Medien in den Medien - Analyse der Zitationshäufigkeit von Schweizer Informationsmedien - UZH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zurich Open Repository and
Archive
University of Zurich
Main Library
Strickhofstrasse 39
CH-8057 Zurich
www.zora.uzh.ch
Year: 2019
Medien in den Medien – Analyse der Zitationshäufigkeit von Schweizer
Informationsmedien
Udris, Linards ; Christen, Urs ; Hauser, Lucie
Abstract: Die Studie zeigt, wie oft die verschiedenen Informationsmedien in der Schweizer Medienarena
genannt und zitiert werden. Dazu wurde die im Jahrbuch verwendete repräsentative Stichprobe von Me-
dienbeiträgen anhand der Nennungen von Schweizer Medien automatisch strukturiert und mit den Vari-
ablen der Qualitätsmessung in Verbindung gebracht. Zudem wurden die Nennungen daraufhin geprüft,
ob die Medien auch mit Bezug zu spezifischen Inhalten ihrer Berichterstattung zitiert werden und ihnen
somit eine Themensetzungsleistung oder Rechercheleistung zugeschrieben wird. Die Resultate machen
deutlich, dass einige wenige Medien sehr häufig zitiert werden und die meisten Medien wenig bis gar nicht.
Medien mit Hauptsitz oder Schwerpunkt in Zürich dominieren: Am meisten Zitationen entfallen auf SRF
und auf den Blick, mit grossem Abstand folgen NZZ, Tages-Anzeiger, SonntagsZeitung, NZZ am Sonntag,
SonntagsBlick und 20Minuten. Gleichzeitig werden diese Medien in verschiedenen Themenbereichen un-
terschiedlich oft zitiert; dies zeigt, dass andere Medien ihnen je nach Themen-bereich unterschiedliche
Kompetenz und Rechercheleistung zuschreiben. So werden die grossen (Zürcher) Abon-nementstitel
und Sonntagszeitungen vor allem in der Politik- und Wirtschaftsberichterstattung zitiert, während die
SRGSSR-Titel neben der Politik- auch in der Kultur- und in der Human-Interest-Berichterstattung,
die Bou-levardtitel in der Sport- und die Pendlermedien in der Human-Interest-Berichterstattung zi-
tiert werden. Konkret gehört SRF in allen Themenbereichen zu den drei meistzitierten Medien. Zu
den «Top3» gehören ebenfalls der Blick in den Themenbereichen Wirtschaft, Kultur, Human Interest
und allen voran Sport, die NZZ in der Politik-, Kultur- und Sportberichterstattung, 20Minuten bei
Human-Interest-Themen, der Tages-Anzeiger in der Politik- und die SonntagsZeitung in der Wirtschafts-
berichterstattung.Ebenfalls eine Rolle für die unterschiedlichen Zitationschancen spielen die Zugehörigkeit
zu einer Medienorga-nisation und die Sprachregion. Titel von AZ Medien, Ringier und Tamedia werden
im Durchschnitt eher von einem Medium aus demselben Medienhaus zitiert als von verlagsfremden; bei
Medien der SRGSSR und der NZZ-Mediengruppe ist dies nicht der Fall, d.h., sie werden eher besonders
häufig von Medien konkurrierender Medien-häuser zitiert. Deutschschweizer Medien haben zudem die
besten Zitationschancen. Weil Deutschschweizer Me-dien vor allem (andere) Deutschschweizer Medien
zitieren, während in der Suisse romande die Medien aus der Svizzera italiana kaum eine Rolle spielen und
umgekehrt, erhalten die Medien der kleineren Sprachregionen ins-gesamt deutlich weniger Resonanz.
Posted at the Zurich Open Repository and Archive, University of Zurich
ZORA URL: https://doi.org/10.5167/uzh-177520
Scientific Publication in Electronic Form
Published Version
The following work is licensed under a Creative Commons: Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) License.
Originally published at:
Udris, Linards; Christen, Urs; Hauser, Lucie (2019). Medien in den Medien – Analyse der Zitation-
shäufigkeit von Schweizer Informationsmedien. Zürich: fög – Forschungsinstitut Öffentlichkeit und
Gesellschaft/UZH.
2
Studien 3/2019 Qualität der Medien Medien in den Medien – Analyse der Zitationshäufigkeit von Schweizer Informationsmedien Schweiz Suisse Svizzera fög / Universität Zürich
Diese Studie erscheint als frei zugängliches PDF und ist zugleich Bestandteil des Jahrbuch Qualität der Medien – Schweiz Suisse Svizzera, 2019, das vom fög – Forschungsinstitut Öffentlichkeit und Gesellschaft / Universität Zürich herausgegeben wird. Das Jahrbuch und die Studien stehen zum freien Download bereit unter: www.qualitaet-der-medien.ch. Copyright © fög – Forschungsinstitut Öffentlichkeit und Gesellschaft / Universität Zürich Gesamtherstellung: fög – Forschungsinstitut Öffentlichkeit und Gesellschaft / Universität Zürich DOI: 10.5167/uzh-172858 www.foeg.uzh.ch www.qualitaet-der-medien.ch
Studien 3/2019 Qualität der Medien Schweiz – Suisse – Svizzera Medien in den Medien – Analyse der Zitationshäufigkeit von Schweizer Informationsmedien Linards Udris, Urs Christen, Lucie Hauser Herausgegeben vom fög – Forschungsinstitut Öffentlichkeit und Gesellschaft/Universität Zürich im Auftrag der Kurt Imhof Stiftung für Medienqualität, Zürich
Über die Autoren Linards Udris, Dr. phil. (1977). Studium der Allgemeinen Geschichte, Englischen Sprachwissenschaft und Soziologie, Promotion in Soziologie. Oberassistent in der Abteilung von Prof. Dr. Mark Eisenegger am IKMZ (Institut für Kommunikationswissenschaft und Medienforschung der Uni- versität Zürich) und Wissenschaftlicher Mitarbeiter am fög – Forschungsin- stitut Öffentlichkeit und Gesellschaft/Universität Zürich. Schwerpunkte: Öffentlichkeitssoziologie, Politische Kommunikation, sozialer Wandel, Qualität der Medien. Urs Christen, (1966). Studium der Soziologie, Volkswirtschaft und Politologie. Leiter IT am fög – Forschungsinstitut Öffentlichkeit und Gesellschaft/Universität Zürich. Schwerpunkte: Datenanalyse, Daten- verwaltung. Lucie Hauser, lic. phil. (1980). Studium der Publizistikwissenschaft, Sozio- logie und Wirtschafts- und Sozialgeschichte. Wissenschaftliche Mitarbei- terin am fög – Forschungsinstitut Öffentlichkeit und Gesellschaft/Universi- tät Zürich. Schwerpunkte: Medienqualitätsforschung, Projektleitung Jahrbuch Qualität der Medien.
