NOCH MEHR VOLKSBANK EG! ALLE INFOS IM HEFT! - DAS

Die Seite wird erstellt Linus-Maximilian Schwarz
 
WEITER LESEN
NOCH MEHR VOLKSBANK EG! ALLE INFOS IM HEFT! - DAS
Mehr Werte!
DAS		neue KUNDENMAGAZIN IHRER VOLKSBANK EG

                                 NOCH MEHR VOLKSBANK EG!
                                       ALLE INFOS IM HEFT!
                                        Sparen mit dem neuen
                                             Hausbankmodell
                                                Mehr Service: wir
                                             sind da, wo Sie sind!

                                                            AUSGABE 2 /2018
NOCH MEHR VOLKSBANK EG! ALLE INFOS IM HEFT! - DAS
Mehr Werte!                                 DAS KUNDENMAGAZIN IHRER VOLKSBANK EG                                                                                                                                                                             DAS KUNDENMAGAZIN IHRER VOLKSBANK EG         Mehr Werte!

     Inhalt
                                                                                                                                                                             +++ Aktuelles +++
     Editorial............................................................... 02

     Aktuelles:
                                                                                                                                                                             Fusion
          Gemeinsam stark
          in der Region............................................ 03
                                                                                                                                                                             Gemeinsam stark in der Region
     Neues Hausbankmodell ................ 04                                                                                                                                Im vergangenen Jahr haben die Auf-                                                                                                            Bild: Volksbank eG

                                                                                                                                                                             sichtsräte und Vorstände der Volks-
     Neue Kontomodelle............................. 05
                                                                                                                                                                             bank eG, Seesen, und der Volks- und
     Noch »mehr« Volksbank................. 06                                                                                                                               Raiffeisenbank eG Leinebergland,
                                                                                                                                                                             Delligsen, beschlossen, konkrete
     Wir sind da, wo Sie sind................ 07                                                                                                                             Gespräche über ein Zusammenge-
                                                                                                                                                                             hen beider Häuser zu führen. Nun
     Immobilienangebote........................... 08
                                                                                                                                                                             ist es bald soweit und die technische
     Ausgezeichnete
     Baufinanzierung....................................... 10

     Mehrwerte-Blog:
                                                                                   Sehr geehrte Mitglieder                                                                   Fusion ist für den 22. Juni 2018
                                                                                                                                                                             geplant. Die Verschmelzung beider
                                                                                                                                                                             Banken erfolgt rückwirkend zum 1.
                                                                                                                                                                             Januar 2018.
     Bauherren berichten........................... 10

     Pinnwand.......................................................... 11          und Kunden,                                                                              Die nachhaltige Zukunftsfähigkeit beider
                                                                                                                                                                             Institute ist oberstes Ziel. Dabei haben
                                                                                                                                                                             wir vor allem die Bedürfnisse unserer
     Gewinnspiel.................................................... 11
                                                                                   in Zukunft heißt es: noch »mehr«              gen einsparen und weniger bieten, lautet    Kunden und Mitglieder im Blick. Die
                                                                                   Volksbank eG! In dieser Ausgabe un-           das Motto der Volksbank eG „Wir bieten      Geschäftsgebiete der beiden Genos-
                                                                                   seres Kundenmagazins möchten wir              mehr!“.                                     senschaftsbanken grenzen nicht nur
                                                                                   Sie über unsere neuen Mehrwerte                                                           aneinander, sondern sind schon seit lan-
                                                                                   informieren.                                  Nach intensiven Monaten der Planung         gem die Basis einer freundschaftlichen     Geschäftsgebiet der Volksbank eG ab 1. Juli 2018.
     Impressum
                                                                                                                                 bieten wir Ihnen ab sofort: Mehr Erreich-   Nachbarschaft z. B. bei der gemeinsa-
     4x jährlich!                                                                  Ihre Volksbank eG steht für regionales        barkeit, mehr maßgeschneiderte Pro-         men Berufsausbildung am Berufsschul-       nossenschaftsbanken über Gebühr. Wei-                       Geschäftsphilosophie garantiert, dass
                                                                                   Engagement – persönliche Beziehungen          dukte, mehr Einfachheit, mehr Schnel-       standort Alfeld (Leine). Darüber hinaus    terhin belastet das anhaltend niedrige                      durch ein Zusammengehen der Banken
     Herausgeber
                                                                                   haben bei uns einen hohen Stellenwert.        ligkeit, mehr Ideen und vor allem mehr      sind Synergieeffekte in vielen Bereichen   Zinsniveau gerade die regional tätigen                      aus Delligsen und Seesen eine künftig
     Volksbank eG
                                                                                   Bei der Neugestaltung unserer Servi-          Werte für die Mitglieder und Kunden         offensichtlich und sollen nach einer       Bankinstitute mit ihrem örtlich verbun-                     gemeinsame Bank familiär und über-
     Jacobsonstr. 26, 38723 Seesen
                                                                                   ces und Produkte war uns wichtig, Ihre        der Volksbank eG und die Region. Unter      Fusion genutzt werden.                     denen Geschäftsmodell. Insbesondere                         schaubar bleibt. Mit dieser gebündelten
     marketing@myvoba.com
                                                                                   Wünsche und Anregungen zu berück-             anderem profitieren Sie vom dichtesten                                                 die bekannte demographische Entwick-                        Stärke, davon sind die Aufsichtsräte und
     Redaktion                                                                     sichtigen. Ein Workshop mit Kunden und        Filialnetz in unserem Geschäftsgebiet       Anlass für die Verschmelzung waren         lung in der Region lässt sich gemeinsam                     Vorstände gleichermaßen überzeugt,
     Monika Zieschank (Leitung)                                                    Mitgliedern hat uns wertvolle Erkenntnis-     und erweiterten Filialöffnungszeiten.       nicht zuletzt die immer größer werden-     aktiv umso besser gestalten.                                könne man am besten gemeinsam
                                                                                   se geliefert, wie wir für Sie noch besser     Nähe ist nach wie vor einer unserer         den Herausforderungen, vor denen alle                                                                  den Bedürfnissen und Wünschen der
     Kreation
                                                                                   werden können. Auch die täglichen             wichtigsten Werte.                          Regionalbanken stehen und die sich         Durch einen Zusammenschluss ent-                            Mitglieder und Kunden auch in Zukunft
     alto. Werbeagentur, Einbeck
                                                                                   Gespräche mit Ihren Beratern haben wir                                                    mit vereinten Kräften deutlich besser      steht in der Region eine starke, zu-                        umfassend gerecht werden. Der Erhalt
     Druck                                                                                                                                                                   gestalten lassen. Einmal beeinträchtigt    kunftsorientierte und leistungsfähige                       der regionalen Identität und auch die
                                                                                   hierfür ausgewertet.                          Wir sind gespannt auf Ihr Feedback.
     Druckerei Dobler, Alfeld,                                                                                                                                               die mittlerweile unangemessene Regu-       Genossenschaftsbank zwischen den                            flächendeckende Präsenz der beiden
                                                                                                                                 Wünsche und Anregungen sind jederzeit
     Auflage: 4.000                                                                                                                                                          lierungsflut von Europäischer Union und    Kreisstädten mit einer Bilanzsumme von                      Genossenschaftsbanken sind das Rück-
                                                                                   Die Finanzwelt ist im Umbruch und dort,       herzlich willkommen! Viel Spaß beim
     Fotos                                                                         wo andere Banken Service und Leistun-         Lesen der aktuellen Ausgabe.                Bankenaufsicht kleine und mittlere Ge-     über 1,1 Mrd. Euro. Die gemeinsame                          grat eines gemeinsamen Hauses.
     Volksbank eG, Fotolia.com, TÜV
     Saarland
                                                                                                                                                                               BITTE BEACHTEN! Am Freitag, 22. Juni 2018, bleiben die Geschäftsstellen der Volks- und Raiffeisenbank eG Leineberg-
                                                                                                                                                                               land wegen der technischen Fusion geschlossen. Während der technischen Fusionsarbeiten von Freitag, 22. Juni 2018, bis
                                                                                                Dieter Brinkmann       Dr. Jörg Hahne        Andreas Wobst
                                                                                                                                                                               voraussichtlich Sonntag, 24. Juni 2018, stehen Ihnen unsere Geldautomaten und Kontoauszugsdrucker sowie das Online-
                                                                                                    Vorstand              Vorstand             Vorstand
                                                                                                                                                                               Banking und Brokerage nicht oder nur eingeschränkt zur Verfügung.

