Bundesweiter Warntag - Gemeinde ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Freitag, 04. September 2020 22. Jahrgang I Nummer 36
Alle Infos zum
Warntag und zum
Ablauf in Allensbach Bundesweiter Warntag
gibt es auf Seite 2 Am 10. September findet der erste bundesweite Warntag
statt. Um 11 Uhr werden gleichzeitig alle Anlagen und Infor-
mationskanäle der Bevölkerungswarnung getestet. Dazu zählen
auch die Warnsirenen, wie hier auf dem Dach unseres Bauhofs.
2 | FREITAG, 04. SEPTEMBER 2020
WICHTIGE
RUFNUMMERN
APOTHEKENNOTDIENSTE
24 Std. Dienst ab 8.30 Uhr
RADOLFZELL:
Samstag, 05.09. Ratoldus
KONSTANZ:
Samstag, 05.09. Purren (Litzelstetten)
Sonntag, 06.09. Rosgarten (Petershausen)
MÜLLTERMINE
Do. 10.09. Restmüll + roter Deckel + Biomüll
Problemmüll Allensbach
(16.00 Uhr - 18.00 Uhr
Bodanrückhalle)
Öffnungszeiten Recyclinghof
(März bis Oktober)
dienstags: 10.30 Uhr bis 11.30 Uhr
Warntag 2020
freitags: 15.30 Uhr bis 18.00 Uhr
samstags: 09.30 Uhr bis 12.00 Uhr
ÄRZTE Am 10. September 2020 um 11 Uhr fin- Die Warnung der Bevölkerung kann
Ärztlicher Notfalldienst det erstmalig der bundesweite Warntag über verschiedene Verbreitungswege
an Wochenenden und Feiertagen 116 117 statt, an dem sich auch die Gemeinde erfolgen, zum Beispiel über Radio und
Zahnärztliche Notrufnummer Allensbach beteiligen wird. Im gesam- Fernsehen oder Internetseiten der On-
0180/3222555-25 ten Bundesgebiet werden die Warn- lineredaktionen, aber auch über soziale
Apps anschlagen, Sirenen heulen und Medien. Warn-Apps, wie die App NINA,
Rettungsdienst/ Wasserrettung 112
Rundfunkanstalten ihre Sendungen un- werden ebenso zur Warnung der Bevöl-
Krankentransport 19222 terbrechen. Dieser Warntag soll künf- kerung eingesetzt, wie noch vorhande-
tig jährlich am zweiten Donnerstag im ne Sirenen. Auch Lautsprecherwagen
NOTRUFE September stattfinden. Ziel ist es, dass
können zum Einsatz kommen. Mit jeder
Sie sich mit der Warnung in Notlagen
Feuerwehr 112 Warnung erhält die betroffene Bevölke-
auskennen und wissen, was nach einer
Notruf 110 Warnung zu tun ist. rung Empfehlungen, was jeder Einzelne
zu seinem Schutz tun kann oder wo
Polizeiposten Allensbach 97149 weitere Informationen eingeholt wer-
nach Dienstschluss Für die Warnung der Bevölkerung sind
über Konstanz 07531/995-2222 all die Behörden zuständig, die in der den können.
Gefahrenabwehr tätig sind. Dies können
Wasserschutzpolizei Reichenau 07534/97190
Behörden von Bund und Ländern oder Ablauf in Allensbach
Strom- und Gasversorgung 0800/3629477 Behörden auf kommunaler Ebene sein.
Besonders die kommunalen Behörden Allensbach verfügt derzeit über eine
Wasserversorgung Störung 801-80 Sirenenanlage je Ortsteil. Diese werden
der Schadenabwehr warnen vor Ereig-
nissen wie Hochwasser, Unwettern und alle ausgelöst. Zusätzlich warnt die Ge-
SPRECHZEITEN DER VERWALTUNG Hitzewellen und informieren die Bevöl- meindeverwaltung auf ihren Internet-
RATHAUS ALLENSBACH Tel. 801-0 kerung über Schadstoffaustritte oder und Social-Media-Auftritten. Parallel
Mo. – Fr. 08:00 – 12:00 Uhr Großbrände sowie über sonstige Gefah- laufen die landes- und bundesweiten
Mi. 16:30 – 18:30 Uhr ren für die Gesundheit und das Leben Warnungen, beispielsweise über Rund-
von Menschen und Tieren. funk und Warn-App.
ORTSVERWALTUNG HEGNE Tel.: 801-935
Mi. 16:30 – 18:30 Uhr
Weitere Informationen
ORTSVERWALTUNG KALTBRUNN Tel.: 801-936
Mo. 19:00 – 20:00 Uhr Weitere Informationen erhalten Sie un-
nach telefonischer Vereinbarung ter www.bundesweiter-warntag.de und
www. bbk.bund.de Über die die Aufgaben
IMPRESSUM und die Arbeit des Bevölkerungsschutzes
Herausgeber: Gemeinde Allensbach, können Sie sich auch am Informationsstand
Tel. 07533/8 01-10, Fax. 07533/8 01-12
E-Mail: mitteilungsblatt@allensbach.de während des Warntages von 9 bis 16 Uhr im
Verantwortlich für den amtlichen Teil sowie den redak- Landratsamt Konstanz informieren. Diesen
tionellen Teil (v.i.S.d.P.): finden Sie im Verwaltungsgebäude am Be-
Bürgermeister Stefan Friedrich nediktinerplatz 1 in Konstanz.
Für den Anzeigenteil/Druck:
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Tipps und Informationen für Ihre Haustiere
Messkircher Str. 45, 78333 Stockach, während des Warntages erhalten Sie z.B.
Telefon 07771/93 17-11, Telefax 07771/93 17-40 unter www.welttierschutz.org/warntag.
E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de
Homepage: www.primo-stockach.de
FREITAG, 04. SEPTEMBER 2020 | 3
Ministranten- und Jugendfreizeit 2020
Gemeinde unterstützt Hygienemaßnahmen
Wie so viele andere Veranstaltungen konnte im August
auch das Freizeitlager der Kirchengemeinde St. Nikolaus in
diesem Jahr nicht wie geplant stattfinden. Damit die Kin-
der und Jugendlichen in Allensbach nicht gänzlich auf ihre
Lagerfreizeit verzichten mussten, stellte das Lagerteam ein
Tagesprogramm mit entsprechenden Schutzmaßnahmen
auf die Beine. So wurde zum Beispiel auf die Übernachtun-
gen verzichtet und das Programm überwiegen nach draußen
verlegt. Die Gemeinde Allensbach unterstütze das Lager da-
bei gerne mit Behelfsmasken und Desinfektionsmittel.
Bürgermeistervertreter Pius Wehrle freute sich über das
ehrenamtliche Engagement der Ministranten. Diese erstell-
ten für die Teilnehmer eine Dorfrallye, besuchten den Wild-
und Freizeitpark, organisierten einen Wandertag und ein
Abschlussgrillen. Auch die jeweils passenden Kostüme der
Leitergruppe kamen bei den Kindern gut an. Justine Schmidt (Gemeindeverwaltung) und Pius Wehrle (Gemeinderat) übergeben die Hygiene-
artikel an die Leiterrunde.
Galgenfundamente geborgen
Nach Abschluss der archäologischen Ausgrabung am Galgenacker, über welche bundesweit berichtet wurde, galt es noch die gemauerten Fun-
damente der Exekutionsstätte zu sichern. Da die künftigen Straßenbauarbeiten genau hier eingreifen, ist eine Erhaltung an Ort und Stelle nicht
möglich. Um die Fundamente des früheren Galgens, der aus zwei gemauerten Pfeilern mit hölzernem Querbalken bestand, dennoch für eine spä-
tere Präsentation zu sichern, wurden die zwei Fundament-
blöcke mit schwerem technischen Gerät geborgen.
