Maßfertigung und - Büscher Sonnenschutz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Themen Sonnenschutz, Markisen & Insektenschutz
Maßfertigung und
individuelle Lösungen
Steuerungen, Motorisierungen, Smart Home & Co.: die Trends 2017/2018
FOTO: MHZ
FOTO: GEOS-GEILFUSS
MHZ bietet „eine ästhetische Produktpalette, die auch technisch Maßstäbe setzt“, Solidora von Geos-Geilfuß: Neben Neuigkeiten bei Deko, Gardinen und Stoff
erklärt das Unternehmen. Hier im Bild: Modell MHZ Tetris Anthrazit gestreift. kommt 2018 auch eine neue Markisenkollektion auf den Markt.
Welche Erwartungen haben Unternehmen im Für die Saison 2017 hat Kadeco seinen In- die Basic Kollektion haben sich gut entwickelt.
Bereich Sonnenschutz 2017 aus konjunkturel- sektenschutz-Präsenter überarbeitet. Er ent- In diesem Jahr haben die ersten Sonnenstrah-
ler Sicht? Was gibt es Neues, zum Beispiel bei hält nun ein Muster der neuen Insektenschutz- len schon dazu geführt, dass unsere Früh-
Insektenschutz, im Bereich Markise und bei Plisseetür. Sie kommt ins Spiel, wenn etwa lingsaktion einen sehr starken Auftragsein-
den Beschattungssystemen? aus Platzgründen Schwingtüren nicht umsetz- gang verzeichnet. Den positiven Trend können
bar sind – die seitlich ausfahrbare Insekten- wir gleichfalls auf unsere Markisen- und Insek-
Für Kadeco und die Markisen-Tochter erwilo schutz-Plisseetür bietet sich als montage- tenschutz-Produkte übertragen“, sagt Sonja
sind derzeit hochwertige Kassettenmarkisen freundliche Alternative an. „Das plissierte Werner, Marketing Geos-Geilfuß GmbH.
sowie Wintergarten- und Kaltdachbeschattun- Faltenpaket ist gegenüber dem Vorgängermo- 2016 hat Gardinia „zufriedenstellend und
gen zentrale Themen. Das laufende Jahr ist dell deutlich schmaler und tritt optisch dezent beständig auf Vorjahresniveau“ abgeschlos-
aus Sicht des Sicht- und Sonnenschutz-Unter- in den Hintergrund“, erklärt der Hersteller. sen, 2017 ist „bis jetzt sehr gut angelaufen“,
nehmens aus Espelkamp gut angelaufen. sagt Sven Heidemann, Prokurist bei Gardinia
Marketingleiter Christian Sandkühler: „Wie
Positiver Trend hält an Home Decor in Bünde. Die Sparte Alugard
in den vergangenen Jahren wollen wir auch in habe bereits eine leichte Absatzsteigerung er-
diesem Jahr wieder ein gutes Stück des Ku- Neben den Neuigkeiten im Deko-, Gardinen- zielt. Heidemann: „Im Bereich Sonnenschutz
chens hinzugewinnen. Dafür haben wir vor al- und Möbelstoff-Bereich wird die Geos-Geilfuß stehen bei uns aktuell Plissees im Fokus. Das
lem in der Produktion gravierende Schritte GmbH in Osnabrück 2018 eine neue Markisen- betrifft auch die Wabenplissees von Duette.