3 Summary Die Studie zeigt, wie oft die verschiedenen Informationsmedien in der Schweizer Medienarena genannt und zitiert werden. Dazu wurde die im Jahrbuch verwendete repräsentative Stichprobe von Medienbeiträgen anhand der Nennungen von Schweizer Medien automatisch strukturiert und mit den Variablen der Qualitäts- messung in Verbindung gebracht. Zudem wurden die Nennungen daraufhin geprüft, ob die Medien auch mit Bezug zu spezifischen Inhalten ihrer Berichterstattung zitiert werden und ihnen somit eine Themensetzungs- leistung oder Rechercheleistung zugeschrieben wird. Die Resultate machen deutlich, dass einige wenige Medien sehr häufig zitiert werden und die meisten Medien wenig bis gar nicht. Medien mit Hauptsitz oder Schwerpunkt in Zürich dominieren: Am meisten Zitationen entfallen auf SRF und auf den Blick, mit gro- ssem Abstand folgen NZZ, Tages-Anzeiger, SonntagsZeitung, NZZ am Sonntag, SonntagsBlick und 20 Minuten. Gleichzeitig werden diese Medien in verschiedenen Themenbereichen unterschiedlich oft zitiert; dies zeigt, dass andere Medien ihnen je nach Themenbereich unterschiedliche Kompetenz und Recherche- leistung zuschreiben. So werden die grossen (Zürcher) Abonnementstitel und Sonntagszeitungen vor allem in der Politik- und Wirtschaftsberichterstattung zitiert, während die SRG SSR-Titel neben der Politik- auch in der Kultur- und in der Human-Interest-Berichterstattung, die Boulevardtitel in der Sport- und die Pend- lermedien in der Human-Interest-Berichterstattung zitiert werden. Konkret gehört SRF in allen Themenbe- reichen zu den drei meistzitierten Medien. Zu den «Top 3» gehören ebenfalls der Blick in den Themenbe- reichen Wirtschaft, Kultur, Human Interest und allen voran Sport, die NZZ in der Politik-, Kultur- und Sportberichterstattung, 20 Minuten bei Human-Interest-Themen, der Tages-Anzeiger in der Politik- und die SonntagsZeitung in der Wirtschaftsberichterstattung. Ebenfalls eine Rolle für die unterschiedlichen Zitationschancen spielen die Zugehörigkeit zu einer Medien- organisation und die Sprachregion. Titel von AZ Medien, Ringier und Tamedia werden im Durchschnitt eher von einem Medium aus demselben Medienhaus zitiert als von verlagsfremden; bei Medien der SRG SSR und der NZZ-Mediengruppe ist dies nicht der Fall, d.h., sie werden eher besonders häufig von Medien kon- kurrierender Medienhäuser zitiert. Deutschschweizer Medien haben zudem die besten Zitationschancen. Weil Deutschschweizer Medien vor allem (andere) Deutschschweizer Medien zitieren, während in der Suisse romande die Medien aus der Svizzera italiana kaum eine Rolle spielen und umgekehrt, erhalten die Medien der kleineren Sprachregionen insgesamt deutlich weniger Resonanz. 1 Einleitung Im ständigen Strom von Ereignissen und Nachrichten Integration der Öffentlichkeit bei. Eine Öffentlichkeit kann kein einziges Medium alles abdecken. Deshalb – oftmals gebunden an einen demokratischen Natio- braucht eine Gesellschaft eine Vielzahl von Informati- nalstaat – ist darauf angewiesen, dass Akteure aus ver- onsmedien. Und deshalb ist auch jedes einzelne Infor- schiedenen Bereichen und aus verschiedenen geogra- mationsmedium auf die Berichterstattungsinhalte und phischen Regionen sich wechselseitig wahrnehmen Rechercheleistungen von anderen Medien und Agen- und in ihrer Berichterstattung aufeinander Bezug neh- turen angewiesen, damit es umfassender berichten men. Denn die Medien in einer Gesellschaft sind in der kann. Solche Rechercheleistungen müssen transparent Regel segmentiert und stratifiziert, d.h., ein Medienti- gemacht werden und die Leistungen der anderen tel hat üblicherweise ein bestimmtes Publikum, das Medien müssen eingeordnet, bewertet und, wo nötig, sich mehr oder weniger vom Publikum eines anderen kritisiert werden. Wenn verschiedene Medien aufein- Medientitels unterscheidet – z.B. viele statt wenige ander Bezug nehmen und sich zitieren, tragen sie zur Junge, viele Personen mit mittlerem Bildungsab-
4
schluss statt viele Akademiker, viele Sportbegeisterte mit dem Medium des «gegnerischen» politischen
statt Politikinteressierte, viele Personen aus dem Lagers, zweitens können sie wegen des aktuellen Res-
Grossraum Zürich statt Personen aus dem Waadtland. sourcenmangels weniger Einordnungen vornehmen
Wenn Medien jeweils in einem bestimmten Raum und und somit keine substantielle Medienkritik betreiben.
in bestimmten sozialen Gruppen verankert sind, so ist Studien haben ebenfalls gezeigt, welche Medien über-
gleichzeitig die wechselseitige Bezugnahme wichtig, haupt zitiert werden. Forschungsergebnisse aus ande-
damit eine «Vernetzung der Diskurse» stattfinden kann ren Ländern zeigen, dass «Leitmedien» besonders häu-
(Kleinen-von Königslöw 2010). Die Berichterstattung fig zitiert werden, da sie einen hohen Status in der
von Medien über Medien und das Nennen und Zitieren Gesellschaft und bei den Redaktionen geniessen (vgl.
von anderen Medien ist ein wichtiger Indikator dafür, Jarren und Vogel 2011). Weniger bekannte «Folgeme-
wie stark dieser Austausch ist. dien» werden selten zitiert. Für die Schweiz haben vor
Die Forschung bietet verschiedene und sich teilweise kurzem Thomas Mathis und Edda Humprecht von der
widersprechende Erklärungen für die Fragen, weshalb Universität Zürich eine Studie über die Zitationshäu-
Medien gegenseitig aufeinander Bezug nehmen und figkeit von 20 Schweizer Zeitungen im Kalenderjahr
wie sich die Zitationshäufigkeit im Zeitverlauf verän- 2014 veröffentlicht (Mathis und Humprecht 2018).
dert. Manche Autoren argumentieren, dass die Medien Auch sie bestätigen, dass Leitmedien wie die NZZ, die
sich immer mehr wechselseitig zitieren (z.B. Reine- über viel Prestige verfügen, häufig zitiert werden. Dar-
mann und Huismann 2007). Denn Journalistinnen und über hinaus ist die Zitationshäufigkeit zwischen Zei-
Journalisten würden sich als Teil einer gemeinsamen tungen derselben Region und vor allem derselben
Community verstehen und permanent beobachten, was Sprachregion besonders hoch. Damit bleibt der Beitrag
die anderen machen. Diese ständige Beobachtung hilft zu einer schweizweiten Integration eher eingeschränkt.
den einzelnen Medien bei der Einschätzung, welche Keine Rolle spielt der Studie zufolge die Zugehörig-
Themen und Ereignisse «relevant» sind (Harder et al. keit zum selben Medienunternehmen; eine Zeitung
2017). Sie hilft aber auch, Inhalte relativ rasch zu pro- beispielsweise aus dem Hause Ringier zitiert nicht
duzieren. So gehört gerade in einem schnelllebigen zwingend Zeitungen von Ringier öfter als andere Zei-
News-Zeitalter das ständige Ab- und Umschreiben von tungen. Auch die Reichweite eines Mediums sei nicht
anderen Medienquellen zur journalistischen Praxis. entscheidend dafür, wie oft es zitiert wird.
