MITTEILUNGSBLATT - Gemeinde Eitensheim
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
M ITTEILUNGSBLATT
D ER
G EMEINDE E ITENSHEIM
JULI 2020
Redaktion: Gemeinde Eitensheim
Bürgermeister Manfred Diepold Eichstätter Straße 8, 85117 Eitensheim
Telefon 08458 / 3997-0 FAX: 08458 / 3997-27
manfred.diepold@eitensheim.de Internet: www.eitensheim.de
Michael Stampfer erhielt in der Sitzung des
Gemeinderates vom 02. Juli 2020 den Ehrentitel
„Altbürgermeister“
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
am 15. März diesen Jahres haben Sie mich zu Ihrem neuen Bürgermeister
gewählt. Für diesen Vertrauensvorschuss möchte ich mich heute noch
einmal ganz herzlich bei Ihnen bedanken. Ich verspreche Ihnen, dass ich
mich in den nächsten sechs Jahren mit der Unterstützung des ebenfalls neu
gewählten Gemeinderats voll und ganz für das Wohl der Gemeinde
Eitensheim und seiner Bürgerinnen und Bürger einsetzen werde.
In seiner ersten Sitzung hat der neu gewählte Gemeinderat, dem von insgesamt 16 Mitgliedern 7 neue
Gemeinderäte angehören, die Ausschüsse besetzt und zwei weitere Bürgermeister bestimmt. Als
zweiter Bürgermeister wurde Herr Peter Funk und als dritter Bürgermeister Herr Thomas Obermeier
gewählt. Ich gratuliere den beiden zur Wahl und freue mich auf eine konstruktive Zusammenarbeit mit
ihnen und dem gesamten Gemeinderat.
Zu Beginn der neuen Amtszeit möchte ich mich bei allen bedanken, die sich in den letzten Jahren für
unsere Gemeinde engagiert haben. Neben den scheidenden vier Gemeinderäten gilt mein besonderer
Dank unserem Altbürgermeister Michael Stampfer. In seinen 18 Jahren als erster Bürgermeister
unserer Heimatgemeinde hat er viel für die Gemeinde geleistet. Hierfür sage ich ihm meinen herzlichen
Dank und wünsche ihm für die Zukunft alles Gute.
Mit den bevorstehenden Sommerferien ist das Jahr 2020 bereits mehr als zur Hälfte vergangen. In
diesen Monaten hat sich vieles verändert. Die weltweite Pandemie mit dem Corona-Virus hat unser
tägliches Leben beeinträchtigt. Wir müssen mit Einschränkungen leben an die wir uns nur schwer
gewöhnen wollen. Durch die Disziplin aller Bürger konnte aber die Ausbreitung des Virus verlangsamt
und eingeschränkt werden. Dies macht uns zuversichtlich, dass wir die Pandemie irgendwann hinter
uns lassen können und wieder gemeinsam das Leben ohne Kontaktbeschränkungen und Mund-Nasen-
Schutz genießen können.
Der fehlende persönliche Kontakt hat mich die ersten Wochen meiner Amtszeit begleitet. Viele sonst
selbstverständliche Dinge wie ein Treffen mit den Vereinsvorständen, eine Verabschiedung der
ausscheidenden Gemeinderäte oder auch eine angemessene Verabschiedung und Ehrung unseres
Altbürgermeisters und vieles mehr waren nicht möglich. Ich hoffe und freue mich darauf, dass sich dies
in den nächsten Wochen und Monaten wieder normalisiert und das gemeindliche Leben wieder in
gewohntem Maße möglich ist.
Unabhängig von den Kontaktbeschränkungen können Sie sich aber jederzeit an mich wenden. Zu den
üblichen Öffnungszeiten unserer Verwaltungsgemeinschaft bin ich für Sie gerne in unserem Rathaus
erreichbar.
Ich bedanke mich noch einmal herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen und freue mich auf eine
offene und konstruktive Zusammenarbeit zum Wohle unserer Gemeinde.
Ihr neuer Bürgermeister
Manfred Diepold
1. Bürgermeister
2
Gemeinde Eitensheim Legislaturperiode 2020 – 2026
Die konstituierte Sitzung der Legislaturperiode 2020 - 2026 fand am 14. Mai 2020 statt.
Nach einer kurzen Ansprache vereidigt das älteste Mitglied des Gemeinderats, Herr Andreas
Rabl, den neu gewählten ersten Bürgermeister Manfred Diepold.
Die Vereidigung der neuen Gemeinderatsmitglieder Wolfgang Knietig, Tobias Wenzl, Norbert
Klar, Joachim Trini, Eva-Maria Wecker, Thomas Obermeier und Dieter Bauer erfolgte durch
ersten Bürgermeister Manfred Diepold.
Fotos: Zangerle
3
Erster Bürgermeister Manfred Diepold vereidigt seine beiden Stellvertreter Peter Funk und
Thomas Obermeier
Die Ehrung langjähriger Mitglieder des Gemeinderates erfolgte in der Sitzung vom
02. Juli 2020
Reinhard Schober: 13 Jahre, Urkunde plus Präsent
Sven John, 18 Jahre, Bürgermedaille in Silber, Nadel und Urkunde
Andreas Rabl, 26 Jahre, Urkunde plus Präsent
Else Greßmann, 24 Jahre, Bürgermedaille in Gold, Nadel und Urkunde
Christian Meyer, 18 Jahre, Bürgermedaille in Silber, Nadel und Urkunde
Michael Stampfer, 24 Jahre, Bürgermedaille in Gold, Nadel und Urkunde
Zenta Hecker, 18 Jahre, Bürgermedaille in Silber, Nadel und Urkunde
Michael Zäch, 18 Jahre, Bürgermedaille in Silber, Nadel und Urkunde
Erich Möstl, 18 Jahre, Bürgermedaille in Silber, Nadel und Urkunde
4
Übersicht über die Ausschüsse und Beiräte
Ausschuss Mitglied Stellvertreter
Manfred Diepold
Peter Funk Thomas Meyer
Gemeinschaftsversammlung der
Eva Maria Wecker Joachim Trini
Verwaltungsgemeinschaft
Dieter Bauer Thomas Obermeier
Tobias Wenzl Else Greßmann
Die Gemeinschaftsversammlung besteht aus drei Vertretern der Mitgliedsgemeinde Böhmfeld und
fünf Vertretern der Gemeinde Eitensheim. Aus ihrer Mitte wählten sie in der Sitzung am 28.05.2020
den ersten Bürgermeister der Gemeinde Eitensheim zum Gemeinschaftsvorsitzenden sowie den
ersten Bürgermeister der Gemeinde Böhmfeld zum Stellvertreter.
