Mein Zelt! Familienzeit unter freiem Himmel - dwt-Zelte
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
mein Zelt! Familienzeit unter freiem Himmel Für Wohnwagen und Caravans GANZZELTE | TEILZELTE | MARKISENZELTE | SONNENDÄCHER | EXTRAS COLLECTION 2021/22 CH/D
Die wichtigen Themen zu unseren Zelten auf einen Blick Wir nennen Ihnen stets die maximale Leistung des Modells. Was Sie aber nicht davon abhalten soll, ein Ganzjahres- oder Wenn der Beruf zu einer Saisonzelt mit auf Ihre Reise zu nehmen. Sie sollten jedoch kein leichtes Reisezelt aus den beschriebenen Gründen als Saison- oder Ganzjahreszelt benutzen. Berufung geworden ist, Neues Modell oder ein Modell in überarbeiteter Ausführung in der Collection 2021/22. Mit dem Produktfilter finden Sie online mit nur wenigen Klicks das passende dwt-Zelt für Ihren Urlaub. dann ist Großartiges Gerne beraten wir Sie darüber hinaus noch in einem persönlichen Gespräch. Sie haben eine Vorauswahl an unterschiedlichen Zeltmodellen getroffen und wollen nun die Beson- möglich. derheiten und die Zeltausstattung vergleichen. Mit unserem Online-Zeltvergleich auf www.dwt-zelte.ch können Sie auf einen Blick die Unterschiede erkennen. Für weitergehende Fragen stehen wir Ihnen gerne telefonisch zur Verfügung. Nicht alle Informationen können wir im Katalog niederschreiben. Im Internet auf www.dwt-zelte.ch Seit mehr als 35 Jahren steht Camping und geben wir Ihnen in Bild und Text weitergehende Hinweise. Dort finden Sie Erklärungen von Details, Caravaning im Mittelpunkt unserer Arbeit. Unser Ratschläge für die Bedienung und Nutzung oder weitere ergänzende Zeltmodelle. Ziel ist es, den Wert Ihres Urlaubes mit der Her- Modelle mit diesem Symbol oder dazu ergänzend angebotene Zubehörpakete beinhalten einen Preis stellung ausgereifter und professioneller Zelte zu vorteil. Geld sparen, ohne auf Qualität verzichten zu müssen. steigern. Im intensiven Gespräch mit Ihnen, Online-Bestellanfrage: Sie favorisieren ein Zeltmodell, haben aber noch Fragen hinsichtlich der beab- im Dialog mit unseren Lieferanten und in der sichtigten Nutzung, zur Größenbestimmung, weil z. B. Ihre Camping-Parzelle Besonderheiten aufweist, Umsetzung durch unsere Spezialisten und Fach- so fragen Sie uns online an. Im Anschluss melden wir uns bei Ihnen, um Ihre Fragen umfassend im kräfte schaffen wir tolle Lösungen. Dialog mit Ihnen zu besprechen und zu klären. So können Sie sicher sein, sich für das richtige Vorzelt entschieden zu haben. Diese Möglichkeit gibt es auch für die meisten Zubehörteile. Der aktuelle Spezialkatalog für Wohnwagen und Caravans widmet sich Kostenlose Stoffprobe: Machen Sie sich mit Ihrem Zelt schon vor Ihrem Urlaub etwas vertraut. Sie können ausschließlich den passenden Vorzelten und Markisenzelten. Auch unser sich für viele Modelle unseres Sortimentes eine Auswahl kostenloser Stoffmuster nach Hause schicken Angebot wächst. Damit Sie aber dennoch das für Sie richtige Zelt finden, lassen, damit Sie Ihre Entscheidung in aller Ruhe zu Hause treffen können. Genaue Informationen zu stehen wir Ihnen überall mit Rat und Tat zur Verfügung. Beschaffenheit und Material liefern wir natürlich mit. Besuchen Sie uns online und benutzen Sie unseren Produktfilter. Kontak- Reisezelte: müssen leicht und unkompliziert im Aufbau sein, sind vorzugsweise aus leichten, licht- und wasserdampfdurchlässigen Materialien und verfügen über große Gazefenster für eine gute Quer- tieren Sie den Fachhändler Ihres Vertrauens. Besuchen Sie unsere ganz- ventilation. Reisezelte müssen absehbaren Zeiträumen im Urlaub standhalten. jährige Ausstellung am Vertriebsstandort in Baunatal. Nicht möglich? Gerne beraten wir Sie auch per Telefon. Saisonzelte: sollten den Wetterumständen standhalten, die während der Saison von Frühjahr bis Herbst auf das Vorzelt einwirken. Sie werden überwiegend stationär an einem Ort aufgebaut. Die Ausstattung ist Auf unserer Homepage finden Sie zahlreiche Ratgeber-Themen, Infos dem Verwendungszweck entsprechend umfangreicher, wobei wir immer gestängeseitige Anpassungen und einige interessante Produktvideos. Gerne schicken wir Ihnen vorab an die örtlichen Gegebenheiten empfehlen. Stoffmuster, damit Sie unsere Argumente nachvollziehen können. Ganzjahreszelte: sind durch die verwendeten Materialien und eine umfassende Ausstattung für den ganzjährigen Einsatz ausgerichtet. Die Gestänge sollten in ihrer Dimension (Gestängerohr-Durchmesser Es geht um Ihr Zuhause für unterwegs. Vertrauen Sie uns! und Wandstärke) immer auf den jeweiligen Standort und das zu erwartende Wetter abgestimmt sein. Auch im Namen des gesamten dwt-Teams begrüßen wir Sie herzlich auf Besitzer von Hubbett-Caravans sind hier richtig. Dieses Symbol kennzeichnet die entsprechenden der Reise zu Ihrem neuen Vorzelt. Schnitte bei ausgewählten Teil- und Ganzzelten sowie Sonnendächern. easy-Klasse: sofort verfügbar, zeitloses Design, attraktive und überzeugende Ausstattung, extrem guter Ihre Sybille und Claus Winneknecht Preis – sagen auch Sie: echt easy! 2
GANZZELTE TEILZELTE SONNENDÄCHER Ganzzelte werden über die gesamte Länge des Wohnwagens eingezogen Teilzelte werden nur teilweise in die Kederschiene des Wohnwagens Neben Ganz- oder Teilzelten gehören Sonnendächer als Grundaus- und sind über Keder mit dem Wohnwagen verbunden. Wir bieten Ihnen eingezogen. Ob Sie ein Reise- oder Ganzjahreszelt suchen, Sie finden stattung zu jeder Camping-Ausrüstung dazu. Ob einfach rechteckig vom Einsteigermodell zum günstigen Preis bis hin zum individuell nach unterschiedlichste Modelle sowie Gewebe- und Gestängekombina- zugeschnitten oder als Modul-System mit Erweiterungsmöglichkeiten Maß gefertigten Zelt und verschiedenen Zelttiefen bis 350 cm eine breite tionen für Ihren Zweck. entwicckelt: Alle Modelle sind eine preisgünstige und leichte Alternative Modellpalette. zu schweren Markisen. ab S. 12 ab S. 42 ab S. 58 INHALT MARKISENZELTE SPECIALS EXTRAS Sie wollen Ihre vorhandene Markise ergänzen und erweitern? Unsere „Special-Modelle“ bieten Lösungen für bestimmte Caravans an, Neben dem umfangreichen Sortiment an Zeltmodellen bieten wir Ihnen Wir bieten Ihnen unterschiedlichste Wandmodule und -gestaltungen, deren Bauart außerhalb der Norm liegt, weil sie höher sind oder die jede Menge nützliches Zubehör. Besonders vielseitig ist das Shadow mit denen Sie Ihre Markise vom Sonnenschutz bis hin zum komfortab- Kederschiene einer abweichenden Linienführung folgt. Dazu gibt es wei- Modul, das sich vom Schatten spendenden Sonnendach zum vollwer- len und hochwertigen Markisenzelt adaptieren können. tere Modelle wie das mit dem „Red Dot Design Award“ ausgezeichnete tigen Zweitzelt ausbauen lässt. Genießen Sie echten Wohnkomfort! Vorzelt Curve. Unsere speziellen Lösungen zeigen wir Ihnen online unter www.dwt-zelte.de/ch/produkte/specials/ ab S. 64 ab S. 71 3