Schliesslich erleichtert auch die Digitalisierung die Unsere Studie befasst sich damit, wie intensiv sich die
Auffindbarkeit von Medieninhalten und die wechsel- Informationsmedien in der Schweiz beobachten und
seitige Bezugnahme. welche Medien von anderen überhaupt genannt und
Andere Autoren argumentieren gegenläufig, dass zitiert werden. Mit einem Blick auf das gesamte
Medien sich immer weniger wechselseitig zitieren. Mediensystem überprüfen wir, wie stark Medien aus
Auch hier werden verschiedene Gründe aufgeführt. den verschiedenen Gattungen (Print, Radio, Fernse-
Ein Argument ist, dass Medien untereinander im ver- hen, Online) und aus den Sprachregionen Deutsch-
schärften Wettbewerb stehen und sich deshalb kaum schweiz, Suisse romande und Svizzera italiana genannt
mehr zitieren. Denn eine Redaktion bzw. ein Medien- und zitiert werden. Wir analysieren, wie stark die
haus würde vor allem ökonomische Eigeninteressen Medien vor allem innerhalb sowie ausserhalb des eige-
verfolgen und deshalb den Konkurrenten möglichst nen Medienhauses zitiert werden. Wir untersuchen
wenig Beachtung und Anerkennung durch Zitationen ebenfalls die Rolle der Sprachregionen, d.h., welche
zubilligen wollen. Stattdessen würden Medientitel ten- Medien in den einzelnen Sprachregionen besonders oft
denziell diejenigen Medientitel zitieren, die aus dem- zitiert werden. Und mit einem Blick auf die Themen,
selben Medienhaus stammen. Ein anderes Argument in denen die Medien zitiert werden, können wir wei-
ist, dass Medien immer seltener substantielle Medien- tere Erklärungen anbieten, warum manche Medien
kritik betreiben und deshalb immer weniger auf andere öfter zitiert werden als andere. Zu diesem Zweck wer-
Medien eingehen und diese immer weniger zitieren den die im Jahrbuch verwendeten Daten (repräsenta-
(Wyss et al. 2012). Medien sind erstens weniger poli- tive Stichprobe) anhand von Nennungen von Medien-
tisch gebunden als früher und streiten deshalb seltener titeln automatisch strukturiert und mit den Variablen5
der Qualitätsmessung in Verbindung gebracht. Dies Kalenderjahr 2017 jeweils 0,5% der sprachregionalen
lässt erstens Aussagen zur Quantität der Berichterstat- Bevölkerung erreichten. Das Sample deckt also das
tung über die Medien hinweg zu, zweitens zeigen die Universum derjenigen Medientitel ab, die im Jahrbuch
Resultate auch, auf welche Inhalte dabei fokussiert in den Kapiteln zu den Strukturdaten abgebildet wer-
wird bzw. ob Politik-, Wirtschafts-, Kultur-, Sport- den. Einige wenige Medien wurden zusätzlich aufge-
oder Human-Interest-Themen dominieren. Insgesamt nommen, obwohl sie das Reichweitenkriterium nicht
interessiert sich unsere Studie damit für die Frage, erfüllen: die Privatsender Léman Bleu, TeleBärn und
welchen Medien in der Medienarena durch häufige Tele 1, deren Qualität regelmässig im Jahrbuch analy-
Zitation und Anschlusskommunikation ein Leitme- siert wird, sowie die neu lancierten Online-Pure-Player
dienstatus zugewiesen wird und in welchen Themen- Republik in der Deutschschweiz und Bon pour la tête
feldern und Kontexten (Sprachregionen; Referenzie- in der Suisse romande.
rung innerhalb des eigenen Medienhauses oder darüber Bei den thematisierten Rundfunkmedien wurde nach
hinaus) dies geschieht. dem Sender bzw. dem Anbieter gesucht (z.B. SRF),
wobei die Suche auch einzelne Sendungen umfasste
(z.B. Arena auf SRF 1). Bei den thematisierten Print-
und Onlinemedien wurden die einzelnen Titel bzw.
2 Methode
Medienmarken als einzelne Medien (z.B. Berner Zei-
Die vorliegende Studie untersucht die Berichterstat- tung) gesucht. Eingesetzt wurden als Suchbegriffe der
tung von Schweizer Medien über die wichtigsten offizielle Titel selbst (z.B. Basler Zeitung) sowie
Medien der drei grossen Sprachregionen der Schweiz. bekannte Synonyme (z.B. BaZ) und Internetadressen
Für das bessere Verständnis bezeichnen wir im Folgen- (z.B. 20min.ch). Um schliesslich das Phänomen der
den diejenigen Medien, über die berichtet wird, als Mantelredaktionen zu berücksichtigen, wurde zusätz-
«genannte Medien» oder «zitierte Medien». Diejeni- lich nach den Mantelredaktionen gesucht (z.B. CH
gen Medien, die über andere Medien berichten, Media in einem Beitrag mit dem Zitat «sagte sie ges-
bezeichnen wir als «Medienquellen». Die Datengrund- tern gegenüber den Zeitungen von CH Media»). Total
lage der Studie bildet eine repräsentative Stichprobe wurden 70 Suchagenten eingerichtet. Daraus resul-
der Berichterstattung der Jahre 2017 und 2018 (künst- tierte eine bestimmte Anzahl Treffer bzw. eine
liche Wochen) aus 48 reichweitenstarken Medienquel- bestimmte Anzahl Beiträge. Für jedes untersuchte
len (n = 39’237 Beiträge). Es handelt sich um Print- Medium wurde jeder gefundene Beitrag nur einmal
und Onlinemedien, die zugleich Teil der gezählt, d.h. es spielte keine Rolle, ob ein Medium in
Qualitätsanalyse des Jahrbuchs sind. Darunter befin- einem Beitrag einmal oder mehrfach genannt wurde.
den sich 29 Medienquellen aus der Deutschschweiz, Ein Beitrag konnte allerdings gleichzeitig mehrere
13 aus der Suisse romande und 6 aus der Svizzera ita- Treffer verschiedener Suchagenten aufweisen (z.B.
liana. Die Berichterstattung über die genannten Nennung von RTS und Le Temps im selben Beitrag).
Medien wurde automatisiert ermittelt und mit den Alle automatisch gefundenen Beiträge wurden
manuell erhobenen Variablen der Jahrbuch-Qualitäts- anschliessend manuell validiert und bereinigt. Diese
codierung verknüpft. Dieses Verfahren erlaubt es, die Überprüfung geschah in zwei Schritten. Im ersten
Menge der Berichterstattung über Schweizer Medien Schritt wurden die Beiträge so bereinigt, dass nur tat-
sowie den thematischen Schwerpunkt zu ermitteln. sächliche Nennungen vorliegen (vgl. nächsten
In den 48 Medienquellen wurde der Volltext genutzt, Abschnitt). In einem zweiten Schritt wurden alle berei-
um dort nach genannten und zitierten Medien zu nigten Beiträge daraufhin überprüft, ob die untersuch-
suchen. Gesucht wurde nach 70 verschiedenen ten Medien nicht bloss genannt, sondern zitiert wer-
Medien. Zum Sample der untersuchten genannten und den.
zitierten Medien zählen sämtliche Informationsme- Nennungen: Bei der Bereinigung der Nennungen wur-
dien, die in den Gattungen Print, Radio, Fernsehen den semantisch falsche Treffer manuell entfernt (z.B.
oder Online in den drei Sprachregionen Deutsch- «ein Blick in die Daten zeigt»: kein Bezug zum
schweiz, Suisse romande oder Svizzera italiana im Medientitel Blick). Zudem wurden selbstreferentielle6
Nennungen des Mediums im jeweiligen Medium (z.B. Beitrag thematisiert werden, damit es sich um eine
Weltwoche in der Weltwoche) ausgeschlossen. So ver- Zitation handelt. Zitationen sind beispielsweise Bei-
blieben nur Nennungen eines anderen Mediums. träge mit Hinweisen, dass eine Politikerin in der Zent-
Angesichts der vielfältigen Kooperationsformen stellt ralschweiz am Sonntag ein Interview gegebeben hat
sich die Frage, was als eigenes Medium gilt (nicht oder dass die NZZ am Sonntag und Le Matin Diman-
relevant für Analyse) und was als anderes Medium gilt che eine Umfrage durchgeführt haben. Diese Medien-
(relevant für Analyse). Bei den untersuchten Websites zitationen sind für uns ein härterer Indikator als blosse
von SRF, RTS und RSI gelten alle Bezüge auf dieselbe Nennungen bei der Frage, welche Medientitel eine
Unternehmenseinheit (z.B. von rts.ch auf die Sendung Bedeutung im Nachrichtenfluss erreichen. Keine Zita-
Temps présent oder von rsi.ch auf die Sendung Telegi- tionen, sondern blosse Nennungen sind beispielsweise
ornale sera) als Eigenbezüge, weil die SRG SSR-Web- Beiträge darüber, dass ein TV-Moderator SRF verlässt,
sites in ihren Beiträgen laut Konzession explizit einen dass 20 Minuten eine reichweitenstarke Zeitung ist
Sendungsbezug herstellen müssen; diese Eigenbezüge oder dass der Blick in der Druckerei von Tamedia
wurden von der Analyse ausgeschlossen. Ansonsten gedruckt wird.
verstehen wir neben offensichtlichen Eigenbezügen Die Kombination mit den Daten des Jahrbuchs Quali-
(z.B. SonntagsBlick auf SonntagsBlick) auch jene tät der Medien ergab für die Jahre 2017 bis 2018 bei
Fälle als solche, wenn in einer gedruckten Ausgabe auf den Nennungen insgesamt 3260 Treffer in 2586 ver-
die Onlineausgabe verwiesen wird (und umgekehrt) schiedenen Medienbeiträgen (6,6% aller Beiträge der
(z.B. Blick auf blick.ch); diese sind also nicht relevant Qualitätsmessung) und bei den Zitationen 2551 Treffer
für die Analyse. Bei Medien, die Teil einer Mantelre- in 2141 verschiedenen Medienbeiträgen (5,5% aller
daktion sind, gelten folgende Regeln: Wenn der Medi- Beiträge der Qualitätsmessung).
