radtour) „Mühlen an der
Schwarzen Laber“
Auf einer Radtour, die entlang der Schwarzen Laber von
Sinzing bis Oberalling führt, wird die Geschichte von den
am Wege liegenden Gaststätten, Mühlen, Papierfabriken,
und Kleinkraftwerken erzählt.
Wann: Samstag, 11. September 2021, 14:00 h
Wo: Treffpunkt bei der Alten Kirche in Sinzing
Was: Kultur führ ung (Radtour )
Wer: Heimatpfleger Alois Renner
Für diese Führung ist eine maximale Teilnehmerzahl von
25 Teilnehmern vorgesehen.
Anmeldungen sind dringend erforderlich!
Anmeldungen bitte unter Tel 0941-39602-12
Oder per E-Mail: kultur@sinzing.de
391100-jähriges Jubiläum
Kabarett Duo „gemein.de“
Foto: K. Perovec
„Der Versuch eines Heimatabends“
Frei von Folklore und Volksmusik rechnen
Philipp Bichlmaier und Klaus Perovec ab
mit Volkstümelei, Überfremdung und
Mia-san-mia-Patriotismus. In einer
scharfsinnigen Analyse zeigen sie, dass
weder gilt, Land = Dorf,
noch Neubaugebiet = Dorfverschönerung.
Ihre Definition von Heimat bezieht vom
Ureinwohner über den Separatisten bis zum
linksgrün sozialisierten Zuagroastn alle
gleichermaßen mit ein. Es geht um die großen
Fragen von Gegenwart und Zukunft:
Ist ein Windgenerator ein Flüchtling?
Wie trägt man einen Bauernverband?
Ist Integration mehr als nur eine Lokalrunde?
Am Ende bleibt eine Gewissheit:
Die Welt ist ein Dorf.
401100-jähriges Jubiläum
Vorstellung in Viehhausen:
Titel: „Der Versuch eines
Heimatabends“
Wann: 17.09.2021
um 19:30 Uhr
Wo: J ugendheim Viehhausen
Eintritt: 5 €
Der Kartenvorverkauf startet am
01.08.2021 in der Bücherei
Viehhausen und an der
Infostelle im Rathaus zu den
bekannten Öffnungszeiten.
*******
Vorstellung in Sinzing:
Titel: „Der Versuch eines
Heimatabends“
Wann: 24.09.2021
um 19:30 Uhr
Wo: J ugend- und Kulturhaus
Sinzing
Eintritt: 5 €
Der Kartenvorverkauf startet
am 05.09.2021 in der Bücherei
Sinzing und an der Infostelle
im Rathaus zu den bekannten
Öffnungszeiten.
Fotos: K. Perovec
41Je nach aktueller Lage wird das
Stück im Sommer aufgeführt
oder auch nicht.
Es wird rechtzeitig in der Presse
bekannt gegeben.
42Großes Waldfest des Walderlebniszentrums
Sonntag, 19. September 2021
11.00 bis 18.00 Uhr
Foto: WEZ-Team
Zu unserem traditionellen Waldfest im Herbst möch-
ten wir Sie herzlich einladen. Besuchen Sie uns am
Walderlebniszentrum und lernen Sie den Wald bes-
ser kennen. Genießen Sie mit Ihrer Familie unser
buntes Rahmenprogramm und haben Sie einen tollen
Tag. Für Spaß und Unterhaltung für Alt und Jung ist
genauso gesorgt wie für das leibliche Wohl.
Wir werden Sie über unsere Homepage und
Aushänge am Walderlebniszentrum auf dem
Laufenden halten. Wir halten uns einfach den
Termin frei und werden sehen, was bis dahin
an Festen wieder möglich ist.
Ort: Walderlebniszentrum Regensburg bei Riegling
Eintritt frei!
www.walderlebniszentrum-regensburg.de
431100-jähriges Jubiläum
Führung durch das „alte“ Sinzing
Im Rahmen der Führung wird Ihnen Sinzing aus einer
ganz besonderen Sicht gezeigt. Der Gang durch das
„alte“ Sinzing beginnt an der Donau mit vielen
Gschichterln zur ehemaligen Fähre und zu den Hoch-
wassern. Weiter geht es an merkwürdigen alten Häu-
sern vorbei, mehr soll aber noch nicht verraten wer-
den...