unternommen, um diesem Umsatzwachstum kollektion auf den Markt bringen. „Im Mittel- Sie eignen sich aus unserer Sicht für den
Rechnung zu tragen. Von der Optimierung der punkt unserer gesamten Sonnenschutz-Palet- Sicht- und Sonnenschutz besonders gut, da
Materialwege zu den Montageplätzen bis zur te stehen sicherlich immer die Plissee-Produk- sie nicht nur funktional, sondern auch sehr
Erhöhung der Pulverbeschichtungskapazitä- te, aber gepaart mit unseren erfolgreichen dekorativ sind. Sowohl Doppelrollos, als auch
ten sind wir für eine wachstumsreiche Saison anderen Sonnenschutz-Produkten sind wir mit Rollos mit speziell ausgerüsteten Stoffen und
gerüstet, die bei uns im März bereits deutlich der gesamten Produktpalette sehr zufrieden. niedrigem Öffnungsfaktor finden im Objektbe-
angeklopft hat.“ Die neu eingeführte Cosiflor-Kollektion und reich große Beachtung.“
20 eurodecor 5/2017
Bringen einfache Lösungen und
DIY-Produkte nicht den gewünschten
Nutzen, kommen professionelle
und langlebige Lösungen ins Spiel.
Systematischer Schutz vor Insekten ist die
Domäne von Neher: Statt auf Produkte von der
Stange setzt man im Unternehmen auf maßge-
fertigte Insektenschutzlösungen für Fenster
FOTO: MHZ
und Türen sowie Sonderlösungen für jede Ein-
bausituation und individuellen Wunsch. Das
zurückliegende Jahr brachte Neher weiteres
Wachstum im Vergleich zu 2015. „Und auch ermitteln. „Und das, ohne dass er alle Neher- nimmt über die Produktgruppen Raffstore,
2017 hat schon wieder sehr gut angefangen. Varianten kennen muss, sondern indem er Rollladen, Markisen und Wintergartenmarki-
Mit neuen Produkten und einem Erweiterungs- einfach die Einbausituation beschreibt“, er- sen sowie Schrägverschattung stetig zu. Bei
anbau versuchen wir in Frittlingen die Weichen klärt Matthias Geist dazu. Produkten wie Insektenschutz und Plissee hält
für die Zukunft zu stellen“, teilt Matthias sich die Motorisierungsrate produktbedingt in
Geist, Prokurist und Marketingleiter bei der
Bequeme Elemente Grenzen. Über die Motorisierungsrate hinaus
Neher Systeme GmbH & Co.KG, mit. hat der Anteil der vernetzten Antriebe und der
Für 2017 hat der Hersteller die Sparte Plis- Im vergangenen Jahr berichteten wir von Hausautomation bei den Aufträgen der klei-
see komplett überarbeitet und verbessert. dem Trend zu immer größer und bequemer nen und mittleren Handwerksbetriebe in 2016
Geist: „Die Bedienung ist jetzt einfacher, es werdenden Elementen wie Schiebeanlagen, zugenommen. Eigens um den Fachhandel mit
läuft leichter, schließt besser und kann größer elektrischen Rollos und Pendeltüren, über ver- diesen Systemen fit zu machen, hat Reflexa
gebaut werden. Auch die sehr beliebten Pen- netzte Antriebe und Hausautomation. Hat sich eine Schulungsreihe mit dem Hauptthema
deltüren warten mit neuen Details auf, die die das 2016 fortgesetzt? Andreas Buschner, Hausautomation und io in 2016 veranstaltet.“
Bedienung und Montage komfortabler ma- Teamleitung Marketing, PR- und Eventmanage- Das Kürzel io steht übrigens für Interoperabili-
chen. Und nicht zuletzt wurde das Elektrorollo ment bei der Reflexa-Werke Albrecht GmbH in tät. Die Produkte der verschiedenen Hersteller
in entscheidenden Punkten verbessert, so Rettenbach, sagt: „Der Trend geht bei unseren arbeiten hier also nahtlos zusammen.