Präzision war von den Mitarbeitern des Bauhofs Bernhard
Kleiser und Sven Welschinger sowie den Baggerführern Pe-
ter Werner und Matthias Zimmermann gefordert, um die die
etwa zwei Tonnen schweren Fundamentblöcke sicher mit
einem großen Radlader vom kiesigen Untergrund abzuhe-
ben und an einen witterungssicheren Lagerort zu bringen.
Begleitet wurden die Arbeiten von Kreisarchäologe Dr.
Jürgen Hald, der die Ausgrabung der Richtstätte und den
hier bestatteten Verurteilten leitete. „Ich wollte natürlich
noch unter die Fundamentblöcke schauen, ob möglicher-
weise noch Gegenstände zum Vorschein kommen, die man
absichtlich unter die vermutlich im 17. Jahrhundert ge-
mauerten Fundamente niedergelegte“, erläutert Hald. Doch
weitere Funde kamen nicht ans Tageslicht. „Ich bin dennoch
sehr zufrieden und froh, dass diese heikle Bergung so gut
dank der optimalen Vorbereitung und dem tollen Einsatz der
Bauhofmitarbeiter und Baggerfahrer gelungen ist“. Damit Peter Werner (Fa. Hauser), Sven Welschinger und Bernhard Kleiser (beide Bauhof Gemeinde Al-
sind nun auch die archäologischen Arbeiten im Gelände lensbach) und Kreisarchäologe Dr. Jürgen Hald (Landratsamt Konstanz) beim Bergen eines der
gemauerten Galgenfundamente von Allensbach (von li.)
vollständig beendet.
Spendenübergabe an Allensbacher und Reichenauer Vereine
Am 6. August fand die symbolische Übergabe der Spendenbriefe von den Sparkassen-Vorständen Johann Roth und Günter Weber an Edwin Braun
(Vertreter der Allensbacher Vereine) und Karl Wehrle (Vertreter der Reichenauer Vereine) statt. Die Bezirkssparkasse Reichenau empfängt die
Vereinsvertreter normalerweise im Rahmen einer Spendenveranstaltung, um die Spendenübergabe zu feiern. Dies war in diesem Jahr aufgrund
der aktuellen Situation jedoch nicht möglich.
Die Vereine bekommen die Auswirkungen des Corona-Virus
sehr stark zu spüren. Große Veranstaltungen und wichtige
Einnahmequellen wie das Reichenauer Wein- und Fischer-
fest und das Allensbacher Seetor-Fescht fallen in diesem
Jahr aus. Zudem kamen viele Vereinsaktivitäten ins Stocken.
Neben der Absage von Hauptversammlungen, Vereinstref-
fen und Konzerten wurde auch der Sportbetrieb eingestellt.
Gerade in dieser besonderen Situation möchte die Spar-
kasse den Vereinen unterstützen, in diesem Jahr sogar mit
einem zusätzlichem „Corona-Bonus“. Insgesamt verteilt die
Bezirkssparkasse Reichenau 60.000 Euro an die Vereine und
hofft damit zur Unterstützung von Projekten und dem Er-
halt des Vereinslebens beizutragen.
Foto v. links: Johann Roth, Karl Wehrle, Günter Weber und Edwin Braun
4 | FREITAG, 04. SEPTEMBER 2020
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Öffentliche Bekanntmachung
- Östlicher Bodanrück -
Sitz 78479 Reichenau
Haushaltssatzung des Abwasserreinigungsverbandes Östlicher Bodanrück
für das Haushaltsjahr 2020
Auf Grund von § 18 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit (GKZ) vom 16. September 1974 (GBl. S. 408), zuletzt geändert durch Artikel 2
des Gesetzes vom 15. Dezember 2015 (GBl. S. 1147, 1149) in Verbindung mit § 81 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) vom 24. Juli
2000 (GBl. S. 582, ber. S 698)), zuletzt geändert durch Gesetz vom 19.06.2018 (GBl. S. 221) m.W.v. 30.06.2018, hat die Verbandsversammlung am 12.
Februar 2020 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020 beschlossen:
§ 1 Ergebnishaushalt und Finanzhaushalt
Der Haushaltsplan wird festgesetzt
1. im Ergebnishaushalt mit den folgenden Beträgen
1.1 Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge von 738.300 €
1.2 Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen von 738.300 €
1.3 Veranschlagtes ordentliches Ergebnis (Saldo aus 1.1 und 1.2) von 0€
1.4 Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge von 0€
1.5 Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen von 0€
1.6 Veranschlagtes Sonderergebnis (Saldo aus 1.4 und 1.5) von 0€
1.7 Veranschlagtes Gesamtergebnis (Summe aus 1.3 und 1.6) von 0€
2. im Finanzhaushalt mit den folgenden Beträgen
2.1 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit von 690.100 €
2.2 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit von - 484.300 €
2.3 Zahlungsmittelüberschuss /-bedarf des Ergebnishaushalts (Saldo aus 2.1 und 2.2) von 205.800 €
2.4 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit von 61.400 €
2.5 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit von - 952.000 €
2.6 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus Investitionstätigkeit (Saldo aus 2.4 und 2.5) von - 890.600 €
2.7 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf (Saldo aus 2.3 und 2.6) von - 684.800 €
2.8 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 250.000 €
2.9 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit von - 65.200 €
2.10 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus Finanzierungstätigkeit (Saldo aus 2.8 und 2.9) von 184.800 €
2.11 Veranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestands, Saldo des Finanzhaushalts (Saldo aus 2.7 und 2.10) von - 500.000 €
§ 2 Kreditermächtigung
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungs-maßnahmen (Kreditermächtigung) wird festge-
setzt auf 250.000 Euro.
§ 3 Verpflichtungsermächtigungen
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die künftige Haushaltsjahre mit Auszahlungen für Investiti-
onen und Investitionsförderungsmaßnahmen belasten (Verpflichtungsermächtigungen), wird festgesetzt auf 400.000 Euro.
§ 4 Kassenkredite
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 0 Euro.
§ 5 Umlagen der Verbandsgemeinden
Gemeinde Allensbach Gemeinde Reichenau
Umlage Betrag
Verteilungsschlüssel Betrag Verteilungsschlüssel Betrag
1. Betriebskostenumlage
1.1 Abschreibungsumlage 205.800,00 € 52,85% 108.765,00 € 47,15% 97.035,00 €
1.2 Umlage für Klärkosten 350.000,00 € 52,47% 183.645,00 € 47,53% 166.355,00 €
1.3 Betriebskostenumlage 119.600,00 € 52,47% 62.754,00 € 47,53% 56.846,00 €
Zwischensumme 675.400,00 € 355.164,00 € 320.236,00 €
2. Zinsumlage 14.600,00 € 52,85% 7.716,00 € 47,15% 6.884,00 €
3. Vermögensumlage 61.400,00 € 52,85% 32.450,00 € 47,15% 28.950,00 €
Gesamtumlagen 751.400,00 € 395.330,00 € 356.070,00 €
FREITAG, 04. SEPTEMBER 2020 | 5
II.
Haushaltssatzung und Haushaltsplan sind vollzugsreif; die Rechtsaufsichtsbehörde hat am 26. Juni 2020 gemäß §§ 18 und 28 Abs. 2 Nr. 1 GKZ in
Verbindung mit § 121 Abs. 2 der Gemeindeordnung (GemO) die Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung bestätigt.
III.
Der Haushaltsplan liegt gemäß § 18 GKZ i. V. mit § 81 Abs. 4 GemO sowie § 2 der Verbandssatzung in der Zeit vom 07. September 2020 bis einschließ-
lich 15. September 2020 während der üblichen Öffnungszeiten im Rathaus der Gemeinden Allensbach und Reichenau öffentlich aus.
