Los! Sherlock drückt die Schulbank - Zu Besuch bei Ausbildern von Blindenführhunden - NAH.SH

Die Seite wird erstellt Daniela Link
 
WEITER LESEN
Los! Sherlock drückt die Schulbank - Zu Besuch bei Ausbildern von Blindenführhunden - NAH.SH
los!
Das Magazin für Mobilität

Winter 2019

                             Sherlock drückt
                              die Schulbank
                            Zu Besuch bei Ausbildern
                             von Blindenführhunden
                                    NAH.SH sucht …
                                        und findet:
                                Viel Spaß bei Schietwetter!

                                 Mit neuem Antrieb
                                       durchs Land
                                     CO₂-freie Fahrt in den
                                     Netzen Nord und Ost
Los! Sherlock drückt die Schulbank - Zu Besuch bei Ausbildern von Blindenführhunden - NAH.SH
Dänemark

                               nach Esbjerg

                                    Tønder

Wester-
 land                                                        nach Fredericia

                                   Niebüll                             FLENSBURG
                                              Leck
            Föhr
                                                                     5 9
                      Dagebüll
                      Mole
   Amrum                                                                Schleswig-
                                                                                            2
                                                                             Flensburg      Süderbrarup

                                               Nord-                 Jübek                                                              Ostsee
                                                 friesland
                                                                        Schleswig
                                                Husum                                             Eckernförde                                                         Puttgarden
                                                 7                                                                                                                                    6
                                                                                       Altenhof                 Kiel-Pries                                                        Burg auf
                                                                                                                      12                                                          Fehmarn
                                                 Friedrichstadt
            St. Peter-Ording
                                                                                                                 KIEL
                                                                       Rendsburg
                 10
                                                                                                                                                               Oldenburg
                                                                                                                                Plön
                                                      Dithmarschen
                                                                                                                                                     Ost-
     Helgoland                                       Heide
                                                                                                                               Plön                 holstein
                                   4                                         Rendsburg-
                                                                                Eckernförde
                               Büsum
      Nordsee
                                                                                                           NEUMÜNSTER
                               Friedrichskoog

                                         3                            Steinburg
                                                                                                                                                               Travemünde
                                              Marne                          Itzehoe                       Segeberg            Bad Segeberg
                                                                                                                                                    8
                                                                                                                                                    LÜBECK
                                                                                                                                                               nach Bad Kleinen
                                                                                                                             Bad              1
                                                                                                          Henstedt-          Oldesloe
                                                                                                          Ulzburg
                                                                       Elmshorn          Pinne-
                                                                                           berg
                                                                                                                                        Herzogtum
                                                                                                         Norderstedt
                                                                                                                                        Lauenburg       Ratzeburg
                                                                               Pinneberg                 Mitte
                                                                                                                             Stormarn                                    Mecklenburg-
                                                                                                    HH-Eidelstedt
                                                                                 Wedel                                                                                   Vorpommern
                                                                                                    11
                                                                                                              HAMBURGAumühle
                                                                     nach Cuxhaven              Hamburg-
                                                                                                Altona
                                                                                                                                        Büchen

                                                                                                                                        Lauen-
                                                                     Niedersachsen                                                      burg

                                                                                   nach Bremen       nach Hannover              nach Lüneburg                            nach Rostock
                    Bahnlinie mit Haltepunkt
                    Straße
                    Autobahn
                    Staatsgrenze
                    Landesgrenze
                    Kreisgrenze
                                                                                                                                                               NAH.SH GmbH 2014
Los! Sherlock drückt die Schulbank - Zu Besuch bei Ausbildern von Blindenführhunden - NAH.SH
Editorial los! 3

Editorial
Liebe Leserinnen und Leser,

auch der Winter kann in Schleswig-Holstein wunderschön sein. Doch
wenn es draußen so richtig ungemütlich wird, stellt sich früher oder später
die Frage: Was tun bei „Schietwetter“? Wir haben in dieser los! einige
Vorschläge für Sie zusammengetragen. Und wenn es wieder aufklart: Ab
nach Marne! Die Karnevalshochburg im Kreis Dithmarschen hat mehr
zu bieten, als manch Ortsunkundiger das auf den ersten Blick vermuten
mag. Wer hingegen im Nordosten des Landes unterwegs ist, dem sei ein
Zwischenstopp in Süderbrarup empfohlen, wo Annegret Ebsen-Diekert
im historischen Bahnhofsgebäude ein Café betreibt. Falls Sie die passio-
nierte Bäckermeisterin schon vorab kennenlernen wollen, lesen Sie unsere
NAH.Aufnahme.

Für sehbehinderte und blinde Menschen ist ein Blindenführhund eine
wertvolle Hilfe im Alltag, auch bei der Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel.
Unser los!-Team hat sich in einer Schule für Blindenführhunde umgese-
hen und dabei selbst eine Menge gelernt über die lernwilligen und treuen
Begleiter mit dem buchstäblich „richtigen Riecher“ für manch knifflige
Situation. Natürlich informieren wir Sie auch in dieser los! über Neuigkei-
ten aus dem Nahverkehr, an dessen Weiterentwicklung wir kontinuierlich
arbeiten – nicht zuletzt durch die Bestellung neuer Batterietriebwagen, die
wir Ihnen in unserer Rubrik Zahlensalat vorstellen möchten.

Kommen Sie gut an!

Ihr Bernhard Wewers
Los! Sherlock drückt die Schulbank - Zu Besuch bei Ausbildern von Blindenführhunden - NAH.SH
4    los! Inhalt

Inhalt

    6 	Unterwegs im Netz     8    Vor Ort                       18   NAH.Aufnahme

          Baum pflanzen            Sherlock drückt           1        Annegret Ebsen-Diekert 2
           Grüne Weihnachten        die Schulbank                      Eine Bäckermeisterin
                                    Zu Besuch bei Ausbildern          bittet zu Tisch
  Licht schenken                     von Blindenführhunden
	Sonne aus dem Glas
                               16   Zahlensalat                   20   Ein Tag in …
	Gesund kneten
  Plastikfreier Bastelspaß          Mit neuem Antrieb                 Marne                   3
                                     durchs Land                        Klein, aber herzlich!
	Orion, Fuhrmann & Co.              CO₂-freie Fahrt in den
  Astro-Apps für                     Netzen Nord und Ost
  Sternengucker
Los! Sherlock drückt die Schulbank - Zu Besuch bei Ausbildern von Blindenführhunden - NAH.SH
Inhalt los! 5

                                                                    Impressum

                                                                    Herausgeber:
                                                                    Nahverkehrsverbund Schleswig-
                                                                    Holstein GmbH (NAH.SH GmbH)
                                                                    V. i. S. d. P.: Dennis Fiedel
                                                                    Raiffeisenstraße 1, 24103 Kiel
                                                                    T. 0431.66 019-0, Fax 0431.66 019-19

                                                                    NAH.SH-Kundendialog:
                                                                    T. 0431.66 019-449
                                                                    E-Mail: kundendialog@nah.sh
                                                                    Alles über den Nahverkehr finden
                                                                    Sie unter www.nah.sh

                                                                    Autorinnen und Autoren
                                                                    dieser Ausgabe:
                                                                    Melanie von Plocki (Chefredaktion)
                                                                    Alexander Kurzhöfer
                                                                    Sven Sonne

                                                                    Gestaltung und Redaktion:
26 	NAH.SH sucht …                 32    Kurz & bündig             PEPERONI
                                                                    Werbe- und PR-Agentur GmbH
     und findet:
                                          Fehmarnbelt:              Druck:
     Viel Spaß bei Schietwetter!          Ende einer Ära            feingedruckt, Neumünster

      4   5   6   7   8                                             Auflage:
                                          Infrastruktur:            39.350 Exemplare
                                          Es wird gebaut            Erscheint viermal jährlich

