KURSPROGRAMM PROGRAMME DES COURS PROGRAMMA DEI CORSI - ARBEITSSICHERHEIT SÉCURITÉ AU TRAVAIL SICUREZZA SUL LAVORO - Schweizerischer Verein ...

 
WEITER LESEN
KURSPROGRAMM PROGRAMME DES COURS PROGRAMMA DEI CORSI - ARBEITSSICHERHEIT SÉCURITÉ AU TRAVAIL SICUREZZA SUL LAVORO - Schweizerischer Verein ...
KURSPROGRAMM
PROGRAMME DES COURS
PROGRAMMA DEI CORSI
2020

ARBEITSSICHERHEIT
SÉCURITÉ AU TRAVAIL
SICUREZZA SUL LAVORO

                        SCHWEIZERISCHER VEREIN FÜR SCHWEISSTECHNIK
                   ASSOCIATION SUISSE POUR LA TECHNIQUE DU SOUDAGE
                ASSOCIAZIONE SVIZZERA PER LA TECNICA DELLA SALDATURA
KURSPROGRAMM PROGRAMME DES COURS PROGRAMMA DEI CORSI - ARBEITSSICHERHEIT SÉCURITÉ AU TRAVAIL SICUREZZA SUL LAVORO - Schweizerischer Verein ...
KURSÜBERSICHT
SOMMAIRE DES COURS
SOMMARIO DEI CORSI

Kurse			Seite

                                                                                                  KURSPROGRAMM 2020
Kurse in Deutsch
Wichtige Hinweise			4
Arbeitssicherheit und Brandverhütung beim Schweissen von Metallen (AS-BS/SM)		5
Arbeitssicherheit im Umgang mit Gasen und Gasflaschen im Brandfall (AS-GB/G)		            6
Arbeitssicherheit im Umgang mit medizinischen Gasen im Gesundheitswesen (AS-MG)		         7
Anmeldeformular			10-11

Cours en français
Notes importantes			                                                                      8
Sécurité au travail et prévention des incendies lors du soudage de métaux (ST-PS/SM)		    9
Sécurité au travail lors de la manipulation de gaz et de bouteilles de gaz
en cas d’incendie (ST-G/GI)			                                                            12
Sécurité au travail lors de l’utilisation de gaz médicaux dans les
établissements de santé (ST-GM)			                                                        13
Formulaire d’inscription			                                                               10-11

Corsi in Italiano
Note importanti			                                                                        14
Sicurezza sul lavoro e prevenzione incendi durante la saldatura di metalli (SL-PS/SM)		   15
Sicurezza sul lavoro nell’utilizzo gas e bombole di gas in caso di incendio (SL-G/GI)		   16
Sicurezza sul lavoro nell’utilizzo di gas medicinali nel settore della sanità (SL-GM)		   17
Formulario d’iscrizione			                                                                10-11

                                                                                                       3
WICHTIGE HINWEISE

                    Anmeldung
                    Es werden nur schriftliche Anmeldungen berücksichtigt.

                    Durchführung
                    Die Kurse werden durchgeführt, wenn spätestens 14 Kalendertage vor Kursbeginn genügend Anmel-
                    dungen vorliegen.
KURSPROGRAMM 2020

                    Versicherung
                    Jeder Teilnehmer muss gegen Unfall versichert sein.

                    Kosten
                    Nach Erhalt der Rechnung sind die entsprechenden Kurskosten zu begleichen.

                    Abmeldung, Annullierung
                      1. Bei Abmeldung nach Rechnungsstellung verrechnen wir eine Gebühr von CHF 100.-
                      		pro Teilnehmer.
                      2. Bei Nichterscheinen am Kurs sind die gesamten Kurskosten zu entrichten.
                      3. Bei zu wenigen Teilnehmern kann der Kurs vom SVS ca. 14 Tage vor Beginn annulliert werden.
                         Das Kursgeld wird zurückerstattet oder auf einen folgenden Kurs übertragen.

                    Teilnahmebestätigung
                    Jeder Teilnehmer erhält eine Teilnahmebestätigung (Kursausweis).

                    Anerkennung
                    Die Seminare und Kurse sind von der SGAS (Schweizerische Gesellschaft für Arbeitssicherheit) als Fort-
                    bildung anerkannt. Gemäss Fortbildungsreglement der SGAS gelten Halbtagesveranstaltungen als eine
                    Fortbildungseinheit und Ganztagesveranstaltungen als zwei Fortbildungseinheiten.