Reichenau, 31. August 2020
Verbandsvorsitzender
Dr. Wolfgang Zoll
Bürgermeister
MITTEILUNGEN DES JUGENDBEIRATS
Seit letztem Herbst besteht nun der Jugend- Meinung offen äußern, Anträge an den Ge- Hast Du Interesse am Geschehen in Allensbach
beirat, der sich einmal monatlich im JuZe trifft, meinderat stellen, der diese besprechen muss aus Sicht der Kinder und Jugendlichen?
um die Interessen der Jugend in Allensbach zu und wir können uns vor den Sitzungen melden, Hast Du Ideen, was in Allensbach verbessert
vertreten. Damit unsere Wünsche und Forde- um zu einem Thema vorzusprechen. werden könnte? Gibt es vielleicht auch nur
rungen besser wahrgenommen werden, haben diese eine Sache, die dich in Allensbach schon
wir in der letzten Gemeinderatssitzung ein Nun wollen wir uns noch intensiver um aktu- lange stört?
Rede-, Antrags- und Anhörungsrecht erreicht. elle Themen rund um Allensbach beschäftigen, Komm doch zu unseren nächsten Jugendbei-
In den letzten Jugendbeiratssitzungen und in wie z.B. Klimaschutz in Allensbach, das neue ratssitzungen am Montag, 07.09., und Mitt-
der andauernden Zusammenarbeit mit dem Baugebiet in Kaltbrunn, der neu geplante Kin- woch, 7.10., um 18.00Uhr ins JuZe.
Bürgermeister haben wir diese Rechte erar- dergarten und noch vielem mehr. Hierfür oder
beitet. Das bedeutet, wir können uns jetzt in für alle Themen, die euch in Allensbach wichtig Alle Interessierten sind herzlich willkommen,
Gemeinderatssitzungen melden und unsere sind, suchen wir noch Mitstreiter. auch wenn ihr nur mal reingucken wollt.
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Wasserzähler werden gewechselt ADFC zum Fahrradklima-Test.
Der Fahrradklima-Test ist eine der größten
Ab sofort bis ca. Ende November dieses Jahres ZU VERSCHENKEN Befragungen zum Radfahrklima weltweit und
werden die Haus-Wasserzähler, die für das Jahr wird vom Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club
2020 zur Eichung anstehen von unserem Be- Haben auch Sie etwas, das Sie nicht mehr ge-
brauchen können? Alles, was zum Wegwerfen (ADFC) durchgeführt. Im Jahr 2020 findet die
auftragten Herrn Mayer gewechselt. Dies be- Umfrage zum neunten Mal statt - vom 1.
trifft das Einbaudatum 2014 (Jahreszahl steht zu schade ist, kann hier in einer kostenlosen
Kleinanzeige zum Verschenken angeboten September bis 30. November. Per Fragebogen
auf dem Wasserzähler). Nach dem Eichgesetz kann mit wenig Aufwand die Situation für
sind wir verpflichtet, die Wasserzähler alle 6 werden.
Wenden Sie sich bitte an: Bürgermeisteramt, Radfahrende bewertet werden. So haben alle
Jahre auszuwechseln. Alltagsexperten die Chance, Politik und Ver-
Tel.: 801-24, oder per e-mail an
Wir bitten Sie dafür zu sorgen, dass die Was- mitteilungsblatt@allensbach.de waltung ein wichtiges Feedback zur Situation
serzähler für unseren Beauftragen Herr May- von Fahrradfahrerinnen und Fahrradfahrern vor
er wirklich frei zugänglich sind ! Kinderhochbett, 0,90m x 2m Ort zu geben. Das Bundesministerium für Ver-
2 quadratische Hocker mit Stauraum kehr und digitale Infrastruktur fördert den AD-
Bei Rückfragen oder Terminvereinbarungen FC-Fahrradklima-Test aus Mitteln zur Umset-
wenden Sie sich bitte an das Rechnungsamt Tel.: 98621
zung des Nationalen Radverkehrsplans 2020.
der Gemeinde Allensbach Tel. 07533/801-42. Wichtig ist, dass pro Kommune mindestens
Wohnzimmerschrank
Tel.: 0151/61914366 50 Online-Fragebogen beantwortet werden
müssen, damit eine Auswertung zur Fahrrad-
STANDESAMTLICHE Couchgarnitur mit 3 Sesseln freundlichkeit zustande kommt. Es wäre also
NACHRICHTEN aufklappbarer Couchtisch toll, wenn sich möglichst viele Unterstützer für
Esstisch, rund, Metallsockel mit 4 Stühlen die Aktion finden würden.
Eheschließungen: Tel.: 1821
08.08.2020 Nur mit der Teilnahme möglichst vieler Perso-
Lisa Madelein Stella Sußner und nen kann der Handlungsbedarf glaubhaft er-
Mirko Andreas Hera, Kapplerbergstraße 10 A, mittelt und dargelegt werden.
LOKALE AGENDA 21
78476 Allensbach ALLENSBACH Die Bewertung auf der Webseite des ADFC
20.08.2020 www.fahrradklima-test.adfc.de kann vom 1.9.
Anja Katharina Panek und Markus Eberhard Projektgruppe Verkehr 2020 bis zum 30.11.2020 vorgenommen wer-
Bösinger, Im Tal 2 A, 78476 Allensbach den.
Fahrradklimatest 2020 des ADFC - dieses Mal
muss Allensbach dabei sein! Die Auswertungen und Ergebnisse liegen dann
28.08.2020
Esther Agnes Krasznai und Christian Gabele, Im Macht Radfahren in Deiner Stadt Spaß oder im Frühjahr 2021 vor. Wir werden darüber an
Reihetal 5 B, 78476 Allensbach ist es Stress? – So lautet die Eingangsfrage des dieser Stelle berichten.
6 | FREITAG, 04. SEPTEMBER 2020
DAS KULTUR- UND VERKEHRSBÜRO INFORMIERT
Allensbach Hat’s
FREITAG, 04. SEPTEMBER 2020 | 7
UMWELT-INFO
Sperrmüllflohmarkt am 11. und 12. Sept. 2020 entfällt
Wie bereits berichtet, entfällt der ursprünglich für September geplante Sperrmüllflohmarkt anlässlich weiterhin herrschender Corona-Situation.
Davon unberührt bleibt die Öffnung des Recyclinghofs:
freitags von 15:30 Uhr bis 18:00 Uhr
samstags von 9:30 Uhr bis 12:00 Uhr
Wir hoffen auf Ihr Verständnis.
KIRCHENNACHRICHTEN
den notleidenden Menschen in aller Welt zum
KATH. PFARRGEMEINDEN Ausdruck bringt, besonders mit den Ländern, Mit Abstand das beste Lager –
ST. NIKOLAUS UND ST. JOSEF die immer noch viel stärker unter den gesund- Jugendfreizeit Allensbach
heitlichen, sozialen und ökonomischen Auswir- Das „Lager“ wurde in diesem Jahr zur Jugend-
Gottesdienstzeiten kungen leiden als wir hier in Europa. Dazu wird freizeit in Allensbach und wurde dem Motto
auch eine „Corona-Sonderkollekte“ stattfinden. „Mit Abstand das beste Lager“ absolut gerecht!