2             IN DER REGION                     ALFELD            BAD GANDERSHEIM        BOCKENEM    EINBECK   LANGELSHEIM     SEESEN                                                                               WIR SIND FÜR SIE DA               Telefon: 0 53 81/ 91 77-0 Web: www.myvoba.com   ... und natürlich vor Ort!                3
NOCH MEHR VOLKSBANK EG! ALLE INFOS IM HEFT! - DAS
Mehr Werte!           DAS KUNDENMAGAZIN IHRER VOLKSBANK EG
                                                                                                                                                                             Bild: Natee Mepian – Fotolia.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Mehr Werte!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Bild: Kaspars Grinvalds – Fotolia.com

    Das neue Hausbankmodell                                                                                                                                                                                     Die neuen
                                                                                                                                                                                                                Kontomodelle
    Ihre Treue zahlt sich aus
                                                                                                                                                                                                                Das passende
                                                                                                                                                                                                                Konto für Sie
    Mit unserem Hausbankmodell vereinen wir Treuevorteile mit
    unserem Beratungsansatz. Haben Sie ein Girokonto bei uns,
    nehmen Sie automatisch teil und erhalten für Produkte von
    uns und unseren Partnern Kronen. Für diese Kronen belohnen                                                                                                                                                  Unsere Girokonten enthalten
    wir Sie mit Sparpotenzial, das wir Ihnen in Form von Rabatten                                                                                                                                               jetzt noch mehr Leistungen.
    gewähren. Vorteile erhalten Sie ab 7 Kronen – z. B. als junger                                                                                                                                              Sie ermöglichen Ihnen die
    Kunde mit Dispo, Kreditkarte, Bausparvertrag, jährlicher                                                                                                                                                    Teilnahme am neuen Haus-
    Beratung und elektronischen Kontoauszügen.                                                                                                                                                                  bankmodell (siehe Seite 4!),
                                                                                                                                                                                                                mit dem Sie Ihre finanzielle
                                                                                                                                                                                                                Versorgung noch besser über-
                                                                                                                     So einfach geht‘s:                                                                         blicken und sich attraktive
                                           Mehr Förderung                                                      Mehr Sparen
                                                                                                                                                                                                                Vorteile sichern können.
                                           unserer Mitglieder und Kunden                                       bei1. Produkte
                                                                                                                  Konto, Kreditkarte und Händlern

                                           Mit unserem Hausbankmodell vereinen wir Treuevorteile mit
                                                                                                                     Nutzen Sie ein Girokonto und
                                                                                                               Haben Sie ein Girokonto bei uns, nehmen Sie automatisch
    Sammeln Sie Kronen für:                      Sammeln Sie Kronen für:
                                           unserem Beratungsansatz. Vorteile erhalten Sie ab 7 Kro-                  weitere Leistungen bei uns und
                                                                                                               teil und erhalten für Produkte von uns und unseren Part-

    n Konten
                                           nen – z.B. als junger Kunde mit Dispo, Kreditkarte, Bausparver-
                                                  nBasisabsicherungen                                          nern Kronen. Für diese Kronen belohnen wir Sie mit Spar-
                                                                                                                     unseren Verbundpartnern.                                                                                                                                                                Mehr drin!
                                           trag, jährlicher Beratung und elektronischen Kontoauszügen.         potenzial, das wir Ihnen in Form von Rabatten gewähren.
    n Dispositionskredite                         nKrankenversicherungen
    n Kreditkarten                               n Sachversicherungen                                              2. Kronen                                                                                                                                                                                 Unsere digitalen Services:
                                                                                                                   Erhalten                                                                                                                                                                                  n Online-Filiale
                                                                                                               So einfach geht’s:Sie bis zu drei Kronen
                                                                                                                   pro Puzzleteil für      Ihre Produkte.                                                       Konto VR-Premium                           Konto VR-Online                                   n Elektronisches Postfach
                                                                                                ank-                                    Nutzen Sie ein Girokonto und weitere
                                                                                         Hausb is zu
                                                                                                :b
                                                                                         vorteil .
                                                                                                  .a
                                                                                                                  1        Produkte                    Leistungen bei uns und unseren
                                                                                                                                                       Verbundpartnern                                          Exklusiv für unsere Mitglieder! Für die,   Perfekt für die ‚Digital Natives‘ – Bank-         n VR-BankingApp
                                                                                                p
                                                                                         196 €
                                                                                                                     3. Status                                                                                  die viele Buchungen sowie Aus- und         services zu jeder Zeit und an jedem Ort:          n VR-SecureGo (für TANs)

