Mitteilungsblatt Markt Kaufering - Juni 2021

 
WEITER LESEN
Mitteilungsblatt Markt Kaufering - Juni 2021
Mitteilungsblatt
Markt Kaufering

                           Juni 2021

                  Kleine Baumaßnahme mit
                  großer Wirkung

                  Future Forest: Gesunder
                  Wald für eine nachhaltige Zukunft

                  Schnelltestmöglichkeiten
                  in Kaufering
Mitteilungsblatt Markt Kaufering - Juni 2021
Sebastian Filipp -Sch
                      öne Natur beim Kong
           gegenüber dem Weiße            o am Lech
                                  n Haus

                                                                              hling in Kaufering
                                                      Ilse Ebel-Dohelsky - Frü

      Klaus Hube
                  r - Brütende
                                 Taube

                                                                                               Blick
                                                                      yr - Zwe   i auf einen
                                                      Manfr ed Haltma
Mitteilungsblatt Markt Kaufering - Juni 2021
Grußwort des 1. Bürgermeisters

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
in dieser Ausgabe möchte ich Ihnen einen kleinen        •     Das Rathaus ist auf-
Rückblick über die Ereignisse des vergangenen Mo-             grund von Bauarbei-
nates geben und über aktuelle Themen informieren.             ten bis 11.06.2021
                                                              geschlossen.     Ab
                                                              Montag, 14.06.2021
Kinderkrippenplätze werden dringend                           ist das Rathaus wie-
benötigt                                                      der ohne Terminver-
Der Bedarf an Kita-Plätzen in Kaufering (von Kaufe-           gabe geöffnet.
ringer Familien) ist stark gestiegen.
Es stellte sich nun sehr kurzfristig und doch überra-   Bedanken möchte ich
schend eine deutliche Zunahme der Anfragen nach         mich bei allen Bürge-
Kindergarten- und Krippenplätzen heraus. Dies war       rinnen und Bürgern,
angesichts der zu erwartenden Geburten so nicht         die sich in der langen
absehbar und letztes Jahr konnten noch alle Anfra-      Zeit der Pandemie und
gen befriedigt werden.                                  den daraus resultierenden Einschränkungen an die
Wir planen eine Erweiterung unserer Kapazitäten         AHA-Regeln gehalten haben. Durch die Einhaltung
für die Kindertageseinrichtungen. Kurzfristig in Form   der jeweiligen Bestimmungen und der hervorragen-
eines Containerprovisoriums für bis zu zwei Krippen-    den Arbeit des Gesundheitsamtes (Impfzentrum und
gruppen, längerfristig ein neues, modulares Gebäu-      Testzentrum) darf unser Landkreis (mit 12 weiteren
de. Der benötigte Umfang wird derzeit eruiert. Der      Landkreisen) auf weitere Öffnungen hoffen.
langfristige Bedarf kann im Laufe des Mai dargestellt
werden, da wir sodann das Ergebnis der externen         Herzliche Grüße
Bedarfsplanung erhalten, welche auch das Bauvor-
haben Lechfeldwiesen V beleuchtet.

Die neuen Krippengruppen sollen bis Ende des
Jahres 2021 aktiviert werden.

Durch den niedrigen Inzidenzwert im
Landkreis Landsberg gibt es folgende
Erleichterungen für den Markt Kaufering                 Ihr Thomas Salzberger
(Stand 10.05.2021):                                     1. Bürgermeister

•   Seit dem 10.05.2021 wurde die BMX-Bahn und
    die Skateranlage unter den aktuellen Hygienebe-
    stimmungen wieder geöffnet.
•   Die Öffnung der Außengastronomie für Besucher
    mit vorheriger Terminbuchung mit Dokumentation
    für die Kontaktnachverfolgung.
•   Kontaktfreier Sport im Innenbereich sowie Kon-
    taktsport unter freiem Himmel unter der Voraus-         Impressum
    setzung, dass alle Teilnehmerinnen und Teilneh-
    mer über einen Testnachweis verfügen, d. h. ein         Erscheinungstermin dieser Ausgabe 01.06.2021         Grußwort:
                                                                                                                 1. Bürgermeister Thomas Salzberger
                                                                                                                 Auflage: 4.850 Exemplare
    vor höchstens 24 Stunden vorgenommener PoC-             Herausgeber:
                                                            Markt Kaufering, Pfälzer Str. 1,
                                                            86916 Kaufering, Tel. 08191-664105,                  Papier: Bilderdruck aus nachhaltiger
    Antigentest oder Selbsttest oder ein vor höchs-         mitteilungsblatt@kaufering.de                        Holzwirtschaft
                                                                                                                 Druck: Allgäu Druck & Medien,
    tens 48 Stunden vorgenommener PCR-Test in               v.i.S.d.P.: 1. Bürgermeister Thomas Salzberger       Carl-Benz-Straße 3, 87656 Germaringen
                                                                                                                 Layout: Allgäu Druck & Medien,
    Bezug auf eine Infektion mit dem Coronavirus            Redaktion:
                                                            1. Bürgermeister Thomas Salzberger
                                                                                                                 Tel. 08341 / 9663530