30   Mein echter Norden                                             Bildnachweise:
                                    	Spitzenplatz:                 Titelbild, S. 3, S. 4 Mitte, S. 4 rechts, S. 8–15,
     Broadway in Flensburg     9      Freundliche Busfahrer         S. 18, S. 31, S. 35, Rückseite: Manuel Weber;
                                                                    S. 2, S. 5 rechts, S. 32 links, S. 32 rechts, S. 33
                                                                    links: NAH.SH GmbH; S. 4 links, S. 6 Mitte:
     Biikebrennen an           10    Großer Bahnhof:                Sonnenglas GmbH; S. 5 links, S. 28 links:
     der Nordsee                     Einheitsfeier in Kiel          JUMP House / Tom Menz; S. 6 links, S. 7,
                                                                    S. 32 Mitte, S. 33 Mitte, S. 33 rechts: iStock;
                                    		                              S. 6 rechts: Loick Biowertstoff GmbH; S. 10–15
     Eisvergnügen              11    Startschuss:                   unten: freepik.com by evening_tao; S. 16–17:
     in Hamburg                      Landesweites Semesterticket    PEPERONI Werbe- und PR-Agentur GmbH;
                                                                    S. 20, S. 22–25: Stina Kurzhöfer; S. 21: Volker
                                                                    von Hemsen; S. 27: Phänomania Büsum;
     Grüne Oase mit            12         Fahrplanwechsel:          S. 28 rechts: Meereszentrum Fehmarn; S. 29
     himmlischem Besuch                   Mehr Züge, engere Takte   links: Fun Center Husum; S. 29 rechts: KEY
                                                                    ZONE Live Escape Games; S. 30 links: ASA
                                                                    Event GmbH; S. 30 Mitte: Oliver Franke;
                                                                    S. 30 rechts: EisArena Hamburg
                                    34 	Rätsel & Abonnement
Los! Sherlock drückt die Schulbank - Zu Besuch bei Ausbildern von Blindenführhunden - NAH.SH
6   los! Unterwegs im Netz

Nachhaltige Bescherung
Präsente mit Sinn

Baum pflanzen                              Licht schenken                          Gesund kneten
Grüne Weihnachten                          Sonne aus dem Glas                      Plastikfreier Bastelspaß

Die Natur ist ein Geschenk. Wer Mutter     Das SONNENGLAS® ist eine Erfin-         Demnächst könnte durch so man-
Erde etwas zurückgeben will, für den       dung aus den Townships von Johan-       ches schleswig-holsteinische Wohn-
könnte der GeschenkeWald interes-          nesburg: Die Leuchte ist mit LEDs       zimmer ein Zug rollen, der ganz
sant sein, eine Initiative der Landwirt-   ausgestattet, die über Solarzellen im   ohne Plastik und Klebstoff aus-
schaftskammer Schleswig-Holstein.          Deckel aufgeladen werden. Wird das      kommt. Oder eine Burg thronen,
Sie vermittelt langfristige Baumpa-        SONNENGLAS ® tagsüber in die            die keine spitzen Kleinteile hat.
tenschaften. Schleswig-Holstein ist        Sonne gestellt, tankt es Energie.       Oder Zootiere wuseln, die 100 %
das waldärmste Bundesland. Hier            Abends spendet es auf Knopfdruck        biologisch abbaubar sind. Denn der
liegen die Waldgebiete kleinteilig         weiches, aber dennoch helles Licht.     Phantasie sind bei PlayMais® keine
über die Landschaft verstreut und          Auch unter bewölktem Himmel la-         Grenzen gesetzt. Mit Lebensmit-
historische Forstflächen sind sel-         den die Solarzellen sich auf, es dau-   teln spielt man nicht? Von wegen:
ten. Außerdem haben Stürme dem             ert nur länger. Das hübsche Ein-        Die weichen Bausteine bestehen aus
Waldbestand in den letzten Jahren          machglas kann individuell gefüllt       Maisgrieß und Lebensmittelfarbe.
zugesetzt. Baumpaten unterstützen          werden – ein kreatives und umwelt-      Sie lassen sich leicht zerschneiden,
die Bildung und Entwicklung neuer          bewusstes Geschenk. Fair-Trade-­        mit den Fingern formen und mit
Wälder. Verpackt als persönliches          Standards inklusive: Denn die So-       Wasser wieder zusammenkleben.
und klimafreundliches Geschenk,            larlampen werden in Südafrika her-      Das fördert die Motorik und die
steht der nachhaltigen Bescherung          gestellt und schaffen dort Jobs für     Kreativität. Ein ökologischer Bas-
nichts mehr im Wege. Mehr unter            ehemals arbeitslose Männer und          telspaß für die Kleinen, ein gutes
www.geschenkewald.de                       Frauen. Mehr Informationen unter        Gefühl für die Großen. Infos unter
                                           www.sonnenglas.net                      www.playmais.de
Los! Sherlock drückt die Schulbank - Zu Besuch bei Ausbildern von Blindenführhunden - NAH.SH
, F u h r m a n n & C o .
Orion      Wenn es in unseren Breitengraden eine ideale Zeit gibt, Himmelsbilder und
           Sternenkonstellationen zu beobachten, dann ist es der Winter: Die Luft ist
           klarer, der Himmel dunkler. Auch wenn die „Licht­verschmutzung“ – ge-
           meint ist die Lichtimmission durch elektrische Beleuchtung – weltweit zu-
           nimmt und die Sterne von der Nordhalbkugel aus betrachtet nicht so stark
           funkeln wie in der Sahara: Hierzulande lassen sich in wolkenlosen Nächten
           Milchstraße, Polarstern und Großer Wagen ebenfalls erkennen. Doch was
           ist mit Orion, Fuhrmann und Kassiopeia? Und wo sind eigentlich Castor
           und Pollux? Es gibt unzählige Sterne und Sternbilder, von fliegenden Satel-
           liten ganz zu schweigen.

           Eine App auf dem Smartphone kann das Wissen über die astronomischen
           Wunder jenseits unseres kleinen Planeten namens Erde erweitern. „Sky-
           View Free“ ist eine gängige Einsteiger-App. Sie bestimmt automatisch den
           Standort des Users und zeigt die wichtigsten Himmelskörper als grafische
           Darstellung. Das Planetarium aufs Handy holen sich Hobbyastronomen mit
           der App „Stellarium Mobile“: Die App stellt einen Katalog von über 600.000
           Sternen zur Verfügung und zeigt ihre 3D-Himmelskarte so naturalistisch
           an, als würde man durch ein Teleskop schauen. Nützliche Infos, zum
           Beispiel über Mondfinsternisse und Meteoritenschauer, hält „Star Walk 2“
           bereit. Einfach das Smartphone in Richtung Himmel halten und schon zeigt
           die App an, welche Sterne, Satelliten und Kometen dort gerade zu sehen
           sind. Sternschnuppenjäger können damit auch Meteoritenschauer aufspü-
           ren. Zum Schluss ein Tipp für alle, die eigentlich Astronaut werden wollten:
           Die „NASA“-App nimmt Nutzer mit an Bord der Internationalen Raum­
           station ISS und bietet über 16.000 Bilder und 14.000 NASA-Videos. Alle
           Apps sind bei Google Play und im App Store verfügbar, dort finden sich
           außerdem unzählige weitere Anwendungen für Astronomie-Fans.

            Astro-Apps für
            Sternengucker
Los! Sherlock drückt die Schulbank - Zu Besuch bei Ausbildern von Blindenführhunden - NAH.SH
Vor Ort
Los! Sherlock drückt die Schulbank - Zu Besuch bei Ausbildern von Blindenführhunden - NAH.SH
Vor Ort los! 9

Sherlock drückt
  die Schulbank
       Zu Besuch bei Ausbildern
       von Blindenführhunden

  Eine Frau steht an einer Bushaltestelle, an ihrer Seite
  ein Hund, der sich ein paar Handbreit vom Straßenrand
  aufgestellt hat und dort bewegungslos verharrt. Gut er-
  zogen, denkt der ahnungslose Passant und möchte viel-
  leicht sogar den braven Hund anerkennend streicheln.
  Doch auf den zweiten Blick sieht er, dass der Hund ein
  Geschirr trägt, darauf die Aufschrift: „Nicht streicheln.
  Ich arbeite!“ Dort angebracht ist ein bügelartiger Griff,
  den die Frau in der Hand hält. Spätestens jetzt ist der
  Groschen gefallen: Das Tier ist ein Blindenhund.
Los! Sherlock drückt die Schulbank - Zu Besuch bei Ausbildern von Blindenführhunden - NAH.SH
Einen Blindenhund – oder wie es         Wirkungsstätte der Freitags liegt
 korrekt heißt: Blindenführhund –        in Reecke, einem dörflichen Stadt-
 anzufassen, während er im Geschirr      teil an der Lübecker Peripherie. Als
 ist, ist das Verkehrteste, was man      wir ankommen, herrscht Ruhe auf
 machen kann, klärt uns Dagmar           dem Gelände, kein bellender Hund,
 Freitag auf. „Der Hund muss sich        keine tobenden Rudel. Dagmar
 zu 100 % auf seine Aufgabe kon-         und Stephan Freitag machen uns
 zentrieren, nämlich seinem Halter       bei einem Kaffee in der Küche
 den Weg zu weisen. Jede Ablenkung       mit dem Lehrplan ihrer tierischen
 kann da gefährlich, ja sogar lebens-    Schüler vertraut. Dabei lernen wir
 gefährlich sein.“ Dagmar Freitag        als Erstes: Hunde lieben und brau-
 ist Inhaberin von MenschHund-           chen einen sehr geregelten Tages-
Team®. Zusammen mit ihrem Mann           ablauf mit festen Aktivitäts- und
 Stephan betreibt sie nicht nur eine     Ruhephasen. Momentan halten
„normale“ Schule und Pension für         alle Siesta, doch später werden wir
 die Vierbeiner, sondern auch ein        mit Sherlock unterwegs sein, ei-
Assistenzhundezentrum, in dem un-        nem prachtvollen weißen Königs­
 ter anderem Rollstuhlbegleithunde       pudel aus eigener Zucht. Bei dem
 und Therapiehunde trainiert wer-        Namen muss er sein Herrchen
 den. Die Königsdisziplin aber ist die   ja auf die richtige Spur führen.
 Blindenführhundeausbildung. Die
Vor Ort los! 11

