Kunsthandwerkermarkt am Castell - Gemeinde Eschbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliches Mitteilungsblatt Donnerstag, 09. September 2021 Nummer 18 / KW 36
Kunsthandwerkermarkt
am Castell
Am Sonntag, den 12. September 2021 findet in Eschbach
der Kunsthandwerkermarkt am Castell statt. Ausgesuchte
Künstler- und Kunsthandwerker/Innen präsentieren die
Vielfalt von unikaten Stücken unterschiedlicher Genres.
Fernab von Hektik und Lärm können die Besucher im
stilvollen Ambiente am Castell künstlerisch oder hand-
werklich gefertigte Unikate bestaunen und natürlich auch
erwerben. Das „Schaffen“ von Gegenständen und Kunst-
werken mit den eigenen Händen findet heute immer we-
niger „öffentlich“ statt. Besonders Kinder, aber auch man-
che Erwachsene, haben oft kaum noch eine Vorstellung
vom Entstehen der Dinge. Wir verbinden bei diesem Markt
hochwertige Handwerkskunst und gute Markt-Stimmung.
Gerade in der heutigen Zeit sind alle Aussteller für so eine
Marktmöglichkeit dankbar.
Die Sinne für die Besonderheiten von guten, natürlichen
Materialien und handwerklicher Fertigung zu schärfen,
erscheint uns not-wendiger denn je. Es ist uns ein Anlie-
gen, den Rahmen bzw. „Raum“ zu schaffen, in dem Schö-
nes präsentiert und auch wahrgenommen werden kann.
Kunsthandwerker lernen und lehren wieder den Umgang
mit einfachen Werkzeugen, ehren die Überlieferungen
und Erfahrungen unserer Vorfahren und verbinden diese
mit den Traditionen anderer Länder zu individuellen und
ungewöhnlichen Optiken. Den Besucher erwartet dadurch
ein abwechslungsreiches Angebot, das sich durch Ideen-
reichtum, handwerkliche Kompetenz und Fachwissen aus-
zeichnet. Die Stände der Aussteller bieten Edles zeitgenös-
sisches in den Materialien, Metalle, Holz, Kunststoffe, Glas,
Keramik, Bast, Stroh, Wolle, Stoffe, Gold- und Silber. Die
Kunsthandwerker lieben ein schönes Ambiente und wis-
sen, dass ein interessiertes Publikum ihre Unikate schätzt.
Man darf gespannt sein auf diesen Kunsthandwerkermarkt
am Castell. Gehen Sie auf Entdeckungstour! Es darf ge-
schaut, probiert und gekauft werden. Kommen Sie ins Ge-
spräch mit den Künstlern, schauen Sie ihnen bei der Arbeit
über die Schulter. Beim Markt am Castell sollen die Gäste
nicht nur das vielfältige Angebot schätzen, genauso so
wichtig ist die Möglichkeit, alte Bekannte zu treffen und ein
Schwätzchen zu halten. Der Markt soll eben ein Treffpunkt
für die ganze Region sein. Für das leibliche Wohl sorgt der
Veranstalter, die Rotlaubkäuzle, mit Leckerem vom Grill
und Kaffee und Kuchen. Es geltem die 3 G-Richtlinien.
Es wird wieder ein Eintritt von 2€ für den Erwachsenen er-
hoben.
Seite 2 Donnerstag, den 09. September 2021
Feuerwehr 112 Öffnungszeiten der Banken Apotheken
Feuerwehrhaus Tel. 595640
Fax. 595648 Sparkasse Staufen-Breisach Der Apothekennotdienst sollte nur in wirk-
Kommandant Stefan Zipfel Beratungstermine unter 07633/812-0 oder lich dringenden Fällen in Anspruch genom-
www.sparkasse-staufen-breisach.de men werden. Er beginnt jeweils um 8.30 Uhr
Stellv. Kommandanten und endet um 8.30 Uhr am nächsten Tag.
Marco Isele SB-Zone in der Filiale Eschbach rund um die
Mustafa Buselmeier Uhr geöffnet
09.09.2021
Polizei Volksbank Breisgau-Markgräflerland eG Schwarzwald-Apotheke, Tel. 07633/4105
Notruf 110 Beratungstermine unter 07634/401-0 oder Bad Krozingen, St. Ulrich-Str. 2
Polizeiposten Heitersheim, info@vbbm.de 10.09.2021
Lindenplatz 1 5076733 SB-Zonne in der Filiale Eschbach rund um Faus-Apotheke, Tel. 07633/958220
nach Dienstschluss: die Uhr geöffnet. Staufen, Hauptstr. 52
Polizeirevier Müllheim 07631 17880 11.09.2021
Ärztlicher Notfalldienst Bad-Apotheke, Tel. 07633/92840
Unfallrettungsdienste Bad Krozingen, Bahnhofstr. 23
und Krankentransporte An Wochenenden und Feiertagen
rund um die Uhr. 12.09.2021
DRK-Rettungsdienst 112 St. Trudpert-Apotheke, Tel. 07636/566
Krankentransporte 0761/19222 Rufnummer (ohne Vorwahl) 116 117
Münstertal, Wasen 49
Sozialstation 07633 12219
Dorfhelferinnenstation 07664/4058069
Zahnarzt 13.09.2021
Stadt-Apotheke, Tel. 07633/6263
Dorfhelferin Karin Birk 0178/9034563 In dringenden Fällen ist der zahnärztliche Staufen, Hauptstr. 15
Kath. Pfarramt 07634 551615 Notfalldienst unter der Rufnummer 14.09.2021
Evang. Pfarramt 07634 552043 0180-322255540 (DRK-Stelle) zu erfahren. Bad-Apotheke, Tel. 07633/150150
Gemeindeverwaltg. 07634 5504-0 Bad Krozingen, Freiburger Str. 20
Deutsches Rotes Kreuz 15.09.2021
Wasser
Wassermeister Andreas Kirner Kreisverband Müllheim Kirchberg-Apotheke, Tel. 07633/8794
0151 54455181 für Hausnotruf, Mobiler Ambulanter Pflege- Ehrenkirchen, Jengerstr. 13
dienst, Ambulanter Kinderpflegedienst, 16.09.2021
Strom Behindertenfahrdienst, Gesundheitspro- Rebland-Apotheke, Tel. 07664/6371
Energiedienst Netze GmbH gramme, Kleiderkammer, Erste- Hilfe/ Wolfenweiler, Baslerstr. 24
Service-Nummer 08002212621 Schwesternhelferinnen-Kurse 17.09.2021
Kostenlose Notrufnummer Zollmatten-Apotheke, Tel. 07634/510511
DRK-Beratungsstelle für Spätaussiedler
der BN-Netze GmbH. 08002767767 Heitersheim, Poststr. 22
in Bad Krozingen Tel. 07633 3118
Bereitschaft- und Entstörungsdienst der 18.09.2021
(Mo., Mi. und Fr. 10-12 Uhr)
Badenova rund um die Uhr 08002838485 Batzenberg-Apotheke, Tel. 07664/60180
PEKiP-Gruppe Wolfenweiler, Basler Str. 82
Vergiftungs-Info-Zentrale 0761 2704361 Marie-Luise Weirich Tel. 07663 93339969 19.09.2021
DRK-Ortsverein Heitersheim Malteser Apotheke, Tel. 07634/2039
Telefonseelsorge 0800 1110111 Vorsitzender: Herr Christoph Rive Heitersheim, Im Stühlinger 16
Heitersheim Tel. 07634 1518 20.09.2021
Giftnummer 0761 / 19240 DRK-Rettungsdienst Tel. 0761 19222 Schneckental-Apotheke, Tel. 07664/600900
Pfaffenweiler, Schwabenmatten 3
Blinden- und Sehbehindertenverein 21.09.2021
Südbaden e.V. Tierarzt Katharina-Barbara-Apotheke, Tel.
