MARKT ESSENBACH Gemeindeinfo - Quelle: Helmut Heim 44. Jahrgang | Nr. 518
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Quelle: Helmut Heim
44. Jahrgang | Nr. 518
2021
OKTOBER
Gemeindeinfo
MARKT ESSENBACH
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
die Sommerferien sind längst vorbei, die Familien aus dem Urlaub zu-
rück und Schule und Alltag gehen wieder ihren gewohnten Gang. Die-
jenigen, die in den Sommerwochen unterwegs waren, finden sich
bereits im vertrauten Kreis ihrer Familien oder ihres Freundeskreises
wieder ein.
Ein morgendlicher Blick aus dem Fester zeigt uns deutlich, der Herbst
hält wieder Einzug! Die Blätter der Bäume färben sich bunt, die meisten
Felder sind abgeerntet und das traditionelle „Erntedankfest“ steht an.
Die Bundestagswahl ist gelaufen, die Abstimmungsergebnisse stehen
fest und damit auch die bundespolitischen Weichen für die kommenden
vier Jahre. Was diese Wahl für die Marktgemeinde Essenbach und den
Landkreis Landshut letztendlich für Auswirkungen haben wird, werden
wir in den kommenden Monaten wohl sehen.
Und noch ein kleiner, persönlicher Hinweis: Übersehen Sie bitte nicht,
dass am Sonntag, 31. Oktober, 3:00 Uhr wieder auf die „Winterzeit“
(dann 2:00 Uhr) zurückgestellt wird. Bei dieser Gelegenheit bitte ich Sie
auch, daran zu denken, dass ab November die Altstoffsammelstelle und
die Büchereien wieder „Winteröffnungszeiten“ haben!
Einen „goldenen Herbst“ wünscht Ihnen
Herzlichst
Ihr Bürgermeister
Dieter Neubauer
2
G EM EI N D EI N FO | G RUS SWO RT
Übersicht
Gemeindeinfos
Grußwort Bürgermeister 2
Übersicht 3
Öffnungszeiten Rathaus 4
Abfallwirtschaft 5
Informationen 6
Museum 14
Büchereien 16
Musikschule 18
Wochenmarkt 20
Veranstaltungen 21
Volkshochschule 22
Sonstige Informationen 26
Ihre ESKARA Sport- und Kulturarena
ESKARA Aktuell 28
Bilder
Bilder aus der Marktgemeinde 31
Impressum 32
3
G EM EI N D EI N FO | Ü B ERSIC HT
Öffnungszeiten Rathaus
Markt Essenbach
Rathausplatz 3 | 84051 Essenbach
Tel. 08703 808 -0
Fax. 08703 808 -38
E-Mail: rathaus@essenbach.de
www.essenbach.de
Öffnungszeiten Rathaus
Montag - Freitag 8:00 Uhr – 12:00 Uhr
Dienstag 13:00 Uhr – 15:00 Uhr
Donnerstag 13:00 Uhr – 17:30 Uhr
Das Rathaus inklusive Einwohnermeldeamt bleibt auch weiterhin für den
persönlichen Parteiverkehr nur eingeschränkt verfügbar. In dringenden
Fällen vereinbaren Sie bitte telefonisch vorab einen Termin.
Zutritt ins Rathaus für Besucher ist derzeit nur mit medizinischer Maske
erlaubt.
Bürgersprechstunde
Für die Bürgersprechstunde beim Ersten Bürgermeister Dieter Neubauer
gelten folgende Zeiten:
• Dienstag von 13:30 Uhr bis 15:00 Uhr (außer an Sitzungstagen)
• Donnerstag von 15:00 Uhr bis 17:30 Uhr
Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin im Vorzimmer unter Telefon
08703 808 -26.
Einreichungsschluss für das „Gemeindeinfo“
Wir weisen darauf hin, dass der Einreichungsschluss für Ihre Bei-
träge zum „Gemeindeinfo“ November 2021 der 15. Oktober 2021 ist.
Alle Beiträge, die nach dem Einsendeschluss eingehen, können
nicht mehr berücksichtigt werden, da sich sonst die Auslieferung des
Infoblattes verzögert.
Nur vorbereitete Texte, die per E-Mail als PDF im Anhang und separate
Bilder, die als JPEG-Datei an gemeindeinfo@essenbach.de gesendet
werden, werden bearbeitet.
Redaktionelle Änderungen behalten wir uns vor. Für unaufgefordert
zugesandte Artikel besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung.
4
G EM EI N D EI N FO | Ö FFN U N GS ZEIT EN R ATH AUS
Restmüll A
Abfallwirtschaft Mo. 27.09.2021 Mo. 11.10.2021 Mo. 08.11.2021
Restmüll B Di. 28.09.2021 Di. 12.10.2021 Di. 09.11.2021
Restmüll C Mi. 29.09.2021 Mi. 13.10.2021 Mi. 10.11.2021
Restmüll D Do. 30.09.2021 Do. 14.10.2021 Do. 11.11.2021
Restmüll E Fr. 01.10.2021 Fr. 15.10.2021 Fr. 12.11.2021
Biomüll A Fr. 08.10.2021 Fr. 22.10.2021 Sa. 06.11.2021
Biomüll B Mo. 04.10.2021 Mo. 18.10.2021 Di. 02.11.2021
Biomüll C Di. 05.10.2021 Di. 19.10.2021 Mi. 03.11.2021
Gelber Sack A Fr. 01.10.2021 Fr. 29.10.2021 Fr. 26.11.2021
Gelber Sack B Mo. 04.10.2021 Di. 02.11.2021 Mo. 29.11.2021
Gelber Sack C Di. 05.10.2021 Mi. 03.11.2021 Di. 30.11.2021
Gelber Sack D Mi. 06.10.2021 Do. 04.11.2021 Mi. 01.12.2021
Gelber Sack E Fr. 08.10.2021 Sa. 06.11.2021 Fr. 03.12.2021
Papier A Mo. 04.10.2021 Mo. 15.11.2021 Mo. 27.12.2021
Papier B Di. 05.10.2021 Di. 16.11.2021 Di. 28.12.2021
Papier C Mi. 06.10.2021 Mi. 17.11.2021 Mi. 29.12.2021
Papier D Do. 07.10.2021 Do. 18.11.2021 Do. 30.12.2021
Papier E Fr. 08.10.2021 Fr. 19.11.2021 Fr. 31.12.2021
Papier F Fr. 15.10.2021 Fr. 26.11.2021 Fr. 07.01.2022*
Die Abfälle sollen am jeweiligen Restmüll: alle 2 Wochen
Biomüll: alle 2 Wochen
Abfuhrtag ab 6:00 Uhr morgens
Gelber Sack: alle 4 Wochen
bereitgestellt sein!