                                                                                                                  2Genießen
                                                                                                                     Kronen
                                                                                                                                 Erhalten Sie bis zu drei Kronen pro
                                                                                                                            Sie Vorteile
                                                                                                                                 Puzzleteil fürdurch       Ihre
                                                                                                                                               Ihre Produkte                                                    Einzahlungen im Monat haben. Inklusive     unsere Online-services (z.B. Überwei-             n Benachrichtigungen über

                                                                                                                     Kronen.                                                                                    EC- und Zweitkarten sowie Kreditkarten     sungen und Daueraufträge) und eine                  Kontobewegungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             n paydirekt
    Sammeln Sie Kronen für:                      Sammeln Sie Kronen für:                                          3        Status            Gold      Genießen Sie Vorteile durch Ihre Kronen                  und einem Dispozinsvorteil.                EC-Karte sind inklusive.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             n Sicherheitsservices
    n Bankeinlagen                               n Riester-/Rüruprenten
                                                                                                                              Ab 13 Kronen:                Kontobonus 48 €               Sparpotenzial                                                                                                       n u.v.m.
    n Depots                                     n Betriebl. Altersvorsorge
                                                                                                                              Gesamtstatus           Kreditkartenbonus 48 €                pro Jahr
    n Fondssparpläne                             n Priv. Rentenversicherung                                                         Gold                Gutscheinwert 100 €                  196 €

                                                                                                                              Ab 11 Kronen:                Kontobonus 24 €               Sparpotenzial
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Unsere Karten:
                                                                                                                              Gesamtstatus           Kreditkartenbonus 24 €                pro Jahr                                                                                                          n VR-BankCard / Plus
                                                                                                                                    Silber              Gutscheinwert 50 €                    98 €
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             n ClassicCard – inklusive Rück-
                                                                                                                               Ab 9 Kronen:
                                                                                                                               Gesamtstatus
                                                                                                                                                           Kontobonus 12 €
                                                                                                                                                     Kreditkartenbonus 12 €
                                                                                                                                                                                         Sparpotenzial
                                                                                                                                                                                           pro Jahr             Konto VR-Komfort                           Konto VR-Klassik                                    vergütung und Zugang zum
                                                                                                                                   Bronze               Gutscheinwert 10 €                    34 €              Ebenfalls für Vielbucher sowie Ein-        Unser Klassiker ist bestens geeignet für            VR-Entertainment Portal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             n GoldCard Kreditkarte – perfekt
                                                                                                                               Ab 7 Kronen:
                                                                                                                                                           Kontobonus           6€
                                                                                                                                                                                         Sparpotenzial          und Auszahler geeignet. Für alle, die      alle, die nur wenig Kontobewegungen
                                                                                                                               Gesamtstatus
                                                                                                                                                     Kreditkartenbonus          6€
                                                                                                                                                                                           pro Jahr
                                                                                                                                                                                                                sowohl Schalter, als auch SB-Filiale und   haben. Ein- und Auszahlungen sind                   für Auslands-Reisende
    Sammeln Sie Kronen für:                      Sammeln Sie Kronen für:                                                            Basis                                                     12 €

    n Bausparen                                  n Mitgliedschaft                                                                                                                                               Onlineservices nutzen. EC- und Zweit-      inklusive, ebenso die EC-Karte. Unser
    n Baufinanzierungen                          n PDF-Kontoauszug                                                                                                                                              karten sind inklusive, ebenso beleghafte   Kontomodell mit der kleinsten monatli-
    n Konsumentenkredite                    Hier n
                                                 geht’s zum Hausbankfinder:
                                                    Regelmäßge Beratung, u.v.m.                                Ihr Hausbankstatus wird halbjährlich zum 31. März und 30. September aktualisiert. Voraus-
                                                                                                               sichtlich wird die Erstattung der Kontogebühr im ersten Quartal und die der Kreditkartenge-
                                                                                                                                                                                                                Buchungen.                                 chen Gebühr.
                                            www.myvoba.com/hausbankmodell_privat                               bühr im zweiten Quartal erfolgen. Die Gutscheine werden im vierten Quartal versendet.
                                                                                                               Hinweis: Im Privatkunden-Hausbankpuzzle werden nur Privatkundenprodukte berücksich-
                                                                                                                     Hausbankfinder
                                                                                                               tigt. Für die geschäftliche Nutzung belohnen wir Sie mit einer Bonuskrone.                                                                                                                    Kontofinder
                                                                                                                     Jetzt Status checken:                                                                                                                                                                   Jetzt beraten lassen:
    Firmenkunde? Auch Sie profitieren           desto mehr Kronen sammeln Sie, desto                                 myvoba.com/                                                                                Firmenkunde? Auch für Sie haben wir        vices Sie nutzen, gibt es das passende            myvoba.com/
    von unserem neuen Hausbankmodell.           höher wird Ihr Status – mehr Infos:                                  hausbankmodell_privat                                                                      unsere Kontomodelle überarbeitet und       Kontomodell für Sie – mehr Infos:                 kontofinder_privat
    Je mehr Produkte Sie bei uns nutzen,        myvoba.com/hausbankmodell_firmen                                                                                                                                verbessert. Je nachdem, welche Ser-        myvoba.com/kontofinder_firmen

4         IN DER REGION   ALFELD   BAD GANDERSHEIM        BOCKENEM          EINBECK       LANGELSHEIM        SEESEN                                                                                                                                    WIR SIND FÜR SIE DA   Telefon: 0 53 81/ 91 77-0 Web: www.myvoba.com   ... und natürlich vor Ort!                   5
NOCH MEHR VOLKSBANK EG! ALLE INFOS IM HEFT! - DAS
Mehr Werte!                 DAS KUNDENMAGAZIN IHRER VOLKSBANK EG                                                                                                                                                                                    DAS KUNDENMAGAZIN IHRER VOLKSBANK EG                  Mehr Werte!