Der Bedarf an Pudeln oder auch Kreu-      wird später einmal ein autistisches     Menschen gewöhnen. Welpen aus
zungen wie Labradoodle ist stark          Mädchen begleiten. Dafür ist eine       der eigenen Zucht leben daher von
gestiegen, berichtet Stephan Freitag.     besonders enge Bindung zwischen         Geburt an mit im Wohnhaus der Frei-
Die Tiere seien sehr intelligent, be-     Mensch und Hund wichtig. Teyra          tags, Welpen von anderen Züchtern
weglich und treu. Grundvorausset-         steht noch am Anfang und lernt          ab dem Zeitpunkt, zu dem sie von der
zung für einen Blindenführhund ist        die Grundkommandos. „Sitz!“ und         Mutter getrennt werden dürfen. „Die
die passende Größe, schließlich muss     „Platz!“ müssen absolut in Fleisch       Prägezeit bis zur 22. Woche müssen
der Hund auch einen gewissen Zug          und Blut übergehen, denn Ungehor-       wir unbedingt nutzen. Es ist wichtig,
entwickeln können. In der Zucht           sam darf ein Assistenzhund nicht        dass dafür die Tiere nicht in Paten-
liegt bei MenschHundTeam® der             im Programm haben. Von Anfang           familien bleiben, weil die ja keine
Schwerpunkt daher auf XXL-­Pudeln         an gehe es um die Sozialisierung        Profis sind und Fehler einarbeiten
mit über 60 Zentimeter Schulter­          mit Menschen, betont Dagmar Frei-       können. Das würde die Wahrschein-
höhe. Unserem Gespräch in der Kü-         tag. Zwar dürfen die Welpen auch        lichkeit erhöhen, dass der Hund
che lauscht Teyra. Die Hündin ist         mal mit anderen Hunden spielen,         später bei der Prüfung durchfällt.“
eine Mischung aus Portugiesischem         aber vor allem sollen sie sich an den
Wasserhund und Mittelpudel und            selbstverständlichen Kontakt mit

                                        „Dienst
                                          ist
                                        Dienst.“
12   los! Vor Ort

                                                                      „Sicherheit
                                                                       geht vor.“

                    In der Ausbildung eines Blinden-       Anfang einmal mit Leberwurst ‚be-
                    führhundes geht es zunächst dar-       stechen‘“, erklärt Stephan Freitag.
                    um, Gegenstände, Orte und Situa-       Assistenzhunde müssten aber viel
                    tionen gezeigt zu bekommen und         präziser geschult werden. Beim Be-
                    diese dann Schritt für Schritt mit     wegen im Straßenverkehr entstehen
                    den zukünftigen Aufgaben zu ver-       so spielerisch Kombinationen und
                    binden. Deshalb sollen die jungen      Verknüpfungen. Die Hunde lernen
                    Hunde bei jedem Spaziergang auf        voranzugehen und – ganz wichtig –­
                    Hindernisse achten und den Bord-       zu führen. Dabei sollen sie immer
                    stein anzeigen. „Wir sorgen dafür,     öfter das Geschirr tragen und es
                    dass sie bereits im zarten Alter Am-   sich sogar mit der Zeit gerne über-
                    peln erkennen. Dafür gibt’s dann       streifen lassen. „Das mögen Hunde
                    sofort ein Leckerli. Das handhaben     eigentlich nicht. Alles, was Richtung
                    wir anders als in unserer normalen     Kopf geht, empfinden sie normaler-
                    Hundeausbildung, wo wir nur am         weise als Bedrohung.“
„Übung macht
                                        den Meister.“

Nun geht’s los: Wir fahren mit        auch ein Blindenführhund einfach      Auch im Nahverkehr muss alles
Sherlock zum Bahnhof nach             mal spielen, toben oder am Weges-     sitzen. Wenn eine blinde Person
Reinfeld. 18 Monate ist er alt und    rand schnüffeln. Für die Disziplin    in einen Bus oder die Bahn ein-
seine Ausbildung neigt sich dem       des Hundes trägt der Halter die       steigen möchte, entscheidet der
Ende zu. Auf dem Weg dorthin          Verantwortung – und damit für         Hund, wo genug Platz ist. Am
erklärt uns Frau Freitag noch ein     die eigene Sicherheit. Apropos        Bus sucht er immer die vorderste
paar Prinzipien. Im Dienst darf       Sicherheit: Es gibt eine Ausnah-      Tür, nicht nur damit sein Halter
der Hund nur an einem Interesse       me vom Gehorsamsgebot: Wenn           die Fahrkarte vorzeigen, sondern
haben: an seiner Arbeit. Deshalb      Gefahr droht, darf sich der Hund      auch weil der Busfahrer bei Be-
auch das Streichelverbot. Nicht       nicht nur einem Befehl widerset-      darf Unterstützung leisten kann.
nur in der Ausbildung, sondern        zen, er muss es sogar! Ein Hund,
auch später seien Beutespiele wie     der trotz des Kommandos „Vor-
etwa Ballspiele tabu. Feierabend      an!“ wie angewurzelt stehen bleibt,
ist erst, wenn der Mensch ihm         wenn ein Radfahrer den Weg
ausdrücklich „frei“ gibt. Dann darf   kreuzt, hat seinen Job gemacht.
14   los! Vor Ort

Der Bahnhof Reinfeld ist ein gutes        oberen Ende der Treppe und an der       richtig zugleich. Ein Ziel konkret an-
Trainings- und Demonstration­sareal.      ersten, wenn es wieder treppab geht.    steuern, das kann der Hund – wenn
Hier haben die Freitags Sherlock          Durch die präzise eingenommene          er es bereits kennt und es angesagt
durch stetige Wiederholungen              Position weiß der Halter genau, wo-     bekommt. Dann kann er es sogar
beigebracht, die für die Führung          hin er den nächsten Schritt setzen      finden, wenn der gewohnte Weg
seines Herrchens notwendigen Ob-          muss. Nicht anders sieht es an der      versperrt ist und er einen Umweg
jekte und Markierungen zu erkennen        Bahnsteigkante aus. Orientierung        suchen muss. Aber ein neues, un-
und richtig einzuschätzen. Der Weg        bieten die Bodenmarkierungen, die       bekanntes Ziel findet er nicht, denn
zum Fahrkartenautomaten ist noch          Sherlock zentimetergenau einhält.       ein Hund hat nun einmal keinen
eine harmlose Übung, anspruchs-           Wer sich von ihm führen lässt, weiß     Stadtplan dabei. Den ersetzt heut-
voller sind Treppen und Bahnsteig-        durch die Position des Hundes: Der      zutage ohnehin das Smartphone.
kanten. Wenn Sherlock treppauf            Einstieg liegt jetzt etwa einen Meter   Die meisten Sehbehinderten lassen
die erste Stufe erreicht, setzt er sei-   vor mir. Auch die Taste zum Öffnen      sich den Weg von einer App oder
ne Vorderpfote darauf und bleibt          der Tür weiß Sherlock anzuzeigen,       einem Sprachassistenten beschrei-
stehen. Der Blinde kann sich dann         sobald der Zug zum Halten gekom-        ben. Dass sie sicher am Ziel an-
auf den Anstieg einstellen. Genau-        men ist. Wer jetzt denkt, Hunde         kommen, dafür sorgen die Hunde.
so läuft es bei der letzten Stufe am      ersetzen ein Navi, liegt falsch und
Vor Ort los! 15