Qualität ist unser Anspruch. Wenn Sie die schönsten Wochen des Jahres entspannt und sorgenfrei genießen wollen, möchten Sie sich darauf verlassen können, dass Ihr Vorzelt genau Ihren Vorstellungen entspricht. Damit das gelingt, setzen wir in sämtlichen Arbeitsschritten auf höchste Qualität. Beginnend bei der Konzeption eines neuen Zeltes über die Materialauswahl und die Fertigung bis hin zur akribischen Endkontrolle überlassen wir nichts dem Zufall. Nur wenn alle Komponenten perfekt aufeinander abgestimmt sind, bietet ein Zelt von dwt ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit, Sicherheit, Qualität und Langlebigkeit. Deshalb entwickeln, fertigen und kontrollieren wir als deutscher Hersteller unsere Produkte mit höchster Sorgfalt, damit wir den Wertestandard „Made in Germany“ bei jedem unserer Produkte erfüllen und Sie viele Jahre Freude daran haben. Ein Vorzelt dient Ihnen als wichtige und schöne Erweiterung des Wohnraumes, gleichzeitig soll es aber auch bei widrigen Wetterbedingungen Schutz und Sicherheit bieten. Damit Ihr Zelt zuverlässig diesen Einflüssen trotzen kann, haben wir strenge Vorgaben entwickelt, denen unsere Zelte standhalten müssen. Sämtliche Funktionalitäten und Ausstattungsmerkmale unserer Zelte dienen dazu, Ihren Urlaubsaufenthalt zu einer erholsamen Zeit werden zu lassen. Wir setzen in unseren Produktionsstätten auf ausgebildete und qualifizierte Fachkräfte, die ihr Handwerk verstehen und verantwortungsvoll, sorgfältig und professionell handeln. Dieses Wissen und die Erfahrung sind das Funda- ment für unser überzeugendes Qualitätsniveau. Nehmen Sie uns beim Wort: Qualität ist unser Anspruch – für Ihre schönsten Tage im Jahr. 5
Wir nehmen am liebsten alles selbst in die Hand. Ihre Wünsche sind entscheidend – schließlich geht es um Ihren Urlaub. Als einer der führenden Zelthersteller in Deutschland und Europa kennen wir die Anforderungen unserer Kunden und konstruieren jedes Zeltmodell mit viel Sorgfalt und tiefgehendem Produktwissen. Qualifiziert und motiviert: unsere Mitarbeiter. Von Hand gefertigt: unsere Qualitätszelte. Die Produktion unserer Zelte vertrauen wir nur exzellent ausgebildeten Persönlichkeit spielt bei dwt eine wichtige Rolle. Genau deshalb werden Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an. Sie setzen die hohen technischen unsere Zelte von Hand gefertigt. Mit der Unterstützung hochmoderner Näh- Anforderungen der Produktentwicklung um. Mit handwerklichem Geschick maschinen haben unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter so alles im Blick und langjähriger Erfahrung fertigen sie die hochwertigen dwt-Vorzelte und und können Ihre individuellen Wünsche berücksichtigen. Und da zu einem Sonnendächer. dwt-Zelt ein abgestimmtes dwt-Zeltgestänge gehört, fertigen wir auch das selbst. 6
Wir haben genau das Zelt, das perfekt zu Ihnen passt. Unsere speziell für Sie gefertigte INDIVIDUAL-Klasse: Atelier Chalet. Manchmal muss es einfach ein bisschen mehr sein – mit einem nach Ihren Überlassen Sie nichts dem Zufall – sondern uns. Gemeinsam mit Ihnen ent- Wünschen gefertigten Zelt. Wenn Sie Ihren Anzug nicht von der Stange wickeln wir Ihr individuelles Atelier Chalet und berücksichtigen dabei jeden kaufen, sollten Sie sich unsere INDIVIDUAL-Klasse einmal genauer ansehen. Ihrer Wünsche: Größe, Zelttiefe, Dachform, Farben, Wandgestaltung, Ausstat- Denn auch bei unserem Vorzelt-Modell Atelier Chalet kommt nichts von der tung, Erker, Gestänge – die Liste der Individualisierungsmöglichkeiten ist Stange. lang. Ganz im Gegensatz zur Produktionszeit. Denn uns liegt viel daran, dass Sie Ihr persönliches Atelier Chalet nicht wie manches Auto erst nach Mona- ten in Empfang nehmen können. Atelier Chalet S. 34 – 41 7
Der Stoff, aus dem die Träume sind! Als professioneller Zelthersteller widmen wir dem komplexen Thema Im Großen wie im Kleinen: Kritisch und mit einem besonderen Augenmerk „Material“ unsere besondere Aufmerksamkeit. Für uns ist diese Thematik verfolgen wir die Entwicklungen bei den Nähgarnen, sind sie doch unter mit deutlich mehr Inhalten versehen als nur die oftmals vom Camper anderem für die Stabilität und den Zusammenhalt des textilen Bauwerks angesprochene und über die Wassersäule definierte Zeltgewebe-Wahl. verantwortlich. Leistungsstarke Nähgarne müssen die geforderte Dichtigkeit Damit dwt-Zelte überzeugen, fordern wir alle am Produktionsprozess betei- der Naht gewährleisten und die Sicherheit für eine jahrelange Festigkeit ligten Partner auf, den kontinuierlichen Entwicklungsprozess voranzutreiben. geben. Outdoor-Textilien wie auch die Nähte und Nähgarne sind extrem der Die Wassersäule ist bei den Flächengeweben nur ein Parameter, aber nicht UV-Strahlung ausgesetzt und müssen somit den zunehmend steigenden wirklich der einzig wichtige. Alle an einem Zelt verarbeiteten Materialien Herausforderungen der Umwelteinflüsse standhalten. müssen Outdoor-geeignet sein und natürlich für uns mindestens den Vorgaben Wir versprechen das, was wir halten können. Überzeugen Sie sich von den und Normen entsprechen. Materialien und Kleinteile, die in unseren Zelten eingesetzten Materialien und Qualitäten. Für eine Vielzahl unserer Zelte verarbeitet werden, sind wasserabweisend ausgerüstet. bieten wir Ihnen Stoffproben an. Geben Sie uns Ihre Favoriten bekannt und prompt werden Sie die Muster erhalten. Jetzt einfach Muster bestellen unter www.dwt-zelte.de/ch/stoffproben/ 9