dass es jetzt noch größer – fünf mal vier Meter Kunden immer weiter in die Richtung größerer Warema setzt bei den Außenjalousien auf
– gebaut werden kann, faltenfreier ist und und bequemerer Elemente.“ Eine sieben Mal intelligente Komplett-Systeme wie Fenster-
über neue Bedienkonzepte verfügt.“ vier Meter-Markise sei etwas schwieriger über System- oder Neubau-Aufsetz-Außenjalousi-
Eine wichtige Neuheit für 2017 ist der Vari- einen Kurbelantrieb zu bedienen als über ei- en. „Doch auch der textile Sonnenschutz eta-
antenfinder in der Neher-App2.0. Mit diesem nen Elektroantrieb. Buschner: „Daher bietet bliert sich immer stärker. So sind Markisen
kann der Fachhändler sehr schnell und einfach Reflexa bereits seit Jahren den Elektroantrieb insgesamt ein weiterer Schwerpunkt in unse-
die passenden Varianten für den Einbaufall als Standard an. Die Motorisierungsrate rem Sortiment. Die Textilien kommen mittler-
INSEKTENSCHUTZ
Wirkungsvoll – komfortabel – passend
Themen Sonnenschutz, Markisen & Insektenschutz
FOTO: GARDINIA
FOTO: KADECO
Die Insektenschutz-Plisseetür von Kadeco: Die Bedienschiene oben hat ein U-Profil, die untere Führungsschiene ist besonders flach. Rechts: Der Dauerbrenner
Duette, hier von Gardinia, bleibt beim Kunden gefragt. Das Produkt vereint große Farbauswahl, Individualität, Qualität, Sicherheit und einfache Bedienung.
weile in allen Bereichen zum Einsatz: an der rend der Vollsortimenter mit Sitz in Göttingen Branche und Herstellern das Geschäft kaputt?
Außenseite der Fassade zum Beispiel als Fens- den Raffstore schon seit Jahrzehnten im Pro- Geists Erfahrung nach schaffen es die Dis-
ter-Markise sowie natürlich im Bereich Out- duktportfolio hat und dieses Produkt seitdem counter und Baumärkte, einen Fokus auf das
door Living als Terrassenmarkise oder am fester Bestandteil des Gesamtangebotes für Thema Insektenschutz zu lenken, zumindest
Terrassendach sowie zur Verschattung des den Fachhandel ist, kam der Insektenschutz in den Wochen mit Aktionsprodukten im März/
Wintergartens. An der Innenseite der Fassade 2016 hinzu. Bedient werden damit der klassi- April. „Für uns ist das aber eher ‚marktvorbe-
werden Textilien zum Beispiel in Form von sche Raumausstatter, aber auch die Metall- reitend‘. Die Kunden erkennen den Nutzen von
Rollos eingesetzt“, so Thomas Wiesmann, Lei- bauer, Rollladen- und Jalousiebauer für den Insektenschutz-Produkten für die Lebensqua-
ter Produktmanagement Warema Renkhoff. Einsatz in privaten wie auch gewerblichen und lität. Allerdings sind diese Produkte meist auf-
Über alle Produktbereiche hinweg habe das öffentlichen Bauten. Wie sehen die Erwartun- wändig im Zusammenbau und der Montage
Thema Steuerungen, insbesondere im Bereich gen an das laufende Jahr aus? sowie nicht sehr langlebig. Viele Kunden su-
Smart Home, immer mehr an Bedeutung ge- Imke Röwer, Geschäftsleitung Büscher: „Die chen dann später nach qualitativ höherwerti-
wonnen. Wiesmann: „Mit der neuesten Tech- weiterhin positiven Prognosen der Bauwirt- gen Produkten aus dem Fachbereich. Und da
nik lassen sich zum Beispiel Sonnenschutz, schaft, die auch für 2017 einen weiterhin kommen dann unsere Fachhandels-Kunden
Licht und Heizung vernetzen und entweder wachsenden Umsatz von circa fünf Prozent und wir ins Spiel“, sagt Matthias Geist.
