MARIA ADAM NATURPRODUKTE 2019

Die Seite wird erstellt Klaus-Peter Albers
 
WEITER LESEN
MARIA ADAM NATURPRODUKTE 2019
MARIA ADAM
NATURPRODUKTE
G E S A M T K ATA L O G                        2019

                                    EPT
                                  EZ

                                                EN
                      ORIGINALR

                                                        V. B I N G
                                                    RD
                                               GA
                                   NAC              E
                                          H HIL D

                                      NACH HILDEGARD
                                      NATURPRODUKTE

                                      VON BINGEN
MARIA ADAM NATURPRODUKTE 2019
2                                                                                       www.maria-adam.com            Inhaltsverzeichnis                                                                                                                                                             3

                                                                                                                      KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 6
     Liebe Kunden!

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE
                                                          die Lebensmittel nicht nach dem Vitamingehalt               Hildegard Kräuterweine von A – Z   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 6
                                                          eingestuft, sondern nach den unterschiedlichen              Hildegard Kräuter-Tabs  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 10
                                                          Eigenschaften (Subtilitätslehre nach H.v.B).                Zahnwein   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 16
                                    Die Hildegard von                                                                 Fenchelprodukte  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 17
                                    Bingen-Heilkunde                                                                  Zum Würzen und Verfeinern   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 20
                                    war über 900 Jah-     Entdecken Sie in dem Heftchen „Die gesunde Er-              Die wichtigsten Hildegard-Gewürze  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  21
                                    re in Vergessenheit   nährung nach Hildegard v. Bingen” mehr Vitalität            Hildegard-Suppen  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 21
                                                                                                                      Universalheilmittel Kalbsfußknochen-Brühe  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 22
                                    geraten.              und Wohlbefinden mit der frohmachenden Küche.
                                                                                                                      Kräuter und Gewürze von A – Z  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 24
                                                          Im Gesundheitsratgeber „Hildegardmedizin von                Gewürz- und Kräutermischungen von A – Z  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 28
                                   Vor zirka 60 Jahren    A – Z” erfahren Sie alles über Krankheiten und
                                                                                                                      FIT&FIX BASISPRODUKTE  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 30
                                   hat Dr. Gottfried      Gesundheit.
                                                                                                                      White Angel  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 30

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     FIT&FIX BASISPRODUKTE
     Hertzka das lateinische Naturheilkunde Buch der                                                                  Die gesunde Art zu naschen!  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 31
     Hildegard von Bingen entdeckt und auf deutsch        In der Physika beschreibt Hildegard von Bingen              Ur-Dinkelprodukte .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  32
     übersetzt. So entstand das Buch „So heilt Gott”,     die natürlichen Heilkräfte von Bäumen, Früchten,            Fertigmischungen aus Dinkel pikant  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  34
     die „Hildegard Apotheke” und viele mehr.             Gemüsen, Getreide, Gewürzen, Heilkräutern,                  Fertigmischungen aus Dinkel süß .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  36
                                                                                                                      Honige, Konfitüren, Kekse  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 38
                                                          Edelsteinen und Metallen.
                                                                                                                      Vollfruchtsäfte und Punsche   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 39
     Neben Naturheilkunde geht es bei Hildegard um
     Körper, Geist und Seelenheil. Grundlegend            Frau Maria Adam, Kräuterpädagogin und Ernäh-                HILDEGARD-SPEZIALITÄTEN  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 40
                                                                                                                      Kichererbsenprodukte   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 40
     wichtig bei Hildegard ist die richtige Ernährung.    rungsberaterin beschäftigt sich seit 1980 mit den           UR-Dinkel-Aufstriche – Fertigsaucen – Saures   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 40

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     HILDEGARD-SPEZIALITÄTEN
                                                          Schriften Hildegard von Bingen und steht Ihnen in           Maulbeerprodukte  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 41
     Hildegard unterscheidet Lebensmittel sehr            allen Fragen der Ernährung, Gesundheit und mit              Maroniprodukte  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 42
     genau, manche sind für jeden gesund, andere          Wohlfühltipps nach Hildegard von Bingen gerne               Quittenprodukte  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 43
     aber nur für Gesunde gut. Bei Hildegard werden       zur Verfügung.                                              Energievoll durchstarten  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 44
                                                                                                                      Schlafbegleiter und Nervenstabilisierer .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  46
                                                                                                                      Für die bessere Verdauung  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  48
                                                                                                                      Wermutkur von Mai bis Oktober  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 49
                                                                                                                      Hildegard-Fasten  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  50
                                                                                       EPT
                                                                                     EZ                               Galgant- und Bertramprodukte  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 50
                                                                                                    EN

    Ihre Vorteile in unserem Hause                                                                                    Hildegard-Fasten  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  51
                                                                         ORIGINALR

                                                                                                         V. B I N G

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     PFLEGE & WOHLBEFINDEN
                                                                                                                      Pflege und Schönheit .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  52
                                                                                                                      Cremen  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 54
    • Original Hildegard-Produkte                                                                                     Öle  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 55
                                                                                                     RD

                                                                                                                      PFLEGE & WOHLBEFINDEN  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 56
    • Fachgerechte Herstellung
                                                                                                   GA

                                                                                      NAC            E                Kosmetik und Sprays  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  56
                                                                                             H HIL D                  Tropfen – Tinkturen – Säfte  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 57
    • Biologischer Anbau                                                                                              Dachsprodukte  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  58
                                                                                                                      Dinkel-Spelzfüllungen   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 60
    • Prompte Lieferung                                                                                               Dampfbäder – Wannenbäder – Inhalieren  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  61
                                                                                                                      Herba mellis pecus (Tiere)  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 62

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     EDELSTEINE
                                                                                                                      Hildegard Literatur   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 63
                                                                                                                      EDELSTEINE  .             .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .   64
                                                                                                                      ANHANG  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 78

    www.maria-adam.com                                                                                                Gesamtverzeichnis von A – Z  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 78

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ANHANG
                                                                                                                      Tag der offenen Tür  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 81
                                                                                                                      Termine  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  81
                                                                                                                      Allgemeine Geschäftsbedingungen  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 82
                                                                                                                      Datenschutzerklärung  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 83
MARIA ADAM NATURPRODUKTE 2019
4                                                                                          www.maria-adam.com                                                                                                        5

                 HERZLICH WILLKOMMEN                                                                                        IM HILDEGARDZENTRUM GUNSKIRCHEN

        … in einer neuen Dimension von Naturprodukten
        nach Hildegard von Bingen
    MARIA ADAM
    Nach Hildegard von Bingen sollen unsere Nahrungsmit-
    tel Heilmittel sein. Von diesem visionären Gedankengut
    inspiriert, begann Maria Adam die neue Produktlinie
    „Natürlich besser für mehr Lebensfreude” zu entwickeln.
                                                                                                                HILDEGARD GESUNDHEITSZENTRUM
    Neben ihrem Gärtnereibetrieb beschäftigte sie sich schon                                                    GUNSKIRCHEN
    seit 1981 intensiv mit der Hildegard-Heilkunde. Sie stu-     Dr. Gottfried Hertzka 1992
                                                                 mit Maria Adam in ihrem Gärtnereibetrieb       Zweimal im Jahr finden unsere Tage der offenen
    dierte mehrere Jahre die Physika (Heilkraft der Natur) und
                                                                                                                Tür statt. Kosten Sie sich durch die bereitge-
    Säftelehre der Hildegard von Bingen. Auch Dr. Hertzka, der
                                                                                                                stellten Hildegard-Köstlichkeiten und nutzen Sie
    Wiederentdecker der Hildegard-Heilkunde, war jahrelang ihr
                                                                                                                die Einkaufsmöglichkeiten. Besichtigen Sie den
    Ratgeber. So entstanden viele Rezepturen.
                                                                                                                Hildegard-Kräutergarten, erleben Sie Kochprä-
                                                                                                                sentationen und hören Sie Vorträge zu aktuellen
    Seit 1985 hält Maria Adam Kochkurse und Seminare –
                                                                                                                Themen. Genießen Sie unser vielfältiges Pro-
    unter anderem auch Vorträge für die „Gesunde Gemeinde”.
                                                                                                                gramm zum Thema: „Mit Hildegard von Bingen
                                                                                                                durch den Tag“.
     AUTONOME PRODUKTIONSSTÄTTE
     Mit dem Kauf und Umbau einer eigenen BIO-Betriebsstätte wurde ein weiterer wichtiger Schritt gesetzt.      Geben Sie uns Ihre Adresse bekannt und Sie
     In Kleinstmengen konnte nun Maria Adam für die neue „Natürlich besser für mehr Lebensfreude“-Pro-          bekommen rechtzeitig eine Einladung zugeschickt:
     duktlinie genügend experimentieren, testen und seit dem Jahr 1999 produzieren. Die 1800 m2 große auto-     Telefon: +43 (0)7246 8451
     nome Produktionsstätte ist mit Dinkelspelzanlage, Getreidemühle, Verarbeitungsmaschine für Teigwaren,      Mail: naturprodukte@maria-adam.com
     Trocknungsanlage, Kochkessel, Pressmaschine, Rühr- und Mischmaschine, Abfüll- und Etikettieranlage
     voll ausgestattet.                                                                                               SAMSTAG                   SAMSTAG
                                                                                                                    18. MAI                 07. SEPT.
                                                                                                                  von 9.30 – 16.00 Uhr     von 9.30 – 16.00 Uhr

                                                                                                                  DIE GESUNDE HILDEGARD-KÜCHE VON MARIA ADAM                             WENDEN NUR
                                                                                                                                                                                        R
                                                                                                                  Im Sinne der Lehre Hildegards entwickelte Lebensmittel wie

                                                                                                                                                                                    E
                                                                                                                                                                               WIR V

                                                                                                                                                                                                            IN KEL
                                                                                                                  Brotmischungen, Suppen, Soßen, Teigwaren ohne Ei, Kekse
                                                                                                                  ohne Ei, Backmischungen aus BIO-Ur-Dinkel, Punsche ohne

                                                                                                                                                                                                        N-D
                                                                                                                  Alkohol aus Quitte, Maulbeer, Kornel­kirsche, Mispel und

                                                                                                                                                                                OB
                                                                                                                  Weichsel. Alles aus kaltgepressten und sorgfältig ausge-          RK

                                                                                                                                                                                                   OR
                                                                                                                                                                                                       TK

                                                                                                                                                                                  E
                                                                                                                                                                                         ULM
                                                                                                                  wählten Früchten.                                                            ER RO
MARIA ADAM NATURPRODUKTE 2019
6      Originalrezepte nach Hildegard von Bingen                                              www.maria-adam.com    Eigene Herstellung mit österreichischem BIO-Wein                                                             7

                                          HILDEGARD KRÄUTERWEINE VON A – Z                                                                          HILDEGARD KRÄUTERWEINE VON A – Z
KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE

                                                                                                                                                                                                                                                      KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE
                                                                                                               Unsere Kräutertrunks
                            ALANT-TRUNK                                                                        (Elixiere) sind mit dem                                    HIRSCHZUNGEN-TRUNK - zur Stärkung der inneren Organe (nach HvB)
                            Der Alant Kräutertrunk wird vor und nach dem Essen genossen.                       besten österreichischen                                    Vor allem für Menschen mit schwacher Lunge und in der kalten
                            33-AQ-47 500 ml                                         E 10,80                   BIO-WEIN in der haus-                                      Jahreszeit ist der Hirschzungen-Wein eine Wohltat. Außerdem kann
                                                                                                               eigenen Produktion                                         er die körpereigene Hormonregulation positiv beeinflussen.
                            ANDORN-TRUNK - zur Stärkung der Lunge (nach HvB)                                   hergestellt.                                               33-AQ-21 500 ml                                           E 12,95
                            Mit diesem hervorragenden Kräutertrunk auf BIO-Weinbasis sind Sie
                            nach Hildegard von Bingen für die kalte Jahreszeit gerüstet.                                                                                  KLETTEN-KRÄUTERTRUNK - harntreibende Wirkung
                            33-AQ-26 500 ml                                            E 10,45                                                                           „Nach dem Essen und auch vor dem Essen warm trinken. Die Klettensa-
                                                                                                                                                                          men haben eine starke, harntreibende Wirkung. (siehe Hildegardliteratur!)
                                                                                                                                                                          33-AQ-41 500 ml                                               E 11,25
                            ARONSTAB-TRUNK - bestes Antimelancholikum – frohmachend
                            Das Aronwurzel-Elixier tut auch gut, wenn einem nicht so wohl ist („am                                                                        KÖNIGSKERZEN-KRÄUTERTRUNK - für die kalte Jahreszeit
                            liebsten bleibe ich in der Früh sitzen“). Es eignet sich gut für den abendlichen                                                              Königskerzen-Kräutertrunk für die kalte Jahreszeit, besitzt als
                            Genuss – für das „coming home“, zum Entschleunigen!                                                                                           Schleimdroge sehr wohltuende Eigenschaften (Stimmkräuterwein).
                            33-AQ-04 500 ml                                                       E 13,25                                                                33-AQ-25 500 ml                                             E 11,25

                            DIPTAM-ESSIG-TRUNK - zur Entkalkung des Körpers                                                                                               LAVENDEL-KRÄUTERTRUNK - (echter Speiklavendel)- gut für den Geist
                            3 x am Tag ein Likörglas, nach den Mahlzeiten                                                                                                 HvB empfiehlt den Lavendelwein zur Besänftigung der Leber und gegen ein
                            33-AQ-45 500 ml                                                     E 12,95                                                                  dumpfes Gefühl in Lunge und Brust. Aber auch auf die Kombinationsgabe
                                                                                                                                                                          und die Erkenntnisfähigkeit hat der Lavendelwein eine positive Wirkung.
                            BROMBEER-KRÄUTERTRUNK - befreit atmen                                                                                                         33-AQ-05 500 ml                                                  E 10,25
                            Zum Erfolg des Kräuterweines schreibt Hildegard: „Die Lunge erhält                                                                            LUNGENKRAUT-KRÄUTERTRUNK - für eine kräftige Lunge
                            ihre Gesundheit zurück und der Schleim wird aus der Brust entfernt”.                                                                          Die Lungenkraut-Pflanze enthält neben Kieselsäure auch spezielle
                            33-AQ-33 500 ml                                           E 11,45                                                                            Pflanzenschleim-Wirkstoffe, welche eine beruhigende und wohltuende
                                                                                                                                                                          Wirkung auf Lunge und Hals haben können. (siehe Hildegardliteratur!)
                            ENZIAN-KRÄUTERTRUNK - verdauungsstärkend                                                                                                      33-AQ-29 500 ml                                             E 10,25
                            Laut Hildegard von Bingen kann der Enzianwein zur Stärkung von
                            Magen und Darm eingesetzt werden. Die Enzianwurzel hat verdau-                                                                                MAULBEERFRUCHT-WEIN - vitamin- und mineralstoffreich
                            ungsfördernde Eigenschaften. (siehe Hildegardliteratur!)                                                                                      Maulbeerfrucht-Kräutertrunk – Vitamin- und Mineralstoffreich, Maulbee-
                            33-AQ-27 500 ml                                          E 9,95                                                                              ren enthalten viele Vitamine und Mineralstoffe wie Eisen und Kalzium.
                                                                                                                                                                          33-AQ-39 500 ml                                               E 12,45
                            GALGANT-WURZELTRUNK - bei Verspannungen und Rückenproblemen                                                                                   MUSKATELLERSALBEI-TRUNK - zur Magen-Darm-Reinigung
                            Durch den Galgantwein erhält der Körper wichtige Vital- und Scharfstoffe,                                                                     „Trinke den Muskateller-Salbei-Wein oft nach dem Essen und zur Nacht.
                            die körpereigene Entsäuerungs- und Entschlackungsstoffe unterstützen                                                                          Dein Magen wird dadurch gestärkt und gereinigt werden, …“ (HvB)
                            können und den gesamten Organismus vitalisieren (nach HvB).
                                                                                                                                                                          33-AQ-23 500 ml                                            E 13,25
                            33-AQ-24 500 ml                                               E 10,25
                                                                                                                                                                          PETERSILIEN-HONIG-TRUNK - (Herz-Kreislauf)- stärkt die Lebenskraft
                            GUNDELREBEN-WEIN - entgiftend                                                                                                                 HvB hob besonders die ausgleichende, wohltuende und stärkende
                            Ein hochwertiger Hildegard-Wein für Ihr Wohlbefinden.                                                                                         Wirkung auf den ganzen Körper hervor. (siehe Hildegardliteratur!)
                            Gönnen Sie sich 3-4x tägl. 1 Likörglas (1/16 L) leicht erwärmt.                                                                               33-AQ-03 500 ml                                           E 11,25
                                                                                                                                                                                                                    Aktion!
                            33-AQ-31 500 ml                                             E 16,20                                                                          33-AN-50 AKTION 4 Flaschen             Sie sparen         E 41,80
                                                                                                                                                                                                                       E 3,20
MARIA ADAM NATURPRODUKTE 2019
8      Originalrezepte nach Hildegard von Bingen                                       www.maria-adam.com    Eigene Herstellung mit österreichischem BIO-Wein                                          9

                                          HILDEGARD KRÄUTERWEINE VON A-Z                                                                     HILDEGARD KRÄUTERWEINE VON A-Z
KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE

                                                                                                                                                                                                                            KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE
                            RAINFARN-KRÄUTERTRUNK - Prostata und Blase                                                            BEZEICHNUNG Bestell-Nr. Preis/500 ml                 Hildegard von Bingen   empfohlene
                            Laut Hildegard von Bingen kann dieser naturbelassene Kräuterwein                                      				                                                 Empfehlung, Hinweis     Kurmenge
                            durch die besondere Wirkung des frisch gepressten Saftes der Rain-
                                                                                                                                  ANDORN-TRUNK               33-AQ-26 500 ml E 10,45   3 x am Tag ein Likörglas 2 – 8 Fl
                            farnblätter sehr entlastend wirken. (siehe Hildegardliteratur!)
                                                                                                                                  ARONWURZEL-TRUNK           33-AQ-04 500 ml E 13,25   3 x am Tag ein Likörglas 2 – 8 Fl
                            33-AQ-28 500 ml                                                  E 13,25
                                                                                                                                  BROMBEER-KRÄUTERTRUNK 33-AQ-33      500 ml E 11,45   3 x am Tag ein Likörglas 4 – 6 Fl
                            SCHLEHENASCHEN-TRUNK - für den Bewegungsapparat (nach HvB)                                            				                                                 nach den Mahlzeiten
                            33-AQ-22 500 ml                                                  E 17,95                             ENZIAN-KRÄUTERTRUNK        33-AQ-27 500 ml E 9,95    3 x am Tag ein Likörglas 2 – 6 Fl
                                                                                                                                  				                                                 leicht erwärmt
                            VEILCHEN-KRÄUTERTRUNK - frohmachend
                                                                                                                                  GALGANT-KRÄUTERTRUNK       33-AQ-24 500 ml E 10,25   3 x am Tag ein Likörglas 3 – 8 Fl
                            „Wenn jemand traurig und von gedrückter Stimmung ist, dann soll er                                    				                                                 leicht erwärmt
                            vom Veilchenwein trinken. Das hat eine positive und frohmachende
                            Wirkung auf die Psyche und stärkt die Lunge.“ (siehe Hildegardliteratur!)                             GUNDELREBEN-WEIN           33-AQ-31 500 ml E 16,20   3 x am Tag ein Likörglas 3 – 8 Fl
                            33-AQ-30 500 ml                                                  E 11,25                             HIRSCHZUNGEN-KRÄUTERTRUNK 33-AQ-21  500 ml E 12,95   3 x am Tag ein Likörglas 3 – 10 Fl
                                                                                                                                  				                                                 nach oder vor dem Essen
                            WASSERLINSEN-TRUNK - entschlackend, für ausgeglichene Körpersäfte                                     KLETTEN-KRÄUTERTRUNK       33-AQ-41 500 ml E 11,25   2 x am Tag ein Likörglas 4 – 8 Fl
                            Wirkt gegen Übersäuerung und sorgt für Vitalität. Harmonisiert und                                    				                                                 vor und nach den Mahlzeiten,
                            entschlackt. Anwendungsempfehlung: (ca. 6-8 Flaschen); kombinier-                                     				                                                 leicht erwärmt
                            bar mit den Salbei-Tabs. (siehe Hildegardliteratur!)                                                  KÖNIGSKERZEN-KRÄUTERTRUNK 33-AQ-25  500 ml E 11,25   3 x am Tag ein Likörglas 2 – 4 Fl
                            33-AQ-13 500 ml                                         E 15,95                                      				                                                 leicht erwärmt
                                                                                                                                  LAVENDEL-KRÄUTERTRUNK 33-AQ-05      500 ml E 10,25   3 x am Tag ein Likörglas 2 – 6 Fl
                            WEGERICH-KRÄUTERTRUNK - basisch                                                                       				                                                 leicht erwärmt
                            Positiver Einfluss auf das körpereigene Säure-Basen-Gleichgewicht.
                            33-AQ-20 500 ml                                           E 12,95                                    LUNGENKRAUT-KRÄUTERTRUNK 33-AQ-29   500 ml E 10,25   2 x am Tag ein Likörglas      8 Fl
                                                                                                                                  				                                                 vor den Mahlzeiten
                            WERMUTKUR - Frühjahrskur zum Entschlacken – von Mai bis Oktober                                       WERMUTKUR - Kur 8 x 500 ml 33-AN-01 500 ml E 87,90   jeden 3. Tag ein Likörglas 8 Fl
                            Der Trunk wird auch Wermutkur genannt, da der Frühlings-Wermutsaft der                                WERMUTKUR - Einzelflasche 33-AQ-01  500 ml E 11,95   nüchtern, Kurdauer: Mai – Oktober
                            Hauptbestandteil dieser Entschlackungskur ist.                                                        MAULBEERFRUCHT-WEIN        33-AQ-39 500 ml E 12,45   1-2 x am Tag ein Likörglas
                            33-AQ-01 500 ml                                            E 11,95
                                                                                                                                  MUSKATELLERSALBEI-TRUNK 33-AQ-23    500 ml E 13,25   2 x am Tag ein Likörglas 5 – 8 Fl
                            33-AN-01 à 500 ml         8 Flaschen Kurpackung            E 87,90                                   				                                                 nach dem Essen und zur Nacht
                            33-AN-01.1 à 500 ml       16 Flaschen Kurpackung           E165,80                                   PETERSILIEN-HONIG-TRUNK 33-AQ-03    500 ml E 11,25   3 x am Tag ein Likörglas 4 – 6 Fl
                            ZITWER-KRÄUTERTRUNK - bei Übersäuerung (nach HvB)                                                     PFIRSICH-TRUNK             33-AQ-55 500 ml E 14,25   1 mal täglich 1 Likörglas 2 – 4 Fl
                            Verzehrsempfehlung nach Hildegard von Bingen: 3 x tägl. 1 Likörglas (1/16l).                          RAINFARN-KRÄUTERTRUNK 33-AQ-28      500 ml E 13,25   4 x am Tag ein Likörglas 6 – 8 Fl
                            Eine Einnahme über einen längeren Zeitraum (mind. 8 Flaschen) wird empfohlen.
                            33-AQ-32 500 ml                                                    E 11,25     &
                                                                                                            BESTELLSERVICE:
                                                                                                            +43 (0) 7246 / 8451   SCHLEHENASCHEN-TRUNK