Manfred Diepold
Zweckverband Abwasserbeseiti-
Gisela Beyerle Norbert Klar
gungsgruppe Ingolstadt-Nord
Andreas Rabl Thomas Meyer
Sven John (Vorsitzender) Dieter Bauer
Wolfgang Knietig Andreas Rabl
Rechnungsprüfungsausschuss
Christian Meyer Thomas Brandl
Norbert Klar Joachim Trini
Manfred Diepold (Vorsitzender)
Gisela Beyerle Sven John
Kindergartenbeirat Tobias Wenzl Wolfgang Knietig
Joachim Trini Eva-Maria Wecker
Dr. Martina Winhard-Schulz Peter Funk
Eva-Maria Wecker ./.
Jugendbeauftragter
Norbert Klar ./.
Betreuungspersonen Dr. Martina Winhard-Schulz ./.
Centa Hecker ./.
Seniorenbeauftragte
Andreas Rabl ./.
Manfred Diepold
Thomas Brandl Joachim Trini
Bau- und Umweltausschuss Thomas Meyer Norbert Klar
Thomas Obermeier Sven John
Else Greßmann Wolfgang Knietig
Verbandsversammlung Mittel- Manfred Diepold ./.
schule Gaimersheim Gisela Beyerle ./.
Die Bestellung wurde ohne
Integrationsbeauftragte
Beschluss vertagt.
5
Ergebnisse der Kommunalwahl am 15.03.2020 (Gemeinde Eitensheim)
Gemeinderatswahl:
Wahlberechtigte: 2.259
Wähler/-innen gesamt: 1.524
Wahlbeteiligung: 67,46 %
davon Briefwähler: 991
Ungültige Stimmzettel: 31
Gültige Stimmen: 23.347
Bürgermeisterwahl:
Wahlberechtigte: 2.259
Wähler/-innen gesamt: 1.524
Ungültige Stimmzettel: 28
Gültige Stimmen: 1.496
Diepold Manfred (CSU) 957 Stimmen 63,97 %
Obermeier Thomas (SPD) 539 Stimmen 36,03 %
6
Ergebnis der Gemeinderatswahl
Die 16 Gemeinderatssitze verteilen sich auf folgende Wahlvorschläge:
CSU 8 Sitze 11.295 Stimmen 48,38 %
SPD 4 Sitze 5.337 Stimmen 22,86 %
FW 4 Sitze 6.715 Stimmen 28,76 %
Zusammensetzung des Gemeinderates in der Legislaturperiode 2020 – 2026
Diepold Manfred, (gewählt zum Bürgermeister) 1.438 Stimmen CSU
1. Funk Peter 1.317 Stimmen CSU
2. Brandl Thomas 1.183 Stimmen CSU
3. Dr. Winhard-Schulz Martina 1.032 Stimmen CSU
4. Wenzl Tobias (NEU) 1.009 Stimmen FW
5. John Sven 993 Stimmen SPD
6. Obermeier Thomas (NEU) 968 Stimmen SPD
7. Klar Norbert (NEU) 907 Stimmen CSU
8. Beyerle Gisela 844 Stimmen SPD
9. Greßmann Else 773 Stimmen FW
10. Trini Joachim (NEU) 737 Stimmen CSU
11. Meyer Christian 673 Stimmen CSU
12. Meyer Thomas 634 Stimmen CSU
13. Rabl Andreas 598 Stimmen FW
14. Wecker Eva-Maria (NEU Nachrückerin) 575 Stimmen CSU
15. Knietig Wolfgang (NEU) 493 Stimmen FW
16. Bauer Dieter (NEU) 376 Stimmen SPD
7
Nach 13 Jahren im Dienst der Gemeinde Eitensheim verabschiedete Bürgermeister Manfred
Diepold Herrn Harald Schneeberger. Er bedankte sich bei seinem scheidenden Mitarbeiter für
seine Tätigkeit für die Gemeinde Eitensheim und wünschte ihm alles Gute für die Zukunft.
Auch unserem Altbürgermeister Michael Stampfer war es ein Anliegen, sich bei seinem lang-
jährigen Mitarbeiter zu bedanken und ihn als „Ruhestandskollegen“ zu begrüßen.
Die Gemeinde Eitensheim braucht
Ihre Unterstützung
Wir suchen ab sofort einen Mitarbeiter, der jährlich von
Mai bis ca. September den Gemeindewald auf Käferbefall
kontrolliert.
Arbeitszeit: 14-tägig ca. 2,5 – 3 Stunden.
Interessenten melden sich bitte bei Herrn Bürgermeister
Manfred Diepold in der Verwaltung, Eichstätter Straße 8.
8
Bericht aus dem Gemeinderat
Sitzung am 13.02.2020 Sitzung am 02.04.2020 Ferienausschuss
Neubau einer landwirtschaftlichen Lager- Abbruch eines landwirtschaftlichen Ge-
und Maschinenhalle im Außenbereich, bäudes und Neubau einer Garage mit
Fl.Nr. 1188 („Reitenhart“) Werkstatt für landwirtschaftliche Maschi-
Das gemeindliche Einvernehmen für den nen, Fl.Nr. 80, Eichstätter Straße 10
Neubau einer Lager- und Maschinenhalle Die Gemeinde Eitensheim stimmt dem Ab-
auf dem Ackergrundstück Fl.Nr. 1188 wird bruch des landwirtschaftlichen Nebenge-
erteilt. bäudes auf dem Grundstück Fl.Nr. 80,
Ankauf einer Kehr-Saugkombination für Eichstätter Str. 10 und der Errichtung einer
das Holder-Trägerfahrzeug des Bauhofs Garage mit Werkstatt an gleicher Stelle zu.
Die Gemeinde Eitensheim beauftragt die Verfahrensbetreuung VgV-Verfahren für
Firma Kugelmann Maschinenbau e. K. mit „Wohnen mit Service“ im Carlshof;
der Lieferung einer Kehr-Saugkombination Auftragsvergabe
für das Holder-Trägerfahrzeug zum Ange- Der Gemeinderat beschloss am 12.12.2019
botspreis von netto 40.185,60 €. im östlichen Teil des Carlshofs ein Wohnge-
Weiterverwendung des alten Bauhofs bäude für Wohnen mit Service, gefördert
durch den Heimatverein durch das Kommunale Wohnraumförder-
programm, zu realisieren. Wegen der Über-
Die Gemeinde stimmt grundsätzlich der schreitung des EU-Schwellenwerts ist ein
Nutzung der alten Bauhofhalle durch den Vergabeverfahren notwendig.