Wann: Samstag,
25. September 2021, 16:00 Uhr
Wo: Treffpunkt bei der ehemaligen
Fähranlegestelle an der Donau, Sinzing
Was: Kulturführ ung
Wer: Hans Ziegler
Für diese Führung ist eine maximale Teilnehmerzahl
von 25 Teilnehmern vorgesehen.
Anmeldungen sind dringend erforderlich!
Anmeldungen bitte unter Tel 0941-39602-12
oder per E-Mail: kultur@sinzing.de
44Familienkreis und
Kolpingfamilie Sinzing
Freitag, 07. Mai bis
Sonntag, 09. Mai 2021
Termin wird verschoben
Kolping-Ferienheim
Lambach/Bay. Wald
Familienwochenende
im Kolping-Ferienheim
Lambach/Bay. Wald
Neben Spiel, Sport, Wanderungen und
Ausflügen ist auch ein Seminarteil
in das Wochenende eingebunden.
Wegen Corona wollen wir das Wochenende in den
Herbst (September/Oktober) verschieben, um mehr
Planungssicherheit zu erhalten. Wir hoffen, dass bis
dahin eine grosse Anzahl der Teilnehmer geimpft ist
und ein Hotelbetrieb unter „normaleren“ Umständen
stattfinden kann. Wir hoffen auf den Herbst, denn das
Wochenende lebt ja von unserer Gemeinschaft. Sobald
über die Terminierung der Fahrt endgültig entschieden
ist, werden wir die Einzelheiten (Programm, Busge-
stellung etc.) bekannt geben und die Kosten für die
Teilnehmer festlegen. Haltet Euch also bitte einstwei-
len für eine Teilnahme bereit!
45Kolpingsfamilie Sinzing
Samstag, 16. Oktober 2021
Bereich der Pfarrei Sinzing
Beginn: 8.00 Uhr
Straßensammlung von
Altkleidern und Altpapier
In groß angelegten Aktionen sammeln Kolpingsfami-
lien zweimal jährlich die von der Bevölkerung am
Straßenrand bereitgelegte Kleidung und Altpapier. Die
Fa. Wittmann als Partner des Kolpingwerks führt die
gesammelte Ware einem hochwertigen Recycling-
Prozess zu. Bei der detaillierten Sortierung kann mehr
als die Hälfte der Ware wieder sinnvoll verwendet
werden.
Bitte legen Sie Ihre Sammelware verpackt und gebün-
delt gut sichtbar am Hauseingang oder am Straßen-
rand ab.
Gesammelt wird in den Ortsteilen:
Sinzing, Bruckdorf, Alling, Vogelsang,
Riegling und Kleinprüfening.
Die Sammelware kann in der Zeit
von 8.30 – 11.00 Uhr
auch am Umschlagplatz im Bauhof
der Gemeinde Sinzing angeliefert werden.
46Einladung zur Serenade
des Kammerorchesters Sinzing
und des Saxophon-Ensembles
Samstag, 23. Oktober 2021 um 19:00 Uhr
in der Pfarrkirche Sinzing
Eintritt frei
https://kammerorchester-sinzing.jimdofree.com/
47Unser nächster
Kulturkalender erscheint für den
Zeitraum
Oktober 2021 - März 2022
Redaktionsschluss ist der 31.08.2021
Bitte berücksichtigen Sie diesen Termin bereits
jetzt bei Ihren Planungen. Es wäre schön wenn
sich alle Veranstaltungen aus der Großgemeinde
Sinzing im Kulturkalender finden würden.
Ihre Gemeindeverwaltung
Herausgeber: Gemeinde Sinzing
Verantwortlich: Der Erste Bürgermeister
Patrick Grossmann
Deckblatt: manao design, Zeitlarn
Satz und Layout: Ulrike Hartmann
Bilder: Vereine, Archiv, Gemeinde
Druck: Druck-Team KG, Regensburg
Auflage: 3600 Stück, 23. Ausgabe
48Sie können auch lesen