einfach per App steuern oder sie agieren voraussagen, bieten den Fachhändlern gute Auch Christian Sandkühler von Kadeco ver-
selbstständig. Dadurch entsteht nicht nur ein Absatzchancen, von denen wir als Konfektio- schaffen die Discounter-Angebote keine schlaf
angenehmes Raumklima, sondern die Nutzer när ebenfalls profitieren. Der Klimawandel mit losen Nächte: „Wir sehen dies eher gegentei-
sparen im Sommer auch Kühlenergie und im milden Wintern in unseren Regionen lässt ins- lig, da Billigsysteme im Discounter in der DIY-
Winter Heizenergie durch das intelligente Son- besondere dem Insektenschutz eine besonde- Montage häufig nur mangelhaften Schutz und
nenlicht-Management.“ re Rolle zukommen. Umweltbewusstsein auch eine geringe Lebenserwartung mit sich brin-
Im Bereich Außenjalousien wird im Juli Pro- im Hinblick auf den Einsatz von Chemie zur gen. Der Wunsch nach einem funktionieren-
Visio präsentiert. Neben Hitze- und Blend- Bekämpfung von Schädlingen fragt geradezu den Insektenschutzsystem führt den durch
schutz biete die Außenjalousie auch einen nach alternativen Lösungen.“ minderwertige Produkte enttäuschten Ver-
verbesserten zuverlässigen Sichtschutz bei braucher dann als zweite Kaufentscheidung
gleichzeitig maximaler Durchsicht von innen
Discounter-Insektenschutz automatisch in den Fachhandel.“
nach außen. Ermöglicht werde dies durch die Dieser verfüge nicht nur über das Know-how
spezielle Neigung der Lamellen, die über die „Billig-Lösungen suchen die Leute zuneh- für Aufmaß und Montage, sondern könne auch
gesamte Höhe der Außenjalousie variiert und mend im Internet“, haben wir Matthias Geist weitere Vorzüge demonstrieren, von der Halt-
dem menschlichen Blickwinkel nachempfun- von Neher im vergangenen Jahr zitiert. Inzwi- barkeit der hochwertig auf Gehrung verarbei-
den ist. Im laufenden Jahr erwartet Warema schen bieten auch immer mehr Discounter In- teten Aluminiumrahmen bis hin zur Transpa-
darüber hinaus Wachstum in allen Bereichen. sektenschutz als Vorhang, Fenster oder ganze renz der Gaze für eine optimale Durchsicht.
Die Heinrich Büscher GmbH Sonnenschutz- Türen zu Spottpreisen an. Beim Einkaufen las- Marketingleiter Christian Sandkühler: „Dies
systeme setzt Schwerpunkte sowohl im Insek- sen sich die Produkte quasi nebenbei mitneh- untermauert auch unsere Kollektion und die
tenschutz wie auch im Raffstorebereich. Wäh- men. Macht das den etablierten Anbietern der Darstellung der verschiedenen technischen
22 eurodecor 5/2017
FOTO: WAREMA
Neu vom Marktführer Neher:
„Unsere Produkte werden mit einem hohen Anspruch an Lebensdauer und
Die App
Wirksamkeit gefertigt“, sagt Thomas Wiesmann von Warema.
Möglichkeiten für unterschiedliche Fenstersysteme und Einbausitua-
tionen plakativ und verständlich.
Für Dorina Wießner, Marketingleiterin bei erfal in Falkenstein, zei-
ge diese Entwicklung grundsätzlich, dass der Produktbereich Insek-
tenschutz inzwischen im Endverbrauchermarkt angekommen sei.
„Der Unterschied zwischen qualitativ hochwertigen Maßprodukten
und Standardlösungen vom Discounter wird Verbrauchern klar, wenn So starten Sie schon heute in die Zukunft der
sich diese vor dem Kauf mit dem Produkt beschäftigen. Dann erken- Beratung und des erfolgreichen Verkaufs.
nen sie beispielsweise, dass nur Maßprodukte alle Einbausituationen
Mit der neuen Insektenschutz-App – intuitiv
abdecken können, während dies bei günstigen Mitnahmeprodukten
nicht der Fall ist. Beratung und Aufmaß vom Profi, die große Varian- zu bedienen, universell einsetzbar, immer
tenvielfalt sowie zahlreiche Rahmenfarben und Gewebearten spre- top-aktuell. Das begeistert Sie und Ihre Kunden!
chen als weitere Argumente klar für den Kauf beim Fachhandel“, so Ein neuer Innovationsschub vom Marktführer.
