Mitteilungen der Gemeinde Babensham
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Postwurfsendung an sämtliche Haushalte Februar 2020
Mitteilungen der
Gemeinde Babensham
Aktuelles aus dem Gemeindeamt
(Foto: Alex Stecher)
Während im vergangenen Jahr die Gemeinde unter einer dicken Schneeschicht lag präsentierte
sich der Januar weitgehend schneefrei und von seiner sonnigsten Seite.
Gemeinderatssitzung
Die nächste Sitzung des Gemeinderates findet erst wieder am Donnerstag, 05.03.2020 um
19.30 Uhr statt. Bauanträge und sonstige Anträge sollen bis spätestens eine Woche vor dem
Sitzungstermin eingereicht werden.
Müllabfuhr
Hausmülltonnen: Dienstag, 11.02. und 25.02.2020
Papiertonne: Dienstag, 25.02.2020
Gemeindliche Abgaben sind wieder fällig
Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass zum 15.02.2020 folgende Abgaben fällig sind:
Grundsteuer A und B, Müllabfuhrgebühren, Vorauszahlung der Gewerbesteuer sowie Abrechnung
und Vorauszahlung der Wasser- und Kanalgebühren.
Bei Nichteinhaltung der Zahlungstermine ist die Gemeinde Babensham gehalten, den Gebühren-
schuldner kostenpflichtig zu mahnen.
Abrechnungsbescheide für Wasser und Kanal
Vor kurzem haben Sie die Abrechnungsbescheide über Benutzungsgebühren erhalten. Die Höhe der
Vorauszahlungen für das Jahr 2020 können jederzeit angepasst werden. Wenn der voraussichtliche
Wasserverbrauch für das Jahr 2020 viel höher oder geringer als für das Vorjahr sein wird, so ist zu
empfehlen, die Vorauszahlungen anzupassen, damit sich bei der nächsten Abrechnung keine zu hohe
Nachzahlung bzw. Rückzahlung ergibt. Der Durchschnittsverbrauch liegt laut Satzung bei 35 m³ pro
Person.
Sollten Sie eine Änderung wünschen, so melden Sie sich in der Gemeindeverwaltung bei
Frau Christlhuber oder Frau Hartl unter 08071/9220-23 oder unter steueramt@babensham.de.
Wasser in / aus Pools
Beachten Sie bitte, dass bei der Abrechnung eine Reduzierung der Schmutzwassergebühren für die
Befüllung eines Poos nicht möglich ist, da es sich hierbei durch Verwendung von Zusätzen und die
Benutzung (Einbringen von Sonnenschutz- und Pflegemittel, Sand, Staub oder auch Laub) um ver-
schmutztes Wasser handelt. Verschmutztes Wasser ist nach § 54 des Gesetzes zur Ordnung des
Wasserhaushaltes (WGH), jegliches Wasser, das durch häuslichen (…) Gebrauch in seinen Eigen-
schaften verändert wurde. Dieses ist über die öffentliche Kanalisation zu entsorgen. Eine generelle
Befreiung vom Anschluss- und Benutzungszwanges ist entsprechend des Beschlusses des Verwal-
tungsgerichtshofes Bayern (4 ZB 17.1989 vom 22.11.2018) nicht möglich.
Aus diesem Grunde sind alle Pools über eine Leitung, welche nach dem Wasserzähler installiert
wurde aufzufüllen und das Wasser nach Gebrauch über die öffentliche Kanalisation bzw. die eigene
Kleinkläranlage zu entsorgen. Eine Versickerung des Wassers aus den Pools auf dem eigenen Grund-
stück stellt nach § 9 WGH eine Gewässernutzung dar, welche einer Genehmigung bedarf. Dies gilt
natürlich nicht für die kleinen Planschbecken mit geringer Wasserkapazität, welche gerne im Sommer
in den Gärten aufgestellt werden.
Gemeindeamt geschlossen
Am Faschingsdienstag, 25. Februar 2020 ist das Gemeindeamt geschlossen!
Aufstellung neuer Hundetoiletten
Die Gemeinde Babensham weist darauf hin, dass sowohl in Penzing – Richtung Stürzlham sowie in
der Wasserburger Straße in Babensham eine neue Hundetoilette aufgestellt wurde. Wir bitten alle
Hundehalter die Hinterlassenschaft ihrer Hunde nicht in Wiesen oder auf Wegen zu belassen sondern
zu entsorgen.
In diesem Zusammenhang weisen wir noch darauf hin, dass öffentliche Abfallkörbe bitte nicht für
Hundebeutel benutzt werden sollen! Denken Sie an die Leute, die diese Abfalleimer wieder leeren
müssen. Nicht immer bleiben Hundekotbeutel unbeschädigt und da in den normalen Abfalleimern kein
zusätzlicher Beutel eingelegt ist bitten wir darum die Hundekotbeutel nicht dort einzuwerfen.
Huber
1. Bürgermeister
Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen
am 15. März 2020
Liebe Wählerinnen und Wähler!
29 Bürgerinnen und Bürger aus der Wählergemeinschaft Babensham und der
Wählergemeinschaft Kling haben sich als Kandidaten für die Wahl zum
Gemeinderat/-rätin aufstellen lassen. Alle Berufsschichten und sehr viele junge
Kandidaten sind vertreten. Neue Gesichter, vertraute Gesichter im öffentlichen
Leben, Aktive, Vereinsvorstände, Frauen, Landwirte – alle sind vertreten und bitten
um Ihre Stimme, um Ihr Vertrauen. Alle sind bereit sich um die Probleme und die
Entwicklung der Gemeinde in ihrer Gesamtheit zu engagieren.
Wählergemeinschaft Babensham Wählergemeinschaft Kling
Gemeinsamer Bürgermeister-Kandidat der Wählergemeinschaften
JOSEF HUBER
Tötzham, verheiratet, 2 Kinder
1. Bürgermeister
Ihr Bürgermeister
für die Gemeinde Babensham,
für alle Bürgerinnen und Bürger.
Erfahren und fair um gemeinsam das
Erreichte mit Herz und Verstand
weiter zu führen!
Wählergemeinschaft Babensham
Listenplatz 1 Listenplatz 2 Listenplatz 3 Listenplatz 4
Hintermayer Josef Wimmer Stephan Manhart Hermann jun. Hänseler Andreas jun.
Babensham, 57 Jahre Penzing, 36 Jahre Obermühle, 40 Jahre Bärnham, 48 Jahre
verheiratet, 2 Kinder verheiratet, 2 Kinder verheiratet, 2 Kinder verheiratet, 2 Kinder
Krankenpfleger Notaroberinspektor Sonderschullehrer Abteilungsleiter
Gemeinderat Gemeinderat Gemeinderat 2. Vorstand TSV
Listenplatz 5 Listenplatz 6 Listenplatz 7 Listenplatz 8
Krug Johannes jun. Schwarzenbeck Barbara Huber Michael Huber Kurt jun.
Bärnham, 45 Jahre Bärnham, 38 Jahre Schambach, 36 Jahre Irlham, 47 Jahre
verheiratet, 2 Kinder ledig verheiratet, 2 Kinder verheiratet, 2 Kinder
Landwirt Kindergartenleitung LKW-Fahrer Schreinermeister
Gemeinderat Gemeinderätin 1. Vorstand FFW 1. Vorstand Schützenverein
Schambach Babensham
Listenplatz 9 Listenplatz 10 Listenplatz 11 Listenplatz 12
Kaiser Martin Zünhiel Armin Brunnlechner Andreas Göttsberger Matthias
Penzing, 24 Jahre Penzing, 27 Jahre Babensham, 45 Jahre Bach, 25 Jahre
ledig ledig verheiratet, 2 Kinder ledig
Diplom-Verwaltungswirt Verwaltungsfachang. Tech. Angestellter Landwirt
1. Kommandant FFW
Babensham
Listenplatz 13 Listenplatz 14 Listenplatz 15 Listenplatz 16
Oettl Stefan Deinwallner Ludwig Löw Markus Gießibl Philipp
Neudeck, 24 Jahre Altbabensham, 34 Jahre Bärnham, 38 Jahre Babensham, 59 Jahre
ledig verheiratet, 2 Kinder ledig verheiratet, 2 Kinder
Heizungsbauer KFZ-Meister Zimmerer Sparkassenbetriebswirt
Als gemeinsamer
Bürgermeisterkandidat
der Wählergemeinschaften
bitte ich Sie:
Gehen Sie am 15. März 2020 zur Wahl
Listenplatz 17 Listenplatz 18 und geben Sie uns Ihre Stimme
Kircher Felix Manhart Anton
oder nutzen Sie die Möglichkeit der
Mernham, 23 Jahre Bärnham, 54 Jahre
ledig 3 Kinder Briefwahl!
Landwirt, Pflegehelfer
Landmaschinenmech.
Zur Kandidatenvorstellung laden wir Sie ganz herzlich ein!
Fragen Sie uns zu unseren Ideen und Ansichten.