Heimatverein zu.
Die Gemeinde Eitensheim beauftragt ge-
Die Gemeinde lässt das kaputte Dach der mäß dem Honorarangebot das Architektur-
Bauhofhalle erneuern und auf den östli- büro AKFU Architekten Germering mit der
chen und südlichen Dachflächen der Bau- Verfahrensbetreuung für „Wohnen mit
hofhalle, sowie auf der südlichen Dachflä- Service“ im Carlshof zum Angebotspreis
che des Museumbaus eine Photovoltaikan- von brutto 29.863,05 €.
lage errichten.
Für die Errichtung der Remise in Holzbau- Verlängerung Fußweg Eichstätter Straße
weise mit Ziegeleindeckung im ehemaligen und Neubau Fußweg zum Freizeitgelände;
Wertstoffhof ist der Standort in Abstim- Auftragsvergabe
mung mit dem Heimatverein festzulegen Die Leistungen für die Verlängerung des
und ein entsprechender Bauantrag zu er- Gehweges an der Eichstätter Straße und
stellen, soweit erforderlich auch für die entlang der FFW zum künftigen Freizeitge-
Umnutzung und Sanierung des Bauhofge- lände wurden beschränkt ausgeschrieben.
bäudes.
Die Gemeinde Eitensheim beauftragt die
Da aktuell die Bauhofhalle gelegentlich Firma S & F Tiefbau GmbH Karlshuld mit der
durch andere Vereine genutzt wird, kann Durchführung der Baumaßnahme „Verlän-
der alleinigen Nutzung durch den Heimat- gerung Fußweg Eichstätter Straße und
verein erst zugestimmt werden, wenn für Neubau Fußweg zum Freizeitgelände“ zum
diese Vereine Alternativstandorte durch Angebotspreis von brutto 316.045,30 €.
die Gemeinde zur Verfügung gestellt wer-
den können.
9
Bericht aus dem Gemeinderat
Änderung Bebauungs- und Grünordnungs- Antrag auf Überplanung des Freizeitgeländes
plan Nr. 22 „Nord-West IV“
Der Antrag der Freien Wähler auf Überpla-
Nach Abwägung aller Stellungnahmen be- nung und Ausweitung des Freizeitgeländes
schließt der Gemeinderat die 1. Änderung auf einen weiteren Standort findet im Ge-
des Bebauungs- und Grünordnungsplans meinderat keine Mehrheit.
Nr. 22 „Nord-West IV“ mit Begründung, je-
weils in der Fassung vom 10.01.2020 ge- Sitzung am 23.04.2020 Ferienausschuss
mäß § 10 Abs. 1 BauGB als Satzung.
Errichtung einer Einfriedung, Sauerbruch-
Zweckvereinbarung zum Mobilitäts- straße 6
projekt „fifty-fifty-Taxi“
Der Gemeinderat hält den ablehnenden
In der Sitzung vom 06.06.2019 hat der Ge- Beschluss vom 15.12.2016 weiterhin auf-
meinderat eine Beteiligung am Fifty-Fifty- recht.
Taxiprojekt des Landkreises Eichstätt be-
schlossen. Anzustreben ist die Ausweitung Errichtung einer Remise für das Heimat-
des Projekts auf das Gebiet der Verkehrs- museum, Am Bachl 7
gemeinschaft Region Ingolstadt (VGI) bzw.
die Ausweitung auf landkreisübergreifende Das Grundstück liegt im unbeplanten In-
Fahrten. Dies ist aber kurzfristig nicht reali- nenbereich. Die Remise soll als Ausstel-
sierbar, deshalb wird im ersten Schritt eine lungsfläche für historische Bauerngeräte
landkreisweite Umsetzung angestrebt. des Heimatmuseums genutzt werden.
Der Kreistag beschloss am 22.07.2019 die
Dem Antrag auf Errichtung einer Remise
Investitions- und laufenden Kosten sowie
für das Heimatmuseum auf dem Grund-
die Bezuschussung an der Taxifahrt durch
stück Am Bachl 7 wird das gemeindliche
den Landkreis zu tragen.
Einvernehmen erteilt.
Die Gemeinde Eitensheim stimmt dem vor-
liegenden Zweckvereinbarungsentwurf Neubau Einfamilienhaus mit Doppelga-
zum Mobilitätsprojekt „fifty-fifty-Taxi“ zu. rage, Richard-Wagner-Straße 6b
Bereitstellung weiterer Familienerdurnen- Dem Antrag auf Neubau eines Einfamilien-
grabstätten im alten Friedhofsteil hauses mit Doppelgarage auf dem Grund-
stück Richard-Wagner-Straße 6b wird das
Die ausgewiesenen Familienerdurnengrä- gemeindliche Einvernehmen erteilt.
ber für vererdbare Urnenbehältnisse mit
den Außenmaßen 1,30 x 0,80 Meter sind Bebauungsplan Nr. 19 „Steigäcker“, Ände-
vergeben. rungsbeschluss
Im alten Friedhofsteil werden durch Grä-
berauflösung entstandene Lücken als Fami- Auf dem Grundstück Fl.Nr. 881/1 ist ein
lienerdurnengräber für drei bzw. zwei ne- dreigeschossiger Beherbergungsbetrieb
beneinanderliegende vererdbare Urnenbe- (Pension) mit Gaststätte geplant.
hältnisse bereitgestellt.