Papier: alle 6 Wochen
Öffnungszeiten Altstoffsammelstelle Essenbach
Winterzeit Sommerzeit
Mittwoch 14:00 – 16:30 Uhr Mittwoch 15:00 – 18:00 Uhr
Freitag 14:00 – 16:30 Uhr Freitag 15:00 – 18:00 Uhr
Samstag 9:30 – 12:30 Uhr Samstag 9:00 – 13:00 Uhr
5
G EM EI N D EI N FO | A B FA LLWI RTSC H A F T
Informationen
Megt´s ihr, dass Essenbach so ausschaut?
Wir a ned!
Ihr habt Verbesserungsvorschläge für geeignete Treffpunkte??
Dann bringt euch ein und meldet euch gern bei uns!
Wir schenken euch unsere Zeit, schenkt
ihr dem Markt Essenbach und somit der
Zukunft eure Aufmerksamkeit.
E-Mail:
jugendbeauftragte@essenbach.de
Foto: Die Jugendbeauftragte Ludwig Lang sowie
Christina Heckinger-Raßhofer und Thomas Kuntscher
6
G EM EI N D EI N FO | I N FO R M ATI O N EN
Sommerferienprogramm 2021
Von wegen langweilige Ferien! Das Ferienprogramm des Marktes
war auch in diesem Jahr sehr erfolgreich gelaufen und wurde von den
Familien bestens angenommen. Einige Kurse waren schon am ersten
Tag nach der Freischaltung des Programms ausgebucht.
Insgesamt haben heuer rund 160 Kinder an 30 Veranstaltungen teilge-
nommen.
Ein paar nette Bilder sollen an eine tolle Ferienzeit erinnern.
Den freiwilligen Helfern
und Organisatoren gebührt ein
ganz großer Dank, denn ohne sie wäre
dies alles nicht möglich gewesen!
Winterzeit – Uhr umstellen
Am Sonntag, 31. Oktober endet die Sommerzeit.
Die Uhren werden von 3:00 Uhr morgens auf 2:00 Uhr
MEZ zurückgestellt.
7
G EM EI N D EI N FO | I N FO R M ATI O N EN
ehemalige Marktgemeinderäte für langjähriges
Engagement gewürdigt
Bereits vor gut einem Jahr fanden die Kommunalwahlen statt. Die
Ehrung für die mit Ablauf der letzten Wahlperiode ausgeschiedenen
Marktgemeinderäte musste Corona bedingt immer wieder verschoben
werden und wurde jetzt im kleinen Rahmen nachgeholt.
Fast alle amtierenden Gemeinderäte konnten es sich einrichten, der Fei-
erstunde beizuwohnen, um das Engagement und die langjährige, ehren-
amtliche Tätigkeit ihrer Vorgänger zu würdigen.
Zu Beginn des Festaktes wurde dem leider schon verstorbenen Herrn
Max Wimmer mit einer Schweigeminute gedacht. Herr Max Wimmer hat
sich als Marktgemeinderat und zeitweise als zweiter Bürgermeister über
40 Jahre hinweg den Belangen seiner Heimat gewidmet.
Bild: Dionys Irlbeck, Josef Spierer, Josef Lackerbauer, Johann Dumps, Eva-Maria Spanner sowie
Peter Ringlstetter und Erster Bürgermeister Dieter Neubauer
8
G EM EI N D EI N FO | I N FO R M ATI O N EN
Mit sehr persönlichen Worten bedankte sich Erster Bürgermeister Dieter
Neubauer bei den ausgeschiedenen Marktgemeinderäten für ihr viel-
seitiges Wirken zum Wohle ihrer Gemeinde.
Die Marktgemeinderätinnen Franziska Segl und Regina Härtinger
brachten sich jeweils sechs Jahre und Eva-Maria Spanner sogar
12 Jahre in die gemeindliche Kommunalpolitik ein. Peter Ringlstetter,
Paul Mühlbauer und Johann Dumps gehörten insgesamt 18 Jahre
dem Gremium an. Auf eine Amtszeit, die fast „Silberhochzeitslänge“ hat,
können Dionys Irlbeck und Josef Spierer (in der letzten Wahlperio-
de als Zweiter Bürgermeister) mit 24 Jahren zurückblicken. Und Josef
Lackerbauer kann auf 30 Jahre ununterbrochene Gemeinderatstätig-
keit stolz sein, in denen er von 1996 bis 2014 zusätzlich die Funktion des
Zweiten Bürgermeisters bekleidete.
Als kleine Anerkennung für ihren wertvollen Dienst zum Wohle der
Bürgerinnen und Bürger überreichte Bürgermeister Neubauer den
Geehrten ein Präsent der Gemeinde sowie den Damen einen großen
Blumenstrauß.
Obst an den Bäumen neben der Alten Landstraße
Aus gegebenem Anlass wird darauf hingewiesen, dass das Obst an den
Bäumen, die Mitglieder des Gartenbauvereins Essenbach vor etwa 40
Jahren an der alten Landstraße in Essenbach gepflanzt haben, Eigen-
tum des Marktes Essenbach sind.
Gemeindebürgern des Marktes Essenbach ist es erlaubt, zum Eigen-
bedarf in haushaltsüblichen Mengen nach Erreichen der Pflückreife
Obst zu entnehmen.
Christbaumspenden
Für die Adventszeit werden wieder Christbäume benötigt.
Wenn Sie einen Baum spenden wollen, wenden Sie sich bitte
an Frau Sylvia Winbeck unter der Tel.: 08703 808 -26.
Die Bäume werden begutachtet, geschnitten und abgeholt.
9
G EM EI N D EI N FO | I N FO R M ATI O N EN
Seniorenversammlung
NOCHMALIGER AUFRUF ZUR NEUWAHL DES
SENIORENBEIRATS
Zuletzt wurde im März 2018 ein Seniorenbeirat zur Wahrnehmung der
besonderen Belange der älteren Bürger des Marktes gewählt. Dieser berät
den Marktgemeinderat und die Marktverwaltung in Angelegenheiten,
welche besonders die Senioren betreffen.