    SARS-CoV-2 mit negativem Ergebnis.                                                                           Erscheinungstermin der nächsten Ausgabe
                                                                                                                 01.07.2021
•   Ab dem 24.05.2021 werden der Bolzplatz und die                                                               Bildnachweise:
                                                                                                                 Titelbild: Walter Pischel
    Soccerboxen wieder geöffnet.                                                                                 Themenbild: Margot Rieder

                                                                                                             Mitteilungsblatt - Juni 2021 | 3
Mitteilungsblatt Markt Kaufering - Juni 2021
Standesamt Kaufering März/April/Mai 2021

 Hinweis: Aus datenschutzrechtlichen Gründen
 werden nur die Personendaten veröffentlicht, bei
                                                           Einwohnerstand 31.03.2021:
 denen die Betroffenen ihr Einverständnis dazu er-                  10.233
 klärt haben bzw. in der Tagespresse eine Veröf-
 fentlichung erfolgt ist

 Eheschließungen Mai                                       Einwohnerstand 30.04.2021:
                                                                    10.277

Patrick Zibrowius mit Anne Krey
Kolpingstr. 61 e, Kaufering

                                                                Bürgersprechstunde
 Geburten März
                                                      Jeden Montag von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr findet
                                                       eine Bürgersprechstunde statt. Aus gegebenen
Clara Antonia Graml                                     Anlass gerne per Telefon, Skype oder Zoom.
Eltern: Fredericke Katharina Graml, geb. Ludwig           Sie können unserem 1. Bürgermeister Ihre
und Stefan Graml, Mainstraße 10, Kaufering                  Anliegen während einer Sprechzeit von
                                                                    15 Minuten vortragen.
                                                       Bitte vereinbaren Sie vorab einen telefonischen
  Sterbefälle März / April                                      Termin unter Tel. 08191 664-111

Keller Franz Xaver, Theodor-Heuss-Str. 11,
Kaufering

Mailänder Martha, Leonhardistr. 20, Kaufering

Sedlmeier Josef, Kivostr. 13, Kaufering
                                                            Redaktionsschluss für die
Weiser Hannelore, Donnersbergstr. 13, Kaufering             Juli-Ausgabe: 15.06.2021
Wetzl Agatha, Hans-Sachs-Str. 4, Kaufering

Bär Elfriede, zuletzt Iglinger Str. 11, Kaufering

Türk Anna, zuletzt Lessingstr. 9, Kaufering

Pohlner Ewald, zuletzt Dr.-Gerbl-Str. 19, Kaufering                      Um eine effiziente Bearbeitung zu
                                                                           gewährleisten, können sich
Lerch Franz, Haidenbucherstr. 3, Kaufering                                           ab sofort
                                                                          Firmen, Vereine, Medien- und
                                                                             Pressevertreter mit ihren
Martin Margarethe, Dr.-Gerbl-Str. 32, Kaufering                            Fragen und Anliegen an die
                                                                          Öffentlichkeitsarbeit wenden:
Reil Anna, Jahnstr. 34, Kaufering                                             presse@kaufering.de

Kirchberger Brigitte, Afrastr. 10, Kaufering

Heine Inge, Theodor-Heuss-Str. 11, Kaufering

4 | Mitteilungsblatt - Juni 2021
Mitteilungsblatt Markt Kaufering - Juni 2021
Aktuelles aus dem Rathaus

Die 1. Trauung des Bürgermeisters                        Begleitet und beraten wurde das Projekt durch die
                                                         Stiftung Bayerische Gedenkstätten.
Anfang Mai fand eine besonders schöne und aufre-
gende Prämiere im Kauferinger Rathaus statt. Unser
1. Bürgermeister Thomas Salzberger hat seine erste
Hochzeit als Standesbeamter erlebt. Am 5. Mai lie-
ßen sich Anne Krey und Patrick Zibrowius im engs-
ten Familienkreis vom Bürgermeister trauen.