Wölflinstraße 13 * 79104 Freiburg Tierärztlicher Notdienst 07634/8228
Telefon: (0761) 36 122 Markgräflerland, Tel. 07631 36536 Sulzburg, Hauptstr. 48
* Telefax (0761) 36 123 22.09.2021
E-Mail: info@bsvsb.org Post Rats-Apotheke, Tel. 07633/3790
* Internet: www.bsvsb.org Hauptstraße 7a 07634/3409806 Bad Krozingen, Lammplatz 11
Mo.-Fr. 08.30 – 12.00, 15.00 – 18.00 Uhr 23.09.2021
Samstags 09.30-13.00 Uhr Hardt-Apotheke, Tel. 07633/13355
Hartheim, Schwarzwaldstr. 16A
Redaktionsschluss: Donnerstag, 16.09.2021, 12.00 Uhr
Bitte beachten Sie den Annahmeschluss:
Beiträge und gewünschte Veröffentlichungen können jeweils bis donnerstags, 12.00 Uhr vor dem nächsten Ausgabedatum
eingestellt bzw. übersandt werden, an mitteilungsblatt@gemeinde-eschbach.de.
Impressum
Herausgeber: Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck:
Bürgermeisteramt, 79427 Eschbach, Hauptstr. 24 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
Messkircher Straße 45, 78333 Stockach
Telefon: 07771 931711, Telefax: 07771 931740
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de
Bürgermeister Mario Schlafke oder der Vertreter im Amt Homepage: www.primo-stockach.de
Schauen Sie rein! www.gemeinde-eschbach.de
Seite 3 Donnerstag, den 09. September 2021
Die Gemeinde Eschbach
Gemeindeverwaltung, Hauptstraße 24,
79427 Eschbach
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Montag 14:00 Uhr - 18:00 Uhr
Dienstag und Donnerstag 14:00 Uhr - 16:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Mittwoch ganztags geschlossen!
Sie erreichen uns unter: Hauptamt/Bauamt/Ordnungsamt
Telefon 07634 5504-15, Telefax 07634 5504-55 Monika Steiger, Telefon 5504-15
E-Mail: info@gemeinde-eschbach.de E-Mail: steiger@gemeinde-eschbach.de
Homepage: www.gemeinde-eschbach.de
Rechnungsamt
Bürgermeister Mario Schlafke Tanja Sommer, Telefon 5504-16
Telefon 5504-15 E-Mail: sommer@gemeinde-eschbach.de
E-Mail: m.schlafke@gemeinde-eschbach.de
Gabriele Maurer, Telefon 5504-19
Sekretariat/Kulturamt/VHS E-Mail: maurer@gemeinde-eschbach.de
Monika Steiger, Telefon 5504-15
E-Mail: steiger@gemeinde-eschbach.de Steueramt/Veranlagungen
Adina Waßmer, Telefon 5504-12
Gemeindekasse E-Mail: wassmer@gemeinde-eschbach.de
Christiane Pfefferle, Telefon 5504-21
E-Mail: pfefferle@gemeinde-eschbach.de Bürgerbüro/Einwohnermelde-/Passamt
Veronika Arsenyk, Telefon 5504-17
Standesamt/Friedhofsverwaltung E-Mail: arsenyk@gemeinde-eschbach.de
Lucia Birmelin, Telefon 5504-13
E-Mail: birmelin@gemeinde-eschbach.de
Goschehobel
Bestreitet als Duo, Trio oder im Quintett ihre Konzerte. Sie
sind schon lange eine feste Größe in der Folk-Rock- Szene
im süddeutschen Raum, gelten in Südbaden längst als Kult-
Oktoberfest
band. Datum: 25.09.2021
Neben den treuen Fans gelingt es der Band immer wieder Beginn: 18.00 Uhr
neue Freunde/innen für ihre Musik zu begeistern – und diese Wo: am Sportplatz
sind bei weitem nicht nur mit der alemannischen Mundart
vertraute Menschen. Gegrilltes, Gebrautes und
Gemixtes
Samstag, 18. September, 19 Uhr. (Musik und Getränke)
Einlass: 16.30 Uhr Wir freuen uns
Eintritt: 10 Euro, es gelten die 3 G-Richtlinien, auf Ihr Kommen.
Alemannenhalle in Eschbach
Veranstalter: Historisches Eschbach Sportfreunde Eschbach
Amtliche Bekanntmachungen
Gemeinderatssitzung
Am Donnerstag, den 16. September 2021 findet um 19.30 Uhr in
der Alemannenhalle eine öffentliche und im Anschluss daran eine
nichtöffentliche Sitzung des Gemeinderates statt.
Die Tagesordnungspunkte können an der Bekanntmachungstafel
des Rathauses, sowie auf der Homepage der Gemeinde Eschbach
eingesehen werden.
Die Bevölkerung ist zur öffentlichen Sitzung recht herzlich eingela-
den.
Seite 4 Donnerstag, den 09. September 2021
Wahlbekanntmachung einer Behinderung an der Abgabe seiner Stimme gehindert
ist, kann sich hierzu der Hilfe einer anderen Person bedienen.
Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe ei-
1. Am 26. September 2021 findet die Wahl zum 20. Deutschen ner vom Wahlberechtigten selbst getroffenen und geäußerten
Bundestag statt. Wahlentscheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung,
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr. ) die unter missbräuchlicher Einflussnahme erfolgt, die selbstbe-
2. Die Gemeinde Eschbach bildet einen Wahlbezirk. stimmte Willensbildung oder Entscheidung des Wahlberechtig-
Der Wahlraum wird im Castellsaal, Hauptstraße. 24a, 79427 ten ersetzt oder verändert oder wenn ein Interessenkonflikt der
Eschbach (barrierefrei) eingerichtet. Hilfsperson besteht (§ 14 Absatz 5 des Bundeswahlgesetzes).
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer
zum 05.09.2021 übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Frei-
und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte zu heitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Unbe-
wählen hat. fugt wählt auch, wer im Rahmen zulässiger Assistenz entgegen
Der Briefwahlvorstand tritt zur Ermittlung des Briefwahler- der Wahlentscheidung des Wahlberechtigten oder ohne eine
gebnisses um 18.00 Uhr im Rathaus, Hauptstraße 24, 79427 geäußerte Wahlentscheidung des Wahlberechtigten eine Stim-
Eschbach, Sitzungssaal (barrierefrei) zusammen. me abgibt. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Absatz 1 und 3 des
3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbe- Strafgesetzbuches).
zirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist.Die
Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personal- Eschbach, 09. September 2021
ausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Bürgermeisteramt Eschbach
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. gez. Mario Schlafke, Bürgermeister
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält
bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.
Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer Wichtige Mitteilungen
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Na-
men der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge Folgende Geschwindigkeitsmessungen wurden
unter Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung
verwendet, auch dieser, bei anderen Kreiswahlvorschlägen
vom Landkreis durchgeführt:
außerdem des Kennworts und rechts von dem Namen jedes Datum: 23.08.2021
Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung, Zul. Höchstgeschwindigkeit: 50
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Be- Messpunkt: Hauptstraße
zeichnung der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung Einsatzzeit: 06.10 – 10.40 Uhr
verwenden, auch dieser, und jeweils die Namen der ersten Gemessene Fahrzeuge: 750
fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von Beanstandungen: 21
der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung. Höchstgeschwindigkeit: 72
Der Wähler gibt
seine Erststimme in der Weise ab,
dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) Berufsstarter bekommen ihren
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise
eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll, Sozialversicherungsausweis
und seine Zweitstimme in der Weise, Viele Jugendliche starten in den nächsten Wochen in ihr Berufsle-
dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch ben. Mit dem Beginn ihrer ersten Beschäftigung erhalten die Be-
ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeu- rufsanfängerinnen und -anfänger ein Anschreiben mit ihrem Sozi-
tig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll. alversicherungsausweis. In diesem wichtigen Dokument steht unter
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahl- anderem die Versicherungsnummer und welcher Rentenversiche-
raumes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet rungsträger für die Empfängerin oder den Empfänger zuständig ist.
und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht Die Deutsche Rentenversicherung (DRV) Baden-Württemberg
erkennbar ist. In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder ge- weist darauf hin, dass in der Versicherungsnummer das korrekte
filmt werden. Geburtsdatum enthalten sein muss. Alle persönlichen Angaben im
4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung Ausweis sollten genau überprüft werden. Denn nur so ist gewähr-
erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses leitet, dass alle Beiträge für die spätere Rente auch von Anfang an
im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das richtig verbucht sind. Sollten Daten nicht korrekt sein, dann muss
ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. umgehend eine Berichtigung mit einem entsprechenden Nach-
5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im weis beantragt werden, zum Beispiel mit der Geburtsurkunde.
Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, Seit Januar 2017 werden die persönlichen Daten auch als QR-Code
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk die- auf den Ausweis gedruckt. Alte Sozialversicherungsausweise behal-
ses Wahlkreises oder ten ihre Gültigkeit. Der Sozialversicherungsausweis muss genauso
b) durch Briefwahl sorgfältig behandelt werden wie der Personalausweis. Bei jedem Be-
teilnehmen. schäftigungsbeginn oder wenn eine Sozialleistung (zum Beispiel Ar-
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeinde- beitslosengeld) beantragt wird, dann benötigt man diesen Ausweis
behörde einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimm- zum Nachweis der vergebenen Versicherungsnummer. Geht der
zettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag Ausweis verloren, wird beschädigt oder ändern sich die personen-
beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im ver- bezogenen Daten, dann kann man kostenlos einen neuen Ausweis
schlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen anfordern. Am einfachsten geht das entweder über die Krankenkas-
Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag ange- se oder über die Online-Dienste der Deutschen Rentenversicherung
gebenen Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltage bis unter www.eservice-drv.de
18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebe- Weitere Informationen gibt es in den Broschüren »Die Rentenversi-
nen Stelle abgegeben werden. cherung – verlässlicher Partner von Anfang an« und »Berufsstarter
6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur und ihre Sozialversicherung«. Sie können kostenlos unter der Tele-
persönlich ausüben. Eine Ausübung des Wahlrechts durch einen fonnummer 0721 825-23888 oder per E-Mail (presse@drv-bw.de) be-
Vertreter anstelle des Wahlberechtigten ist unzulässig (§ 14 Abs. stellt werden. Im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung.
4 des Bundeswahlgesetzes). de stehen die Broschüren ebenfalls als PDF zum Herunterladen zur
Ein Wahlberechtigter, der des Lesens unkundig oder wegen Verfügung.
Donnerstag, den 09. September 2021 Seite 5
Einführung des 3G-Nachweises in den Die persönliche Arbeitslosmeldung ist ohne vorherige Terminverein-
barung möglich. Weil aber die Pandemie weiter anhält, gilt es, län-
Servicezentren der baden-württembergischen gere Wartezeiten oder ein hohes Kundenaufkommen zu vermeiden.
Finanzämter Deshalb empfiehlt die Agentur für Arbeit Freiburg ihren Kundinnen
Die baden-württembergische Steuerverwaltung hat sich dazu ent- und Kunden über die gebührenfreie Hotline 0800 4 5555 00 oder
schieden, den 3G-Nachweis auch bei der persönlichen Vorsprache in über die lokale Rufnummer 0761 2710 777 rechtzeitig einen Termin
den Servicezentren der Finanzämter einzuführen. zur Arbeitslosmeldung zu vereinbaren. Wichtig ist, dass die persönli-
Der 3G-Nachweis bedeutet: Bürgerinnen und Bürger, die nicht voll- che Arbeitslosmeldung, terminiert oder ohne Termin, spätestens am
ständig geimpft sind oder nicht als genesen gelten, müssen künftig ersten Tag des Eintritts der Arbeitslosigkeit erfolgt.
bei einem Besuch einen tagesaktuellen negativen COVID-19-Schnell-
test vorlegen. Die Regelung gilt für alle Servicezentren der Finanz- Die Öffnungszeiten unterscheiden sich nach Geschäftsstellen. Aus-
ämter, unabhängig von der aktuellen 7-Tage-Inzidenz im jeweiligen künfte dazu gibt es unter www.arbeitsagentur.de. Nach Eingabe
Stadt- oder Landkreis. des Wohnorts im entsprechenden Suchfeld auf der Startseite wird
Dabei gilt unverändert, dass der Zutritt nur mit Mund-Nasen-Schutz die zuständige Geschäftsstelle mit Adresse und Öffnungszeiten an-
(medizinische Gesichtsmaske oder Atemschutz, welcher die Anfor- gezeigt. Für den Besuch der Geschäftsstellen der Agentur für Arbeit
derungen des Standards FFP2, KN95, N95 oder vergleichbarer Stan- Freiburg und der angeschlossenen Jobcenter gelten die jeweils ak-
dards erfüllt) und nur nach vorheriger Terminvereinbarung möglich tuellen Regelungen der Corona-Verordnung für Innenräume des
ist. Landes Baden-Württemberg.
Darüber hinaus steht bei allen Finanzämtern auch weiterhin ein elek-
tronisches Kontaktformular zur Verfügung, das auf der Internetseite Kundinnen und Kunden, die sich bis 31. August 2021 telefonisch
des örtlichen Finanzamts zu finden ist. Dort können die Bürgerinnen oder online arbeitslos gemeldet haben, können noch bis 30. Septem-
und Bürger ihre Anfragen auch online an ihr Finanzamt richten. ber ihre Identität über das sogenannte Selfie-Ident-Verfahren online
Für allgemeine Fragen zur Steuererklärung steht außerdem der nachweisen. Dann wird dieser Service eingestellt. Aktuelle Planun-
Steuerchatbot der baden-württembergischen Steuerverwaltung zur gen sehen zum Beginn des Jahres 2022 ein neues Online-Identifizie-
Unterstützung zur Verfügung. Der Chatbot ist an sieben Tagen in der rungsverfahren in Verbindung mit dem neuen Personalausweis vor.
Woche und rund um die Uhr erreichbar. Den virtuellen Steuerassis-
tenten finden Sie hier: steuerchatbot.digital-bw.de. Wegen der andauernden pandemischen Lage empfehlen Arbeits-
Darüber hinaus hat die Steuerverwaltung Baden-Württemberg Er- agentur und Jobcenter persönliche Kontakte weiter auf das Notwen-
klärvideos im Einsatz. Kurz und prägnant wird jeweils in rund 2 Mi- digste zu reduzieren. Viele Anliegen lassen sich einfach und bequem
nuten dargestellt, was in bestimmten Situationen steuerlich zu tun von zu Hause über die digitalen Services erledigen.
ist oder welche Möglichkeiten das Steuerrecht bietet. Den Link zu
den Erklärvideos finden Sie im Internet auf der Startseite der Oberfi- Mehr Information unter www.arbeitsagentur.de/eService.
nanzdirektion Karlsruhe und den Finanzämtern.
Neue Hotline für Hilfe bei Long Covid
DRK-Schlüssel-Depot DAK-Gesundheit in der Region Freiburg bietet Betroffenen und
Wer kennt es nicht? Angehörigen aller Krankenkassen individuelle Beratung
Man verlässt die Wohnung und stellt erschrocken fest, dass man sei-
ne Haustürschlüssel vergessen hat. Ein Umstand, der häufig hohe Freiburg, 1. September 2021. Die DAK-Gesundheit in der Regi-
Kosten verursachen kann. Der DRK-Kreisverband Müllheim e.V. bie- on Freiburg bietet ab sofort eine neue Hotline zum Thema Long
tet für solche Fälle eine Alternative, die kürzlich einem Ehepaar aus Covid. Die Krankenkasse reagiert mit dem kostenlosen Angebot
Bad Krozingen viele Kosten und Mühen erspart hat. auf die zunehmenden Langzeiterkrankungen durch die Corona-
Wie jeden Samstagvormittag, wollten Frau und Herr Schmidt (Name Pandemie. Nach Schätzungen leiden zehn bis 15 Prozent der in-
geändert) kürzlich ihren Wocheneinkauf im örtlichen Supermarkt fizierten Menschen an der so genannten Long Covid oder auch
erledigen. Schon beim Einsteigen ins Auto bemerkte Frau Schmidt, am Post-Covid-Syndrom (PCS). Symptome sind Herzklopfen,
dass sie den Haustürschlüssel auf dem Küchentisch vergessen hatte. Kurzatmigkeit, eingeschränkte Lungenfunktion und chronische
Frau und Herr Schmidt wohnen noch nicht lange in Bad Krozingen. Müdigkeit bis hin zu Depressionen und Schlaflosigkeit.