enbezug im Fliesstext vorgenommen wird (z.B. 24 In manchen Auswertungen wurden sowohl die unter-
heures zitiert in der Tribune de Genève), gilt das Zitat suchten Medien als auch die Medienquellen zu Grup-
bzw. die Nennung nicht als Eigenbezug und wird somit pen zusammengefasst. Die Zusammenfassung nach
in der Analyse berücksichtigt. Aber wenn ein anderer Sprachregionen (z.B. La Quotidiana als Zeitung der
Titel derselben Mantelredaktion nur in der Autoren- Svizzera italiana) ist selbsterklärend. Die Zusammen-
oder Schlusszeile genannt wird, d.h., wenn der Beitrag fassung nach Medientypen (z.B. 24 heures als Abon-
gänzlich übernommen wurde, dann wird dieser nicht nementszeitung) entspricht dem im Jahrbuch ange-
in die Auswertung miteinbezogen (z.B. Beitrag auf wendeten Verfahren (vgl. fög 2019, Kapitel
tagesanzeiger.ch, der am Ende die SonntagsZeitung als «Methodik»). Bei der Zusammenfassung nach
Quelle angibt; Beitrag auf watson.ch, der einen Artikel Medienorganisationen werden die Besitz- und Koope-
der Aargauer Zeitung übernimmt). Denn in der vorlie- rationsverhältnisse berücksichtigt, die im Untersu-
genden Studie interessiert uns in erster Linie, wie chungszeitraum 2017/2018 galten. Weil es innerhalb
Redaktionen auf Leistungen anderer Medien eingehen. des Untersuchungszeitraums Änderungen gab (Ver-
Es interessiert uns hier nicht, wie viele Beiträge die kauf Basler Zeitung, Einführung Mantelredaktionen),
Medien untereinander teilen; diese relevante Frage haben wir uns für folgende Zuordnung entschieden:
wird an anderer Stelle im Jahrbuch Qualität der Weil die Fusion zu CH Media erst im Herbst 2018
Medien 2019 abgedeckt (vgl. fög 2019, Kapitel erfolgte und die Zentralredaktion erst seit Juli 2019
VIII.2.1). voll aktiv ist, wurden in unserer Studie die Medientitel
Zitationen: Auf dieser Grundlage der bereinigten Nen- (zitierte Medien und Quellen) entweder AZ Medien
nungen wurde jeder Beitrag manuell auf Zitationen (z.B. Aargauer Zeitung) oder der NZZ-Mediengruppe
überprüft. Unter Zitationen verstehen wir, wenn auf (z.B. St. Galler Tagblatt) zugeschlagen. Die Basler
inhaltliche Leistungen eines Mediums Bezug genom- Zeitung wurde Tamedia zugeschlagen – obwohl der
men wird. Dies kann beinhalten, dass das zitierte Verkauf erst im Frühjahr 2018 stattfand –, da die Zei-
Medium selber etwas vermeldet oder interpretiert hat, tung im Onlinebereich schon seit längerem Teil des
oder auch, dass ein Akteur sich im zitierten Medium Newsnet von Tamedia ist.
geäussert hat. Die entsprechenden Inhalte müssen im7
SRF
Blick
NZZ
Tages-Anzeiger
SonntagsZeitung
SonntagsBlick
NZZ am Sonntag
20 Minuten
RTS
Aargauer Zeitung
Schweiz am Wochenende
Le Temps
RSI
Weltwoche
Basler Zeitung
Tribune de Genève
Le Matin Dimanche
Luzerner Zeitung
Der Bund
Tele M1
24 heures
Le Matin
watson.ch
Berner Zeitung
Le Nouvelliste
Zentralschweiz am Sonntag
Südostschweiz
St. Galler Tagblatt
L‘Express
Corriere del Ticino
20 minutes
TeleZüri
Léman Bleu
WOZ
TeleBärn
Tamedia-Mantelredaktion
Republik
Ostschweiz am Sonntag
Le Courrier
La Regione
Giornale del Popolo
20 minuti
La Quotidiana
Tele 1
Radio Energy
La Liberté
RTN / BNJ
Radio 3i
Radio Zürisee
Il Caffè
CH Media
Blick am Abend
Radio Fiume Ticino
Radio Argovia
Radio 24
Radio Pilatus
La Côte
Ringier
Le Quotidien Jurassien
La Gruyère
Journal du Jura
Bon pour la tête
TeleTicino
Rouge FM
Radio Fribourg
Lausanne FM
Radio Rhône
Radio FM1
Radio Central
Il Mattino della Domenica
0% 2% 4% 6% 8% 10% 12% 14% 16% 18%
Nennungen darunter Zitationen
Darstellung 1: Nennungen und Zitationen von Schweizer Informationsmedien
Die Darstellung zeigt pro Medium die Anteile jener Beiträge, in denen das Medium genannt oder zitiert wurde (n = 3260 Fälle mit Nennungen und 2551
Fälle mit Zitationen).
Lesebeispiel: Mehr als 16% aller Nennungen entfallen auf SRF. SRF wird insgesamt auch mehr zitiert, als die NZZ zitiert und genannt wird.8
3 Resultate diejenigen sind, die häufig zitiert werden. Spannend
Im folgenden Kapitel werden die Resultate der Unter- sind jene Medien, die von diesem Muster abweichen.
suchung präsentiert. Erstens wird aufgezeigt, welche SRF, RSI, die Weltwoche und die Basler Zeitung wer-
Bedeutung die genannten und zitierten Medien in der den oft zitiert, aber noch häufiger einfach nur genannt,
analysierten Medienberichterstattung haben. Zweitens ohne zitiert zu werden. Das heisst: Diese Medien sind
wird gezeigt, mit welchen thematischen Schwerpunk- immer wieder Objekte der Berichterstattung und die
ten die Medien zitiert werden. Drittens analysieren Vorgänge bei diesen Medien scheinen besonders
wir, wie stark die sprachregionalen Medienarenen über berichterstattungswürdig zu sein. Bei SRF zeigt sich
ihre Sprachgrenzen hinausblicken. Von Interesse ist das beispielsweise darin, dass Medien die personellen
also beispielsweise, wie häufig Deutschschweizer Wechsel bei SRF häufig thematisieren (z.B. des Mode-
Medien von Medienquellen in der Deutschschweiz rators Roman Kilchsperger oder der Moderatorin
zitiert werden, d.h. «von innen» betrachtet werden, Monika Fasnacht). Auch die Weltwoche und die Basler
und, im Vergleich dazu, wie häufig Deutschschweizer Zeitung werden relativ viel erwähnt. Dies ist u.a. ein
Medien von Medienquellen in der Svizzera italiana Resultat davon, dass die Medien deren Besitzverhält-
und in der Suisse romande zitiert werden, sprich «von nisse zum Thema machen (z.B. Verkauf der Basler
aussen» betrachtet werden und umgekehrt. Viertens Zeitung, Verhältnis der Weltwoche zur SVP). Nur bei
prüfen wir, wie oft die Medienquellen diejenigen RSI entfallen von den Nennungen wenige auf Zitatio-
Medien zitieren, die aus dem eigenen Medienhaus nen, weil andere Medien sich damit begnügen, auf RSI
stammen. als (Co-)Produzenten von Musikveranstaltungen und
Filmen hinzuweisen, statt die redaktionellen Inhalte
von RSI zu zitieren.
3.1 Bedeutendste genannte und zitierte
Das Zitieren von Medien ist ein härterer Indikator als
Medien
die reine Nennung dafür, ob ein Medium eine gewisse
Auf Schweizer Informationsmedien wird höchst unter- Themen- und Meinungsführerschaft hat und ihm
schiedlich stark Bezug genommen. Darstellung 1 ver- Rechercheleistungen zugeschrieben werden können.
deutlicht diesen Befund und weist für jedes Medium Die nachfolgenden Ergebnisse fokussieren deshalb auf
den Anteil an Nennungen bzw. an Zitationen (vgl. Zitationen.