Samstag, 05. September Wir bitten zu berücksichtigen, dass die Plät- Trotz der Abstandsregeln und Hygienemaß-
18.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Gallus, ze in der Krypta weiterhin auf 30 Personen nahmen hatten alle großen Spaß. Die Leiter
KN-Fürstenberg begrenzt sind. Auch die Schwesterngemein- haben alles toll organisiert und machten mit
schaft wird den „Sonntag der Solidarität“ in ihrem Programm das Beste aus den 4 Tagen. So
Sonntag, 06. September – ihrem nicht-öffentlichen Gottesdienst am 06. machten sich 34 Kinder und 15 Leiter auf, um
23. Sonntag im Jahreskreis September begehen und sich mit einer Spende z.B. bei einer Dorfrallye verschiedene Stationen
10.00 Uhr Ökumenischer Open-Air-Gottes- beteiligen. zu durchlaufen, besuchten den Wildpark und
dienst an der Christuskirche in Wollmatingen machten zum Abschluss eine Wanderung zum
11.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus, Latschari zum gemeinsamen Grillen.
Allensbach GEMEINSAME MITTEILUNGEN Ein herzliches Dankeschön an alle, die die Lei-
Im Gedenken an: verstorbene Angehörige ter bei der Durchführung mit Spenden, etc. un-
Jahrtag für: Paul Waidele, Evelyne Balder, Ste- terstützt haben!
fanie Brühl Die Leiter freuen sich auf das nächste Jahr, da
Geänderte Öffnungszeiten im Pfarrbüro
während der Sommerferien findet das Lager vom 31.07 – 07.08.2021 statt!
Donnerstag, 10. September
9.30 Uhr Eucharistiefeier der Kath. Frauen- Bitte beachten Sie unsere geänderten Öff-
gemeinschaft in St. Nikolaus, Allensbach nungszeiten während der Sommerferien (bis Tankstelle St. Nikolaus -
Im Gedenken an: Anna Schweizer, Erika Sulger 13.09.) Vorankündigung
Jahrtag für: Lena Miller
Herzliche Einladung zum nächsten „Tankstel-
Montag: geschlossen len-Gottesdienst“ in Allensbach am Sonntag,
In St. Nikolaus können nach den aktuellen Dienstag: 9.00 – 11.00 Uhr,
Richtlinien maximal 59 Personen am Gottes- den 13. September um 11.00 Uhr.
nachmittags geschlossen Unser Thema ist diesmal: „Schafft sich die K
dienst teilnehmen. Reservierungen sind nicht Donnerstag: 9.00 – 11.00 Uhr
mehr erforderlich. irche selbst ab? Ist Glauben wirklich out?“
Mittwoch und Freitag geschlossen
Die vorgeschriebenen Maßnahmen finden Sie Tel: 9312-0 Theodosius Akademie der Stiftung
auf Merkblättern in unseren Schaukästen und Fax: 9312-20 Kloster Hegne
an den Kirchentüren, sowie auf unserer Home- E-Mail: Pfarramt.nikolaus@kath-wa.de
page. www.kath-wa.de Internet: www.kath-wa.de Infos zu den Kursen bei der Theodosius Akade-
mie der Stiftung Kloster Hegne
Pfarrer Marcus Maria Gut unter 807-700 oder
KLOSTERKIRCHE Tel: 01578/3034820 www.theodosius-akademie.de.
ST. KONRAD HEGNE E-Mail: Gut@kath-wa.de
Mbsr – mindfulness based stress reduction –
Diakon Martin Beck Stressbewältigung Durch Achtsamkeit
„Sonntag der Solidarität“für die Leidtragen- Termin: 5. Oktober 2020 –
den der Corona-Pandemie Tel: 9312-12
E-Mail: Beck@kath-wa.de Mo. 18 Uhr bis 20.30 Uhr
Am Samstag, 05. September wird in der Eucha- Anmeldeschluss: 16.09.2020
ristiefeier um 18.30 Uhr in der Krypta der Leitung: Martina Albiez
„Sonntag der Solidarität“ begangen, zu dem Sabine Späth (Hausmeisterin Pfarrheim und
Kirche St. Nikolaus) Die Übung der Achtsamkeit ist ein wirksames
die Deutsche Bischofskonferenz, die weltkirch- Mittel, Stress abzubauen und Wohlbefinden zu
lichen Hilfswerke und die Ordensgemeinschaf- Montag - Freitag 8.00 Uhr - 10.00 Uhr
Telefon: 9312-16 fördern. Durch Achtsamkeitsübungen (sanfte
ten aufgerufen haben. Körperübungen, Meditationen) lernen Sie die
Diese Solidaritätsaktion umfasst drei Dimen- E-Mail: Spaeth@kath-wa.de
eigenen körperlichen und geistigen Reaktionen
sionen: Gebet, Information und Spenden/ besser wahrzunehmen. . Der Kurs richtet sich
Kollekten. Die Deutsche Bischofskonferenz Wir bitten Sie, einen Mund-Nasen-Schutz zu
tragen und einen Mindestabstand von 1,5 Me- u.a. an Menschen, die mit Stress konfrontiert
versteht den „Sonntag der Solidarität“ aus- sind, mit chronischen Schmerzen leben oder
drücklich auch als geistliches Ereignis, das die tern einzuhalten.
Handdesinfektionsmittel wird bereitgestellt. ihre Gesundheit aktiv unterstützen möchten.
Verbundenheit der deutschen Katholiken mit
8 | FREITAG, 04. SEPTEMBER 2020
YOGA Urlaubsvertretung bei Sterbefällen und Bei- • Gottesdienste im Net: www.ekiba.de/kirch-
Termin: 8. Oktober 2020 - Do. 18.15 Uhr bis setzungen bis zum 14.09.: Pfarrerin Sabine ebegleitet
19.15 Uhr Wendlandt, Evangelische Kirchengemeinde • TV-Gottesdiensten, z.B. unter www.zdf.
Leitung: Alina Sellner Reichenau, 07534 91007 oder Mail: Sabine. fernsehgottesdienst.de
Yoga bietet die kompakteste und beste Mög- Wendlandt@kbz.ekiba.de • zu den Sendungen von Bibel-TV und ERF
lichkeit, all die Dinge, die uns körperlich, see- Ab dem 13.09. ist Pfr. Frank-Uwe Kündiger (Evangeliums-Rundfunk)
lisch und geistig im Alltag fehlen, zu üben und wieder erreichbar. www.erf.de/erf-plus/audiothek
zusammen zu führen. Nur in der Balance dieser • zu virtuellen und Video-Gottesdiensten
3 Bereiche gibt es einen Zustand von Wohlbe- HIGHLIGHT FAMILIEN: des Kirchenbezirkes für Kinder und Erwach-
finden. Zum Ende der Sommerferien soll es noch ein sene unter www.ekikon.de
In Zusammenarbeit mit dem BewegungsWERK kleines Highlight für Familien mit Schulkindern
Bodensee geben. Die Pfadfinder bieten am Samstag, dem Pfarramt
12.09.2020 einen Stationslauf für die ganze
Ein Tag zum Stillwerden, Hören, Kraft schöp- Familie in und um Allensbach an, bei dem die Das Büro des Pfarramtes ist am Dienstag von
fen und vielem mehr. Fantasie, der gesunde Menschverstand, Team- 15.00 – 17.00 Uhr und am
Termin: 10. Oktober 2020 geist und praktisches Geschick eingesetzt wer- Mittwoch und Donnerstag jeweils von 9.00 Uhr
(jeweils Sa. 9 bis 17 Uhr) den müssen. Die Gruppen starten gestaffelt mit – 11.00 Uhr geöffnet.
Anmeldeschluss: 24.9.2020 15 Minuten Abstand und sind ca. 1,5-2 Stun- Telefonisch können Sie das Pfarramt unter der
Leitung: Markus R. T. Cordemann den unterwegs. Tel.-Nr. 6310 erreichen.