                    Firmenkurse/Vorträge
                    Die Themen, Zeiten und Unterrichtsformen werden für die Bedürfnisse Ihres Betriebes oder Ihrer
                    Institution optimiert und der Unterricht wird in Ihren Lokalitäten durchgeführt.

                     •     Tages- oder Halbtageskurse mit praktischen Demonstrationen
                     •     Vortrag (z.B. an einer Feuerwehrübung, an einem Sicherheitstag oder -Parcours)

                    Die Kursteilnehmer von Firmenkursen erhalten Kursunterlagen und einen Kursausweis.
                    Die Präsentationsmittel (Laptop, Beamer und Leinwand) können vom Referenten mitgebracht werden.
                    Individuelle Arbeitssicherheitskurse nach Ihren Wünschen in Ihrem Hause oder beim SVS offerieren wir
                    gerne.

                    Auskünfte und Anmeldung
                    Schweizerischer Verein für Schweisstechnik                Tel. 061/317 84 84 E-Mail: info@svs.ch
                    St. Alban-Rheinweg 222			                                 Fax 061/317 84 80 Internet: www.svs.ch
                    4052 Basel

                    Die Texte im vorliegenden Kursprogramm beziehen sich grundsätzlich sowohl auf die männliche als auch auf die weibliche
                    Form. Zur besseren Lesbarkeit wurde auf die zusätzliche Bezeichnung in weiblicher Form verzichtet.

4
ARBEITSSICHERHEIT UND
BRANDVERHÜTUNG BEIM SCHWEISSEN
VON METALLEN (AS-BS/SM)

Datum                 06. Mai 2020 LISTEC Schweisstechnik AG, Burgdorf

                      09. Juni 2020 LISTEC Schweisstechnik AG, Spreitenbach

                                                                                        KURSPROGRAMM 2020
                      18. November 2020 LISTEC Schweisstechnik AG, Spreitenbach

Zeit                  09.00 - 16.00, Dauer 1 Tag

Durchführungsort      LISTEC Schweisstechnik AG
                      Limmatstrasse 12
                      8957 Spreitenbach

                      LISTEC Schweisstechnik AG Industrie
                      Buchmatt 21
                      3400 Burgdorf

Kosten                CHF 380.– inklusive Kursunterlagen und Verpflegung

Zielgruppe            Schweisser, Spengler, Installateure, Monteure, Wartungspersonal
                      und andere Personen aus Industrie und Gewerbe, die Schweiss-
                      und Wärmearbeiten ausführen oder für solche Arbeiten verant-
                      wortlich sind sowie Sicherheitsbeauftragte und Sicherheitsfach-
                      leute.

Ausbildungsziel       Die Teilnehmenden sollen Brandgefahren erkennen beim
                      Schweissen und den verwandten Tätigkeiten sowie vorbeugende
                      Massnahmen treffen können.

Inhalt                • Gesetzliche Vorschriften
                      • Unfall- und Gesundheitsrisiken durch Wärme, Gase, Rauch
                        und Elektrizität bei Schweiss- Löt-und Flammen arbeiten
                      • Brandverhütungsmassnahmen, Schweissbewilligung kennen
                      • Schutzmassnahmen, Anwendung der PSA
                      • Pflege und Instandhaltung der Arbeitsmittel
                      • praktische Demonstrationen über die Eigenschaften des Feuers

Teilnamebestätigung   Kursausweis

Referenten            Mitarbeiter des Inspektorat SVS Arbeitssicherheit

Info                  Der Kurs kann auch als Firmenkurs oder Vortrag angeboten
                      werden.

                      www.svs.ch

                                                                                             5
ARBEITSSICHERHEIT IM UMGANG
                    MIT GASEN UND GASFLASCHEN
                    IM BRANDFALL (AS-GB/G)
                    Datum                 05. Feb. 2020 SVS, Basel
                                          17. März 2020 LISTEC Schweisstechnik AG, Spreitenbach
                                          05. August 2020 LISTEC Schweisstechnik AG, Burgdorf

                    Zeit                  09.00 - 16.00, Dauer 1 Tag
KURSPROGRAMM 2020

                    Durchführungsort      Schweizerischer Verein für Schweisstechnik
                                          St. Alban-Rheinweg 222
                                          4052 Basel

                                          LISTEC Schweisstechnik AG
                                          Limmatstrasse 12
                                          8957 Spreitenbach

                                          LISTEC Schweisstechnik AG
                                          Industrie Buchmatt 21
                                          3400 Burgdorf

                    Kosten                CHF 380.– inklusive Kursunterlagen und Verpflegung

                    Zielgruppe            Sicherheitsbeauftragte und Sicherheitsfachleute, Angehörige
                                          aller Stufen der Berufs-, Miliz und Betriebsfeuerwehr, Amts-
                                          stellen wie Feuerpolizei und Brandermittler, Schadensexperten
                                          von Gebäude- und Sachversicherungen, Unterhaltspersonal in
                                          Gewerbe, Laboratorien und Spitälern.