Besuchen Sie unsere Veranstaltungen:
- am Montag, den 10. Februar um 19.30 Uhr im Schützenheim Penzing
- am Mittwoch, den 12. Februar um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus St. Leonhard
- am Mittwoch, den 19. Februar um 19.30 Uhr im Schützenheim Babensham
Auf Plakatwerbung werden wir unserem Landschaftsbild zuliebe verzichten!
Wählergemeinschaft Kling
Listenplatz 1 Listenplatz 2 Listenplatz 3 Listenplatz 4
Wimmer Paul Göttsberger Josef Hainz Georg Eicher Katharina
Edenkling, 43 Jahre Sicking, 51 Jahre Hopfgarten, 55 Jahre Kohlgrub, 22 Jahre
verheiratet, 2 Kinder verheiratet, 3 Kinder verheiratet, 2 Kinder ledig
Sparkassenbetriebswirt Landwirt Landwirt Lehramtsstudentin
Gemeinderat Gemeinderat Gemeinderat
Vorstand FFW Kling Jagdvorstand Kling 2. Vorsitzender Veteranen
St. Leonhard
Listenplatz 5 Listenplatz 6 Listenplatz 7 Listenplatz 8
Frey Bernhard Binsteiner Georg Lichtlein Andreas Liegl Bernhard
Hopfgarten, 48 Jahre Windgrad, 54 Jahre Tötzham, 36 Jahre Imstetten, 52 Jahre
verheiratet, 2 Kinder verheiratet, 2 Kinder verheiratet, 3 Kinder verheiratet, 2 Kinder
Vewaltungsrat Zimmerer Polizeibeamter Dipl.-Betriebswirt (FH)
Nicht vergessen!
Stimmen Sie
mit ab,
gehen Sie zur
Wahl!
Listenplatz 9 Listenplatz 10 Listenplatz 11
Eicher Rupert Blumoser Anton Steffinger Michael 15.03.2020
Kohlgrub, 51 Jahre Moos, 70 Jahre Reichertsham, 54 Jahre
verheiratet, 2 Kinder verwitwet, 2 Kinder ledig
Maschinenfahrer Rentner Landwirt, Mesner
BÜRGER FÜR BABENSHAM
Wir wollen alle Bürgerinnen
und Bürger beteiligen und
informieren, um mit Ihnen
gemeinsam die Zukunft unserer
Gemeinde positiv zu gestalten.
Ihr Bürgermeisterkandidat und
Listenplatz 7:
Günter Kleitsch
Penzing, 44 Jahre
verheiratet, 3 Kinder
Realschullehrer
Vorstand Bürgerinitiative Wasserburger Land
Am 15.03.2020 haben Sie die Wahl. Geben Sie uns Ihre Stimme.
Listenplätze
Listenplatz 1
Listenplatz 3
Listenplatz 2
Roger Diller Johann Brunnlechner Markus Oettl
Schambach, 59 Jahre Odelsham, 58 Jahre Neudeck, 56 Jahre
verheiratet, 2 Kinder verheiratet, 1 Kind verheiratet, 2 Kinder
Dipl.Ing (FH), selbstständig Dipl.Ing (FH), Projektleiter Berufsfeuerwehrmann
Vorstand Bürgerinitiative Vorstand Bürgerinitiative
Gemeinderat Gemeinderat
Lernen Sie uns kennen, wir stellen uns vor:
09.02.2020: Frühschoppen im Schützenheim Penzing, 10:30 Uhr
17.02.2020: Gasthaus Maier in Tötzham, 19:30 Uhr
buerger-fuer-babensham.de
BÜRGER FÜR BABENSHAM – Listenplätze
Listenplatz 4
Listenplatz 5
Listenplatz 6
Ambros Huber, 62 Jahre Peter Huber, 68 Jahre Matthias Schmid, 41 J.
Odelsham Neudeck Penzing
verheiratet, 4 Kinder verheiratet, 2 Kinder verheiratet, 2 Kinder
Unternehmer Bilanzbuchhalter / Rentner Koch
Listenplatz 9
Listenplatz 10
Listenplatz 8
Lorenz Niedermaier, 49 J. Liane Liebhaber-Keser, 61 J. Sebastian Bachmann, 62 J.
Odelsham Neudeck Odelsham
verheiratet, 2 Kinder verheiratet, 2 Kinder verheiratet
Betriebselektriker Physiotherapeutin / Hausfrau Elektromeister
Freiw. Feuerwehr Penzing
Kassier Theatergemeinschaft
Listenplatz 13
Listenplatz 11
Listenplatz 12
Veronika Glienke, 49 J. Ines Cieslak, 50 Jahre Matthias Endemann, 54 J.
Penzing Bärnham Neudeck
verheiratet, 6 Kinder 1 Kind ledig
Gärtnerin / Hausfrau freiberufliche Hebamme Dipl.Ing (FH) Geometer
buerger-fuer-babensham.de
t P
Neues von den Babenshamer Vereinen
Jagdgenossenschaft Kling
Das Rehessen mit Auszahlung des Jagdpachtschilling der Jagdgenossenschaft Kling findet am
Samstag, 08. Februar 2020 statt. Alle Jagdgenossen mit Ehefrauen sind ab 19.30 Uhr herzlich ins
Gasthaus Maier in Tötzham eingeladen.
Jagdgenossenschaft Babensham
Die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Babensham findet am Donnerstag den
14.02.2020 im Gasthaus Brunnlechner statt.
Tagesordnung: 1. Bericht des Vorstands
2. Kassenbericht
3. Wünsche und Anträge
Alle Jagdgenossen sind dazu herzlich eingeladen. Auf rege Beteiligung freut sich die Vorstandschaft
Jagdgenossenschaft Penzing
Am Dienstag, den 18. Februar 2020 findet die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft
Penzing im Gasthaus Brunnlechner statt.
Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung und Bericht des Jagdvorstehers
2. Kassenbericht
3. Wünsche und Anträge
Alle Jagdgenossen sind dazu herzlich eingeladen.
Landfrauen
Herzliche Einladung zu unserer Winterversammlung am Donnerstag, 13.02.2020 um 13.30 Uhr im
Gasthaus Brunnlechner in Babensham.
Herr Spirkl vom kbo-Inn-Salzach-Klinikum referiert zum Thema " Demenz - Preis des Alterns?"
Schützenverein Babensham
Unser diesjähriges Faschingsschießen findet am Freitag den 14.2.2020 ab 19 Uhr statt. Gerne auch
maskiert! Es wird wieder auf die Kegel gezielt, somit hat jeder die gleichen Voraussetzungen um zu
gewinnen. Auch dieses Jahr kommt die Stadtgarde Wasserburg wieder mit einem Auftritt zu Besuch
gegen 21.30 Uhr.
FFW Kling
Auch in diesem Jahr findet wieder der alljährliche Rosenmontagsball für jung und junggebliebene in
Gumpertsham im Traunsteiner Stadl statt. Für das leibliche Wohl und gute Unterhaltung mit Musik
und Gardeauftritt ist wie immer gesorgt.
Auf euer aller zahlreiches Kommen am Rosenmontag, den 24. Februar um 19:30 Uhr freut sich die
Vorstandschaft der FFW Kling.
Weitere Termine Aktivenessen mit Partner am 15. Mai 2020
FFW Frühshoppen am 17. Mai 2020Einladung
zur Faschingshochzeit
am Samstag, den 15. Februar 2020
in Babensham
Ablauf: 10 Uhr Weißwurstfrühschoppen beim Fiedler
13 Uhr Trauung auf dem Misthaufen hinterm Jugendheim
15 Uhr Hochzeitsmahl
17 Uhr Weinstubn
Das Brautpaar
Tobana Semoa de Maloach
Elias Brocha aus Rotzberg
Wir freuen uns auf euer Kommen! DiTheBu Bomsham GbRKatholische Frauengemeinschaft Babensham
Faschingsfrühstück – heuer erst am Faschingsdienstag!!!
Auf geht’s zum Frühstücken! Wir laden dazu herzlich ins Penzinger Feuerwehrhaus ein! Um 9 Uhr
am Faschingsdienstag, 25. Februar 2020 geht’s los, Ihr dürft auch gerne maskiert kommen! Bitte
meldet Euch bis 18. Februar bei Irmgard Eicher, Tel 51202, an!
Voranzeige: Am Freitag, 6. März 2020 ist Firmung in Babensham. Wer gerne bei der Vorbereitung
des Buffets zum Stehempfang mithelfen will, ist herzlich willkommen. Treffpunkt ist mittags im Ba-
benshamer Feuerwehrhaus. Genaueres wird noch bekanntgegeben.
WER RASTET, DER ROSTET -
DARUM FIT IN DEN FRÜHLING
„Eine Wirbelsäule ist so gut oder schlecht,
wie die sie haltende Muskulatur.“
Aus diesem Grund bietet der TSV Babensham einen
Frühjahrs -Wirbelsäulengymnastik – Kurs (8 Abende) an.