Aus diesem Grund haben sie noch keinen Ersatzschlüssel bei Nach-
barn hinterlegen können. Zum Glück hatten die Beiden zuvor vom Über Angebote zur Behandlung informieren speziell auf
DRK-Schlüssel-Depot erfahren und einen Ersatzschlüssel beim DRK Long-Covid geschulte Gesundheitsberaterinnen- und -bera-
hinterlegt. „Ein Anruf in der DRK-Servicezentrale in Müllheim hatte ter im Rahmen einer bisher einzigartigen Telefon-Hotline. Der
genügt und innerhalb von einer halben Stunde wurde uns der Er- DAK-Service unter der Rufnummer 040 325 325 922 ist von Mon-
satzschlüssel von einem freundlichen DRK-Mitarbeiter vorbeige- tag bis Freitag jeweils von 9 Uhr bis 14 Uhr geschaltet und kann
bracht. Dass wir so schnell von dem Angebot Gebrauch machen von Versicherten aller Krankenkassen genutzt werden.
mussten, hätten wir nicht gedacht. Auf jeden Fall eine gute Sache.“
so Herr Schmidt. Um eine gesicherte Diagnose zu stellen, ist zunächst die Hausarzt-
Das DRK-Schlüssel-Depot ist rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr praxis die richtige Anlaufstelle. „Mit unserer Hotline bieten wir den
verfügbar und kostet derzeit € 48,00 im Jahr. Menschen eine Hilfe im Dschungel der Angebote. Wir erfragen kon-
krete Bedarfe und vermitteln eine spezielle und schnelle Versorgung
Für nähere Informationen steht Frau Martina Jäger vom DRK-Kreis- der Menschen“, sagt Jennifer Brunner von der DAK-Gesundheit in
verband Müllheim e.V. gerne zur Verfügung (Tel. 07631 / 1805-35). Freiburg. „Wir haben eine wichtige Beratungs- und Lotsenfunkti-
on beim Umgang mit Long Covid. Unser Netzwerk reicht von der
fachärztlichen Behandlung über Selbsthilfegruppen und psycholo-
Seit 1. September wieder persönliche gischen Beratungsangeboten bis hin zur Rentenversicherung, wenn
es zum Beispiel um Rehabilitation geht.“
Arbeitslosmeldung erforderlich
Seit dem 1. September müssen Arbeitslosmeldungen wieder ver- Die Hotline der DAK-Gesundheit ist montags bis freitags von 9 Uhr
pflichtend persönlich in der Agentur für Arbeit erfolgen. Um per- bis 14 Uhr zum Ortstarif unter der Rufnummer 040 325 325 922 er-
sönliche Kontakte während der Corona-Pandemie zu beschränken, reichbar. Versicherte aller Krankenkassen können sich informieren.
akzeptierte die Bundesagentur für Arbeit seit Mitte März 2020 die Auf Wunsch findet die Beratung auch anonym statt.
Arbeitslosmeldung auch telefonisch oder über Online-Kanäle. Diese
Erleichterung fällt nun wieder weg. Informationen gibt es unter: dak.de/long-covid-hotline
Seite 6 Donnerstag, den 09. September 2021
Ehrenamtliche Wahlhelferinnen und Auffrischimpfungen in Baden-Württemberg
Wahlhelfer: Unfallversichert! ab 1. September
Der gesetzliche Versicherungsschutz besteht auch bei einer Entsprechend der Beschlüsse der Gesundheitsministerkonferenz
Infektion mit dem Coronavirus sind Auffrischimpfungen in Baden-Württemberg ab dem 1. Septem-
Sie überprüfen die Wahlberechtigung, beobachten den Urnen- ber möglich. Die Auffrischimpfung erfolgt für alle aktuell berechtig-
gang und zählen die Stimmzettel aus: Bei den Bundestagswah- ten Personengruppen in jedem Fall erst dann, wenn die Zweitimp-
len am 26. September 2021 sind deutschlandweit rund 650.000 fung (o-der im Fall von Johnson & Johnson bzw. bei Genesenen die
ehrenamtliche Wahlhelferinnen und Wahlhelfer im Einsatz. In einmalige Impfung) mindes-tens sechs Monate zurückliegt.
Baden-Württemberg sind diese Menschen im Rahmen ihres Am-
tes automatisch und kostenfrei bei der Unfallkasse Baden-Würt- Berechtigter Personenkreis und Impfangebote
temberg (UKBW) unfallversichert – auch bei einer Infektion mit Die Auffrischimpfung erhalten Personen, die in Pflegeeinrichtungen,
dem Coronavirus. Einrichtungen der Ein-gliederungshilfe oder weiteren Einrichtungen
mit vulnerablen Gruppen behandelt, betreut oder gepflegt werden
Der umfassende Unfallversicherungsschutz der UKBW besteht bei oder dort leben. Diese Einrichtungen werden im September durch
allen Tätigkeiten, die mit der Ausübung des Ehrenamtes in Zusam- die Heimärztinnen und Heimärzte und die niedergelassene Ärzte-
menhang stehen. Dazu gehören am Wahltag von der Öffnung bis schaft versorgt und bei Bedarf von den mobilen Impfteams angefah-
zur Schließung des Wahllokals alle ehrenamtlichen Aufgaben, wie ren, die entsprechenden Vorbereitungen haben be-reits begonnen.
die Ausgabe der Stimmzettel, die Ermittlung des Wahlergebnisses
oder das Auf- und Abbauen der Wahlkabinen. Gesetzlich versichert Für Beschäftigte wie etwa Pflegekräfte, die in den genannten Ein-
sind zudem sämtliche Vor- und Nachbereitungsarbeiten, wie die richtungen, ambulanten Pflege- oder Betreuungsdiensten sowie
Teilnahme an Vorbesprechungen oder die mit der Amtsausführung in medizinischen Einrichtungen mit vulnerablen Gruppen (z.B. On-
verbundenen unmittelbaren Hin- und Rückwege – unabhängig von kologie oder Transplantationsmedizin) arbeiten, wird eine Auffri-
der Wahl des Verkehrsmittels. Der Schutz besteht auch, wenn sich schimp-fung derzeit nicht grundsätzlich empfohlen. Bei individu-
die Ehrenamtlichen nachweislich bei ihrer Tätigkeit mit dem Corona- ellem Wunsch und nach entspre-chender ärztlicher Aufklärung ist
virus anstecken. Weitere Informationen unter www.ukbw.de/coron- diese jedoch ebenfalls ab 1. September möglich.
avirus.
Darüber hinaus erhalten Menschen über 80 Jahren, Pflegebedürf-
Tanja Hund, designierte Geschäftsführerin der UKBW: „Der reibungs- tige, die zuhause gepflegt werden sowie Personen mit einer ange-
lose Ablauf der Wahl zum 20. Deutschen Bundestag wird durch das borenen oder erworbenen Immunschwäche oder unter immunsup-
verantwortungsvolle Engagement der ehrenamtlichen Wahlhelfe- pressiver Therapie eine Auffrischimpfung. Diese können überall dort
rinnen und Wahlhelfer ermöglicht. Wir möchten Menschen dazu er- wahr-genommen werden, wo Impfungen durchgeführt werden. So
mutigen, sich freiwillig für dieses wichtige Ehrenamt zu melden und können Personen, die zu ei-ner der genannten Gruppen gehören,
sich aktiv für eine intakte Demokratie einzusetzen. Wenn es dabei zu die Auffrischimpfung im Impfzentrum (bis 30. Sep-tember), mit Ter-
einem Unfall kommt, sind wir für sie da!“ min beim Hausarzt oder der Hausärztin sowie bei der Betriebsärztin
oder beim Betriebsarzt wahrnehmen. Pflegebedürftige, die zuhause
Bei einem Unfall optimal versorgt gepflegt werden, können die Impfung im Rahmen eines Hausbe-
Im Falle des Unfalls sind die Ehrenamtlichen optimal versorgt: Die suchs durch den jeweiligen Hausarzt oder die Haus-ärztin erhalten.