                    Ausbildungsziel       Die Teilnehmenden sollen die speziellen Gefahren von Gas-
                                          flaschen im Brandfall kennen und abschätzen können. Sie
                                          sollen die Eigenschaften und Risiken im Umgang mit den Gasen
                                          kennen und damit sicher umgehen können.

                    Inhalt                • Risiken im Zusammenhang mit den chemischen und physikali-
                                            schen Gaseigenschaften
                                          • Kennzeichnung, Formen und Grössen der Gasflaschen
                                          • Speicherarten von Gasen in Gasflaschen
                                          • Gasflaschen aus Stahl und Kunststoff im Brandfall (Video)
                                          • Sonderfall Acetylenflaschen: Risiko nach dem Löschen?
                                          • Gefahren bei Freisetzung der Gase im Brandfall
                                          • Risiken und Gefahren (Vermeidung von Explosionen
                                            ATEX/Richtlinien)
                                          • Transport von Gasflaschen auf der Strasse, ADR/SDR

                    Teilnamebestätigung   Kursausweis

                    Referenten            Mitarbeiter des Inspektorat SVS Arbeitssicherheit

                    Info                  Der Kurs kann auch als Firmenkurs oder Vortrag angeboten
                                          werden.
                                          www.svs.ch
6
ARBEITSSICHERHEIT IM UMGANG MIT
MEDIZINISCHEN GASEN IM
GESUNDHEITSWESEN (AS-MG)

Datum                 18. August 2020

Zeit                  09.00 - 16.00, Dauer 1 Tag

                                                                                         KURSPROGRAMM 2020
Durchführungsort      Schweizerischer Verein für Schweisstechnik
                      St. Alban-Rheinweg 222
                      4052 Basel

Kosten                CHF 350.– inklusive Kursunterlagen und Verpflegung

Zielgruppe            Personen, die mit medizinischen Gaseinrichtungen arbeiten und
                      diese bedienen, Sicherheitsbeauftragte, Sicherheitsfachleute und
                      technisches Personal von Institutionen des Gesundheitswesens
                      (Akut- und Chronischkrankenpflege, Geriatrie) sowie
                      Spitex, Pro Infirmis, Pro Senectute.

Ausbildungsziel       Die Teilnehmenden sollen Anlagen und Installationen für medizi-
                      nische Gase sicher betreiben sowie unterhalten können.

Inhalt                • Eigenschaften der Medizinalgase Sauerstoff, Kohlendioxid,
                        Lachgas, Stickstoff und Luft
                      • Gefahren von Sauerstoff
                      • Medizinprodukte: Gesetze und Normen
                      • Anwendung und Umsetzung der Richtlinien, Beispiele
                      • Anforderungen an Herstellung, Kontrolle, Betrieb und Unter-
                        halt von medizinischen und technischen Gasverteilsystemen
                      • Gebrauch und Umfüllen von Gasflaschen
                      • Demonstrationen der Gaseigenschaften

Teilnamebestätigung   Kursausweis

Referenten            Mitarbeiter des Inspektorat SVS Arbeitssicherheit

Info                  Der Kurs kann auch als Firmenkurs oder Vortrag angeboten
                      werden.

                      www.svs.ch

                                                                                              7
NOTES IMPORTANTES

                    Inscription
                    Seront acceptées seulement inscriptions par écrit.

                    Réalisation
                    En cas de participation insuffisante, nous nous réservons le droit d’annuler un cours au plus tard deux
KURSPROGRAMM 2020

                    semaines avant la date prévue. Une nouvelle date sera proposée.

                    Assurance
                    Chaque participant doit être assuré contre les accidents.

                    Coûts
                    Les coûts du cours devraient être payé après le reçu de la facture.

                    Désistement, annulation
                      1. En cas de désistement après l’envoi de la facture, s’applique une taxe de retrait de CHF 100.00
                         de contribution aux frais.
                      2. En cas de défection, la totalité des couts du cours est due.
                      3. Lors d’une annulation d’un cours les coûts seront remboursés ou transferés pour un autre cours.

                    Attestation de participation
                    Chaque participant recevra une attestation de participation.