Der Bürgermeister kann dem Beirat verschiedene Themen zur Beratung
oder zur Stellungnahme zuleiten. Unabhängig davon, kann der Beirat
aber auch von sich aus Vorschläge, Anregungen und Stellungnahmen
abgeben, die auf seinen Antrag im Marktgemeinderat zu behandeln sind.
Die Amtszeit des Seniorenbeirats beträgt drei Jahre und endet im dritten
Jahr nach Durchführung der Wahl. Aufgrund dessen stehen nun wieder
Neuwahlen an.
Pandemiebedingt wurde die Wahl schon einmal verschoben.
Der Seniorenbeirat besteht aus 7 stimmberechtigten Mitgliedern
(+ 7 Stellvertretern).
In den Beirat gewählt werden können Gemeindebürger, die
• auch die Wählbarkeit für das Amt eines Gemeinderatsmitglieds
besitzen (EU-Staatsangehörigkeit, seit mind. 3 Monaten in der
Gemeinde wohnhaft, kein Wahlrechtsausschluss),
• das 60. Lebensjahr vollendet haben und
• nicht dem Marktgemeinderat angehören.
Die Wahl des Seniorenbeirats erfolgt in einer
Wahlversammlung
am Montag, den 11. Oktober 2021 um 18:00 Uhr
in der ESKARA, Savigneux-Platz 4, 84051 Essenbach
Die Wahlversammlung wählt aus dem Kreis der Anwesenden, unter
Berücksichtigung der vorgenannten Voraussetzungen, 7 stimmbe-
rechtigte Mitglieder (+ 7 Stellvertreter).
Die Wahlvorschläge erfolgen durch die Wahlversammlung.
Wahlberechtigt sind die in der Wahlversammlung anwesenden Personen,
die ebenfalls die vorgenannten Wählbarkeitsvoraussetzungen erfüllen
müssen.
10
G EM EI N D EI N FO | I N FO R M ATI O N ENGewählt sind die 7 Kandidaten (+ 7 Stellvertreter) mit der größten Anzahl
der für sie abgegebenen gültigen Stimmen. Die gewählten Kandidaten
müssen die Wahl unter den Voraussetzungen des Art. 19 Abs. 1 GO
annehmen. Eine Ablehnung ist nur bei Vorliegen eines wichtigen
Grundes möglich.
Die weiteren Kandidaten sind in der Reihenfolge der für sie abgegebenen
Stimmen Nachrücker.
In seiner ersten Beiratssitzung nach der Neuwahl wählt der Seniorenbeirat
dann aus seiner Mitte
• eine/n Vorsitzende/n,
• eine/n Stellvertreter/in der/des Vorsitzenden und
• eine/n Schriftführer/in
mit der Mehrheit der abgegebenen gültigen Stimmen.
Hinweise:
• Bei Stimmgleichheit entscheidet das Los.
• Die Tätigkeit im Seniorenbeirat ist ehrenamtlich.
• Die Mitglieder des Seniorenbeirates erhalten eine Entschädigung
von 100,00 Euro pro Jahr.
• Der Vorsitzende erhält eine Entschädigung in doppelter Höhe.
• Der Seniorenbeirat wird von seinem Vorsitzenden nach Bedarf
oder auf Antrag von Mitgliedern oder des Ersten Bürgermeisters
oder des Marktgemeinderates zu Sitzungen einberufen,
mindestens jedoch einmal vierteljährlich.
Wir bitten alle an der Seniorenarbeit interessierten Bürger
an der Wahlversammlung teilzunehmen. Nur wer in der Ver-
sammlung anwesend ist, kann auch im Seniorenbeirat
mitwirken!
Bitte beachten Sie: Tragen eines Mund-Nasenschutzes ist Pflicht!
Aufgrund infektionsbedingter Sonderregelungen, welche eventuell durch
Rechtsverordnungen vorgegeben werden, können sich kurzfristige Änderungen
ergeben. Diese werden dann zeitnah auf unserer Homepage www.essenbach.de
und in der Tagespresse bekanntgegeben.
11
G EM EI N D EI N FO | I N FO R M ATI O N ENChristkindlmarkt vom 10. bis 12. Dezember 2021
Der Markt Essenbach möchte auch in diesem Jahr einen Christkindl-
markt auf die Beine stellen und mit den Planungen beginnen. Aufgrund
der aktuellen Situationen ist es allerdings nur schwer möglich zu sagen,
ob und in welcher Form der Christkindlmarkt stattfinden kann. Wir wei-
sen deshalb bereits vorab darauf hin, dass eine Absage der Veranstal-
tung situationsbedingt möglich ist.
Interessenten für den diesjährigen Christkindlmarkt in Essenbach wer-
den gebeten, sich per E-Mail bis spätestens Freitag, 22. Oktober bei
Simone Turba (turba@essenbach.de) unter Angabe der nachfolgenden
Informationen anzumelden.
Spätere Meldungen können nicht mehr berücksichtigt werden.
Auch Teilnehmer der Vorjahre müssen sich erneut anmelden!
Standgebühren:
Vereine
Stand mit ganzer Bude 70,00 Euro
Stand mit halber Bude 35,00 Euro
Stand ohne Bude 25,00 Euro
Gewerbliche Anbieter mit Verkauf von Essen/Getränke
Stand mit ganzer Bude
Stand mit halber Bude jeweils 70,00 Euro
Stand ohne Bude
Gewerbliche Anbieter ohne Verkauf von Essen/Getränk
Stand mit ganzer Bude 70,00 Euro
Stand mit halber Bude 35,00 Euro
Stand ohne Bude 25,00 Euro
Zudem wird für die Benutzung der Buden auf dem Christkindlmarkt
eine Kaution in Höhe von 150,00 Euro pro Bude berechnet.
Hinweis nach Art. 13 Datenschutz-Grundverordnung
Verantwortlich für die Verarbeitung dieser Daten ist der Markt Essenbach, Rathausplatz
3, 84051 Essenbach, Telefon: 08703 808-0., E-Mail: rathaus@essenbach.de. Die Daten
werden im Rahmen des obengenannten Zwecks erhoben. Weitere Informationen über die
Verarbeitung Ihrer Daten und Ihre Rechte bei der Verarbeitung Ihrer Daten können Sie im
Internet unter https://www.essenbach.de/datenschutz/verzeichnis-ueber-die-datenschutz-
hinweisblaetter/ abrufen. Alternativ erhalten Sie diese Informationen auch von Ihrem zu-
ständigen Sachbearbeiter.