Ziel ist es, die Wirbelsäule zu mobilisieren, die Bauch- und Rückenmuskulatur
Zu kräftigen und die richtige Haltung beim Tragen und Heben zu trainieren!
Beginn: Dienstag, 04.02.2020 von 19.00 – 20.00 Uhr Turnhalle Babensham
Ende: Dienstag, 31.03.2020
Übungsleiterinnen sind Katharina Kraus und Resi König.
Anmeldung bei Katharina Kraus Tel. 08071/5973493 e-mail: 2002k.kraus@gmail.com
Für Vereinsmitglieder ist die Teilnahme kostenlos, für Nichtmitglieder wird ein Unkostenbeitrag von
20.-€ erhoben.
Freiwillige Feuerwehr Babensham
Übung der FFW Babensham: Gruppe A 04.02.2020 um 19.45 Uhr
Gruppe B 18.02.2020 um 19.45 Uhr
Gruppe C 11.02.2020 um 19.45 Uhr
Maschinisten 25.02.2020 um 19.45 Uhr
Wer Interesse am aktiven Feuerwehrdienst hat, ist zu diesen Terminen recht herzlich eingeladen.
Wärme Hainzlschmid
Meisterbetrieb HEIZUNG SANITÄR
Solar
Bäder Heizungsanlagen und Bäder
vom Innungs-Fachbetrieb
83547 Babensham/Penzing
Stürzlhamer Str. 2
Tel.: 08071-920410 Staubfrei renovieren
www.hainzlschmid.deBabensham
Babensham
Raiffeisenstraße 18 83547 Babensham
Tel.: 08071/90690 Fax: 08071/906915
E-Mail: info@getraenke-hollmann.de
www.getraenke-hollmann.de
Angebot vom 1. bis 16. Februar 2020
Maxlreiner Schlossgold oder Maxl Hell 20 x 0.5 L 16.50 Euro
Maxlreiner Pils 24 x 0.33 L 16.50 Euro
Bräu im Moos Weißbier Hell / Dunkel 20 x 0.5 L 15.99 Euro
Adelholzener Heilwasser 12 x 75 L 6.50 Euro
Wolfra Säfte + 1 Fl. Kinderpunsch gratis 6x1L 11.99 Euro
Hollmann Cola Mix + 2 Flaschen Limo gratis 20 x 0.5 L 8.70 Euro
Angebot vom 17. bis 29. Februar 2020
Tegernseer Hell oder Spezial 20 x 0.5 L 17.50 Euro
Lammsbräu Pils oder alkoholfrei 6 x 0.33 L 8.50 Euro
Bräu im Moos Radler oder Radler Dunkel 20 x 0.5 L 11.99 Euro
Adelholzener Bleib in Form alle Sorten 8 x 0.75 L 5.99 Euro
Silenca Johannisbeerschorle
Druckfehler vorbehalten ! Angebot nur so lange Vorrat reicht !
20 x 0.5 L 10.50 Euro
Hollmann Cola Mix 20 x 0.5 L 8.50 Euro
Alle Preise zuzüglich Pfand
Steiner Aktion: Gültig bis 30. Juni 2019
Pro gekauften Träger erhalten Sie an der Kasse 1 Stempel
15 Träger gekauft, der 16 Träger ist Freibier Prost!
Sonderaktion: Prinz Schnaps pro Liter Flasche 1 Schnaps 0,02 gratis
Preis lt. Auszeichnung
Geschäftszeiten: Montag bis Freitag von 8 - 18 Uhr Samstag von 8 - 14 Uhr und nach VereinbarungSchützengesellschaft Penzing
Neue Schützenkönige und eine Vielzahl an Ehrungen – Im Rahmen der diesjährigen Weihnachts-
feier der Penzinger Schützen wurden traditionsgemäß auch wieder die neuen Schützenkönige be-
kannt gegeben.
Begonnen hat der Abend in Penzing im vollbesetzten Schützenheim jedoch mit von Carl-Heinz Hart-
mann und Johann Krug vorgetragenen Weihnachtsgeschichten und gemeinsam gesungenen Weih-
nachtsliedern, musikalisch begleitet vom 1. Schützenmeister, Christian Mayer und Magdalena Frei-
berger.
Anschließend wurden die neuen Schützenkönige geehrt. Bei der Jugend, die sich dieses Jahr ein
Kopf an Kopf Rennen lieferte, durfte Elisabeth Freiberger mit einem 54,4 Teiler die Schützenkette
entgegennehmen. Den zweiten Platz belegte Marlene Heindl (55,0 Teiler), gefolgt von Christoph
Oberschmied (56,0 Teiler). Der neue Luftpistolenkönig ist Johannes Krug. Er setzte sich vor Christine
Gruber (2. Platz) und Günther Remler (3. Platz) mit einem 31,4 Teiler durch. In der Schützenklasse
schließlich wurde Andrea Kaiser mit einem 6,7 Teiler neue Königin. Darauf folgte Josef Schmid mit
einem 21,6 Teiler und Georg Stürzlhamer mit einem 24,8 Teiler. Im weiteren Verlauf des Abends
durfte der 1. Gauschützenmeister, Erich Eisenberger insgesamt sechs Mitglieder des Vereins aus-
zeichnen. Für 25 Jahre Mitgliedschaft im Bayrischen Sportschützenbund (BSSB) wurde Cäzilia Ober-
linner geehrt. Bereits 40 Jahre Mitglied sind Dieter Gehler, Anneliese Gruber, Max Gruber, Josef
Oberlinner und Marianne Poschner.
Einen Tag später feierte die Penzinger Schützenjugend ihre Weihnachtsfeier. 13 Kinder und 4 Trainer
ließen sich selbstgemachte Pizzas sowie Kinderpunsch und Plätzchen schmecken. Damit der Sport
nicht zu kurz kommt wurden zudem anhand eines Schießspiels die mitgebrachten Wichtelgeschenke
ausgeschossen.
Nächste Termine:
07.02.2020 Vereinsabend ab 19.30 Uhr
14.02.2020 Vereinsabend ab 19.30 Uhr
15.02.2020 Faschingshochzeit Babensham
21.02.2020 Faschingskranzl ab 19.00 Uhr
27.02.2020 Freundschaftsschießen mit den Schützenbrüdern Wasserburg
in Wasserburg ab 19.00 Uhr
28.02.2020 Kein Vereinsabend
Weitere Informationen findet ihr unter: www.schuetzen-penzing.de
Von hinten links: 1. Schützenmeister Christian Mayer, Josef Oberlinner, Cäzilia Oberlinner,
Johannes Krug, Dieter Gehler, 2. Schützenmeister Harald Petermann
Von vorne links: Elisabeth Freiberger, Andrea Kaiser, Anneliese und Max Gruber
tŝƌĨƌĞƵĞŶƵŶƐƺďĞƌǀŝĞůĞ^ĐŚƺůĞƌ͕ĚĞƌĞŶ'ĞƐĐŚǁŝƐƚĞƌ͕>ĞŚƌĞƌƵŶĚ ůƚĞƌŶ͘
͊͊͊ŝƚƚĞĞƐƚĞĐŬƵŶĚ'ĞƐĐŚŝƌƌƐĞůďƐƚŵŝƚŶĞŚŵĞŶ͊͊͊
✁✂✄ ✆✝✞✟✠✡☛ ☞✂✡ ✌✍✄✍✎✏ ✟✂☛✑✡✂✒✡☛✓ ✌✍✒✒ ✌✂✡ ✔✎✏✒✂✞✟✠✒✕✏✖✂✞✟✠ ✗✡✂ ✌✡☛ ✘✖✠✡✄☛ ✖✂✡✙✠ ✎☛✌ ✌✂✡✒ ✚ ✡ ✂ ☛ ✡ ✒✞✟✎✖✂✒✞✟✡
✛ ☎✜✢✣✤✜✥✤✦✢✧ ★✣✤✩
✪✦✫ ✬★ ✛ ☎✭ ✢✬✦✢✧ ✮✯✢ ✰✯✢✫ ✤✤★ ✦✢✬ ✱✯✫✤✧✦✢✣ ★✣✤ ✲★✤✤ ✳✦ ✮ ☎✳★✴✵✤ ✢✩ ✶✥✤ ☎✢ ✵✜✫✤ ✢ ✫✷☎ ✸✵☎ ✰★✢✬ ☎✹
ELISABETH MÜCKE
Schnittblumen
Hochzeitsblumen
Trauerblumen
Grabpflege
t: 08071 - 9 222 665 m: 0176 - 610 12 985
Pfarrer-Gaigl-Str. 6 83547 BabenshamKLJB St Leonhard
In der Vorweihnachtszeit waren wir an vier Abenden in St. Leonhard und Umgebung beim
alljährlichen Klopfersingen unterwegs. Insgesamt wurden 1.981,80 € gespendet. Wir bedanken uns
recht herzlich bei allen Spendern und Spenderinnen und geben den gesamten Erlös an den
Verein „Silberstreifen“ in Vogtareuth. Dies ist ein Verein zur Unterstützung neurologisch kranker
Kinder und deren Familien.