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Mehr
                                    Wie verbessern uns für Sie
                                    In Zukunft noch »mehr« Volksbank!
                                                                                                                                                                                            Mehr Erreichbarkeit
                                                                                                                                                                                            Wir sind da, wo Sie sind!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Wemritceh!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            für

                                    Die Finanzwelt ist im Umbruch – wo andere Banken Services und Leistungen einsparen und
                                    weniger bieten lautet das Motto Ihrer Volksbank eG: Wir bieten mehr! Mehr Erreichbarkeit,
                                    mehr maßgeschneiderte Produkte, mehr Einfachheit, mehr Schnelligkeit, mehr Ideen und vor
                                    allem mehr Werte für Sie und unsere Region.

                                                                                                                                                                                                                                                                                               l
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ga

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 so
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        au
                                                                                                                                                                                           am
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            fS

                                                                                                                                                                                                                                                                  im
                                                                                                                                                                                                                          in
                                                                                                                                                                                                                             un

                                                                                                                                                                                                                                                                                              ai
                                                                                                                                                                                             Te                                                                      W
                                                                                                                                                                                                                                  ser                                     eb                  -M                 oci                                    rb
                                                                                                                                                                                                le   fon                                e n F ili a l e n                      u n d p er E                            a l M e di a                          ei Ih n e n

                                    Wer?                                                 Was?                                              Wie?                                             Wo?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Nah und Bar – hier
                                    Mehr Volksbank eG                                                                 Wir hören Ihnen      Mehr Schnelligkeit                               Mehr Erreichbarkeit                                                                                                         können Sie Geld mit Ihrer
                                                                                                                                                                                                                                                             myvoba.com, info@myvoba.com                                Karte erhalten!
                                    Wir binden Sie in unsere Entscheidungen                                           zu und finden        Innerhalb von 45 Minuten haben Sie Ihren         Am Telefon in unserer Telefon-Filiale, in
                                    ein, z. B. in Kunden-Workshops oder in den                                        die beste Lösung     Kredit auf dem Konto.                            unseren Apps und bei Whatsapp auf Ihrem                          facebook.com/myvoba
                                    sozialen Medien.                                                                  für Ihr Vorha-                                                        Smartphone, in unseren Filialen mit er-                                                                                     Fleischerei Brinkmann,
                                                                                                                      ben. Unsere          Mehr direkte Entscheidungen                      weiterten Öffnungszeiten (siehe unten), 24                                                                                  Inh. Klaus Brinkmann in Kalefeld
                                                                                                                                                                                                                                                             xing.com/companies/volksbankegseesen
                                    Mehr Ideen, mehr erleben                                                          genossenschaft-      Kreditanträge werden in der Region entschie-     Stunden in unserer Online-Filiale, auf Social                                                                               Tabak & Mehr,
                                    Mehr Werte schaffen: mit Crowdfunding!                                            liche Beratung       den – wir kennen unsere Kunden schließlich       Media, auf unseren Mehrwerte-Blog und                            de.wikipedia.org/wiki/Volksbank_Seesen                     Inh. Sören Kampen in Kalefeld
                                    Ab Spätsommer haben Vereine in unserem                                            ist persönlich,      am besten.                                       auf Wunsch auch gern dort, wo es Ihnen am
                                                                                                                                                                                                                                                             (0175) 91 38 165                                           Sanitätshaus Ottleben OHG
                                    Geschäftsgebiet die Möglichkeit, sich und            transparent, fair and partnerschaftlich. Wir                                                       besten passt, z.B. zuhause oder im Büro.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        in Kalefeld und Alfeld
                                    ihre Projekte professionell zu präsentieren          fördern unsere Kunden und Mitglieder in allen     Mehr Einfachheit
                                    und damit Spenden für die Umsetzung ihrer            Bereichen. Neue Produkte entwickeln wir auf       Ihr Finanz-Durchblick: unsere digitale Ein-                                                                                                                                  EDEKA und Gärtnerei Nortmann,
                                                                                         Basis Ihres Feedbacks – z.B. unser Hausbank-      nahmen- und Ausgabenübersicht macht es                                                                                                  Gültig ab:                           Inh. Mario Nortmann in Münchehof
                                                                                         modell, siehe Seite 4!                            möglich.

                                                                                         Mehr Transparenz                                  Mehr Nachhaltigkeit                              Erweiterte Filialöffnungszeiten                                                      02.07.!
                                                                                         Keine bösen Überraschungen bei Kontoab-           Pro Umwelt: nutzen Sie Ihr digitales Postfach
                                                                                         rechnungen: faire Komplettpreise, umfangrei-      und sparen Sie Papier.
                                                                                                                                                                                            Alfeld Leinstraße 12                                 Mo. 8 –13 / 14 –18 Uhr                   Halle Kaiserstraße 12                              Mo. 9 –12 Uhr
                                                                                         che Leistungen.
                                                                                                                                                                                            Bad Gandersheim Moritzstr. 27–29                     Di. 9 –13 / 14 –18 Uhr                   Harriehausen Lichtenstein 11                       Di. 14 –18 Uhr
                                                                                                                                                                                            Bockenem Nordwall 28                                 Mi. 9 –13 Uhr                                                                               Do. 9 –12 Uhr
                                                                                         Mehr Online-Services
                                                                                                                                                                                            Einbeck Dr.-Friedrich-Uhde-Str. 14/16                Do. 9 –13 / 14 –19 Uhr
                                                                                         In unserer Online-Filiale finden Sie Online-                                                       Langelsheim Steimelstraße 2                          Fr. 9 –13 Uhr
                                                                                         Rechner bzw. -Kalkulatoren: finden Sie z.B.                                                        Seesen Jacobsonstraße 26                                                                      Sievershausen Sollingtor 25                        Mo. 14 –18 Uhr
    Bild: by-studio – Fotolia.com

                                                                                         einfach selbst heraus, welches Konto zu                                                            Stadtoldendorf Braaker Straße 1                                                                                                                  Di. 9 –12 Uhr
                                                                                         Ihnen passt.                                                                                                                                                                                                                                        Do. 9 –12 Uhr