Sie möchten für einen Tag aus der Hektik des Gestartet werden kann im Zeitraum 10:00 bis
Alltags heraustreten und Abstand gewinnen? 15:30 Uhr an der Gnadenkirche in Allensbach. Diakonie
Sie möchten einen Tag zum Stillwerden, Hören Die Gruppen sollten Personen aus nicht mehr Information – Beratung – Hilfe
und Kraft schöpfen erleben? Unser Tag der Stil- als 2 Haushalten umfassen und können aus 3 1. EVANGELISCHE GEMEINDEDIAKONIE (sozia-
le möchte Ihnen genau dies ermöglichen. bis 8 Personen bestehen. ler Dienst) der Evangelischen Kirchengemeinde
Das Meditieren biblischer Texte, spirituelle Im- Wetterangepasste Kleidung und eigene Ver- Allensbach, Kontakt:
pulse, Zeiten in der Gruppe und für sich, die pflegung und Getränke sind bitte mitzubrin- Angelika Straub(Vors.), Tel.: 935 485, Kontakt
Möglichkeit zum kreativen Gestalten oder dem gen. Jede Person benötigt einen Mund-Nasen- Ev. Pfarramt,
Erleben der Natur sowie eine liturgische Feier Schutz, der aber nur in bestimmten Situationen Frank-Uwe Kündiger: 6310, Mail: frank-uwe@
und die Möglichkeit zur Anbetung sind Be- zu tragen ist. Das anzuwendende Hygienekon- kuendiger.net.
standteile eines Tags der Stille. Der Tag wird im zept wird vor dem Start zur Verfügung gestellt. Was wir tun: Überkonfessionelle Beratung und
Schweigen verbracht. Die Teilnahme ist kostenfrei. Begleitung in schwierigen Lebenssituationen,
Weitere Detailinformationen und der Link für Vermittlung mit Ämtern, in Einzelfällen Über-
die Anmeldung für eine feste Startzeit sind brückungshilfen, Weitervermittlung von fach-
EVANG. KIRCHEN- über eine Mail an stamm@vcp-konstanz.de licher Hilfe und zu Fachdiensten der DIAKONIE
oder frank-uwe@kuendiger.net erhältlich.
GEMEINDE ALLENSBACH Wir freuen uns auf alle Familien, die mitma-
und sozialer Dienste.
2. „JUGEND HILFT“ (Nachbarschaftshilfe / klei-
chen möchten! ne Hilfen im Alltag durch Jugendliche in fach-
Gottesdienste in der Gnadenkirche: Sicher-
heitsregeln gemäß KGR-Beschluss Bitte Ge- licher Begleitung) Gerhard Hügel-Bohlig, Tel.:
„Allensbach hilft!“ - Nachbarschaftliche All- 3374, Mail: gehuebo@web.de
sangbuch, Maske und Humor mitbringen: In tagshilfen für Menschen, die zu Risikogruppen
der Leichtigkeit des Glaubens feiern wir Gottes E-Mail: pfarramt@ev-kirche-allensbach.de
gehören, Anmeldung über: www-ev-allens- Homepage: www.ev-kirche-allensbach.de
heilende Gegenwart. bach.de oder 6310, alternativ 0163 3912491. Email-Adresse der christlichen Pfadfin-
Sonntag 06.09. der: gilde-allensbach@vcp-konstanz.de
Psychologische Beratungsangebote der Evan-
10.00 Uhr Gemeindegottesdienst (I) gelischen Kirche in Baden: www.ekiba.de/psy-
(Prädikantin Sabine Faerber / chologische-beratungsstellen. Leitwort für die kommende Woche
Orgel: Gabriele Ehinger)
(13. Sonntag nach Trinitatis)
11.00 Uhr Gemeindegottesdienst (II) Gottesdienst jederzeit auch hier:
(Prädikantin Sabine Faerber / • Telefonandachten: Täglich neu jederzeit auf „Christus spricht: Was ihr getan habt einem
Orgel: Gabriele Ehinger) Ihren Anruf 07531 1279597 von diesen meinen geringsten Brüdern, das
SOMMERFERIEN habt ihr mir getan.“ (Mt 25, 40)
KINDERGÄRTEN & SCHULEN
Schulbeginn am 14. September 2020
Zum Schulanfang werden in unserer Gemeinde wieder die Spannbänder mit dem Aufdruck „Schule hat begonnen“ oder „Schulanfänger - Ver-
kehrsanfänger“ angebracht.
Nach dem Ende der Sommerferien in Baden-Württemberg ist mit dem Beginn des Schulanfangs ganz besonders in den ersten Tagen und Wochen
erhöhte Aufmerksamkeit und Vorsicht von allen Verkehrsteilnehmern im Straßenverkehr gefordert.
Für die Erstklässler beginnt mit dem Schulanfang ein neuer Lebensabschnitt. „Bei aller Freude darüber birgt der Schulanfang und der damit ver-
bundene Schulweg besondere Risiken für die kleinen ABC-Schützen“, so die Kreisverkehrswacht Konstanz.
Schulanfänger haben entwicklungsbedingt noch ein geringer ausgeprägtes Gefahren-bewusstsein als Erwachsene. Sie bewegen sich noch unsi-
cher im Straßenverkehr, da sie zum Beispiel noch nicht über parkende Autos hinweg schauen und auch Entfernungen und Geschwindigkeiten von
Fahrzeugen schwerlich einschätzen können. Auch die Bedeutung von Verkehrszeichen ist vielen noch nicht geläufig.
„Schulanfänger sind immer auch Verkehrsanfänger und gehören aufgrund ihres Alters und Entwicklungsstandes zu den schwächsten Verkehr-
steilnehmern“, so die Kreisverkehrswacht weiter. „Nehmen Sie daher Rücksicht und fahren Sie in Schulgebieten besonders vorsichtig.“
Mit optisch auffallenden Spannbändern sollen vor allem Autofahrer an eine vorausschauende und rücksichtsvolle Fahrweise erinnert werden.
FREITAG, 04. SEPTEMBER 2020 | 9
TERMINE & VERANSTALTUNGEN DER VEREINE
Vermittlung von Alltagsbegleitung sichtig geweckt werden. Mit welchem Brim-
DLRG ORTSGRUPPE und Hauswirtschaftshilfe borium, Pi Pa Po und Trara steht allerdings noch
ALLENSBACH e.V. Frau Wilms nicht fest. Das gibt der/die/diverse Schlafkappe
Tel. 949 349, Mobil: 01705527527 aber noch rechtzeitig bekannt. Bis dahin verab-
DLRG im September: schieden sich die Schlafkappen mit einem lei-
Auch wenn die Sommer-Sonne nicht mehr Seniorentreff im Vereinsheim sen, aber bestimmten Honarro und wünschen
so heiß vom Himmel brennt, so bleibt es für Jeden Mittwoch von 14:30-16:30 Uhr Gute Nächte. . .
die DLRG-Aktiven doch bei den vorgesehenen
Terminen: Atem und Bewegung
mit Frau Weinert/ Atempädagogin
Die Strandbad-Wache wird mit dem jeden Mittwoch im September Jahreshauptversammlungen der Vereine
Wochenende 12. / 13.09.2020 eingestellt! um 9:30 Uhr und jeden Donnerstag Allensbach
Die Boots-Bereitschaft ist natürlich davon um 09:25 Uhr.
ausgenommen und gilt weiter solange das Infos: Frau Beck, Tel. 2565
Rettungsboot angemeldet im Wasser liegt! HSA - HANDBALL-SPORT-
Ob es darüber hinaus zu planbaren Aktivitäten Singkreis mit Herrn Hermann, Musiklehrer MANAGEMENT ALLENSBACH
– insbesondere einem gewissen Trainingsbe- Donnerstag, 10., und 24. September im Ver-
trieb – kommen kann, kann zum jetzigen Zeit- einsheim von 10:45 -12 Uhr. Mitgliederversammlung 2020,
punkt leider nicht gesagt werden, da es immer Wir freuen uns über neue Teilnehmer. Handball Sportmanagement Allensbach e.V.
noch keine Informationen darüber gibt, ob und
wann und unter welchen Auflagen überhaupt Yoga 60plus Hiermit laden wir Sie recht herzlich zu unserer
die Hallenbäder wieder öffnen werden. Was die Ab dem 08. jeden Dienstag im September diesjährigen Mitgliederversammlung ein.