12
G EM EI N D EI N FO | I N FO R M ATI O N ENBewerbung um einen Standplatz zum Christkindlmarkt 2021
Vorname, Name:
Anschrift:
Telefon/Mobilnummer:
E-Mail:
Firma/Gewerbe/Verein:
Angebotene Waren:
Alkoholische Getränke:
Alkoholfreie Getränke:
Weitere: ______________________________________________
________________________________________________________
Benötigte Anschlüsse (Strom/Wasser):
220 V Licht
380 V Kraftstrom
Verwendung von:
eigene Bude
Bude Markt Essenbach
Zusätzlicher Verkaufsanhänger:
Nur vollständig ausgefüllte Anmeldungen können berücksichtigt
werden!
13
G EM EI N D EI N FO | I N FO R M ATI O N ENIhre Museen
Heimathaus und Archäologisches Museum
Sonderaktion Feuerstein
Herzliche Einladung ins Archäologische Museum Essenbach zu beson-
ders informativen Vorführungen, hauptsächlich für Feldbegeher und ar-
chäologisch-geschichtlich interessierte Landkreisbürger.
Entlang des Isartales, auf vielen Feldern werden auf frisch gepflügten
Feldern vielerorts immer noch Feuersteinbruchstücke gefunden. Diese
können auf Grund ihres Materials und ihrer Herstellungsweise bis zu
9000 Jahre zurück datiert werden. Nicht nur im Umfeld des jungsteinzeit-
lichen Altheimer Erdwerks, sondern auch bis zum Beginn der Eisenzeit
waren Gerätschaften aus Flint oder Silex wie Feuerstein auch genannt
wird, verwendet. Der international
anerkannte Spezialist Dr. Robert
Graf, zeigt Materialien, Herstellungs-
weisen und vor allem wie man natür-
liche und von Menschen gemachte
Fundobjekte unterscheiden kann.
Es können Funde zur Begutachtung
gezeigt und auch Feuersteine selber
durch Geweihretuschen (wie es Ötzi
gemacht hast) bearbeitet werden.
Sonntag 3. Oktober 2021
Archäologisches Museum
14:00 Uhr bis 16:30 Uhr
Anmeldung per eMail:
museum@essenbach.de
oder
weigl@zeiten-erleben.de
14Kindergeburtstage
Bei einem spannenden Nachmittag können
Kinder mit ihren Freunden im Heimat feiern.
Bei den verschiedenen Themen wie Steinzeit,
Kelten, Römer oder Mittelalter erfahren die
Kinder Geschichte hautnah! An vielen inter-
essanten Arbeitsstationen stellen die Kinder
beispielsweise einen Pfeil her, gestalten ein
buntes Mosaik oder eigene Schmuckstücke
oder bereiten eine kleine typische Brotzeit zu.
Ein Geburtstagsnachmittag dauert ca. 2 1/2 h
Informationen und Terminvereinbarung
übernimmt Frau Monika Weigl unter Tel.
0170 2084032.
Hoagartn
In der Bauernstube im Heimathaus ist am Mittwoch 13. Oktober 2021
ab 18:30 Uhr ein gemütlicher Hoagartn. Ein festes Programm gibt es
nicht, es ist den Gästen überlassen, ob sie sich über alte Gewohnheiten,
Lieblingsrezepte ratschen oder bekannte Lieder singen.
Schulmuseum
Seit September ist das Schulmuseum in der
Grundschule Ahrain bei freiem Eintritt von 9:30
bis 12:30 Uhr für alle Bürgerinnen und Bürger
wieder geöffnet.
Die Öffnungszeiten und Zugangsbedingungen
des Schulmuseums richten sich stets nach der
aktuellsten Bayerischen Infektionsschutzmaß-
nahmenverordnung. Informationen entnehmen
Sie immer auch auf der Homepage: www.schulmuseum-ahrain.de
15Ihre Büchereien
Bücherei Essenbach
Öffnungszeiten Ansprechpartner
Mittwoch 16:00 – 19:00 Uhr Leitung: Regina Sandbiller Bücherei Essenbach
Samstag 10:00 – 12:00 Uhr Tel. 08703 - 909224 Savigneux-Platz 2a
Sonntag 10:00 – 11:00 Uhr info@buecherei-essenbach.de 84051 Essenbach
Besuchen Sie uns auch online: www.buecherei-essenbach.de
Mitarbeiter gesucht!
Hast Du ein paar Stunden in der Woche Zeit und ein freundliches Auf-
treten, sowie eine Vorliebe für Bücher?
Wenn Du auch noch fit am PC bist (Word/Excel/SAP) dann bist Du bei
uns genau richtig, denn die Bücherei Essenbach sucht immer ehrenamt-
liche Mitarbeiter (m/w/d).
Melde Dich einfach per E-Mail info@buecherei-essenbach.de bei uns.
Autorenlesung in der Musikschule
Am Freitag, 15. Oktober um 19.00 Uhr liest Arno Stobl
für alle Interessierten aus seinem neuesten Psycho-
thriller
"Sharing - Willst du wirklich alles teilen?"
Kartenvorverkauf über die Marktgemeinde, das Pfarr-
büro und die Bücherei Essenbach.
Weitere Infos unter www.buecherei-essenbach.de
16Bücherei Ahrain
Öffnungszeiten Ansprechpartner
Dienstag 14:00 – 16:00 Uhr Leitung: Martina Hesse-Hujber Bücherei Ahrain
Donnerstag 17:00 – 19:00 Uhr Tel. 08703 - 91410 Landshuter Straße 14
Sonntag 10:00 – 11:30 Uhr info@buecherei-ahrain.de 84051 Oberahrain
Besuchen Sie uns auch online: www.buecherei-ahrain.de
Autorenlesung auf der Bühne am Schardthof
Die Bücherei Ahrain veranstaltet am Donnerstag, 7. Oktober um 19:00
Uhr, in der Bühne am Schardthof eine Lesung mit Tanja Kinkel.
Kinkel liest aus ihrem Roman „Grimms Morde"
Der historische Roman führt zurück in das 19. Jahrhundert und ver-
bindet märchenhaftes Setting und historische Spannung mit einer grau-
samen Mordserie: Aus Grimms Märchen werden Grimms Morde.