UKBW übernimmt unter anderem die Erstversorgung im Rahmen
der Ersten Hilfe, die notwendigen Fahrt- und Transportkosten, ärztli- Auch Personen, die ausschließlich Vektorviren-Impfstoffe von Astra-
che und zahnärztliche Behandlungen sowie die Versorgung mit Me- Zeneca bzw. die Ein-malimpfung von Johnson & Johnson erhalten
dikamenten, Hilfs- und Heilmitteln. Wenn etwas passiert, sollten sich haben, können unabhängig von ihrem Alter oder einem anderen
die Wahlhelferinnen und Wahlhelfer bei der Kommunalverwaltung, medizinischen Grund eine Auffrischimpfung bekommen.
für die sie tätig waren, oder direkt bei der UKBW über das Online-Ser-
viceportal unter www.ukbw.de/unfallanzeige melden. Bei den überall im Land stattfindenden Vor-Ort-Impfaktionen wer-
den ab 1. September ne-ben Erst- und Zweitimpfungen auch Auf-
Weitere Informationen zum Versicherungsschutz von ehrenamtli- frischimpfungen durchgeführt. Informationen über die Öffnungszei-
chen Wahlhelferinnen und Wahlhelfern gibt es im kompakten Info- ten der Impfzentren sowie die Vor-Ort-Impfaktionen und den jeweils
blatt unter ange-botenen Impfstoff finden sich auf www.dranbleiben-bw.de.
https://www.ukbw.de/informationen-service/service/infoblaetter/. Wer seine Auffrischimpfung bei einem offenen Impfangebot ohne
Termin wahrnehmen möchte, sollte sich vorab informie-ren, ob der
bei der Grundimmunisierung verwendete mRNA-Impfstoff bei dem
„Impfen-to-go“ in der Agentur für Arbeit jeweiligen Vor-Ort-Impftermin angeboten wird.
Am 9. und 16. September, jeweils von 10 bis 16 Uhr, können sich
Bürgerinnen und Bürger ab 12 Jahren in der Agentur für Arbeit Frei- Wer lieber mit Termin geimpft werden möchte, etwa um Wartezeiten
burg, Lehener Straße 77, zum Schutz gegen das Corona-Virus imp- zu vermeiden, kann unter 116 117 einen Termin im Impfzentrum bu-
fen lassen. Zur Wahl stehen die Vakzine von BioNTech und Johnson chen (bis 30. September, da die Impfzentren danach geschlossen
& Johnson. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Mitzubringen sind sind). Da bei der Onlinebu-chung über den Impfterminservice der
lediglich Personalausweis und Impfpass. kv.digital keine Auswahl des Impfstoffs möglich ist, können Termine
für die Auffrischimpfungen in den Impfzentren nur telefonisch über
„Der Arbeitsmarkt befindet sich mitten im Aufschwung. Es wäre schade, die 116117 gebucht werden. Auch Hausärztinnen und Hausärzte
wenn die sich abzeichnende Herbstbelebung durch einen Corona-Lock- führen Auffrischimpfungen durch, die Terminvereinbarung ist je-
down abgewürgt werden müsste. Auch deshalb haben wir Interesse, weils direkt in der Praxis möglich.
dass sich möglichst viele Menschen impfen lassen“, sagt die stellvertre-
tende Leiterin der Agentur für Arbeit Freiburg, Anna Melchior. Auffrischimpfungen ausschließlich mit mRNA-Impfstoffen
Auffrischimpfungen werden ausschließlich mit den mRNA-Impfstof-
In Zusammenarbeit mit dem Impfzentrum Freiburg unterstützen die fen von Biontech/Pfizer und Moderna durchgeführt.
Agentur für Arbeit Freiburg, das Jobcenter Freiburg und das Jobcen-
ter Breisgau-Hochschwarzwald die Aktion „DRANBLEIBEN BW“, eine Erfolgte die Grundimmunisierung bereits mit einem mRNA-Impf-
Kampagne des Ministeriums für Soziales, Gesundheit und Integrati- stoff, so soll die Auffrischimpfung mit dem mRNA-Impfstoff dessel-
on, Baden-Württemberg, zur Pandemiebekämpfung. ben Herstellers durchgeführt werden.
Mehr Information unter www.dranbleiben-bw.de. Für die Auffrischimpfung ist eine einzelne Impfdosis ausreichend.
Donnerstag, den 09. September 2021 Seite 7
Voraussetzungen und Nachweise tödlichen Krankheitsverlauf nach einer Infektion mit dem SARS-CoV-
Bedingung, um eine Auffrischimpfung zu erhalten, sind der Nachweis 2-Virus besteht. Eine förmliche landeseinheitliche Bescheinigung
über die Erst- und Zweitimpfungen in Form des gelben Impfauswei- wie zu Beginn der Impfkampagne ist nicht notwendig.
ses, des digitalen Impfnachweises oder ei-nes Ersatzimpfnachweises,
Bei den ab September stattfindenden Auffrischimpfungen handelt
ein Lichtbildausweis sowie im Fall von Personen mit Immun-schwä- es sich um ein Angebot, um für die genannten vulnerablen Personen
che oder unter immunsuppressiver Therapie ein entsprechendes den optimalen Impfschutz sicherzustellen. Be-dingung ist, dass die
ärztliches Attest, ärztliche Vorbefunde oder ein Arztbrief. Beschäf- Zweitimpfung mindestens sechs Monate zurückliegt. Umgekehrt
tigte der genannten Einrichtungen müssen eine formlose Beschei- be-deutet ein längerer Abstand zwischen Zweitimpfung (oder im
nigung des Arbeitgebers mitbringen, aus der hervorgeht, dass sie Fall von Johnson & Johnson bzw. bei Genesenen die einmalige Imp-
im Rahmen ihrer Tätigkeit regelmäßig Kontakt zu Personen haben, fung) und Auffrischimpfung nicht, dass der Impf-schutz in dieser Zeit
bei denen ein sehr hohes oder hohes Risiko für einen schweren oder nachlässt.
Seite 8 Donnerstag, den 09. September 2021
Verdienstausfall durch Quarantäne:
Nichtgeimpfte Personen Für unsere Senioren
müssen ab 15. September mit Ablehnung von Seniorenbüro Eschbach
Entschädigungsanträgen rechnen
Ansprechpartnerin: Frau Lucia Birmelin
Amtschef Prof. Dr. Uwe Lahl: „Wir gehen davon aus, im Rathaus, Hauptstr. 24
dass bis zum 15. September jede und jeder die Möglichkeit Tel.: 07634/5504-13
für eine Impfungn hatte / Setzen Regelungen des E-Mail: birmelin@gemeinde-eschbach.de
Bundesinfektionsschutzgesetzes um“
Wer in Zusammenhang mit der Corona-Pandemie in eine von den Das Seniorenbüro im Rathaus ist eine Informations- und Beratungs-
Behörden angeordnete Quarantäne (sogenannte häusliche Abson- stelle für ältere Menschen und deren Angehörige. Hier finden Sie Rat
derung) muss, erhält für den dadurch unmittelbar erlittenen Ver- und Unterstützung zu allen Fragen und Belangen die Senioren im
dienstausfall in der Regel bislang eine Entschädigung. Nach dem Alltag haben.
Infektionsschutzgesetz scheidet eine solche Entschädigung jedoch
dann aus, wenn die Absonderung durch eine vorherige Schut-
zimpfung hätte vermieden werden können. Dies gilt auch für nicht
geimpfte Kontaktpersonen, die in Quarantäne müssen. Abfallkalender
„Wir gehen davon aus, dass bis zum 15. September jede und jeder Biotonne: Montag, 13.09. und 20.09.2021
in Baden-Württemberg die Möglichkeit für eine Impfung hatte“, sag- Gelber Sack: Donnerstag, 16.09.2021
te der Amtschef des Sozial- und Gesundheitsministeriums, Prof. Dr. Papier-Tonne: Freitag, 01.10.2021
Uwe Lahl, am Donnerstag in Stuttgart (2. September). „Überall im Restabfalltonne: Freitag, 10.09. und 24.09.2021
Land wird unkompliziert geimpft, ob bei der Hausärztin oder dem Schadstoffsammlung: Samstag, 18.09.2021,
Hausarzt, den Betriebsärztinnen und -ärzten, bis Ende September in 9.00 bis 12.00 Uhr
den Impfzentren oder auch bei den zahlreichen Vor-Ort-Impfaktio- bei RAZ Breisgau, Gewerbepark
nen unserer #dranbleibenBW-Kampagne. Nichtgeimpfte Personen Gebrauchtkleider- und
müssen deshalb ab dem 15. September damit rechnen, dass ent- Glascontainer: Beim Bauhof/Feuerwehr (Betriebsge-
sprechende Anträge für eine Entschädigung abgelehnt werden. Dies bäude), Hauptstr. 2
entspricht den Regelungen des Bundesinfektionsschutzgesetzes.“
Auch bei der Absonderung von Kontaktpersonen, die nicht selbst
positiv getestet wurden, wird inzwischen unterschieden. So müssen
Jugendtreff
immunisierte (d. h. vollständig geimpfte oder genesene) Kontakt-
personen nur noch in Ausnahmefällen in Quarantäne – etwa dann,
wenn Kontakt zu einer Person bestand, die sich mit einer in Deutsch- Jugendtreff Eschbach
land noch nicht verbreitet auftretenden besorgniserregenden Virus-
variante infiziert hat, was derzeit nur auf die Varianten Beta (B.1.351) Eine Kooperation mit der Gemeinde Eschbach und
und Gamma (P.1) zutrifft. In allen anderen Fällen scheidet aktuell dem SOS-Kinderdorf e.V.
die Absonderung für immunisierte Kontaktpersonen regelmäßig
aus. Nachdem lange Impfstoffmangel herrschte, ist die verfügba- Hinweis! Jugentreff während der Corona-Krise
re Impfstoffmenge in Baden-Württemberg so groß, dass jede noch Aktuell ist der Jugendtreff wieder offen und darf besucht wer-
nicht geimpfte erwachsene Person bis spätestens 15. September den!