Am 01. Dezember 2019 verkaufte die Landjugend St. Leonhard Glühwein und Gulaschsuppe nach
der Adventsandacht in Kirchloibersdorf. Der Erlös von 739,20 € wird an die Kinderkrebshilfe
Ebersberg gespendet. Wir bedanken uns recht herzlich bei der Familie Gäßl, dass wir wieder Stadl
und Küche nutzen durften und bei allen anderen Helfern und Helferinnen.
Die Jahreshauptversammlung der KLJB St. Leonhard findet am
Montag den 02.03.2020 um 19:00 Uhr im Landjugendheim statt.
Folgende Tagesordnungspunkte werden besprochen: - Begrüßung durch den Vorstand
- Jahresrückblick
- Kassenbericht
- Entlastung der Vorstandschaft
- Wünsche und Anträge
Wir bitten um rege Beteiligung!
Vorankündigungen:
- Hüttenwochenende de KLJB St. Leonhard im Jugendberghaus Walmkogel/ Reit im Winkel
24.04.20 – 26.04.2020
KLJB Babensham
Klopfersingen
Im Advent sind wir an verschiedenen Tagen wieder singend um die Häuser gezogen und konnten
dabei Spenden von insgesamt 3.767,21€ sammeln. Davon wird der größte Teil an eine junge
hilfsbedürftige Frau aus Babensham gespendet und der Rest für Jugendaktionen unserer Landjugend
verwendet.
Vielen Dank nochmals an alle Spender und Jugendliche, die mitgegangen sind!
Wir warten aufs Christkind
Am Nachmittag vom 24.12.19 konnten wieder alle
Kinder aus Babensham zu uns ins Jugendheim
kommen, um gemeinsam mit uns auf das Christkind
zu warten. Wir haben dann zusammen gespielt,
gebastelt, Punsch getrunken und Plätzchen
gegessen. Mit den gebastelten Sachen wurde dann
auch gleich ein Christbaum prunkvoll geschmückt.
Es war eine schöne Zeit und wir freuen
uns schon auf nächstes Jahr!
Vorankündigung: Aktion Rumpelkammer
Auch dieses Jahr fahren wir zusammen durch die Straßen um
Säcke mit Altkleidern einzusammeln. Weitere Infos zum genauen Datum erfolgen noch zeitnah!
Vorankündigung: Kart-Fahren
Im März haben wir geplant zusammen zum Kart-Fahren zu gehen und einen schönen Tag zu
verbringen. Alle Firmlinge sind herzlich eingeladen mitzukommen! Weitere Infos folgen noch...Kath. Burschenverein Babensham
Am 30. Dezember fand die Weihnachtsfeier im Gasthaus Latein in Schambach mit der
„Baggalversteigerung“ statt.
Vorankündigungen:
25.1. Faschingsburschenfest
Hörpolding
15.2. Faschingshochzeit
Babensham
23.2. Faschingszug Wasserburg
25.2. Faschingszug Haag
KLB Babensham - es bewegt sich was!
Unser Adventssingen am 8.12.2019 in der Pfarrkirche
war wieder einmal sehr gut besucht. Das anschlie-
ßende gemütliche Beisammensein bei Kaffee und Ku-
chen im Schützenheim Babensham war für die Musi-
kanten und Zuhörer ein schöner Abschluss. Den Erlös
von 775,00 Euro konnten wir einige Wochen später
persönlich an Lisa Steffinger in Gumpertsham überrei-
chen. Wir besuchten Sie in ihrer Wohnung, durften ih-
ren Therapiehund "Zora" kennenlernen und erfuhren
im Gespräch, wie sie ihren Alltag trotz ihrer Krankheit
"Friedreich Ataxie" bewundernswert meistert. Für uns
steht fest...unsere Spende ist in gute Hände gekom-
men! Spontan hatten sich uns KLB`ler noch zwei weitere Unterstützer mit ihrer jeweils eigenen
Spende angeschlossen, nämlich das "Brudershamer Weihnachtsspiel" und der Gartenbauverein
Rechtmehring. Es war eine sehr schöne und bereichernde Begegnung für alle Beteiligten.
Am 27.12.2019 fand in Soyen unsere Johanniwanderung auf Kreisebene statt. Wir marschierten von
Rieden über Hohenburg zur Kirche St. Peter und Paul in Rieden und feierten dort eine Andacht mit
Johanniwein, wovon jeder selber kosten konnte. Anschließend kehrten wir im Gasthaus in Rieden ein
und ließen den Abend gemütlich ausklingen.
Und schon sind wir im neuen Jahr 2020, wofür wir all unseren Mitgliedern und Unterstützern alles
Gute, viel Gesundheit, Gottes Segen und viele schöne gemeinsame Erlebnisse und Begegnungen
wünschen!
In der Fastenzeit gibt`s an 4 Abenden wieder unseren Fastenbegleiter. Auch unser bewährtes Fas-
tensuppenessen findet statt und unseren Kreuzweg werden wir wieder gemeinsam beten, genaue
Termine werden noch bekanntgegeben.
Euer Vorstandsteam der KLB BabenshamSternsingeraktion 2020 in der Pfarrei Babensham
FRIEDEN IM LIBANON UND WELTWEIT
Foto: Brack
Am Freitag, den 03.01.2020 war es wieder soweit: Nach dem Gottesdienst mit Herrn Randl in der
Pfarrkirche Babensham machten sich die Sternsinger auf den Weg. Wie jedes Jahr zogen sie
diesmal mit 41 Kindern in 10 Gruppen unermüdlich von Haus zu Haus um in der ganzen Pfarrei Spen-
den für die gute Sache zu sammeln.
Das Motto 2020 FRIEDEN IM LIBANON UND WELTWEIT.
Sie sammelten den beachtlichen Betrag von 5.068,54 Euro. Mittags wurden die Sammler im
Schützenheim Babensham mit einem Mittagessen und Getränken gestärkt. Offiziell beendet wurde
das Ganze dann am Montag, 06.01.2020 mit einem Gottesdienst und der Einholung der fleißigen
Sternsinger. Ein herzliches Dankeschön geht an dieser Stelle an unsere Sternsinger, alle, die an den
Vorbereitungen beteiligt waren, sowie an die Bürger und Bürgerinnen der Pfarrei Babensham, die mit
ihrer SPENDE die traditionelle Sternsingeraktion wieder einmal zu einem vollen Erfolg für Humanität
und Nächstenliebe werden ließen.
Schlosser GaLa-Bau
GmbH & Co. KG
3D Gartenplanung, Pflanzung und
Erstellung von Pflege von Jahrzehntelange
freies bewegen im Erfahrung.
Außenanlagen in virtuellen Raum. Grünanlagen.
Komplettleistung.
Brand 1 83527 Haag i. Obb. Telefon: 0 80 72 - 37 15 880 Fax: 0 80 72 - 37 15 88 1
www.schlosser-gartenbau.de info@schlosser-gartenbau.deKrieger- und Soldatenkameradschaft Babensham
Bericht von der Vollversammlung am 26. Dezember im Gasthaus Brunnlechner Babensham
Als Erstes begrüßte der Vorsitzende Sebastian Fodermeyer die erschienenen Vereinsmitglieder und
stellte die Tagesordnung vor. Anschließend gedachte man in einer Schweigeminute der verstorbenen
Vereinsmitglieder des vergangenen Jahres.
Nun folgten Tätigkeitsbericht des Vorsitzenden und Kassenbericht des Kassiers Alexander Huber.
Markus Löw berichtete in seinem Prüfbericht vom ordnungsgemäßen Zustand der Kasse, so dass
Kassier und Vorstandschaft einstimmig von der Vollversammlung entlastet werden konnten.
Als nächstes standen Neuwahlen der Vorstandschaft auf dem Programm, welche satzungsgemäß
alle drei Jahre abgehalten werden müssen. Dieses Mal musste mit Willi Lamprecht sen., der nicht
mehr kandidierte, ein verdienter Kamerad ersetzt werden. Er war seit 46 Jahren in der Vorstandschaft
tätig und hatte zudem noch seit 24 Jahren das Amt des 2. Vorsitzenden inne. Leider konnte er krank-
heitsbedingt der Versammlung nicht beiwohnen und wird nun zu einem späteren Zeitpunkt in einem
würdigen Rahmen verabschiedet.
Nach Vorschlägen aus der Vollversammlung wurde schließlich Konrad Mayerhofer jun. als Beisitzer
und Lorenz König sen. als neuer 2. Vorstand gemeinsam mit den anderen Mitgliedern der alten Vor-
standschaft per Handaufhebung einstimmig gewählt.