Weitere Infos auch zum Online-Ticketverkauf finden Sie unter:
https://www.buecherei-ahrain.de/grimms-morde/
oder direkt in der Bücherei.
Immer wieder was Neues!
Freuen Sie sich auf einen Leseherbst mit unser Neuerscheinungen. Die
Neuanschaffungen der letzten drei Monate finden Sie hier:
https://bit.ly/3iRmTCg.
17Ihre Musikschule
Öffnungszeiten Ansprechpartner
Montag 9.00 - 12.30 Uhr Leitung: Musikschule Essenbach
13.30 - 16.00 Uhr Birgit Adolf Savigneux-Platz 1
Dienstag 9.00 - 12.30 Uhr 84051 Essenbach
13.30 - 16.00 Uhr Tel. 08703 - 9890970
Donnerstag 13.30 - 17.30 Uhr E-Mail: info@musikschule-essenbach.de
Besuchen Sie uns auch online: www.musikschule-essenbach.de
Neues Schuljahr „normal“ gestartet
Nach zwei sehr schwierigen Schuljahren freuen wir uns alle, dass wir in
diesem September den Musikschulbetrieb fast „normal“ starten durften!
Das komplette Unterrichtsangebot (außer in den Kindergärten) darf re-
gulär stattfinden, die Maske darf im Unterricht abgenommen werden,
wenn der Mindestabstand eingehalten werden kann. Zugangsvoraus-
setzung ab einer Inzidenz von 35 ist die „3G“ Regel.
Freie Plätze in verschiedenen Fächern
In einigen Instrumentalfächern gibt es noch freie Plätze!
Auch bei Ballett, den Chören, im Instrumentenkarussell, in den verschie-
denen Blasorchestern und in einigen Ensembles können noch Schüle-
rinnen und Schüler aufgenommen werden!
Sollten Sie Interesse haben, dann melden Sie sich schnellstmöglich im
Büro der Musikschule!
18 18Konzert der Sinfonietta Essenbach
Nach fast zwei Jahren findet am Freitag, 15. Oktober 2021 um 19:30
Uhr ein Orchesterkonzert der Sinfonietta Essenbach statt. Auf dem
Programm stehen „Bilder einer Ausstellung“ von Modest Mussorgsky
sowie das Tubakonzert von Jörg Duda.
Solist ist der berühmte Tubist Andreas Hofmeir. Als Besonderheit treten
ausgewählte Ballettklassen der Musikschule Markt Essenbach auf, die
zur Musik von „Romeo und Julia“ von Sergej Prokoffief tanzen.
Die Musiker und an ihrer Spitze Prof. Ulf Klausenitzer freuen sich auf
Sie!!!
Erfreulicherweise können auch die Schulkonzerte mit einem besonderen
Schutz- und Hygienekonzept stattfinden.
Karten für das Abendkonzert gibt es im Rathaus Essenbach.
19Ihr Wochenmarkt
Die Marktbeschicker freuen sich jeden Samstag von
7:30 bis 11:30 Uhr auf Ihren Besuch!
Wir heißen Sie recht herzlich willkommen!
Unser Markt-Team mit seinen Produkten:
Altheimer Plantagen: frisches Obst, Gemüse, Kartoffeln, Erdbeeren
und Kürbisse
Blumenwiese: Kränze und Blumen
Michis Schmankerl: Wurstprodukte, Geräuchertes, Weiß- und
Roßwürste, frische Brezen und Bauernbrot,
geräucherte Forellen, Leberkäs und Käse
Frau Voit: Kiache, Schortenkiache, Blechkuchen, Torten,
Feingebäck und Marmeladen, Eier
Unsere Gaststände mit ihren Produkten:
02.10.2021 Schallers schicke Mülltonnenhäuschen, Schmuck, Filz-
waren und Felle, Tees und Aurasprays, Hopfenkränze,
Marmeladen, Rostartikel und Gartendeko, Patchwork-
decken handgearbeitet
09.10.2021 Bunte Keramik, gesundheitsfördernde Mikroorganismen,
Kräuterpestos, und Schals, Wolle und Wollartikel, Selbst-
genähtes und Schmuck, Honig, Bio Eier, Kerzen und Deko
16.10.2021 Der Hutmacher kommt!
Biohof Huber Apfelessig, Bio Apfelchips, geschreinerte
Gartenbänke u. Kinderstühle, Scherenschleifer, Bio Stoffe,
Bio Eier, Lavendelkissen
23.10.2021 Lavendelkränze, Holzdeko, regionaler Honig, Selbst-
genähtes Allerlei, Weidengeflechte, Pilz- und Kräuter-
pestos, Bio Eier
30.10.2021 Filzwaren und Schaffelle, Keramik, Bio Eier, verschiedene
Sorten regionaler Honig,
Die Musikschule spielt!
Im November finden ebenfalls noch Wochenmärkte statt!
20
G EM EI N D EI N FO | WO C H EN M A R K TVeranstaltung
Kürbisschnitz-Aktion
In diesem Jahr organisiert der KDFB Altheim auf dem Bauernhof der
Familie Weinzierl (Altheimer Plantagen) jeden Samstag im Oktober ab
14:00 Uhr eine Kürbisschnitz-Aktion für Kinder, Oma, Opa und die ganze
Familie.
Entsprechendes Material wird gestellt, gerne können Sie Ihr eigenes
Schnitzmesser mitbringen.
Die Betreuung der Kinder obliegt der Begleitperson, ebenso die Ein-
haltung der jeweils geltenden Corona-Vorschriften.
Selbstverständlich ist auch für Verköstigung
durch den Frauenbund Altheim gesorgt (Ge-
tränke, Kaffee und Kuchen).
Wir bitten um Anmeldung unter Telefon
08703/ 574 und wünschen schon heute viel
Spaß und Freude.
Erlaubnispflicht Wattturniere
Im Zusammenhang mit dem Inkrafttreten des neuen AGGlüStV zum
01.07.2021 möchten wir darauf hinweisen, dass Wattturniere gem. Art.
13 Abs. 1 AGGlüStV i. V. m. § 28 Abs. 2 GlüStV 2021 künftig erlaubnis-
pflichtig sind. Erlaubnisbehörde ist die Regierung von Niederbayern
(Art. 13 Abs. 3 AGGlüStV).