2021 einen vollständigen Impfschutz gegen das SARS-CoV-2-Virus Für einen Besuch braucht jedoch eine vorherige Anmeldung
erhalten kann. Wer das nun ausreichend verfügbare Impfangebot (via Instagram, WhatsApp, Email, SMS, etc.). Im und während
dennoch freiwillig verstreichen lässt, muss jedenfalls für Absonde- des Treffs ist das Tragen einer Maske erforderlich. Die gelten-
rungen, die zeitlich nach dem 15. September 2021 liegen, damit den Hygienvorschriften sind vor Ort ausgeschildert. Bei Fra-
rechnen, nach den Regelungen des Infektionsschutzgesetzes vom gen meldet euch gerne bei der Jugendreferentin.
Land Baden-Württemberg für den quarantänebedingt erlittenen
Verdienstausfall später keine Entschädigung mehr zu erhalten. Dies Sommerpause vom 09.08. bis einschließlich 27.08.2021
gilt nicht, wenn eine Schutzimpfung etwa aus medizinischen Grün-
den nicht in Anspruch genommen werden kann oder wenn die Ab- Neue Öffnungszeiten werden nach der Sommerpause
sonderung im Einzelfall trotz eines gültigen Status als immunisierte bekannt gegeben
Person erfolgt. Dienstag: 9 - 14 Jahre
Mittwoch: Mädchen Gruppe, 16-18 Uhr (ab 10 Jahren) mit
Else-Josenhans-Str. 6, 70173 Stuttgart Shuttle-Möglichkeit nach Heitersheim
Telefon 0711 123-3550 Freitag: 9 - 14 Jahre
presse@sm.bwl.dewww.sozialministerium-bw.de Besondere Veranstaltungen & Aktionen laut Aushang und
www.baden-wuerttemberg.de Werbung
Informationen zum Schutz personenbezogener Daten unter Das Juze ist jetzt auch auf Instagram (@juzeeschbach)!
www.sozialministerium-bw.de/datenschutz Hier sind alle aktuellen Infos und Beiträge zu finden.
Auf Wunsch werden Ihnen diese auch in Papierform zugesandt. Kontakt Jugendreferentin:
Maja Zill
Tel. 0170 3641142
(auch WhatsApp u. Signal)
Werte des Wassers (August) maja.zill@sos-kinderdorf.de
Bergstraße 1, 79427Eschbach
Härtegrade Härtebereich Nitratgehalt
°dH (Waschmittel) mg/l Dieser QR-Code führt dich zur Ins-
tagram-Seite des Jugendtreffs.
19,7 3 / hart 39,3 Schau doch mal vorbei!
Donnerstag, den 09. September 2021 Seite 9
Standesamtliche Nachrichten
Eheschließung
03. September 2021
Cheresa Liese und Björn Stiefvater
Staufener Straße 27,
79189 Bad Krozingen
Wir gratulieren und wünschen den Paaren alles Gute für den ge-
meinsamen Lebensweg.
Ein besonderer Dank geht an unsere fleißigen Helfer, mit Unter-
stützung des Gesangsvereins, der Rotlaubkäuzle und der Freitags-
Aus den Vereinen singers, die unser Publikum vor, während und nach dem Programm
versorgt haben.
Viel Bewegung
Selbst musikalisch aktiv werden
beim Musikverein Eschbach
Möchtest auch du ein Blasinstrument oder Schlagzeug lernen oder
Generalversammlung einfach mal ausprobieren? Dann melde dich an und probiere coron-
Bereits im Juli wurde in der Generalversammlung eine akonform, gerne auch in Begleitung eines Erwachsenen und unter
neue Vorstandschaft gewählt. Ein besonderer Dank gilt unseren aus- Anleitung eines erfahrenen Musikers, dein Wunschinstrument aus.
geschiedenen Vorstandsmitgliedern, Ramona Hofmann (10 Jahre), Weitere Infos und Anmeldung bei Helena Hiss unter: vorstandju-
Claus Dieter Garschke (18 Jahre) und Oskar Riesterer (24 Jahre) für ih- gend@mv-eschbach.de oder unter 015778285600. Die Termine wer-
ren außerordentlichen Einsatz. Unter der bewährten Leitung von Si- den mit der Anmeldung vergeben.
grid Garschke, gilt es spannende Aufgaben, wie die kameradschaft- Hast du schon mal ein Instrument gespielt? Egal ob beim MVE oder
liche und musikalische Leitung des Vereins durch die Pandemie, die wo anders. Nutze die Chance und komme am Mittwoch den 15.09.21
Integration neuer Musikerinnen und Unterstützung der kulturellen um 19:30 Uhr in die Probe beim Feuerwehrhaus. Direkt nach der
Werte im Dorf gilt es zu meistern. Sommerpause müssen auch wir wieder fit werden.
Dazu hat sich folgendes Team formiert: Wir freuen uns auf dich. Keine Anmeldung, einfach come & play.
Mit musikalischen Grüßen
Ihr Musikverein Eschbach
Tischtennis-Club
Tischtennis beim TTC Eschbach e.V.
Endlich ist es soweit und wir können dank der niedrigen Infektions-
zahlen und der Zustimmung der Gemeinde zu unserem Hygiene-
konzept wieder in den Trainingsalltag und somit in ein Stück Nor-
malität starten.
v.l.n.r.: Sandra Rath, Matthias Riesterer, Sigrid Garschke, Björn Stiefva-
ter, Helena Hiss, Markus Steiger (nicht im Bild) Ob Du jung oder alt bist, Hobbyspieler, vielleicht sogar regelmäßiger
Trainingsweltmeister oder kompletter Neuanfänger – Du bist ganz
Abschied in die Sommerpause herzlich eingeladen, bei uns jederzeit im Tischtennistraining in der
In Rahmen der wunderschönen Kulisse des Castells war schon der Alemannenhalle in Eschbach vorbeizuschauen oder uns per Mail an
Abschied in die Sommerpause ein tolles gesellschaftliches Ereignis, kontakt@ttc-eschbach.de anzusprechen. Wir freuen uns auf Deinen
bei dem sich jung bis alt zu einem stimmungsvollen Abend getrof- Besuch!
fen haben. Das Bedürfnis Kultur wieder live zu erleben hatten so vie-
Kindertraining: montags 17:00 - 18:00 Uhr
le, dass mit entsprechendem Abstand schnell zusätzliche Tische und
Jugendtraining: montags 18:00 - 19:30 Uhr
Stühle aufgestellt wurden.