Kapitel 2) aus. Einige wenige Medien dominieren und In der Schweiz ist SRF das meistzitierte Medium (12%
die allermeisten werden selten bis praktisch nie aller Zitationen). Auch Blick (11,5%), NZZ (7,4%),
erwähnt, geschweige denn zitiert. Ganz klar an der Tages-Anzeiger (7%), SonntagsZeitung (6,9%), NZZ
Spitze der Nennungen und knapp an der Spitze der am Sonntag und SonntagsBlick (je 5,3%) sowie 20
Zitationen steht SRF, das allein 17% aller Nennungen Minuten (4,6%) werden öfter zitiert als die anderen
und 12% aller Zitate auf sich zieht. Auf der anderen Medien. Ein zentraler Faktor für die Zitierhäufigkeit
Seite werden die vier Privatradiosender Lausanne FM, scheint der Standort Zürich zu sein. Viele reichweiten-
Radio 3i, Radio 24, Radio Pilatus sowie die italie- starke Medien werden in Zürich produziert und deren
nischsprachige Zeitung La Quotidiana zwar erwähnt, Medienorganisationen kontrollieren wiederum die
aber kein einziges Mal zitiert. Und die drei Privatra- Medien in anderen Regionen. Bezeichnend für die
dios Radio Rhône, Radio FM1 und Radio Central Dominanz der Zürcher Medien ist der Vergleich zwi-
sowie das Sonntagsblatt Il Mattino della Domenica, schen dem Zürcher Tages-Anzeiger und dem Berner
nach denen wir in unserer Analyse ebenfalls gesucht Bund. Obwohl diese beiden Medien schon seit mehre-
haben, werden nicht zitiert und nicht einmal genannt. ren Jahren die meisten redaktionellen Inhalte teilen,
Im Allgemeinen lässt sich festhalten, dass die Zitati- wird der Tages-Anzeiger (7%) in den Schweizer
onshäufigkeit mit der Nennungshäufigkeit korreliert. Medien viel häufiger zitiert als Der Bund (1,2%).
Von sämtlichen erfassten Nennungen beinhalten 78% Warum Medien dies tun, ist unklar. Vielleicht halten
der Fälle auch Zitationen. So erstaunt es nicht, dass in die Medien den Bund wegen seiner geringeren Reich-
der Regel die Medien, die häufig genannt werden, auch weite für weniger relevant und geben deshalb für ihre9
Leserschaft lieber den reichweitenstärkeren, bekannte- bis hin zu kaum zitierten Titeln wie La Liberté.
ren Tages-Anzeiger an. Oder sie interpretieren die Wie lässt sich die unterschiedlich hohe Bedeutung
gemeinsame Nachrichtenproduktion von Bund und dieser verschiedenen Medientypen erklären? Offen-
Tages-Anzeiger letztlich als Leistung, die wesentlich sichtlich spielen weder die Reichweite allein noch die
vom Tages-Anzeiger betrieben und/oder von Tamedia Qualität der Medientypen allein eine entscheidende
aus Zürich kontrolliert wird. Rolle. Wenn es nach der Reichweite ginge, müssten
Ein zweiter zentraler Faktor ist die Sprachregion. beispielsweise die oft zitierten Titel von 20 Minuten
Medien aus der Deutschschweiz als grösster Sprach- (bzw. 20 minutes und 20 minuti in ihren Sprachregi-
region werden häufiger zitiert als Medien aus der onen) noch viel häufiger zitiert werden. 20 Minuten
Suisse romande. Medien aus der kleinsten Sprachre- ist gemäss der breit angelegten Imagekampagne
gion, der Svizzera italiana, werden selten zitiert. «DNA» zum Anlass des 20-Jahr-Jubiläums «die
Ausserdem zeigt der Vergleich innerhalb der Sprach- Schweizer Nummer 1» und «das einflussreichste
regionen, dass auch französisch- und italienischspra- Medium der Schweiz». Doch dieser Einfluss schlägt
chige Medien relativ häufig Medien aus der Deutsch- sich offenbar nicht in einer höchsten Zitationshäufig-
schweiz zitieren (vgl. Kapitel 3.4). keit nieder. Und wenn es nach der Qualität der
Ein dritter zentraler Faktor ist der Medientyp. Der Medientypen ginge, dann müssten die Boulevardme-
öffentliche Rundfunk wird sehr oft zitiert: SRF ist das dien im Vergleich zu den (überregionalen) Abonne-
meistzitierte Deutschschweizer Medium, RTS das ments- und Sonntagsmedien deutlich weniger zitiert
meistzitierte Medium der Suisse romande und RSI werden.
das meistzitierte Medium der Svizzera italiana. Pro- Wir argumentieren, dass hier zwei weitere Faktoren
gramme des Privatfernsehens hingegen werden selten hinzukommen: erstens die (wahrgenommene) Kom-
zitiert, Privatradios noch seltener. Boulevardmedien petenz und die (zugeschriebenen) Rechercheleistun-
werden ebenfalls oft zitiert, Pendlermedien im Ver- gen eines Mediums in bestimmten Themenbereichen
gleich dazu etwas weniger. Sonntagstitel werden (vgl. Kapitel 3.2) und zweitens die Zugehörigkeit
relativ ebenfalls häufig zitiert. Dies ist vor allem des- eines Mediums zu einer grösseren Medienorganisa-
halb bemerkenswert, weil Sonntagstitel nur einmal tion (vgl. Kapitel 3.3). Beides wird in den folgenden
wöchentlich erscheinen und deshalb rein quantitativ Kapiteln überprüft.
weniger Berichterstattungsinhalte produzieren, das
andere zitieren könnten. Die Zentralschweiz am
3.2 Zitationen in den Themenbereichen
Sonntag beispielsweise wird praktisch gleich oft
zitiert wie ihre Schwesterzeitung, die wochentags Unsere Befunde zeigen, dass Schweizer Medien vor
erscheinende Luzerner Zeitung. Wochenmagazine allem in zwei Kontexten häufig zitiert werden: in der
werden seltener zitiert als Sonntagsmedien. Die bei- Berichterstattung über Politik (36%) und in der
den Online-Start-ups Bon pour la tête und Republik Berichterstattung über Human-Interest-Themen
werden noch relativ selten zitiert, wobei die Republik (31%). Kultur (11%), Wirtschaft (14%) und vor allem
erst 2018 lanciert wurde und damit nur die Hälfte der Sport (8%) sind seltenere thematische Schwerpunkte
Untersuchungsperiode abdeckt – 2018 wurde sie für Medienzitationen (vgl. Darstellung 2). Auch in der
einige Male mit Eigenrecherchen zitiert (u.a. zum Gesamtberichterstattung dominieren Politik- und
Baukartell in Graubünden). Die häufigen Zitationen Human-Interest-Themen. Politik-Themen sind in den
von Sonntagstiteln unterstreichen sowohl deren Beiträgen mit Medienzitationen im Verhältnis zur
Rechercheleistungen als auch deren Attraktivität für Gesamtberichterstattung jedoch überrepräsentiert
Akteure, sich dort für exklusive Interviews zur Verfü- (36% vs. 27%), während Sport-Themen im Vergleich
gung zu stellen. Die Zitationshäufigkeit von Abonne- zur Gesamtberichterstattung unterrepräsentiert sind
mentsmedien (ge-druckte Zeitungen und ihre News- (8% vs. 14%).
sites) schliesslich ist äusserst heterogen. Das Interessant ist nun zu überprüfen, in welchen Themen-
Spektrum reicht von viel zitierten Titeln wie der NZZ bereichen die einzelnen Medien zitiert werden. Medien
werden vor allem dann zitiert, wenn sie in einem10
40%
36%
35%
31%
30%
25%
20%
14%
15%
11%
10% 8%
5%
0%
Politik Wirtschaft Kultur Sport Human Interest
Darstellung 2: Bedeutung der Themenbereiche im Vergleich
Die Darstellung zeigt, auf welche Themenbereiche die Medienquellen fokussieren. Datengrundlage bilden alle Beiträge aus der Zufallsstichprobe der Jahre
2017 und 2018, in welchen mindestens eines der untersuchten Medien zitiert wird (n = 2551 Fälle mit Zitationen).