              Kontakt:MenschHundTeam®
                        Reecker Heide 61
                         23560 Lübeck
                        0451.880 370 50
                    www.menschhundteam.com

Sherlock ist schon fast so weit, die-   neue Herrchen 14 Tage nach Lübeck     Kommission bestehen, die aus dem
se Verantwortung zu übernehmen.         kommen, um sich richtig an sei-       Vertreter eines Blinden- und Sehbe-
Ende des Jahres wird er nach Müns-      nen Helfer zu gewöhnen. Danach        hindertenverbands, einem unabhän-
ter umziehen, um seinem zukünf-         reist die Hundetrainerin mit Hund     gigen Führhundeausbilder und ei-
tigen Halter das Leben leichter zu      und Halter nach Münster. Zwei         nem Mitarbeiter der Kranken­kasse
machen. Leichter, das bedeutet in       Wochen lang werden dort alle          als Kostenträger besteht. Grund
der Regel, dass alle Wege in etwa der   wichtigen Routinen eingeübt, be-      zur Sorge hat Dagmar Freitag aber
halben Zeit absolviert werden. Zum      vor es noch einmal spannend wird.     nicht: Bisher ist noch keiner ihrer
Abschluss der Ausbildung wird das       Sherlock muss die Prüfung vor einer   Hunde durch die Prüfung gefallen.
0
                                                                                                               lokale CO₂ -

Mit neuem Antrieb durchs Land                                                                               Emissionen fallen
                                                                                                             bei der Fahrt an.

CO₂-freie Fahrt in den Netzen Nord und Ost

Wenn wir in 20 Jahren auf wichtige Daten in der jüngeren
                                                                                                          55
                                                                                                  batteriebetriebene Züge
Geschichte des schleswig-holsteinischen Nahverkehrs zurück-                                     vom Typ „FLIRT Akku“ hat
blicken, dann könnte der 14. Oktober 2019 rot unterstrichen                                   die NAH.SH bei Stadler bestellt.
sein: Denn an diesem Tag haben der Zughersteller Stadler und
das Land Schleswig-Holstein einen zukunftsweisenden Liefer-
vertrag für Batterietriebzüge unterzeichnet. Ab Dezember 2022
sollen die modernen Fahrzeuge vom Typ „FLIRT Akku“ in den
Netzen Nord und Ost unterwegs sein, genauer auf den Strecken
Kiel–Lübeck–Lüneburg, Bad Oldesloe–Neumünster–Hei-
de–Büsum, Kiel–Husum, Husum–Bad St. Peter-Ording, Kiel–
                                                                     160 km/h
                                                                     Höchstgeschwindigkeit
                                                                      erreichen die Züge.
Rendsburg, Kiel–Eckernförde–Flensburg und Kiel–Schönberger
Strand. Sie leiten das Ende des Dieseltriebwagens in Schles-
wig-Holstein ein, denn der wird dann kaum noch auf dem Gleis
zu sehen sein.

Die Züge aus dem Hause Stadler Pankow, der deutschen Tochter
des Schweizer Konzerns Stadler Rail AG, fahren energiesparen-
der und vor allem wesentlich emissionsärmer als die bisherigen
Diesel­triebwagen. Im laufenden Betrieb liegt der CO₂-Ausstoß
sogar bei null. Außerdem sind sie leiser, spurtstärker und schnel-
ler als die bisherigen Dieselloks. Ein Teil der Energie, mit der
die Akkus aufgeladen werden, kommt beim „FLIRT Akku“ nicht
aus Ladevorrichtungen, sondern wird direkt aus der Brems­
energie des Zuges abgeleitet, was zusätzlich Strom spart. Und
auch ansonsten sind die Batterietriebzüge effizienter: Denn
mit diesem Antriebssystem gelingt der Umstieg auf elektrisch
betriebene Züge, ohne in teure Oberleitungen investieren zu
müssen. Langfristig gerechnet ist dies sogar wirtschaftlicher als

                                                                     600 Millionen Euro
der bisherige Betrieb mit Dieselloks.

                              46 Meter
                            sind die neuen Züge lang.
                                                                          umfasst der Auftragswert.
1,30 Meter
       Auf nicht elektrifizierten
 Strecken fahren die Züge im Batterie-
 betrieb, sonst fahren und laden sie

         15 Kilovolt
     im Oberleitungsbetrieb mit

                                                                             78 Zentimeter
                                                                                 Einstiegsbreite und

                                                                               Einstiegshöhe haben die
                                                                                 Türen der Waggons.

                                         Ab Dezember        2022
124 74
    und ca.
            Sitzplätze                     sollen die Batteriezüge in
                                          Betrieb genommen werden.

Stehplätze bietet der Zug.

                                                                   2 500 Kilowatt
                                                                     ist die Antriebsleistung des
                                                                   zweiteiligen Schienenfahrzeugs.
                                                                     Das entspricht einer Stärke
                                                                              von 680 PS.

                                                                                                     500 kW

                                                                                                 HERSTELLER:
                                                                                                     STADLER

                                                         		 30 Jahre          lang ist Stadler
                                                          nach der Lieferung für die Instand-
                                                         haltung der Fahrzeuge verantwortlich,
                                                           ein Novum in Schleswig-Holstein.
Eine
Bäcke     r m e i s t e r i n
 bi t t e t z u   T i s c h

                                    e g r e t E b s e n - D ie k e r t,
                                Ann                    arup
                                56 Jahre, aus Süderbr
NAH.Aufnahme los! 19

NAH.Aufnahme
Annegret Ebsen-Diekert liebt nicht nur Brot, sondern ist auch für ihr
Leben gern Gastgeberin in ihrem Café im Bahnhof Süderbrarup

Wenn Annegret Ebsen-Diekert in ih-      Zutaten und ihre Mengen seien in      Eröffnung lagen gerade einmal zwei
rem Café steht und sich umschaut,       der Backstube mündlich weitergege-    Monate. Es wurde komplett reno-
kann man ihr ihren Stolz ansehen.       ben worden. „Eine Schaufel davon,     viert und neu möbliert. Unter an-
Seit eineinhalb Jahren bewirtet         eine hiervon. Doch dann kam ich mit    derem stellte die Familie ihre eige-
„Ebsen’s Kaffeehaus“ im Bahnhofs-       meinen kleineren Schaufeln. Um         nen Möbel in die neue Gaststube:
 gebäude in Süderbrarup Reisende,       da nicht durcheinanderzukommen,       „Wochenlang lebten wir in einer fast
Anwohner und Genießer von nah           habe ich lieber angefangen alles       leeren Wohnung.“ Der volle Einsatz
und fern. Die freundliche Bäcker-       aufzuschreiben.“                       lohnte sich. Sofort war das Café gut
meisterin strahlt sowohl Gelassen-                                             besucht, begeisterte Gäste stellten
heit als auch Tatendrang aus – und                                            weitere Möbel zur Verfügung und
beides braucht sie auch, denn ihre        Schon die erste                      ein befreundeter Künstler zauberte
Doppelrolle verlangt ihr einiges ab:                                           eine lebendige Kaffeegesellschaft
frühmorgens den Sauerteig in ihre          Besichtigung                        auf eine Wand.
köstlichen Brote und Brötchen zu                                               Natürlich ist die Lage ein Segen.
verwandeln, um dann am späten              machte klar:                       Am Wochenende lockt die Angelner
Vormittag im Café nach dem Rech-
ten zu sehen.
                                        „Das ist mein Café!“                  Museumseisenbahn, die in Süder-
                                                                               brarup Station macht, viele Touris-
                                                                               ten an. Neben der örtlichen Stamm-
Annegret Ebsen-Diekert hat sich         Zusammen mit dem Sauerteig reifte      kundschaft „verirren“ sich immer
sozusagen noch nie die Butter vom       allmählich auch die Idee von einem    wieder Reisende in die Gaststube –­
Brot nehmen lassen. Mit 21 Jahren       eigenen Café – am liebsten mit         und die sind von der Auslage eben-
stand sie als frischgebackene Meis-     Schleiblick. Im April 2018 kam der     so begeistert wie von der Atmosphä-
terin vor der Herkulesaufgabe, die      Anruf einer Freundin: „Annegret,       re. Ebsen-Diekert erzählt gerne von
elterliche Bäckerei zu übernehmen.      ich habe den Bahnhof gekauft!         zwei Herren, die sich jeden Sonntag
Auf einmal war die Jüngste im Be-       Willst du dort ein Café eröffnen?“     in ihrem Café treffen, wobei der
trieb die Chefin. „Wir geben ihr zwei   – „Meine Reaktion war: Ich wollte      eine aus Flensburg, der andere aus
Jahre!“ habe sie anfangs vereinzelt     doch Schleiblick!“ Aber die ver-      Kiel anreist. Ebenfalls aus Flensburg
gehört, sagt Ebsen-Diekert lächelnd.    meintliche Notlösung entpuppte         kommt eine Kundin, die extra nach
Aber im Betrieb hätten alle zusam-      sich schnell als Volltreffer. Schon    Süderbrarup fährt, um hier ihr Brot
mengehalten. „Meine Mitarbeite-         die erste Besichtigung machte          zu kaufen. „Sie mag ihr Brot gern
rinnen und Mitarbeiter – auch die       Ebsen-­Diekert klar: „Das ist mein     etwas dunkler, deshalb lasse ich es
älteren – haben mich als junge, uner-   Café!“ In den vielen kleinen Räu-      für sie eine halbe Stunde länger im
fahrene Frau tatkräftig unterstützt.“   men sah sie sofort gemütliche Sit-     Ofen. Aber so individuell kann ich
Das handwerkliche Backen hat sie        zecken, jede mit einer besonderen      natürlich nicht für alle Kunden ba-
in der Tradition ihrer Familie fort-    Ausstattung, unter anderem ein         cken“, sagt Annegret Ebsen-Diekert
geführt. Früher habe man viele der      Bahnabteil. Was folgte, war ein        lachend und man ahnt: Hätte sie die
Rezepte nicht aufgeschrieben, die       Sprint. Zwischen Entscheidung und     Zeit, würde sie es machen.
Ein Tag in …
                                       Marne
                                        Klein, aber herzlich!