Erwachsenentraining: montags und freitags 19:30 - 22:00 Uhr
Musikalisch wurde der Abend von unseren tollen Instrumentalschü-
muss über Hallenplaner oder ein Ver-
lerinnen, die stolz ihr individuelles Können präsentierten, eröffnet. einsmitglied gebucht werden
Anschließend zeigte sich das Jugendorchester JOE von seiner flot- Inklusionstraining: fällt vorerst aus
ten und mitreißenden Seite und begeisterte die Menge. Die hohe Kinderturnen
Qualität der Jugendarbeit des MVE, auch während der Pandemie, Grundschulkinder: samstags 10:00 - 11:00 Uhr
wurde neben den akustischen Highlights des Nachwuchses beson- Kindergartenkinder: samstags 11:00 - 12:00 Uhr
ders durch die bestanden Leistungsabzeichen untermauert. Sina
Garschke (Klarinette), Carol Farkas (Posaune) und Sebastian Ries- In den Ferienzeiten ist die Halle abends nur für das Erwachsenen-
terer (Schlagzeug) konnten sich nach intensiver theoretischer und training geöffnet. Das normale Jugendtraining beginnt erst wieder
praktischer Vorbereitung über das bronzene Leistungsabzeichen nach den Sommerferien. ACHTUNG: Das Kinderturnen findet ab so-
freuen. Darüber hinaus konnte Nora Maier (Trompete) gar das Leis- fort aufgrund von Umbauarbeiten in der Grundschule nun ebenfalls
tungsabzeichen in Silber für ihre herausragenden Leistungen verlie- in der Alemannenhalle statt.
hen werden. Nach diesen Steilvorlagen der Jugend spielte auch das
Hauptorchester voll Freude das erste Mal seit langem wieder vor ei- Ein Besuch auf unserer Homepage lohnt sich:
nem glücklichen, größeren Publikum auf. Mit abwechslungsreicher www.ttc-eschbach.de
Musik über die Vogelwiese, Udo Jürgens und Happy war für jeden Hier findest Du aktuelle Neuigkeiten, Bilder, Mannschaftsergebnisse,
Geschmack das Richtige dabei. Kontaktmöglichkeiten und vieles mehr.Seite 10 Donnerstag, den 09. September 2021
Sportfreunde Eschbach Sonntag, 12. September - 24. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte: Welttag der Kommunikationsmittel
Spiele der Aktiven-Mannschaft 10:45 Heitersheim Messfeier
Herren (Kreisliga B Staffel 4 / Kreisliga C Staffel 4) Dienstag, 14. September
Samstag, den 11. September 18:30 Eschbach Rosenkranz
15:00 Uhr Mittwoch, 15. September
SF Eschbach 2 – Staufener SC 2 19:00 Heitersheim Messfeier (für ein besonderes Anliegen)
17:30 Uhr Sonntag, 19. September - 25. Sonntag im Jahreskreis
SF Eschbach – Staufener SC 10:00 Buggingen Feierliche Messfeier zum Patrozinium
Spielpläne, Ergebnisse und Tabellen auch im Internet unter 11:00 Ballrechten Tauffeier für Lukas Zimmermann
www.fussball.de Dienstag, 21 September
18:30 Eschbach Rosenkranz
Ankündigungen: Mittwoch, 22. September
19:00 Heitersheim Messfeier
Oktoberfest
Am Samstag 25. September Oktoberfest bei den Sportfreunden Patrozinium Buggingen
Eschbach. Weitere Informationen in der nächsten Ausgabe des Das Bugginger Patrozinium begehen wir am Sonntag, 19.09.2021
Eschbacher Boten. um 10:00 Uhr mit einer feierlichen Eucharistiefeier. Auch für diesen
Gottesdienst gelten die momentanen „Corona-Beschränkungen“.
Mitgliederversammlung 2021
Der Vorstand der Sportfreunde Eschbach e.V. lädt zur Mitglieder- Pfarrfest Heitersheim
versammlung 2021 ein. Die Mitgliederversammlung findet statt am Das für den 26.09.2021 geplante Pfarrfest kann in diesem Jahr leider
Freitag, den 08.Okt 2021 um 19:00 Uhr im Clubheim der Sportfreun- nicht stattfinden. Dennoch werden wir den Erntedankgottesdienst
de Eschbach e.V. an diesem Sonntag um 10:45 Uhr in der Kirche St. Bartholomäus in
Heitersheim feiern.
Tagesordnung:
1. Begrüßung Öffnungszeiten des Pfarrbüros
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Beschluss- • Das Heitersheimer Pfarrbüro ist mit Einschränkungen für den Pu-
fähigkeit blikumsverkehr geöffnet. Wir bitten um vorherige Terminabspra-
3. Genehmigung der Tagesordnung che. Bitte denken Sie an den Mund-Nasen-Schutz.
4. Wahl des Protokollführers Telefon 0 76 34 / 55 16 15
5. Bericht des Vorstandes Nutzen Sie auch die Möglichkeit, auf den Anrufbeantworter zu
6. Bericht der Jugendabteilung sprechen oder uns eine E-Mail (kath.pfarramt@seelsorgeeinheit-
7. Bericht des Kassenwart heitersheim.de) zu schicken. Wir melden uns schnellstmöglich.
8. Bericht der Kassenprüfer Informieren Sie sich bitte auch über unsere Homepage:
9. Entlastung des Vorstandes www.seelsorgeeinheit-heitersheim.de
10. Neuwahlen • Öffnungszeiten im Kath. Pfarramt Heitersheim:
11. Zur Neuwahl stehen an: Montag bis Freitag 9:00 – 11:00 Uhr
• 2.Vorsitzender Montag 15:00 – 17:00 Uhr
• 2.Jugendleiter Donnerstag 14:00 – 16:00 Uhr
• Schriftführer Während der Sommerferien (29.07. - 12.09.2021) bleibt das
• Beisitzer: Platzwart Pfarrbüro nachmittags und mittwochs ganztägig geschlossen.
• Sponsoring
• Weiterer Beisitzer
12. Verschiedenes: Evangelische Kirchengemeinde
Anträge zur Aufnahme weiterer Tagesordnungspunkte müssen in Unsere Gottesdienste
schriftlicher Form bis Montag den 04. Oktober beim Vorstand der Sonntag, 12.9.
Sportfreunde Eschbach e.V. eingegangen sein. 10.30 Uhr Gottesdienst in der evang. Kirche in Heitersheim, G. Jost
Der Vorstand appelliert an alle Mitglieder an eine rege Teilnahme! Sonntag, 19.9.
09.30 Uhr in Eschbach, im Freien, Heuberger
Der Vorstand der Sportfreunde Eschbach e.V. 10.30 Uhr in Heitersheim, im Freien / bei Regen drinnen, Heuberger
Helmut Jesberger Sonntag, 26.9.
1. Vorsitzender 10.30 Uhr Gottesdienst in der evang. Kirche in Heitersheim, Rosa-
lowsky
Postanschrift:
Sportfreunde Eschbach e.V. Projektchor
Herrn Helmut Jesberger „Im Advent erwacht ein Licht“
Bergstraße 10, 79427 Eschbach Gemeinsam Singen im Advent: Stimmtraining und Auftritte
Zu diesem Chorprojekt lädt der Frauenchor der Evang. Kirchengemein-
de Heitersheim in Kooperation mit der Evangelischen Erwachsenen-
bildung herzlich ein. Insgesamt sind ca. 13 Chortreffen mit jeweils 1,5
Kirchliche Mitteilungen Stunden geplant und ein bis zwei Auftritte im Advent. Die Termine wer-
den mit dem Chor abgestimmt. Wir freuen uns auf Mitsängerinnen.
Kath. Gottesdienste in der SE HEITERSHEIM Wo: Evang. Kirche Heitersheim,
u. Mitteilungen für Eschbach Unterer Gallenweilerweg 2, 79423 Heitersheim
Wann: Montag, 13. September (Infoabend, Kennenlernen)
Donnerstag, 09. September Uhrzeit: 20.00 Uhr
20:00 Heitersheim Eucharistische Anbetung mit Musik und Stille (Je- Leitung: Claudia Sutardhio
der kann kommen und gehen, so wie es gut tut) Anmeldung bitte per Mail an das Evang. Pfarramt:
Samstag, 11. September heitersheim@kbz.ekiba.de
Kollekte: Welttag der Kommunikationsmittel Wegen der Urlaubszeit können Bestätigungen erst ab dem 7. Sept. erfolgen.