                    Reconnaissance
                    Les cours et les séminaires sont reconnus comme unité de formation par la SSST (Société suisse de
                    Sécurité au Travail). Selon le règlement SSST un cours d’une demi-journée compte une unité de per-
                    fectionnement et un cours d’un jour complet deux unités.

                    Cours et exposés en entreprises
                    Les thèmes, le temps de formation seront adaptés selon les besoins de votre entreprise. Les cours se
                    dérouleront dans vos locaux.

                    •     Soit une journée ou par demi-journée, avec démonstrations pratiques
                    •     Exposés (pour les formations de pompiers, les journées de sécurité ou des parcours de sécurité)

                    Les participants du cours reçoivent de la documentation et une attestation personnelle. Les outils
                    de présentation (ordinateur portable, projecteur et écran de projection) pourront être apportés par
                    l’instructeur.
                    N’hésitez pas à nous contacter pour nous faire part de vos désirs; c’est avec plaisir que nous vous
                    soumettrons une offre écrite.

                    Informations et inscription
                    Schweizerischer Verein für Schweisstechnik                     Tel. 061/317 84 84 E-Mail: info@svs.ch
                    St. Alban-Rheinweg 222			                                      Fax 061/317 84 80 Internet: www.svs.ch
                    4052 Basel

                    Pour des raisons de facilité de lecture, la forme masculine a été choisie dans les présents textes. Les indications se rappor-
                    tent néanmoins aux personnes des deux sexes.

8
SÉCURITÉ AU TRAVAIL ET PRÉVENTION
INCENDIE LORS DU SOUDAGE
DE MÉTAUX (ST-PS/SM)

Date                   18 mars 2020
                       10 juin 2020

                                                                                               KURSPROGRAMM 2020
Horaire                1 jour (09.00 - 16.00)

Lieu du cours          Yverdon-les-Bains

Coût du cours:         CHF 380.– inclus dîner et documentation

Personnes concernées   soudeurs, serruriers, installateurs, monteurs, personnel
                       d’entretien et autres personnes de l’industrie et de l’artisanat qui
                       effectuent ou sont responsables de travaux de soudage ainsi que
                       les responsables ou spécialistes de la sécurité.

But de la formation    Les participants doivent reconnaitre les dangers du feu. Ils doi-
                       vent connaitre les risques lors du soudage et ses activités liée. Ils
                       savent appliquer les mesures de protection nécessaires.
                       Cours avec démonstrations pratiques sur les propriétés du feu.

Contenu                • dispositions législatives
                       • risque de santé et d’accident dû à la chaleur, le gaz, la fumée
                         et l’électricité lors du soudage, brasage et travaux à la flamme
                       • prévention incendie, permis de soudage
                       • mesures de protection, utilisation des EPI
                       • entretien et maintenance des équipements de travail

Confirmation de
participation          attestation de participation

Intervenants           Collaborateurs de l’inspectorat ASS Sécurité au travail

Info                   Le cours peut être également proposé pour une formation interne
                       ou comme exposé dans votre entreprise.

                       www.svs.ch

                                                                                                    9
KURSPROGRAMM 2020

10
     Kursanmeldung SVS-Inspektorat
     Inscription au cours ASS-Inspection
     Iscrizione del corso ASS-Ispettorato

     Die Anmeldung senden Sie bitte per Post an die neben-                      Schweizerischer Verein
     stehende Adresse oder per Fax.                                             für Schweisstechnik
     Envoyer l’inscription par poste à l’adresse ci-contre ou par               St. Alban-Rheinweg 222
     Fax.                                                                       CH-4052 Basel
     Inviare l’iscrizione per posta all’indirizzo a canto o via fax.

     Fax 061/317 84 80

     Kursreferenz       AS-                        BS/SM              GB/G     MG 
     Référence du cours ST-                        PS/SM              G/GI     GM 
     Riferimento corso SL-                         SM/PS              G/GI     GM 

     Kursdatum
     Date du cours
     Data del corso

     Kursort
     Lieu du cours
     Luogo del corso

     Firma / Entreprise / Ditta
     Name der Firma
     Nom de l’Entreprise
Nome della Ditta

     Strasse/Postfach
     Rue/CP
     Via/CP

     Plz/Ort
     NPA/Lieu
     NAP/Luogo

     Kontaktperson
     Correspondant
     Persona di contatto

     Telefon und Fax
     Téléphone et Fax
     Telefono e Fax

     Teilnehmer / participant / partecipanti
     Name / Nom / Nome                         Vorname / Prenom / Cognome