Die Geburt der Stadt Marne     vom Hafen aus zu transpor-     sucher jedoch sicher über
soll einen durchaus kuriosen   tieren, behaupteten sie ein-   die Einheimischen sagen:
Hintergrund haben: Eine Le-    fach, der höchste Punkt sei    Wie die karnevalserprob-
gende besagt, dass dereinst    näher an der Küste – eben      ten Rheinländer empfangen
eine neue Kirche etwas wei-    dort, wo sich Marne heu-       die Marner ihre Gäste mit
ter im Landesinneren errich-   te befindet. Ob die knapp      offenen Armen. Bereits an
tet werden sollte, wo man      6.000 Einwohner der Stadt      der    Touristeninformation
den höchsten Punkt der Um-     im Kreis Dithmarschen die      direkt am ZOB begrüßt man
gebung ausgemacht hatte.       Hand für diese jecke Entste-   uns herzlich und stattet uns
Da die Handwerker aber kei-    hungsgeschichte ins Feuer      mit allerlei Infomaterial für
ne große Lust verspürten,      legen? Wir wissen es nicht.    unsere Entdeckungsreise in
das schwere Material so weit   Eines können wir als Be-       Marne aus. Auf geht’s!
Ein Tag in … los! 21

                                       11.11 Uhr
                                       Drei Minuten Fußmarsch dauert
                                       es vom ZOB bis zum Rathaus. Der
      Zum Beispiel mit                 1915 fertiggestellte Bau im Herzen
                                       Marnes ist wegen seines Originalin-
     dem Zug RB 62 bis                 terieurs jeden Blick ins Innere wert.
St. Michaelisdonn, von dort            Richtig spannend wird es dort zum
  aus mit der Buslinie 2510            Rosenmontag, der 2020 auf den
                                       24. Februar fällt. Dann feuern die
 (Richtung Friedrichskoog-             Jecken per Böllerkanone auf das
   Spitze) bis Marne ZOB.              Rathaus und stürmen es. Im An-
                                       schluss daran startet am „Karneval-
                                       samt“ ein kilometerlanger Umzug,
                                       natürlich mit dem obligatorischen

  Anfahrt mit der
                                       Bonbonregen für die gute Laune.

     NAH.SH
                                       Rathaus
                                       Alter Kirchhof 4/5
                                       Mo–Mi & Fr 8.00–12.00 Uhr,
                                       Do 8.00–12.00 & 14.00–18.00 Uhr

                                                             tu r m
                              F er ti g z u m R a th a u s s
11.45 Uhr
                                             Die von 1904 bis 1906 erbaute Maria-
                                             Magdalenen-Kirche trat seinerzeit an
                                             die Stelle eines oft veränderten Vor-
                                             gängerbaus. Dabei soll es zu einem
                                             kleinen Wettstreit mit dem etwa
                                             16 Kilometer entfernten Meldorfer
                                             Dom gekommen sein. So erklärte
                                             man es in Marne zum Ziel, dass der
                                             eigene Kirchturm einen Meter höher
                                             werden solle – ob das stimmt, lässt
                                             sich mit bloßem Auge nicht feststel-
                                             len. Dass die figurativen Verglasun-
                                             gen der Kirche imposant sind, erken-
                                             nen wir hingegen sofort.

                                             Maria-Magdalenen-Kirche
                                             Alter Kirchhof 17

       Ho ch , hö he r, am hö ch st en !

12.30 Uhr
Betreiberin Jessica Passarge begrüßt
ihre Gäste mit Namen und ist auch
uns Neuankömmlingen gegenüber
gleich zum Schnack bereit. Etwa
150 Teesorten befinden sich mitsamt
Schnupperdöschen zum Testriechen
in ihren Regalen, dazu alles, was
man an Küchenausstattung für ei-
nen angemessenen Tee- oder Kaffee-
klatsch braucht. Wir bestellen Kaffee
mit dem Titel „Ebbe & Flut“ aus der
Hamburger Speicherstadt. Zum Ab-
schied steht über der Tür: „Geh im
Tempo deiner Seele!“ Guter Spruch,
das machen wir.

Kleine Auszeit Marne
Steinstraße 3

                                           E n ts p a n n te A u s z e it
Mo–Do: 9.00–18.00 Uhr,
Fr: 9.00–17.00 Uhr,
Sa: 9.00–14.00 Uhr
Ein Tag in … los! 23

                                                            13.30 Uhr
                                                            Angeschlossen an das „HolzLand
                                                            Jacobsen“ befindet sich der feine La-
                                                            den „Gartenzeit“ in einem zentrums-
                                                            nahen Gewerbegebiet. Vom Stadt-
                                                            zentrum geht es etwa 800 Meter
                                                            Richtung Osten über die Feldstraße
                                                            in die Industriestraße. In charman-
                                                            tem Ambiente findet man hier Klei-
                                                            dung, Schuhe und alles, was Haus
                                                            und Garten ein wenig schöner und
                                                            gemütlicher macht. Auch ein Café
                                                            ist integriert.

                                                            HolzLand Jacobsen
                                                            Industriestraße 19

                                  im ti p p                 Mo–Fr: 9.00–18.00 Uhr,

            Bummel-Gehe                                     Sa: 10.00–14.00 Uhr
                                                            (Nov & Dez bis 18.00 Uhr)

14.30 Uhr
„Klein, aber fein“ ist der Hintz-Park,
 den wir auf dem Rückweg vom
 Shopping durchqueren. Gerade im
 Winter ist er gut geeignet, um kurz
 durchzuatmen. Beobachtet wird man
 dabei von zahlreichen Skulpturen,
 die mal eng ineinander verschlungen
 sind, mal selbstbewusst in die Augen
 ihrer Betrachter schauen – so wie die
 Büste von Karl Viktor Müllenhoff,
 der 1818 in Marne geboren und als
 Philologe bekannt wurde.

Hintz-Park
Durchgängig geöffnet

                                              I m B l ic k d e r S k u
                                                                       l p tu r e n
15.00 Uhr
Ein weiterer bedeutender Bürger
der Stadt ist der Fotograf Thomas
Backens (1859–1925). Er hielt die
technischen und sozialen Verände-
rungen der Region um die Jahr-
hundertwende fest. Im Heimatmu-
seum erfährt man nicht nur
Genaueres über ihn und seine Ar-
beit, sondern auch über die Ent-
wicklung des Kirchenortes zur
Kleinstadt sowie das Leben ihrer
früheren Bewohner.