Dorina Wießner. Die Anschaffung von Insektenschutzgittern setze
seitens der Verbraucher häufig einen gewissen Lernprozess voraus.
Nach dem Einstieg mit einfachen Gagen zum Kleben beziehungswei-
se Kletten erfolge als nächster Versuch das DIY-Produkt. Wießner:
„Bringt auch dies nicht den gewünschten Nutzen, kommen in der
Regel professionelle und langlebige Lösungen, wie sie zum Beispiel
erfal herstellt, zum Einsatz.“
Produktversprechen einhalten
MHZ-Pressereferentin Yvonne Wöhner sieht ebenfalls keine Gefahr
durch Discounter-Angebote. „Im Gegenteil: So seltsam es im ersten
Moment klingen mag, der Abverkauf günstiger Waren in den Discoun-
tern spielt der Branche eher in die Hände, anstatt ihr zu schaden. Die
günstigen Produkte können ihr Produktversprechen meist nicht ein-
halten und enttäuschen den Verbraucher durch komplizierte Monta-
gesysteme, schnellen Verschleiß und oftmals mangelnde Schutzwir- Alle Produkte, Kataloge und Videos
kung. Hat der Verbraucher einmal negative Erfahrungen mit einem
Offlinefähig, Netzverbindung nicht erforderlich
solchen Produkt gemacht, kauft er es selten neu. Stattdessen erkennt
er den Wert und die qualitativ hochwertige Verarbeitung eines Universell einsetzbar: Verkauf, Büro, Werkstatt
Markenprodukts“, sagt Yvonne Wöhner. Im Fachhandel erhalte der Plattformunabhängig (Windows, iOS, Android)
Verbraucher zusätzlich fachmännische Beratung über die für ihn ge- Kostenlos für alle Neher-Partner
eigneten Produkte – seien es Spannrahmen für Fenster und Türen,
Rollos, Plissees oder Pendeltüren.
www.neher.de/app
Andreas Buschner von Reflexa berichtet: „Mir selbst fallen solche
Angebote auch immer wieder in die Hände. Es ist aus Kundensicht
durchaus legitim, Erfahrungen mit solchen Produkte zu machen. Der
Preis ist ein starkes Verkaufsargument.“ Etablierte Anbieter in der
Branche brauchten sich hier vermutlich weniger Sorgen zu machen,
denkt Buschner. Qualitativ könnten die Produkte, die es bei Discoun-
5/2017
Die Nr. 1 im Insektenschutz.
FOTO: VIS
Themen Sonnenschutz, Markisen & Insektenschutz
FOTO: BÜSCHER
Die Jahreszahlen der Mitglieder Verbands innenliegender Sicht- und Sonnenschutz (ViS) sind positiv (s. Editorial ). Im Frühjahr zeigt Büscher dem Fachhandel die
neue Printkollektion special selection (rechts). Bereits Anfang April wurden die Neuerungen im Bereich der Rollosystemtechnik in den Markt eingeführt.
