MARTI-KREUZFAHRT 2018 - an Bord der Costa Medi - Marti Reisen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Herzlich willkommen an Bord! Nachdem die traditionelle Marti-Kreuzfahrt 2017, mit einer sehr interessanten Route, schon sehr früh ausge- bucht war, machte dies die Planung für die sechzehnte Ausgabe nicht einfacher. Umso mehr freuen wir uns, Ihnen für 2018 wiederum eine Kreuzfahrt der Superlative vorstellen zu dürfen. In einer 13-tägigen Reise vom 01. – 13. Mai 2018 wird uns die beliebte Costa Mediterranea zu vielen neuen Zielen bringen wie z.B. Almería, in der autonomen Region Andalusien, mit dem nordafrikanisch gepräg- ten Stadtbild, engen Gassen, weissen Häusern, Gärten und Palmenalleen; Casablanca, wo Sie bestimmt an den legendären Film mit Humphrey Bogart und Ingrid Bergmann erinnert werden; Porto, die schmucke Stadt im Norden Portugals, auch bekannt durch seine erst- klassigen Weine, die entlang des Duoro produziert werden; Guernsey, die Zweitgrösste der britischen Kanalinseln mit ihrer wunderschönen Vegetation; S outhampton, auch Stadt der Geister genannt, mit vielen kulturellen Highlights oder Zeebrugge, Welt hafen, Badeort und Tor zu Brügge, Hauptstadt der Provinz West-Vlaanderen mit seinem mittelalterlichen Charme. Das bewährte Konzept der Unterhaltung auf der Marti-Kreuzfahrt nimmt nach wie vor einen wichtigen Platz ein. Auch 2018 werden die engagierten Künstler alles geben, um Ihnen fröhliche Stunden in den Bars und auf Deck zu bereiten. Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kreuzfahrt- Freunde, mit dem vorliegenden Programm dürfen wir Ihnen erneut ein hochwertiges Produkt zu einem at- traktiven Preis anbieten. Damit sind die Voraussetzun- gen für eine unvergessliche Marti-Seereise geschaffen. Wir freuen uns auf Sie! Der Prospekt informiert über alle wichtigen Details. Sollten Sie dennoch Fragen haben, stehen Ihnen unse- re Spezialisten sehr gerne zur Verfügung. Nun wün- schen wir Ihnen viel Vergnügen beim Studium der Broschüre. e / 12 N ä chte 13 Tag Herzliche Grüsse r C H F 965.–* nu 2 U nte r- n e n m it - B e tt - K a b in e in n, P re is p ro *4 e b e r b e tt n. Heinrich Marti Beat Bütikofer und 2 O e i 4 P e rs o n e n b 017. P e rs o m 31.10.2 e b is a p re is Vo r zu g s Le is tu n g en We it e re e it e . 2 6 s ie h e S 2
Costa Mediterranea Geniessen Sie jeden Moment! Die Costa Mediterranea besticht durch ihren ele- ganten, italienischen Stil. Die Inneneinrichtung inspiriert mit erlesenen Kunstwerken und orien- tiert sich an italienischen Adelspalästen des 17. und 18. Jahrhunderts. Erleben Sie unvergessliche Abende im geschmackvollen «Ristorante degli Argentieri», das im sizilianischen Barock einge- richtet ist. Die Lobby mit Ihren Gemälden und Skulpturen sowie spektakulären Panoramaliften werden Sie begeistern. Wenn Sie Sport treiben möchten, erwartet Sie ein zweistöckiges Fitness- center mit Blick auf das Meer und ein Sportplatz auf dem obersten Deck. Die Costa Mediterranea: Anmut, Raffinesse und Faszination in jedem D etail. Atrium auf dem Schiff Restaurant degli Argentieri Costa Mediterranea Es gibt viel zu entdecken Die Costa Mediterranea kurz zusammengefasst • Grösse: 86'000 Bruttoregister-Tonnen • Länge: 292 m • Breite: 32 m • Geschwindigkeit: 22 Knoten • max. Geschwindigkeit: 24 Knoten • 1057 Kabinen • 3 Restaurants • 12 Bars inkl. der «Cognac & Cigar Bar« und einer Weinbar • Wellness- und Sportbereich: Ischia Spa • Wellnesscenter auf zwei Decks mit Fitness- raum, Räumen für Anwendungen, Sauna und Türki- schem Dampfbad, Solarium • 4 Whirlpools • 4 Swim- mingpools, einer davon mit ausfahrbarem Glasdach • Mehrzwecksportplatz • Jogging-Parcours im Freien • Unterhaltung: Theater über 3 Decks • Casino • Disco- thek • Pooldeck mit ausfahrbarem Glasdach • Wasser- rutsche • Internet-Point • Bibliothek • Shopping-Cen- ter • Video-Spiele und Playstation, Unterhaltung. 3
13-tägige Traumreise vom 01. – 13. Mai 2018 Italien / Spanien / Grossbritannien / Marokko / Portugal / Belgien / Holland Spannend, interessant, vielfältig, unvergesslich, einmalig, so kann die sechzehnte Marti-Kreuzfahrt an Bord der Costa Mediterranea kurz b eschrieben werden. Die Route: Savona (Ligurien, Italien) – Barcelona (Katalonien, Spanien) – Palma de Mallorca (Balearen, Spanien) – Almería (Andalusien, Spanien) – Gibraltar (Grossbritannien) – Casablanca (Marokko) – Lissabon (Portugal) – Porto (Portugal) – Guernsey (Kanalinseln, Grossbritannien) – Sout- hampton (Grossbritannien) – Zeebrugge (Belgien) – Amsterdam (Holland). Reiseprogramm 1. Tag: Dienstag, 01. Mai 2018 – Schweiz – Savona 3. Tag: Donnerstag, 03. Mai 2018 – Palma de Mallorca Fahrt im komfortablen Car ab diversen Einsteigeorten in der Ein Frühstück ganz nach Ihrem Gusto wird bei Ihnen die Lust, er- Schweiz nach Savona. neut auf Entdeckungstour zu gehen, wecken. Gegen 08.00 Uhr Nach Ankunft Einschiffung auf die Costa Mediterranea und Be- erreichen wir den Hafen von Palma de Mallorca. Sie ist die Königs- zug Ihrer gebuchten Kabine. Um 17.00 Uhr wird das Schiff able- insel unter den Ferienparadiesen. Nicht nur, weil König Juan Car- gen und Kurs in Richtung Barcelona. Ein langer Tag neigt sich los mit Familie und Freunden hier unbeschwerte Ferien und Se- langsam dem Ende entgegen, doch zuerst wartet noch ein feines geltörns geniesst. Die grösste der spanischen Balearen-Inseln hat Abendessen, die Begrüssung im grossen Theater und viel Unter- nicht nur kilometerlange, feine Sandstrände, sie besticht auch haltung mit unseren Bands auf Sie. durch ihre landschaftliche Vielfalt. Steil abfallende Klippen, win- zige, versteckte Buchten, verträumte Dörfchen, einsame Pfade, 2. Tag: Mittwoch, 02. Mai 2018 – Barcelona gesäumt von Mandel- und Zitronenbäumen, knorrigen Stein Guten Morgen! Barcelona erreichen wir erst gegen 14.00 Uhr. So- eichen, abseits der Jubel- und Trubelzentren. Mallorca birgt un- mit können Sie sich vom gestrigen Anreisetag und bei einem opu- zählige Schönheiten, die immer eine Reise wert sind. Nach einem lenten Frühstück am Buffet oder im Restaurant noch etwas erho- interessanten Ausflug, organisiert oder auf eigene Faust heisst es len. Stolz und eigenständig gibt sich Barcelona und dies zu Recht, um 16.00 Uhr «Adios Mallorca». Wenn sich die Abendsonne dem macht die Millionenstadt am Meer doch Madrid den Rang als Horizont nähert und die Costa Mediterranea sanft über die Wel- Wirtschaftszentrum streitig und lässt die einst unterdrückte kata- len gleitet, bittet Sie der Maître d’Hôtel im Ristorante degli lanische Kultur und Sprache neu erblühen. Erleben Sie den Argentieri bereits wieder zu Tische. «Buon Appetito». Anschlies- Charme dieser lebhaften Metropole, folgen Sie den Spuren ihrer send haben Sie bestimmt Lust das Tanzbein zu schwingen, die grossen Künstler Gaudi, Miro und flanieren Sie durch die mittelal- Musik Ihrer Lieblingsformation zu hören, eine Runde Blackjack zu terlichen Gassen. Barcelona heisst Sie willkommen! Die als fakul- spielen oder die Show im imposanten Teatro Osiris zu geniessen. tativ angebotenen Ausflüge vermitteln Ihnen einen Einblick ins spanische Grossstadtleben und dessen Umgebung. Um 21.00 Uhr 4. Tag: Freitag, 04. Mai 2018 – Almería lichten sich die Anker und die Costa Mediterrannea verlässt den Alle, die Lust haben, können heute ein wenig länger schlafen. Un- Hafen