Das Zelt muss zu Ihnen und Ihrem Caravan passen! Wir sehen unsere Aufgabe und Herausforderung darin, Ihre Erwartungen zu erfüllen, damit Sie Unter Reisecamping verstehen wir kurze Urlaubsaufenthalte/eine kurze Standzeit von mit Ihrem Vorzelt zufrieden sind. Doch dafür bedarf es neben einem ausgereiften Produkt wenigen Tagen bis Wochen an einem Ort. Sie wollen und werden das Zelt häufiger auf- zugleich einer kompetenten und umfassenden Beratung. Täglich führen wir als Hersteller zahl- bauen. Das Zelt ist auf Ihren Reisen immer gewichtsseitig bei der Zuladung zu reiche Beratungsgespräche und beantworten eine Vielzahl von Fragen. Wir wollen Ihnen mit berücksichtigen. einer profunden Beratung von Beginn an die Sicherheit geben, die Sie sich für Ihre Entscheidung Saisoncamping verbinden wir mit einer Standzeit von Frühjahr bis Herbst, vorwiegend wünschen. an einem Ort. Das Zelt muss dem Wetter trotzen. Robuste Materialien und stabile Damit für Sie die Beratung zu jeder Zeit transparent und nachvollziehbar ist, nennen wir an Gestänge sind deshalb ebenso wichtig wie eine funktionelle, komfort- und sicherheits- dieser Stelle wesentliche Kernfragen. Zusätzlich empfehlen wir Ihnen unterschiedliche Tools, steigernde Ausstattung. die wir unter anderem auch online zur Verfügung stellen, um Ihnen den Weg zu Ihrem neuen Unter Ganzjahrescamping verstehen wir den 365-tägigen Einsatz Ihres Vorzeltes. Vorzelt auf einfache Art zu ebnen. Weder bei Material noch bei Gestänge und Ausstattung sollten Sie im Hinblick auf eine Als Erstes sollten Sie sich die Frage nach dem beabsichtigten Einsatzzweck stellen. Denn jede langjährige Freude an Ihrem Vorzelt Kompromisse eingehen. Art des Caravanings, ob Reisecamping, Saisoncamping oder Ganzjahrescamping, stellt andere Wie wird der künftige Standort Ihres neuen Zeltes beschaffen sein? Bäume, insbesondere Ansprüche und Erfordernisse an Ihr Equipment und damit auch an Ihr Vorzelt. Über die Stand- harzende, erfordern mit Blick auf Pflege und Langlebigkeit besondere, geeignete Materialien. zeit und den Verbleib an einem Ort definieren wir die Camping-Form. Auch eine angrenzende Begrünung am Standplatz durch Hecken oder Bäume sowie Vogelkot beanspruchen das Material. Die Wechselwirkung von Salzwasser in Verbindung mit der UV-Strah- lung wirkt ebenfalls äußerst aggressiv auf das Material ein. Jedes Zelt lässt sich mit Zubehör für den bevorstehenden Einsatz optimieren. Zusätzliches Zeltgestänge, spezielles Abspannmaterial, Sicherheitsgurte, Sturmgestänge, Windschutze und weiteres Zubehör stehen zur Wahl. Der Fachhandel und wir beraten Sie gerne. 10
Die Größenbestimmung ist beim Zeltkauf ein zentrales Thema, denn die richtige Größe Zu Qualität gehört bei uns auch umfassender Service. entscheidet maßgeblich über die Passform Ihres neuen Zeltes am Caravan. Bei ganz Selbstverständlich freuen wir uns auch über Ihren Besuch bei Messen eingezogenen Vorzelten sprechen wir vom Umlaufmaß, bei teileingezogenen Vorzelten an unserem Stand – oder in unserem Showroom in Baunatal (D). Hier vom Teileinzugsmaß. wie dort können Sie sich in aller Ruhe unsere Zeltmodelle anschauen Wir vermessen die Originalfahrzeuge stets in ihrer Serienausstattung ab Werk. Anhand einer und umfassend und kompetent beraten lassen. Unser Showroom ist Vielzahl von Detailmaßen geben wir Ihnen zu jedem uns bekannten Caravan eine Größenemp- ganzjährig on- und offline für Sie geöffnet. Unseren Messekalender fehlung. finden Sie auf unserer Homepage unter www.dwt-zelte.de/ch/vor-ort/ Mit den Daten Ihres Caravans (Fabrikat, Modelljahr, Baureihe und Modell) erhalten Sie diese messe-events Größenempfehlung über unseren Online-Größenkalkulator: www.dwt-zelte.ch/_groesse. Und natürlich hört unser Service nach dem Zeltkauf nicht auf. Sollte Diese Datenbank pflegen wir kontinuierlich. einmal etwas an Ihrem Zelt kaputt gehen, reparieren wir den Schaden Bei mittig eingezogenen Teilzelten nennen wir Ihnen das Grundmaß sowie ergänzend das Dach- selbstverständlich. Bei den Modellen der Komfort- und Luxusklasse maß, wenn die Zeltseitenwände schräg ausgestellt sind. Achten Sie beim Maßabgleich auf die sind zusätzlich individuelle Änderungen möglich. Sprechen Sie uns Seitenwandgestaltung Ihres Caravans sowie die Positionen von Tür, Fenstern und Serviceklappen. einfach an! Bei links- oder rechtseingezogenen Teilzelten schließt eine Seite Ihres Vorzeltes bündig mit dem Caravan ab. Die andere Seitenwand befindet sich auf der Fläche der Fahrzeugwand. Das Teil- einzugsmaß gibt Ihnen Auskunft über die genaue Platzierung der Seitenwand. Messen Sie ab Bodenpunkt A durch die Kederschiene bis zu der Stelle, an der Ihr Zelt enden und die Seiten- wand senkrecht abschließen soll (Punkt B). Über das Teileinzugsmaß können Sie anschließend Fragen? Kontaktieren Sie uns über die Service-Line oder die Größe definieren. schreiben Sie an: suisse@dwt-zelte.com B Hier geht es direkt zum Größenkalkulator A www.dwt-zelte.ch/_groesse C H 195 cm Hier finden Sie noch mehr Tipps zum Zeltkauf: A B 15 cm 15 cm www.dwt-zelte.ch/_kauf 11
GANZZELTE Das Ganzzelt erstreckt sich über die gesamte Länge des Caravans und ist damit die größte Variante des Vorzeltes. Es eignet sich für alle drei Urlaubsformen (Reise-, Saison- oder Ganzjahrescamping) und sorgt für eine deutliche Ver- größerung der Wohn- und Nutzfläche. Ganzzelte von dwt lassen keine Wünsche offen. Wählen Sie Ihr PRIMUS-Klasse KOMFORT-Klasse Modell nach Ihren individuellen Bedürfnissen und Ansprüchen aus. Sie werden überrascht sein, wie viele Möglichkeiten wir LUXUS-Klasse INDIVIDUAL-Klasse Ihnen bieten. 12
GANZZELTE Die Ganzzelt-Klassen im dwt-Sortiment. Feste Verbindung: Ganzzelte sind entlang des Einzugkeders ringsum mit der Kederschiene des Caravans verbunden. Bei entsprechender Wahl der Vor- zelt-Tiefe schaffen sie einen maximalen Raum vor dem Caravan. Unterschied- liche Materialkombinationen und Ausstattungen geben dem Ganzzelt den besonderen Charakter. Die Vielteiligkeit erleichtert den Aufbau und lässt Ihnen die Wahl, wie Sie die einzelnen Wandteile zur individuellen Nutzung Ihres Zeltes einsetzen möchten. Mit unterschiedlichen Designs und breitgefächerten Ausstattungsdetails Anfangs eine Ausnahme und jetzt ein fester Bestandteil im bieten wir für jeden Anspruch und Einsatzzweck attraktive Lösungen. Sortiment der neuen Caravans sind die „Hubbett-Caravans“. Das Hubbett erfordert einen höheren Aufbau des Caravans, was gravierende Auswirkungen auf die Passform der ganz Zur besseren Orientierung haben wir unsere Ganzzelte auf den folgenden eingezogenen Vorzelte nach sich zieht, weil diese Fahrzeuge Katalogseiten in vier Vorzelt-Klassen unterteilt. Aber auch unsere online gegenüber den Standards über ein abweichendes Höhen-/ verfügbaren Tools „Produktfinder“ und „Produktvergleich“ können für Sie Längenverhältnis verfügen. bei der Wahl des passenden Zeltes eine Hilfe sein. Deshalb bieten wir ausgewählte Modelle (u. a. Jubilee 40, Paradies III) in speziellen Größen (Modellschnitten) an. Für die Individualisten haben wir mit unserem Modell Atelier Chalet ein Größe Bürstner Dethleffs LMC Weinsberg Ganzzelt im Programm, das Sie nach Ihren Wünschen frei zusammenstellen Averso Plus/ C’go Up Style Lift CaraOne können. Luxus pur zum fairen Preis. Ab Seite 34 erfahren Sie mehr! Premio Plus 10 PLUS 390 PUH 11 PLUS 410 TS Detaillierte Informationen zu den Ausstattungsmerkmalen der Ganzzelt- 13 PLUS 440 TK 465 KR 430 K Klassen finden Sie auf den Seiten 14/15 in diesem Katalog. 15 PLUS 500 TS 540 EUH Weitere Informationen zu den einzelnen Zelten erhalten Sie außerdem 16 PLUS 510 TK, 520 TL 525 KR 500 K unter www.dwt-zelte.ch 13