10Bericht aus dem Gemeinderat
Der Grundstückseigentümer hat einen An- Das Architekturbüro Hechenbichler wird
trag auf Vorbescheid eingereicht. Der An- mit einer vertiefenden Untersuchung des
trag wurde am 16.01.2020 im Gemeinderat Stallgebäudes beauftragt.
behandelt. Am 11.02.2020 teilte das LRA EI
dem Antragsteller mit, dass „eine Verwirk- Änderung der Bauhofeinfahrt und der
lichung des Bauvorhabens in der einge- Grüngutablage im Wertstoffhof
reichten Form nur möglich ist, sofern die
Gemeinde den Bebauungsplan hinsichtlich Die Zufahrt zum neuen Bauhof ist zu steil
Anzahl der Vollgeschosse und Wandhöhe gebaut. Der Bürgermeister stellt eine Pla-
ändert.“ nung vor, um diese Stelle abzuflachen und
gleichzeitig die Strauchablage im Wert-
Der Bebauungsplan Nr. 19 „Steigäcker“ stoffhof neu zu situieren. Durch die Ergän-
wird geändert. Ziel ist die Möglichkeit einer zung der bestehenden Megablocs entsteht
dreigeschossigen Bebauung auf den an der Südostecke des Wertstoffhofs noch
Grundstücken 881/1, 881/2, 881/4, 881/5 ein freier Platz zur Zwischenlagerung von
zu schaffen. Dazu sind die grundsätzlichen Straßenaufbrüchen bzw. Grobreinigung
Vorgaben aus den neueren Bebauungsplä- der Mähgeräte.
nen Nr. 21 und 22 soweit möglich zu über-
nehmen, insbesondere die Festsetzungen Die Gemeinde Eitensheim beauftragt die
zur Wandhöhe, Firsthöhe, Dachformen, Lieferung von Megablocs zum Angebots-
Dachneigung, Anzahl der Vollgeschosse. preis von brutto 10.956,33 €. Das Aufstel-
len der Megablocs erfolgt durch die Bau-
Für die Kosten der Änderung ist mit dem hofmitarbeiter.
Antragsteller ein städtebaulicher Vertrag
zu schließen. Für die Abflachung der Bauhofzufahrt inkl.
Asphaltieren liegt ein Angebot in Höhe von
Erweiterte Untersuchungen zum Nachnut- 23.199,05 € vor.
zungskonzept Stallgebäude im Carlshof; Die ortsansässige GaLa-Baufirma Schneider
Ergänzungsangebot des Architekturbüros hat angeboten, in Zusammenarbeit mit den
Hechenbichler Bauhofmitarbeitern den Umbau der Zu-
In der gemeinsamen Fraktionssitzung am fahrt inkl. Pflasterungen in Regie auszufüh-
04.02.2020 wurden Planungsgrundsätze ren
für die Sanierung des Stallgebäudes Carls- Die Firma GaLa-Bau Schneider GmbH, Ei-
hof diskutiert. Wegen der Frage, in welcher tensheim erhält den Auftrag in Abstim-
Form eine Bewirtung in diesem Gebäude mung und Zusammenarbeit mit dem Bau-
möglich sein kann, sollte durch das Büro hof die Zufahrt zum neuen Bauhof in Regie
Hechenbichler eine vertiefende Untersu- umzubauen.
chung durchgeführt werden.
Errichtung einer Containeranlage als
Für diese Untersuchung liegt nun ein Übergangslösung für die Kleinkinderbe-
Ergänzungsangebot des Architekturbüros treuung auf dem Spielplatzgrundstück
Hechenbichler vor. Auf Grundlage einer Fl.Nr. 1046/57, Don-Bosco-Str. 1
Zeitkalkulation wird ein vorläufiges Netto-
honorar von etwa 15.990,00 € geschätzt. Die Gemeinde Eitensheim ist bestrebt, auf
Die Abrechnung erfolgt nach dem dem Spielplatzgrundstück Don-Bosco-Str. 1
tatsächlich dokumentierten Aufwand. als Übergangslösung für einen Zeitraum bis
zu 3 Jahren eine Containeranlage zur Be-
treuung von Kindergartengruppen zu er-
11Bericht aus dem Gemeinderat
richten. Die Betriebsaufnahme der Contai- Zuschusses beträgt 20 % der tatsächlichen
neranlage soll bis Januar 2021 realisiert Kosten.
werden.
Gleichzeitig sind im Kindergarten St. An- Zuwendung für kommunale/gemeinnüt-
dreas die Voraussetzungen zur Betreuung zige Zwecke für das Jahr 2019
einer Zwergerlgruppe (vorbereitende
Gruppe auf den Kindergarten U3 Kinder) ab In 2019 hat die Grundschule von der Spar-
Januar 2021 zu schaffen. kasse eine Spende von 150,00 € und die Ge-
meinde vom Bayernwerk 1.000,00 € für die
Jahresabschluss der Trinkwasserversor- Jugendarbeit erhalten.
gung der Gemeinde Eitensheim
Die 1.000,00 € vom Bayernwerk gehen zu
Der Jahresabschluss 2018 der Wasserver- gleichen Teilen an die Jugendfeuerwehr, an
sorgung der Gemeinde Eitensheim mit ei- die Mittagsbetreuung und die Schulbüche-
ner Bilanzsumme in Höhe von 2.116.140,39 rei unserer Grundschule.
€ und einem Jahresverlust in Höhe von
Sitzung am 14.05.2020
3.167,85 € wird festgestellt.
Beschlussfassung über Zahl der weiteren
Antrag auf Nutzung der alten Bauhofhalle
Bürgermeister
zur Faschingseröffnung 2020/21 am
14.11.2020 Für die Wahlperiode 2020 bis 2026 wird ne-
ben dem zweiten Bürgermeister auch ein
Dem Antrag der Schützomania vom dritter Bürgermeister gewählt.
12.02.2020 auf Nutzung der alten Bauhof-
halle vom 13.11. bis 15.11.2020 für die Fa- Wahl und Vereidigung weiterer Bürger-
schingseröffnung wird zugestimmt. meister
Zuschussantrag für die Sanierung der Hei- Für das Amt des zweiten Bürgermeisters
zungsanlage im Kindergarten St. Andreas wird Peter Funk vorgeschlagen, weitere
Vorschläge werden nicht gemacht. Die Aus-
Dem Antrag der Kath. Kirchenstiftung für zählung ergibt drei leere Stimmzettel und
einen Zuschuss auf die Kosten der Sanie-
14 Stimmen für Herrn Funk.
rung der Heizungsanlage im Kindergarten
St. Andreas wird zugestimmt. Die Höhe des Für das Amt des dritten Bürgermeisters
Zuschusses beträgt 20 % der tatsächlichen werden Thomas Obermeier und Tobias
Kosten.
Wenzl vorgeschlagen. Von den abgegebe-
nen Stimmen entfallen 10 Stimmen auf
Zuschussantrag für die Sanierung der süd-
Thomas Obermeier und 7 Stimmen auf
lichen Außentreppen der Pfarrkirche St.
Andreas Tobias Wenzl.