                                                                                         Mehr Förderung                                                                                     Delligsen Hilsstraße 19                              Mo. 9 –12 / 14 –18 Uhr
                                                                                                                                                                                            Duingen Am Tie 3                                     Di. 9 –12 / 14 –18 Uhr                   Altgandersheim Kampstraße 10                       Di. 9 –12 Uhr
                                                                                         Prämien und Anreize gibt es bei uns nicht nur
                                                                                                                                           Ihr digitaler Finanzmanager
                                                                                                                                                                                            Echte Hauptstraße 30                                 Do. 9 –12 / 14 –19 Uhr                   Wenzen Försterbrink 1                              Do. 14 –19 Uhr
                                    Projekte zu sammeln – und Ihre Volksbank eG          für Neukunden: für jede weitere Zusammen-
                                                                                                                                                                                            Eschershausen Steinweg 22                            Fr. 9 –12 Uhr                                                                               Fr. 9 –12 Uhr
                                    unterstützt die Projekte ebenfalls mit Spenden.      arbeit schenken wir Ihnen einen Bonus.
                                                                                                                                                                                            Freden Am Schillerplatz 3a
                                                                                                                                                                                            Holle Bahnhofstraße 1
                                    Mehr Innovation                                                                                                                                                                                                                                       Selbstbedienungs-Filialen
                                                                                                                                                                                            Kalefeld Auetalstraße 59
                                    Wir stehen für Tradition und Nachhaltigkeit –                                                                                                           Kreiensen Wilhelmstraße 25                                                                    Astfeld Goslarsche Straße 22b                      4 –24 Uhr
                                    das schließt Innovation nicht aus. Wir arbeiten                                                                                                         Lutter a. Bbge. Bahnhofstraße 1a                                                              Einbeck Altendorfer Straße 9–11                    4 –24 Uhr
                                    konsequent an neuen Ideen.                                                                                                                              Markoldendorf Beverstraße 22                                                                                                                     während der Öffnungszeiten
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Einbeck Altendorfer Tor 24 (Marktkauf)
                                                                                         Mehr Beratungsqualität                                                                             Rhüden Katelnburgstraße 15 a                                                                  Seesen Kampstraße 43                               4 –24 Uhr
                                    Mehr geht nicht!                                     Wir sorgen dafür, dass Sie immer die Lö-
                                                                                                                                                                                                Termine!
                                    Wir sind Ihr langfristiger Partner, nicht bloß ein   sungen bekommen, mit denen Sie Ihre Ziele                                                                         Beratungen sind in allen Filialen von
                                    Kreditinstitut.                                      erreichen und Ihre Wünsche erfüllen können.                                                                       Montag bis Freitag bis 20 Uhr möglich.                                         Telefon-Filiale                                    Mo.–Fr. 8–19 Uhr

6                                           IN DER REGION       ALFELD    BAD GANDERSHEIM      BOCKENEM      EINBECK   LANGELSHEIM       SEESEN                                                                                                     WIR SIND FÜR SIE DA        Telefon: 0 53 81/ 91 77-0 Web: www.myvoba.com          ... und natürlich vor Ort!           7
NOCH MEHR VOLKSBANK EG! ALLE INFOS IM HEFT! - DAS
Mehr Werte!                  DAS KUNDENMAGAZIN IHRER VOLKSBANK EG                                                                                                                                                                                      DAS KUNDENMAGAZIN IHRER VOLKSBANK EG              Mehr Werte!

    Der Eine hat’s – der Andere sucht’s!
    Unser Immobilienangebot für die Region

                                                                                                                                                                             iert                                                                                                     Mehr Infos im Web

                                                                                                                                                                            v
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Wohn- und Geschäftshäuser,

                                                                                                                                                                         ser                                                                                                          Wohnungen, Baugrundstücke –
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Vermietung oder Verkauf, hier ist

                                                                                                                                                                       Re
                                                                                                                                                                                                                                                                                      für jeden das Richtige dabei:

                                                                                                                                                                                                                                                                                      www.myvoba.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Immobilien
    Verwirklichen Sie Ihren Traum von einem             Sonniges Baugrundstück –                               Machen Sie dieses Objekt zu Ihrem!                  Bringen Sie frischen Wind rein!                             Schöner Hof in zentraler Lage                          >  Unser Immobilienangebot
    schönen Zuhause!                                    722 m² für Ihr modernes Bauvorhaben!                   EFH, Bj. 1967, Wfl. ca 100 m² zzgl. Wintergarten,   EFH, Bj. 1954, massiv, ca. 100 m² Wfl., 1250 m²             Resthof, 2 Wohnungen, Bj. 1914, massiv und
    Gepflegtes EFH, Haupthaus Fachwerk, Anbau           Voll erschlossenes Baugrundstück, 722 m²,              Grdst. 1021 m², Garage, Stellplatz, attraktives     Grdst, ausgetauschte Fenster, Giebel und First              Fachwerk, Wfl. ca. 160 m², Grdst. 4268 m²,
    massiv, Bj. 1913, Wfl. ca. 210 m², Grdst. 627 m²,   Neubaugebiet in ruhiger Ortslage, 1–1,5-ge-            Grundstück, Terrasse, Pavillion, Kamin, Sprossen-   erneuert, Schornstein und Gaube neu verkleidet,             Leitungen erneuert (1980er), EG 2002 saniert,
    9 Zimmer, 2 Bäder, verklinkerte Fassade, schön      schossige Bauweise möglich. Kaufpreis zzgl.            fenster, Vollkeller, zwei Bäder, Ölzentralheizung   eingezäuntes Rasengrundstück, Kabelanschluss,               große Scheune von 1950, Holzfenster, Stück-
    gestalteter Garten, Gas-Zentralheizung, EA-B        Nebenkosten.                                           aus Baujahr 1967, EA-B 419,3 kWh/(m²a), EEK: H.     Sackgasse, Warmluftheizung von 1964, EA-B                   holzheizkessel von 2014, Gasheizkessel 2006,
    175,6 kWh/(m²a), Heizung von 1989, EEK: F.                                                                                                                     307 kWh/(m²a).                                              EA-B 248,7 kWh/(m²a), EEK: H.