PRIMUS-Klasse KOMFORT-Klasse Die Vorzelte der PRIMUS-Klasse verfügen über eine serienmäßige Grundausstattung, mit der Camper gut Wenn Sie mehr Komfort und Sicherheit wünschen und nichts dem Zufall überlassen wollen, wählen Sie ein gerüstet ihre Freizeit verleben können. In allen Belangen bietet die PRIMUS-Klasse Top-Qualität in bester Modell aus der KOMFORT-Klasse. Hier gehören weitere nützliche Detaillösungen zum Serienumfang. Beachten dwt-Tradition. Unsere qualifizierten Näherinnen verarbeiten nur hochwertige Materialien, die sie mit hoch Sie dazu die ergänzenden, modellspezifischen Ausstattungsangaben auf den einzelnen Produktseiten. technischen, langlebigen Nähgarnen vernähen. Plus aller serienmäßigen Ausstattungsmerkmale der PRIMUS-Klasse. 1. Stabile, eingenähte Sturmlaschen: 1. Regenrinnenkeder: für optimalen optimale Kraftverteilung und Wasserablauf. Die Vorzelt-Regen- sicherer Stand. Besonders effektiv rinne ist optional erhältlich. in Verbindung mit Verandastange 2. Verschließbare Hochentlüftung: oder Sturmgestänge. Not-Be- und Entlüftung in der Vor- 2. Scheuerschutz: verhindert Beschä- derwand fördert den Luftaustausch. digungen der Zelthaut durch Rohr- 3. Abspannbare Haubenklappe: 1 schellen an den Firststangen und 5 ermöglicht die Belüftung und Quer- Orkanstangen. ventilation im Zeltinnern bei allen 3. Eingenähte Hohlsäume: exakte Wetterlagen. Die Haubenklappe Führung der Vordach-Spannstangen ist hochrollbar und komplett ver- für mehr Stabilität. schließbar (außer bei Tango 240, 4. Doppelte Windecke: verbessert die Carat, optional bei Atelier Chalet). Passform des Zeltes und gleicht die 4. Senkrechte Hohlsäume mit Klett- Vorzelt-Seitenwand an einem aero- verschluss: verbessern die Verbin- 2 6 1 dynamischen Bugverlauf des Fahr- dung von Zelthaut und Zeltstange, zeugs aus. Damit behält die rechte reduzieren die Bewegung der Zelt- Seitenwand ihre konstruktiv vor- haut bei Wind und steigern die Sta- gegebene Neigung für einen mög- bilität. lichen Erkeranbau. 4 5. Waagerechte Hohlsäume mit Klett- 5. Robuste Reißverschlüsse: ver verschluss: vereinfachen die Mon- binden die einzelnen Zeltteile und tage von Verandastangen/Sturm- schließen Fenster und Türen. gestänge (Option) und erhöhen die 3 dwt setzt ausschließlich Qualitäts- 7 Standfestigkeit des Zeltes. Reißverschlüsse renommierter Hersteller ein. 6. Waagerechte Hohlsäume: für die Aufnahme von stabilisierenden 2 Zusatzstangen. 7. Dachkeder für schraublose Vario- Clip-Elemente: spart die aufwän- 8 dige Montage angeschraubter Wandösen zur Aufnahme der First- stangen. Vario-Clip im Set ist optio- nal erhältlich. 8. Vorbereitung zur Anbringung des optionalen Sicherheitsgurtes: (Abb. rechts) über festvernähtes Steckkastenteil oder bei Zelten mit 4 3 5 Sturmdach (kein Vordach) über den Gestängedorn (Abb. links). 14
AUSSTATTUNGSMERKMALE LUXUS-Klasse INDIVIDUAL-Klasse In der LUXUS-Klasse gibt es keine Kompromisse. Die Zeltmodelle der LUXUS-Klasse verfügen über zusätzliche In der INDIVIDUAL-Klasse fertigen wir Ihr Zelt ganz nach Ihren Wünschen. Bereits die Grundausstattung lässt kaum Detaillösungen, die insbesondere die Saison- und Ganzjahrescamper zu schätzen wissen. Sie steigern Wohnlichkeit, Wünsche offen. Zusätzlich können Sie jedoch weitere Ausstattungsmerkmale wählen, die Ihren Vorstellungen Bequemlichkeit und erleichtern den Aufbau sowie die Aus- und Abspannung des Zeltes. Alles für Ihre Sicherheit und Bedürfnissen entsprechen. Dazu zählen Dachformen, Zelttiefen, Farben und die Wandgestaltung. Und: im Urlaub und während Ihrer Abwesenheit. Wir orientieren uns beim Zuschnitt an der Form und Silhouette Ihres Wohnwagens, berücksichtigen die Aufbau- Situation und gehen auf den eventuell schon vorhandenen Zeltfußboden ein. Für die Fertigung nehmen wir uns etwas mehr Zeit. Wir sind uns aber sicher, dass wir mit unserer INDIVIDUAL-Klasse Zelte herstellen, auf die Plus aller serienmäßigen Ausstattungsmerkmale der PRIMUS-Klasse und der KOMFORT-Klasse. Sie als anspruchsvoller Camper stolz sind. Plus aller serienmäßigen Ausstattungsmerkmale der PRIMUS-Klasse, der KOMFORT-Klasse und der LUXUS-Klasse. 1. Optimale oder passoptimierte Anfertigung: Ihr persönliches 1 4 7 Wunschzelt fertigen wir von Hand exklusiv für Sie. 2. Individuelle Zelttiefe: Nennen Sie uns die Wunschtiefe Ihres Vorzeltes. 3 3. Verschließbare Lüftungen (Gazeeinsätze) in der Windblende: zusätzliche Lufteinlässe, die zusam- 2 5 8 men mit der Giebelhochentlüftung den Luftaustausch fördern. 4. Innenhimmel: innenseitige Dach- verkleidung aus atmungsaktivem 1 4 Baumwollgewebe für ein wohn liches Ambiente. Der Innenhimmel übernimmt eine isolierende und feuchtigkeitsausgleichende Funk- 3 6 9 tion und reduziert die Kondens- 1. Dachhohlsaum mit Klettver- 4. Abgedeckte Reißverschlüsse: 7. Doppelter Faulstreifen: verdeckt wasserbildung. schluss: zur Befestigung der mitt- eingenähte Streifen decken die die Abspannung. Wasserablauf 5. Hohlsäume mit Klettverschluss im leren Dachstange, er reduziert die senkrechten Haupt-Reißverschlüsse außen, Bodenabdichtung innen. 2 5 Dach: zur Befestigung der Zusatz- Bewegung des Zeltdaches bei beidseits ab. Schutz vor Nässe, 8. Verstärktes 28 x 1 mm Stahlrohr- stangen im Dach, reduzieren die Wind und steigert die Stabilität. Schmutz und UV-Licht. Gestänge: erhöht die Stabilität und Bewegungen des Zeltdaches bei 2. Doppelte Fensterklappen mit Reiß- 5. Seitenwand-Gardinen: sorgen für Sicherheit. Wind und steigern die Stabilität und verschluss (Seitenwände): Gaze wohnliches Ambiente. Standfestigkeit. 9. Vordachspannstangen und Dis- durch Klarfolienklappe, komplettes 6. Kederabspannung: die stufenlos tanzstücke: verleihen dem Vordach Fenster durch blickdichte Gewebe- positionierbare Bodenabspannung mehr Stabilität, dienen gemein- Fensterklappe verschließbar. erleichtert den Zeltaufbau. Praktisch sam der Dachspannung. Sinnvoll 3. Doppelter Gardinenkeder: für ein- bei steinigem Erdreich und zum Auf- bei stärkeren Winden. faches und schnelles Aufhängen der nehmen geeigneter Befestigungs- Gardinen. möglichkeiten am Zeltboden. 15