Diese setzt sich nun wie folgt zusammen:
1. Vorsitzender: Sebastian Fodermeyer 2. Vorsitzender: Lorenz König sen.
Kassier: Alex Huber Schriftführer: Sepp Hintermayr
Beisitzer: Markus Löw, Simon Bleicher, Martin Brandmaier, Sepp Latein jun.,
Konrad Mayerhofer jun.
Als nächstes stand die Vorstellung des Vereinsausfluges, der nach einjähriger Pause nächstes Jahr
wieder veranstaltet wird, auf dem Programm.
Er findet vom 25. – 27. Juni 2020 statt und führt in die Region Wachau/Wien/Bratislava. An ersten
Tag fährt man über Linz nach Dürnstein zum gemeinsamen Mittagessen und bezieht dann abends in
Altlengbach vor den Toren Wiens, Quartier.
Am zweiten Tag wird nach dem Frühstück an Wien vorbei nach Bratislava gefahren und dort von
einem Stadtführer in Empfang genommen, der die schönen und interessanten Sehenswürdigkeiten
der Stadt zeigen wird. Gleich nach dem Mittagessen wird von der Anlegestelle aus per Schiff in ein-
einhalb Stunden nach Wien zurückgefahren. In der Kaiserstadt ist dann noch Zeit zur freien Verfü-
gung.
Nach dem Frühstück verlässt man am dritten Tag gut gestärkt diese schöne Region und tritt die Heim-
reise an. Diese führt durch das Salzkammergut wo an einem See (welcher wird noch bekanntgege-
ben) noch zu Mittag gegessen wird.
Weitere Informationen und Anmeldung zu dieser interessanten und abwechslungsreichen Reise wie
üblich beim 1. Vorstand Wast Fodermeyer, Tel. 3596. Bezahlen bitte an:
Raiba Babensham, Kontonr. 4748190, BLZ: 71160000 bis 1.6.20
IBAN: DE87 7116 0000 0004 7481 90 BIC-SWIFT: GENODEF1VRR
Die Sonderzugreise der IG Rosenheim führt nach Oberwiesenthal und von dort per Bus weiter nach
Prag/Eger/Marienbad und findet vom 23. – 26. 4. 2020 statt. Näheres hierzu auch vom 1. Vorstand.
Auf Nachfrage aus der Versammlung wurde mitgeteilt, dass der Verein momentan 141 Mitglieder hat.
Nach einem interessanten Bildervortrag von Wast Fodermeyer über die von ihm organisierten 18 Ver-
einsausflüge wurde die Versammlung beendet.
Die VorstandschaftAus dem Kindergarten
• Stellenanzeige
Wir suchen für das kommende Kindergartenjahr 2020/2021
eine/n engagierte/n SPS Praktikant/In im 1. oder 2. Jahr der Erzieherausbildung und
eine/n engagierte/n Erzieher/in im Anerkennungsjahr (letztes Ausbildungsjahr).
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung und stehen für Fragen gerne zur Verfügung.
Kath. Kindergarten St. Martin; Mühlbachstraße 4; 83547 Babensham; Tel.: 08071 51866
• Weihnachtsgeschenk der Freiwilligen Feuerwehr Babensham
Ganz überrascht waren wir, als wir einen dicken Umschlag der FFW Babensham erhalten haben.
Diese spenden uns ihren Erlös aus dem Winterzauber im Mehrgenerationengarten.
Wir sagen herzlich DANKESCHÖN für die sehr großzügige Spende und freuen uns damit neues Spiel-
oder Bewegungsmaterial für die Kinder kaufen zu können. ☺
DANKE auf diesem Weg
von unseren 125 Kinder und uns 18 pädagogischen Fachkräften!
• Anmeldung für das kommende Kindergartenjahr 2020/2021
Neuerung:
Sie können im Voraus das Anmeldeformular auf der Homepage der Gemeinde Babensham
(www.babensham.de) herunterladen & ausdrucken und in Ruhe zu Hause ausfüllen.
Aufgrund der langen Wartezeiten der letzten Jahre haben wir die Anmeldetage für dieses Jahr al-
phabetisch aufgeteilt.
Montag, 02. März 2020 von 14.00 – 16.00 Uhr: Familienname A - L
Dienstag, 03. März 2020 von 14.00 – 16.00 Uhr: Familienname L - Z
Zur Anmeldung bringen Sie bitte das ausgefüllte Anmeldeformular,
das Vorsorgeheft, den Impfpass, die aktuelle Bankverbindung (IBAN) und alle wichtigen Telefon-
nummern mit.
Falls Sie an diesen Terminen verhindert sein sollten, bitten wir Sie, telefonisch einen anderen Ter-
min mit der Kindergartenleitung Frau Schwarzenbeck zu vereinbaren.
Tel.: 08071 / 51866
Bürozeit: Montag – Mittwoch von 14.00 – 16.00 Uhr
Wenn Sie noch unsicher sind, ob Ihr Kind schon in den Kindergarten gehen soll, so können Sie sich
an diesem Tag auch ganz unverbindlich im Kindergarten umschauen und informieren.Handy: 0173/5620236
WARME GERICHTE . BROTZEITEN . FEINKOST & KÄSE
Dorfstr. 13 . 83547 Penzing . 0 80 71 - 63 48
www.landmetzgerei-gassner.de
Ich freue mich auf Ihren Anruf:08071-9221838
Dorfstr 9, 83547 Babensham/ PenzingAus der Kinderkrippe
Ende März Tag der offenen Tür mit Anmeldung im Zauberwald
Für das kommende Krippenjahr suchen die Zwerge, Wichtel und Kobolde aus dem Zauberwald
neue Spielgefährten.
Am Montag, 30.03.2020
von 15:00 Uhr bis 16:30 Uhr
findet wieder unser Tag der offenen Tür mit Anmeldung statt.
Sowohl die Räume der Zwerge und Wichtel in der Raiffeisenstraße 20,
als auch die der Kobolde oben im Gemeindehaus in der Raiffeisenstraße 3
können an diesem Tag besichtigt werden.
Aus der Schule
Basketball-Schnuppertraining
Sidney Parcons aus den USA, Trainerin der Wasserburger Basketballdamen und Cotrainerin der
Deutschen Nationalmannschaft der Basketbal-
lerinnen, führte die Babenshamer Schüler und
Schülerinnen in die Grundlagen des Basket-
ballspieles ein. Unterstützt wurde sie von
einigen Nationalspielerinnen wie Leonie
Fiebigh, Laura Hebercker und Sophie Perner,
die auch alle für Wasserburg im Einsatz sind.
Das Training begannen sie mit Reaktions-spie-
len und Geschicklichkeitsübungen mit dem
Ball. Dribbeln und Korbwürfe waren die weite-
ren Aufgaben, an denen sich die Kinder ver-
suchten. Mit großem Einsatz beteiligten sich
alle und hatten viel Spaß an diesem außergewöhnlichen Sportunterricht.
Museumsbesuch
Zur Sonderausstellung „Was wird denn hier gespielt? – Zur Geschichte der Gesellschaftsspiele“ fuh-
ren die ersten und zweiten Klassen in das Museum Wasserburg. Gespielt wird gerne, egal ob jung
oder alt. Bereits die Römer kannten unterhaltsame Würfel- und Geschicklichkeitsspiele. Über die Jahr-
hunderte entwickelten die Menschen immer komplexere Spiele, kunstvolle Spielkarten und amüsante
Brettspiele. Die Schüler entdeckten Spiele, die sie selbst gut kennen, und hörten ihre Geschichte. Der
historische Bogen spannte sich von den ersten römischen Spielsteinen über die kunstvoll gearbeiteten
Brettspiele der alten Wasserburger Handelsherren bis zu den bunten, vielfältigen Spielewelten des
20. Jahrhunderts. In einem Workshop gestalteten sie als Erinnerung zwei Memorykarten.
Weihnachtsandacht
Die Schulfamilie versammelte sich in der Kirche zur weihnachtlichen Andacht, geleitet von Religions-
lehrer Walter Liehmann. „Wir hören eine Geschichte, die schon seit 2000 Jahren erzählt wird“ – mit
diesen Worten führte er in das Thema ein. Nach dem Lied „Seht, die gute Zeit ist nah“ erzählte er die
Weihnachtsgeschichte, untermalt von Liedrufen und den bekannten Weihnachtsliedern „Kommet, ihr
Hirten“ und „Ihr Kinderlein kommet“, die er gemeinsam mit Schulkindern musikalisch begleitete. „Wir
feiern, dass Gott auf die Erde kam, Gott, den man nicht sehen kann. Das feiern wir am Heiligen
Abend.“, erklärte Walter Liehmann. Das Geschehen der Menschwerdung Gottes stellte er in einer
gestalteten Mitte dar, in die die Kinder Maria, Josef, Kerzen und Geschenke der Hirten stellten. Nach
den Fürbitten und der Segensbitte rundeten Florentine Haug mit der Gitarre und Magdalena Götz mit
der Querflöte die Andacht ab.in der
Turnhalle der GRUNDSCHULE BABENSHAM
Bitte bringen Sie uns:
Babybekleidung, Babyartikel (Kindersitz, Wippe u. ä.), modische
Umstandskleidung
Kinderkleidung für Frühling und Sommer bis Größe 170
Bücher, Spielsachen, Sommersportartikel (Fahrräder, Inlineskates,...) und gut
erhaltene Schuhe.