    Alfeld OT Röllinghausen KP 157.000 EUR              Kalefeld OT Sebexen            KP 20.216 EUR           Alfeld OT Langenholzen        KP 122.000 EUR        Einbeck OT Kreiensen            KP 67.000 EUR               Bad Gandersheim             KP 250.000 EUR

    Familien(t)raum in Markoldendorf –                  Hofstelle mit viel Platz für Familie, Beruf            Hier lohnt sich Ihr Arbeitseinsatz!                 Exklusives 4-Familienhaus mit separatem                 Neuwertiger Bungalow für die moderne                      Perfekt für Familien! Im Stil unserer Zeit!
    umfangreich modernisiert!                           und Hobby – ideal für Handwerker!                      Handwerkerobjekt in sehr guter Wohnlage!            Bungalow – individuell und geschmackvoll                Familie                                                   Massives EFH, Bj. 1963, Wfl. ca. 150 m², Grdst.
    2-Familienhaus, modernisiert, gepflegt, Bj. 1900,   Hofstelle, Bj. um 1830, 729 m² Grundstück, ca.         Einfamilienhaus, Bj. 1968, Randlage, 678 m²         4-Fam.-Haus inkl. Bungalow, Bj. 1948 (lt. EA),          Bj. 2004, ca. 91 m² Wfl., 623 m² Grds., verklinkert,      408 m² (ggf. mehr), großes Wohn-/Esszimmer mit
    ca. 165 m² Wfl., 6 Zimmer, Keller, Grdst. 601 m²,   170 m² Wfl., Ausbaureserve im Dachgeschoss,            Grundstück, ca. 98 m² Wfl., 5 Zimmer, Vollkeller,   1.200 m² Grds., 2 Einstellplätze, teilunterkellert,     4 Zimmer, Tageslichtbad, Gäste-WC, Garage,                Kamin, Terrasse, Balkon, zwei Bäder, innenlie-
    Innenhof, Stellplatz, Rasenfläche, Nebengebäude,    Kunststoff-und Holzfenster, Scheune, Stall, Holz-      Garage, Garten, Nebengebäude, Stall mit Heu-        insg. 415 m² Wfl., Jahres-Netto-Miete: 20.700 Euro,     nicht unterkellert, schöner Garten, Außenjalousien,       gende Garage, Keller, neuer Eingangsbereich,
    Gaszentralheizung, EA-B 218,3 kWh/(m²a), EEK: G.    lager, Ölzentralheizung, EA-B 285,8 kWh(m²a),          boden, Ölöfen, EA-B 307,8 kWh(m²a), EEK: H.         EA-B 199,1 kWh(m²a), Heizung von 2011 EEK: F.           Fußbodenheizung, Gas-ZH, Erdwärmepumpe, Bj.               Kunststoff-Fenster, Klinker und Dämmung, Gas-
                                                        EEK: H.                                                                                                                                                            2004, EA-B 71,07 kWh/(m²a), EEK: B.                       heizung, EA-B 324,50 kWh/(m²a), EEK: H.
    Dassel OT                                                                                                                                                      Langelsheim
    Markoldendorf                  KP 154.000 EUR       Dielmissen                     KP 69.000 EUR           Holzen                         KP 52.000 EUR        OT Wolfshagen                 KP 219.000 EUR            Bockenem                         KP 167.000 EUR           Alfeld OT Föhrste             KP 165.000 EUR

                                                                                                                                                                   Wir sind für Sie da
    Sind Sie
    Immobilienbesitzer?

                                                        Hochwertige Vollsanierung:                             Modern und geräumig. Mit Balkon und
    Hier könnte Ihre Immobilie stehen!
                                                        4-Parteien-Haus in idyllischer Waldlage                Einstellplatz!
    Wir suchen für vorgemerkte Interessen-              4-Familienhaus, Bj. 1900, ca. 310 m² Wfl.,             3-Zi.-ETW, Hochparterre, ca. 104 m² Wfl.,
    ten Ein- und Zweifamilienhäuser sowie               11.370 m² Grds., komplette Mod. 2015, 2 Neben-         Südbalkon, PKW-Einstellplatz, Außenjalousien,
    Eigentumswohnungen in der kompletten                gebäude, Waldfläche, Ölzentralheizung, Heizung         Kellerraum, Bj. 1997, Gas-Zentralheizung von
                                                        von 2010, EA-B 83,9 kWh/(m²a), EEK: C.                 1997, EA-V 113,0 kWh/(m²a), EEK: D.                 Sandra Halupka                    Lisa Kompa                         Harry Schiller                   Antje Hein                      Silvia Moese
    Region. Sprechen Sie uns gerne an!                                                                                                                             Immobilien-Vermittlerin           Immobilien-Vermittlerin            Immobilien-Vermittler            Immobilien-Assistentin          Immobilien-Assistentin
    Unsere Kontaktdaten finden Sie unten.                                                                                                                          (0 53 81) 9177-10440              (0 53 81) 9177-10441               (0 55 61) 9441-60340             (0 55 61) 9441-60370            (0 53 81) 9177-10470
                                                        Altenau                        KP 325.000 EUR          Seesen                        KP 110.000 EUR        immobilien@myvoba.com             immobilien@myvoba.com              immobilien@myvoba.com            immobilien@myvoba.com           immobilien@myvoba.com

8           IN DER REGION        ALFELD     BAD GANDERSHEIM   BOCKENEM       EINBECK     LANGELSHEIM        SEESEN                                                                                                   WIR SIND FÜR SIE DA           Telefon: 0 53 81/ 91 77-0 Web: www.myvoba.com     ... und natürlich vor Ort!        9
NOCH MEHR VOLKSBANK EG! ALLE INFOS IM HEFT! - DAS
Mehr Werte!             DAS KUNDENMAGAZIN IHRER VOLKSBANK EG                                                                                                                                                                                                                               DAS KUNDENMAGAZIN IHRER VOLKSBANK EG                                        Mehr Werte!
                                                                                                                                                                                             g
                                                                                                                                                                                 15. Wanderta                                                                         dertag
                                                                                                                                                                                                                                                     hrige 15. Wan
                                                                                        Mehr Werte                                                                               Mit einem Teiln
                                                                                                                                                                                                   eh m  er re ko  rd   ko  nnte der diesjä
                                                                                                                                                                                                                                                       Wanderf   re un dinnen
                                                                                            für                                                                                                                W  et  te r  fa nden sich 430                                 en
                                                                                                                                                                                 aufwarten. Be
                                                                                                                                                                                                  i best em                                               ank eG in esSe
                                                                                          Menschen
                                                                                                                                                                                                                     m   Pa   rk pl  atz der Volksb
                                                                                                                                                                                 und Wanderfre
                                                                                                                                                                                                    unde au    f de                                           ereins Se enes
                                                                                                                                                                                                                  üh  re  rn   de  s  H  arzklub Zweigv
                                                                                                                                                                                                   n Wanderf
           Ausgezeichnete Baufinanzierung                                                                                                                                         ein, um mit de
                                                                                                                                                                                                      km langen Stre
                                                                                                                                                                                                                               cken zu erwan
                                                                                                                                                                                                                                                      dern.
                                                                                                                                                                                                                                                                         Volks-
                                                                                                                                                                                  die  5  km un d 10                                                issiger Musik des
                                                                                                                                                                                                                                ag mit schm
          Ihre eigenen vier Wände                                                                                                                                                                                 ge  n  M   itt
                                                                                                                                                                                   Die Wanderer
                                                                                                                                                                                                    wurde  n  ge                                             d konnte sich
                                                                                                                                                                                                                                                                        n
                                                                                                                                                                                                                        rn ha  us  ee   n empfangen un
                                                                                                                                                                                   tümlichen Blas
                                                                                                                                                                                                    orcheste   rs   Bo                                          n. Anschließend
                                                                                                                                                                                                                                             d Kuchen stärke