PRIMUS-KLASSE 300 240 2 Zelttiefen PRINZ PLUS 240/300 Abbildung zeigt Prinz Plus 240 Die attraktive Farbkombination liegt im Trend. Für alle Jahreszeiten ist Prinz Plus die richtige Wahl! Die Materialien trotzen jedem Wetter, lassen sich leicht reinigen und sind besonders robust. Die innen eingenähten Hohlsäume in den Wänden nehmen Zusatzstangen für mehr Stabilität auf. Für mehr Platz können Sie auf der rechten Seite einen Erker anbauen. PVC-Vorzelt zum Einsteigerpreis NEU: Tiefe 300 cm 1 Abbildung zeigt Prinz Plus 240 16
GANZZELTE Prinz Plus 240 Prinz Plus 300 Zelttiefe: ca. 240 cm ca. 300 cm Vordach: ca. 20 cm ca. 20 cm Größe Umlaufmaß Gewicht Prinz Plus 240 Gewicht Prinz Plus 300 Größe 9–10 in cm in kg Preis in SFR in kg Preis in SFR Material: Dach, Vorder- und Seitenwände aus 1. Die Segmente der Vorderwand lassen sich 9 791 – 820 36,0 1.090,– --- --- hochwertigem, beidseitig kunststoffbeschich- zur luftigen Veranda abklappen, in der es 10 821 – 850 38,0 1.160,– 40,0 1.440,– tetem Polyestergewebe, wetterecht und kom- sich gemütlich und hitzegeschützt sitzen 11 851 – 880 40,0 1.240,– 41,0 1.550,– Größe 11–12 plett abwaschbar. Die Fensterfolien absorbie- lässt. 12 881 – 910 41,0 1.285,– 42,0 1.605,– ren ca. 90 % der UV-Strahlung. 2. Die Seitenwände lassen sich komplett 13 911 – 940 42,0 1.330,– 44,0 1.670,– Vorderwand: teilbar und herausnehmbar, herausnehmen. So geht der Zeltaufbau 14 941 – 970 43,0 1.385,– 45,0 1.720,– hochrollbare Tür links der Mitte, Fenster mit mühelos von der Hand. 15 971 – 1000 44,0 1.420,– 46,0 1.765,– Größe 13–17 Gardinen ausgestattet, waagerechte Hohl- 3. Hervorragende Querventilation durch 16 1001 – 1030 46,0 1.470,– 48,0 1.820,– säume unter den Fenstern zur Aufnahme von große Gazefenster in den Seitenwänden. 17 1031 – 1060 47,0 1.500,– 49,0 1.845,– Sturmgestänge oder Verandastangen, ab Größe Abbildung zeigt Prinz Plus 240. 18 1061 – 1090 --- --- 51,0 1.960,– 16 linkes Vorderwandfenster in zwei Fenster Bitte beachten Sie unsere Hinweise zur Größenempfehlung auf Seite 11. 4. Große Fenster sorgen für eine angenehme Größe 18 unterteilt. und luftige Atmosphäre. Seitenwände: herausnehmbar; Eingangstür Prinz Plus 240 Prinz Plus 300 5. Vorteilspaket „Pro“: wird mit zwei Dach Optionen und empfehlenswertes Zubehör Preis in SFR Preis in SFR seitlich wegrollbar; waagerechte Hohlsäume stangen, zwei Orkanstützen und unter den Fenstern zur Aufnahme von Sturm Aufpreis Stahl-Gestänge 28 x 1 mm 95,– einem Gestängespanner geliefert. Gestängeskizzen gestänge, große Ventilationsfenster mit Präge- Vorteilspaket „pro 25“ Stahl *) 135,– – Serienausstattung folienklappe, durch Reißverschluss zu schlie- Vorteilspaket „pro 28“ Stahl **) 160,– 160,– – empfohlene Zusatzstangen ßen. Erkeranbau an der rechten Seitenwand Erker (B x T) 145 x 230 cm (siehe Seite 75) (siehe S. 79) möglich. Firststange, Stahl 25 x 1 mm, 170–260 cm (pro Stück) 27,– Gestänge: 25 x 1 mm Stahl (28 x 1 mm Stahl bei Firststange, Stahl 28 x 1 mm, 170–300 cxm (pro Stück) 38,– 38,– *) besteht aus 2 Firststangen Prinz Plus 300); wir empfehlen ab Größe 11 Orkanstütze, Stahl 22 x 1 mm, 170–260 cm (pro Stück) 28,– 28,– 25 x 1 mm (170 – 260 cm), 2 Orkanstangen 22 x 1 mm zwei zusätzliche Dachstangen, ab Größe 13 Orkanstütze, Stahl 25 x 1 mm, 170–260 cm (pro Stück) 30,– 30,– (170 – 260 cm), zwei zusätzliche Orkanstützen, ab Größe 18 Vario-Clip (siehe Seite 77) 1 Gestängespanner vier zusätzliche Firststangen. Sicherheitsgurt Plus (1 Paar) 55,– 55,– **) besteht aus 2 Firststangen Gestängespanner 46,– 46,– 28 x 1 mm (170 – 300 cm), Innenhimmel 395,– 440,– 2 Orkanstangen 25 x 1 mm (170 – 260 cm), Universal-Sonnendach Shadow Modul siehe Seite 74. Auf den Folgeseiten finden Sie noch viele weitere, tolle Extras. 1 Gestängespanner 2 3 4 5 17
WINNER Das Gewicht, der schnelle, einfache Aufbau und die vielseitige Gestaltung sind die besonderen Merkmale dieses leichten Reisebegleiters. Die Camper haben diese Bauart zu einem Klassiker werden lassen. 1 2 18
GANZZELTE Zelttiefe: ca. 240 cm. Material: Dach, Vorder- und Seitenwände aus trailtex- Größe Umlaufmaß Gewicht Sonderpreis Größe 8–10 Gewebe, lichtecht, strapazierfähig und extrem leicht sowie Info: Vorzelte werden u. a. über ihre Dachform diffe- in cm in kg in SFR außenseitig beschichtet. Spritz- und Erdstreifen aus hoch- renziert. Die Dachform ist ein zentrales Konstruktions- 8 761 – 790 24,0 1.115,– wertigem, beidseitig kunststoffbeschichtetem Polyesterge- merkmal bei der Bestimmung des empfohlenen Ein- 9 791 – 820 24,5 1.120,– webe; wetterecht und komplett abwaschbar. Die Fenster satzzweckes. Dachüberstände schützen die Wände, 10 821 – 850 25,0 1.150,– Größe 11–12 folien absorbieren ca. 90 % der UV-Strahlung. bilden aber gleichzeitig auch Windangriffsflächen. Die Dachform sollte stets auf den Standort des Zeltes 11 851 – 880 26,0 1.170,– Dach: eingenähte Hohlsäume im Dach für Giebelstangen; 12 881 – 910 27,0 1.200,– abgestimmt sein. Grundsätzlich beeinflusst die Dach- Vorbereitung im Dach für optionales Dachspanntool. 