Der (formlose) Erlaubnisantrag ist schriftlich oder per E-Mail an die
Regierung von Niederbayern zu richten und muss mindestens folgende
Angaben enthalten:
• genaue Bezeichnung des Veranstalters des Wattturniers
(Name, Anschrift, Rechtsform),
• Benennung der vertretungsberechtigten Person des Veranstalters
und der Person, die für die ordnungsgemäße Durchführung des
Wattturniers verantwortlich ist,
• Veranstaltungsort (Bezeichnung, Anschrift),
• Angaben zum Spieleinsatz pro Spieler,
• Auflistung der ausgelobten Geld- und Sachpreise (mit Wertangabe),
• geplante Verwendung des Reinerlöses.
Wir bitten um Kenntnisnahme und ggf. entsprechende Unterrichtung der
Kommunen in Ihrem Zuständigkeitsbereich.
21
G EM EI N D EI N FO | V ER A N STA LT U N G ENIhre Volkshochschule
Aktuelle Corona-Regelungen
Die eingeführte 3G-Regelung (geimpft, genesen, getestet) greift ab dem
2. September 2021 für alle Kurs- und Seminarangebote der vhs Lands-
huter Land. Es können daher nur noch Personen in die Kurse gelassen
werden, die nachweislich die 3G-Regelung erfüllen (§ 3 der 14. BaylfS-
MV). Die 3G-Regelung lässt folgende Personengruppen für das Kurs-
angebot zu:
• Vollständig geimpfte (ab Tag 15)
• Genesene
• Getestete (Antigen-Schnelltest max. 24 Stunden alt oder
PCR-Test max. 48 Stunden alt)
Ausgenommen von Erbringung eines Testnachweises sind Kinder bis
zum sechsten Geburtstag und Schulkinder, die während der Schulzeit
regelmäßig getestet werden. Hier muss nur ein Nachweis (Schulaus-
weis oder Schulbescheinigung) vorgelegt werden.
Die Nachweispflicht gilt für alle Kursangebote in geschlossenen
Räumen. Ein Selbsttest vor Ort ist leider aus organisatorischen
Gründen nicht möglich.
Vor der Teilnahme an einem Kurs muss der entsprechende Nachweis
unaufgefordert durch den/ die Kursteilnehmer/in dem Dozenten/in vor-
gelegt werden. Der/die Teilnehmer/in ist selbst für die Erbringung des
Nachweises zuständig. Sollten Sie den Nachweis über die 3G-Regelung
im Kurs bei der Überprüfung nicht vorlegen können oder wollen, so ist
eine Teilnahme am Kurs nicht möglich. Die vhs Landshuter Land spei-
chert die Nachweisdokumente nicht.
Sollten die Tests in Bayern ab dem 11. Oktober 2021 kostenpflich-
tig werden, so können diese Kosten der VHS nicht in Rechnung
gestellt werden.
Bei weiteren Fragen schauen Sie jederzeit auf unsere Homepage
www.vhs-landshuter-land.de oder wenden Sie sich telefonisch unter
08703 808 -25 (Frau Blumhagen) an uns.
22VHS Landshuter Land – Mentaltage 2021:
Mental Stark – Gesund, Glücklich & Zufrieden
Wir leben in einer Zeit, die von Schnelllebigkeit, Hektik sowie Leis-
tungs- und Optimierungszwang geprägt ist. Dies führt in vielen Fällen
unweigerlich zu Stresssymptomen oder sogar psychischen Erkrankun-
gen. Insbesondere der Trend der Digitalisierung mit seinen zahlreichen
technologischen Entwicklungen bietet neben vielen Vorteilen auch eine
Reihe an Gefahrenpotenzial. Was also können wir tun, um in dieser sich
schnell verändernden Welt zu bestehen? Der Schlüssel liegt in unserer
Resilienz – der psychischen Widerstandskraft. In dieser Vortragsreihe
bekommen Sie einen guten Einblick in das Thema Stress & Resilienz
und lernen, wie Sie Ihre Belastbarkeit erhöhen und einen wichtigen
Schritt zu mehr Gelassenheit und Zufriedenheit machen können.
Kurs: Was bedeutet mentale Stärke?
Einführung in das Mental
2420 1 Abend
Beginn: Mi. 20. Oktober 2021, 19:00 bis 20:00 Uhr
Ort: Online mit Zoom
Leitung: Patrick Jesenko
Gebühren: 10,00 Euro
weitere Kurse im Oktober
Kurs: Wunderwelt Webdesign - Erweiterte Funktionen
2646 1 Vormittag
Beginn: Sa. 2. Oktober 2021, 9:00 bis 12:00 Uhr
Ort: Grund- und Mittelschule Essenbach, EDV Raum
Leitung: Raphael Kawasch
Gebühren: 19,50 Euro
Kurs: Traumfänger basteln
2619 1 Vormittag
Beginn: Sa. 2. Oktober 2021, 10:00 bis 12:30 Uhr
Ort: Heimathaus Essenbach, Mehrzweckraum
Leitung: Angela Biewer
Gebühren: 10,00 EuroKurs: Durchatmen, aufatmen - "Endlich Rauchfrei" 5108 1 Abend Beginn: Mi. 6. Oktober 2021, 19:00 bis 20:30 Uhr Ort: Grund- und Mittelschule Essenbach, Konferenzraum Leitung: Regina Sandbiller Gebühren: 12,00 Euro Kurs: Taekwondo für Schüler (ab 8 Jahren) 2715 8 Nachmittage Beginn: Fr. 8. Oktober 2021, 15:30 bis 16:15 Uhr Ort: Yongsan Taekwondo Studio Leitung: Carsten Frömberg Gebühren: 50,00 Euro Kurs: Taekwondo für Erwachsene (ab 50 Jahre) 2985 8 Abende Beginn: Fr. 8. Oktober 2021, 18:30 bis 19:15 Uhr Ort: Yongsan Taekwondo Studio Leitung: Carsten Fömberg Gebühren: 50,00 Euro Kurs: Taekwondo für Jugendliche (ab 13 Jahre) 6775 8 Nachmittage Beginn: Sa. 9. Oktober 2021, 15:30 bis 16:15 Uhr Ort: Yongsan Taekwondo Studio Leitung: Carsten Fömberg Gebühren: 50,00 Euro Kurs: Allergie - was, woher und wie lindern - heilen 5107 1 Abend Beginn: Mi. 13. Oktober 2021, 19:00 bis 20:30 Uhr Ort: Grund- und Mittelschule Essenbach, Konferenzraum Leitung: Regina Sandbiller Gebühren: 12,00 Euro