Wir wünschen dem Brautpaar, mit Tochter Lilly, viel
Glück und Gesundheit.

                                                         Am Abend des 27. April gedachten der 1. Bürger-
                                                         meister Thomas Salzberger, 2. Bürgermeisterin Ga-
                                                         briele Hunger, der 3. Bürgermeister Andreas Keller
                                                         und Marktgemeinderätin Gabriele Triebel an der Ge-
                                                         denkstätte am Kauferinger Bahnhof der Opfer des
                                                         Nationalsozialismus.

1. Bürgermeister Thomas Salzberger, das Brautpaar Anne
Krey und Patrick Zibrowius mit Tochter Lilly

Text und Foto: Markt Kaufering

Gedenken an die Opfer des
Nationalsozialismus am 27.04.2021
Zum 76. Mal hat sich am Dienstag, den 27.04.2021
der Tag der Befreiung des Konzentrationslagers Da-
chau und seiner Außenlager gejährt. In Erinnerung
an diesen Tag fand eine Gedenkveranstaltung als
Live-Stream statt, die die Vereine Gedenken in Kau-
fering und Bürgervereinigung Landsberg mit dem
Landkreis, der Stadt Landsberg und der Marktge-          Thomas Salzberger beim Gedenken an der Gedenk-
meinde Kaufering organisiert haben. Zu Wort kamen        stätte im ehemaligen Lagergelände von ‚Kaufering
dabei auch Zeitzeugen.                                   III‘ in einer heutigen Kleingartenanlage in Kaufering
                                                         (links hinter der Eisenbahnunterführung von Kaufe-
Ein wichtiges Element, um die Erinnerungsarbeit im       ring nach Landsberg). Die Gedenktafel steht auf dem
Landkreis in Zukunft zu unterstützen, bildet das Ge-     Boden der früheren Lagerküche des KZ-Außenkom-
meinschaftsprojekt „Landsberg-Kaufering-erinnern“,       mandos ‚Kaufering III‘.
das im Rahmen der Veranstaltung vorgestellt wur-
de. Stadt und Landkreis Landsberg sowie der Markt        Text und Fotos: Markt Kaufering
Kaufering haben ihr gemeinschaftliches digitales
Werk mit Unterstützung durch Experten – einer Ge-
schichtsagentur aus Erlangen – umgesetzt: ein di-
gitaler Wegweiser, der zeitgeschichtliche Ereignisse
in der Region verdichtet und örtlich sichtbar macht.

                                                                                           Mitteilungsblatt - Juni 2021 | 5
Mitteilungsblatt Markt Kaufering - Juni 2021
Aktuelles aus dem Rathaus

Sicherheit für Katze und Co. im Garten                  Verabschiedung in den Ruhestand
Katzen sind von Natur aus neugierig. Das kann ih-
nen zum Verhängnis werden. Denn im (Nachbar-)
Garten lauern viele Gefahren.
Die meisten Katzen sind vorsichtig. Doch gibt es et-
was zu jagen, wie eine Libelle oder einen Schmet-
terling, gibt es kein Halten mehr und sie landen zum
Beispiel in der Regentonne. Das kann tödlich enden,
meist können sie nicht aus eigener Kraft über den
Rand der Tonne klettern.

                                                        Hannes Kracher, Wassermeister Sebastian Fillip und 1.
                                                        Bürgermeister Thomas Salzberger

                                                        Seit dem 1. September 1990 war Hannes Kracher
                                                        beim Markt Kaufering beschäftigt. Zuerst war er im
                                                        Bauhof tätig, wechselte nach ein paar Jahren dann
                                                        in die Wasserversorgung.

                                                        Am 30. April 2021, nach fast 31 Jahren im Dienst,
Deshalb sollten Gartenbesitzer ihre Regentonne          verabschiedeten ihn unser 1. Bürgermeister Thomas
besser absichern und mit einem Deckel verschlie-        Salzberger und der Betriebsleiter des Wasserwerks,
ßen. Aber auch offene Kellerfenster oder gekippte       Sebastian Filipp, in seinen wohlverdienten Ruhe-
Fenster im Erdgeschoss können gefährlich werden,        stand.
wenn die Katzen stecken bleiben und sich dabei ver-     Text und Foto: Markt Kaufering
letzen. Außerdem sollte laut Industrieverband Heim-
tierbedarf (IVH) auf Gift, zum Beispiel gegen Ratten,
verzichtet werden. Damit können auch andere Tiere
gefährdet werden.
Text: Markt Kaufering
Bild: Pixabay

6 | Mitteilungsblatt - Juni 2021
Mitteilungsblatt Markt Kaufering - Juni 2021
Bekanntmachungen

MARKT KAUFERING                                                               Juni 2021

                                BEKANNTMACHUNG

                          Bürgerversammlung
               Am Donnerstag, den 22. Juli 2021 um 19:00 Uhr findet in der
                   Lechauhalle, Bayernstraße 17, 86916 Kaufering,
                            eine Bürgerversammlung statt.