Lesebeispiel: In den Berichten mit Zitationen von Schweizer Medien dominieren Politik-Themen (36%).
bestimmten Themenbereich als zuverlässig und glaub- Recherche über das Jihadisten-Milieu). Auch die grö-
würdig wahrgenommen werden – so die Annahme. sseren Deutschschweizer Abonnementstitel werden
Weil sich die Medien in ihren Profilen unterscheiden relativ oft zitiert. Dazu gehören u.a. der Tages-Anzei-
und manche Medien ihren Akzent beispielsweise stär- ger, die NZZ oder die Aargauer Zeitung. Gemessen
ker auf Politik und manche eher auf Sport setzen, soll- daran, dass sie ansonsten häufig zitiert werden, fällt die
ten sich auch die zugeschriebene Kompetenz und die Abwesenheit der Pendlertitel auf. Dieses Bild legt
zugeschriebene Rechercheleistung je nach Themenbe- nahe, dass in der Politikberichterstattung die wahrge-
reich unterscheiden. nommene oder auch tatsächliche Qualität eines
Dies wird durch unsere Empirie bestätigt (vgl. Darstel- Medientitels und die damit verbundenen Recherche-
lung 3). Dies zeigt sich zunächst einmal darin, dass die leistungen ein wichtiger Faktor sind. In der Politikbe-
Zitationshäufigkeit der einzelnen Medientitel je nach richterstattung sind die meisten der vielzitierten
thematischem Schwerpunkt variiert. Dies wird bereits Medien nicht bloss reichweitenstarke Medien, sondern
mit Blick auf die meistzitierten Medien klar. SRF ist vielmehr auch Medien mit einer überdurchschnittli-
bei Politikbeiträgen das meistzitierte Medium und chen Medienqualität und mit einem starken Fokus auf
wird auch bei Human-Interest-Beiträgen oft zitiert, Politik. Nur die Boulevardtitel Blick und Sonntags-
doch bei Letzteren verzeichnet der Blick die meisten Blick passen nicht ganz ins Bild; doch deren häufigere
Zitationen. Die NZZ wiederum hat im Politikbereich Zitation gerade im Vergleich mit den im Politikbereich
am drittmeisten Zitationen, aber im Human-Interest- wenig zitierten Pendlermedien ist vermutlich Aus-
Bereich nur am achtmeisten. Im Folgenden werden druck davon, dass Blick und SonntagsBlick mehr
nun für jeden Themenbereich die zehn meistzitierten Eigenleistungen und Einordnungen vornehmen als 20
Medien dargestellt und beschrieben. Minuten.
In der Politikberichterstattung ist SRF das meistzitierte In der Wirtschaftsberichterstattung fällt die Bedeutung
Medium. SRF wird in erster Linie häufig zitiert, weil nicht nur der grossen Abonnementstitel aus dem Wirt-
Akteure aus der Politik sich dort erklären, und in zwei- schaftsraum Zürich auf (NZZ und Tages-Anzeiger
ter Linie, weil SRF neue Informationen einspeist (z.B. bzw. deren Newssites), sondern vor allem der Sonn-11 zitierte Medien Politik zitierte Medien Wirtschaft zitierte Medien Kultur SRF 10,3% SonntagsZeitung 14,2% SRF 21,8% Tages-Anzeiger 9,2% SRF 10,9% NZZ 10,3% NZZ 8,5% Blick 10,1% Blick 8,9% SonntagsZeitung 7,1% Tages-Anzeiger 9,8% NZZ am Sonntag 8,1% Blick 7,1% NZZ 9,5% Tages-Anzeiger 7,7% SonntagsBlick 6,7% NZZ am Sonntag 7,8% Weltwoche 4,8% NZZ am Sonntag 5,4% Schweiz am Wochenende 7,0% SonntagsZeitung 3,7% Aargauer Zeitung 4,0% SonntagsBlick 3,6% 24 heures 3,0% RTS 3,2% Le Temps 3,4% Le Nouvelliste 2,2% Le Temps 3,1% RTS 3,1% 20 Minuten 2,2% zitierte Medien Sport zitierte Medien Human Interest Blick 31,0% Blick 13,3% SRF 14,0% 20 Minuten 11,1% NZZ 9,0% SRF 10,5% SonntagsBlick 4,0% SonntagsBlick 5,9% Aargauer Zeitung 4,0% SonntagsZeitung 5,2% Le Matin 4,0% NZZ am Sonntag 4,3% SonntagsZeitung 3,0% Tages-Anzeiger 4,2% Corriere del Ticino 3,0% NZZ 3,8% Basler Zeitung 2,0% Aargauer Zeitung 3,7% St. Galler Tagblatt 2,0% Le Temps 3,3% Darstellung 3: Meistzitierte Medien nach Themenbereich Die Darstellung zeigt die meistzitierten Medien nach Themenbereich. Datengrundlage sind alle Beiträge aus der Zufallsstichprobe der Jahre 2017 und 2018, in welchen mindestens eines der untersuchten Medien zitiert wird (n = 2551 Zitationen). Lesebeispiel: SRF ist das meistzitierte Medium in der Politikberichterstattung. 10,3% der Zitationen, die im Themenbereich Politik vorgenommen werden, entfallen auf SRF. tagstitel (SonntagsZeitung, NZZ am Sonntag, Schweiz sserte Kritik an SRF zitiert wird. am Wochenende, SonntagsBlick). Die SonntagsZei- In der Sportberichterstattung ist der Blick mit gro- tung ist von allen Medien sogar der meistzitierte ssem Abstand (31%) das meistzitierte Medium. Titel in der Wirtschaftsberichterstattung – und dies, Auch hier ist der Vergleich mit den Pendlermedien obwohl sie deutlich seltener erscheint als die Tages- instruktiv, die hier gar nicht in der Liste der meistzi- zeitungen. In erster Linie werden Enthüllungen und tierten Medien erscheinen: Boulevardmedien (auch Recherchen der SonntagsZeitung (z.B. Bericht zu Le Matin und der SonntagsBlick) erhalten vermut- CarPostal), in zweiter Linie Interviews von rangho- lich auch deswegen viele Zitationen, weil sie in hen Personen im Allgemeinen und von Wirtschafts- ihrem Profil den Sport ins Zentrum rücken und vertretern im Speziellen aufgenommen. Wie in der dabei relativ viele Eigenleistungen und Einordnun- Politikberichterstattung erhalten Blick und Sonn- gen vornehmen. Ihre Sportberichterstattung wird tagsBlick – anders als die Pendlermedien – relativ vermutlich von Journalistinnen und Journalisten als viele Zitationen. Zu den meistzitierten Medien besonders glaubwürdig und substantiell eingestuft. gehören ebenfalls SRF in der Deutschschweiz und Neben den Boulevardmedien erhalten auch die NZZ RTS und Le Temps in der Suisse romande. und SRF in der Sportberichterstattung viele Zitatio- Bei Kulturthemen dominiert klar SRF: Das Spekt- nen. rum der Kulturthemen, bei denen SRF zitiert wird, Die Human-Interest-Berichterstattung ist jenes ist relativ breit und reicht von Wissenschaftsthemen Feld, in dem von allen Medien die Boulevard- und über Religion und Satire bis hin zu Volkskultur (z.B. Pendlermedien am meisten zitiert werden. 20 Minu- Jassen). Neben Medientiteln, die auch in den ande- ten und der Blick sind häufige Lieferanten für Zitate ren Themenbereichen oft zitiert werden (v.a. NZZ, in anderen Medien, gerade bei Fällen von Verbre- Blick, NZZ am Sonntag), fällt hier die Resonanz der chen oder bei Unfällen. Relativ oft werden bei- Weltwoche auf, die unter anderem für dort geäu- spielsweise die «Leserreporter» von 20 Minuten
12
Tamedia
Ringier
NZZ-Mediengruppe
SRG SSR
AZ Medien
andere
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35%
Darstellung 4: Zitierte Medien nach Medienorganisationen
Die Darstellung zeigt, zu welchen Anteilen die Medien der verschiedenen Medienorganisationen zitiert werden. Dazu wurden alle untersuchten Medien
einer der fünf grossen Medienorganisationen oder der Gruppe «andere» zugeordnet (n = 2551 Beiträge mit Zitationen). Die Zitationen wurden jeweils
den Medienquellen der eigenen Medienorganisation und der anderen Medienorganisationen zugeordnet, mit Ausnahme der untersuchten Medien in der
Kategorie «andere».