Nach der Wahl vereidigt der 1. Bürgermeis-
Dem Antrag der Kath. Kirchenstiftung für
ter Herrn Funk und Herrn Obermeier als
einen Zuschuss auf die Kosten der Sanie-
rung der südlichen Außentreppen der weitere Bürgermeister.
Pfarrkirche wird zugestimmt. Die Höhe des
12Bericht aus dem Gemeinderat
Änderung der Satzung zur Regelung von gemeindlichen Stellplatzsatzung hinsicht-
Fragen des örtlichen Gemeindeverfas- lich einer zweiten Zufahrt.
sungsrechts
Dem Antrag für die Errichtung einer Trai-
Der vorgelegte Entwurf für eine Satzung ningshalle mit Betriebsleiterwohnung auf
zur Regelung von Fragen des örtlichen Ge- dem Grundstück Fl.Nr. 1492/10, Robert-
meindeverfassungsrechts wird ohne Ände- Bosch-Straße 9 wird das gemeindliche Ein-
rung beschlossen. vernehmen erteilt.
Erlass einer Geschäftsordnung für den Ge- Hinsichtlich der Zufahrt im Südwesten wird
meinderat einer Abweichung von der Stellplatzsat-
zung zugestimmt.
Bürgermeister Diepold stellt dar, dass das
mit der Ladung übersandte Muster einer Neubau eines Vierfamilienwohnhauses
Geschäftsordnung (GSchO) von der Ver- mit 2 Garagen und 4 Stellplätzen, Birken-
waltung entsprechend den Vorschlägen weg 17
des Bayer. Gemeindetags ergänzt wurde.
Dem Antrag auf Errichtung eines Vierfami-
Der Antrag von Frau Greßmann den § 8 lienwohnhauses mit 2 Garagen und 4 Stell-
Abs. 2 Nr. 4 d der Geschäftsordnung zu plätzen auf dem Grundstück Fl.Nr. 292/3,
streichen wird abgelehnt. Birkenweg 17 wird das gemeindliche Ein-
vernehmen erteilt.
Danach fasst der Gemeinderat den Be-
schluss, den vorgelegten Entwurf für eine
Isolierte Befreiung für die Errichtung einer
Geschäftsordnung ohne Änderung anzu-
Terrassenabtrennung mit Gabionen (zwi-
nehmen.
schen den Reihenhäusern), Auenstraße
19a
Die Besetzung der verschiedenen Aus-
schüsse und Beauftragten entnehmen Sie
Das Baugrundstück liegt im Bereich des Be-
bitte Seite 5.
bauungsplangebiets Nr. 1 „Eitensheim
Süd“.
Sitzung am 04.06.2020
Neubau einer Trainingshalle mit Betriebs- Die Antragsteller beabsichtigen zwischen
leiterwohnung Robert-Bosch-Straße 9 den Reiheneckhäusern jeweils eine Gabio-
nenwand (Höhe 1,80 m, Länge 1,25 m) zu
Der Antragsteller plant eine Trainingshalle errichten.
mit Betriebsleiterwohnung. Das Baugrund- Hierfür ist eine isolierte Befreiung von der
stück liegt im Bebauungsplangebiet Nr. 22 Festsetzung Ziff. 7.0 des Bebauungsplans
„Nord-West IV“, nach dessen Festsetzun- zur Einfriedung nötig.
gen kann eine Betriebsleiterwohnung aus-
nahmsweise zugelassen werden. Der Gemeinderat stimmt dem Bauantrag
zu und befreit hinsichtlich der Festsetzung
Es sind 10 PKW-Stellplätze für die Trai- Ziff. 7.0 Einfriedung vom Verbot von Mau-
ningshalle, ein Stellplatz und eine Garage ern, insbesondere, da es sich hier nicht um
für die Wohnung geplant. Für die Situie- eine Mauer entlang einer öffentlichen Ver-
rung der Stellplätze im Südwesten bean- kehrsfläche handelt.
tragt der Bauherr eine Abweichung von der
13Bericht aus dem Gemeinderat
Beratung Verwaltungs- und Vermögens- Das Bayernwerk hat dazu bereits vor einem
haushalt für die Jahre 2020 bis 2023 Jahr in der Lippertshofener Straße und der
Straße In der Goi einige Testbrennstellen
Dem Gemeinderat liegt eine Übersicht mit verschiedener LED-Technik umgerüs-
über die Einnahmen und Ausgaben des tet. Besonderes Augenmerk sollte auf eine
Vermögenshaushalts 2020 bis 2023 und möglichst „warmweiße“ Lichtfarbe gelegt
eine Übersicht über die Entwicklung der all- werden, um Insekten zu schützen. Die
gemeinen Rücklage 2020-2023 vor. Der energieintensiveren Lampen sind vorrangig
Bürgermeister berichtet, dass Stand Mai zu tauschen.
2020 eine Rücklage von ca. 7 Mio. € be-
steht. Der Kämmerer, H. Erlenbach, geht Die Firma Bayernwerk wird mit der Umrüs-
auf einige Ansätze des Haushalts ein und tung eines Großteils der Straßenlampen
beantwortet Fragen aus dem Gremium mit einem Investitionsvolumen von ca.
dazu. 100.000 EUR und einem Einsparpotential
von ca. 46.000 kwh/p.a. beauftragt.
Bayerisches Gigabit-Förderverfahren für
den weiteren Glasfaserausbau Es soll die jeweils verfügbare insekten-
freundliche Lichtfarbe „warmweiß“ (2700
Der Bürgermeister stellt die Grundzüge des bis 3300 Kelvin) eingebaut werden.
neuen bayerischen Gigabit-Förderverfah-
rens vor. Dessen Ziel ist eine Versorgung Sachstand Erdaushubdeponie „Seebug“
privater Haushalte mit 200 Mbit und 1000
Mbit bei gewerblicher Nutzung. Laut Unterlagen ist die gemeindliche
In Eitensheim wären etwa 900 Adressen Erdaushubdeponie mit einer Fläche von ca.
förderfähig. Durchschnittlich wird je Ad- 20.000 qm aktuell in der Phase der Verfül-
resse mit Kosten in Höhe von 3.000 EUR ge- lung und Rekultivierung. Es dürfen nur
rechnet (insges. 2,7 Mio. EUR). Die maximal noch absolut unbelastete Aushubmateria-
förderfähigen Kosten liegen bei 5.000 EUR lien (Z0) verfüllt werden.
je Adresse (insges. 4,5 Mio. EUR). Der Zu- Laut Telefonat mit dem LRA Eichstätt ist
schuss beträgt 90 % der förderfähigen Kos- eine Abdichtung der gesamten Deponie
ten. notwendig und muss zeitnah angegangen
Als Eigenanteil der Gemeinde sind somit werden.