                                                                                                                                                             33-AQ-22 500 ml E 17,95   nüchtern vor dem Essen 8 – 10 Fl
                                                                                                                                                                                       2 EL und 4EL nach dem Essen
                                                                                                                                  VEILCHEN-KRÄUTERTRUNK      33-AQ-30 500 ml E 11,25   3 x am Tag ein Likörglas 4 – 8 Fl
                                                                                                                                  WASSERLINSEN-WEIN          33-AQ-13 500 ml E 15,95   2 x am Tag ein Likörglas 6 – 8 Fl
                                                                                                                                  				                                                 vor dem Frühstück und vor
                                                                                                                                  				                                                 dem Schlafengegehen
                                                                                                                                  ZITWER-KRÄUTERTRUNK        33-AQ-32 500 ml E 11,25   3 x am Tag ein Likörglas      8 Fl
                                                                                                                                  				                                                 leicht erwärmt
                                                                                                                                  ZAHNWEIN                   33-AQ-02 500 ml E 13,45   Morgens und abends
MARIA ADAM NATURPRODUKTE 2019
10                                                                                       www.maria-adam.com                                                                                                           11

                                        HILDEGARD KRÄUTER-TABS                                                                                   HILDEGARD KRÄUTER-TABS
KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE

                                                                                                                                                                                                                                       KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE
                            In der Hildegard-Lehre haben Kräuter und Gewürze eine besondere Bedeutung. Sie enthalten viele Vital-
                            stoffe wie z. B. ätherische Öle, Scharfstoffe, Bitterstoffe sowie natürliche Aromastoffe und sekundäre     BERTRAM-TABS                   KUBEBEN-TABS                     PELARGONIEN-
                            Pflanzeninhaltsstoffe, die für den menschlichen Organismus eine wertvolle Hilfe sein können.               Die Bertram-Tabs können        Kubeben haben antisepti-         MISCHUNG-TABS
                            Für eine bessere und praktischere Anwendung sowie für eine optimale Dosierbarkeit bieten wir eine          den Sauerstofftransport        sche Eigenschaften.              Die Pelargonien-Tabs wirken
                            Auswahl von den empfohlenen „Hildegard-Kräutern“ auch in Form von hochwertigen Kräutertabletten            im Blut, den Säure-Basen-                                       nach Hildegard wohltu-
                            an. Am wichtigsten ist für uns dabei, einen sehr hohen Kräuteranteil zu erzielen.                          Ausgleich und die Immunab-     Bei Hildegard stehen sie         end auf Hals, Rachen und
                            Als Bindemittel verwenden wir Quittenpulver, da die Quitte sehr viel Pektin enthält. Damit kann man auf    wehr unterstützen.             für geistige Schaffenskraft,     Stimme. Zur Herstellung
                            den Einsatz von Milchzucker (Laktose) vollständig verzichten.                                                                             Genialität und Fröhlichkeit.     des Pelargonien-Glühweins
                                                                                                                                       Heutzutage haben wir oft       (Siehe Hildegardliteratur)       werden einige Tabs einfach
                                                                                                                                       nicht die Zeit, selbst zu                                       in heißem Wein aufgelöst.
                             GALGANT                                                                GALGANT-TABS
                                                                                                                                       kochen und zu würzen. Dar-    KUBEBEN-TABS
                             Der echte Galgant (lat.                                                Hildegard schreibt dem
                                                                                                                                       um gibt es den Bertram zur                                     PELARGONIENMISCHUNG-
                             Alpina officinarum) hat auf-                                           Galgant eine vitalisierende                                      98-AA-06 Box 20 g  E 3,70
                                                                                                                                       Nahrungsergänzung auch in                                      TABS
                             grund seiner Schärfe einen                                             und stärkende Wirkung zu.                                        98-AE-12 Dose 60 g  E 11,10
                                                                                                                                       Tablettenform .                                                98-AA-09 Box 20 g  E 6,36
                             wärmenden Einfluss auf den                                             Galgant belebt sofort. Seine                                     98-AE-13 Nfg. 60 g  E 10,90
                             Organismus. Am besten                                                  feurigen Geschmacksstoffe         BERTRAM-TABS                                                    98-AE-18 Dose 60 g  E 14,50
                             lassen Sie die Galganttabs                                             werden bereits im Mund            98-AA-17 Box 20 g  E 6,36                                      98-AE-19 Nfg. 60 g  E 14,20
                             direkt über die Mund-                                                  resorbiert und wirken daher       98-AE-33 Dose 60 g  E 14,40    NELKEN-TABS
                             schleimhäute einwirken                                                 auch sofort belebend und          98-AE-34 Nfg. 60 g  E 14,00                                     QUITTEN-TABS
                                                                                                                                                                      Gewürznelken zählen zu den
                             (langsam im Mund zergehen                                              erfrischend.                                                                                       Die Quitte hat nach HvB
                                                                                                                                                                      ältesten Gewürzen der Welt.
                             lassen). Galgantpulver ist                                                                                                               Hildegard v. Bingen schreibt:    einen positiven Einfluss auf
                             aber auch ein wichtiges                                                                                   GRIECHENKLEE-TABS              „...Wenn der Kopf brummt,        das Säure-Basen-Gleich-
                                                                                                    FENCHEL-TABS
                             Küchengewürz!                                                                                             Die Griechenklee-Tabs          fast wie beim Tauben, der        gewicht. Quitten sind ein
                                                               GALGANT-TABS                         „Fenchel ist gesund, er
                                                                                                    macht fröhlich, vermittelt         bestehen aus - Galgant,        esse oft Gewürznelken...“        wunderbares Vorbeugungs-
                                                               98-AA-03 Box 20 g  E 5,60                                              Bertram, weißem Pfeffer,                                        mittel gegen Übersäuerung.
                             DIPTAM-TABS                                                            frischen Atem und sorgt für
                                                               98-AE-03 Dose 60 g  E 12,00                                            Bohnenmehl und Griechen-                                        Wertvolle Vitamine und
                             Diptam-Tabs enthalten                                                  eine gute Verdauung” HvB
                                                               98-AE-06 Dose 125 g E 24,00                                            kleesaft.                     NELKEN-TABS                       Mineralstoffe können
                             eine Kräutermischung aus                                               Speziell für Menschen die
                             Diptamwurzel und Habichts-        98-AE-09 Nfg. 60 g  E 11,70         an einem nervösen Magen                                          98-AA-07 Box 20 g  E 5,56        dabei helfen, Harnsäure und
                             kraut. Hildegard begründet                                             leiden und dadurch auch an         Nach Hildegard wird der       98-AE-14 Dose 60 g  E 12,20      Stoffwechselprodukte aus
                             in ihrer Physica die Wirk-          FENCHEL-GALGANT-                   Mundgeruch.                        Verzehr von 3 Tabs vor und    98-AE-15 Nfg. 60 g  E 11,90      dem Bindegewebe auszu-
                             samkeit des Diptams                 TABS                                                                  nach dem Essen empfohlen.                                       schwemmen.
                             damit, dass dieser nicht nur        Speziell nach zu spät am           Die ätherischen Öle wirken be-
                             seiner Natur nach warm und          Abend gegessenen oder zu           ruhigend auf den Magen und        GRIECHENKLEE-TABS                                               QUITTEN-TABS
                                                                                                                                                                      SALBEI-TABS
                             trocken ist, sondern auch die       üppige Mahlzeiten wirken           erzeugen einen erfrischenden      98-AA-05 Box 20 g  E 10,36     Der Salbei enthält viele le-    98-AA-11 Box 20 g  E 5,60
                             Kräfte des Feuers und des           die Fenchel-Galgant-Tabs           Geschmack im Mund.                98-AE-10 Dose 60 g  E 23,40    benswichtige Stoffe welche      98-AE-04 Dose 60 g  E 12,80
                             Steins in sich trägt.               hervorragend.                                                        98-AE-11 Nfg. 60 g  E 21,50    eine antibakterielle Wirkung    98-AE-22 Nfg. 60 g  E 12,50
                                                                                                                                                                      besitzen. Die Salbei-Tabs
                            DIPTAM-TABS                        FENCHEL-GALGANT-TABS                FENCHEL-TABS                                                       können außerdem den             SALBEI-TABS
                            98-AA-08 Box 20 g E 6,36          98-AA-01 Box 20 g  E 5,60          98-AA-02 Box 20 g  E 4,90                                         Körper im Kampf gegen           98-AA-12 Box 20 g  E 5,60
                            98-AE-16 Dose 60 g  E 14,40       98-AE-01 Dose 60 g  E 12,60        98-AE-02 Dose 60 g  E 12,00                                       Umweltgifte unterstützen        98-AE-23 Dose 60 g  E 12,50
                            98-AE-17 Nfg. 60 g  E 14,00       98-AE-07 Nfg. 60 g  E 12,30        98-AE-08 Nfg. 60 g  E 11,70                                       (Gem. HvB).                     98-AE-24 Nfg. 60 g  E 12,00
MARIA ADAM NATURPRODUKTE 2019
12          Vitalität und Lebensfreude                                              www.maria-adam.com         Vitalität und Lebensfreude                                                            13

                                        HILDEGARD KRÄUTER-TABS                                                                             HILDEGARD KRÄUTER-TABS GESAMTÜBERSICHT
KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE

                                                                                                                                                                                                                      KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE
                                                                                                                               BERTRAM-TABS Vitalkraft      98-AA-17    20 g   E 6,36    NACHFÜLLUNGEN
                             SALBEI-WEINRAUTEN-                SELLERIEMISCHUNG-TABS            WEINRAUTEN-TABS
                                                                                                                                                            98-AE-33    60 g   E 14,40   98-AE-34 60 g E 14,00
                             TABS                              Nach HvB wird das Sellerie-      „Die Weinraute löscht die
                             Die Salbei-Weinrauten-Tabs        mischpulver bei allen Arten      unrechten Wallungen des        DIPTAM-TABS                  98-AA-08    20 g   E 6,36
                             können Magen und Darm             von Übersäuerung empfoh-         Blutes im Menschen. Darum                                   98-AE-16    60 g   E 14,40   98-AE-17   60 g   E 14,00
                             unterstützen und die Ver-         len. Diese Tabs bestehen         wird es traurigen Menschen     FENCHEL-TABS                 98-AA-02    20 g   E 4,90
                             dauung erleichtern. Schon         aus Raute, Selleriesamen,        besser gehen, wenn sie                                      98-AE-02    60 g   E 12,00   98-AE-08   60 g   E 11,70
                             in kürzester Zeit stellt sich     Gewürznelken, Steinbrech         Weinraute nach dem Essen       FENCHEL-GALGANT-TABS         98-AA-01    20 g   E 5,60
                             Wohlbefinden ein.                 und Muskatnuss. Zusätzlich       verzehren” HvB. Für Frauen
                                                                                                                                                            98-AE-01    60 g   E 12,60   98-AE-07   60 g   E 12,30
                                                               ist auch Quittenfruchtpulver     in den Wechseljahren ist
                                                               enthalten, welches als hilde-    Weinraute empfehlenswert.      GALGANT-TABS                 98-AA-03    20 g   E 5,60
                            SALBEI-WEINRAUTEN-TABS                                                                                                          98-AE-03    60 g   E 12,00
                                                               gardischer Basenbildner gilt.
                            98-AA-13 Box 20 g  E 10,40                                                                                                     98-AE-06   125 g   E 24,00   98-AE-09   60 g   E 11,70
                            98-AE-25 Dose 60 g  E 19,90                                       WEINRAUTEN-TABS
                                                              SELLERIEMISCHUNG-TABS                                            GRIECHENKLEE-TABS            98-AA-05    20 g   E 10,36
                            98-AE-26 Nfg. 60 g  E 19,00                                       98-AA-04 Box 20 g  E 6,36
                                                              98-AA-10 Box 20 g  E 6,36                                                                    98-AE-10    60 g   E 23,40   98-AE-11   60 g   E 21,50
                                                                                               98-AE-35 Dose 60 g  E 14,50
                                                              98-AE-20 Dose 60 g  E 14,50     98-AE-36 Nfg. 60 g  E 14,20    HIRSCHZUNGEN-TABS            98-AA-20    20 g   E 5,20
                             SCHAFGARBEN-TABS                 98-AE-21 Nfg. 60 g  E 14,20                                                                  98-AE-40    60 g   E 15,60
                             Wenn ein Mensch verwun-                                                                           KUBEBEN-TABS                 98-AA-06    20 g   E 3,70
                             det ist, soll man nach dem
                                                               FENCHEL-MISCHUNG-                ZIMT-TABS                                                   98-AE-12    60 g   E 11,10   98-AE-13   60 g   E 10,90
                             Auswaschen der Wunde mit
                             Wein einen Verband anlegen        TABS                             Hildgard von Bingen emp-       NELKEN-TABS                  98-AA-07    20 g   E 5,56
                             und darüber mit gekochtem         Diese Tabs werden aus Dipt-      fiehlt Zimt, auch schreibt                                  98-AE-14    60 g   E 12,20   98-AE-15   60 g   E 11,90
                             Schafgarbenkraut einen            arm, Fenchel, Habichtskraut      sie, dass er „starke Kräfte”   PELARGONIENMISCHUNG-TABS     98-AA-09    20 g   E 6,36
                             Umschlag machen. Und zur          und Galgant hergestellt und      habe und die üblen Säfte       GRIBB-EX                     98-AE-18    60 g   E 14,50   98-AE-19   60 g   E 14,20
                             innerlichen Gesundheit soll       sollen ungefähr eine Stunde      im Körper mindert, dagegen     QUITTEN-TABS                 98-AA-11    20 g   E 5,60
                             das Schafgarbenpulver mit         nach der Hauptmahlzeit           aber die guten Säfte unter-                                 98-AE-04    60 g   E 12,80   98-AE-22   60 g   E 12,50
                             warmem Wasser getrunken           gegessen werden.                 stützen könne.                 SALBEI-TABS                  98-AA-12    20 g   E 5,60
                             werden.“ (HvB)                                                                                    SCHLEIM-EX                   98-AE-23    60 g   E 12,50   98-AE-24   60 g   E 12,00
                                                              FENCHEL-­MISCHUNG-TABS                                           SALBEI-WEINRAUTEN-TABS       98-AA-13    20 g   E 10,40
                            SCHAFGARBEN-TABS                  98-AA-15 Box 20 g  E 5,56       ZIMT-TABS
                                                                                                                                                            98-AE-25    60 g   E 19,90   98-AE-26   60 g   E 19,00
                            98-AA-14 Box 20 g  E 6,36        98-AE-29 Dose 60 g  E 12,00     98-AA-18 Box 20 g  E 5,65
                                                                                                                               SCHAFGARBEN-TABS             98-AA-14    20 g   E 6,36
                            98-AE-27 Dose 60 g  E 13,70      98-AE-30 Nfg. 60 g  E 11,70     98-AE-37 Dose 60 g  E 11,90
                                                                                                                                                            98-AE-27    60 g   E 13,70   98-AE-28   60 g   E 13,00
                            98-AE-28 Nfg. 60 g  E 13,00                                       98-AE-38 Nfg. 60 g  E 11,70
                                                                                                                               SELLERIEMISCHUNG-TABS        98-AA-10    20 g   E 6,36
                                                                                                                               REUM-EX                      98-AE-20    60 g   E 14,50   98-AE-21   60 g   E 14,20
                             WEINRAUTE                                                                                         FENCHELMISCHPULVER-          98-AA-15    20 g   E 5,56
                             Die Weinraute hat durch ihren    Essen eingenommen, fördert       Die Weinraute darf während
                                                                                                                               TABS Stärkungs-Tabs          98-AE-29    60 g   E 12,00   98-AE-30   60 g   E 11,70
                             bitteren Geschmack eine kräf-    sie nicht nur die Verdauung      einer Schwangerschaft nicht
                             tige tonisierende Wirkung auf    sondern bewirkt auch eine        eingenommen werden.             WEINRAUTEN-TABS              98-AA-04    20 g   E 6,36
                             den ganzen Organismus. Frisch    Aufhellung der Stimmung.                                                                      98-AE-35    60 g   E 14,50   98-AE-36   60 g   E 14,20
                             oder in Tablettenform nach dem                                                                    ZIMT-TABS                    98-AA-18    20 g   E 5,65
                                                                                                                                                            98-AE-37    60 g   E 11,90   98-AE-38   60 g   E 11,70
MARIA ADAM NATURPRODUKTE 2019
14          Vitalität und Lebensfreude                                                       www.maria-adam.com            Vitalität und Lebensfreude                                                                                            15

                                         HILDEGARD KRÄUTER-TABS – 20 g Flachbox                                                                          HILDEGARD KRÄUTER-TABS – 60 g Runddose
KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE

                                                                                                                                                                                                                                                                  KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE
                            Bertram macht nach HvB. eine gute    „Wenn durch übermäßige Fettstoffe    „Fenchel macht den Menschen
                            Verdauung und fördert einen klaren   sich in einem Menschen Fehlstoffe    fröhlich, vermittelt ihm angenehme
                            Verstand.                            zusammengeballt haben, so esse er    Wärme, guten Schweiß und verur-
                                                                 Diptam ...” HvB.                     sacht eine gute Verdauung” HvB.

                                                                                                                                           Wohltuend auf Stimme, Hals und          Die Quittentabs zeichnen sich durch   Salbei vermindert den Überfluss an
                                                                                                                                           Rachen.                                 einen hohen Quittenfruchtgehalt       schlechten Säften im Körper.
                                                                                                                                                                                   aus und sind auch für Kinder
                                                                                                                                                                                   geeignet.

                            Durch die Kombination mit dem        Hildegard von Bingen empfiehlt den   Nach Hildegard wird der Verzehr
                            Fenchel wird der Verzehr der Tabs    echten Galgant zur Vitalisierung.    von 3 Tabs vor und nach dem Essen
                            angenehmer und hat eine gut Wir-     Galgant belebt sofort.               empfohlen.
                            kung auf Magen und Verdauung.

                                                                                                                                           Die Salbei-Weinrauten-Tabs können       HvB sagt: Zur innerlichen Gesund-     Diese Tabs bestehen aus Raute,
                            Konzentration und Geist – beson-     Hildgard v. Bingen schreibt:         Wohltuend auf Stimme, Hals und       Magen und Darm unterstützen und         heit soll das Schafgarbenpulver mit   Selleriesamen, Gewürznelken,
                            ders geeignet für Situationen, in    „Wenn der Kopf brummt fast wie       Rachen.                              die Verdauung erleichtern. Schon in     warmen Wasser getrunken werden.       Steinbrech und Muskatnuss. Zu-
                            denen erhöhte, geistige Aufmerk-     beim Tauben, der esse oft Gewürz-                                         kürzester Zeit stellt sich Wohlbefin-                                         sätzlich ist auch Quittenfruchtpulver
                            samkeit gefordert wird. HvB.         nelken…“.                                                                 den ein.                                                                      enthalten.
MARIA ADAM NATURPRODUKTE 2019
16          Vitalität und Lebensfreude                                                                  www.maria-adam.com                Gesundheit aus der Natur                                                                                     17

                                         HILDEGARD KRÄUTER-TABS – 60 g Runddose                                                                                      FENCHELPRODUKTE
KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE

                                                                                                                                                                                                                                                                        KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE
                                                                                                                                                          FENCHEL-TABS                    FENCHEL IN BIENENHONIG
                                                                                                                                                                                                                              Hildegard schreibt:
                                                                                                                                                          98-AA-02 Box 20 g  E 4,90      64-AN-01 250 g    E 7,95           „Und wie immer er gegessen wird
                                                                                                                                                          98-AE-02 Dose 60 g  E 12,00                                        macht er den Menschen fröhlich
                                                                                                                                                          98-AE-08 Nfg. 60 g  E 11,70    FENCHEL-GRÜNPRESSSAFT               und vermittelt ihm angenehme
                                                                                                                                                                                          Gesichtswasser                      Wärme und guten Schweiß und
                                                                                                                                                                                                                              verursacht eine gute Verdauung.”
                                                                                                                                                          FENCHEL-GALGANT-TABS            33-AG-01 100 ml        E 10,83     Hildegard von Bingen
                                                                                                                                                          98-AA-01 Box 20 g  E 5,60
                                                                                                                                                          98-AE-01 Dose 60 g  E 12,60    FENCHEL-KÖRPERLOTION                Angenehmer Körpergeruch und
                                                                                                                                                                                          94-AG-03 100 ml  E 12,96           frischer Atem sind nicht nur bei
                                                                                                                                                          98-AE-07 Nfg. 60 g  E 12,30                                        magenempfindlichen Menschen
                                                                                                                                                                                                                              gefragt.
                                                                                                                                                          FENCHEL-­MISCHUNG-TABS          FENCHEL-BALSAMTEE
                                                                                                                                                          98-AA-15 Box 20 g  E 5,56      44-AG-07 100 g  E 7,90             Hildegard empfiehlt den Fenchel
                                                                                                                                                                                                                                            vor dem Frühstück
                                                                                                                                                          98-AE-29 Dose 60 g  E 12,00                                                       zu kauen, –
                                                                                                                                                                                          FENCHEL-BALSAM-­
                                                                                                                                                          98-AE-30 Nfg. 60 g  E 11,70                                                        das fördert die
                                                                                                                                                                                          KRÄUTERTROPFEN                                      Verdauung.
                            Laut Hildegard von Bingen unter-       Für Frauen in den Wecheljahren ist           „Der Baum von dem die Zimtrinde           FENCHEL-MISCHPULVER             44-AG-08 100 ml  E 8,94
                            stützen die Fenchel-Mischpulver-       Weinraute empfehlenswert.                    stammt ist hochkalorisch und hat                                                                                               Fencheltabs und
                            Tabs die Verdauung und machen                                                       starke Kräfte. Wer ihn oft isst, dem
                                                                                                                                                          44-AG-03 100 g  E 7,65
                                                                                                                                                                                          FENCHEL-KNOLLEN-SALAT                                Fenchelsalat
                            den Menschen widerstandskräftig.                                                    mindert Zimt die Fehlsäfte”. HvB.                                                                                              aus der Fenchelknolle
                                                                                                                                                          FENCHELSAMEN ganz (Körner)      94-AM-05 220 g   E 5,40
                                                                                                                                                          41-AG-01 100 g    E 3,00
                                                                                                                                                          41-AG-16 250 g    E 7,50
                                         REBASCHENWEIN – DIE PERFEKTE ZAHNPFLEGE
                                                                                                                                                          FENCHEL gemahlen (Körner)
                            ZAHNWEIN                                                                                                                      42-AD-10 50 g         E 2,90
                            Für die natürliche basische Zahn­
                            fleisch- und Zahnpflege nach HvB
                                                                                                                                                          FASTENTEE MIT FENCHEL
                                                Einen Schluck,                                                                                            64-AN-02 50 g    E 4,14
                                                Zahnwein in den
                                                Mund nehmen,                                                                                                                                                                           KOSTENLOSE
                                                die Zähne um-
                                                                                                                                                                     SCHLEHENKERN-PULVER (Innerer Kern)                                BERATUNG:
                                                spülen und mit                                                                                                                                                                  Wir stehen Ihnen telefonisch
                                                einer Zahnbürste   Regelmäßige Mundhygiene hält nicht nur Zähne und Zahnfleisch, sondern den ganzen                                                  Anwendung:                      oder per Mail unter
                                                                   Organismus fit! Der Zahnwein ist ein natürliches Zahnpflegemittel mit echter Wein-                                                                              +43 (0) 7246 / 8451 bzw.
                                                gut putzen.                                                                                                                                          Siehe große Hildegard    naturprodukte@maria-adam.com
                                                                   rebenasche, die als mildes Putzmittel dient. Hildegard v. Bingen empfiehlt mit der
                                                                   Rebaschenlauge regelmäßig (2 mal täglich) Zähne und Zahnfleisch zu putzen.                                                        Apotheke (Dr. Hertzka)       gerne für eine kostenlose
                                                Ausspucken -                                                                                                                                                                    Beratung zur Verfügung – Sie
                                                                   Die Entstehung von Karies                                                                                                                                   können uns auch im Hildegard-
                                                nachspülen!                                                                                                                                                                   Zentrum Gunskirchen besuchen:
                                                                   Bei chronischer Übersäuerung entzieht der Körper unter anderem dem Zahnschmelz
                                                                   zur Neutralisierung der Körpersäuren die basischen Mineralien. Kinder, die säurebil-                                                                       Mo – Do:         9.00 – 15.00 Uhr
                                                                   dende Nahrungsmittel wie Zucker, Süßigkeiten, Fast-Food, Weißmehlprodukte (außer                                                                           Freitag:         9.00 – 13.00 Uhr
                            ZAHNWEIN                               Dinkelweißmehl) zu sich nehmen, leiden in Folge von Fehlernährung schon sehr früh an   SCHLEHENKERN-PULVER             SCHLEHENKERN-PULVER                 jeden Dienstag: Abendshopping
                            33-AQ-02 500 ml          E 13,45      chronischer Übersäuerung.                                                              98-AN-41 5 g   E 9,00          98-AN-40 25 g  E 36,00                         von 16.00 – 20.00 Uhr
MARIA ADAM NATURPRODUKTE 2019
18          Vitalität und Lebensfreude                                                   www.maria-adam.com                                                                                                                         19

                                           GESUNDES STRAHLENDES AUSSEHEN                                                                      DAS MOBILISIERENDE SCHLEHENASCHENELIXIER
KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE

                                                                                                                                                                                                                                                     KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE
                                                                                                                                                                                FÜR DEN                       Schlehenaschenelixier
                                                                                                                                                                                                               (Decotum Cineres Pruni spinosae
                                                                                                                                                                                VITALEN
                                                                                                                                                                                                               cp.) (H)
                                                                                                                                                                              BEWEGUNGS-
                                                                                                           Fordern                                                              APPARAT                        Das Schlehenaschenelixier hilft
                                                                                                       Sie Erfahrungs-                                                                                       umso besser, je früher es angewandt
                                                                                                        berichte an!                                                                                       wird. Man muss es lange nehmen: drei-
                                                                                                                                                                                                         mal täglich drei Teelöffel vor dem Essen
                            Die positive Eigenschaft                                                  +43 (0)7246/8451                                                                                   und drei Esslöffel nach dem Essen, ein
                            von Herba mellis, steigert die Lebensfreude und die Vitalität.

                            Die Kräutermischung in Herba mellis enthält zahlreiche Vitamine und
                            Mineralstoffe, wie Kalium, Calzium, Magnesium und Eisen.
                                                                                                            &                                                                                            halbes Jahr lang oder länger. Zwischen-
                                                                                                                                                                                                         durch mache man nach vier Wochen eine
                                                                                                                                                                                                         Woche Pause, damit einem das Mittel
                                                                                                                                                                                                         nicht über wird.
                            Herba mellis mit der wiederentdeckten Heilkraft der Edelkastanie wirkt:
                            • regenerierend                                                                                                                                                        EPT
                                                                                                                                                                                                 EZ

                                                                                                                                                                                                                EN
                            • trägt zu einer vitalen und geschmeidigen Haut bei

                                                                                                                                                                                     ORIGINALR
                                                                                                                                Begleitend sollte immer eine Ernährungsum-

                                                                                                                                                                                                                       V. B I N G
                            • wirkt zellerneuernd und mobilisiert die Abwehrkräfte
                                                                                                                                stellung auf Dinkel unter strikter Beachtung des
                            • unterstützt den Körper beim Entgiften und verschafft
                                                                                                                                Rohkostverbotes und aller anderen Diätanwei-
                              einen hormonellen Ausgleich

                                                                                                                                                                                                                   RD
                                                                                                                                sungen erfolgen. Diese sind in unserem Buch
                            • wirkt positiv auf Haare, Haut und Nägel

                                                                                                                                                                                                               GA
                                                                                                                                „Die Ernährungstherapie der heiligen Hildegard“                   NAC              E
                                                                                                                                                                                                         H HIL D
                                                                                                                                beschrieben.
                            Dosierung und Dauer der Anwendung:
                            1 Jahr, Jahresverbrauch 10 Dosen.
                                                                                                                                Laborfertigung – Bei Hildegard steht geschrieben:
                                                                                                                                „Ein Mensch, (…) insofern seine Glieder zu lahmen anfangen,
                            Verzehrempfehlung:
                                                                                                                                der nehme grünes oder dürres Schlehengesträuch mit Dornen,
                                • 1. – 3. Monat: täglich 3 x 1 Mokkalöffel
                                                                                                                                verbrenne sie allein (ohne andere Holzbeimischung) im Feuer.
                                • 4. – 6. Monat: täglich 2 x 1 Mokkalöffel
                                                                                                                                Mit der Asche davon mache er aus Gewürznelkenpulver
                                • 7. – 12. Monat: täglich 1 x 1 Mokkalöffel
                                                                                                                                und Zimtpulver unter Zugabe von gekochtem, reinem Honig,
                                                                                                                                die Asche von Schlehendornen, mit Wein einen Läutertrank
                            Nicht dem Essen beimengen, sondern zwischen den
                                                                                                                                (Klartrank). Davon trinke er maßvoll nüchtern (auf leeren
                            Mahlzeiten einnehmen und langsam auf der Zunge
                                                                                                                                Magen), und nach dem Essen nehme er hinreichend davon.
                            zergehen lassen!
                                                                                                                                Das soll er oft machen, dass er seine Sinnes­empfindungen
                            TIPP: Nach der Jahreskur empfehlen wir täglich einen
                                   Mokkalöffel weiter zu nehmen (Jahresverbrauch 4 Dosen).
                                                                                                                                wiedererlangen wird und den Gebrauch seiner Glieder wieder
                                                                                                                                zurückerhält. Denn wertvoller als Gold ist dieser Trank.
                                                                                                                                (PL 1243 D; Basel, Cap. 3-53)
                            1 Dose Herba mellis 300 g         E 35,00                                          AKTION!          SCHLEHENASCHEN-TRUNK
                            5 Dosen Herba mellis 5 x 300 g E 166,00                                            10 Dosen statt   für den Bewegungsapparat (nach HvB)
                                                                                                                350,- + nur
                            Bei Bestellung der Jahreskur (10 Dosen) bezahlen Sie nur 9 Dosen!                     315,- +       33-AQ-22 500 ml                                   E 17,95
20          Den Tag richtig beginnen                                                      www.maria-adam.com                  Die Küche nach Hildegard von Bingen                                                                    21

                                        ZUM WÜRZEN UND VERFEINERN                                                                                           DIE WICHTIGSTEN HILDEGARD-GEWÜRZE
KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE

                                                                                                                                                                                                                                                      KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE
                            BASENKRÄUTER                       GEWÜRZMISCHUNG                                                                 GALGANTWURZEL                     QUENDEL                             BERTRAM
                            Diese speziell erstellte Basen-    Gewürzgeheimnis mit Gemüse,                                                    (Lat. Alpinia officinarum)        (ist der wilde Thymian)             Immunabwehr, Sauerstofftrans-
                            Kräutermischung nach HvB, hilft    Kräuter und nat. Steinsalz                                                     belebt sofort! Die wärmende       Er gehört bei H. v. B. auch zu      port und Säure-Basen-Ausgleich
                            die Entgiftungsorgane anzuregen    nach Hildegard von Bingen.                                                     Wirkung spüren Sie sofort.        den wichtigsten Gewürzen! Bei       sind lebenswichtige Aufgaben
                            und das Säure-Basen-Gleichge-      Verfeinern Sie Ihre Gerichte mit                                               Würzen Sie die Speisen anfangs    Gerichten, die mit Wasser ge-       unseres Blutes. Hildegard von
                            wicht wieder herzustellen. Sie     diesem Gewürzgeheimnis.                                                        vorsichtig,                       kocht werden immer mitkochen.       Bingen empfiehlt,
                            eignen sich in der ernährungsbe-                                                                                  denn der Gal-                     HvB schreibt:                       Bertram zu
                            wussten Küche zum Würzen von       KRÄUTERSALZ                        BASENKRÄUTER                                gant ist sehr                     Quendel wirkt                       dieser Un-
                            Gemüse, Soßen, Nudelgerichten,     Mit nach Hildegard von Bingen                                                  scharf. Nach                      reinigend und                       terstützung.
                                                                                                  47-AG-01 60 g                E 7,20
                            Eintöpfen, Fleisch­gerichten       zusammengestellten Kräutern                                                    der Lehre                         bereitet eine                       Bertram
                            u.v.m.                             und natürlichem Steinsalz.         GEWÜRZMISCHUNG                              Hildegard von                     schöne Haut!                        bereitet gutes
                                                                                                  42-AH-01 130 g  E 5,40                     Bingen sollte                                                         Blut, eine gute
                            HIMALAYA-SALZ GEM.                                                                                                Galgant oft                                                           Verdauung und
                                                                                                  KRÄUTERSALZ
                            90-AS-01 1 kg   E 6,90                                                                                           verwendet                                                             einen klaren
                                                                                                  42-AV-03 130 g               E 3,96
                            STEINSALZ BROCKEN                                                                                                 werden!                                                               Verstand.
                                                                                                  PIKANTE GEWÜRZMISCHUNG
                            90-AS-02 1 kg   E 9,75                                               (für Fleisch- oder Gemüsegulasch, Fa-
                                                                                                  schiertes, Dinkel- oder Getreidelaibachen   GEWÜRZSET – 3 DOSEN
                            Handverlesenes Natursalz –                                            42-AG-01 190 g               E 8,95        Galgant 35 g in der Streudose / Quendel 35 g in der Streudose / Bertram 35 g in der Streudose
                            Premium-Qualität, unjodiert,                                                                                      98-AN-39 3 x 35 g                                                                            E 9,50
                                                                                                  FEINES BROTGEWÜRZ
                            100 % naturrein, sonnen­
                            getrocknet.                                                           42-AJ-02 190 g  E 9,09
                                                                                                                                                          HILDEGARD-SUPPEN
                                        KÖSTLICHKEITEN FÜR IHRE SALATE                                                                        rein pflanzlich – ohne Hefe – ohne Geschmacksverstärker
                                                               BASEN-SALAT-DRESSING               fohlenen Kräutern und natürli-              VITAL-GEMÜSE-CREMESUPPE
                                                               Das köstliche Salatdressing mit    chem Steinsalz. Die enthaltenen             54-AJ-02 90 g   E 7,45
                                                               pikanten Salat-Kräutern nach       ätherischen Öle und pflanzlichen            VITAL-KÜRBIS-CREMESUPPE
                                                               Hildegard von Bingen.              Substanzen sorgen für körperli-
                                                                                                                                              54-AJ-01 190 g   E 7,45
                                                               Maulbeeressig, Quittensaft, nat.   ches Wohlbefinden, ihre harmo-
                                                               Steinsalz und Bertram geben        nisierende Wirkung rundet jede              FASTENBASENSUPPE
                                                               diesem Dressing die außerge-       Salatmischung ab!                           54-AP-06 190 g  E 9,50
                                                               wöhnliche Note.                    Rein pflanzlich, ohne                       KASTANIEN-CREMESUPPE
                                                               Pro Portion Salat empfehlen wir    Geschmacksverstärker.
                                                                                                                                              54-AP-08 200 g  E 11,00
                                                               einen Esslöffel Salatdressing
                                                               und beliebig Öl.
                                                                                                  BASEN-SALAT-DRESSING                        BASEN-GEMÜSESUPPE                 Geschmacksverstärker oder
                                                               Rein pflanzlich, ohne                                                                                                                                BASEN-GEMÜSESUPPE
                                                               Geschmacksverstärker.              93-AQ-05 500 ml  E 7,90                    Klare Gourmetbrühe auch zum       sonstige Zusatzstoffe (ergibt ca.
                                                                                                                                                                                                                    ZUM NACHFÜLLEN
                                                                                                  VITAL-SALATWÜRZE                            Würzen, pure Natur mit einer      20 Liter Suppe). Einfach pur mit    im Sackerl
                                                               VITAL-SALATWÜRZE                   42-AH-02 170 g  E 5,95                     delikaten, ausgewogenen           kochendem Wasser übergießen,        54-AA-04 240 g      E 10,40
                                                               Macht aus Ihren Salaten ein                                                    Komposition von Gemüsen           mit Nudeleinlage, Grießnockerl,
                                                                                                  QUITTEN ESSIG MUTTER                        und Kräutern nach Hildegard v.    Dinkelreis – als vollwertige        BASEN-GEMÜSESUPPE
                                                               himmlisches Gericht. Würzige
                                                                                                  93-AQ-02 220 ml  E 6,93                    Bingen. Rein pflanzlich, ohne     Mahlzeit ein wahrer Genuss.         54-AP-07 240 g  E 11,00
                                                               Mischung von Hildegard emp-
22                                                                                       www.maria-adam.com             Die Küche nach Hildegard von Bingen                                                                        23

                                               UNIVERSALHEILMITTEL KALBSFUSSKNOCHEN-BRÜHE                                                                                                                                      EPT
                                                                                                                                                                                                                             EZ

                                                                                                                                                                                                                                     EN
KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE

                                                                                                                                                                                                                                                    KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE
                                                                                                                                                                                                                 ORIGINALR

                                                                                                                                                                                                                                      V. B I N G
                            KALBSFUSSSUPPE /                    Kalbsfußknochenbrühe enthält
                                                                                                    Konzentrierte Brühe, köstlich                                     Maria Adam hat in jahrelanger
                            SÜLZCHEN                            alles, was der menschliche          gewürzt. 1 Teil Brühe mit 2 bis 3
                            nach Originalrezept
                                                                Körper zum Aufbau von Binde-        Teilen Wasser erhitzen, fertig!
                                                                                                                                                                      Forschungsarbeit ein Ernährungspro-

                                                                                                                                                                                                                                     RD
                            der Hildegard von Bingen
                                                                gewebe, Knochen, Knorpeln                                                                             gramm nach Hildegard entwickelt, das

                                                                                                                                                                                                                                     GA
                                                                                                                                                                      gesundheitsfördernd und gesundheitser-              NAC           E
                            Inhalt: Kalbsfuß, Pastinaken,       und Gelenken benötigt. Sie ist                                                                                                                                  H HIL D
                                                                hervorragend geeignet in der                                                                          haltend wirkt.
                            Petersilie, gelbe Rüben, Fenchel,
                                                                Schwangerschaft, für Säuglinge,    Zu Recht kann man die Kalbs-                                       Zu den Rohstoffen unserer Natürlich besser
                            Galgant, Bertram, Quendel, Ysop,
                                                                die keine Milch vertragen, nach    fußknochenbrühe, wie auch den                                      für mehr Lebensfreude – Produkte zählen neben
                            Muskat, Bachminze, Kräuter.                                                                                  Maria Adam bürgt für die
                                                                dem Abstillen zur Bereitung        Dinkel, als Universalheilmittel                                    dem Ur-Dinkel, ausgesuchtes Obst und Gemüse, das wir mit qualitativ
                                                                                                                                         Echtheit der Hildegard-
                                                                von Speisen, im Wachstum zur       bezeichnen. Für die Herstellung                                    hochwertigen Kräutern und Gewürzen veredeln. Wir stellen unsere
                                                                                                                                         Naturprodukte
                                                                Kräftigung von Knochen und         werden die Knochen 8 – 10 Stun-                                    Produkte selbst her. Streng kontrolliert vom Anbau bis zur Ernte
                                                                    Gelenken; außerdem zur         den gekocht, damit die wertvol-                                    verarbeiten wir ausschließlich biologische Lebensmittel in unserer
                                                                        besseren Heilung bei       len Stoffe herauskommen. Durch                                     autonomen Produktionsstätte, dem Hildegardhof. Die feinstofflichen
                                                                            Knochenbrüchen und     das starke Auskochen gehen die                                     Heilkräfte unserer Zutaten sind ideal aufeinander abgestimmt.
                                                                               zur Verhütung von   Mineralstoffe wie Magnesium,
                                                                                  Osteoporose.     Kalium, Calcium, Phosphat, Nat-
                                                                                                   rium, Eisen, Zink, Kupfer, Selen,
                                                                                                   Fluorid und Jod aus den Knochen
                                                                                                   in die Brühe über.
                                                                                                                                                                                                    BESTE ZUTATEN
                                                                                                   Die enthaltenen Mineralstoffe
                                                                                                   nützt dann der menschliche                                                                       FÜR UNSEREN
                                                                                                   Körper um seine eigenen
                                                                                                   Schwachstellen auszubessern.
                                                                                                   Somit ist es eine gesunde Art
                                                                                                                                                                                                    KÖRPER:
                                                                                                   den Knochen, Gelenken und
                                                                                                   Bändern verlorene Mineralstoffe                                                                  Bio-Kalbsknochen

                                                                     NEU!
                                                                                                   zurückzugeben.                                                                                   Petersilie
                                                                                                                                                                                                    Pastinaken
                                                                                                                                                                                                    gelbe Rüben
                                                                                                     Anwendung: Kurmäßig                                                                            Fenchelknolle
                                                                                                     mehrere Wochen lang                                                                            natürliches Stein­salz unjodiert
                                                                                                     täglich etwas (150 – 200                                                                       Bertram
                                                                                                     ml) Brühe trinken. Kann
                                                                                                                                                                                                    Galgant
                                                                                                     auch mit Grießklößchen
                                                                                                     oder mit Dinkelflocken,
                                                                                                                                                                                                    Ysop
                                                                                                     Nudeln oder als Gemü-                                                                          Muskat
                                                                                                     sesuppe serviert werden,                                                                       Nelken
                                                                                                     Oder Sie essen die                                                                             Quendel
                                                                                                     Kalbsfußsuppe als Gelee,
                                                                                                     2 x tägl. 2 EL konzentriert                                                                    KALBSFUSSSUPPE / SÜLZCHEN
                                                                                                     direkt aus dem Glas.                                                                           54-AP-09 220 g        E 7,95
24          Hildegard Kräuter und Gewürze                                             www.maria-adam.com        Hildegard Kräuter und Gewürze                                                     25

                                          KRÄUTER UND GEWÜRZE VON A – Z                                                                       KRÄUTER UND GEWÜRZE VON A – Z
KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE

                                                                                                                                                                                                                   KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE
                            AFRIKANISCHER KALK              FENCHELSAMEN (Körner)                                               LUNGENKRAUT                       SCHAFGARBENKRAUT
                            gemahlen                        gemahlen                                                            geschnitten                       geschnitten
                            97-AD-01 50 g        E 9,90    42-AD-10 50 g              E 2,90                                  41-AD-01 50 g          E 5,40    41-AG-03 100 g    E 5,94
                            ANDORNKRAUT                     FLOHSAMEN                                                           MAULBEERBLATT                     STEINBRECHSAMEN
                            geschnitten                     ganz                                                                geschnitten                       etwa 100 Stk
                            41-AG-07 100 g       E 6,30    41-AG-05 100 g             E 4,90                                  41-AD-02 150 g         E 11,90   41-AG-20 2 g      E 12,60
                                                                                                 Enzian                                                                                        Maulbeerblätter
                            BACHMINZE                       GALGANTWURZEL                                                       MEISTERWURZ                       SÜSSHOLZWURZEL
                            gemahlen                        gemahlen                                                            geschnitten                       gemahlen
                            42-AD-11 50 g        E 4,95    42-AG-02 100 g             E 5,50                                  41-AB-01 30 g          E 6,30    42-AD-17 50 g     E 4,60
                            BEIFUSSKRAUT                    GEWÜRZ-SET                                                          MUSKATNUSS                        SÜSSHOLZWURZEL
                            gemahlen                        Galgant, Bertram, Quendel                                           gemahlen                          geschnitten
                            42-AD-12 50 g        E 4,30    98-AN-39 3 x 35 g          E 9,50                                  42-AD-09 50 g          E 6,50    41-AD-04 50 g     E 4,60
                            BERTRAMWURZEL gemahlen          GUNDELREBENKRAUT                                                    MUTTERKÜMMEL                      TAUSENGULDENKRAUT
                            42-AD-13 50 g      E 6,30      geschnitten                                                         gemahlen                          geschnitten
                            42-AD-13GR 1000 g  E 81,90     41-AG-08 100 g             E 9,00                                  42-AD-04 50 g          E 4,90    42-AD-24 50 g     E 3,60
                                                                                                 Eisenkraut                                                                                     Rainfarnblätter
                            BETONICAKRAUT                   HIRSCHZUNGENKRAUT                                                   POLEIMINZEBLATT                   WEINRAUTEKRAUT
                            geschnitten                     gemahlen                                                            gemahlen                          gemahlen
                            41-AN-02 250 g       E 10,90   41-AB-02 30 g              E 3,90                                  42-AD-05 50 g          E 4,50    42-AD-07 50 g     E 4,50
                            BETONICA-                       HIRSCHZUNGENKRAUT                                                   QUENDELKRAUT                      YSOPKRAUT
                            KISSEN                          geschnitten                                                         gemahlen                          gemahlen
                            95-AY-02 30 x 20 cm E 14,90    42-AB-01 30 g              E 3,90                                  42-AD-01 50 g          E 3,20    42-AD-08 50 g     E 4,50
                            DIPTAMWURZEL                    KRAUSEMINZE                                                         RAINFARNBLÄTTER                   ZIMT
                            gemahlen                        gemahlen                                                            gemahlen                          gemahlen
                            42-AD-14 50 g        E 5,40    42-AD-15 50 g              E 4,40   Hirschzungenfarn               41-AG-13 50 g          E 9,90    42-AD-02 50 g     E 3,60
                            EISENKRAUT                      KUBEBENFRÜCHTE                                                      RAINFARNBLÄTTER                   ZWIEBELRINGE
                            geschnitten                     ganz                                                                geschnitten                       49-AD-01 50 g      E 2,20    Süßholzwurzel
                            41-AG-10 100 g       E 5,40    41-AD-05 50 g              E 6,30                                  41-AG-11 100 g         E 14,40
                            ENZIANWURZEL                    LEINSAMEN                                                           RINGELBLUMENBLÜTE
                            gemahlen                        ganz                                                                geschnitten
                            42-AD-16 50 g        E 5,95    41-AG-04 100 g             E 2,70                                  41-AI-01      150 g    E 6,90
                            FENCHELSAMEN (Körner)           LORBEERFRUCHT                                                       SALBEIBLATT
                            ganz                            ganz                                                                geschnitten
                                                                                                 Muskateller-Salbei
                            41-AG-01 100 g       E 3,00    41-AD-03 50 g              E 3,95                                  41-AG-06 100 g         E 6,30
                            FENCHELSAMEN (Körner)           LORBEERFRUCHT                                                       SCHAFGARBENKRAUT
                            ganz
                            41-AG-16 250 g       E 7,50
                                                            gemahlen
                                                            42-AD-03 50 g              E 3,95   &        BESTELLSERVICE:
                                                                                                          +43 (0) 7246 / 8451
                                                                                                                                gemahlen
                                                                                                                                42-AD-06 50 g          E 2,70
26          Hildegard Kräuter und Gewürze                                                    www.maria-adam.com                  Hildegard Kräuter und Gewürze                                                                              27

                                         DIE HEILKRAFT DER AKELEI                                                                                             DIE WERTVOLLE BÄRWURZ-BIRNHONIG KUR
KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE

                                                                                                                                                                                                                                                             KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE
                            FÜR EIN KRÄFTIGES                          Erkältung, ob akut oder                                                   FÜR ALLE MENSCHEN MIT                Mit der Bärwurz-Birnhonig-Re-       Einnahme:
                            IMMUNSYSTEM                                chronisch, ließen sich                                                    WENIG ZEIT…                          zeptur als sanfte Darmsanierung     1 gehäuften Teelöffel morgens
                            Indikation:                                überraschende Heiler-                                                                                          stellt sich in allen Körpersäften   nüchtern
                                                                                                                                                 … haben wir als einzige Hilde-
                            1. Die Akelei hilft gegen alle            folge erzielen. Sogar bei                                                                                      ein ausgeglichenes Säure-           2 gehäufte Teelöffel mittags
                                                                                                                                                 gard-Hersteller die Bärwurz-
                                Keime bei viralen und/oder             Allergikern kann zumindest                                                                                     Basen-Verhältnis her. Krank-        nach dem Essen
                                                                                                                                                 Birnhonig-Kur fertig im Glas
                                bakteriellen Infektionskrank-          eine starke Linderung der                                                                                      machende Bakterien, Pilze und       3 gehäufte Teelöffel abends vor
                                                                                                                                                 entwickelt, von denen 5 Gläser für
                                            heiten, Reinigung          Symptome verzeichnet                                                                                           Viren haben so gut wie keine        dem Schlafengehen
                                                                                                                                                 eine Kur benötigt werden.
                                                des Lymph-             werden.                                                                                                        Chance mehr sich festzusetzen
                                                systems,           2. Halsdrüsenschwellung,                                                                                          und sich auszubreiten. Gefördert    Wichtig: Das Birnhonig-Mus
                                                Lymphdrüsen-           Polypen mit vergrößerten                                                  Zu jederzeit ist die sanfte          wird mit dieser Kur ebenso die      solange im Mund belassen, bis
                                                 schwellung,           Rachen- bzw. Gaumen-                                                      Darmsanierung nach Hildegard         gute Darmflora, die sich wieder     es körperwarm ist. Erst dann
                                                 Pfeiffersches         mandeln, Polypen in den            Im Frühling vor der Blütezeit werden   von Bingen anzuwenden. Diese         vermehren kann. Auch reinigen       soll man es schlucken, so kann
                                                                                                            nur die jungen Blätter verwendet.
                                                   Drüsen­fieber       Nebenhöhlen.                                                              sehr einfache und wirksame           sich die Körpersäfte und die        es seine volle Kraft entfalten
                                                   (Mono­                                              Rezeptidee Akelei-Honig                   Kur ist ein Entschlackungsmittel     Zellen, so dass eine rasche         und den Darm sanft reinigen.
                                                    nukleose)      Anwendung:                          30 ml Akelei-Tinktur und 100 g            zur Zell- und Darmreinigung          Zellregeneration und eine
                                                    mit            Erwachsene 3 – 5 mal täglich        Honig mischen. Bei Kindern                und sollte als hervorragende         Minimierung der Zellalterung
                                                   Fieber und      10 – 20 Tropfen vor dem Essen.      mehrmals täglich eine Messer-             Möglichkeit der Gesundheits-         erfolgt. Die Kur wird auch gerne
                                                   geschwolle-     Bei Kindern und Kleinkindern        spitze, bei Erwachsenen täglich           pflege von gesunden Menschen         als Fastenbegleitung genutzt.
                                                   nen Lymph­
                                                   knoten,
                                                                   gibt man die Akeleitropfen
                                                                   ihrem Alter d. h. 1 Tropfen pro
                                                                                                       bis einen TL. Da die Inhalts-             zumindest ein bis zweimal
                                                                                                                                                 jährlich durchgeführt werden.
                                                                                                                                                                                                                                5-Glas-Kur
                                                   Epstein-        Lebensjahr. Einzeldosis: Anzahl
                                                                                                       stoffe der Akelei in Tinktur
                                                                                                       bzw. Honig das Immunsystem                                                                                               statt 74,50
                                                   Barr-Virus.
                                                   Bei jeder
                                                                   der Lebensjahre = Anzahl der
                                                                   Tropfen
                                                                                                       wunderbar stärken, sind die
                                                                                                       Darreichungsformen vielseitig!                                                                                           nur 70,–
                            Erfahrungsberichte unserer Kunden…:                      in der Hildegard Heilkunde eingesetzt wird:
                                                                                     Die Akeleipflanzen haben mir in den letzten Jah-
                            Peter K. aus Wien                                        ren so gute Erfolge gezeigt, dass ich die Akelei im
                            Seit fast zwei Jahren habe ich eine chronische           gleichen Atemzug nennen möchte wie
                            Virus-Grippe. Da ich kein Fieber mehr bekam,             den Galgant, den Bertram, den
                            dauert diese Krankheit sehr, sehr lange. Jetzt           Quendel, den Dinkel, den
                            habe ich bei Hildegard von Bingen über die               Wermut, etc.
                            Akeleiblätter gehört und gelesen. Ich habe täglich
                            1 bis 3 Akeleiblätter gegessen und mir danach die
                            Akelei-Tinktur bestellt. Die Virus-Grippe ist jetzt
                            ausgeheilt.

                            Viele Patienten berichten besonders bei Kinder-
                            krankheiten über ähnliche Erfolge mit der Akelei:         AKELEI-                                                                                                                  BÄRWURZ BIRNHONIG IM GLAS
                            eine Kundin aus Marchtrenk über die Heilkräf-             KRÄUTERTROPFEN                                                                                                           (Bärwurz, Galgant, Süßholz, Pfefferkraut)
                            te der Akelei, eine Heilpflanze, die fast nur noch        33-AG-09 20 ml         € 8,90                                                                                           42-AD-19     220 g                E 14,90
28          Hildegard Kräuter und Gewürze                                            www.maria-adam.com   Hildegard Kräuter und Gewürze                                                                               29

                                        GEWÜRZ- UND KRÄUTERMISCHUNGEN VON A – Z                                                       GEWÜRZ- UND KRÄUTERMISCHUNGEN VON A – Z
KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE

                                                                                                                                                                                                                                       KRÄUTER- & GEWÜRZPRODUKTE
                            BÄRWURZ-BIRNHONIG-MISCHPULVER                                                                 MARONIBREI-MISCHPULVER                                                   WEINRAUTE-SALBEI
                            (Bärwurz, Galgant, Süßholz, Pfefferkraut)                                                     Reinigt und kräftigt nach HvB den Magen. Einen EL Pulver und Wasser zu   MISCHUNG
                            Das Mischpulver muss dazu mit gekochten Birnen und Honig angerührt                            einem Mus bereiten und vor dem Essen zu sich nehmen.                     Die Weinraute-Salbeimischung
                            werden und über die Dauer von 10 – 14 Tagen morgens 1 geh. TL, mittags                        14-AG-03 100 g                                               E 9,90     hilft nach HvB bei Verdauungs-
                            2 geh. TL und vor dem Schlafengehen 3 geh. TL davon gegessen werden.                                                                                                   schwäche und Sodbrennen.
                                                                                                                          MUTTERKÜMMEL-PFEFFER-MISCHPULVER
                            47-AF-01 70 g                                                E 16,50                                                                                                  Bei Bedarf einen Mokkalöffel
                                                                                                                          (Mutterkümmel, weißer Pfeffer)
                                                                                                                                                                                                   Kräutermischung auf ein Brot
                            BÄRWURZ BIRNHONIG IM GLAS                                                                     42-AD-34 30 g                                               E 4,90
                                                                                                                                                                                                   streuen und langsam essen.
                            (Bärwurz, Galgant, Süßholz, Pfefferkraut)
                                                                                                                          PELARGONIEN-MISCHPULVER                                                  Auch als Tabs erhältlich.
                            42-AD-19     220 g                                         E 14,90                           Diese Mischung läßt sich auch als Riechkräuter verwenden, Sie            44-AD-01 50 g            E 6,30
                            BASENKRÄUTER ZUM ENTSÄUERN (Hildegard Kochmischung)                                           können aber auch 1 – 3 Messerspitzen davon in einem Pfannkuchen
                            (Ysop, Fenchelsamen, Bertram, Galgant, Quendel, Beifuß)                                       mitbacken oder das Pulver mit Brot essen. Auch als Tabs erhältlich.      WERMUT-EISENKRAUT
                            Hervorragend zum Entsäuern, Entgiften und Entschlacken.                                       44-AD-02 50 g                                             E 6,30        MISCHUNG
                            47-AG-01 60 g Streudose                                E 7,20                                                                                                         1 EL Kräutermischung in
                                                                                                                          RIECHKRÄUTER
                            BERTRAM-MISCHPULVER (Bertram, Ingwer, schwarzer Pfeffer)                                      1 x tägl. zum Verrauchen bringen und den Duft durch die Nase und         1/4 l Wein kochen, abseihen und
                            Diese Mischung entgiftet nach HvB das Blut, schafft klaren Ver-                               den Mund einatmen, anschließend die gerösteten Kräuter noch              schluckweise mehrmals tägl.
                            stand, kräftigt den Körper und schafft eine gute Verdauung.                                   warm auf ein Brot streuen und essen. Dauer 3 – 5 Tage.                   trinken. Die gekochten Kräuter
                            42-AD-23 50 g                                              E 7,30                            44-AG-02 50 g                                             E 8,70        in ein Tuch wickeln und auf die
                                                                                                                                                                                                   betroffene Stelle legen.
                            ENGELSÜSS MISCHPULVER                                                                         SELLERIE-MISCHPULVER                                                     44-AG-01 100 g          E 6,90
                            15-AS-38 50 g                                               E 11,90                          Nach Hildegard von Bingen wird das Selleriemischpulver bei allen
                                                                                                                          Arten von Übersäuerung empfohlen. Vor und nach dem Essen 1TL
                            FASTENTEE MIT FENCHEL (Salbei Fenchel, Quitte, Apfel)
                                                                                                                          Pulver gut einspeicheln und schlucken.
                            64-AN-02 50 g                                        E 4,14                                  Kurmäßig 6 – 8 Wochen. Auch als Tabs erhältlich.
                            FENCHEL-BALSAM-TEE (Fenchel, Balsamkraut)                                                     44-AG-04 100 g                                           E 7,20
                            Fenchelbalsamtee wirkt nach HvB entspannend und nervenstärkend. Nach                          STORCHENSCHNABEL-MISCHPULVER
                            Hektik und Stress empfehlen wir zur Stärkung den Fenchel-Balsamtee.                           Storchenschnabel, Poleiminze, Raute.
                            44-AG-07 100 g                                             E 7,90                            Pulver mit Brot oft essen.
                            GRIECHENKLEE-MISCHPULVER                                                                      42-AD-30 100 g                                              E 12,60
                            (Griechenklee, weißer Pfeffer, Mutterkümmel)
                                                                                                                          FENCHEL-MISCHPULVER
                            Die Griechenklee-Mischung kräftigt nach HvB das Herz.                                         Fenchelmischpulver macht nach HvB eine gute Verdauung und stärkt
                            Anwendung: Eine Msp. auf ein Brot, vor und nach dem Essen.                                    allgemein. 2 – 3 Msp. Pulver in 1 Likörglas warmen Petersilienhonig-
                            47-AF-02 100 g                                         E 7,92                                weins geben und 1 Stunde nach dem Essen trinken.
                            HIRSCHZUNGENKRAUT- UND GEWÜRZMISCHUNG                                                         44-AG-03 100 g                                               E 7,29
                            für Hirschzungenfarn-Elixier zur Selbstproduktion
                                                                                                                          WEINRAUTE-PETERSILIENMISCHUNG
                            41-AB-03 60 g                                               E 13,90                          (für Umschläge)
                            KEKS-MISCHPULVER FÜR GEWÜRZKEKS                                                               Rösten Sie eine Hand voll Kräuter in Olivenöl, wickeln Sie sie in ein
                            Fördert nach HvB die Konzentration und Leistungsfähigkeit.                                    Tuch und legen Sie es auf die betroffene Stelle.
                            14-AG-05 100 g                                            E 7,40                             44-AL-01 200 g                                              E 8,40
30         Energy-Drinks                                                                www.maria-adam.com           Energiewürfel                                                   Heiß- und Kaltgetränke                           31

                                    ENERGIE DEN GANZEN TAG ÜBER                                                                                   DIE GESUNDE ART ZU NASCHEN!                                         KOSTENLOSE
                                                                                                                                                                                                                      BERATUNG:
                        WHITE ANGEL                                                                                               DIE ENERGIEWÜRFEL
                                                                                                                                  HABEN DIE KONSISTENZ
                                                                                                                                                                                                                     +43 (0) 7246 / 8451
                                                                                                                                                                                                             naturprodukte@maria-adam.com
                        White Angel ist ein alkohol- und                                                                          VON GUMMIBÄRCHEN
                        koffeinfreies Energiegetränk.                                                                             UND SCHMECKEN
                        Besonders für jene, die den Ge-                                                                           HERRLICH. AUCH FÜR DIE
                        nuss ohne Alkohol suchen, finden                                                                          VEGANE ERNÄHRUNG
                        hier eine willkommene Abwechs-                                                                            GEEIGNET. BELIEBT BEI
                        lung zu Limonaden und Fruchtsäf-                                                                          ALT UND JUNG!
                        ten, die meist zu süß sind.                                                                               KORNELKIRSCHEN                        QUITTIGAL                          SÜSSHOLZ
FIT&FIX BASISPRODUKTE

                                                                                                                                                                                                                                                    FIT&FIX BASISPRODUKTE
                        Das perfekte Getränk zu jedem                                                                             24-AG-11 100 g        E 4,50         24-AG-06 100 g        E 4,50      42-AD-25 100 g           E 6,93
                        Essen – vom genussvollen Brunch                                                                           KORNELKIRSCHEN IM GLAS                QUITTIGAL IM GLAS
                        bis zum delikaten Festtagsmenü.
                                                                                                                                  24-AQ-31 100 g     E 5,40            24-AG-08 100 g        E 5,40
                        White Angel regt an, ohne
                                                                                                                                  MAULBEER                              SCHLEHDORN
                        aufzuregen.
                                                                                                                                  24-AG-09 100 g        E 4,50         24-AG-10 100 g        E 4,50
                        Die Gedanken werden frei –
                        die Müdigkeit vergeht.                                                                                    MAULBEER IM GLAS                      SCHLEHDORN IM GLAS
                                                                                                                                  23-AQ-01 100 g        E 5,40         26-AN-09 100 g    E 5,40
                        Die Konzentration wird gefördert
                        der Kopf wird klar.
                        Dieses Wellness-Getränk enthält                                                                                              QUITTE
                                                                                                 schmeckt besser                                     Die Quitte hat nach Hildegard von Bingen einen positiven Einfluss auf das Säure-
                        wertvollste Naturprodukte.
                                                                                                 steigert die Aktivität                              Basen-Gleichgewicht. Wertvolle Vitamine und Mineralstoffe können dabei helfen,
                        Beste Früchte wie Quitte, Wur-                                           reines Naturprodukt                                 Harnsäure und Stoffwechselprodukte aus dem Bindegewebe auszuschwemmen.
                        zeln (Galgant) und Kräuter heben                                         absolutes Powergetränk
                        ihre Stimmung und fördern Ihre                                           unterstützt die Konzentration                       KORNELKIRSCHE
                        Fitness.                                                                 wirkt belebend und erfrischend                      „... die Frucht der Kornelkirsche reinigt und stärkt den kranken und auch
                                                                                                                                                     den gesunden Magen. Sie nützt dem Menschen für seine Gesundheit”.
                        Für Kinder, Jugendliche und                                                                                                  (Dr. Hertzka/Große Hildegard-Apotheke)
                        Erwachsene bis ins hohe Alter                                            ohne E-Nummern
                                                                                                 ohne chemische Haltbarmittel                        MAULBEERE
                        sehr gut geeignet.                                                                                                           Die Früchte der schwarzen Maulbeere sind wertvoll für die Leber. Die Maulbeere ent-
                                                                                                 ohne chemische Zusatzstoffe                         hält die Vitamine A, B und C, viele Mineralien (Calcium und Eisen) und außerdem auch
                        Energy-Drink                                                             ohne Geschmacksverstärker
                                                                                                 ohne Taurin
                                                                                                                                                     Glukose und Fruktose, weshalb der Maulbeersaft leicht vom Blut assimiliert wird.
                                                                                                                                                     (Dr. Hertzka/Große Hildegard-Apotheke)
                        Konzentrat                                                                                                                   MISPEL
                        mit Sodawasser oder                WHITE ANGEL ENERGIEWÜRFEL                                                                 Sie wird auch vom empfindlichen Magen ausgezeichnet vertragen. Ist besonders zu
                        Wasser verdünnen                   DER GUMMIBÄRLI-ERSATZ                                                                     empfehlen bei Schwäche und zur Unterstützung einer schnelleren Gesundung. Nach Hil-
                        Inhalt: 500 ml                                                                                                               degard von Bingen vermehrt die Mispel das gute Blut. (Dr. Hertzka/Große Hildegard-Apotheke)
                        reicht für ca. 30 – 40 Gläser      Beliebt bei Jung und Alt –
                                                                                                                                                     SCHLEHDORN
                                                           die gesunde Alternative                                                                   Der Schlehdorn enthält viel Gerbstoffe; Flavonoide; Farbstoffe, Fruchtsäuren (Apfel-
                        WHITE ANGEL KONZENTRAT                                                                                                       säure…); viel Vitamin C und Mineralstoffe. Alle Farbstoffe in den Pflanzen zählen zu
                        24-AQ-12 500 ml  E 12,60          24-AG-07 100 g              E 4,50                                                       den sekundären Pflanzenstoffen. Ihnen wird als antioxidativ wirkender natürlicher
                                                                                                                                                     Zellschutz und sog. „Freie-Radikalen-Fänger“ eine positive Wirkung zugeschrieben!
Sie können auch lesen