18:00 Ballrechten Messfeier (Totengedenken für Georg Tritschler) Auch Rückfragen sind erst ab dem 7. Sept. unter 0170 -1510954 möglich.Donnerstag, den 09. September 2021 Seite 11
Konfirmanden den. Die Teilnahme ist kostenfrei, die Zahl der Teilnehmerinnen ist
Die neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden treffen sich zum ers- begrenzt. Den ausführlichen Programmflyer gibt es auf der Websi-
ten Mal am Mittwoch, 15. September um 16.30 Uhr im Evang. Ge- te zum Download. Trägerin der Kontaktstelle ist die Stadt Freiburg.
meindezentrum Heitersheim, Unterer Gallenweiler Weg 2. Bitte un- Das Angebot wird gefördert von den Landkreisen Breisgau-Hoch-
bedingt vollzählig erscheinen! Das Konfirmandenwochenende wird schwarzwald und Emmendingen, der IKH Südlicher Oberrhein, der
vorbereitet. Ebenfalls am Mittwoch, den 15. September 2021 um FWTM und dem Landesprogramm der Kontaktstellen des Ministeri-
18.30 Uhr sind die Eltern der Konfirmandinnen und Konfirmanden ums für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau Baden-Württemberg.
zu einer Besprechung eingeladen. Herzliche Einladung dazu! Kontaktstelle Frau und Beruf Freiburg – Südlicher Oberrhein
Tel. 0761/201-1731
Sitzen in der Stille Website: https://frauundberuf.freiburg.de
Menschen treffen sich und schweigen. Und erleben: Schweigen ist
mehr als nur still sein, nichts sagen, den Mund halten ..... Schweigen
ist eine besondere Art des Gottesdienstes. Deshalb laden wir wieder Mendelssohn-Konzert am Sonntag, 12.
ein zum gemeinsamen Schweigen – in der evangelischen Kirche in September 2021 um 16.30 Uhr in St. Trudpert
Heitersheim, immer donnerstags um 18.00 Uhr.
„Denn er hat seinen Engeln befohlen über dir“. Dieses und andere
Offene Kirche bekannte Werke des Komponisten Felix Mendelssohn-Bartholdy
intonieren acht Sänger und Sängerinnen als Doppelquartett beim
An den Sonn- und Feiertagen wird die Evang. Kirche in Heitersheim
Mendelssohn-Konzert in der Barockkirche St. Trudpert. Es singen
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr für Ihre private Andacht und Meditation
Michaela Ortlieb-Steffe und Kerstin Bögner, Veronika Lutz und Karin
geöffnet sein.
Karle, Jonas Bruder und Laurin Oppermann, Manuel Klingenmeier
Homepage und Andreas Mölder. Außerdem spielt Andreas Mölder an der Orgel
die Sonata I in f-Moll von Felix Mendelssohn-Bartholdy.
Die Gebetstexte der Sonntage finden Sie in der Regel auf unserer Der Eintritt beträgt 12 Euro, ermäßigt 10 Euro. Vorverkauf zwei Wo-
Homepage: heitersheim.ekbh.de chen vor dem Konzert unter www.reservix.de. Karten sind außerdem
bei den Touristinformationen in Münstertal und Staufen und beim
Angebot der Spiel- und Krabbelgruppe BZ Kartenservice in Bad Krozingen erhältlich. Es gilt die 3G Regel!
Eine neue Spiel- und Krabbelgruppe freut sich auf Euch! Wir treffen uns Das Konzert ist das zweite Konzert, das im Rahmen der Konzertreihe
- sobald möglich - einmal in der Woche vormittags im Gemeindehaus. „Konzerte St. Trudpert“ in diesem Jahr stattfinden kann. In norma-
Aktuell können wir uns gern per WhatsApp über Alltägliches & neue lerweise neun ganz unterschiedlichen Konzerten – von einem Neu-
Impulse austauschen. Bitte melde Dich bei Interesse beim Pfarrbüro. jahrskonzert über ein Orgelkonzert, ein Saxophonkonzert und ein
Adventskonzert – erklingt Musik zum Lobe Gottes.
Bürozeiten Evangelisches Pfarramt
Das Pfarrbüro ist wegen Urlaub noch bis 13.9. geschlossen!
Dienstag, Mittwoch und Freitag 10-12 Uhr Außerfamiliäre Hofübergabe
Mittwoch 15-17.30 Uhr
Unterer Gallenweiler Weg 2, 79423 Heitersheim Das Bildungshaus Kloster St. Ulrich lädt ein zum „Projektseminar au-
Tel: 07634 / 55 20 43 ßerfamiliäre Hofübergabe“. Das Seminar richtet sich an Landwirte,
e-mail: Heitersheim@kbz.ekiba.de die ihren Hof außerfamiliär übergeben wollen und an potentielle
Homepage: www.heitersheim.ekbh.de Hofübernehmer ohne Hof. An sechs Tagen von Oktober 2021 bis
Sprechzeiten Pfarrerin Heuberger: März 2022 biete das Seminar wichtige Fachinformationen, eine Be-
derzeit bitte nur nach telefonischer Vereinbarung gleitung des individuellen Übergabeprozesses und die Möglichkeit
Email: barbara.heuberger@kbz.ekiba.de mit anderen potentiellen Übergebern und Übernehmern in Aus-
Tel: 07634 / 55 20 45 oder mobil 0170 - 15 10 954 tausch zu kommen.
Termine sind 14.10.21, 18.11.21, 16.12.21, 27.01.22, 17.02.22, 17.03.22.
Pfadfinder Heitersheim: Anmeldung und Info: Tel.07602/9101-0, info@bksu.de, www.bksu.de
Stamm Ignaz Balthasar Rink von Baldenstein (I.B.R.V.B.)
Kontakt (Stammesführer Markus Ehle): info@ibrvb.de
Homepage: www.pfadfinder-heitersheim.de Körperlich und geistig fit mit Qigong –
die 15 Ausdrucksformen
Online-Kurs ab 13. September über BigBlueButton
Veranstaltungskalender Der DRK-Kreisverband Müllheim startet unter dem Motto „Körper-
lich und geistig fit mit Qigong“ am Montag, 13. September, einen
Kontaktstelle Frau und Beruf bietet neuen Qigong-Online-Kurs über die Internet-Plattform BigBlueBut-
interessierten Frauen Blick hinter die Kulissen ton. Die Treffen finden wöchentlich montags von 19.30 bis 20.30 Uhr
statt. Zielgruppe sind Männer und Frauen jeden Alters, die gerne
der VAG Freiburg Qigong kennenlernen oder ihre Kenntnisse auffrischen möchten. Qi-
Die Reihe „Unternehmenseinblicke vor Ort“ der Kontaktstelle Frau gong umfasst vielfältige, in China vor über 2000 Jahren entwickelte
und Beruf Freiburg - Südlicher Oberrhein geht in eine neue Runde: Übungsmethoden, die sich mit der Lebenskraft (Gesundheit, Wohl-
Am Mittwoch, 22. September, von 9.30 bis 11.30 Uhr informiert die befinden usw.) befassen, und ein Teil der traditionellen chinesischen
Freiburger Verkehrs AG (VAG) über die Tätigkeitsfelder im Unterneh- Heilkunde sind. Benötigt werden: eine E-Mail-Adresse und ein Laptop
men. Rund 900 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter arbeiten in vielfäl- oder Tablet bzw. Smartphone mit Kamera, ein ruhiger Platz zuhause,
tigen Arbeitsbereichen wie Fahrdienste, Vertrieb, Personalbereich bequeme Hosenkleidung und Socken. Der Online-Kurs umfasst fünf
und Marketing. Der Vormittag bietet die Gelegenheit für einen Ein- Kurseinheiten á 60 Minuten. Das Kursangebot ist kostenlos, das DRK
blick in den Berufsalltag des Verkehrsdienstleisters. freut sich jedoch über eine Spende. Per E-Mail bekommt man nach
Bei der Veranstaltungsreihe „Unternehmenseinblicke vor Ort“ öffnen der Anmeldung beim Roten Kreuz einen Link zugesandt, über den
Betriebe in der Region ihre Türen für potenzielle Fachkräfte. Perso- man dann an dem Kurs teilnehmen kann. Das Online-Angebot wird
nalverantwortliche und Beschäftigte informieren über Jobs und im Rahmen des von der Glücksspirale geförderten Projektes „Inter-
Einstiegswege, geben Einblicke in die Praxis und bieten individuelle net für ALLE“ organisiert. Die Anmeldung erfolgt via E-Mail über die
Gespräche an. Servicestelle Seniorenarbeit des DRK-Kreisverbandes Müllheim e.V.,
Wer teilnehmen möchte, kann sich ab sofort über die Website der servicestelle@drk-muellheim.de, oder telefonisch über Frank Scham-
Kontaktstelle Frau und Beruf www.freiburg.de/frauundberuf anmel- berger, Abteilungsleiter Soziale Dienste, 07631/1805-15.
ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILSSie können auch lesen