Kosten in Höhe von 270.000 EUR bis
Die Gemeinde Eitensheim beabsichtigt, die
450.000 EUR zu erwarten.
Deponie durch einen ausreichend dicken
Für die Vorbereitung dieser Maßnahme Auftrag von Mutterboden technisch abzu-
wird die IK-T GmbH, Margaretenstraße 15, schließen. Um diese Möglichkeit zu über-
93047 Regensburg, welche die Gemeinde prüfen und ggf. vorzubereiten, soll ein Gut-
bereits beim letzten Förderverfahren un- achter nach § 18 Bundes-Bodenschutz-Ge-
terstützt hat, zum Angebotspreis von setz beauftragt werden.
4.944,00 EUR netto beauftragt.
Soweit der aktuell im Bereich der B13/Hitz-
Umrüstung Straßenbeleuchtung auf LED- hofener Straße abgelagerte Mutterboden
Technik für eine Verfüllung geeignet ist (Z0-Mate-
rial) soll dieses auf dem Gelände des See-
Die Umrüstung der Straßenbeleuchtung bugs bis zur endgültigen Verfüllung zwi-
auf LED-Technik erfolgt entweder durch schengelagert werden.
Austausch des Leuchtmittels oder durch
Austausch des ganzen Leuchtaufsatzes.
14Bericht aus dem Gemeinderat
Mehrkosten für die Entsorgung des Nach Rücksprache der Schulrektorin mit
Erdaushubs entlang der alten B13 der Elternbeiratsvorsitzenden hat sich der
Elternbeirat geschlossen für eine Ampel
Laut Kostenschätzung und entsprechen- ausgesprochen.
dem Angebot war für die Entsorgung des
im Rahmen der Gehwegverlängerung ent- Der Gemeinderat beauftragt die vorüber-
lang der Eichstätter Straße anfallenden gehende Errichtung einer Ampelanlage
Aushubmaterials ein Betrag von 26.880,00 zum Preis von ca. 4.000 EUR und eine
EUR eingeplant. Auf Grund einer erhebli- gleichzeitige Geschwindigkeitsreduzierung
chen, so nicht vermuteten Verunreinigung auf 30 km/h für die Dauer der Sperre der
des Erdreichs durch Teer-Auswaschungen B13.
(PAK) steigen die Entsorgungskosten laut
Schätzung durch das IB Goldbrunner auf ca. Sitzung am 02.07.2020
95.000,00 EUR (ca. 70.000 EUR Mehrkos-
Ehrung verdienter Gemeinderatsmitglieder
ten).
Ein Teil des Gemeinderats zeigt Unver- siehe Seite 4
ständnis über die Kostensteigerung, da dies
bei sorgfältiger Planung des erfahrenen In- Vergrößerung Nebengebäude und diverse
genieurbüros vorhersehbar gewesen wäre. Überdachungen, Rosenweg 6
Maßnahmen zur Verkehrssicherung wäh- Dem Antrag auf Errichtung von Nebenge-
rend der Sperre der B13 bäuden und Überdachungen wird das ge-
meindliche Einvernehmen erteilt.
Die Umfahrung der B 13 ist voraussichtlich
vom 15.06. bis 10.07.2020 total gesperrt. Errichtung eines Werbepylonen, Robert-
Nach einer Besichtigung der Ortsdurch- Bosch-Straße 2, 4, 6
fahrt gab es durch die Polizei folgende
Empfehlungen: Dem Antrag auf Errichtung eines Werbepy-
lonen auf dem Grundstück Robert-Bosch-
Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 km/h Straße 2, 4, 6 wird das gemeindliche Einver-
für die Eichstätter und die Hitzhofener nehmen erteilt.
Straße
Sicherung des Schulwegs durch Schul- Anfrage; Errichtung eines Gerätehauses
weghelfer zur Unterbringung von Fahrrädern und
Aus verkehrspädagogischer Sicht keine Müll, Albert-Schweitzer-Straße 4
Ampel!
Der Antragsteller plant im Vorgartenbereich
Die Schulweghelfer sehen sich auch mit Un- ein Fahrrad-/Müllhäuschen zu errichten.
terstützung der Gemeinde nicht in der
Lage, die Schulwegzeiten auch nur halb- Dem Antrag auf Abweichung von der ge-
wegs abzudecken, da durch Corona be- meindlichen Stellplatzsatzung hinsichtlich
dingt die Schüler verschiedene Unterrichts- der zulässigen Wandhöhe für das Fahrrad-
anfangs und -endzeiten haben und somit /Müllhäuschen von 2,00 m auf bis 2,20 m
den ganzen Vormittag Schulweghelfer vor wird zugestimmt.
Ort sein müssten. Zur Straßenbegrenzungslinie ist der Ab-
stand von mindestens 1 Meter einzuhalten.
15Bericht aus dem Gemeinderat
Errichtung eines Mehrfamilienhauses mit Sanierung Fassade Schule, Vergaben
Garagen und Stellplätzen, Gartenstraße 13
Dachabdichtung
Der Gemeinderat stimmt einer Befreiung Die Angebote wurden vom beauftragten
von den Festsetzungen des Bebauungs- Architekturbüro Bauer geprüft. Dabei fiel
plans Nr. 3 „Gartenäcker“ hinsichtlich der bei der Fa. PB Flachdachbau GmbH bei den
Überschreitung der Geschossflächenzahl Pos. 2.80 und 2.90 ein erheblich unter den
zu. übrigen Angeboten liegender Einheitspreis
auf. Diese Positionen sind in ihrer Ausfüh-
Beschluss der Haushaltssatzung 2020 rung und Schwierigkeit die wesentlichen
Schlüsselpositionen der Detailübergänge
Der Haushaltsplan wurde den Gemeinderä- der Abdichtungsarbeiten zwischen Be-
ten zur Sitzung vom 04.06.2020 zugestellt. standsdach und neu auszuführenden Dach-
In den Haushalt wurde die Sanierung des /Attikaflächen. Das AB Bauer ist der Mei-
alten Rathauses 2021-2023 mit 2,0 Millio- nung, dass der angebotene Einheitspreis
nen und die erwartete Förderung 2022- beider Positionen wirtschaftlich und hin-
2023 mit 0,75 Millionen aufgenommen. sichtlich der geforderten Qualität nicht dar-
Die Hebesätze für die Gemeindesteuern stellbar bzw. umsetzbar ist.
bleiben unverändert.