in südlicher Richtung. Kulinarische Köstlichkeiten im Res- ser Kreuzer wird erst um 12.00 Uhr im Hafen von Almería vor An- taurant und viel Geselligkeit warten auf Sie, bevor das breitgefä- ker gehen. Almería, Provinzhauptstadt der gleichnamigen Region cherte Nachtleben in den zahlreichen Salons und Bars zu einem in Andalusien, ist eine lebendige, typisch spanische Stadt, die vie- unvergesslichen Abend ruft. les zu bieten hat. «Mini Hollywood» wird in Almeria der Oasys Freizeitpark genannt, der eine alte Westernstadt darstellt, die be- reits in vielen bekannten Filmen als Kulisse diente. Die Western- stadt wurde in den 60er-Jahren von Sergio Leone für den Film «For a few Dollars» errichtet. Weitere lohnenswerte Sehenswür- digkeiten sind der Naturpark Cabo de Gata, die Burg Alcazaba, die Kathedrale sowie die Altstadt. Um 18.00 Uhr verlassen wir Al- mería und gleiten der spanischen Küste entlang in Richtung Gib- raltar. Nach kulinarischen Genüssen steigen bestimmt auch Sie ins unterhaltsame Nachtleben ein. 5. Tag: Samstag, 05. Mai 2018 – Gibraltar Obschon wir uns in südlichen Gewässern befinden, wird es heute «very British», denn der Felsen von Gibraltar und das wenige fla- che Land an der Südspitze der iberischen Halbinsel gehört be- kanntlich zu Grossbritannien. Um 09.00 Uhr werden die Taue an den Pollern entlang der Quaimauer befestigt. Die Grenze zu Spanien ist im Norden von Gibraltar. Kurz hinter der Grenze passiert man die Landebahn des Flughafens, diese ist Skyline von Barcelona aus Platzgründen einfach quer über die Strasse gebaut. Der west 4
liche Teil der Halbinsel ist flach, hier sind die meisten Häuser. Der den Sie die Stadt der Seefahrer, die vielen Denkmäler, die zahl östliche Teil von Gibraltar besteht aus einem über 400 Meter ho- reichen Altstadtviertel mit ihren schönen Hinterhöfen, die Burg hen Felsen namens Upper Rock. Dieser Kalksteinfelsen und die «Castelo de São Jorge» mit dem atemberaubenden Ausblick auf auf dem Felsen lebenden Affen gehören wohl zu den wichtigsten die ganze Stadt oder das eindrucksvolle Meeresaquarium. Ein Sehenswürdigkeiten von Gibraltar. Den Upper Rock erreicht man weiteres Highlight ist die Fahrt mit der alten Strassenbahn zur mit einer Seilbahn oder zu Fuss. Der Ausblick von oben ist grandi- Burg. Ein Besuch, den Sie bestimmt nicht so schnell vergessen os. Die Häuser und Strassen von Gibraltar erscheinen wie Spiel- werden. Um 20.00 Uhr sticht unser Schiff wieder in See. Wir wün- zeuge, Afrika erkennt man deutlich am Horizont. Heute haben schen Ihnen jetzt schon guten Appetit beim Abendessen. Übri- Sie viel Zeit zur Musse, denn die Weiterfahrt ist erst für 17.00 Uhr gens …haben Sie bereits an einem der angebotenen Tanzkurse geplant. Also halten Sie sich fit, um das volle Abendprogramm bis teilgenommen? Oder möchten Sie sich heute Abend doch lieber in die frühen Morgenstunden geniessen zu können. bei einer Vorstellung im Teatro Osiris entspannen? Wie auch im- mer, viel Spass ist garantiert. 8. Tag: Dienstag, 08. Mai 2018 – Porto Heute können Sie das Frühstück in aller Ruhe geniessen, denn un- ser Schiff wird den Hafen Leixoes (Porto) erst um ca. 11.00 Uhr er- reichen. Porto ist nach Lissabon die zweitgrösste Stadt Portugals. Sie ist für den Namen des Landes verantwortlich und für ihren köstlichen Portwein berühmt. Diese jahrhundertealte Stadt, die gelegentlich auch Oporto genannt wird, ist heutzutage zudem ein wichtiges Industriezentrum des Landes. Die Altstadt mit ih- rem Zentrum Ribeira wurde auf den Hügeln über dem Fluss Duo- ro erbaut und gehört heute zum UNESCO-Weltkulturerbe. Eine der Hauptsehenswürdigkeiten ist die Igreja de São Francisco aus dem 14. Jahrhundert, ebenso wie die lokalen Portweinkellereien, die sich vor allem auf der anderen Flussseite in Vila Nova de Gaia befinden. Kurz vor dem Abendessen nimmt die Costa Mediterranea Kurs auf Guernsey. Felsen von Gibraltar 6. Tag: Sonntag, 06. Mai 2018 – Casablanca «As-salâmu ’alaikum» sagt man auf Marokkanisch-Arabisch für «Guten Morgen». Die frühe Ankunft in Casablanca, 07.00 Uhr, gibt uns die Möglichkeit, einige interessante Ausflüge in diesem faszinierenden Land auf dem afrikanischen Kontinent zu erleben. Z.B. die Alte Medina, mit den kurvigen Strassen, den wunderba- ren alten Gebäuden und unzähligen Geschäften. Rick’s Café, wel- ches an den Kultfilm «Casablanca» mit Humphrey Bogart und In- grid Bergman erinnert oder Casablanca mit Besuch der Hassan II Moschee. Sie h aben die Wahl. 16.00 Uhr heisst es «Alle an Bord» für die Weiterreise nach Portu- gal. Mit der letzten Abendsonne über dem blauen Meer werden Sie sich im einladenden Speisesaal den kulinarischen Freuden hin- geben. Bei guter Musik und einem fachmännisch gemixten Cock- tail, lassen Sie die vielen heute erlebten Eindrücke nochmals Revue passieren. Portos Altstadt am Duoro 7. Tag: Montag, 07. Mai 2018 – Lissabon Ein neuer Tag, ein neues Erlebnis. Um ca. 11.00 Uhr ist es soweit, 9. Tag: Mittwoch, 09. Mai 2018 – Erholung auf See geniessen Sie die spektakuläre Einfahrt in den Tejo-Fluss, unter Guten Morgen! Sie haben während dieser Reise bereits viele Ein- der imposanten Doppelhängebrücke «25 de Abril» durch in den drücke gesammelt. Ein Tag der Musse kann jetzt bestimmt nicht Hafen von Lissabon. Beeindruckt von der wunderbaren Skyline schaden. Während unser Traumschiff sanft über die Wellen glei- sind bestimmt auch Sie der Meinung, dass Lissabon oft zu Recht tet, haben Sie die Wahl, sich auf einem Liegestuhl von den war- als schönste Stadt im südlichen Europa bezeichnet wird. Die Lage men Sonnenstrahlen «streicheln» zu lassen, sich im Fitnessraum der Hauptstadt Portugals ist einzigartig. An der Flussmündung mit Meersicht zu neuen Glanzleistungen zu treiben oder einfach des Tejo gelegen, hat dieses «Juwel» sehr viel zu bieten. Erkun- die tolle «Openair-Unterhaltung» mit unseren Musikformationen und Künstlern zu geniessen. Wir wünschen Ihnen einen interes- santen, kurzweiligen und erholsamen Tag. 10. Tag: Donnerstag, 10. Mai 2018 – Saint Peter Port, Guernsey Gegen Mittag erreichen wir den Hafen von Saint Peter Port, wel- cher sich auf der Kanalinsel von Guernsey befindet. Die Kanalin- seln sind weder Teil des Vereinigten Königreiches noch Kronkolo- nie, sondern als Kronbesitz (englisch: crown dependency) direkt der britischen Krone unterstellt. Sie sind gesonderte Rechtssub- jekte und daher nicht Teil der Europäischen Union. Diese Insel bietet eine hinreissende Landschaft und das Beste an moderner Lebensart. St. Peter Port ist nicht nur die Hauptstadt der Insel, sondern auch eine quicklebendige Hafenstadt mit einem Kaleido- skop an architektonischen Stilrichtungen, die das wechselnde Ge- schick der Region widerspiegeln. Bistros, Restaurants und Bouti- quen warten auf Ihren Besuch. Guernsey ist ein ganz besonderer Ort, eine blühende Gemeinschaft, die Gäste mit offenen Armen Lissabon: Sicht von der Burg über die Stadt empfängt und bei allen, die hier an Land gehen, einen bleiben- 5