13 911 – 940 27,5 1.215,– form auch den Gestängeumfang und damit das Damit wird eine hervorragende Spannung des Zeltdachge- 14 941 – 970 28,0 1.240,– Gewicht des Zeltes. Daher sollten sich Reisecamper Größe 13–17 webes erreicht, auch wenn keine Vorderwand eingesetzt 15 971 – 1000 28,5 1.260,– aufgrund der oftmals unbekannten Reiseziele eher zu ist. 16 1001 – 1030 29,0 1.300,– weniger Dachüberständen entscheiden. Das Sturm- Vorderwand: 2-teilig und herausnehmbar; Rundbogentür dach, ein Dach ohne jeglichen Dachüberstand, macht 17 1031 – 1060 29,5 1.310,– mit Stalltür-Effekt, seitlich wegrollbar; große Klarfolien- seinem Namen alle Ehre und trotzt dem Wind. Es 18 1061 – 1090 30,0 1.340,– fenster können durch Gardinen vor Sonne und fremden 19 1091 – 1120 31,0 1.355,– Größe 18–20 empfiehlt sich somit für Regionen, in denen mit über- Einblicken verschlossen werden. mäßigem Wind zu rechnen ist. 20 1121 – 1150 32,0 1.375,– Seitenwände: herausnehmbar; beide Seitenwände ver- 21 1151 – 1180 33,0 1.405,– fügen über ein Gazefenster, verschließbar mit einer Präge- Bitte beachten Sie unsere Hinweise zur Größenempfehlung auf Seite 11. folienklappe durch Reißverschluss. Dadurch ist eine sehr Größe 21 gute Querventilation möglich. Optionen und empfehlenswertes Zubehör Preis in SFR Gestänge: 25 x 1 mm Stahl, wir empfehlen ab Größe 11 Dachspanntool Stahl zwei zusätzliche Dachstangen, ab Größe 13 zwei zusätzli- 78,50 (2 Firststangen Stahl 25 x 1 mm inkl. Spanngurt) che Orkanstangen, ab Größe 18 vier zusätzliche Dachstan- Gestängeskizzen Orkanstütze, Stahl 22 x 1 mm (pro Stück) 28,– – Serienausstattung gen, ab Größe 21 vier zusätzliche Orkanstangen. Aufpreis Alu-Gestänge 28 x 1 mm / 25 x 1,2 mm 65,– – empfohlene Zusatzstangen Dachspanntool Alu (siehe S. 79) 91,50 (2 Firststangen Alu 28 x 1 mm inkl. Spanngurt) Orkanstütze, Alu 25 x 1 mm (pro Stück) 32,– Vario-Clip (siehe Seite 77) Sicherheitsgurt Plus (1 Paar) 55,– Gestängespanner 46,– Ab Seite 71 finden Sie noch viele weitere, tolle Extras. 1. Die Vorderwandhälfte und Seitenwand dienen als Windschutz und das Sonnendach bietet Schatten. 2. Die rechte Vorderwandhälfte lässt sich zur luftigen Veranda abklappen, in der es sich gemütlich und hitzegeschützt sitzen lässt. 3. Die Vorderwand und Seitenteile lassen sich herausnehmen, für die- jenigen, die es noch luftiger mögen. Bei sonnigem Wetter ein großer Vorteil! 4. Das Dachspanntool als Unterstützung, für eine optimale Spannung der Dachfläche. 3 4 19
PRIMUS-KLASSE 270 240 2 Zelttiefen JUBILEE 40 240/270 Abbildung zeigt Jubilee 40 270 In zwei unterschiedlichen Zelttiefen präsentiert sich das Modell Jubilee 40. Ein typisches Reisezelt. Die serienmäßige Ausstattung lässt hieran keinen Zweifel. Mit der modernen, frischen und zeitgemäßen Farbgebung werden Sie an Ihrem Urlaubsort die staunenden Blicke auf sich ziehen. Genießen Sie die Annehmlichkeiten dieses Modells und vielleicht gönnen auch Sie sich etwas mehr Platz! 240: In den PLUS-Größen passend für die bekannten Hubbett-Caravans! 1 2 20
GANZZELTE Jubilee 40 240 Jubilee 40 270 Zelttiefe: ca. 240 cm ca. 270 cm Größe Umlaufmaß Gewicht Jubilee 40 240 Gewicht Jubilee 40 270 Größe 9–10 Vordach: ca. 20 cm ca. 20 cm in cm in kg Preis in SFR in kg Preis in SFR Material: Dach und Wände aus trailtex, außenseitig beschichtetes 1. Dieser Raumkomfort bei einer Zelttiefe von 9 791 – 820 27,0 1.270,– 28,0 1.330,– Polyestergewebe; atmungsaktiv, lichtecht und leicht; hochgezogener 270 cm ist als Reisezelt optimal. 10 821 – 850 30,0 1.315,– 31,0 1.380,– Spritz- und Erdstreifen aus hochwertigem, beidseitig kunststoff 2. Für den beliebten Verandaeffekt klappen 11 851 – 880 33,0 1.395,– 34,0 1.465,– Größe 11–12 beschichtetem Polyestergewebe; wetterecht und komplett abwasch- Sie die Vorderwand halb oder ganz ab. 12 881 – 910 34,0 1.475,– 35,0 1.545,– bar. Die Fensterfolien absorbieren ca. 90 % der UV-Strahlung. 13 911 – 940 35,0 1.575,– 36,0 1.655,– 3. Durch die herausnehmbaren Vorderwand- Vorderwand: teilbar und herausnehmbar; hochrollbare Tür links von der 14 941 – 970 36,0 1.635,– 37,0 1.715,– hälften lässt es sich gemütlich und hitze Mitte; Fenster mit Gardinen ausgestattet; waagerechte Hohlsäume unter 15 971 – 1000 37,0 1.685,– 38,0 1.765,– Größe 13–17 geschützt sitzen. den Fenstern zur Aufnahme von Sturmgestänge oder Verandastangen. 16 1001 – 1030 39,0 1.740,– 40,0 1.825,– 4. Wenn Sie es besonders luftig mögen, neh- Ab Größe 16 linkes Vorderwandfenster in zwei Fenster unterteilt. 17 1001 – 1030 41,0 1.795,– 42,0 1.900,– men Sie einfach die komplette Vorderwand Seitenwände: herausnehmbar; Eingangstür seitlich wegrollbar; waage- 18 1061 – 1090 --- --- 43,0 1.970,– heraus. rechte Hohlsäume zur Aufnahme von Sturmgestänge, große Lüftungs- 13 PLUS siehe 36,0 1.635,– --- --- 5. Die Vorder- und Seitenwände lassen sich Größen Größe 18 fenster aus Moskitogaze mit durch Reißverschluss verschließbarer 15 PLUS zuordnung 38,0 1.750,– --- --- herausnehmen. Bei sonnigem Wetter ein 16 PLUS auf S. 13 40,0 1.805,– --- --- Prägenfolienklappe. großer Vorteil! Bitte beachten Sie unsere Hinweise zur Größenempfehlung auf Seite 11. Gestänge: 25 x 1 mm Stahl; wir empfehlen ab Größe 11 zwei zusätzliche Dachstangen, ab Größe 13 zwei zusätzliche Orkanstützen. Optional und Gestängeskizzen gegen Aufpreis auch mit 28 x 1 mm Alu-Gestänge oder 28 x 1 mm Stahl- Jubilee 40 240 Jubilee 40 270 – Serienausstattung Optionen und empfehlenswertes Zubehör Gestänge lieferbar. Preis in SFR Preis in SFR – empfohlene Zusatzstangen (siehe S. 79) Firststange, Stahl 25 x 1 mm, 170 – 300 cm (pro Stück) 32,– 32,– Orkanstütze, Stahl 22 x 1 mm; 170 – 260 cm (pro Stück) 28,– 28,– INFO: Der Einsatz von Alu-Gestängen empfiehlt sich bei leichten Reisezel- Aufpreis Alu-Gestänge 28 x 1 mm/25 x 1,2 mm 95,– ten und Sonnendächern. Alu-Gestänge haben im Vergleich zu Stahl-Gestän Firststange, Alu 28 x 1 mm, 170 – 260 cm, GripStop (pro Stück) 36,– gen in gleicher Dimension deutliche Gewichtsvorteile. Da Alu aber eine Orkanstütze, Alu 25 x 1 mm; 170 – 260 cm, GripStop (pro Stück) 32,– geringere Stabilität (Festigkeit) aufweist, wird ein alternatives Alu-Gestänge meist in einer stärkeren Dimension angeboten. Die Eloxalschicht schützt Aufpreis Stahl-Gestänge 28 x 1 mm 95,– 95,– vor Rostbildung und bedarf keiner besonderen Pflege nach dem Gebrauch. Firststange, Stahl 28 x 1 mm, 170 – 300 cm (pro Stück) 38,– 38,– Damit Ihr Zelt plötzlich veränderten Wetterlagen standhält, sollten Sie Orkanstütze, Stahl 25 x 1 mm; 170 – 260 cm (pro Stück) 30,– 30,– grundsätzlich nicht an Zusatzstangen sparen. Für Vorzelttiefen bis 240 cm Vario-Clip (siehe Seite 77) kann ein Alu-Gestänge in der Dimension 28 mm eingesetzt werden, für Sicherheitsgurt Plus (1 Paar) 55,– 55,– größere Zelttiefen empfehlen wir zur Aufrechterhaltung der Stabilität ein Gestängespanner 46,– 46,– Alu-Gestänge mit einem Rohr-Durchmesser von 32 mm. Innenhimmel 395,– 400,– Universal-Sonnendach Shadow Modul siehe Seite 74. Auf den Folgeseiten finden Sie noch viele weitere, tolle Extras. 3 4 5 21
KOMFORT-KLASSE 300 240 2 Zelttiefen SWING 240/300 Abbildung zeigt Swing 300 Ob 240 oder 300 cm tief – das Modell begeistert auf den ersten Blick durch seine attraktive Optik und zeitgemäße Farb- gestaltung. Dieses Vorzelt beweist, dass Design und Funktion wunderbar harmonieren. 1 2 22