DLRG-Verantwortlichen am meisten belastet, 14:30 bis 16 Uhr im Vereinsheim
ist jedoch der Umstand, dass Hoffnungen auf Kursleitung: Barbara Haag Termin : Mittwoch, 16.09.2020 um 20.00 Uhr
einen Herbst-Schwimmkurs unrealistisch sind. Tel: 07531/68169 Ort : 78476 Allensbach, Bodanrückhalle,
mail@barbara-haag.net Schulstr. 2
Sobald sich etwas abzeichnet, wird das mög- www. barbara-haag.net
liche Programm an dieser Stelle und über die Tagesordnung:
Homepage bzw. den HiOrg-Server umgehend COMPUTERIA 1. Begrüßung und Feststellung der
bekannt gegeben! Bis dahin kann die DLRG nur Die Kontaktsperre während der heißen Phase Beschlussfähigkeit
um Geduld und Verständnis bitten. der Corona-Pandemie hat gezeigt, wie hilfreich 2. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden
speziell für ältere und alleinstehende Personen 3. Bericht sportlicher Bereich
Gesprächs- und Sichtkontakte mit Naheste- 4. Kassenbericht des Finanzvorstandes
MEIN PLATZ IM ALTER henden über digitale Medien sein können. 5. Bericht der Rechnungsprüfer
Die Computeria hilft bei der Einrichtung und 6. Entlastung des Finanzvorstandes
FÖRDERVEREIN
Handhabung. 7. Entlastung des Gesamtvorstandes
Jeden Mittwoch Melden Sie sich per Telefon (940524, 8. Beschluss Satzungsänderung
14.00 Uhr Skatfreunde
Veranstaltungen im September 2020 Lothar Rauchfuss) oder per E-Mail 9. Neuwahlen des Vorstandes, Beisitzer und
14.30 Uhr
„MEIN Geselliger
PLATZ Spielenachmittag
IM ALTER“ e.V. (computeria@mein-platz-im-im-alter.com). Rechnungsprüfer
im Vereinsheim
Jeden Mittwoch Seniorentreff um 14:30 Uhr Unsere Beratungen finden dann regelmäßig 10. Anträge und Wünsche
Radolfzeller
im Straße
Vereinsheim 25 Radolfzeller Str. 25
in der montags. von 15:00 bis 17:00 Uhr im Ver-
- NACHBARSCHAFTSHILFE
E-Mail: juergen.saegert@jsaegert.de einsheim, Radolfzeller Str. 25 statt. Sind stati- Anträge können nur aufgenommen wer-
- BETREUUNGSGRUPPEN
Internetadresse: onäre Geräte betroffen, besuchen wir Sie auch den, wenn sie spätestens bis zum 09.09.2020
www.mein-platz-im-alter.com Zuhause schriftlich beim 1. Vorsitzenden, Andreas Spie-
Info: Frau Müllauer, Tel. 5977 gel, Postfach 102 in 78472 Allensbach, einge-
gangen sind.
Nach pandemiebedingter Pause können wir im Es würde uns sehr freuen, wenn alle unsere
September wieder erste Kurse anbieten. Die je-
NARRENGESELLSCHAFT
Mitglieder an der Jahreshauptversammlung
weils geltenden Regeln zum Infektionsschutz SCHLAFKAPPEN HEGNE eV teilnehmen.
sind zu beachten und werden von den Kurs-
leitern sichergestellt. Aus versicherungsrecht- Schlafkappen gehen frühzeitig in den
lichen Gründen ist für die Kursteilnehmer die Winterschlaf
Bereits Ende September streichen die Hegner AUS DEM SPORTLEBEN
Vereinsmitgliedschaft erforderlich.
Besuchsdienste Schlafkappen für dieses Jahr ihre Segel, ölen
Zu Hause, im Heim, im Krankenhaus ihre Augenklappen und begeben sich in den SPORTVEREIN
Frau Lingnau, Tel. 07531/78028 CoVid-19-bedingt frühen Winterschlaf. ALLENSBACH 1907
Das beliebte Herbstfest mit Suser und selbst-
Information für jedermann gemachtem Zwiebelkuchen, welches seit Jahr- Fußball
in der Seniorenwohnanlage, zehnten immer am 3. Oktober stattfindet hat
Rathausplatz 10 damit (mit einem sehr großen „leider“ verse-
Am Montag, 01. September. hen) dieses Jahr Pause. Die Vorbereitungen SVA startet mit Niederlage
von 10 - 11 Uhr für 2021 sind schon in die Wege geleitet, will Der SVA schaffte es trotz zweimaliger Führung
mit Frau Schmid-Koopmann, heißen, das Team zum Wecken des Zwiebelku- und längerer Überzahl nicht, das Spiel zu ge-
(Fragen zur Pflege),Tel. 2780, chenbäckers - bekanntermaßen keine leichte winnen.
und am Montag, 14. September Aufgabe - ist gebildet und wird seine Arbeit Nach einem ausgeglichenen Beginn in der ers-
von 10-11Uhr kurz nach der Fasnet aufnehmen. ten Viertelstunde konnten sich die Allensba-
mit Frau Lingnau, Tel. 07531/78028 Einer / Eine / Diverse Schlafkappe muss aller- cher ein leichtes Übergewicht erarbeiten. Nach
(Verfügungen, Anträge, Vorsorgevollmacht, dings wach bleiben, weil die Fasnet will ja auf einem Pass in die Tiefe von Lorenz Dargel auf
Hilfe bei Behörden) die nächste Saison vobereitet sein und muß Yannik Stojic wurde dieser in der 36. Minute
Um Terminabsprache wird gebeten. demzufolge am 11.11. mehr oder weniger vor- im Sechzehner gefoult und der Schiedsrichter
10 | FREITAG, 04. SEPTEMBER 2020
entschied auf Elfmeter. Diesen verwandelte Esse 850. Auf den zweiten Platz segelte die
Raphael Buckel souverän zum 1:0. SEGLERVEREINIGUNG Crew der 8m OD Top von Martin Hanhart (SVM)
Nachdem ein Spieler von Egg kurz vor der Pau- GNADENSEE ALLENSBACH gefolgt von der Trias mit Steuermann Wolfgang
se die Rote Karte erhielt, ging man mit dem Mohr (YCIR). In der Gruppe über 100 siegte
Stand von 1:0 optimistisch in die 2. Halbzeit. 21 Yachten und Jollen am Alet-Cup Reinhold Bäder (SVGA) auf seiner Albin Alpha
Der SVA vergab jedoch seine Chancen und Egg Die Seglervereinigung Gnadensee Allensbach gefolgt von Lothar Baron (YCIR) auf seiner Va-
erzielte in der 60. Minute nach einem Konter e.V. (SVGA) richtete im Rahmen des Unter- rianta. Dritter wurde Burkhard Grobbel (SVGA)
über Markus Glockauer das 1:1. Nach einem see-Yardstick-Pokals am Samstag, 22. August, auf dem H-Boot.