     Ort / Datum                               Unterschrift
     Lieu / Date                               Signature
     Luogo / Data                              Firma

11
                                                                     KURSPROGRAMM 2020
SÉCURITÉ AU TRAVAIL LORS
                    DE L’UTILISATION DE GAZ ET DE BOUTEILLES
                    DE GAZ EN CAS D’INCENDIE (ST-G/GI)

                    Date                   6 mai 2020

                    Horaire                1 jour (09.00 - 16.00)
KURSPROGRAMM 2020

                    Lieu du cours          Yverdon-les-Bains

                    Coût du cours          CHF 380.– inclus dîner et documentation

                    Personnes concernées   mandataires de sécurité, experts de sécurité, membres de tous
                                           les degrés des pompiers professionnels, de milice et d‘entreprise,
                                           d’administrations comme la police d‘incendie et les agents du
                                           feu, les experts en dommage des assurances immobilières et
                                           assurances spécialisées, utilisateurs et personnel d’entretien de
                                           l’industrie, de l’artisanat, de laboratoire et hôpitaux.

                    But de la formation    Les participants doivent reconnaître et pouvoir évaluer les
                                           dangers spécifiques des bouteilles de gaz en cas d’incendie.
                                           Ils doivent connaitre les propriétés, risques des gaz afin de les
                                           manipuler en sécurité.

                    Contenu                • dangers en relation avec les propriétés chimiques et physiques
                                             des gaz
                                           • Identifications, formes et dimensions des bouteilles de gaz
                                           • sortes de conditionnement des gaz dans les bouteilles
                                           • bouteilles de gaz en acier et plastique dans l’incendie (vidéo)
                                           • cas particulier bouteilles d’acétylène: risques après extinction?
                                           • dangers lors de la libération de gaz pendant l’incendie
                                           • risques et dangers (prévention des explosions, directives ATEX)
                                           • transport des gaz sur la route, ADR/SDR

                    Confirmation
                    de participation       attestation de participation

                    Intervenants           Collaborateurs de l’inspectorat ASS Sécurité au travail

                    Info                   Le cours peut être également proposé pour une formation interne
                                           ou comme un exposé dans votre entreprise.

                                           www.svs.ch

12
SÉCURITÉ AU TRAVAIL LORS DE
L’UTILISATION DE GAZ MÉDICAUX
DANS LES ÉTABLISSEMENTS DE SANTÉ (ST-GM)

Date                   18 novembre 2020

Horaire                1 jour (09.00 - 16.00)

                                                                                              KURSPROGRAMM 2020
Lieu du cours           Yverdon-les-Bains

Coût du cours          CHF 350.– inclus dîner et documentation

Personnes concernées   Les personnes qui manipulent et travail avec des dispositifs
                       de gaz médicaux, spécialistes sécurité et personnel technique
                       d’établissements de santé (soins intensifs et chroniques, gériatrie)
                       ainsi que soins à domicile, Pro Infirmis, Pro Senectute.

But de la formation    Les participants doivent pouvoir utiliser et entretenir des disposi-
                       tifs et installations de gaz en sécurité

Contenu                • propriétés des gaz médicaux tels oxygène, dioxyde de
                         carbone, gaz hilarant, air
                       • dangers de l’oxygène
                       • produits médicaux: lois et normes
                       • règles de sécurité et prescriptions
                       • utilisation et application des directives, exemples
                       • exigences pour la fabrication, le contrôle, l’utilisation et
                         l’entretien de système de distribution de gaz techniques et
                         médicaux
                       • utilisation et remplissage de bouteilles de gaz

Confirmation
de participation       attestation de participation

Intervenants           Collaborateurs de l’inspectorat ASS Sécurité au travail

Info                   Le cours peut être également proposé pour une formation interne
                       ou comme un exposé dans votre entreprise.

                       www.svs.ch

                                                                                              13
NOTE IMPORTANTI

                    Iscrizione
                    Si accettano solo iscrizioni per iscritto.

                    Attuazione
KURSPROGRAMM 2020

                    Il corso verrà effettuato, se 14 giorni prima della data stabilita ci saranno iscrizioni sufficienti.

                    Assicurazione
                    Ogni partecipante deve essere assicurato contro gli infortuni.

                    Costi
                    I costi del corso dovranno essere saldati dopo la ricezione della fattura.