Heimatmuseum Marne
Museumstraße 2
Di–Fr & So: 14.30–18.00 Uhr
                                             B e s u c h in d e r
                                                                  V e r g a n g e n h e it

                                                                         16.00 Uhr
                                                                         Das 2011 für herausragende Architek-
                                                                         tur in Schleswig-Holstein ausgezeich-
                                                                         nete Gebäude beherbergt Ausstellun-
                                                                         gen zeitgenössischer Künstler und
                                                                         bietet ein regelmäßig wechselndes
                                                                         Programm für Konzerte, Kabarett
                                                                         und Comedy, Theater, Lesungen
                                                                         und Kleinkunst. Bevor es also nach
                                                                         Marne geht, sollte man unbedingt auf
                                                                         der Webpräsenz www.kbh-marne.de
                                                                         nachschauen, was kulturell gerade
                                                                         los ist in der Stadt.

                                                                         Kultur- und Bürgerhaus Marne

                        in e P a c k u n g K u l tu r                    Schillerstraße 11
                      E                                                  Do–So: 15.00–18.00 Uhr
                                                                         und nach Vereinbarung
Ein Tag in … los! 25

17.00 Uhr
Ein Besuch der Ditmarscher Privat-
brauerei Karl Hintz gehört fast
schon zum Marner Pflichtprogramm.
Seit 130 Jahren wird in der einzigen
Privatbrauerei an der schleswig-hol-
steinischen Westküste Bier gebraut.
Wie die Prozesse ablaufen, erfährt
man bei einer Brauereibesichtigung.
Kleine Tour: Di 15.00–17.30 Uhr &
Do 17.00–19.30 Uhr mit anschließen-
dem Snack und Bier. Große Tour: Sa
10.00–14.00 Uhr mit Livemusik, def-
tiger Mahlzeit und mehr Bier. Vorher
anmelden unter T. 04851.962-0 oder
brauereibesichtigung@dithmarscher.de.

Dithmarscher Privatbrauerei
Karl Hintz
Österstraße 18
                                              Da braut s
                                                         ich was zu
                                                                    sammen

                                                               19.45 Uhr
                                                               Im „Markt Acht“ findet das kulinari-
                                                               sche Finale unseres Ausflugs statt –
                                                               und es ist ein würdiges. Wir bestellen
                                                               Seelachsfilet auf Kohl mit Salzkartof-
                                                               feln und Tagliatelle mit Lachs.
                                                               Hmmm, lecker! Besten Gewissens
                                                               können wir das Restaurant empfeh-
                                                               len. Zudem ist die Bedienung ausge-
                                                               sprochen freundlich. Aber das über-
                                                               rascht uns am Ende des Tages in
                                                               Marne nicht mehr. Vielen Dank
                                                               dafür, bis zum nächsten Mal!

                                                               Restaurant Markt Acht
                                                               Hotel Dithmarscher Haus
                                                               Markt 8

                           Fi na le s Sc hl em m en
NAH.SH sucht … und findet:
Viel Spaß bei Schietwetter!

Wochenende, warm eingemummelt in die Lieblings­decke,      Gegen Petrus’ Unwillen, freundlicheres Wetter zu kreie-
ein Heißgetränk neben dem aufgeschlagenen Buch, wäh-       ren, hilft anfangs noch die typisch norddeutsche Gelas-
rend der Regen von außen an die Fenster trommelt –­        senheit. Doch irgendwann wird die Kuscheldecke zur
das ist vielleicht die treffendste Definition von Gemüt-   Zimmerdecke, die sich bedrohlich zu senken scheint. So ’n
lichkeit. Die Anzahl der Regentage in Schleswig-Holstein   Schiet. Es gibt aber eine deutlich bessere Lösung, als sich
und Hamburg lag nach den Erhebungen des Deutschen          der heranrollenden Antriebslosigkeit in die Arme zu wer-
Wetterdienstes in den letzten Jahrzehnten durchschnitt-    fen: rausgehen, bewegen, Spaß haben! Damit die Synap-
lich bei etwa 36 Tagen im Winter, mit etwas Pech konn-     sen nicht einfrieren und die vernachlässigten Muskel­
ten es auch mal 45 Tage werden. Zusammengerechnet          partien zumindest kurzfristig aus dem Winterschlaf
fielen im Winter knapp 20 Liter Niederschlag pro Qua-      erwachen. Schleswig-Holstein bietet dafür zahllose Mög-
dratmeter. Der norddeutsche Winter ist zudem geprägt       lichkeiten. Wir haben einfach mal fünf von ihnen her-
durch kurze Tage und wenig Licht – das kann schon mal      ausgepickt, die sich besonders gut für einen Ausflug mit
aufs Gemüt schlagen.                                       Freunden und Familie eignen. Viel Spaß bei Schietwetter!
NAH.SH sucht … und findet … los! 27

     e n s c h a f t l i c h e r
Wiss
Famil  i e n s p a ß
   An den mehr als 200 Experimentierstationen der Phäno-
   mania Büsum macht Bildung mal so richtig Spaß: Kann
   man ein Auto mit einem Arm hochheben? Wie macht
   man Schallwellen sichtbar? Und was ist eigentlich ein
   Feuertornado? Fragen wie diese beantwortet die Phäno-
   mania interaktiv und spannend für alle Altersstufen.

   27.12.–30.12.2019 und 02.01.–05.01.2020
   jeweils 10.00–18.00 Uhr
   Weitere Öffnungszeiten siehe Website.

   Phänomania Büsum
   Dr.-Martin-Bahr-Straße 7
   25761 Büsum
   T. 04834.965 517
   www.phaenomania-buesum.de

   Ö: Vom Bahnhof Büsum fußläufig zu erreichen
   (ca. 900 Meter)
Ausgelassenes                                             Abtauchen in
Auf und Ab                                                Unterwasserwelten
Trampolin-Action in Flensburg                             Meereszentrum in Fehmarn

Hüpf dich glücklich! Wer mal richtig durchlockern will,   Korallenfische, Nemos, Seepferdchen, Feuerfische, Murä-
kann sich in Deutschlands nördlichstem Trampolinpark      nen, Rochen und Haie sind in Lagunen, im begehbaren
auf 70 Trampolinen in sechs verschiedenen JUMP-Berei-     Unterwassertunnel und im gigantischen Ozeanaqua-
chen austoben: SlamJUMP, Dodgeball, FreeJUMP, Airbag,     rium zu bestaunen. Multimedia-Ausstellungen wie die
BattleBox und der WallJUMP für „Spiderman-Sprünge“.       Mangroven- und Haiwelten bringen den Besuchern das
                                                          tropische Ökosystem unter Wasser nahe.
Di–Fr: 15.00–19.00 Uhr, Sa & So: 11.00–18.00 Uhr
Kinder von 0 bis 3 Jahren dürfen aus Sicherheits­         Bis Februar täglich 10.00–17.00 Uhr,
gründen nicht springen. Tipp: Online buchen!              ab März 10.00–18.00 Uhr

JUMP House Nord GmbH                                      Meereszentrum Fehmarn
Schleswiger Straße 80                                     Gertrudenthaler Straße 12
24941 Flensburg                                           23769 Burg auf Fehmarn
T. 0461.574 988 10                                        T. 04371.44 16
www.jumphouse.de                                          www.mega-meereswelten.de

Ö: Stadtbus 14 ab ZOB Richtung Förde Park, Ausstieg       Ö: Mit der RB 85 bis Fehmarn-Burg, von dort aus
Liebigstraße, die in die Schleswiger Straße führt         erst Freesenkamp, dann Ehlers Kamp in ca. 10 Minuten
                                                          Fußweg folgen bis zur Gertrudenthaler Straße
Lässig aus dem                                            Gefangen im
Handgelenk                                                Escape Room
Schwarzlicht-Minigolf in Husum                            Krimispannung in Lübeck

Ein Parcours führt durch eine Eiswelt mit Iglu und Eis-   Mörder, Geiselnehmer, Erpresser, Drogendealer – in den
bär. Im Urwald lauert ein Dinosaurier und unter Wasser    vier Escape Rooms von KEY ZONE in Lübeck wimmelt es
der Monsterkrake. Am Ende geht’s mit letzter Kraft in     von üblen Gestalten, denen man nur als Team entkommt.
die Wüstenlandschaft. Das Fun Center hat noch mehr zu     Gemeinsam sind Hinweise zu kombinieren und zu ent-
bieten, vom Hochseilgarten bis zum Indoor-Spielplatz,     schlüsseln, bis am Ende (hoffentlich!) die Tür aufgeht und
einfach mal bei www.funcenter-husum.de reinschauen.       die Flucht gelingt.