                                                                                                                                              Bild: Gina Sanders – Fotolia.com
                                                                                                                                                                                                                        d   Ka  ffe e   un
                                                                                                                                                                                                    bsensuppe       un                                           ahmestärksten
                                                                                                                                                                                   mit leckerer Er                      w   in ne r  ge   zo  gen und die teiln
                                                                                                                                                                                                     e Tombolage                                                         inen eine
                                                                                                                                                                                    wurden noch di                                                      unter den Vere
          Finanzierung, Flexibilität und Sicherheit – das sind die drei                                                                                                                                            t. M   ittle rweile hat sich                                em
                                                                                                                                                                                    Wandergruppen
                                                                                                                                                                                                        erm  itt el                                         twickelt. dies
                                                                                                                                                                                                                                                                       In
                                                                                                                                                                                                                        ah  m  es  tä rkste Gruppe en                                                                                                                                      Gut
          Bausteine unserer vom TÜV ausgezeichneten Baufinanzierung.                                                                                                                Art Wettkampf
                                                                                                                                                                                                       um die    te iln                                           n 1. Plat r
                                                                                                                                                                                                                                                                            z fü
                                                                                                                                                                                                                           us en   m   it 80   Teilnehmern de                                                                                                                             Reisen!
                                                                                                                                                                                                      r SV Harrie      ha                                          n MTV Seesen
                                                                                                                                                                                     Jahr konnte de                                ei  un   d  dr ei gingen an de
          Unsere Berater sowie unser Verbund-        rung mit Sonnenscheingarantie bekom-                                                                                            sich beanspruch
                                                                                                                                                                                                        en. Die Plät     ze   zw
                                                                                                                                                                                                                                                          de Bornum mit
                                                                                                                                                                                                                                                                            31                                    Reisebericht
                                                                                                                                                                                                             un  d  de  n  Cl  ub   der Naturfreun                       m  St adt-
                                                                                                                                                                                                        er n                                                m Preis vo                                             Zeugnisse aus
          Team der Bausparkasse Schwäbisch           men Sie eine auf Sie maßgeschneiderte             Baufinanzierungs-                                                              mit 37 Teilnehm                     rja  hr en    wurde mit eine                                                                            9.000 Jahren Ge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    schichte warte
          Hall und der R+V Versicherung stellen      Finanzierung: günstig, sicher, schnell,                                                                                          Teilnehmern. W
                                                                                                                                                                                                        ie in de   n  Vo                                       ehmer/in ehrt.
                                                                                                                                                                                                                                                                            ge                                    Reiseteilnehm                                      ten auf die 40
                                                                                                       finder                                                                                                            äl te st e/ r  un   d jüngste/r Teiln                                                                  er, die am 23.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                A pr
                                                                                                                                                                                                         en der/d    ie                                              achters, der                                 Zypern flogen.                     il 2018 für eine
          die Finanzierung Ihrer Immobilie auf ein   individuell und mit exklusivem Förder-                                                                                           marketing Sees                           an  k eG    , de  s Seesener Beob                                                                 Überreste aus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  der Jungsteinz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Woche nach
                                                                                                       Was passt zu mir:                                                                                ren der Volk       sb                                             arkthauses                             aus Zeiten der
          solides Fundament. Unsere freundlichen     mittelcheck und umfassender Zinssiche-                                                                                            Die Organisato                             ei gv   er ei ns Se  esen und des M                                                           Phönizier, Grie                   eit, Ausgrabun
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   gen
                                                                                                                                                                                                           s Harzklub Zw                                                         viel                                                           chen und Röm
          und erfahrenen Baufinanzierer sichern      rungsanalyse. Vertrauen Sie auf unsere            myvoba.com/                                                                     Harz Energie, de                                                       ehmerzahl. Bei                                     Landschaft un                                   er, eine traum
                                                                                                       baufi-finder                                                                                                hr  er  fre ut   üb  er die hohe Teiln                   N ac hmit-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               d tiefblaues M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              eer mit herrlic                    ha fte
                                                                                                                                                                                                         sich se                                                   frühen                                       in dieser Woche                                hen Buchten w
          Ihr Bauvorhaben gegen wesentliche          langjährige Erfahrung und die Erfahrung                                                                                            Trager zeigten                        g  de  r  W   an  dertag dann am                                                                    zu besichtigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 . Auf die Reiseg               aren
                                                                                                                                                                                                          r Laune      klan                                                                                     ein interessan
          Risiken ab. Durch unsere Baufinanzie-      unserer Verbundpartner.                                                                                                            Sonne und gute                                                                                                                        tes Menü aus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ku ltu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ruppe wartete
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ckerbissen. Der                      rellen und kulin
                                                                                                                                                                                         tag aus.                                                                                                                                Reiseverlauf is                     arischen Le-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               mehrwerte.blo                      t im Mehrwer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               g/reiseblog/re                     te .Blog (www.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Volksbank eG                     iseblog-2018/z
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              nachzulesen.                       yp er n-2018) der
                 €                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Dort wurde de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              für Tag in Wor                                  r Re iseverlauf Tag
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             t und Bild festge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              halten.