den Eindruck hinterlässt. Um 20.00 Uhr heisst es «Alle an Bord», bevor unser Kapitän den Kurs Richtung Southampton setzt. Wei- Reiseroute ter steht am heutigen Tag noch ein exzellentes Nachtessen und viel fetzige Unterhaltung auf dem Programm. Groß- britannien Amsterdam Southampton Deutschland Zeebrugge Guernsey (Kanalinseln) Schweiz Savona Porto Italien Portugal Spanien Barcelona Lissabon Guernsey: Saint Peter Port Palma de Mallorca Almeria (Balearen) 11. Tag: Freitag, 11. Mai 2018 – Southampton Wenn Sie Frühaufsteher sind, werden Sie die Einfahrt in den Ha- Mittelmeer fen von Southampton mitverfolgen können. Gegen 08.00 Uhr Gibraltar wird unser Schiff in der Hafenstadt im Süden Englands andocken. Kaum ein anderes Ziel ist so vielseitig wie Southampton. Stille Casablanca Orte wechseln sich hier mit belebten Plätzen ab. Kultur und Ge- schichte sind ebenso allgegenwärtig wie Spass und Entspannung. Von Southampton aus bieten wir interessante Ausflüge nach Lon- don, Salisbury und Stonehenge, Oxford und Blenheim Palace 13. Tag: Sonntag, 13. Mai 2018 – Amsterdam oder Winchester. Sie haben die Wahl. Heute lohnt es sich, noch einmal etwas früher aufzustehen. Denn Um 19.00 Uhr ertönen die Schiffssirenen und die Costa Mediter- die Einfahrt in die Schleusenanlage von Ijmuiden und die Durch- ranea gleitet majestätisch dem belgischen Seehafen Zeebrugge fahrt im 27 km langen Nordseekanal bis Amsterdam ist durchaus zu. Ein feines Abendessen und pfiffige Unterhaltung runden die- sehenswert. Gegen 08.00 Uhr Ankunft in Amsterdam. Ein letztes sen mit vielen Erlebnissen bestückten Tag ab. Frühstück geniessen und schon heisst es «Ciao Costa Mediterranea», vielleicht ein anderes Mal wieder. Zum Glück blei- ben die wunderschönen Erinnerungen mit den dazu gehörenden Fotos. Nachdem Ihr Gepäck im Car untergebracht ist, fahren Sie zurück in die Schweiz. Ankunft am späteren Abend an Ihrem Ein- steigeort. Teilnehmer, die sich für den Sonderflug entschieden haben, fah- ren in reservierten Bussen zum Flughafen von Amsterdam und fliegen mit einer Maschine der Helvetic Airways nach Bern und Zürich. Altstadt von Southampton 12. Tag: Samstag, 12. Mai 2018 – Zeebrugge «Guten Morgen, es ist 08.00 Uhr, haben Sie gut geschlafen»? Das Schiff hat soeben im Hafen von Zeebrugge angelegt. Zeebrugge ist der Hafen, der zur Stadt Brügge gehört und vor dessen Toren direkt an der Nordsee liegt. Das Hafenviertel Zeebrugge ist ein Stadtteil von Brügge, in dem rund 3‘800 Menschen leben. Vom Hafen aus ist es möglich, Brügge mit dem Boot über einen breiten Kanal zu erreichen. Dieser ist der einzige von vielen Kanälen in Brügge, der neben den Touristenbooten noch für andere Schiffe zugelassen ist. Brügge ist ein einmaliger Ort. Geprägt von Kultur Brügge und Kunst, kosmopolitisch und ungeniert lebensgeniesserisch, aber auch mysteriös mittelalterlich und zu alldem auch noch UNESCO Weltkulturerbestadt. Wenn man durch die gewundenen Gassen Brügges schlendert, entlang den stimmungsvollen Grach- ten oder durch die grünen Festungsanlagen, kann man sich in ihre geheimnisumwobene Eleganz nur hoffnungslos verlieben. Die letzte Etappe dieser Reise beginnt um 18.00 Uhr und wird uns zur Endstation nach Amsterdam bringen. Geniessen Sie einen letzten tollen Abend mit einer fulminanten Unterhaltung. 6
Ausflugs-Programm Marti-Kreuzfahrt mit der Costa Mediterranea, 01. – 13. Mai 2018 BARCELONA (Spanien) einem bunten Boulevard mit Restaurants und Souvenirläden oder wenn Sie mögen geniessen Sie einen Einkaufsbummel im Maremagnum Einkaufszentrum. Die Tour bringt Sie zurück zum Erkundungstour durch Barcelona mit seinen Pier oder wenn Sie mögen, geniessen Sie mehr freie Zeit und kulinarischen Köstlichkeiten gehen Sie selbständig zurük zum Schiff und nutzen Sie Ihre Zeit zur freien Verfügung. Dauer: ca. 4 Stunden Anmerkung: Bei diesem Ausflug ist kein Reiseleiter vorgesehen, sondern ein Begleiter, der Englisch oder Spanisch spricht. Unsere Der ideale Ausflug für alle, die in aller Ruhe die Stadt entdecken Gäste werden eine Stunde Freizeit in der Nähe der Sagrada Fami- möchten. Wir schlendern durch Gassen und über Plätze, erkun- lia und anderthalb Stunden Freizeit im gotischen Viertel verbrin- den die ungewöhnlichsten Ecken und lernen gleichzeitig die gen. Am Ende können Sie den Bus zurück zum Schiff nehmen spanische Küche ein wenig näher kennen. Besucht werden: oder aber im Hafen bleiben, um Ihre Freizeit noch länger zu Viertel El Born, Palast der katalanischen Musik und Kirche Santa geniessen. Zum Schiff kehren Sie dann eigenständig zurück. Maria del Mar, Barrio Gótico, Plaza Sant Jaume, Plaza del Rey, jüdisches Viertel und Plaza de San Felipe Neri, La Rambla, der Preis pro Person CHF 23.– Markt La Boquería und die Kathedrale von Barcelona. Unseren angenehmen Spaziergang durch die katalanische Hauptstadt beginnen wir im Viertel El Born, das heute eine der elegante- ren Gegenden der Stadt darstellt. Wir kommen am Palast der katalanischen Musik, dem bekanntesten Konzertsaal in Bar- celona, und an der Kirche Santa Maria del Mar vorbei, die als eines der bedeutendsten Beispiele der katalanischen Gotik gilt. Anschliessend erkunden wir ein weiteres geschichtsträchtiges Viertel, das Barrio Gótico, in dem uns an jeder Ecke Einblicke in die Kunst und Historik der Stadt erwarten. Wir überqueren die Plaza Sant Jaume, das politische Zentrum der Stadt mit dem Rathausgebäude, und die Plaza del Rey, ein echtes Schmuckstück mit wunderschönen gotischen Bauten. Anschliessend gehen wir weiter zum jüdischen Viertel und der Plaza de San Felipe Neri, auf der sich im spanischen Bürgerkrieg tragische Ereignisse abspielten. Schliesslich erreichen wir La Rambla, wo sich auch der bekannteste Markt der Stadt befindet: La Boquería. Hier finden sich allerlei spanische und katalanische Köstlichkeiten wie Altstadt von Barcelona der berühmte Serrano-Schinken, die Chorizos genannte Wurst, typische Käsesorten wir der Matò und der Manchego und eine Panorama-Tour von Barcelona und die Sagrada grosse Vielfalt an Früchten aus aller Welt. Während des Markt- Familia besuchs werden uns ein Getränk und eine typisch spanische Tapa angeboten. Am Ende der Tour geht es wieder Richtung Hafen, Dauer: ca. 4 Stunden nicht ohne jedoch unterwegs an der beeindruckenden gotischen Kathedrale aus dem 13. Jahrhundert mit den typischen himmel- Dieser Ausflug führt Sie zunächst zur weltberümten Sagrada wärts gerichteten Fialen anzuhalten. Hier haben wir etwas freie Familia, Ikone und Symbol der Stadt Barcelona und ein Wahrzei- Zeit zur Verfügung, bevor wir zum Schiff zurückkehren. chen, eines der aussergewöhnlichsten Bauwerke, welches jemals Anmerkung: Dieser Ausflug ist für Gäste die Mobilitätsprobleme von Menschenhand gebaut wurde. Diese imposante neugoti- haben, nicht empfehlenswert. sche Kirche wurde den grossen mittelalterlichen Kathedralen nachempfunden und im modernistischen Stil (der katalanische Preis pro Person CHF 34.– Variante des Jugendstils) errichtet. Planung und Umsetzung sind das Werk des berühmten Architekten Antoni Gaudí, der zu jener Zeit gerade die 30 Jahre überschritten hatte und sich Barcelona on Loop dem Projekt bis zu seinem Tode widmete. Die Arbeiten, die 1882 begannen, werden noch heute nach den ursprünglichen Plänen Dauer: ca. 4 Stunden des Architekten fortgeführt. Unser Besuch gewinnt dadurch noch an Faszination, so dass wir sagen können «live» an der Entdecken Sie Barcelona auf eigene Faust und geniessen Sie Errichtung eines der weltweiten architektonischen Meisterwerke Ihre Freizeit in zwei der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten teilgenommen zu haben. Ihr Guide zeigt Ihnen die zwei abge- der Stadt!!! Ein Bus wird auf Sie am Pier warten und bringt Sie schlossenen Fassaden (die Geburt Christi und die Fassade der zur Sagrada Familia, Gaudis berühmtestes Werk, welches noch Leidenschaft) anschliessend besuchen Sie das Innere der Kirche, unvollendet ist und seine Genialität zeigt, die zu einem Symbol wo die erfahrenen Handwerker weiterhin an der Vollendung des von Barcelona in der ganzen Welt wurde. Ihre nächste Station ist Meisterwerks arbeiten. Weiter geht es zum Passeig de Gràcia, Passeig Colom, der untere Teil des gotischen Viertels. Schlendern dem angesagtesten Boulevard der Stadt mit seinen beeindru- Sie nach Norden und verlieren Sie sich in den alten, geschichts- ckenden und modernen Gebäuden. Eine Panoramafahrt führt trächtigen Strassen, laufen Sie auf der berühmten Las Ramblas, Sie vorbei an La Pedrera und Casa Batllo, Gebäude, welche 7