                    Disdetta, annullamento
                      1. in caso di disdetta dopo la fatturazione, verrà applicata una tassa di CHF 100.00.
                      2. in caso di di mancata presenza è dovuto il totale dell’ammontare dei costi.
                      3. In caso di insufficienti iscrizioni al massimo 14 giorni prima dell’inizio del corso, l’SVS si ri-
                         serva il diritto di disdire il corso. Il costo del corso verrà rimborsato o tentuto in considerazione
                         per il prossimo corso.

                    Attestato di partecipazione
                    Ogni partecipante riceverà un attestato di participazione.

                    Riconoscimento
                    I seminari e i corsi sono riconosciuti dalla SSSL (Società svizzera di sicurezza sul lavoro). Secondo
                    il regolamento della SSSL, i corsi di mezza giornata valgono come una unità di perfezionamento
                    professionale, i corsi di un giorno intero valgono come due unità di perfezionamento.

                    Corsi aziendali / Presentazioni
                    I temi, i tempi e i modi di formazione saranno adattati alle vostre esigenze aziendali e le formazioni
                    si terranno presso la vostra azienda.Corsi di un giorno intero o mezza giornata con dimostrazi-
                    oni pratiche. Istruzioni pratiche (ad. es. personale del settore della sanità). Presentazioni (ad. es.
                    un’esercitazione dei pompieri, una giornata di sicurezza o un percorso di sicurezza). I parteci-
                    panti riceveranno una documentazione completa e un attestato di partecipazione. Il materiale per
                    le presentazioni (computer portatile, proiettore e schermo per proiettore) possono essere portati
                    dall‘istruttore.
                    Offriamo anche corsi di sicurezza individuali adatti alle vostre esigenze presso la vostra azienda
                    o presso l’SVS.

                    Informazioni e inscrizione
                    Schweizerischer Verein für Schweisstechnik                     Tel. 061/317 84 84 E-Mail: info@svs.ch
                    St. Alban-Rheinweg 222			                                      Fax 061/317 84 80 Internet: www.svs.ch
                    4052 Basel

                    In questa pubblicazione viene utilizzata principalmente la forma maschile ai fini di una migliore leggibilità. Tutte le
                    indicazioni riferite a persone valgono tuttavia sempre sia per le donne che per gli uomini.

14
SICUREZZA SUL LAVORO E PREVENZIONE
INCENDI NEI LAVORI DI SALDATURA
DEL METALLO (SL-PS/SM)

Data                           4 marzo 2020
                               21 ottobre 2020

                                                                                                       KURSPROGRAMM 2020
Orario                         1 giorno (09.00 - 16.00)

Luogo del corso                Bellinzona

Costi del corso                CHF 380.– incluso pranzo e documentazione

Partecipanti                   saldatori, installatori, montatori, meccanici di manutenzione e
                               altre persone dell‘industria e dell‘artigianato che eseguono e/o
                               organizzano lavori di saldatura e calore e ne sono responsabili
                               come anche responsabili e specialisti della sicurezza.

Obiettivo della formazione I partecipanti sapranno riconoscere i pericoli degli incendi e co-
                               nosceranno i pericoli nella saldatura e attività affini e sapranno
                               applicare le misure preventive.

Contenuto                      • disposizioni legali
                               • rischi d‘incidenti e della salute tramite calore, gas, fumo e
                                 elettricità durante i lavori di saldatura, brasatura e altri lavori
                                 con fiamme
                               • prevenzione incendi, permessi di saldatura
                               • misure preventive, applicazione DPI
                               • cura e manutenzione delle attrezzature lavorative

Attestato di partecipazione certificato del corso

Relatori                       Collaboratori dell’ispettorato della sucurezza sul lavoro SVS.

Informazione                   Questo corso può essere offerto anche come corso presso le
                               aziende o come relazione.

                               www.svs.ch

                                                                                                       15
SICUREZZA SUL LAVORO: BOMBOLE DI
                    GAS IN CASO D’INCENDIO E UTILIZZO
                    DI GAS (SL-GI/G)

                    Data                           8 aprile 2020

                    Orario                         1 giorno (09.00 - 16.00)
KURSPROGRAMM 2020

                    Luogo del corso                Bellinzona

                    Costi del corso                CHF 380.– incluso pranzo e documentazione

                    Partecipanti                   responsabili della sicurezza, specialisti della sicurezza, membri
                                                   di tutti i gradi dei pompieri professionali, militi e d‘imprese,
                                                   amministrazioni come polizia del fuoco, periti
                                                   antincendio, agenti immobiliari, personale di manutenzione
                                                   dell’indutria, dell’artigianato, di laboratori e ospedali.