          Finanzierung                               Flexibilität                                  Sicherheit
          n Bedarfsanalyse                           n Sondertilgungen                             n Sachwertabsicherungen, z. B. Hausrat
          n Förderung junger Familien                n Anpassungen und Aussetzen                     und Wohngebäude
          n Unkomplizierte Moderninsierungs-           der Tilgungen                               n Familien- und Einkommen-

            darlehen                                 n Mixdarlehen                                   absicherungen, z. B. Berufsunfähigkeit

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Bilder: Monika Zieschank
                                                     Mehrwerte.Blog – Bauherren berichten
                                                                                                                                                                                                      Gewinnspiel!
                                                     Unser Haus: Es geht voran!                                                                                                                                                                                                                                                                        Unter allen richtigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Einsendungen verlosen wir
                                                                                                                                                                                      Welche der Wörter sind unten zu finden?                                                                                                                          10 x 2 Karten für das
                                                                                                                                                                                      Filiale, Johanni, Bauherr, Zukunft, Wandern, Werte,                                                                                                              Johannifest am 23.06.2018
                                                     Seit einigen Monaten begleiten wir die        Gedanken man sich vor dem Hausbau                                                  Zypern.                                                                                                                                                          in Eschershausen!
                                                     Langelsheimer Aaron Falk und Carina           machen und wie man bei der Auswahl                                                 Tipp: Die Begriffe können von rechts nach links, von links nach rechts,
                                                     Peters beim „Abenteuer Hausbau“. Auf          einer Baufirma vorgehen sollte. Das Haus                                           von oben nach unten, von unten nach oben oder auch diagonal stehen!
                                                     unserem Mehrwerte.Blog geben die              der beiden nimmt mittlerweile Formen an:
                                                                                                                                                                                          N            E           Z           Ö           M           W            E           B            K           J           So nehmen Sie teil:                                     Einsendeschluss:
                                                     beiden ihre Erfahrungen im Form von           Das Dach ist drauf und die ersten Innen-                                                                                                                                                                                                                                  18.06.2018
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     • vor Ort: Abgabe in der Filiale
                                                     Tipps an unsere Leser weiter, z.B. welche     arbeiten haben auch begonnen.                                                           A           Z           U           N            F           T           D           O            Z           U
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     • E-Mail: marketing@myvoba.com
                                                                                                                                                                                          N            T           K           H            I           R           C           H            Y           J
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     • Fax: (0 53 81 ) 9177-10692                            Viel Glück!
                                                                                                                                                                                           E          A            U           E            L           O           O           K            P            I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Name

                                                                                                                                                                                           D           X           N           L            I           N           G           E            E           L
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Straße, Ort
                                                                                                                                                                                          N            I           F           B           A            U           H           E            R           R

Bilder:                                                                                                                                                                                    A           C           T           N            L          W            G           E            N           R           Telefonnummer
Aaron Falk und
Carina Peters
                                                                                                                                                                                          W            E           R           T            E           J           B           M            F           E                 Ich erkläre mich einverstanden, dass mein Name im Gewinnfall veröffentlich wird.

                                                                                                                                                                                      Teilnahmeberechtigt sind alle Kunden der Volksbank eG. Mitarbeiter/innen der Volksbank eG sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Diese Daten werden ausschließlich für das
                                                                                                                                                                                      Gewinnspiel verwendet und danach gelöscht. Die Gewinner werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht.

 10              IN DER REGION   ALFELD   BAD GANDERSHEIM   BOCKENEM    EINBECK   LANGELSHEIM    SEESEN                                                                                                                                             WIR SIND FÜR SIE DA                 Telefon: 0 53 81/ 91 77-0 Web: www.myvoba.com                                ... und natürlich vor Ort!                                          11
NOCH MEHR VOLKSBANK EG! ALLE INFOS IM HEFT! - DAS
Neue
                                                                                                                Öffnungszeiten
Wir sind da, wo Sie sind.                                                                                            ab:

                                                                                                                 02.07.!

... in unseren Filialen vor Ort
Mehr Ereichbarkeit! Beratungen sind in allen Filialen von Montag bis Freitag bis 20 Uhr möglich.

Alfeld Leinstraße 12                    Mo. 8 –13 / 14 –18 Uhr    Halle Kaiserstraße 12                    Mo. 9 –12 Uhr
Bad Gandersheim Moritzstr. 27–29        Di. 9 –13 / 14 –18 Uhr    Harriehausen Lichtenstein 11             Di. 14 –18 Uhr
Bockenem Nordwall 28                    Mi. 9 –13 Uhr                                                      Do. 9 –12 Uhr
Einbeck Dr.-Friedrich-Uhde-Str. 14/16   Do. 9 –13 / 14 –19 Uhr
Langelsheim Steimelstraße 2             Fr. 9 –13 Uhr
Seesen Jacobsonstraße 26                                          Sievershausen Sollingtor 25              Mo. 14 –18 Uhr
Stadtoldendorf Braaker Straße 1                                                                            Di. 9 –12 Uhr
                                                                                                           Do. 9 –12 Uhr

Delligsen Hilsstraße 19                 Mo. 9 –12 / 14 –18 Uhr
Duingen Am Tie 3                        Di. 9 –12 / 14 –18 Uhr    Altgandersheim Kampstraße 10             Di. 9 –12 Uhr
Echte Hauptstraße 30                    Do. 9 –12 / 14 –19 Uhr    Wenzen Försterbrink 1                    Do. 14 –19 Uhr
Eschershausen Steinweg 22               Fr. 9 –12 Uhr                                                      Fr. 9 –12 Uhr
Freden Am Schillerplatz 3a
Holle Bahnhofstraße 1
Kalefeld Auetalstraße 59                                          Selbstbedienungs-Filialen
Kreiensen Wilhelmstraße 25                                        Astfeld Goslarsche Straße 22b            4 –24 Uhr
Lutter a. Bbge. Bahnhofstraße 1a                                  Einbeck Altendorfer Straße 9–11          4 –24 Uhr
Markoldendorf Beverstraße 22                                      Einbeck Altendorfer Tor 24 (Marktkauf)   während der Öffnungszeiten
Rhüden Katelnburgstraße 15 a                                      Seesen Kampstraße 43                     4 –24 Uhr

 Termine!
            Beratungen sind in allen Filialen von
            Montag bis Freitag bis 20 Uhr möglich.

... online – am Computer oder Smartphone                          ... am Telefon
Erledigen Sie Ihre Bankgeschäfte bequem von zuhause oder unter-   Sie erreichen unsere Telefon-Filiale montags bis freitags
wegs. Kommen Sie mit uns auf Social Media ins Gespräch!           von 8 –19 Uhr: (0 53 81) 91 77-0 und (0 55 61) 94 41-0.

       myvoba.com, info@myvoba.com

      facebook.com/myvoba
                                                                  ... am Smartphone
       xing.com/companies/volksbankegseesen                       Sie erreichen uns auch via WhatsApp:

       de.wikipedia.org/wiki/Volksbank_Seesen                           (0175) 91 38 165
NOCH MEHR VOLKSBANK EG! ALLE INFOS IM HEFT! - DAS
Sie können auch lesen