Sie können uns bis zu 40 Teile bringen
Kleidermarktlisten unter www.babensham.de/Kleidermarkt
Bitte beschrifteten
Wäschekorb mitbringen!
Termine
Annahme: Freitag 6. März 2020 14:00 – 16:00 Uhr
Verkauf: Samstag 7. März 2020 9:00 - 11:00 Uhr
Rückgabe: Samstag 7. März 2020 16:00 – 17:00 Uhr
Hinweise:
Wir erheben vom Käufer und Verkäufer 10 % vom Verkaufserlös, die für
soziale Projekte im In- und Ausland verwendet werden.
• Wir übernehmen keine Haftung für abhandengekommene Sachen oder
sonstige Fehler.
Auskunft und Kundennummern erteilen:
( Achtung: Begrenztes Kundennummernkontingent!)
Marlene Lex 08071/5975789 Sabine Mayerhofer Tel. 08071/921450 Rosi Weber 08071/51249Verschiedenes
BUCHTIPP Februar
SOFIE SARENBRANT HINTER DEINEM RÜCKEN
EIN PROMI – FRISEURSALON IN DER STOCKHOLMER INNENSTADT.
DER ANGESEHENE CHEF, STEFANO, STELLT EINES TAGES DIE SCHÖNE, ABER GEHEIMNISVOLLE ANGELINA
EIN. SIE MACHT SICH SOFORT BEI DEN KUNDEN BELIEBT, NICHT ABER BEI IHRER KOLLEGIN JENNY. DIE
VERFOLGT EIFERSÜCHTIG, WIE IHR ANGELINA MEHR UND MEHR IM LADEN UND AUCH BEIM CHEF DEN RANG
ABLÄUFT. JENNY SPÜRT, DASS ANGELINA IRGEND ETWAS VERBIRGT. DA WIRD EIN KUNDE ERMORDET...
DIE SCHWEDISCHE KRIMI-AUTORIN ERZÄHLT SPANNEND AUS DER SICHT DER PROTAGONISTEN, DIE ALLE
DREI, MEHRERE LEICHEN IM KELLER HABEN.
ABER – WER IST DER TÄTER ? EIN TOLLER KRIMI BIS ZUM SCHLUSS.
VIEL VERGNÜGEN BEIM LESEN.
Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Rosenheim
mit Landwirtschaftsschule
Bunt und g‘sund: Kochen für mein Kind
Angebot des Netzwerks Junge Eltern/ Familien, Ernährung und Bewegung
Gemeinsam essen macht nicht nur satt und zufrieden, es stärkt auch den Familiensinn. Sie erfahren,
wie ihr Kind ab dem zweiten Lebensjahr am Familienessen stressfrei teilnehmen kann. Am 04.02.2020
von 19:30 bis 22:30 Uhr erklärt Hauswirtschaftsmeisterin Irmgard Inninger Eltern, wie sie
ausgewogene Gerichte auf Grundlage der Ernährungspyramide zubereiten können. Die Anmeldung
ist offen für alle Eltern mit Kindern im Alter von 1 bis 3 Jahren. Der Workshop ist für die Teilnehmer
kostenlos und findet in der Schulküche der Grund- und Mittelschule Eiselfing, Pfarrer-Möderl-Weg 2
statt. Bitte Schürze, Geschirrtuch und Behältnis für Kostproben mitbringen! Anmeldeschluss ist der
2.Februar 2020. Weitere Informationen und Anmeldung unter http://www.aelf-
ro.bayern.de/ernaehrung/familieAllgemeine Informationen
Telefonnummern Öffnungszeiten
Gemeinde Babensham Gemeindeverwaltung
Gemeindeverwaltung 08071 / 9220-0 Mo, Di, Mi, Fr 08.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: info@babensham.de Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr
Bürgermeister Josef Huber 9220-20 13.00 - 17.00 Uhr
Allg. Verwaltung / Bauamt Martin Kubiczek 9220-21
Pass- und Meldeamt Elfriede Fellermayr 9220-22
Steuern / Gebühren / Silvia Christlhuber 9220-23 Wertstoffhof
Mitteilungsblatt und Evi Hartl Mittwoch 13.00 - 17.00 Uhr (Sommerzeit)
Kasse Monika Linner 9220-24 12.00 - 16.00 Uhr (Winterzeit)
Kämmerei 9220-25 Samstag 09.00 - 12.00 Uhr
Rentenberatung Jakob Egger 9220-13
Telefax 9220-29 Kompostierungsanlage Aham
Sebastian Eisenrieth Montag bis Freitag 07.00 - 12.00 Uhr
Bauhof Bärnham Ludwig Huber 08071 / 1827 Montag bis Freitag 13.00 - 17.00 Uhr
Samstag 09.00 - 12.00 Uhr (von März bis Dez.)
Werksleiter Wasserversorgung Hermann Grimm
Notrufnummer bei Wasserrohrbrüchen 08071 / 9226878
Wertstoffhof Mühlberg Katozka Erwin 08071 / 9033075 Gemeindebücherei
Klärwärter Horst Eger 0171 / 3013738 Donnerstag 17.00 - 18.30 Uhr
Kompostierungsanlage Aham Perfall 3 08075 / 9130158 Sonntag 10.00 - 11.00 Uhr
bevollm. Bezirkskaminkehrer Thomas Ober 08073/3990042 Gabi Semmler 08071 / 913727
Behindertenbeauftragte Anneliese Reitberger 08071 / 3239 Christa Priller 08071 / 9228757
Seniorenbeauftragte / Leihoma Charlotte Ludwig 08071 / 924932
Jugendbeauftragte Josef Hintermayr (Ba) 08071 / 50101
Paul Wimmer jun. 08074 / 917550 Kath. Pfarramt Eiselfing
Grundschule Babensham 08071/104952-0 Mo, Mi und Fr 09.30 - 11.30 Uhr
E-Mail: email@grundschule-babensham.de kurzfristige Änderungen: siehe Gottesdienst-Ordnung
Schülermittagsbetreuung 08071 / 5977471
Kinderkrippe Zauberwald Zwerge 08071 / 5974666 Kath. Pfarramt Schnaitsee
Kindertagespflege 08071 / 920159 Montag geschlossen
Kindergarten Babensham 08071 / 51866 Di, Mi und Fr 08.00 - 12.00 Uhr
Kath. Pfarramt Eiselfing 08071 / 2148 Do ab 10.30 geöffnet
Kath. Pfarramt Schnaitsee 08074 / 9165-0
Treffen und Ansprechpartnerinnen der Mutter - Kind - Gruppen
Babensham Freitagsgruppe Julia Brack 08071-9222722
St. Leonhard am Buchat Lisa Bortenschlager 08074/9171390
Notfallnummern
Polizei 110
Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt
112
Berg- und Wasserrettung
Giftnotruf 089 / 19 240
Gehörlosentelefon Notruf (Schreibtelefon) 089 / 19 294
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Sperr-Notruf Zentrale Notrufnummer 116 116 Sperrung von EC- und Kreditkarten u. elektr. Berechtig.
E.ON Bayern AG Grundversorg. /Allg. Tarif 0180 / 2192021
E.ON Bayern AG Techn.Kundenservice 0180 / 2192071 Baustrom, Hausanschluss, EEG Anschluss
E.ON Bayern AG Abrechnung EEG/KWKG 0180 / 2192061
E.ON Bayern AG Entstörungsdienst 0180 / 2192091
Deutsche Telekom Privatkunden 0800 33 010 00 Störung, Nachfrage Auftrag, Rechnung
Deutsche Telekom Geschäftskunden 0800 33 013 00 Störung, Nachfrage Auftrag, Rechnung
Apothekennot- und Nachtdienst
www.aponet.de 0800 00 22 8 33 (kostenlose Rufnummer aus dem deutschen Festnetz)
Sozialfond Gemeinde Babensham
Sparkasse Wasserburg BLZ 711 526 80 Konto Nr. 300001630 BIC: BYLA DEM1 WSB IBAN: DE60711526800300001630
Volksbank Raiffeisenbank
Rosenheim-Chiemsee eG BLZ 711 600 00 Konto Nr. 304740742 BIC: GENO DEF1 VRR IBAN: DE40711600000304740742Babenshamer unterstützen Rückkehrprojekt
Efe Osas ist ein nigerianischer Automechaniker, der im Jahr 2015 nach Europa gekommen ist und
seit 2017 in der Unterkunft in Babensham lebt. In Nigeria musste er seine Autowerkstatt aufgeben,
als seine Ausstattung veraltet und kaputt war und ihm das Geld ausgegangen war. Da ist er aufge-
brochen, um in Europa sein Glück zu versuchen und sich Geld für die notwendigen Investitionen zu
erarbeiten.