tern zu erwerben gibt, nicht mit den durchaus anders, nämlich gemeinsam mit Deko und den Sonnenschutz einnehmen wird“, sagt
kostenintensiveren Produkten der etablierten Gardine, darstellen – in welcher Halle das sein Christian Sandkühler von Kadeco. Auch MHZ
Anbieter mithalten. Zudem können Discounter wird, ist derzeit noch offen. Ein Jahr später soll wird 2018 in Frankfurt wieder mit am Start
nicht auf Maßhaltigkeit produzieren, auf keine die Halle 5 abgerissen werden; dort entsteht sein. Martin Bork, Key Account Manager Groß-
Sonderwünsche in Bezug auf Farbe, Form und ein Neubau. Gleichzeitig ist 2018 ein R+T-Jahr. kunden, Verbände, Administration bei der
Ausstattung des Insektenschutzes eingehen. Die Weltleitmesse für Rollladen, Tore und Son- MHZ Hachtel GmbH & Co. KG in Leinfelden-
„Auch im Service sind etablierte Anbieter nenschutz in Stuttgart findet vom 27. Februar Echterdingen, erklärt: „Der strukturelle Wan-
den Discountern und Internetportalen oft ei- bis zum 3. März 2018 statt – also kurz nach del in unserer Branche führt dazu, dass wir
nen Schritt voraus. Ich möchte nicht unbe- der Heimtextil (9. bis 12. Januar 2018). Die uns weiterhin mit einer sinkenden Zahl von
dingt behaupten, dass im Insektenschutzbe- Messen Heimtextil und R+T haben zwar unter- Raumausstattern und somit von Besuchern auf
reich günstige Anbieter mittel- bis langfristig schiedliche Schwerpunkte, doch es gibt Über- der Heimtextil auseinandersetzen müssen.
den Anbietern hochpreisiger Systeme einen schneidungen. Und: Während die R+T kons- Die Besucher auf unserem Messestand erzie-
Gefallen tun, aber das Geschäft machen sie tant rund 60.000 Besucher anzieht, waren die len jedoch inzwischen einen deutlich höheren
nicht kaputt. Der Bedarf erreicht den etablier- Aussteller der Sonnenschutzhalle auf der Umsatz mit MHZ und verfügen über attraktive
ten Anbieter vielleicht etwas später, mehr aber Heimtextil 2017 mit den Besucherzahlen aus Potenziale. Wie kann es gelingen, die Besu-
auch nicht“, denkt Andreas Buschner. dem deutschsprachigen Sprachraum nicht cherfrequenz zu stabilisieren und die vielen
durchweg begeistert. treuen Besucher, denen der Besuch auf der
Was steht 2018/2019 an? Teba zieht daraus seine Konsequenzen. Das Heimtextil und auf dem MHZ Messestand ei-
Duisburger Sicht- und Sonnenschutz-Unter- nen echten Nutzen bringt, nicht durch Abwe-
2017 ist ein documenta-Jahr. Zwar hat die nehmen nimmt im kommenden Jahr nicht an senheit zu enttäuschen? Das wird uns auch in
Kunstausstellung direkt wenig mit Sonnen- den Messen Heimtextil- und R+T teil. Es werde den nächsten Jahren fordern. Wir werden auf
schutz zu tun, aber analog zur documenta im- stattdessen ein „individualisiertes Format“ der Heimtextil 2018 unseren Kunden wieder
mer im Fünf-Jahres-Turnus lädt der Komponen- geben. Damit wolle Teba die Kundennähe wie- eine aktive und innovative MHZ mit vielen
ten-Hersteller Hunter Douglas seine Kunden derherstellen, die sich durch den dauerhaften spannenden Neuheiten präsentieren.“
und Geschäftspartner in die deutsche Zweig- Besucherrückgang für die gesamte Branche Welche Entwicklungen aus technischer
niederlassung nach Kassel ein. Diesmal wird bei den traditionellen Messen entwickelt habe. Sicht, bei Dessins und Kollektionen stehen
es sogar eine eigene Hunter Douglas-Sonder- Im dritten Quartal 2017 soll es dazu weitere auch mit Blick auf die R+T 2018 an? Dorina
ausstellung mit Namen „Partnerschaft/Inno- Informationen und Einladungen für die Kunden Wießner, Marketingleitung erfal, erklärt: „In
vationen/Konzepte“ im Museum Neue Mühle geben (vgl. Editorial S. 3). Vorbereitung auf die R+T wird selbstverständ-
geben – mit anschließendem Besuch der do- „Kadeco nimmt an der Heimtextil 2018 in lich auch bei erfal sowohl im Bereich Technik
cumenta 14. Und im nächsten Jahr? unveränderter Form teil. Ebenso an der R+T, als auch Kollektionen auf Hochtouren an den
Die Heimtextil 2018 wird für die Sonnen- wo erwilo auf über 500 Quadratmetern Aus- geplanten Neuvorstellungen gearbeitet. Bei
schutz-Aussteller die letzte im gewohnten Um- stellungsfläche einen Schwerpunkt in der Prä- der Zusammenstellung der neuen Kataloge
feld sein, denn 2019 wird sich dieses Segment sentation der Neuheiten für den außenliegen- werden Stoff- und Materialtrends aufgegriffen,
24 eurodecor 5/2017
wie zum Beispiel 3D-Optiken durch drei
dimensionale Prints oder Webstrukturen.“
Bei Büscher wird es im Hinblick auf die
R+T um Ergänzungen in den Bereichen Rol-
lo, Doublé und Flächenvorhang gehen.