von dem berühmten katalanischen Architekten Antoni Gaudí gefunden wurde, die aufgrund ihrer dunklen Hautfarbe auch umgebaut wurden. Sie fahren vorbei am Plaça Catalunya, dem «La Moreneta», die «kleine Braune» genannt wird. Auch einen Zentrum der Stadt, einer Nachbarschaft, welche von römischen Besuch der Basilika aus dem 16. Jahrhundert mit ihrer stillen und Mauern eingerahmt ist, geprägt von engen und kurvenreichen andächtigen Atmosphäre lassen wir uns natürlich nicht entge- Strassen sowie prächtigen historischen Gebäuden. Es versetzt Sie hen. Wer möchte, kann sich in einer über einen Nebeneingang zurück in ein anderes Jahrhundert. Hier können Sie das Innere erreichbaren Kapelle die hölzerne Statue der Moreneta ansehen. der Kathedrale Barcelonas besuchen, ein imposantes gotisches Bauwerk aus dem 13. bis 15. Jahrhundert. Danach haben Sie Preis pro Person CHF 51.– etwas Zeit zur freien Verfügung, in der Sie den berühmten Boulevard Las Ramblas erleben können und eine grosse Auswahl an Geschäften und Restaurants auf Sie wartet. Anschliessend kehren Sie zum Schiff zurück. Preis pro Person CHF 68.– Die Meisterwerke von Gaudì Dauer: ca. 4½ Stunden Erstes Ziel unseres Ausflugs ist der originelle Park Güell, von Gaudí zu Beginn des vorigen Jahrhunderts geplant und zusam- men mit seinen Schülern in die Tat umgesetzt. Bereits am Eingang ist eine suggestive, surreale Atmosphäre zu spüren: märchenhafte Gebäude, ein Mosaik geschmückter Riesensalamander, Säulenwälder und ein mit Fialen verziertes Haus, in dem der Architekt 20 Jahre lang gelebt hat. Nach einer Park Guell kurzen Busfahrt erreichen wir Eixample, das Viertel, in dem sich die berühmte Kirche Sagrada Família befindet (Besichtigung von aussen), ein riesiges Bauwerk und eine offene Baustelle, denn Panorama-Tour durch Barcelona auch heute, Jahrzehnte später, wird die Kirche nach den Plänen und Einkaufsbummel des Meisters weitergebaut. Unser einheimischer Reiseführer erläutert uns die charakteristischsten Details der Fassade, die Dauer: ca. 4 Stunden allein schon für sich von der genialen Kreativität Gaudís zeugt. Bevor wir unsere Tour fortsetzen, bleibt uns etwas Zeit für einen Eine Panoramatour durch Barcelona mit der Möglichkeit, auf ei- Spaziergang durch das Viertel und einen kleinen Einkaufsbum- gene Faust einen Spaziergang durch das wunderschöne Zentrum mel. Die Tour geht weiter bei der Casa Milà, besser bekannt als der Stadt von Antonio Gaudí zu machen. Wir beginnen unsere La Pedrera, was übersetzt «Steinbruch» bedeutet. Sie gilt als Erkundungstour durch Barcelona am Montjuïc, auf dem sich die das reifste Werk Gaudís und ist das höchste Beispiel des kata- für die Olympischen Spiele 1992 errichteten Sportanlagen befin- lanischen Modernismus. Dieses letzte vom Meister zur zivilen den und von dem aus wir einen herrlichen Panoramablick auf die Nutzung geplante Gebäude ist eine wahre Hommage an die zu unseren Füssen liegende Stadt geniessen. Nach einigen Pano- gebogene Linie mit seinen wellenförmigen Fassaden, den sich ramafotos geht es dann auf den bekanntesten Strassen in Rich- um sich selbst drehenden Schornsteinen und den wunderbaren tung Innenstadt zur Sagrada Família, der von dem berühmten schmiedeeisernen Geländern, die an sich brechende Wogen katalanischen Architekten Antoni Gaudí entworfenen Kathedra- erinnern. Das nächste Meisterwerk, dem wir auf unserem Weg le, die sich bis heute im Bau befindet (Besichtigung von aussen). begegnen, ist die Casa Batllò, ein Wohnhaus inmitten einer irre- Als Nächstes tauchen wir zu Fuss in das mittelalterliche Viertel, alen Atmosphäre. Fassade und Dach sind komplett mit bunten, das Barrio Gótico, ein, in dem sich die bedeutendsten Zeugnisse schimmernden Schuppen bedeckt. Die Inspiration für die extra- der Geschichte Barcelonas finden lassen. Besonders sehenswert vaganten Formen lieferte Sankt Georg, Schutzpatron Kataloni- ist die Kathedrale, ein Meisterwerk der katalanischen Gotik, das ens, der mit dem Drachen kämpft. Die Szene findet sich in dem auf den Fundamenten einer romanischen Basilika erbaut wurde geschwungenen Dach wieder, während die Balkonreihen und (Besichtigung von aussen). Am Ende unserer Tour verbleiben wir die an Knochen erinnernden Strukturen die Opfer symbolisieren. noch eine Weile im Zentrum, um auf eigene Faust einen Spazier- Auf dem Rückweg zum Schiff passieren wir das geschäftliche gang vom Barrio Gótico zur Plaza de Catalunya zu machen, wo Zentrum der Altstadt, die berühmte Plaza de Catalunya, und uns vor der Rückkehr zum Schiff die vielen Geschäfte der katala- das Hafengebiet. An dieser Stelle nehmen wir Abschied von der nischen Hauptstadt noch zu einem Einkaufsbummel einladen. zauberhaften Atmosphäre des Tages. Preis pro Person CHF 56.– Preis pro Person CHF 73.– Sagrada Familia und die magischen Meisterwerke Das Kloster Montserrat Gaudîs Dauer: ca. 4 Stunden Dauer: ca. 4 Stunden Mit dem Bus fahren wir vom Hafen aus Richtung Nordwesten Barcelona ist die Stadt von Gaudí: hier hat der Meister einige nach Montserrat. Unser Weg führt uns durch eine wunderschöne seiner grössten Werke erschaffen, die uns auf unserer Tour mit Landschaft, die bald bergiger wird und uns mit atemberauben- Sicherheit verzaubern werden. Die erste Etappe unseres Aus- den Blicken auf die Umgebung überrascht. Unweit des Gipfels flugs führt uns zur Sagrada Família, Ikone und Symbol der Stadt von Montserrat erblicken wir vor uns das Benediktinerkloster, Barcelona, die Besucher aus aller Welt anzieht und als eines der ein riesiger Komplex, der auf 725 Meter über dem Meeresspiegel aussergewöhnlichsten Bauwerke gilt, die je von Menschenhand in den Fels eingebettet liegt und eine spektakuläre Aussicht bie- geschaffen wurden. Die beeindruckende neugotische Kirche tet. Im Rahmen einer Führung erkunden wir die bekannte Abtei, wurde grundsätzlich den grossen Kathedralen des Mittelalters die im 11. Jahrhundert in der Nähe einer Grotte erbaut wurde, in nachempfunden, jedoch in modernistischem Stil der katalani- der 880 die Figur der bis heute verehrten Schwarzen Madonna schen Spielart des Jugendstils verwirklicht. Die Kirche ist das 8