Mo–Mi: 13.00–19.00 Uhr, Do: 13.00–21.00 Uhr,              Mo–So: 11.00–22.30 Uhr,
Fr: 13.00–23.00 Uhr, Sa: 11.00–23.00 Uhr,                 eine Online-Buchung vorab ist notwendig.
So & Feiertage: 11.00–19.00 Uhr
Tipp: Online reservieren!

Fun Center Husum                                          KEY ZONE Live Escape Games
Ostenfelder Straße 64                                     Beckergrube 43–47
25813 Husum                                               23552 Lübeck
T. 04841.779 94 11                                        T. 0451.586 661 01
www.unschlagbar-husum.de                                  www.key-zone.de

Ö: Vom Husumer Bahnhof aus mit der Linie R 149            Ö: Von Lübeck ZOB/HBF mit der Buslinie 12
Richtung Erfde Schule, Ausstieg Buchenweg, von dort       Richtung Lübeck Normannenweg, Ausstieg Beckergrube
etwa 250 Meter Fußweg
30   los! Mein echter Norden

Mein echter Norden

Broadway in Flensburg                  Biikebrennen an der Nordsee            Eisvergnügen in Hamburg

Nach Bochum zu „Starlight Ex-          Tradition trifft Gegenwart: Unter      Mitten in Hamburg, im idyllischen
press“? Nach Stuttgart zu „Phantom     diesem Motto findet auch 2020 wie-     Park Planten un Blomen, liegt die
der Oper“? Eine Odyssee durch die      der das „Biikebrennen“ an den          EisArena. Mit 4.300 Quadratme-
Republik können sich eingefleisch-     Stränden von St. Peter-Ording statt.   tern ist die Open-Air-Anlage eine
te Musicalfans aus dem hohen Nor-      Die Winteraustreibung hat an der       der größten Kunsteisbahnen in
den sparen, denn die Singthea-         Westküste eine lange Tradition.        Deutschland. Neben dem Eislaufen
ter-Klassiker kommen im Februar        „Biike“ ist das friesische Wort für    bietet die mehr als drei Eishockey-
nach Flensburg. Es ist ein Potpourri   Bake, was Zeichen, Mal oder Hin-       felder große Fläche auch die Mög-
der erfolgreichsten Musicals der       weis bedeutet. Man könnte also         lichkeit zu einem geselligen Win-
letzten Jahrzehnte: In einer zwei-     Biike­brennen auch als „brennender     tersport: Eisstockschießen. Die
stündigen Show sorgen Highlights       Hinweis“ übersetzen. Es wird ver-      Bahnen können von Gruppen bis
aus „Tanz der Vampire“, „Rocky“,       mutet, dass es aus Feuern entstan-     20 Personen gemietet und bespielt
„Mamma Mia!“, „Cats“ und vielen        den ist, die an der Küste als Verab-   werden. Auf Wunsch gibt es auch
weiteren Stücken für Gänsehautmo-      schiedung und Orientierungs-           eine Getränkebewirtung an der
mente. Neu im Programm sind Stü-       punkt für die Walfänger entzündet      Bahn. Frostbeulen können bei ei-
cke wie „Grease“ oder der aktuelle     wurden. Um 17.45 Uhr startet der       nem Heißgetränk im „Eis-Bistro“
Broadway-Renner „The Greatest          Fackelumzug, um 18.30 Uhr wird das     oder im angrenzenden Park-Café
Showman“ mit dem auch aus dem          große Feuer entzündet. Und natür-      Wärme und Energie tanken. Tipp:
gleichnamigen Kinofilm bekannten       lich dürfen Feuerrede, Livemusik       Handschuhe nicht vergessen, denn
Hit „This is me“.                      und Buhnenzauber nicht fehlen.         die sind in der EisArena Pflicht!

Deutsches Haus                         Erlebnis-Promenade St. Peter-Bad       EisArena Hamburg
14.02.2020 um 20.00 Uhr                21.02.2020 ab 17.00 Uhr                November 2019 bis März 2020
Friedrich-Ebert-Straße 7,              25826 St. Peter-Ording                 Holstenwall 30, 20355 Hamburg
24937 Flensburg                        www.tz-spo.de                          www.eisarena-hamburg.de
www.events-flensburg.de
Grüne Oase
mit h i m m l i s c h e m
      Besuch

   Mein Ruhepol im Norden heißt „Drei Kronen“. Das          im Mineralogischen Museum der Uni Kiel ausgestellt
   ist der Name des Hofes in Kiel-Pries, auf dem meine      und bis heute kommen ab und zu Geologen zu mir
   Frau und ich seit 1987 leben. Um uns herum sind nur      ins Haus, um sich die Einschlagstelle anzusehen.
   grüne Wiesen und die Ostsee kann man fast schon          Mittlerweile steht auch eine Tafel mit den Daten
   riechen. Ich habe ja immer so viel Trubel um mich        dazu vor meinem Haus. Meine Frau und ich witzeln
   herum im Club, da genieße ich diese Ruhe und die         immer darüber, warum die Blumen in unserer Diele
   frische Luft hier draußen. Das Haus ist ein nieder-      wohl immer so lange halten. Wer weiß, vielleicht sind
   deutsches Hallenhaus aus dem Jahr 1703. Teile des        da ja auch kosmische Kräfte am Werk, die der Mete-
   Anwesens sind sogar noch viel älter: Die Grundmau-       orit hinterlassen hat. Aber auch ohne den Himmels-
   ern der Scheune sind 500 Jahre alt und der alte Brun-    körper ist der Hof für mich ein magischer Ort.
   nen dürfte aus derselben Zeit sein. Seit 30 Jahren
   restauriere ich das Eichenfachwerk Stück für Stück.      Holger Henze führt seit mehr als 50 Jahren die
   Das ist eine Lebensaufgabe, aber mich entspannt das.     „Galerie Club No. 68“, eine Kieler Institution.
   Ich mag den Gedanken, diese schöne Baukultur zu          Bundesweit bekannt wurde er durch sein Alter
   erhalten. Und auch sonst gibt es auf den fünf Hektar     Ego „Holgi“ in den WERNER-Comics von Rötger
   Grund immer etwas zu tun.                                „Brösel“ Feldmann, für die er die Texte schrieb –
   Das Haus hat viel erlebt, aber ein Ereignis fasziniert   und nicht zuletzt durch das legendäre Rennen
   mich besonders: 1962 schlug hier ein Meteorit ein –      zwischen seinem roten Porsche und Brösels
   direkt durch das Dach in die Diele! Ein Teil davon ist   Horex-Motorrad.

                                                                                 HolgerJahHree, anuszKeie,l
                                                                                          75
32 los! Kurz & bündig

Kurz & bündig
Neues aus der Welt des Nahverkehrs

Fehmarnbelt:                               Infrastruktur:                            Spitzenplatz:
Ende einer Ära                             Es wird gebaut                            Freundliche Busfahrer

Nach 66 Jahren ist im Dezember der         Eine Vielzahl von Baumaßnahmen            In Schleswig-Holstein leben nicht nur
internationale Zugverkehr mit Fäh-         werden in den kommenden Jahren die        die glücklichsten Menschen – auch
ren über den Fehmarnbelt eingestellt       Bahninfrastruktur im Land verbessern.     die freundlichsten Busfahrer kom-
worden. Über viele Jahre stellte die so-   Das Großprojekt in Pinneberg ist in       men aus dem echten Norden. Ge-
genannte Vogelfluglinie die Hauptver-      Umsetzung, ebenso der barrierefreie       nauer: aus Neumünster. Das hat die
kehrsader zwischen Mitteleuropa und        Ausbau der Stationen Flintbek und         bundesweite Fahrgästebefragung des
Skandinavien dar. Im Vorfeld der Bauar-    Tarp. Süderbrarup ist bereits moder-      Marktforschungsinstituts Kantar erge-
beiten zur Festen Fehmarnbeltquerung       nisiert, und sobald 2020 der Ausbau       ben. Für das ÖPNV-Kundenbarometer
wird der Verkehr Hamburg–Kopenha-          des Bahnhofs Gettorf erfolgt, sind alle   2019 hatten die Marktforscher 21.000
gen nun über die Jütlandroute und den      Stationen der Strecke Kiel–Flensburg      Telefon- und Online-Interviews mit
Großen Belt via Padborg umgeleitet. Der    barrierefrei. Im 2. Halbjahr 2020 steht   Nutzern von ÖPNV-Verkehrsmitteln
Nahverkehr von Lübeck bis Fehmarn          der Ausbau der Strecke Kiel–Lübeck        ausgewertet. Bei der Freundlichkeit
wird noch bis 2022 weiterverkehren.        an. Die Vorplanungen für die Stati-       der Busfahrer schnitt der Stadtver-
Ab 2028 wird die Gesamtstrecke Ham-        onen Preetz Nord und Preetz Kran-         kehr Neumünster (SWN) zum vierten
burg–Kopenhagen zusammen mit dem           kenhaus sind abgeschlossen, auch die      Mal in Folge am besten ab. Ebenfalls
neuen Tunnel zwischen Deutschland          Planungen für den neuen Bahnhalt          ganz vorne landeten die Stadtwerke
und Dänemark wieder für den Verkehr        Lübeck-Moisling schreiten voran. In       Neumünster bei der Bewertung für die
freigegeben.                               diesem Winter wird der Bahnhof            Fahrplanauskunft im Internet und in
                                           Niebüll modernisiert.                     den Fahrkarten-Verkaufsstellen.
Kurz & bündig los! 33