Das Angebot des Erstbieters, der PB Flach-
dachbau GmbH liegt 25,1 % unter dem An-
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
gebot des Zweitbieters. Der Erstbieter
2020 weist folgende Summen aus
konnte den großen Preisunterschied nicht
Verwaltungshaushalt 6.029.000,00 € erklären.
Der Gemeinderat folgt der Empfehlung des
und im
Architekturbüros den Erstbieter nicht zu
Vermögenshaushalt 5.102.650,00 € berücksichtigen und den Zweitbieter, die
Flachdachbau Eckstein GmbH zum Ange-
Die Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Ja-
botspreis von netto 165.881,99 € mit den
nuar 2020 in Kraft.
Arbeiten zu beauftragen.
Beschluss Finanzplan mit Investitionspro- Gerüstbauarbeiten
gramm 2019 – 2023 Der Kostenberechnung lagen Kosten in
Höhe von netto 25.065 € (brutto 29.827,35
Der Finanzplan mit Investitionsprogramm €) zugrunde.
weist folgende Zahlen aus:
siehe unten Die Firma Karmann Gerüstbau erhält als
wirtschaftlichster Bieter den Auftrag für
Der Finanzplan mit Investitionsprogramm das Gewerk Gerüstbauarbeiten bei der Sa-
2019– 2023 wird gem. Art. 70 GO und VV nierung der Schulfassade zum korrigierten
Nr. 2 zu § 24 KommHV beschlossen. Angebotspreis von netto 11.990,05 €
(brutto 14.268,16 €).
Finanzplan mit Investitionsprogramm:
2019 2020 2021 2022 2023
VwHH 5.894.300 € 6.029.000 € 6.085.750 € 6.129.200 € 6.159.150 €
VmHH 6.705.850 € 5.102.650 € 7.975.000 € 10.600.700 € 4.447.750 €
16Bericht aus dem Gemeinderat
Wärmedämmverbundsystem (WDVS) Die Vergabeunterlagen wurden 16-mal
Der Kostenberechnung lagen Kosten in elektronisch abgerufen. Zum Submissions-
Höhe von netto 184.986 € (brutto termin am 25.06.2020 ist kein Angebot ein-
220.133,34 €) zugrunde. gegangen.
Die Firma Malerbetrieb R. Hoti GmbH er- Nachdem kein Angebot einging wird die
hält als wirtschaftlichster Bieter den Auf- Ausschreibung aufgehoben. Das Architek-
trag für das Gewerk WDVS bei der Sanie- turbüro Bauer wird dieses Gewerk nun be-
rung der Schulfassade zum korrigierten An- schränkt ausschreiben.
gebotspreis incl. Rabatt von netto
198.489,50 € (brutto 236.202,50 €). Zuschussantrag der Marianischen Män-
nerkongregation zur Sanierung der Fahne
Fensterarbeiten
Im Rahmen der Sanierung der Fassade der Die Gemeinde Eitensheim bezuschusst die
Schule wurde das Gewerk „Fenster“ auf Sanierung der MMC-Fahne mit 20 % und
dem Vergabeportal Staatsanzeiger eSer- damit mit 942,00 EUR.
vices öffentlich ausgeschrieben (Vergabe-
Nr. 801801-026).
Betriebsführung Trinkwasserversorgung
Wasserzählerwechsel
startet im August
Die Stadtwerke Ingolstadt Netze GmbH, die im Auftrag der Ingolstädter
Kommunalbetriebe handeln, werden den turnusmäßigen Austausch der Wasserzähler
im August beginnen. Betroffen davon sind alle Wasseruhren, die vor sechs Jahren
eingebaut oder gewechselt worden sind.
Laut Eichgesetz ist die Gemeinde verpflichtet, die Wasserzähler ihrer Bürger alle
6 Jahre zu wechseln. Dieser Service ist für die Bürger kostenlos. Die beauftragten
Mitarbeiter der Stadtwerke Ingolstadt können sich mit ihrem Dienstausweis
ausweisen.
Für den Fall, dass die Monteure vor „verschlossener Türe“ stehen sollen, hinterlassen
sie den Bürgern eine Karte. Unter der darauf angegebenen Telefonnummer kann dann
ein persönlicher Termin für den Zählerwechsel vereinbart werden.
Wir bitten Sie darum, die Wasseruhren für diese Maßnahme gut erreichbar und frei
zugänglich zu halten.
1718
19
NOCKHERHERBERG 2020
am 06. und 07. März
Ein gelungenes Jubiläum zum Zwanzigjährigen
20 Jahre Nockherberg - eine nicht mehr wegzudenkende Veranstaltung im Ort.
Schon 1995 waren erste Anfänge in der Gaststube beim Funkwirt. 2001 war der Startschuss
den Nockherberg öffentlich zu veranstalten. 2004 war der Umzug ins Schützenheim und dort
wurde auch das Jubiläum gebührend gefeiert. Ein gute Mischung FC Katzn`buggl, FW,
Darsteller und natürlich verschiedene Gastronomen tragen gemeinsam zu einem guten
Gelingen bei.
Am Beginn marschierte Hans Gressmann zum zwanzigsten Mal mit der Blaskappelle ein und
mit dem Singen der Bayer. Nationalhymne wurde traditionell die Veranstaltung eröffnet.
AUF GEHTS:
So der Auftakt des Programms, alle Darsteller stimmten mit dem Lied „Starkbierzeit“ einem
sogenannten Ohrwurm auf den Abend ein. Die Darsteller begeisterten das Publikum mit
unterschiedlichen Einlagen:
DU SOIST IM SITZN BIESELN … ALTBAYER. FÜR EINSTEIGER …
DAS KLASSENTREFFEN … EIN KLEINER …
KÖNIGL. BAYR. AMTSGERICHT … BALLETT …
20DER STAMMTISCH … DAS KOFFLER HORN …
IMPRESSIONEN
21Foto: Stephan
Ehrung langjähriger Mitglieder und Mitarbeiter der Vorstandschaft (von links)
Vorsitzender Martin Baumann, Georg Stephan, Helga Gössner, Erwin Grotter, Bürgermeister Michael Stampfer,
ehem. Kreisgeschäftsführer Werner Böll.