Imke Röwer: „Noch im Frühjahr zeigen wir
dem Fachhandel unsere neue Printkollekti-
on ‚special selection‘ und haben bereits
Anfang April die Neuerungen im Bereich
der Rollosystemtechnik in den Markt einge-
führt. Die optimierte Systemtechnik zeich-
net sich durch moderne Optik und innova-
tive Komponenten wie zum Beispiel glas
faserverstärkte Kunststoffträger, gefederte
Endstopfen und neue Kettenzuggetriebe
aus. Eine neue formschöne Kassette er-
möglicht vorn oder hinten abrollbare Rollo-
stoffe. Die neue Bedienvariante LiteRise
ergänzt das System um eine kindersichere
Bedienung mit komfortabler und stufen
loser Verstellbarkeit des Behangs.“
Planungen laufen schon
Sven Heidemann von Gardinia Home
ecor erklärt: „Für Ende des Jahres planen
D
wir die Veröffentlichung einer komplett
neuen Rollokollektion von Alugard. 230 bis
240 neue Stoffe werden darin zu finden
sein. Auch Doppelrollos sowie neue Tech-
nik und Komponenten sind Bestandteile.
Wir planen anschließend jährliche Updates
für die Rollo-Stoffe. Für 2018 steht auch ein MHZ HAFTTEXTIL SQUID® I Behalten Sie den Durchblick!
Update der Duette-Kollektion an.“
Auch bei Warema laufen die Planungen
auf Hochtouren, sagt Thomas Wiesmann:
SQUID® ermöglicht textilen Sichtschutz und sorgt für
„Ein Haupttrend, der sich schon abzeich- Behaglichkeit, ohne die Sicht nach draußen zu verhin-
net, ist das Thema Struktur in Verbindung
dern. Funktion und Ästhetik vereinen sich in einem
mit natürlichen gedeckten Farben. Dessins,
die eine Struktur aufweisen oder durch selbst haf tenden Gewebe, das auf alle Fenster- und
das Farbspiel wie eine Struktur wirken, Sonderformen angebracht und rückstandlos entfernt
sind ein großes Thema. Angelehnt an Vor-
werden kann. Seine natürliche Optik sowie die einfa-
bilder aus der Natur wie Wasser, Stein,
Himmel oder Landschaften stellt die Struk- che Handhabung sorgen für Wohlfühlatmosphäre und
tur den Schlüssel zum neuen Design dar.“ optimalen Komfort.
Andreas Buschner von Reflexa kündigt
neue Produkte an, „die wir auf der R+T
2018 in einem komplett neuen Messestand MHZ Hachtel GmbH & Co KG
konzept und größerer Ausstellungsfläche Sindelfinger Straße 21 ∙ 70771 Leinfelden-Echterdingen ∙ www.mhz.de
präsentieren werden“. W Rad
5/2017 eurodecor 25
Sie können auch lesen