Doch dies war leider nicht möglich. Als Analphabet konnte er keinen Job finden und bald wurde allen
Nigerianern die Arbeitserlaubnis entzogen. Nach dem Negativbescheid im Asylverfahren drohte die
Abschiebung. Efe, der bei den Mitbewohnern in der Unterkunft und im Babenshamer Helferkreis sehr
beliebt ist und mit seiner Frohnatur immer das Beste aus allen Situationen gemacht hat, wollte nicht
auf seine Abschiebung warten und hat selbst Initiative ergriffen. Er hat seine freiwillige Rückkehr zu-
sammen mit der Rückkehrberatung der Caritas vorbereitet und in München bei der Beratung „Start
Hope@Home“ einen Businesskurs belegt, um in Nigeria mit wertvollem Wissen aus Deutschland
nachhaltig seine Werkstatt aufzubauen.
Durch Empfehlung der Caritas stellte er sich beim Verein „Vision Yamalé – Rückkehr- und Aufbau-
projekte in Afrika“ aus Prien vor, der sich entschieden hat, das Projekt von Efe zu unterstützen und
zu begleiten. Gemeinsam mit dem Helferkreis aus Babensham unter Führung von Christiane Bonets-
müller und Sandra Schwaiger wurde ein Projektplan für die Rückkehr aufgestellt. Resi Manhart hat es
geschafft, für Efe noch ein Praktikum in einer Auto-Werkstatt zu organisieren - die Fa. Port & Lang-
gaßner war so freundlich, das Projekt zu unterstützen und Efe noch wichtiges fachliches KnowHow
mit auf den Weg zu geben. Dort stellt er aktuell seine Fähigkeiten unter Beweis und er erweist sich
jetzt schon als hilfreicher Mitarbeiter. Auch zuhause ist alles vorbereitet: seine Frau kann die Buch-
haltung machen, sein früherer Mitarbeiter hat Fortbildungskurse besucht, die Efe von hier aus finan-
ziert hat.
Während die in Amerang ansässige Firma Somic die Werkzeug-Basisausstattung zur Verfügung stellt
(wie Werkzeugwagen, Wagenheber, Kompressor, Stromerzeuger, usw.), muss jetzt muss noch ge-
sammelt werden für den Transport im Container nach Nigeria. Damit Efe in seiner Heimatstadt Benin
starten kann, benötigt er auch noch ein Fleckchen Land. Und dieses Stück Land muss gekauft wer-
den, um unabhängig zu sein. Efe und seine Begleiter aus dem Helferkreis freuen sich, wenn sich
möglichst viele Menschen an dem Projekt beteiligen. Aus Dankbarkeit für die Freundlichkeit und Un-
terstützung, die er erfahren hat, möchte er dann seine Autowerkstatt in Nigeria am Highway zwischen
Lagos und Benin City „Babensham Car Mechanics“ nennen.
Lassen wir für einen Menschen den Traum zur Wirklichkeit werden! Ein Spendenkonto ist eingerichtet
beim Verein Vision Yamalé e.V. Betreff: Rückkehr Efe Osas, IBAN DE 80 7116 0000 0008 0905 48.
Bis € 200 zählt der Einzahlungsbeleg als Spendenquittung, über € 200 geben Sie bitte Ihre Adresse
an, damit der Verein eine Spendenquittung zusenden kann. Auf Wunsch werden alle Spender über
die Projektfortschritte in Nigeria auf dem Laufenden gehalten. Es wird einen Newsletter und einen
Blog geben.
Voranzeige Veranstaltungen
FFW Penzing Sonntag 01.03.2020 Frühschoppen
Kleidermarkt 06.03. – 07.03.2020 Kleidermarkt in Babensham
Pfarrverband Schnaitsee Samstag 07.03.2020 Firmung in Schnaitsee
FFW Penzing Montag 09.03.2020 Jahreshauptversammlung
Pfarrei St. Leonhard Freitag 13.03.2020 Andacht zum Weltgebetstag der Frauen
Schützenverein Stiller Winkel Samstag 02.05.2020 Patenbitten
Schützenverein Stiller Winkel Montag 04.05.2020 Kesselfleischessen
FFW Kling Freitag 15.05.2020 Aktivenessen mit Partner
FFW Kling Sonntag 17.05.2020 Frühschoppen
Schützenverein St. Leonhard Donnerstag, 11.06.2020 Steckerlfischessen in Tötzham
FFW Penzing Samstag 27.06.2020 GartenfestSeniorenwohnen
in Schnaitsee
Vermietungsstart Servicewohnen! Noch eine Traumwohnung zum Kauf!
Setzen Sie sich noch vor dem offiziellen Phantastische 3,5-Zimmer-Wohnung mit
Vermietungsstart mit uns in Verbindung, sensationellem, unverbaubarem Bergblick
um Ihre Wunschwohnung im Servicewohnen
Schnaitsee zu reservieren. l ca. 128 m² Wohnfläche
l 3 Balkone Richtung Westen, Süden und Osten
l 23 Servicewohnungen von 1,5 bis 3,5 Zimmer
l 2 Bäder, separates Ankleidezimmer
von ca. 45 m2 bis 128 m2, großzügig auf zwei
Häuser verteilt. Hier leben sie unabhängig und vieles mehr
aber bei Bedarf abgesichert und gut versorgt.
ein zur
l Großzügige Gemeinschaftsflächen, wie z.B.
Wir laden Sie herzlich
Wellnessbereich mit Infrarotkabine Infoveranstaltung
’20
l 10 Appartements in einer
Ambulant betreuten Wohngemeinschaft,
Samstag, 8. Februar
Tag und Nacht versorgt um 13.30 Uhr tsee Schnai
l Praxisräume in die Taverne Ägäis in
rmationen zur
mit ausführlichen Info
Das innovative Wohnkonzept ist speziell auf ohnungen und
die Bedürfnisse von Senioren 60+ abgestimmt. Vermietung der „60+”W
ents bei Kaffee
Bezug im August 2020!
der ABWG- Appartem
und Kuchen.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf und stehen
Ihnen gerne für eine Besichtigung vor Ort zur
Verfügung.
Wohnen für Generationen
Heimat Bayern Wohnbau GmbH
Theresa Mayer, Telefon 0 80 51/ 96 56 45-134
www.heimat-bayern-wohnbau.dePflege- und Betreuungsdienst für Schnaitsee,
Babensham und Nachbargemeinden
Ambulante häusliche Versorgung Ambulant betreute Wohngemeinschaft
Seit Sommer 2019 versorgen und unterstützen Die Ambulant betreute Wohngemeinschaft-ABWG
wir in Schnaitsee, Babensham und Nachbar- in der neuen Seniorenwohnanlage im Herzen von
gemeinden Menschen in ihren eigenen vier Schnaitsee wird im August 2020 eröffnet,
Wänden. Wir versorgen auch die Bewohner im bezogen und durch uns versorgt.
Seniorenwohnen Schnaitsee.
Was ist eine ABWG
l Betreuungsservice Dahoam Hier leben 10 Menschen gemeinsam mit
Stundenweise Betreuung daheim, unterschiedlichen Pflegegraden, in der Regel ab
Arztfahrten mit Begleitung, Begleitung Pflegegrad 3. Sie alle sind Mieter eines eigenen,
zu Freunden, Festen oder Ausflügen, altersgerechten Appartements mit großzügigen
Spaziergänge oder einfach nur da sein. Gemeinschafträumen. Sie werden 24 Stunden
betreut, versorgt und gepflegt.
l Hauswirtschaft – Wir unterstützen Sie bei
den verschiedensten Aufgaben im Haushalt,
beispielsweise beim Putzen, Kochen oder
auch Einkaufen. Fühlt sich
wie Familie
l Pflege – Wir kümmern uns um die Körper- an!
pflege nach Ihren Bedürfnissen.
l Pflegeberatung – je nach Pflegegrad beraten
wir Sie individuell bei Ihnen zuhause.
l Behandlungspflege - Wir unterstützen Sie
z.B. bei Medikamenteneinnahme, Durch die permanente Anwesenheit und Unter-
Kompressionsverbänden oder Injektionen. stützung des ambulanten Dienstes ermöglicht die
ABWG den Tag, wie in einer Familie, gemeinsam
Fragen zur ABWG,
zu gestalten. Alltägliches, wie Kochen, Backen und
zu Pflege, Dienstleistung
Aufräumen, findet in der Gemeinschaft statt und
und Betreuung?
sorgt für eine hohe Lebensqualität.
Alfred Pohl berät Sie gerne!