28 Mitglieder kamen zum Gasthaus Binder, als der VdK-Ortsverband Eitensheim seine Jahres-
hauptversammlung veranstaltete. Bis Ende 2019 gehören dem VdK Eitensheim 165 Mitglieder
an. Vorsitzender Martin Baumann war erfreut, dass im vergangenen Jahr 5 neue Mitglieder
hinzukamen. In seinem Jahresbericht ging er auf die zahlreichen Aktivitäten des Ortsverban-
des ein.
Besonders erfreut war Martin Baumann vom Ergebnis der Sammlung „Helft Wunden heilen“.
Er bedankte sich bei allen Spendern sowie den freiwilligen Helfern, die wieder zu einem her-
vorragenden Sammelergebnis beigetragen haben. Der Erlös der Sammlung fließt ohne einen
Cent Abzug in die Finanzierung der sozialen Aufgaben des VdK.
Baumann vertrat die Meinung, dass es in unserer Zeit immer wichtiger wird, Menschen mit
Behinderung und älteren Bürgern, denen es nicht so gut geht, zu helfen.
Kreisgeschäftsführer Werner Böll und VdK Vorsitzender Martin Baumann zeichneten
langjährige Mitglieder mit Urkunden, Nadel und einem kleinen Präsent aus: für 25 Jahre Helga
Gössner, Hermine Elm, und Erwin Grotter und für 30 Jahre Josef Trini.
Kreisgeschäftsführer Werner Böll bedankte sich bei der Vorstandschaft für die geleistete
Arbeit. Georg Stephan wurde für seine Tätigkeit als Schriftführer, seit 10 Jahren im Amt,
geehrt. Dazu gab Informationen zu der aktuellen Sozialpolitik, z. B. zur Rentenerhöhung am
01. Juli 2020 um 3,45%, Medikamentenknappheit in Deutschland und aktuelles aus der
Pflegeversicherung.
22TERMINE 2020
AUGUST
01.08. Burschenverein Sommerfest
14.08. KDFB 13:00 Uhr Kräuterbuschen binden
22.08. Sportverein Altpapiersammlung der Fußballabteilung
SEPTEMBER
20:00 Uhr Bauernseufzer, Musikkabarett im Brau-
05.09. KuK
haus
25-Jahrfeier mit Museumsfest mit Aktionstag für
12./13.09. Heimatverein
„Groß und Klein“ im/beim Heimatmuseum
Fotoausstellung „Rundumadum in Eitensheim“ im
27.09. KuK
Brauhaus
OKTOBER
Fotoausstellung „Rundumadum in Eitensheim“ im
03. + 04.10. KuK
Brauhaus
07.10. KDFB 19:30 Uhr Bezirkstag in Eitensheim, Pfarrsaal
16.10. KuK 20:00 Uhr Michi Dittmayr, Musikkabarettist
9:00 Uhr hl. Messe für die verstorbenen Mitglieder,
18.10. Sportverein
anschl. Ehrentag im Sportheim
14:00 Uhr Filmvorführung „Flucht aus Miklósi im
25.10. Heimatverein Nov. 1944 (2. Weltkrieg)“ nach der Erzählung von
Maria Schwarz (Zeitzeugin) im Schützenheim
30.10. KAB 18:00 Uhr Fackelwanderung, Treffp. Kirchplatz
Nicole und Tom
Oktober Musikalischer Weinabend
Musikfreunde
NOVEMBER
07./ 14./ 21./ 10:00 Uhr – 15:00 Uhr Krippenbaukurs „Jeder fertigt
Heimatverein
28.11. seine Wunschkrippe“ beim Heimatmuseum
9:00 Uhr hl. Messe für die verstorbenen Mitglieder,
08.11. Heimatverein
anschl. Frühschoppen im Sportheim
15:30 Uhr besinnliche Weisen auf dem Friedhof mit
15.11. KAB
den KAB-Bläsern
Krieger- und Solda-
15.11. Jahrtag des Krieger- und Soldatenvereins
tenverein
15.11. Schützenverein Jahrestag
21.11. Sportverein Altpapiersammlung der Fußballabteilung
DEZEMBER
01.12. KDFB 19:00 Uhr Adventfeier im Pfarrsaal
05.12. VdK 14:00 Uhr Vorweihnachtliche Feier im Pfarrsaal
05.12. MGV Weihnachtsfeier
05./06.12. Heimatverein 14 – 18 Uhr Krippenausstellung im Heimatmuseum
06.12. JU Nikolausaktion
06.12. KAB 14:00 Uhr Adventfeier im Pfarrsaal
13.12. Pfarrei 17:00 Uhr Adventsingen, anschl. Pfarradvent
18.12.2020 (bis 14:00 Uhr Aufbau der Landschaftskrippe in der
Heimatverein
03.02.2021) Taufkapelle in der Pfarrkirche St. Andreas
19.12. Burschenverein Weihnachtsabend
19.12. Schützenverein Weihnachtsfeier mit Nikolaus im Schützenheim
23TERMINE 2021
JANUAR
Krieger- und Solda-
06.01. Jahreshauptversammlung
tenverein
JUNI
03.06.-06.06. Sportverein 75 Jahrfeier mit Zeltbetrieb am Festplatz
11.06. KuK Raith und Blaimer
JULI
17.07. KuK Ralf Winklbeiner
SEPTEMBER
10.09. KuK 20:00 Uhr Wulli und Sonja im Brauhaus
TERMINE 2022
MAI
26. - 29.05. Burschenverein Fahnenweihe am Festplatz
Dank an die Wahlhelfer
Die Gemeinde Eitensheim bedankt sich recht herzlich bei allen Wahlhelferinnen
und Wahlhelfern in den Urnen- und Briefwahlstimmbezirken, für ihr Engage-
ment und ihren Einsatz bei der Durchführung der Landtags-, Bundestags-, Kom-
munalwahl und bei der Wahl zum Europäischen Parlament.
Für die Bereitschaft dieses Ehrenamt auszuüben nochmals unser
herzlicher Dank.
FRIEDHOF
Am Friedhof kommt es in letzter Zeit immer wieder auf Grund
achtlos weggeworfener Kerzen zu kleinen Schmorbränden.
Wir bitten Sie darauf zu achten, nur vollständig gelöschte Kerzen in
die Abfalltonnen zu werfen.
Ein glimmender Docht reicht oft aus, ein Feuer zu entzünden.
Vielen Dank!
24Sie können auch lesen