                    Obiettivo della formazione I partecipanti conosceranno i rischi specifici delle bombole di
                                                   gas in caso d‘incendio e conosceranno le proprietà e i rischi del
                                                   gas a fine di un utilizzo sicuro.

                    Contenuto                      • rischi legati alle proprietà chimiche e fisiche del gas
                                                   • identificazione, contrassegno, forme e dimensioni delle
                                                     bombole di gas
                                                   • modi stoccaggio del gas in bombole
                                                   • bombole di gas in accaio e plastica in caso d‘incendio (video)
                                                   • caso particolare bombole d‘acetilene: rischi l‘estinzione
                                                   • pericoli di fughe del gas in caso d‘incendio
                                                   • rischi e pericoli (evitare esplosioni, direttive ATEX)
                                                   • trasporto des gas su strada, ADR/SDR

                    Attestato di partecipazione certificato del corso

                    Relatori                       Collaboratori dell’ispettorato della sucurezza sul lavoro SVS

                    Informazione                   Questo corso può essere offerto anche come corso presso le
                                                   aziende o come relazione

                                                   www.svs.ch

16
SICUREZZA SUL LAVORO NELL’UTILIZZO
DI GAZ MEDICINALI NEL SETTORE
DELLA SANITÀ (SL-GM)

Data                           11 novembre 2020

Orario                         1 giorno (09.00 - 16.00)

                                                                                                   KURSPROGRAMM 2020
Luogo del corso                Bellinzona

Costi del corso                CHF 350.– incluso pranzo e documentazione

Partecipanti                   persone che lavorano e utilizzano dispositivi con gas medicinali,
                               responsabili della sicurezza, esperti della sicurezza e personale
                               tecnico di istituzioni nel settore della sanità (cure di malattie
                               acute e croniche, geriatria) come anche cure a domicilio, Pro
                               Infirmis e Pro Senectute.

Obiettivo della formazione II partecipanti sapranno far funzionare e mantenere dispositivi
                               e installazioni di gas medicinali. Corso con dimostrazioni sulle
                               proprietà del gas.

Contenuto                      • proprietà dei gas medicinali, ossigeno, anidride carbonica,
                                 gas esilarante e aria
                               • pericoli dell‘ossigeno
                               • prodotti medicinali: leggi e norme
                               • applicazione e trasposizione delle direttive, esempi
                               • esigenze per la fabbricazione, il controllo, il
                                 funzionamentoe la manutenzione di sistemi di distribuzione di
                                 gas tecnici e medicinali
                               • utilizzo e riempimento di bombole di gas

Attestato di partecipazione certificato del corso

Relatori                       Collaboratori dell’ispettorato della sucurezza sul lavoro SVS

Informazione                   Questo corso può essere offerto anche come corso presso le
                               aziende o come relazione

                               www.svs.ch

                                                                                                   17
WELCHE VORTEILE BRINGT EINE MITGLIEDSCHAFT IM VEREIN?
                    Mit einer Vereinsmitgliedschaft unterstützen Sie Ihren Verein bei der Umsetzung der Tätigkeiten für die
                    Mitglieder. Als Gegenwert profitieren Sie von einer Reihe an Vorteilen:
                    Mitglieder werden zu unserer jährlichen Jahresversammlung eingeladen, an der sie mit ihrem Stimmrecht
                    aktiv die Ausrichtung des Vereins mitgestalten können. Sie haben die Möglichkeit, Fachkollegen zu
KURSPROGRAMM 2020