Lesebeispiel: Die 13 untersuchten Titel von Tamedia werden zusammengenommen am meisten zitiert. 30% aller Zitationen entfallen auf Tamedia-Titel.
16% aller Zitationen entfallen auf Zitationen von Tamedia-Titeln in Tamedia-Quellen, 14% auf Zitationen von Tamedia-Titeln in Quellen anderer Medien-
organisationen.
zitiert, die unter anderem dokumentieren, wenn sich Zeitung im Tages-Anzeiger zitiert wird, bedeutet dies
ein Buschauffeur mit einem Fahrgast prügelt. Auch in der Regel gleichzeitig auch eine Zitation in den
SRF wird häufig zitiert. Dies erklärt sich damit, dass Schwesterblättern Basler Zeitung und Berner Zeitung,
SRF Meteo mit Meldungen und Einschätzungen zum weil dort dieselben Beiträge publiziert werden. Zwei-
Wetter regelmässig Anlass für Zitate in anderen tens besteht die Vermutung, dass Medien aus derselben
Medien gibt. Medienorganisation sich bevorzugt gegenseitig zitie-
Zusammenfassend lässt sich festhalten, dass sich die ren, statt Medien aus anderen Medienorganisationen
Zitationschancen je nach Themenfeld unterscheiden. zu zitieren. Dies kann verschiedene Gründe haben: Im
Viele Medienzitationen sind demnach profilkonform, Rahmen von Recherche-Kooperationen haben Journa-
d.h., sie entsprechen den wahrgenommenen Kompe- listen aus derselben Medienorganisation vielleicht
tenzen und Recherchekapazitäten, die Medien in schon zusammengearbeitet und verfolgen deshalb
bestimmten Themenfeldern haben. diese Medientitel nun stärker. Oder Journalisten ver-
spüren einen (diffusen oder konkreten) Druck von Sei-
ten der Medienorganisation, häufiger die Titel der
3.3 Zitationen bei Medienorganisationen
eigenen Organisation zu zitieren und ihnen somit mehr
Die Zitationschancen eines Mediums sind ausserdem Geltung zu verschaffen.
abhängig von strukturellen Faktoren in der Nachrich- In einem ersten Schritt schauen wir, wie oft die Titel
tenproduktion. Zu diesen Faktoren gehört die Einbin- der verschiedenen Medienorganisationen insgesamt
dung in eine grössere Medienorganisation. Erstens zitiert werden. In einem zweiten Schritt interessieren
verbessern sich die Zitationschancen, wenn die über- wir uns dafür, wie viele Zitationen davon in der eige-
geordnete Medienorganisation gross ist und über viele nen statt in anderen Medienorganisationen vorkom-
(reichweitenstarke) Titel verfügt, die zudem unterein- men.
ander kooperieren. Wenn beispielsweise die Sonntags- Am meisten Zitationschancen haben die Titel bzw.13
AZ Medien 81% 19%
Tamedia 64% 36%
Ringier 59% 41%
NZZ-Mediengruppe 44% 56%
SRG SSR 36% 64%
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
eigene Medienorganisation andere Medienorganisationen
Darstellung 5: Konzerneigene Zitationen vs. Fremdzitationen
Die Darstellung zeigt pro Medienorganisation den Anteil an Eigenzitationen, d.h., in welchem Mass ihre Titel von Medien aus der eigenen Medienorga-
nisation zitiert werden statt von Medien einer anderen Medienorganisation (n = 2551 Zitationen). Weil sich die Anzahl der Medienquellen nach Medien-
organisation unterscheidet, wurde jeweils der Durchschnitt berechnet.
Lesebeispiel: Wenn die Titel von Ringier (z.B. SonntagsBlick) zitiert werden, dann stammen 59% der Zitationen von einer Quelle von Ringier (Durchschnitt)
und 41% von einer Quelle, die nicht zu Ringier gehört (Durchschnitt).
Sendungen von Tamedia, Ringier, NZZ-Mediengruppe lich gute Zitationschancen.
und SRG SSR (vgl. Darstellung 4). Die 13 untersuch- Ob aber «Konzernlogiken» eine Rolle spielen und
ten Medien von Tamedia werden zusammen mit ob ein Medientitel häufiger ein Medium des eigenen
Abstand am meisten zitiert: 30% aller Zitationen Medienhauses zitiert als ein Medium eines anderen
entfallen auf Medien, die zu Tamedia gehören. Auch Medienhauses, müssen wir in einem zusätzlichen
die sieben untersuchten Ringier-Medien (20%), die Schritt prüfen. Dazu muss die unterschiedliche Zahl
neun Medien der NZZ-Mediengruppe (16,4%) und der verfügbaren Medienquellen berücksichtigt wer-
der öffentliche Rundfunk (SRF, RTS und RSI den, in denen wir nach Medienzitationen gesucht
zusammen: 16,3%) werden relativ oft zitiert. Weni- haben. Wir haben es also mit dem Durchschnitt zu
ger Zitationschancen haben die neun Titel von AZ tun, wie oft die verschiedenen Medienquellen die
Medien (8,7%). Nur sehr geringe Chancen haben untersuchten Titel zitieren (z.B. 766 Zitationen von
diejenigen Medien, die nicht zu diesen Medienorga- Tamedia-Titeln in 48 Medienquellen, also pro
nisationen gehören: Alle 29 untersuchten Medien Medienquelle 16-mal). Der durchschnittliche Anteil
jenseits dieser fünf grossen Medienorganisationen an konzerneigenen Zitationen zeigt, in welchem
erzielen zusammen mit 8,5% nur so viel Resonanz Mass die Titel im Durchschnitt von Quellen zitiert
wie die neun Titel von AZ Medien (8,7%). werden, die zur eigenen Medienorganisation gehö-
Diese unterschiedlichen Zitationschancen liegen ren, im Vergleich zum Durchschnitt der Medien-
auch daran, dass manche Medien von Medienquel- quellen anderer Medienorganisationen. Die drei
len der eigenen Organisation aufgenommen werden Medienorganisationen AZ Medien (81%), Tamedia
können, die wiederum weitverbreitet sind. Beson- (64%) und Ringier (59%) haben besonders hohe
ders Tamedia mit ihren vielen reichweitenstarken Anteile an konzerneigenen Zitationen (vgl. Darstel-
Titeln, von denen zudem viele ihre Beiträge mitein- lung 5). Ihre Medien werden durchschnittlich häufi-
ander teilen, bietet den eigenen Medien diesbezüg- ger aufgenommen, wenn diese Quelle zur eigenen
Medienorganisation gehört. Dies zeigt sich stark bei14
AZ Medien. Die Titel von AZ Medien werden in den und der SRG SSR (36%) ist es umgekehrt: Ihre
48 Medienquellen insgesamt in 223 Beiträgen Medien werden in Quellen der eigenen Medienorga-
zitiert, d.h. durchschnittlich 4,6-mal. In den drei nisation seltener zitiert als in Quellen anderer
untersuchten Medienquellen, die zu AZ Medien Medienorganisationen. Die NZZ am Sonntag bei-
gehören, werden die Titel von AZ Medien im Durch- spielsweise wird auf nzz.ch weniger oft aufgenom-
schnitt 16,3-mal zitiert und in den anderen 45 men als auf tagesanzeiger.ch.
Medienquellen im Durchschnitt 3,9-mal; der kon-
zerneigene Zitationsanteil beträgt demnach 81%.