Werk des genialen Architekten Antoni Gaudí, der sie im Alter Easy Tour Barcelona von nur 30 Jahren entworfen und dann den Rest seines Lebens der Umsetzung seiner Pläne gewidmet hat. Die Bauarbeiten Dauer: ca. 2½ Stunden an der Basilika, die 1882 begonnen wurden, dauern bis heute an, wobei noch immer die Pläne von Gaudí verwendet werden. Um die Schönheit Barcelonas so bequem wie möglich zu entde- Unser Besuch wird dadurch, dass wir die Arbeiten an einem cken, gibt es nichts Besseres als eine Bustour durch die Stadt mit der weltweit bedeutendsten architektonischen Meisterwerke Stopps an den bedeutendsten Orten. live verfolgen können, noch faszinierender. Unser Reiseführer Ihr Ausflug wird von Hafen aus zu einer Panoramafahrt auf besichtigt mit uns die beiden bereits fertiggestellten Fassaden: brechen, wir passieren das Fischermannsviertel, das Kolumbus- die Fassade der Geburt und die Fassade des Leidenswegs. An- monument, und den unteren Teil der berühmten La Rambla schliessend bewundern wir das Innere der Kirche, wo erfahrene Promenade, die Via Laietana, und erreichen dann den Cataluna Handwerker das sich ständig wandelnde Werk weiter vollenden. Platz, welcher als Herz der Stadt angesehen wird. Von hier aus geht es weiter mit der Panoramafahrt entlang Passeig de Gràcia, Danach machen wir uns auf den Weg Richtung Passeig de Gràcia, dem bekanntesten Boulevard der Stadt. Die Reiseleiter werden dem angesagtesten Boulevard der Stadt mit faszinierenden und Ihnen auch die Palau de la Musica, Manzana de la Discordia und modernistischen Gebäuden wie der Casa Batllò, einem weiteren Casa Batllo zeigen. Ihr erster Stopp wird an der Sagrada Familia Meisterwerk von Gaudí. Die Casa Batllò ist weit mehr als nur sein, welche als eine von Barcelonas Ikonen bekannt ist. Das Pro- ein Gebäude und wartet mit einem ganzen Kosmos zeitgenös- jekt und die Überwachung der Arbeiten wurden von einem ge- sischer Kunst, Architektur und Design auf, der den Besuchern nialen Architekten übernommen, Antonio Gaudi, der damals nur einmalige und surreale Momente ermöglicht. Die Inspiration für 30 Jahre alt war und bis zu seinem Tod daran arbeitete. Von aus- die extravaganten Formen lieferte Sankt Georg, Schutzpatron sen werden Ihnen die Reiseleiter genaue Erklärungen über die Kataloniens, der gegen den Drachen kämpft. Die Szene findet Details dieses Tempels liefern. Wenn das beendet ist werden sie sich in dem geschwungenen, bunten Dach wieder, während die zum Montjuic Hügel fahren, welcher von der Stadt zum Anlass Balkonreihen und die an Knochen erinnernden Strukturen die der Internationalen Ausstellung 1929 in Anspruch genommen Opfer symbolisieren. Wir beenden unsere Tour an der Casa Milà, wurde, als der Berg entwickelt wurde und Handelshallen und besser bekannt als La Pedrera, die als das reifste Werk von Gaudí Sportstätten, sowie Parks und Gärten welche auf dem gesamten gilt (Besichtigung von aussen). Dieses Gebäude ist eine wahre Hügel zu finden sind, errichtet wurden. Heute repräsentiert er Hommage an die gebogene Linie mit seinen wellenförmigen Fas- eine der wichtigsten Freizeitgebiete in Barcelona. Sie werden an saden, den sich um sich selbst drehenden Schornsteinen und den den olympischen Ringen vorbeikommen und einen kurzen Halt wunderbaren schmiedeeisernen Geländern, die an sich brechen- an Montjuic machen um eine Panoramasicht der Stadt zu bekom- de Wogen erinnern. men bevor es zurück zum Schiff geht. Preis pro Person CHF 85.– Preis pro Person CHF 34.– Panorama-Tour durch Barcelona und das Stadion Camp Nou PALMA DE MALLORCA Dauer: ca. 4 Stunden (Balearen, Spanien) Bei diesem Ausflug kommen alle Sportfans auf ihre Kosten, denn Easy Tour Palma nach einer Panoramatour durch die Stadt besichtigen wir eine der berühmtesten Stätten des internationalen Sports: das Fuss- Dauer: ca. 3 Stunden ballstadion Camp Nou. Wir beginnen unsere Erkundungstour durch Barcelona am Montjuïc, auf dem sich die für die Olympi- Eine Panoramatour durch Palma mit Halt an den wichtigsten schen Spiele 1992 errichteten Sportanlagen befinden und von Bauwerken der Stadt wie der Burg von Bellver, der Kathedrale, dem aus wir einen herrlichen Panoramablick auf die zu unseren dem Almudaina-Palast und der Plaça de toros. Füssen liegende Stadt geniessen. Anschliessend fahren wir wei- Vom Hafen aus fahren wir im Bus entlang der Küstenstrasse ter zum Stadion des FC Barcelona, dem Camp Nou. Dort dürfen zur Burg von Bellver, einem der wichtigsten Beispiele gotischer wir im Rahmen einer exklusiven Besichtigung die Orte erkun- Stadtarchitektur auf Mallorca und einzige spanische Burg mit den, die sonst nur Mitarbeitern und Spielern vorbehalten sind: rundem Grundriss. Die Burg ist auf einem Hügel 3 km ausserhalb wir sehen die Umkleidekabinen der Fussballstars und betreten von Palma gelegen und bietet eine atemberaubende Aussicht das Feld, auf dem schon viele wichtige Finalspiele entschieden auf die Stadt und den Hafen. Sie wurde auf Geheiss von König wurden. Jakob II. zu Beginn des 14. Jahrhunderts als Schutzburg und Kö- Im Museum im Stadion erfahren wir alles über die Geschichte nigsresidenz erbaut. Vom Mittelalter bis zur Zeit des spanischen des berühmten Clubs und können Trophäen, Fotos, Schuhe und Bürgerkriegs erlangte sie traurige Berühmtheit als Gefängnis. Trikots der grossen Barça-Meister wie Stoychkov, Ronaldo und dem «Goldjungen» Diego Armando Maradona bewundern. Bevor wir zum Schiff zurückkehren, fahren wir noch die Avenida Diagonal und den Boulevard «Passeig de Gràcia» entlang und geniessen den fantastischen Ausblick auf eines der bedeutends- ten Meisterwerke des berühmten Architekten Antoni Gaudí: die Casa Batllò. Gegen Ende der Tour halten wir an der Plaza de Catalunya und nutzen die Gelegenheit für einen Spaziergang und einen Ein- kaufsbummel auf La Rambla, der bekanntesten Strasse der Stadt. Preis pro Person CHF 68.– Bergdorf auf Mallorca 9
Hier waren unter anderem der Minister Gaspar Melchor de Klima und moderne Ferienanlagen machen sie im Sommer wie Jovellanos und der junge französische Physiker François Arago im Winter zu einem beliebten Ziel für Touristen. Diese Tour führt eingekerkert. Im Erdgeschoss befindet sich seit 1936 das Museum uns zur herrlichen gotischen Kathedrale der Heiligen Maria zur Stadtgeschichte, das alle Etappen der Geschichte Palmas von (La Seu), dem bedeutendsten Gebäude der Stadt. Sie wurde ihrer Gründung bis zum Mittelalter nachzeichnet. Weiter geht es zwischen 1904 und 1914 unter der Leitung von Antonio Gaudí zur Kathedrale der Heiligen Maria, dem bedeutendsten Gebäu- neu gestaltet. Das Besondere an dieser Kathedrale ist das Ojo de der Stadt. Sie wurde zwischen 1904 und 1914 unter der Lei- del Gótico an der Hauptfassade, eine der grössten gotischen tung von Antonio Gaudí neu gestaltet. Das Besondere an dieser Fensterrosetten Europas. Anschliessend haben wir etwas Zeit, Kathedrale ist das Ojo del Gótico an der Hauptfassade, eine der um uns in den Gassen des mittelalterlichen Viertels ein wenig grössten gotischen Fensterrosetten Europas. Wenige Schritte von umzusehen. Weiter geht es zur Burg von Bellver, der einzigen der Kathedrale entfernt befindet sich der Almudaina-Palast, in spanischen Burg mit rundem Grundriss, von der aus wir einen dem der spanische König während seiner Besuche auf der Insel atemberaubenden Ausblick auf die Stadt und die Bucht genies- residiert. Unser Reiseführer erläutert uns die charakteristischs- sen. Nun durchqueren wir das Stadtzentrum und gelangen zum ten Merkmale dieses Gebäudes. Anschliessend gelangen wir zur Plaza de Toros, wo auch heute noch Stierkämpfe stattfinden. Plaza de toros, die allgemein als «Coliseo Balear» bekannt ist. Hier bleibt uns etwas Zeit für ein Erinnerungsfoto oder für den Sie wurde erst im letzten Jahrhundert (1929) errichtet und weist Besuch in einem Perlengeschäft, wo die berühmten Perlen von Aspekte modernistischer und barocker Strömungen auf. Dieses Mallorca gekauft werden können. Gebäude gilt als architektonisch perfekt, denn es besteht aus vier Hauptbühnen, die nach den vier Himmelsrichtungen ausge- Preis pro Person CHF 56.