Pfostenschuss für Egg erzielte der SVA im den Alet-Cup aus. Gemeldet waren 17 Yachten Aufgrund der aktuellen Corona-Situation fand
Gegenzug nach einem langen Ball von Daniel und 4 Jollen. Nach einer kleinen Verzögerung die Veranstaltung in diesem Jahr ohne Rah-
Glunz auf Yannik Stojic das 2:1. Wer jetzt auf ertönte um 11:35 das Startsignal für die ers- menprogramm an Land statt.
den Sieg hoffte wurde bitter enttäuscht. Mit te Wettfahrt der Jollen. Fünf Minuten später
einem Doppelschlag in der 76. und 78. Minute folgten die Yachten. Bei leichten Regen und
erzielte Egg den Endstand zum 2:3. schönem Wind aus Südwest (ca. 2-3 Beaufort)
Der SVA dezimierte sich in den Schlussminuten wurden zwei Läufe gesegelt.
mit einer gelb/roten und einer roten Karte und Sieger bei den Jollen wurde Kurt-Christian
musste unterm Strich, dem individuell besser be- Tennstädt (SVGA) mit seinem Vorschoter Hans
setzten BC Egg den verdienten Sieg überlassen. Staudte (SVGA) auf der Gaffeljolle gefolgt von
Die sehr junge Mannschaft mit einem Al- Jan und Leo Keller auf dem 420er. Den dritten
tersdurchschnitt von 21 Jahren wird sehr Platz machten Ralf Keller und Manu Ruh mit
schnell lernen müssen, um sich gegen routi- dem Zugvogel.
nierte Mannschaften in der KLA durchsetzen In der Gruppe Yachten unter Yardstick 100
zu können. siegte Dr. Thomas Rudolphi (YCRa) auf seiner
VOLKSHOCHSCHULE
Bis auf Weiteres keine vhs Kurse in der Schmiederklinik
Aufgrund der aktuellen Infektionslage können die vhs-Kurse in den Schmieder-Kliniken bis auf weiteres leider nicht stattfinden. Die Kliniken haben
mit verschärften Regeln zu kämpfen, die einen externen Kursbetrieb leider nicht zulassen. Wir bitten um Ihr Verständnis für diese Entscheidung und
verweisen gern auf unser Alternativprogramm – als Präsenzkurs oder online – buchbar unter: www.vhs-landkreis-konstanz.de. Ehemalige Kursteilneh-
mende werden informiert, sobald sich die Lage entspannt und wir wieder starten können.
INFOS AUS DER NACHBARSCHAFT
Trauercafé – Angebot des Hospiz Konstanz e. V. 13. September 2020 von 15 bis 17 Uhr
Das Trauercafé des Hospizvereins Konstanz fin- zugehen, anstatt sich zurückzuziehen. Besu- Es gelten die derzeit aktuellen Hygieneregeln.
det am Sonntag, 13. September von 15 bis 17 cher sind eingeladen mit anderen in Kontakt zu Ort: Café des Seniorenzentrums, Obere Laube
Uhr statt. Dieses Angebot organisieren Ehren- treten oder nur zu genießen und zu lesen. Es 38, Konstanz. Infos unter www.hospiz-kons-
amtliche des Vereins einmal pro Monat. Unter werden Kaffeespezialitäten mit frischen, haus- tanz.de. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
dem Motto „Gemeinsam statt einsam“ bietet gemachten Kuchen zu kleinen Preisen angebo- Das Café ergänzt die vielfältigen unverbindli-
das Café Trauernden einen guten Ort, um hin- ten, ohne Verzehrzwang. chen Angebote des Hospizvereins Konstanz.
WEITERE MITTEILUNGEN
wieder möglich: am 21. September 2020 auf Auf diesen Internationalen Beratungstagen
ENERGIEAGENTUR dem Müllerhof. Das angelieferte Obst wird in erteilen Experten beider Länder kostenlos Aus-
KREIS KONSTANZ der mobilen Safterei gewaschen, gemahlen, künfte zum jeweiligen nationalen Recht und
gepresst, pasteurisiert und in praktische soge- zu den zwischenstaatlichen Auswirkungen.
Die monatliche Energieberatung der Ener- nannte Bag-in-Box-Behältnisse gefüllt. Zu dem Beratungstag am 8. September 2020
gieagentur findet am 09. September 2020 von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 18 Uhr in Singen
im kleinen Sitzungssaal des Rathauses statt. Möchten Sie dabei sein? Sie sollten mindestens Deutsche Rentenversicherung Baden-Würt-
Dank Kooperation mit Verbraucherzentrale ist 150 kg Obst anliefern, damit Sie „Ihre“ Füllung temberg, Außenstelle Singen, Julius-Büh-
die anbieterunabhängige Beratung kostenfrei. bekommen. Weitere Informationen und An- rer-Straße 2, laden wir ein.
Themen sind Strombezug, Heizkosten, Wär- meldung bei: Markus Zipf, Kaltbrunn, Tel. 51 34 Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Sie we-
medämmung, Heiz- und Solartechnik, Warm- oder unter www.mobilesaftmoschte.de gen unserer Sicherheitsvorkehrungen während
wasserbereitung, erneuerbare Energien sowie der Corona Pandemie an diesem Tag nur be-
Fördermöglichkeiten. raten können, wenn Sie mit uns zuvor einen
Terminvereinbarung bei der Energieagentur Deutsch-schweizerische Beratungstermin vereinbart haben. Wir bitten
Kreis Konstanz unter Tel. 07732-939-1234 daher um rechtzeitige telefonische Anmeldung
Rentenberatung vor Ort unter 07731 822710.
(vormittags) ist erforderlich.
Die Deutsche Rentenversicherung und Träger Bringen Sie zum Beratungstag bitte Ihre Versiche-
der gesetzlichen Rentenversicherung in der rungsunterlagen und Ihren Personalausweis mit.
Die „Mobile Saftmoschte“ Schweiz bieten auch dieses Jahr wieder gren- Weitere Beratungstage in Singen sind im Jahr
züberschreitende Informationen zur Rente an. 2021 vorgesehen. Diese werden gesondert an-
kommt! Angesprochen sind alle, die Beiträge zur gekündigt.
Eigener Saft von eigenem Obst? Die Kaltbrun- gesetzlichen deutschen und schweizeri-
ner Aktion „Mobile Saftmoschte“ macht es schen Rentenversicherung einbezahlt haben. Ende des redaktionellen TeilsWIR SUCHEN SIE
Ruhiger, junger Mann sucht eine als zuverlässigen und verantwortungsbewussten Zusteller m/w/d (ab 13 Jahren,
Rentner, Hausfrauen) für die Prospekt- und Anzeigenblattverteilung
1-Zimmer-Wohnung in Hegne.
in Allensbach und Umgebung. Tel. 07533 803 98 45
psg Presse- und Verteilservice Baden-Württemberg GmbH
zusteller@psg-bw.de bei Fragen 0800-999-5-666
Suche 3-4-Zimmer-Wohnung
zu mieten oder kaufen Junge Familie möchte zurück in die Heimat
Junge Familie (NR) mit Kind sucht Wir sind aufgewachsen in Allensbach und Kaltbrunn
eine bezahlbare 3-4-Zimmer-Wohnung. und suchen für uns Bauland oder ein
Grundstück mit Einfamilienhaus/DHH zum Kauf.
Simone Tröndle • 0162 - 5 31 92 88
Schreinerei und Glaserei
Kontakt E-Mail: scheppe-sommer@gmx.de
EFH/DHH/Grundstück in Allensbach zum Kauf gesucht
mit attraktiver Lage direkt am Bodensee , gutem Kunden-
Familie, in Allensbach wohnend, sucht EFH, DHH mit Garten,
stamm, mit 2 motivierten Mitarbeitern und einem guten
gerne auch sanierungsbedürftig oder auch Grundstück zum Kauf
Maschinenpark zeitnah unter fairen Bedingungen zu verpachten.
in Allensbach. Hausgröße ab ca. 150 qm, ab 5 Zi..
Büro-/Ausstellungsraum ist vorhanden. Tel. 07773/5308, Fax /7332
Kaufpreis je nach Zustand bis 1,2 Mio. Euro.