Großer Bahnhof:                         Startschuss:                            Fahrplanwechsel:
Einheitsfeier in Kiel                   Landesweites Semesterticket             Mehr Züge, engere Takte

Am 3. Oktober 2019 lockten die zen-     Seit Beginn des Wintersemesters im      Mit dem Fahrplanwechsel Anfang De-
tralen Feierlichkeiten zum Tag der      Oktober können die Studierenden der     zember wurde das Verkehrsangebot
Deutschen Einheit hunderttausende       CAU Kiel, der Muthesius Kunsthoch-      im Land auf einigen Strecken deut-
Menschen nach Kiel. Besucher, die       schule Kiel, der Uni Lübeck sowie       lich ausgeweitet: Zwischen Hamburg
Busse oder Nahverkehrszüge nutzten,     der Musikhochschule Lübeck mit          und Büchen fahren die Züge in den
konnten sich über eine kostenfreie      dem neuen Semesterticket durch den      Hauptverkehrszeiten nun halbstünd-
An- und Abreise freuen. Wegen des       echten Norden fahren. Bereits seit      lich. Zwischen Lübeck und Lüneburg
erhöhten Fahrzeugbedarfs übernahm       dem 1. September 2019 profitieren die   ist der Spätverkehr auf einen Stunden-
der historische Uerdinger ­Triebwagen   Studierenden der FH Kiel, der Tech-     takt verdichtet worden und der erste
der AKN den Verkehr auf der Linie       nischen Hochschule Lübeck und der       Zug um 5.06 Uhr verkehrt nun auch
RB 76 Kiel Hbf–Kiel-Oppendorf. Die      Europa-Universität Flensburg davon.     an Samstagen. In der Gegenrichtung
NAH.SH war mit einer Bühne auf          Am 1. März 2020 wird die Hochschule     wurden ebenfalls mehr Verbindungen
dem Bahnhofsvorplatz vertreten.         Flensburg hinzustoßen und ab 2020       eingerichtet. Zudem ist die RB 81 Ham-
Tagsüber traten hier Nachwuchs-         werden mit Ausnahme der FH West-        burg–Bargteheide tagsüber in einem
musiker, Trachtengruppen und            küste in Heide alle Studierenden der    Halbstundentakt unterwegs, der auch
Shanty-Chöre auf, abends standen        staatlichen Hochschulen in Schles-      am Samstag gilt und in Bargteheide
die Rockbands My Little White Ra-       wig-Holstein mit einem landesweit       auf den neuen Stadtbus abgestimmt
bbit, Rock Pauli, Brave Puppies und     gültigen Semesterticket in Schleswig-   ist. Diese und weitere Neuerungen sind
Narcolaptic auf der Bühne.              Holstein Bus und Bahn fahren.           nachzulesen unter www.nah.sh.
34   los! Rätsel

Für Rätselfüchse
                     röm.                  Anzeige-                der                               europ.     Ob auf einer Zugfahrt,
 Schiffs-            Name                  stift                   begehrte Streben,      alle       Hoch-
 ladung              Frank-                auf dem                 Sitzplatz Ehrgeiz      zwei       gebirgs-   in der Mittagspause oder
                     reichs                Kompass                 am ...                            teil
                                                                   Kurz-                                        am Küchentisch:
tropische                                                          wort:
Pflanze                                                            Abonne-
                                                             2     ment                                         40 Fragen rund um Schleswig-­
 Rollteil                                  Stadt                                                                Holstein sowie zu weiteren Themen
 auf                                       in Süd-
 einer                                     frank-                                                               aus Kultur, Geografie, Naturwissen-
 Achse                                4    reich                                                                schaft und Sport warten auf eine
Teil des                                                           binäre                                       schlaue Antwort. Und damit keine
Bahn-                                                              Einheit
oberbaus                                                           (EDV)                                        Fragen offenbleiben, gibtʼs die kom-
                                                                   Gebirge                                      plette Auflösung in der nächsten
                                            Kehr-
                                            gerät
                                                                   auf                                          Ausgabe.
       7                                                           Kreta
Abgabe      Mehr-
bei einem   fach-                                                                                               Viel Spaß beim Knobeln!
            fahr-               Säckchen
Grenz-
übertritt   schein                                                                                         6
                                                                                         wunder-
 Nadel-                                                             Ein-
                                                                                         liche
 baum                                                               tänzer
                                                 5                                       Eigenart

                                geklärte
                                                       Ostger-
                                Flüssig-
                                                       mane
                           3    keit
Erbgut-
träger in            weiblich                                                                                   Lösung Ausgabe 03/2019:
den Chro-
mosomen
                                                      Tiroler                Nur-Lese-               Kreis-
                                                                                                                        G
Wirkstoff                                             Freiheits-             Speicher-               stadt       F EDER        EBBE
im Tee                                                held                   scheibe                 von Ost-      POL A     RME E R
                                                      † 1810             9   (EDV)                   holstein
 glanz-              Kehre                                                                                       SONS T        S T AB
 loses               im                     Turn-                                                                  C A       S I T T E
 Edel-               Kunst-                 übung
 metall              fliegen                                                                                       HAS T     I G M
                                                                                         belg.                   Z EUS       N KEA
                                                                                         Heilbad
                                                                                         in d. Ar-
                                                                                                                     T B     ANANE
                                                                                         dennen                    MO L L    I   N S
                                           Wirt-                                                                 VOR    I      BAS E
 Maas-
 Zufluss
                                           schafts-                                                                L AN      NA L EN
                           8               wald                                                                    FORD        H G
 Ostsee-                                                           Kosena-                                         S EM      KN I EN
 Zufluss                                                           me des
 durch                                                             Groß-                                           ER I K    A A L I
 Lübeck                                                            vaters                      1     ®             E EN      PANNE
deutsche                                    Prosa-
Vorsilbe                                    werk
                                                                                                     s1015-12   (1-12) Gruppenreise

                                                                                                                s1015-11
       1        2         3          4          5            6          7          8           9
Abonnement los! 35

                Abonnement
                Jetzt 4 Ausgaben pro Jahr frei Haus erhalten!

                                                                                                    Mit einem kostenlosen Abo von los! landen die neuesten
                                                                                                    Informationen, Angebote und Aktionen rund ums Bus-
                                                                                                    und Bahnfahren im echten Norden bis zu viermal im
                                                                                                    Jahr brandaktuell in Ihrem Briefkasten.

                                                                                                    los! können Sie per E-Mail bestellen:
                                                                                                    kundendialog@nah.sh

                                                                                                    Wenn Sie Ihr kostenloses Abo lieber per Post ordern
                                                                                                    möchten, werfen Sie einfach die ausgefüllte und
                                                                                                    frankierte Bestellkarte in den nächsten Briefkasten.

Ich will los!
Ich möchte bis zu viermal pro Jahr die Ausgabe von los!, dem Magazin                                                                                                Bitte
für Mobilität, per Post erhalten. Dieses Abo ist für mich kostenfrei und                                                                                             frei-
kann jederzeit ohne Angabe von Gründen fristlos gekündigt werden.                                                                                                  machen
Bitte senden Sie meine Ausgaben von los! an folgende Adresse:

Name .........................................................................................................................

Straße ........................................................................................................................

PLZ, Ort ....................................................................................................................             NAH.SH GmbH

                                                                                                                                          Stichwort „los!“
los! habe ich entdeckt:                          am Bahnhof                       in Bahn oder Bus
                                                                                                                                          Raiffeisenstraße 1
                                                 im Internet                      durch Empfehlung
                                                                                                                                          24103 Kiel

     anders, nämlich: ...............................................................................................
Sie können auch lesen