GANZZELTE Swing 240 Swing 300 Zelttiefe: ca. 240 cm ca. 300 cm Vordach: ca. 20 cm ca. 20 cm Material: Dach aus trailtex TOP, Wandteile aus trailtex; außenseitig 1. Austauschbare Vorderwandhälften und Größe Umlaufmaß Gewicht Swing 240 Gewicht Swing 300 Größe 11–12 beschichtetes Polyestergewebe; Dach und Wände abwaschbar verrot- austauschbare Seitenwände verwandeln in cm in kg Preis in SFR in kg Preis in SFR tungsfest und wetterbeständig; hochgezogener Spritz- und Erdstrei- das Zelt nach Ihren Wünschen. 11 851 – 880 36,0 1.965,– 37,5 2.155,– fen aus hochwertigem, beidseitig kunststoffbeschichtetem Polyester- 2. Die Vorderwandhälften und die Seitenwände 12 881 – 910 37,0 2.040,– 38,5 2.245,– gewebe; wetterecht und komplett abwaschbar. Die Fensterfolien lassen sich zur luftigen Veranda abklappen, 13 911 – 940 40,0 2.165,– 41,5 2.380,– Größe 13–17 absorbieren ca. 90 % der UV-Strahlung. in der es sich gemütlich und hitzegeschützt 14 941 – 970 41,0 2.240,– 42,5 2.460,– Vorderwand: Die Vorderwandhälften sind herausnehmbar und lassen sitzen lässt. 15 971 – 1000 41,0 2.310,– 42,5 2.535,– sich gegeneinander austauschen; Vorderwand kann halbseitig oder auch 3. Die Vorderwandhälften sind gegeneinander 16 1001 – 1030 42,0 2.385,– 43,5 2.625,– komplett zur Veranda abgeklappt werden; waagerechte und senkrechte austauschbar, damit können Sie die Tür an 17 1031 – 1060 43,0 2.425,– 44,5 2.660,– Hohlsäume mit Klettverschlüssen; Eingangstür hochrollbar; fest einge- Größe 18–20 zwei verschiedenen Positionen einsetzen. 18 1061 – 1090 45,0 2.505,– 46,5 2.750,– nähte, große Moskitogaze-Einsätze für eine effektive Belüftung, mit Ein angebauter Erker (rechts oder links mög- 19 1091 – 1120 47,0 2.675,– 48,5 2.945,– Prägefolienklappen verschließbar. lich) bietet extra Platz, z. B. für ein Schlaf- 20 1121 – 1150 49,0 3.105,– 51,0 3.360,– Seitenwände: Beide Seitenwände sind gegeneinander austauschbar zelt. Bitte beachten Sie unsere Hinweise zur Größenempfehlung auf Seite 11. sowie zur Veranda abklappbar und verfügen jeweils über ein Klarfolien Gestängeskizzen 4. Wenn Sie es besonders luftig mögen, neh- – Serienausstattung fenster und ein Ventilationsfenster aus Moskitogaze mit Gardine; Venti- men Sie einfach die komplette Vorderwand – empfohlenes Sturmge Swing 240 Swing 300 lationsfenster durch Klarfolienklappe verschließbar und einseitig aus- und die Seitenwände heraus. Optionen und empfehlenswertes Zubehör Preis in SFR Preis in SFR stänge-Paket (siehe S. 79) stellbar; waagerechter Hohlsaum mit Klettverschluss; spezieller 5. Die Fensterklappe in der Seitenwand ist Erker (B x T) 145 x 210 cm 645,– Traufenkeder zur nachträglichen Anbringung von Regenrinnen; Erker- hochrollbar oder als Lüftungshaube aus- Erker (B x T) 145 x 240 cm 695,– anbau an der rechten oder linken Seite über den Seitenwand-Reißver- stellbar. Die Lüftungshaube sorgt bei Aufpreis Stahl-Gestänge 28 x 1 mm 100,– 100,– schluss möglich. schlechtem Wetter für eine gute Belüftung Aufpreis Alu-Gestänge 28 x 1 mm / 25 x 1,2 mm 100,– Gestänge: 25 x 1 mm Stahl; ab Größe 11 mit zwei zusätzlichen First- im Zelt. Aufpreis Alu-Gestänge 32 x 1,5 mm 325,– stangen, ab Größe 13 mit zwei zusätzlichen Orkanstützen, ab Größe 18 6. Die beiden Lüftungen in der Vorderwand Vario-Clip (siehe Seite 77) mit vier zusätzlichen Firststangen. Alu-Gestänge ist gegen Aufpreis sind für eine ordentliche Luftzirkulation Sicherheitsgurt Plus (1 Paar) 55,– 55,– erhältlich. wichtig. Gestängespanner 46,– 46,– 7. Die Hochentlüftung lässt die warme Luft Innenhimmel 395,– 440,– Universal-Sonnendach Shadow Modul siehe Seite 74. Auf den Folgeseiten finden Sie entweichen und sorgt für angenehmes noch viele weitere, tolle Extras. Klima im Zelt. 3 4 5 6 7 23
300 240 2 Zelttiefen POLO 240/300 Abbildung zeigt Polo 240 Die Ausstattung und die Materialkombination prägen dieses attrak- tive 5-teilige Reise- und Saison-Vorzelt. Atmungsaktive Gewebe in den Wänden, große Lüftungsfenster in den Seiten und der Sichtschutz durch die Fensterklappen geben diesem Modell nicht nur Profil, sondern auch den gesschätzten Komfort. NEU: Auch in Tiefe 300 cm lieferbar. 1 2 24
GANZZELTE Polo 240 Polo 300 Zelttiefe: ca. 240 cm ca. 300 cm Vordach: ca. 20 cm ca. 20 cm Material: Dach, Spritz- und Erdstreifen aus hochwertigem, beidseitig kunst- Größe Umlaufmaß Gewicht Polo 240 Gewicht Polo 300 Größe 10 stoffbeschichtetem Polyestergewebe; wetterecht und komplett abwasch- in cm in kg Sonderpreis in kg Sonderpreis bar. Vorder- und Seitenwände aus trailtex-Gewebe, lichtecht, strapazier- in SFR in SFR fähig und extrem leicht sowie außenseitig beschichtet. Die Fensterfolien 10 821 – 850 34,0 1.395,– 36,5 1.575,– absorbieren ca. 90 % der UV-Strahlung. 11 851 – 880 39,5 1.475,– 42,0 1.670,– Größe 11–12 Vorderwand: Die Vorderwandhälften sind herausnehmbar und lassen 12 881 – 910 40,5 1.545,– 43,0 1.745,– sich gegeneinander austauschen; Vorderwand kann halbseitig oder auch 13 911 – 940 44,5 1.630,– 47,0 1.850,– komplett zur Veranda abgeklappt werden. Fenster durch Fensterklappen 14 941 – 970 45,5 1.695,– 48,0 1.920,– und Reißverschluss verschließbar. Die Eingangstür ist hochrollbar. 15 971 – 1000 47,0 1.745,– 49,5 1.970,– Größe 13–17 Seitenwände: herausnehmbar; beide Seitenwände verfügen über ein 16 1001 – 1030 49,0 1.795,– 51,5 2.030,– großes Lüftungsfenster aus Moskitogaze mit verschließbarer Prägefolien- 17 1031 – 1060 50,0 1.825,– 52,5 2.065,– klappe durch Reißverschluss, das auch bei schlechtem Wetter benutzt 18 1061 – 1090 51,0 1.895,– 53,5 2.145,– werden kann. Die verschließbare Prägefolienklappe ist hochrollbar sowie Bitte beachten Sie unsere Hinweise zur Größenempfehlung auf Seite 11. einseitig als Lüftungshaube ausstellbar. Auch bei Regenwetter bietet diese Größe 18 Lüftungshaube Schutz und sorgt für eine wetterunabhängige Dauerbelüf- Polo 240 Polo 300 tung im Zelt. Eingangstür seitlich wegrollbar; Erkeranbau an der rechten Optionen und empfehlenswertes Zubehör Preis in SFR Preis in SFR Seite möglich. Erker (B x T) 145 x 230 cm (siehe Seite 75) Gestänge: 25 x 1 mm Stahl (28 x 1 mm Stahl bei Polo 300); ab der Größe 11 Aufpreis Stahl-Gestänge 28 x 1 mm 100,– Gestängeskizzen – Serienausstattung mit zwei zusätzlichen Dachstangen, ab Größe 13 mit zwei zusätzlichen Aufpreis Alu-Gestänge 32 x 1,5 mm 325,– 270,– Orkanstangen, ab Größe 18 mit vier zusätzlichen Firststangen. Vario-Clip (siehe Seite 77) Sicherheitsgurt Plus (1 Paar) 55,– 55,– Gestängespanner 46,– 46,– Info: dwt stattet zahlreiche Zeltmodelle mit hochroll- und abspannbaren Innenhimmel 395,– 440,– Fensterklappen als Wetter- und Sichtschutz in den Seitenwänden aus. Der Universal-Sonnendach Shadow Modul siehe Seite 74. Auf den Folgeseiten finden Sie noch viele weitere, tolle Extras. wesentliche und hauptsächliche Vorteil dieser Ausführungsart liegt in der Möglichkeit, auch bei unsicherer Wetterlage eine Querventilation herzu- stellen. Wirken Sie der Kondenswasser-Bildung im Zeltinnern entgegen, öffnen Sie mit dieser Konstruktion die Fenster bei Regen oder starken Tem- peraturschwankungen und gewähren Sie somit den Luftaustausch. 