Gesicherte Finanzierung. Mail: bodensee-haus@gmx.de
Offenstall für ca. 5 Pferde mit Weideland
zu verpachten in Allensbach.
Bei Interesse Tel. 0176 342 131 98 oder
reinhard.hierling@outlook.de
Paar in Festanstellung sucht 2-3-Zi.-Whg.
mit Balkon/Terrasse in Allensbach in Seenähe.
Ni-Raucher, keine Haustiere. Tel 017661397911
Junge Familie möchte in der Heimat bleiben und sucht
ein Haus/Grundstück
in Allensbach/Kaltbrunn zur Miete oder zum Kauf.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 0176/57650495Das brauchst du:
• zehn flache, runde
So geht es:
Bemal fünf der Steine mit roter und schwarzer
und etwa gleich große Farbe als Marienkäfer, die anderen fünf mit Schwarz
Steine und Gelb als Bienen. Wenn die Farben getrocknet
sind, kannst du mit schwarzem und weißem Lackstift
• Acryllack in Schwarz, die Augen aufmalen.
Rot und Gelb
• einen weißen und einen
schwarzen Lackstift
• Pinsel
• Straßenmalkreide
en- ANLEITUNG:
Zeichne mit Straß es
in
malkreide ein kle - Zunächst brauchst
Fel
Spielfeld mit 3x3 .
du einen Mitspieler:
en
dern auf den Bod Eine Person bekommt die fünf Marienkäfer,
es
Und schon kann
die andere die fünf Bienen als Spielsteine.
Nun beginnt einer von euch beiden das Spiel,
losgehen! indem er einen Stein auf eines der freien Fel-
der setzt.
Danach darf der andere einen
Stein ablegen – so geht es im-
mer abwechselnd weiter. Wer
zuerst drei seiner Spielsteine
o - in eine Zeile, eine Spalte oder
Prim s
eine Diagonale gesetzt hat,
Ki d
hat das Spiel gewonnen.Tierisch gut gelaunt...
IM SEPTEMBER GIBT
ES WIEDER RABATTE.
% en
6 Anzeig -
schalten
en %
4 Anzeig en
4 Anzeig -
n
bezahle schalten
en
3 Anzeig
n
bezahle
Aktionscode P-2020-07
Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.
de) und unsere aktuelle Preisliste für Gewerbetreiben-
Nach der Sommerpause tierisch gut gelaunt de und Werbeagenturen. *Um in den Genuss dieser
Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähigen,
mit rabattierten Anzeigen starten... fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9
Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Ab-
buchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind
Die Ferien sind vorbei und das Geschäftsleben kommt wieder in Fahrt. ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss-
Starten auch Sie tierisch gut gelaunt in den Herbst. und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind au-
ßer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem
Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge sind nicht
6 Anzeigen schalten - 4 Anzeigen bezahlen rabattierfähig. Ihre Anzeigenschaltung muss durch
sechs teilbar (wöchentliche Erscheinungsweise) oder
4 Anzeigen schalten - 3 Anzeigen bezahlen durch vier teilbar (14-tägige Erscheinungsweise) sein
und in sechs/ vier aufeinanderfolgenden Wochen ge-
schalten werden. Die zwei günstigsten Ausgaben sind
Na? Fühlt sich Ihr September schon gut für Sie an? Unsere Aktion für Sie kostenlos.
gilt vom 14.9. bis 8.11.20 in den Kalenderwochen 38 bis 45. Bitte Aktionscode P-2020-07 bei der Anzeigenbe-
stellung angeben.
0 77 71 93 17-11 anzeigen@primo-stockach.de
0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de% Tierisch gut gelaunt...
IM SEPTEMBER GIBT
en
4 Anzeig -
scha lt e n
3 Anzeig
bez a h
en
le n ES WIEDER RABATTE. % en
6 Anzeig -
schalte n
en
4 Anzeig
n
bezahle
0 77 71 93 17-11
0 77 71 93 17-40
anzeigen@
primo-stockach.de
Unsere Aktionsbedingungen entnehmen Sie unter www.primo-stockach.de/aktionen Aktionscode P-2020-07
ANZEIGENAUFTRAG
Einfach Formular ausfüllen und
an 0 77 71 / 93 17 - 40 faxen oder
KONTAKT:
per E-Mail anzeigen@
VORNAME/ NACHNAME*
primo-stockach.de buchen.
Ja, ich buche meine Anzeige in FIRMA*
folgenden Kalenderwochen
38 39 40 41 STRASSE*
42 43 44 45 PLZ/ ORT*
in den Ausgaben TELEFON/MOBIL* TELEFAX
1. AUSGABE E-MAIL ADRESSE*
2. AUSGABE
Hiermit ermächtige ich den Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Str. 45, 78333
Stockach, zu Lasten des nachstehenden Kontos mittels Lastschrift den Rechnungsbetrag für die
obige(n) Anzeige(n) einzuziehen.
3. AUSGABE
BANK
4. AUSGABE
BIC
5. AUSGABE
IBAN
6. AUSGABE
Höhe: mm Dieser Auftrag ist erteilt!
2-spaltig
4-spaltig
4-farbig
SW
DATUM UNTERSCHRIFT/FIRMENSTEMPELPutzhilfe gesucht
2 x im Monat für 4 - 6 Std. für 2-Zi.-Whg.
Älteres Ehepaar in Allensbach
Tel. 07534 / 287
ZEITUNGSZUSTELLER (m/w/d) GESUCHT braucht Hilfe im Haushalt
Für die Frühzustellung des SÜDKURIERS suchen wir Wir sind von Sonntag, den 06.09.20 bis Sonntag, den 18.10.20 in
in Allensbach, Freudental und Langenrain unserer Wohnung in Allensbach. Am Ankunftstag nachmittags benötigen
zuverlässige Zusteller/innen ab 18 Jahren. wir Hilfe beim Auspacken und Hochtragen des Gepäcks aus unserem Auto.
Arbeitszeit zwischen 04.00 - 06.00 Uhr.
Während unseres Aufenthaltes in Allensbach bräuchten wir
Direkt-Kurier Zustell, eine Putzhilfe einmal wöchentlich für 3 Stunden.
Druck & Logistik GmbH
Tel. 07531 - 999 - 1100 I www.dkzdl.de/jobs Dr. med. Christian und Heidelinde Hirsch • Tel. 0170 89 28 552
P rivatpraxis C linic PI Turmgasse 11 | 88662 Überlingen
Ansprechpartnerin Ingrid Scholz, Kunst- und Kreativtherapeutin/Ergotherapeutin
Tel. 07551 / 831 11 42 | mobil: 0179 441 19 94 | www.clinic-pi.de | kontakt@clinic-pi.de
Ab 2. September 2020 in der Kunstzeit Allensbach
Freie Kunstakademie am Bodensee | Zum Riesenberg 2 a | 78476 Allensbach
Transformation mit Hilfe der Kunsttherapie | mittwochs von 9.00 – 12.00 Uhr
Freies Malen – Zeit zum Entspannen | mittwochs von 12.30 – 15.30 Uhr
Meditatives - inspiriertes Malen | mittwochs von 15.30 – 17.30 Uhrwww.bestattungen-deggelmann.de
Wir verwirklichen Träume und gestalten Ihre Räume!
LILIENTHALSTR. 7 • 78467 KONSTANZ
TEL: 07531/6 27 00 • FAX: 07531/5 17 00
INFO@HM-PUTZ-STUCK.DE
Restaurant „Zum Weinbrunnen“
Brunnengasse 2b • 78476 Allensbach • Tel. 07533 / 3113
Ab September haben wir mittwochs Ruhetag!
Ihre Familie PeubeSie können auch lesen