– richtet sind. Hier bleibt uns etwas Zeit für ein Erinnerungsfoto oder für den Besuch in einem Perlengeschäft, wo die berühmten Perlen von Mallorca gekauft werden können. Anschliessend Valldemossa und das Herrenhaus Son Marroig kehren wir zum Schiff zurück. Dauer: ca. 4½ Stunden Preis pro Person CHF 34.– Palma, Kunst und Gaumenfreuden Dauer: ca. 3½ Stunden Ein interessanter Ausflug zu den architektonischen Schönheiten der Stadt Palma und als i-Tüpfelchen eine Verkostung typischer spanischer Tapas mit einem guten Glas Sangria. Palma steht für Meer, ein ganzjährig mildes Klima und jede Menge Amüsement. Die Hauptstadt der Insel Mallorca hat je- doch noch mehr zu bieten als nur Strandtourismus und Party. Sie verfügt über herrliche Gebäude und Paläste und eine reizvolle Altstadt, in deren Gassen man gerne spazieren geht. Die Tour beginnt bei der Escollera, von der aus man eine herrliche Aus- sicht auf die Küste hat. Anschliessend geht es zu Fuss weiter zu den wichtigsten Bauwerken der Stadt wie La Llotja (oder Lonja), einem wunderschönen gotischen Gebäude, das einst Sitz der Seehandelsbörse war und heute für kulturelle Veranstaltungen Valldemossa und andere offizielle Ereignisse genutzt wird, dem Almudaina- Palast, in dem der spanische König während seiner Besuche Ein Ausflug in den Nordwesten der Insel, den man sich nicht auf der Insel residiert und der herrlichen, gotischen Kathedrale entgehen lassen sollte. Hier liegt Valldemosa, das durch seine il- der Heiligen Maria (La Seu), dem bedeutendsten Gebäude der lustren Besucher wie Frédéric Chopin und George Sand berühmt Stadt. Sie wurde zwischen 1904 und 1914 unter der Leitung von wurde. Die Tour endet beim Herrenhaus Son Marroig, von wo Antonio Gaudí neu gestaltet. Das Besondere an dieser Kathedra- aus man eine herrliche Aussicht auf die Küste geniesst. Entlang le ist das Ojo del Gótico an der Hauptfassade, eine der grössten der Serra de Tramuntana fahren wir inmitten tausendjähriger gotischen Fensterrosetten Europas. Wir spazieren weiter durch Olivenhaine, die während der römischen Herrschaft der Insel die Altstadt und gelangen zur Bar La Quinta Puñeta, wo wir Halt gepflanzt wurden, Richtung Westen. Ziel ist das malerische, in machen, um köstliche Tapas und ein gutes Glas kalte Sangria 400 Metern Höhe gelegene Örtchen Valldemosa, das 17 Kilo- zu probieren. Nachdem wir Speis und Trank genossen haben, meter von Palma entfernt ist. Hier besichtigen wir die berühmte begeben wir uns wieder zur Escollear und fahren im Bus zurück Certosa (la Cartuja) mit ihrer Kirche, der alten Apotheke, dem zum Schiff. Wer möchte, kann länger in der Stadt bleiben und grün gefliesten Kirchturm und jene Gebäude, in denen Frédéric mit einem späteren Transfer zum Schiff zurückkehren. Chopin und seine Freundin, die Schriftstellerin George Sand, den Anmerkung: Dieser Ausflug ist für Gäste, die Mobilitätsprobleme Winter 1838/39 verbrachten. Während seines kurzen Aufenthalts haben, nicht empfehlenswert. auf der Insel komponierte der berühmte Pianist einen grossen Teil der Préludes (Op. 28), während die bekannte Schriftstellerin Preis pro Person CHF 34.– ihren Roman Ein Winter auf Mallorca schrieb. Die Certosa beher- bergt heute das Stadtmuseum, in dem das geschichtliche und künstlerische Erbe der Bewohner der Certosa, Erinnerungen an Stadtbesichtigung von Palma de Mallorca Chopin und George Sand sowie verschiedene Kunstwerke aus dem 15. bis 20. Jahrhundert ausgestellt sind. Anschliessend geht Dauer: ca. 4 Stunden es weiter zum Palast des Rey Sancho, wo wir einem kurzen Kon- zert beiwohnen. Nun haben wir eine halbe Stunde Zeit, um das Palma ist weitaus mehr als nur Strand und Party. Auf dieser Tour Städtchen auf eigene Faust zu erkunden, bevor es weitergeht entdecken wir das künstlerische Erbe einer wunderbaren Stadt, zur Son Marroig, der ehemaligen Residenz des Erzherzogs Luis die immer neue Überraschungen bereithält. Als das politische Salvador von Österreich, von der man einen wunderbaren Blick Zentrum der Balearischen Inseln breitet sich Palma wie ein auf die Nordküste der Insel hat. Fächer an einer breiten Bucht an der Südküste Mallorcas aus. Ihre natürliche Schönheit, ihr künstlerischer Reichtum, das milde Preis pro Person CHF 55.– 10
Drachengrotten und Perlen die alte Festung der Ureinwohner im 18. Jahrhundert gebaut, später aber im Jahr 1522 durch ein Erdbeben zerstört wurde. Dauer: ca. 5 Stunden Preis pro Person CHF 61.– Der perfekte Ausflug für alle, die besonders intensive Erlebnisse lieben. In der Drachengrotte herrscht eine wahrhaft magische Atmosphäre, erzeugt durch das geheimnisvolle Leuchten des un- terirdischen Sees und unterstrichen von live gespielter klassischer Musik. Ein Einblick in die Perlenwelt Palmas wird ein schönes Ende unserer Exkursion bieten. Im Reisebus machen wir uns auf den Weg zur Drachengrotte, einem interessanten Höhlenkom- plex bestehend aus vier grossen, miteinander verbundenen Grot- ten und einigen unterirdischen Seen. Hierzu gehört auch der Martelsee: Mit seinen 117 Metern Länge und 30 Metern Breite ist er einer der grössten unterirdischen Seen der Welt. Begleitet wird unser Besuch von einem klassischen Konzert, gespielt von einem Orchester auf reizvoll erleuchteten Booten. Die zau- berhafte Atmosphäre dieses Szenarios ist schier unvergesslich. Weiter geht es ins nahe gelegene Manacor, der zweitgrössten Stadt der Insel, die weltweit für ihre Perlenverarbeitung bekannt ist. Hier werden wir einige Informationen über die lokale Perlen Panorama von Almería industrie bekommen. Preis pro Person CHF 62.– Gabo de Gata und Nijar Dauer: ca. 4 Stunden Alte Geschichten erzählen, dass im Altertum Cabo de Gata mit ALMERIA (Andalusien, Spanien) Mönchsrobben überbevölkert war und dass Seefahrer oft die lauten Rufe der Tiere mit Schiffssirenen verwechselten. Diese Mojacar Legenden sind die Ursprünge des heutigen Namens: Reef of the Sirens (Riff der Sirenen), ein einzigartiger Ort, der die Schönheit Dauer: ca. 5 Stunden im Natur Park von Cabo de Gata Nijar repräsentiert. Die Vegeta- tion von Cabo de Gata, mit einer Vielzahl von Palmen und Kakte- Nach einer Fahrt durch die steinige Hügellandschaft und durch en, spiegelt die Flora der nahe gelegenen Wüste von Tavernas. die Tabernas Wüste erreichen wir die wunderschöne Ortschaft Die Klippen, vom vulkanischen Ursprung, verstecken kleine von Mojacar, mit den typischen Flachdächern, die aus der Zeit Traumstrände, die man nur zu Fuss erreichen kann. Die schwar- der Arabischen Architektur stammen. Mit über 4000 Jahren, zen Klippen und das kristallklare Wasser tragen zur Schönheit hat Mojacar eine vielseitige Geschichte. Die Phönizer, Kartager, der Umgebung bei. Das darin eingebettete Tal liegt zwischen Römer, Griechen und Mooren haben Ihre Kulturen hinterlassen. Majada Redonda und Los Frailesrs bietet Platz für «Los