Kurs: Auf den Herbst einstimmen
2620 1 Vormittag
Beginn: Sa. 16. Oktober 2021, 10:00 bis 12:30 Uhr
Ort: Spielplatz am Holzberg (Mirskofen)
Leitung: Angela Biewer
Gebühren: 10,00 Euro
Kurs: Deftige vegane Schmankerl - vollwertig, sojafrei
5334 1 Abend
Beginn: Di. 19. Oktober 2021, 18:30 bis 21:30 Uhr
Ort: Grund- und Mittelschule Essenbach, Schulküche
Leitung: Anja Rimböck
Gebühren: 20,00 Euro
Kurs: Stress als Haupttreiber einer Depression und
eines Burnouts
5105 1 Abend
Beginn: Mi. 20. Oktober 2021, 18:30 bis 20:00 Uhr
Ort: Grund- und Mittelschule Essenbach, Konferenzraum
Leitung: Ralf Giere
Gebühren: 15,00 Euro
Kurs: Yoga für Frühaufsteher
6389 5 Frühmorgens
Beginn: Mi. 27. Oktober 2021, 6:00 bis 7:30 Uhr
Ort: Musikschule Essenbach, Tanzsaal
Leitung: Vesselina Leh
Gebühren: 48,00 Euro
Diese und viele weitere interessante Kurse und Vorträge finden Sie im
akutellen VHS Programmheft oder auf unserer Webseite:
www.vhs-landshuter-land.deSonstige Informationen
kostenlose Online-Vorträge der Energieberatung
Die Energieberatung der Verbraucherzentrale
bietet im Herbst, Winter und Frühjahr kosten-
lose Online-Vorträge rund ums Energiesparen
und energetische Sanieren an. Die Teilnahme ist
unkompliziert und sicher möglich. Die Vorträge
lassen sich live verfolgen, Fragen an die Exper-
ten der Verbraucherzentrale sind über einen Chat
möglich.
Folgende Vorträge finden statt:
Mit Sonne rechnen - Das eigene Dach nutzen
• Mittwoch, 29. September 2021, 18:00 – 19:30 Uhr
• Dienstag, 8. März 2022, 18:00 – 19:30 Uhr
Link: https://www.edudip.com/de/webinar/mit-sonne-rechnen-das-eigene-dach-
nutzen/666218 (Bitte den gewünschten Termin im Dropdown-Menü auswählen)
Heizungserneuerung: Wie packt man’s richtig an?
• Dienstag, 5. Oktober 2021, 18:00 – 19:30 Uhr
• Dienstag, 18. Januar 2022, 18:00 – 19:30 Uhr
• Montag, 25. April 2022, 18:00 – 19:30 Uhr
Link: https://www.edudip.com/de/webinar/heizungserneuerung-wie-packt-mans-
richtig-an/266612 (Bitte den gewünschten Termin im Dropdown-Menü auswählen)
Online-Vorträge:
Neubau: Nachhaltig und bezahlbar bauen
• Dienstag, 16. November 2021, 18:00 – 19:30 Uhr
Link: https://www.edudip.com/de/webinar/nachhaltig-und-bezahlbar-bauen/
1579106
Persönliche Energiewende
• Dienstag, 7. Dezember 2021, 18:00 – 19:00
Link: https://www.edudip.com/de/webinar/energiesparen-so-starte-ich-meine-
personliche-energiewende/308810
Aus Alt mach Neu: Wie richtig sanieren?
• Montag, 14. Februar 2022, 18:00 – 19:30 Uhr
Link: https://www.edudip.com/de/webinar/aus-alt-mach-neu-wie-richtig-sanieren/
665992
Kühler Wohnen
• Dienstag, 31. Mai 2022, 18:00 – 19:30 Uhr
Link: https://www.edudip.com/de/webinar/kuhler-wohnen/363404
26
G EM EI N D EI N FO | SO N STIG E I N FO R M ATI O N ENEnergieeffizienter Garten: Strom und Geld sparen
Nachhaltiges Gärtnern beginnt mit einer großen Artenvielfalt und
dem Schutz der Natur durch den Verzicht auf Giftstoffe. Ebenso
wichtig ist der sparsame Einsatz von Ressourcen. Wie der eigene
Garten energieeffizient wird, erklärt die Energieberatung der Ver-
braucherzentrale Bayern.
Verbraucher sollten Licht und elektrische Geräte in ihren Gärten wohlüber-
legt einsetzen. Denn das nächtliche Beleuchten von Bäumen, Wasserläu-
fen oder Blumenrabatten verursacht nicht nur dem Stromzähler unruhige
Nächte. Auch Insekten und Vögel leiden zunehmend unter der Lichtver-
schmutzung. Wer den eigenen Garten trotzdem beleuchten möchte, tut
dies am besten nur punktuell und bei Bedarf.
Elektrische Helfer machen die Gartenarbeit komfortabler. Kaum scheint
die Sonne, rattert und brummt es durch die gesamte Nachbarschaft.
Manche Elektrogeräte haben jedoch nur einen eingeschränkten Nutzen
und belegen viel Platz im Gartenhäuschen. Der Griff zu manuell betriebe-
nen Geräten trainiert nicht nur die eigenen Muskeln, sondern spart auch
Strom. Zudem sind Handgeräte meist robuster und günstiger in der An-
schaffung. Kostenintensive elektrische Geräte, die nur selten zum Einsatz
kommen, können gemeinschaftlich mit Gartennachbarn genutzt oder im
Handel ausgeliehen werden. Das spart Ressourcen bei der Herstellung
der Geräte.
Heizpilze und Wärmestrahler sind Klimakiller
Dank Heizpilzen und Wärmestrahlern lassen sich auch kühlere Herbstta-
ge im Garten genießen. Leider erwärmen die künstlichen Wärmequellen
in erster Linie die Umgebung und geben dabei viel Energie ungenutzt in
die Umwelt ab. Während gasbetriebene Heizstrahler große Mengen CO2
freisetzen, sind elektrische Wärmestrahler echte Stromfresser. Jacken
und warme Wolldecken sorgen genauso gut für gemütliche Abendstun-
den im Garten.