                    treffen, im Rahmen der Vereins-Veranstaltung Vorträge zu hören und Ihr persönliches Networking
                    auszubauen.
                                                                                                          Als Mitglied erhalten Sie regelmässig
                                                                                                          unseren Newsletter, in dem über
                                                                                                          Tätigkeiten aus dem Verein sowie über
                                                                                                          neue Normen und andere Neuerungen
                                                                                                          berichtet wird. Weitere ergänzende
                                                                                                          Informationen zum Schweissen, Prüfen
                                                                                                          und Zertifizieren sind ebenfalls auf der
                                                                                                          Homepage zu finden.
                    Als persönliches Mitglied erhalten Sie      Mitglieder erhalten eine Preisreduktion   Vereinsanlässe zur Förderung des
                    6 mal pro Jahr unsere Fachzeitschrift       von 100 CHF auf die Teilnahmegebühr       Informationsaustausches sind z.B. die
                    „Schweisstechnik-Soudure“.                  für unsere Jahrestagung „Wissen,          Teilnahme an der Schweissfachmann-
                    Firmenmitglieder erhalten auf Wunsch        das zusammenschweisst“, bei der           Herbsttagung (wenn kostenpflichtig,
                    kostenlos weitere Exemplare für             8 Vorträge aus unterschiedlichen          dann mit Vergünstigung), die
                    die Abteilungen in ihrer Firma. In          werkstoff- und schweisstechnischen        Teilnahme am Schweissfachingenieur-
                    der Zeitschrift finden Sie neueste          Themen gehalten werden.                   Erfahrungsaustausch „SFI-Erfa“ (2x/
                    Informationen aus der Industrie rund                                                  Jahr) sowie die Teilnahme am Treffen
                    um’s Schweissen und Prüfen sowie            Alle Mitglieder erhalten jeweils in       „Thermisches Spritzen“ (5x/Jahr), bei dem
                    interessante Fachbeiträge, aktuelle         den Monaten Oktober bis März eine         aktuelle Technologien über thermisches
                    Informationen zu Fortbildungsangeboten      Einladung zum „Vortrag des Monats“.       Spritzen diskutiert werden.
                    und Info‘s aus dem Verein.                  An dieser Abendveranstaltung              Vereinsmitgliedern steht jederzeit
                                                                (17:00h bis 19:00h) berichten             kompetente Beratung rund um’s
                                                                Referenten aus der Industrie und von      Schweissen, Löten, Prüfen und
                                                                schweisstechnischen Zulieferern über      Arbeitssicherheit zur Verfügung.
                                                                Neuigkeiten und Neuentwicklungen          Vereinsmitglieder erhalten auf Wunsch
                                                                aus der Schweissbranche. Diese            direkten Zugriff zu den umfassenden
                                                                kostenlosen Vortragsabende, teilweise     Datenbanken des IIW (International
                                                                mit praktischen Vorführungen, finden      Institute of Welding), http://iiwelding.
                                                                abwechselnd an unterschiedlichen          org/ sowie EWF (European Federation for
                    Mitglieder erhalten Preisreduktionen auf    Standorten statt, z.B. Basel,             Welding, Joining and Cutting), https://
                    diverse Ausbildungskurse. So ist z.B. der   Spreitenbach oder Winterthur.             www.ewf.be/. Ausserdem können sie in
                    MAG-Schweisskurs „Stahl“ für Mitglieder     Aktuelle Info‘s hierzu finden Sie auf     einzelnen technischen Kommissionen
                    210 CHF bzw. 310 CHF günstiger als          unserer Homepage www.svs.ch.              mitarbeiten und von deren Resultaten
                    für Nichtmitglieder. Beim Aluminium-                                                  profitieren.
                    Schweisskurs sparen Sie bereits 440 CHF.                                              Der SVS engagiert sich zusammen
                    (Stand 2018)                                                                          mit der Industrie an Innovations- und
                    Den Mitgliedern stehen als Aussteller                                                 Entwicklungsprojekten, die im Rahmen von
                    bei Veranstaltungen und Messen                                                        Forschungsinitiativen durch den Bund oder
                    von Partnerorganisationen diverse                                                     die EU finanziell unterstützt werden.
                    Vergünstigungen über den SVS zu                                                       Mitglieder können direkt auf den Verein
                     z.B. Eintritts-Rabatt beim 2nd Steelday                                              und seine Aktivitäten einwirken. Der
                    oder bei der Messe BLE.CH; genaue                                                     Vereinsvorstand besteht aus Mitgliedern
18
                    Konditionen bitte erfragen.                                                           Schweizer Unternehmen.
19
SCHWEIZERISCHER VEREIN FÜR SCHWEISSTECHNIK
ASSOCIATION SUISSE POUR LA TECHNIQUE DU SOUDAGE
ASSOCIAZIONE SVIZZERA PER LA TECNICA DELLA SALDATURA
INFO@SVS.CH · WWW.SVS.CH

NORDWESTSCHWEIZ
ST. ALBAN-RHEINWEG 222 · 4052 BASEL · TELEFON 061/317 84 84 · FAX 061/317 84 80

NORDOSTSCHWEIZ
RÜTISBERGSTRASSE 12 · 8156 OBERHASLI · TELEFON 044/820 40 34 · FAX 044/820 40 36

SÜDSCHWEIZ
VIALE OFFICINA 18 · 6500 BELLINZONA · TELEFONO 091/730 92 30 · FAX 091/730 92 31

WESTSCHWEIZ
RUE GALILÉE · 1400 YVERDON-LES-BAINS · TELEFON 024/425 77 41 · FAX 024/425 77 43
Sie können auch lesen