1. Die Vorderwandhälften lassen sich austauschen und zur luftigen Veranda abklappen, in der es sich gemütlich und hitzegeschützt sitzen lässt. 2. Wenn Sie’s besonders luftig mögen, nehmen Sie einfach die komplette Vorderwand und die Seitenwände heraus. 3. Fensterklappen schonen die Fensterfolie und schützen vor neu gierigen Blicken. Die Vorderwandhälften sind gegeneinander aus- tauschbar, damit können Sie die Tür an zwei verschiedenen Positio- nen einsetzen. 4. Bei Regenwetter bietet diese Lüftungshaube Schutz und sorgt für eine gute Dauerbelüftung im Zelt. 3 4 25
KOMFORT-KLASSE 300 280 240 3 Zelttiefen PARADIES III 240/280/300 Abbildung zeigt Paradies III 280 Souverän und in zeitloser Optik präsentiert sich das Modell Paradies III und beeindruckt mit seinem herausragenden Preis- Leistungs-Verhältnis. Hochwertige Materialien, eine wertige Ver- arbeitung und eine für das Saison- und Ganzjahrescamping ausge- wählte Ausstattung erfüllen die Wünsche und Bedürfnisse erfahrener Camper. In 240 cm, 280 cm oder in 300 cm (Großraumtiefe) erhältlich. NEU: Jetzt in 3 unterschiedlichen Zelttiefen lieferbar. 240: In den PLUS-Größen passend für die bekannten Hubbett-Caravans 1 2 26
GANZZELTE Paradies III 240 Paradies III 280 Paradies III 300 Zelttiefe: ca. 240 cm ca. 280 cm ca. 300 cm Vordach: ca. 20 cm ca. 20 cm ca. 20 cm Material: Dach, Vorder- und Seitenwände gestänge mit Klettverschluss in beiden Größe Umlaufmaß Gewicht Paradies III 240 Gewicht Paradies III 280 Gewicht Paradies III 300 Größe 9–10 sind aus hochwertigem, beidseitig kunststoff- Seitenwänden; Erkeranbau an rechter in cm in kg Preis in SFR in kg Preis in SFR in kg Preis in SFR beschichtetem Polyestergewebe, wetterecht Seite möglich. 9 791 – 820 38,0 1.905,– --- --- --- --- und komplett abwaschbar; die verarbeitete Gestänge: Gestänge: 25 x 1 mm Stahl (28 x 1 10 821 – 850 39,0 2.000,– 45,0 2.080,– 46,0 2.175,– Fensterfolie absorbiert ca. 90 % der UV-Strah- mm Stahl bei Paradies III 280 + 300), ab 11 851 – 880 44,0 2.045,– 51,0 2.175,– 52,0 2.275,– Größe 11–12 lung. Größe 11 mit zwei zusätzlichen Firststan- 12 881 – 910 45,0 2.110,– 52,0 2.295,– 53,0 2.400,– Vorderwand: 2-teilig, die Segmente sind her- gen, ab Größe 13 mit zwei zusätzlichen 13 911 – 940 49,0 2.175,– 57,0 2.330,– 58,0 2.435,– ausnehmbar und lassen sich gegeneinander Orkanstützen, ab Größe 18 mit vier zusätz- 14 941 – 970 51,0 2.240,– 58,0 2.470,– 59,0 2.575,– austauschen; Fenster durch Fensterklappen lichen Firststangen, ab Größe 21 mit vier 15 971 – 1000 52,0 2.295,– 59,0 2.550,– 60,0 2.670,– Größe 13–17 mit Reißverschluss verschließbar; die Ein- zusätzlichen Orkanstützen. 16 1001 – 1030 54,0 2.370,– 62,0 2.655,– 63,0 2.770,– gangstür ist hoch- bzw. seitlich wegrollbar; 17 1031 – 1060 55,0 2.430,– 64,0 2.720,– 65,0 2.840,– Verandaeffekt; waagerechte und senkrechte 1. Die Vorderwandhälften sind gegen 18 1061 – 1090 60,0 2.510,– 68,0 2.870,– 69,0 3.000,– Hohlsäume mit Klettverschlüssen; ab Größe 17 einander austauschbar, damit können 19 1091 – 1120 61,0 2.675,– 69,0 3.125,– 70,0 3.270,– mit vier Fenstern; bei den Größen 17 – 22 linkes Größe 18–20 Sie die Tür an zwei verschiedenen 20 1121 – 1150 62,0 3.135,– --- --- 71,0 3.710,– Vorderwandfenster in zwei Fenster unterteilt. Positionen einsetzen. 21 1151 – 1180 68,0 3.225,– --- --- 73,0 3.820,– Seitenwände: herausnehmbar; beide Wände 22 1181 – 1210 69,0 3.380,– --- --- 74,0 3.970,– 2. Wie auf einer Veranda fühlen Sie sich, mit Gaze-/Folienfester und doppelter Fenster- 13 PLUS siehe Größen 50,0 2.175,– --- --- --- --- wenn Sie die Vorderwand ganz oder teil- klappe, die Verdunklungsklappe wird seitlich 15 PLUS zuordnung auf 53,0 2.295,– --- --- --- --- Größe 21–22 weise abklappen. mit Reißverschluss verschlossen. Zusätzlich 16 PLUS S. 13 55,0 2.370,– --- --- --- --- verfügen beide Wände über ein separates Gaze- 3. Fensterklappen schonen die Fensterfolie Bitte beachten Sie unsere Hinweise zur Größenempfehlung auf Seite 11. fenster, das mit einer Verdunklungsklappe und und schützen vor neugierigen Blicken. mittels Reißverschluss verschließbar ist. Die 4. Der Raumkomfort bei einer Tiefe von Gestängeskizzen Verdunklungsklappe des Gazefensters kann 280 oder 300 cm ist als Saison- und Paradies III 240 Paradies III 280 Paradies III 300 – Serienausstattung Optionen und empfehlenswertes Zubehör – empfohlene Zusatzstangen einseitig zu einer Lüftungshaube abgespannt Ganzjahreszelt optimal. Preis in SFR Preis in SFR Preis in SFR (siehe S. 79) werden und ermöglicht so eine geschützte, 5. In beiden Seitenwänden Lüftungs Erker (B x T) 145 x 230 cm (siehe Seite 75) – empfohlenes wetterunabhängige Belüftung des Zeltinnern. fenster mit Lüftungshaube; geschützte Aufpreis Stahl-Gestänge 28 x 1 mm 100,– --- --- Sturmgestänge-Paket (siehe S. 79) Die rechte Seitenwand ist des Weiteren mit Querventilation bei jedem Wetter. Aufpreis Stahl-Gestänge 32 x 1,5 mm 245,– 190,– 190,– einer seitlich wegrollbaren Eingangstür aus- Aufpreis Alu-Gestänge 32 x 1,5 mm 325,– 270,– 270,– gestattet. Waagerechter Hohlsaum für Sturm- Sturmgestänge-Paket Gr. 9 – 12 200,– 200,– 200,– Sturmgestänge-Paket Gr. 13 – 20 245,– 245,– 245,– Sturmgestänge-Paket Gr. 21 – 22 270,– --- 270,– Vordachspannstab Stahl 22 x 1 mm (pro Stück) ab 20,– ab 20,– ab 20,– Distanzstück, Stahl 22 x 1 mm (pro Stück) 14,– 14,– 14,– Vario-Clip (siehe Seite 77) Windblende mit Lüftung (siehe Seite 76) ab 95,– ab 95,– ab 95,– Sicherheitsgurt Plus (1 Paar) 55,– 55,– 55,– Gestängespanner 46,– 46,– 46,– Innenhimmel 395,– 405,– 440,– Universal-Sonnendach Shadow Modul siehe Seite 74. Auf den Folgeseiten finden Sie noch viele weitere, tolle Extras. 3 4 5 27
Sie können auch lesen