Escullos», Alte Legenden erzählen, dass hier der berühmte Karikaturist das Landesinnere, dass sich von den Heideinseln bis zum Kap von Walt Disney, um 1905, mit dem Namen Jose Guirao Zamora, Esparto hinzieht. Die Burganlage von San Felipe wurde im XVIII geboren wurde. Das Symbol der Ortschaft ist eine Statue, die Jahrhundert erbaut, um die Küste vor Angriffen der Piraten zu einen Regenbogen über sich hält. Man sagt, das dieses Symbol schützen. In der Nähe finden Sie Los Escullos, mit IÍsla de Moro Glück bringt und vor dem Bösen schützt, daher sieht man diesen mit einem kleinen Touristencenter. Früher bekannt durch viele Talisman oft vor Häusern. Der beste Weg um dieses Dorf zu er- Attacken von Arabern und Piraten, die nach Schätzen gesucht kunden, ist ein Spaziergang entlang der Strassen, vorbei an den haben. alten Springbrunnen, den kleinen Plätzen und den wunderschö- Anmerkung: Dieser Ausflug ist für Gäste, die Mobilitätsprobleme nen Panoramaausblicken aufs Meer und des nahe gelegene Tal. haben, nicht empfehlenswert. Anmerkung: Dieser Ausflug ist für Gäste die Mobilitätsprobleme haben, nicht empfehlenswert. Preis pro Person CHF 56.– Preis pro Person CHF 55.– Stadtbesichtigung von Almería GIBRALTAR (Grossbritannien) Dauer: ca. 4 Stunden Panorama Gibraltar mit elegantem Tee Alte Zivilisationen sind in die Stadt Almería ein und ausge- Dauer: ca. 2 Stunden gangen und diese Tour wird Ihnen einige dieser andauernden Eindrücke ihrer Aufenthalte zeigen. Schon bei den Römern Gibraltar, die britische Enklave auf spanischem Boden, eine der bekannt, wurde Almería durch die Araber zu einem wichtigen Säulen des Herakles und einst ideale Landmarke für das Ende der Zentrum für Kunst und Kultur. Die Stadt erhält immer noch ihr damals bekannten Welt, ist heute eine einzigartige kosmopo- verworrenes und faszinierendes Aussehen aufrecht, welches litische Stadt, in der die Kulturen und die Geschichte Englands, sich über 7 Jahrhunderte durch die Herrschaft der Ureinwohner, Spaniens, Genuas und Nordafrikas aufeinandertreffen. Genies- ausgezeichnet hat. Die Kathedrale befindet sich im Herzen der sen Sie die Landschaft bei einem angenehmen Morgen- oder Stadt. Sie wurde aus zweierlei Gründen gebaut. Einmal als Haus Nachmittags- Tee oder Kaffee, mit einer verlockenden Auswahl Gottes, zum Abhalten von Gottesdiensten und um die Anwoh- an Sandwiches, typischen Scones und Kuchen. ner vor Piratenangriffen zu schützen. Das ist auch der Grund, Fahrt in Richtung Norden über Gibraltar an die Grenze zwi- weshalb dieses gotische Gebäude mit ihrer Renaissance-Fassade schen dieser kleinen Kolonie und Spanien, und zum spanischen mehr wie eine Festung aussieht als wie eine Kirche. Im Interesse Festland hinüber. Sie fahren vorbei an Katalan Bay und von dort Almería’s möchten wir hiermit auch erwähnen, dass Alcazaba, haben Sie einen Ausblick zum Fischerdorf im Genueser Stil, und 11
Sie werden die spektakuläre Aussicht auf Spanien und Nord- Top of the Rock, Gibraltar auf eigene Faust afrika geniessen können. Als nächstes werden Sie entlang des Stadtrandes, vorbei am amerikanischen Kriegsdenkmal und dem Dauer: ca. 1 Stunde Trafalgar Friedhof fahren, um zum Punkt Europa zu gelangen. Von hier aus können Sie den Blick auf die Küste von Nordafrika, Machen Sie das Beste aus Ihrer Zeit in Gibraltar mit Besichtigung nur 12 Meilen über die berühmte Strasse von Gibraltar, bewun- und Einkaufen. Fahren Sie mit der Seilbahn um den herrlichen dern. Nun werden Sie erkennen, warum dieses Gebiet von solch Blick auf Gibraltar, von den botanischen Gärten zu den Affen strategischer Bedeutung für die britische Marine war und immer bis hin zum Gipfel, zu geniessen. Mit den vorher erstandenen noch ist. Tickets folgen Sie bitte den Anweisungen des Koordinators, um Ihre nächste Station wird beim renommierten Rock Hotel sein. die Warteschlange bei der Seilbahn möglichst gering zu halten. Die Lage und die Nähe zum Strand und zum klaren, blauen Mit- An einem klaren Tag werden Sie die Küste von Marokko, den telmeer macht das Hotel auf der Halbinsel einzigartig. Geniessen Atlantik und das Mittelmeer zu sehen bekommen. Ein einfach Sie die Landschaft bei einem angenehmen Morgen- oder Nach- zu bedienender Audio-Guide wird Ihnen einen Einblick in die mittags- Tee oder Kaffee, mit einer verlockenden Auswahl an Geschichte des Felsens von Gibraltar bieten. Sie haben freie Zeit Sandwiches, typischen Scones und Kuchen. Rückkehr zum Schiff auf der Main Street, benannt mit bekannten Namen, erkunden am Ende der Tour. Sie die kleinen Läden, die alles – von Mode Designer Sonnenbril- len, chinesischer Wäsche bis hin zu elektrischen Geräte anbieten. Preis pro Person CHF 51.– Oder Sie entspannen in Irish Town Fussgängerzone in einem Pub oder Café (auf eigene Kosten). Preis pro Person CHF 28.– Panorama-Tour von Gibraltar Dauer: ca. 2 Stunden Entdecken Sie Gibraltar. Die britische Enklave auf spanischem Boden, eine der Säulen des Herakles und einst ideale Landmarke für das Ende der damals bekannten Welt, ist heute eine einzigar- tige kosmopolitische Stadt, in der die Kulturen und die Geschich- te Englands, Spaniens, Genuas und Nordafrikas aufeinander tref- fen. Zu Beginn unseres Ausflugs überqueren wir die Startbahn des Flughafens, die auf der Grenze zwischen spanischem und britischem Staatsgebiet verläuft. Von dort aus geht es weiter zur Europa-Spitze, dem südlichsten Punkt von Gibraltar. Hier steht der einzige Leuchtturm, der von der britischen Leuchtfeuer- verwaltung Trinity House ausserhalb des britischen Hoheitsge- biets betrieben wird. Als nächstes besteigen wir den Felsen von Gibraltar und gelangen zu dem sogenannten «Belagerungstun- nel», ein unterirdisches System aus Tunneln und Stollen, das die Briten auf über 70 km Länge während der grossen Belagerung der Jahre 1779 bis 1783 in den harten Kalkstein gegraben haben. Leuchtturm auf Gibraltar Nach kurzer Fahrt erreichen wir anschliessend die ersten von den Engländern in Gibraltar errichteten Gebäude, in denen heute die historische Ausstellung «Eine belagerte Stadt» (City Under Siege) Panorama-Tour Gibraltar & Tapas zu sehen ist. In dieser Ausstellung wird spürbar, mit welchen Be- schwernissen die Bewohner des Felsens in Zeiten grosser Not im Dauer: ca. 2 Stunden Zuge der langen und unerbittlichen Belagerung durch die Spani- er konfrontiert waren, die (immer wieder erfolglos) versuchten, Gibraltar, die britische Enklave auf spanischem Boden, eine der das für die Kontrolle des Mittelmeers strategisch so wichtige Säulen des Herakles und einst ideale Landmarke für das Ende der Gibraltar einzunehmen. In der Nähe befindet sich auch das damals bekannten Welt, ist heute eine einzigartige kosmopo- Maurische Schloss aus dem Jahr 1333, eine der Hauptsehenswür- litische Stadt, in der die Kulturen und die Geschichte Englands, digkeiten Gibraltars. Danach verlassen wir die höher gelegenen Spaniens, Genuas und Nordafrikas aufeinandertreffen. Fahrt in Stadtteile und spazieren durch die typischen engen und steilen Richtung Norden über Gibraltar an die Grenze zwischen dieser Gassen bis zur Main Street, der berühmten Einkaufsstrasse in kleinen Kolonie und Spanien, und zum spanischen Festland hin der Fussgängerzone von Gibraltar. Je nach Wunsch können sich über. Sie fahren vorbei an Katalan Bay und von dort haben Sie die Gäste von hier aus entweder vom Fahrer zum Schiff zurück- einen Ausblick zum Fischerdorf im Genueser Stil, und Sie werden bringen lassen, oder noch etwas in der Stadt verweilen und die die spektakuläre Aussicht auf Spanien und Nordafrika geniessen Duty-free-Geschäfte zum Shopping nutzen. können. Als nächstes werden Sie entlang des Stadtrandes, vorbei Anmerkung: Dieser Ausflug ist für Gäste die Mobilitätsprobleme am amerikanischen Kriegsdenkmal und dem Trafalgar Friedhof haben, nicht empfehlenswert. fahren, um zum Punkt Europa zu gelangen. Von hier aus können Sie den Blick auf die Küste von Nordafrika, nur 12 Meilen über Preis pro Person CHF 39.