3.4 Blick über die Sprachgrenzen
Dies liegt vor allem an einem Effekt: Wenn die Aar-
gauer Zeitung von Schweizer Medien zitiert wird, Die Zuordnung der Zitationen zu den drei Sprachregi-
dann in allererster Linie von ihrem Schwesterblatt onen gibt Aufschluss darüber, wie intensiv die Medien
Schweiz am Wochenende. Dieses Muster weist dar- in der Deutschschweiz, der Suisse romande und der
auf hin, dass die beiden unterschiedlichen Titel als Svizzera italiana die anderen Medien «im Inneren»
Teil einer gemeinsamen Marke gesehen werden und verfolgen bzw. «nach aussen» blicken, indem sie
dass die Schweiz am Wochenende auch die Funk- andere Medien zitieren. Wir prüfen deshalb, welche
tion hat, die Berichterstattung der Aargauer Zeitung Medien die deutschsprachigen, die französischsprachi-
am Samstag fortzuführen. Eigenzitationen sind auch gen und die italienischsprachigen Medienquellen zitie-
bei Tamedia und Ringier häufig: 20 Minuten wird ren und aus welchen Sprachregionen diese zitierten
beispielsweise im konzerneigenen Tages-Anzeiger Medien kommen.
öfter zitiert als in der NZZ, der Blick häufiger im In den Daten lassen sich zwei Muster erkennen (vgl.
konzerneigenen Blick am Abend als in 20 Minuten Darstellung 6): überproportionale Vertretung der eige-
von Tamedia. Bei der NZZ-Mediengruppe (44%) nen Sprachregion und insgesamt Dominanz der
100% 93% 100% 100%
90% 90% 90%
80% 80% 80%
70% 70% 70%
62%
60% 60% 60%
51%
47%
50% 50% 50%
40% 40% 40%
30% 30% 30%
18% 19%
20% 20% 20%
10% 6% 10% 10%
1% 1%
0% 0% 0%
deutschsprachige Medien französischsprachige Medien italienischsprachige Medien
Innenblick Innenblick Innenblick
Aussenblick: Suisse romande Aussenblick: Deutschschweiz Aussenblick: Deutschschweiz
Aussenblick: Svizzera italiana Aussenblick: Svizzera italiana Aussenblick: Suisse romande
Darstellung 6: Zitationen in den Sprachregionen
Die Darstellung zeigt, zu welchen Anteilen die drei nach Sprachen differenzierten Medienarenen ihren Blick auf sich selbst (Innenblick) bzw. über die
Sprachgrenze hinaus (Aussenblick) richten. Datengrundlage bilden alle Beiträge aus der Zufallsstichprobe der Jahre 2017 und 2018, in welchen mindes-
tens eines der untersuchten Medien zitiert wird (n = 2551 Fälle mit Zitationen).
Lesebeispiel: Die deutschsprachigen Medien geben den Medien aus der eigenen Sprachregion mit 93% mit Abstand am meisten Gewicht im Vergleich
zu den beiden anderen Medienarenen (47% bzw. 18%).15
Deutschschweiz Suisse romande Svizzera italiana
Zitationsanteile französisch- und Zitationsanteile deutsch- und Zitationsanteile deutsch- und
italienischsprachiger Medien italienischsprachiger Medien französischsprachiger Medien
Le Temps 2,3% Blick 11,3% 20 Minuten 9,8%
RTS 0,8% Tages-Anzeiger 7,7% SonntagsZeitung 7,8%
Le Matin Dimanche 0,8% NZZ am Sonntag 4,9% NZZ am Sonntag 6,9%
Le Matin 0,7% SonntagsZeitung 4,9% SRF 6,1%
24 heures 0,5% SRF 4,3% Tages-Anzeiger 4,9%
Darstellung 7: Sprachregionenübergreifende Zitationen – Top 5
Die Darstellung zeigt, welche fünf Medien der jeweils anderen beiden Sprachregionen pro Medienarena am häufigsten zitiert werden. Datengrundlage
bilden alle Beiträge aus der Zufallsstichprobe der Jahre 2017 und 2018, in welchen mindestens eines der untersuchten Medien zitiert wird (n = 2551).
Lesebeispiel: Wenn in der Medienarena der Deutschschweiz Medien aus den anderen zwei Sprachregionen zitiert werden, dann hauptsächlich Medien
aus der Suisse romande und allen voran Le Temps. 2,3% aller Zitationen in Deutschschweizer Medienquellen entfallen auf Le Temps.
Deutschschweizer Medien. Das erste Muster – die der Svizzera italiana (1% bzw. 18%).
überproportionale Vertretung der eigenen Sprachre- In den einzelnen Sprachregionen werden Medien
gion gemessen am Mediensample – zeigt sich in jeder aus den anderen Sprachräumen nur selektiv aufge-
Sprachregion, wenn auch mit Unterschieden. Wir nommen und zitiert. Die meisten Medientitel eines
haben im Untersuchungssample neben 38 Deutsch- anderen Sprachraums werden in der Regel gar nie
schweizer Medien (54% der untersuchten Medien) zitiert. Dafür gibt es einige (wenige) Medientitel,
auch nach 21 Medien aus der Suisse romande (30%) die in allen Sprachregionen präsent sind und zitiert
und nach 11 Medien aus der Svizzera italiana (16%) werden. Dies macht Darstellung 7 deutlich.
gesucht; trotzdem zeigt sich, dass in der Deutsch- In der Deutschschweiz haben Medien aus der Suisse
schweiz fast ausschliesslich Deutschschweizer romande und besonders aus der Svizzera italiana
Medien zitiert werden (93%), in der Suisse romande einen schweren Stand. Le Temps erhält noch am
fast so häufig eigene Medien (47%) wie solche aus ehesten eine gewisse Bedeutung, erreicht aber auch
der Deutschschweiz (51%) und in der Svizzera itali- nur 2,3% aller Zitationen in der Deutschschweizer
ana fast so häufig Medien aus der eigenen Sprachre- Medienarena. Bereits RTS, Le Matin Dimanche, Le
gion (18%) wie aus der Suisse romande (19%). Der Matin und 24 heures werden noch viel seltener
Innenblick ist also besonders in der Deutschschweiz zitiert. Bekannte Medien aus der Svizzera italiana
ausgeprägt und am wenigsten in der Svizzera itali- werden in den untersuchten deutschsprachigen
ana. Damit kommt die Analyse der Zitationshäufig- Medien selten oder – in manchen Fällen wie laRegi-
keit zu einem ähnlichen Befund wie die Studie zur one oder Il Caffè – kein einziges Mal zitiert.
Thematisierung der Ortschaften, Kantone und Auch in der Suisse romande haben es Medien aus
Sprachregionen (vgl. fög 2019, Kapitel V). der Svizzera italiana schwer, überhaupt zitiert zu
Das zweite Muster zeigt eine klare Dominanz der werden. Unter den ersten fünf meistzitierten Medien
Deutschschweizer Medien. Insgesamt werden finden sich ausschliesslich deutschsprachige Titel.
Deutschschweizer Medien nicht nur in der Deutsch- Die Rangliste wird angeführt vom Blick (11,3%)
schweiz häufig zitiert (93% aller Zitationen), son- und dem Tages-Anzeiger (7,7%). Bezüge auf
dern auch in der Suisse romande (51%) und in der Deutschschweizer Medien sind in der Suisse
Svizzera italiana (62%). Die grösste Sprachregion romande relativ präsent. Beispielsweise wird der
dominiert also gegenüber den beiden kleineren, und Blick sogar häufiger zitiert als RTS und der Tages-
die Suisse romande wiederum dominiert gegenüber Anzeiger praktisch gleich oft wie die Tribune de
der Svizzera italiana. Medien der Suisse romande Genève.
erhalten sowohl in der Deutschschweiz (6%) als In der Medienarena der Svizzera italiana werden
auch sogar in den italienischsprachigen Medien viele deutschsprachige Medien gar nie zitiert, dar-
(19%) in der Summe mehr Zitationen als Medien unter auch reichweitenstarke Medien wie die BaslerSie können auch lesen