Mobil 0173/6079372 Was erwartet Sie:
E-Mail alfred.pohl@vivita.de
l Gelebte Gemeinschaft in familiärer Atmosphäre
Wir l Geschulte und qualifizierte Kräfte kümmern
freuen uns sich rund um die Uhr
Lust auf Veränderung? auf Dich! l Selbstbestimmt leben mit Gleichgesinnten
s Team als
Dann komm zu uns in l Eigenes Appartement mit ca. 22 m²:
Kraft,
Hauswirtschaftliche Wohn-/Schlafzimmer, Bad und Dusche
ehilfskraft
Pflegekraft und Pfleg l Große, gemütliche Wohnküche als Herzstück
für ein gelebtes Miteinander
ilzeit.
m/w/d in Voll- oder Te
l Hausnotrufsystem in der ABWG
onisch oder per Email !
Melde Dich bei uns telef
ViVita Service Wohnen und Pflege GmbH
Marktplatz 2 83209 Prien a. Chiemsee
www.vivita.deFÜTTERUNGSSYSTEME
Kinderschutzbund Rosenheim
Ehrenamtlicher
Familienpate für Ausbildungs- MixMeister Butler Silber Butler Gold CowBoy
beginn: 10.02.20
Wasserburg werden - 6 Treffen am
stallbau
Montagabend
in Rosenheim
Beleuchtung
www.goettsberger.eu
Riepertshamer Berg 2 · 83547 Babensham
Email: info@goettsberger.eu · Büro +49 (0) 80 71 - 10 45 108
Vertrieb 0171 - 72 66 317 · Service 0171 - 45 23 857
Tore + wickel-/Schlauchlüftung + Lüftungssysteme
Ehrenamtliche Familienpatinnen und -paten geben Hilfe
und Unterstützung:
- bei der Freizeitgestaltung der Kinder, im erzieherischen
Alltag, durch Zuhören und freie Zeit
VETsMARtTUBES® LUBRATEC® ventitec®
Weitere Informationen und ANMELDUNG:
Koordinatorin Dorothèe Ortner, Tel. 0170 - 3711775
d.ortner@kinderschutzbund-rosenheim.de
gefördert durch
Kinderschutzbund, Auf der Burg 11, 83512 Wasserburg
Ein Kooperationsprojekt von
pRIBOT sCARAB sPREADERIMPRESSUM
Evang.-Luth. Kirche
Mitteilungen der Gemeinde Babensham
Verantwortlich: Gemeinde Babensham,
Wasserburg
Redaktion: Evi Hartl und Silvia Christlhuber Surauerstraße 1
Februar
Anschrift der Redaktion:
Mitteilungen der Gemeinde Babensham,
Raiffeisenstr. 3, 83547 Babensham
Tel: 08071 / 9220-23, Fax 08071 / 9220-29, Gottesdienstplan
E-Mail: mitteilungsblatt@babensham.de
Februar 2020
2019
Druck: Offset Andruckstudio Tanzmeier GmbH,
Neubeurer Str. 1a, 83026 Rosenheim
Tel. 0172 / 5810694,
E-Mail: tanzmeier4@gmx.de
Termin
So. 02.02. Letzter So. nach E-
Pfarrer
Auflage: 1.200 Stück,
piphanias
und 19:00
Verteilung an alle Haushalte der Gemeinde Babensham.
Wasserburg 10:00 Uhr A mit KiGo Zellfelder
Das Mitteilungsblatt erscheint monatlich
zum Anfang eines jeden Monats. anschließend Mitarbeiterempfang
Nächste Ausgabe der „Mitteilungen der Sa. 08.02. Altenheim Maria Stern Möller
Uh
Gemeinde Babensham: März 2020
Redaktionsschluss: 10. Februar 2020 15:30 Uhr
(Änderungen vorbehalten) So. 09.02. Septuagesimä
Wasserburg 10:00 Uhr mit KiGo Möller
Gabersee 18:00 Uhr Möller
ELEKTRO STECHER Mi. 12.02. Altenheim SonnenGarten Möller
Meisterbetrieb Edling 16:00 Uhr
Do. 13.02. Altenheim Betreuungs- Möller
Wir suchen für sofort oder später zentrum WS 10:00 Uhr
Fr. 14.02. Stiftung Attl Hauskapelle Möller
Elektroinstallateur/in oder Don Bosco 18:30 Uhr
Elektrohelfer/in oder
Fernseh-Radiotechniker/in So. 16.02. Sexagesimä
Wasserburg 10:00 Uhr mit Mini- und Zellfelder
in Voll- oder Teilzeit KiGo
Bei Interesse bitte im Laden melden
So. 23.02. Estomihi
Wasserburg – Knoppermühlweg 2 Wasserburg 10:00 Uhr mit KiGo Peischl
oder Gabersee 18:00 Uhr Möller
Telefon 08071 3064
Fr. 28.02. Altenheim St. Martin Möller
E-Mail: elektro.Stecher@t-online.de Soyen 9:30 Uhr
arrer
E-
ern öller
Elektroinstallation- Beleuchtung-EIB/KNX
Daten- Netzwerk-Telefon-SAT- DVB-T Antennen ten öller
Geräte-Miele-Siemens-Bosch
Kundendienst- Hausgeräte- Maschinen gs- öller
Photovoltaikanlagen- Schott- SMA- Fronius
Steuerungen für Biogasanlagen elle öllerVORFREUDE, DIE ELEKTRISIERT.
DIE ŠKODA E-FAHRZEUGE.
ŠKODA SUPERB COMBI SPORTLINE 1,4 TSI iV 115 kW (156 PS), Hybrid ŠKODA CITIGOe iV AMBITION 36,8 kWh Batterie 61 kW (83 PS), Elektro
19“ LM-Felgen, LED-Scheinwerfer, Sport-Komfortsitze, Sitzheizung, Navi, LED-Tagfahrlicht, Klimaanlage, USB, Fahrerassistenzsystem mit Kamera und
Multifunktionskamera, Chrom-Paket, Fahrerassistenzsysteme uvm. Einparkhilfe, DAB+ Radio, Freisprecheinrichtung via Bluetooth® uvm.
mtl. Rate: mtl. Rate:
ohne Anzahlung 370 €1 ohne Anzahlung 145 €2
Stromverbrauch kombiniert: 15,4 kWh/100 km. Kraftstoffverbrauch Stromverbrauch kombiniert: 12,9 – 12,8 kWh/100 km, CO2-Emission
kombiniert: 1,7 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 38 g/km. Effi- kombiniert: 0 g/km, Effizienzklasse: A+. Abbildung zeigt Sonderausstat-
zienzklasse A+. Abbildung zeigt Sonderausstattung. 1Leasing über ŠKO- tung. 2Leasing über ŠKODA Leasing, ZwNL der Volkswagen Leasing GmbH,
DA Leasing, ZwNL der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig: 2.000,00 € Leasingsonderzahlung
Braunschweig: 1.500,00 € Leasingsonderzahlung (entspricht BAFA-Prämie), (entspricht BAFA-Prämie), Laufzeit: 48 Monate, Gesamtlaufleistung: 40.000
Laufzeit: 54 Monate, Gesamtlaufleistung: 45.000 km. Änderungen und Irr- km. Änderungen und Irrtum vorbehalten. Stand: 09.01.2020; Gültig bis Wi-
tum vorbehalten. Stand: 09.01.2020; Gültig bis Widerruf. derruf.
AUTOHAUS HUBER GmbH
Anton-Woger-Str. 7, 83512 Wasserburg am Inn
Tel.: 08071 9207-0
skoda@zum-huber.de, www.zum-huber.de
WERDE MUTIG Innovation
that excites
NEUES JAHR | NEUE VORSÄTZE | NEUER NISSAN JUKE
Spring über deinen Schatten!
NISSAN JUKE VISIA
1.0 DIG-T, 86 kW (117 PS), EURO 6d-TEMP
Voll-LED-Scheinwerfer, Fernlicht-
assistent, Klimaanlage, Verkehrs-
zeichenerkennung, Sportsitze uvm.
mtl. Rate
(ohne Anzahlung) 159 €* Wir sind offizieller Sponsor
des Basketball-Damen-
Teams des TSV 1880
Wasserburg
Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts 5,1; außerorts 4,1; kombiniert 4,9; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 112; Effizienklasse: B.
(Messverfahren gem. EU-Norm). Abb. zeigen Sonderausstattungen. *LEASING über NISSAN Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468
Neuss: Leasingrate zzgl. Überführungs- u. Zulassungskosten: monatl. Rate 159 €, 0 € Leasingsonderzahlung, Laufzeit 48 Monate, Gesamtfahrleistung 10.000 km p.a. Änderungen und Irrtum vorbehalten.
Nur solange der Vorrat reicht. Gültig bis Widerruf. Stand: 20.12.2019.
Autohaus MKM Huber GmbH Auto Huber GmbH
Eiselfinger Straße 4 | 83512 Wasserburg | Tel.: 08071 9197-0 Gerner Allee 2 | 84307 Eggenfelden | Tel.: 08721 78187-0
WhatsApp: 01 57/77 73 62 33 | info@zum-huber.de | zum-huber.de info@nissan-eggenfelden.de | nissan-eggenfelden.deSie können auch lesen