Viele Gartengeräte wie Lampen, Pumpen oder Wasserspiele laufen im
Dauerbetrieb. Sie können auch mit einem Solarpanel betrieben werden.
Ein integrierter Akku verlängert die Betriebszeit. Gartennutzer sollten be-
sonderes Augenmerk auf den Standort legen, um das Beschatten des
Solarmoduls möglichst zu vermeiden.
Ist in Gartenlauben oder Wochenendhäusern kein Netzanschluss vorhan-
den, bieten sich sogenannte Insellösungen an. Sie vereinen Solarmodule
mit einem einer Autobatterie ähnlichem Akku und einem Laderegler. Die
Sonnenenergie wird gespeichert und kann Geräte mit 12 Volt Gleichspan-
nung wie Lampen oder Radios betreiben.
27
G EM EI N D EI N FO | SO N STIG E I N FO R M ATI O N ENESKARA PRÄSENTIERT:
Freitag 22. Oktober 2021 - Brettl Spitzen Live 2021 mit
Couplet AG / Trio Schleudergang / Tom & Basti uvm.
Die Brettl-Spitzen spiegeln ein aktuelles, musikalisches Lebensgefühl im
Freistaat wider und zeigen dieses Gefühl in allen Facetten: traditionsbe-
wusst und heimatverbunden, aber auch jung und unverbraucht sympa-
thisch. Erstmals gibt es die Stars und Newcomer aus der erfolgreichen
Sendung des Bayerischen Fernsehens live und exklusiv in der ESKARA
zu erleben. Natürlich spielt die Couplet AG komisch und satirisch auf.
Der Publikumsliebling, die stimmgewaltige Barbara Preis aus dem Bay-
erwald zieht deftig und frivol alle Register ihres Könnens. Als Gäste aus
der Oberpfalz und Franken sind die beiden jungen Shootingstars der
Volkssängerszene, Alex Schuhmann und Tobi Böck mit von der Partie.
Obendrein gibt es die musikalische und gesangliche Urgewalt des Trios
Schleudergang zu erleben. Ein Garant für allerbeste Unterhaltung sind
natürlich Tom und Basti. Gemeinsam garantieren sie einen unvergess-
lichen, überschäumenden Abend bei dem Essenbach gerockt wird! Erst-
malig live und exklusiv in Essenbach! Eintrittskarten sind noch erhältlich.
28Freitag 12. November 2021 - Die Cubaboarischen tradicional
Die Eintrittskarten vom 30.10.2020 bleiben gültig
Fünf Musiker, Freunde und Mitbegründer der bekannten Kultband „Die
Cubaboarischen“ machen nach deren Auflösung in neuer Besetzung als
„Cubaboarische Tradicional“ weiter. Musikalisch in beiden Kulturen zu
Hause, bringen die Weltmusiker Andreas Meixner, Michael Mayer, Hans
Förg, Sepp Rottmayr und Markus Wallner auf einzigartige und bewährte
Weise Rhythmus und Lebensfreude pur auf die Bühne. Sänger Hans
Leiter und Omar Belmonte, Latin-Percussionist der Spitzenklasse, kom-
plettieren die einzigartige Musikgruppe. Gekonnt vereinen die sieben
Männer die traditionsreichen alpenländischen und kubanisch-lateiname-
rikanischen Klangwelten auf wunderbare Art. Tuba und Tres cubano,
Che Guevara und Jennerwein, Karibik und Tegernsee, Boarischer und
Cha Cha Cha, Landler und Son. Dazu der kräftige Hauch von Rum,
Zigarren und Lederhosen. Die Musik lädt ein zum Träumen, Lachen und
Tanzen. Eintrittskarten sind im Vorverkauf erhältlich.
29Samstag 13. November 2021 - Michl Müller
Verrückt nach Müller
Michl Müller, bekannt aus den TV-Quotenrennern „Fastnacht in
Franken“ und „Drei. Zwo. Eins. Michl Müller“, geht mit seinem neu-
en Programm „Verrückt nach Müller“ auf Tour und kommt am
13. November nach Essenbach. Freuen Sie sich auf einen mitreißen-
den, authentischen Abend des fränkischen Gesamtkunstwerks, der sich
wieder einmal leidenschaftlich zwischen Kabarett und Comedy bewegt.
Von den kleinen Alltagsgeschichten bis hin zur großen Politik, mal als
Spaßmacher, mal als Kabarettist, macht das Naturtalent auch diesmal
vor keinem Thema halt und es sprudeln zielsicher die Pointen. Und wenn
der selbsternannte „Dreggsagg“ (Fränkisch für „Schelm“) aus der Rhön,
dann auch noch seine herrlich schrägen Lieder anstimmt, gibt es kein
Halten mehr. Ein verrücktes Programm, in einer verrückten Zeit: Nach
diesem Programm sind auch Sie total verrückt: Verrückt nach Müller!
Die Eintrittskarten sind an den bekannten Vorverkaufsstellen im Vorver-
kauf. Alle aktuellen Informationen finden Sie auf www.eskara.de
30Bilder aus der Marktgemeinde
"Kernkraftwerk" von Anton Kolbinger Fotoaufgabe:
"Der Herbst hat die
tollsten Farben!"
Schicken Sie uns
IH R E B IL D E R
für die nächste Ausgabe!
An: gemeindeinfo@
essenbach.de
"St. Peter Kirche in Altheim" von "KKI bei Sonnenaufgang" von Tobias Krams
Tobias Daffner
31
G EM EI N D EI N FO | BI LD ER VO N BÜ RG ER NImpressum
Herausgeber
Markt Essenbach
Rathausplatz 3
84051 Essenbach
Für den Inhalt verantwortlich:
1. Bürgermeister Dieter Neubauer
Kontakt:
Telefon: 08703 808 -0
Telefax: 08703 808 -38
E-Mail: rathaus@essenbach.de
Web: www.essenbach.de
Alle in diesem Marktblatt bereitgestellten Informationen haben wir nach bestem
Wissen und Gewissen erarbeitet und geprüft. Eine Gewähr für die jederzeitige Aktuali-
tät, Richtigkeit, Vollständigkeit und Verfügbarkeit der bereitgestellten Informationen
können wir allerdings nicht übernehmen.
Gestaltung: mediaMEANS www.mediaMEANS.de
Druck: BRAFO Werbeartikel & Ideen www.brafo-werbeartikel.de
MDV Maristen Druck & Verlag www.mdv-druck.deSie können auch lesen