– die berühmte Strasse von Gibraltar, bewundern. Nun werden Sie erkennen, warum dieses Gebiet von solch strategischer Bedeutung für die britische Marine war und immer noch ist. Ihre nächste Station wird beim renommierten Rock Hotel sein für eine Kostprobe von Tapas (Appetithäppchen). Geniessen Sie die Landschaft und entspannen Sie bei einer typischen Mittelmeer Kostprobe und einem Glas Wein. Rückkehr zum Schiff am Ende der Tour. Preis pro Person CHF 51.– 12
Gibraltar und der Felsen CASABLANCA (Marokko) Dauer: ca. 3 Stunden Casablanca mit Besuch der Moschee von Hassan II. Ein Ausflug zum Felsen von Gibraltar, dem strategischen Vor- Dauer: ca. 5 Stunden posten, der wegen seiner strategischen Bedeutung für die Kontrolle des Mittelmeers jahrhundertelang zwischen Spanien Eine Tour, um die architektonische, kulturelle und religiöse und Grossbritannien umkämpft war und von dessen Gipfel aus Vielfalt der touristischen Hauptstadt von Marokko zu entdecken, man eine atemberaubende Aussicht geniesst. Nachdem wir das ohne die modernste Seite zu vergessen. Schiff verlassen haben, fahren wir zur Startbahn des Flughafens, Unsere Tour beginnt auf dem Boulevard de la Resistance und die auf der Grenze zwischen dem spanischen und britischen bald erkennen wir, dass Casablanca wenig mit den alten Königs- Staatsgebiet verläuft. Unser Ausflug beginnt an der Europa- städten Marokkos zu tun hat; Hier ist die Atmosphäre kosmopo- Spitze, dem südlichsten Punkt von Gibraltar. Dort befindet sich litisch und westlich, sehr verschieden von den alten Bildern des der einzige Leuchtturm, der von der britischen Leuchtfeuerver- gleichnamigen Film-Mythos. Wir fahren Richtung Königspalast waltung Trinity House ausserhalb des britischen Hoheitsgebiets und dem Justizpalast , die wir von aussen bewundern. In diesem betrieben wird. Anschliessend steigen wir auf den Felsen und Teil der Stadt haben wir die Möglichkeit, die typischen Hand- gelangen zum sogenannten Belagerungstunnel ein unterirdi- werksläden und den malerischen Olivenmarkt zu sehen. Wir sches, über 70 km langes System aus Tunneln und Stollen, das werden weiterhin in den Habous eindringen und die moderne die Briten während der grossen Belagerung zwischen 1779 und Kirche von Notre Dame de Lourdes bewundern bis hin zum 1783 in den Felsen gegraben haben. Unsere nächste Station sind schönen Mohammed V.-1Platz. Die nächste Station ist ein Besuch die ersten von den Engländern in Gibraltar errichteten Gebäude, in der schönen und imposanten Hassan-II.-Moschee, die grösste in denen sich heute die Ausstellung «Eine belagerte Stadt» (City Moschee in der islamischen Welt nach Mekka. Um den Besuch Under Siege) über die Geschichte von Gibraltar befindet. Hier von Casablanca zu vervollständigen müssen wir nur die spekta- spürt man hautnah, unter welch schwierigen Bedingungen und kuläre und malerische Küstenstrasse nehmen , die so genannte in welcher Not die Bewohner des Felsens während der langen Corniche. Auf dem Weg passieren wir das Anfa Wohngebiet, und unerbittlichen Belagerung durch die spanischen Streitkräf- die den Namen der Stadt trägt, die von den Portugiesen im te leben mussten, die letztlich erfolglos versuchten, das für sechzehnten Jahrhundert zerstört wurde und dann unter dem die Kontrolle des Mittelmeers strategisch so wichtige Gibral- gleichen Namen Casablanca wieder aufgebaut. Wir nutzen diese tar einzunehmen. In unmittelbarer Nähe steht das historische Gelegenheit, um auch die Ferienstadt Ain Diab zu besuchen, Maurische Schloss aus dem Jahr 1333, eine der Hauptsehens- die «verwestlichte» Stadt mit ihren herrlichen Swimmingpools würdigkeiten Gibraltars. Danach begeben wir uns zur Talstation zwischen den Felsen versteckt, Badeanstalten und vielen Restau- der Seilbahn, die uns bequem auf den Gipfel des Felsens bringt. rants, Bars und Diskotheken. Unsere Tour endet mit einem Halt Oben angelangt können wir umhergehen und den einmaligen in einer der berühmten Berber Apotheke oder in einem Basar, 360°-Panoramablick geniessen: im Westen die Stadt Gibraltar, im wo Ihnen die Vorteile und Benefite von Arganöl, ein typisches Süden die Küste Afrikas, im Norden die spanische Halbinsel und Produkt der Region gezeigt werden. im Osten die tiefen Wasser des Mittelmeers. Mit der Seilbahn fahren wir wieder nach unten zur Talstation, die nur ca. 300 Me- Preis pro Person CHF 68.– ter vom Einkaufsviertel und der zentral gelegenen Main Street entfernt ist. Für die Rückkehr zum Schiff steht ein Shuttleservice zur Verfügung. Anmerkung: Dieser Ausflug ist für Gäste die Mobilitätsprobleme haben, nicht empfehlenswert. Preis pro Person CHF 45.– Auf Delfin-Safari Dauer: ca. 1¾ Stunden Eine traumhafte Minikreuzfahrt in einer der spektakulärsten Buchten der Welt, auf der wir die so beliebten Delfine in freier Natur beobachten können. Wir verlassen unser Schiff und steigen auf die «Dolphin World», ein Ausflugsboot mit geräumi- Souk in der Altstadt gem Oberdeck, schattigen und sonnigen Beobachtungsplätzen, Service- und Gastronomie-Einrichtungen und Informationen über Delfine. Dann legen wir ab zu dieser fantastischen Mini- Panorama-Tour durch Rabat kreuzfahrt, um die liebenswerten Delfine in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten. Das Boot ist für die Beobachtung Dauer: ca. 5¼ Stunden der Walfische in der Bucht und in der Strasse von Gibraltar per- fekt ausgestattet. Zahlreiche Delfinschulen schwimmen in diesen Eine Stadtrundfahrt durch die schöne Architektur der adminis Gewässern auf der Suche nach Nahrung und Schutz, und um trativen Hauptstadt von Marokko. Wir machen uns mit dem Bus ihren Nachwuchs ungestört aufzuziehen. Das saubere und tiefe auf den Weg und verlassen Casablanca bis nach Rabat. Die alte Meer bei Gibraltar mit seiner grossen Artenvielfalt bietet den Kaiserstadt wurde im zwölften Jahrhundert gegründet, ist seit sympathischen Delfinen einen idealen Lebensraum. 1912 die Hauptstadt des Königreichs Marokko und heute die Zurück am Anleger können wir uns entweder direkt wieder auf administrative Hauptstadt des Landes. Unsere Rundfahrt führt unser Schiff begeben, oder alternativ noch durch das Stadt- durch die architektonischen Schätze der Stadt: Wir beginnen zentrum spazieren, das nur etwa 300 Meter entfernt liegt, die Tour und bewundern von aussen den Königspalast, eine und später zu einer vereinbarten Zeit selbstständig zum Schiff Wiedergabe der schönsten Beispiele islamischer Architektur. zurückkehren. In der direkten Umgebung liegt Mechouar, das Mausoleum von Mohammed V. mit dem Hassan-Turm und das Minarett der Preis pro Person CHF 45.– alten Moschee im römisch-byzantinischen Stil, welcher als einer 13
Sie können auch lesen