Hierzu lade ich alle Mitbürgerinnen und Mitbürger recht herzlich ein.

Eine Bürgerversammlung wird von dem Bürgermeister zur Erörterung gemeindlicher
Angelegenheiten einberufen. Erstmalig werden Gebärdendolmetscher die Übersetzung für
die Teilnehmer des Gehörlosenvereins übernehmen.

Durch die erforderlichen Hygieneauflagen wird die Veranstaltung mit einer begrenzten
Teilnehmerzahl von 100 Personen durchgeführt. Deswegen bitten wir Sie um eine
Anmeldung bis spätestens 15.07.2021 telefonisch unter 08191 664-0 oder per E-Mail an:
vorzimmer@kaufering.de.

TAGESORDNUNG

   1.   Begrüßung

   2.   Bericht des 1. Bürgermeisters Thomas Salzberger und der Abteilungsleiter

   3.   Wünsche, Anträge und Anfragen

Sollten Sie – liebe Bürgerinnen und Bürger - Anfragen zu speziellen Themen an die Verwaltung
haben (siehe Tagesordnung Punkt 3), so bitten wir darum, diese Anfragen schriftlich (per Post
oder E-Mail: vorzimmer@kaufering.de) bis spätestens 8. Juli 2021 einzureichen.

Mit freundlichen Grüßen

Thomas Salzberger
1. Bürgermeister

                                                                        Mitteilungsblatt - Juni 2021 | 7
Mitteilungsblatt Markt Kaufering - Juni 2021
Bekanntmachungen

                                                     Ausstellung wird verlängert
       Aktuelle Bekanntmachungen
                                                     Da auf Grund von Corona-Regeln und Rathaus-Um-
In unseren amtlichen Bekanntmachungskästen           bau nur sehr wenige Bürgerinnen und Bürger die Bil-
hängen die aktuellen Veröffentlichungen zu Bau-      der von Künstlerin Anita ite Wüstner zu Gesicht be-
leitplanungen und sonstigen Themen aus. Diese        kamen, wird die Ausstellung im Kauferinger Rathaus
finden Sie:                                          bis einschließlich Montag, den 2. August verlängert.

• Rathaus Kaufering, Pfälzer Straße 1
• Brückenring / Ecke Molkereiweg
  Bushaltestelle
• Albert-Schweitzer-Straße (Fuggerplatz)
• Kolpingstraße / Ecke Löhestraße
• Iglinger Straße / Ecke Bahnhofstraße

Selbstverständlich sind die amtlichen Bekanntma-
chungen auf unserer Webseite unter: www.kau-
fering.de/Aktuelles/Amtliche Bekanntmachungen
nachzulesen.

  Wahlhelfer für die Bundestageswahl
  am 26. September 2021 gesucht
  Für die Stimm- und Briefwahlbezirke der an-        Mediterran III_70_x_70
  stehenden Bundestagswahl am 26. September
  2021 suchen wir wieder Wahlhelfer. Bitte melden
  Sie sich mit vollständigem Namen, Anschrift, Ge-
  burtsdatum, Telefonnummer, Mailadresse und
  unter der Angabe etwaiger Vorerfahrung als
  Wahlhelfer unter markt@kaufering.de.

  Vielen Dank, dass Sie zum Gelingen der Durch-
  führung der Bundestageswahl beitragen wollen.

8 | Mitteilungsblatt - Juni 2021
Mitteilungsblatt Markt Kaufering - Juni 2021
Bekanntmachungen

                                                                   brauch der Luca-App für Betriebe, Behörden, Einzel-
                                                                   handelsgeschäfte und sonstige Einrichtungen finden
                                                                   Sie auf der Website des Anbieters: https://www.luca-
                                                                   app.de/. Dort wird mit einer Gebrauchsanleitung ge-

          Altpapier                                                schildert, welche Schritte für den Einsatz notwendig
                                                                   sind.
                                                                   Die Daten werden zweckgebunden ausschließlich
                                                                   von Gesundheitsämtern zur Kontaktnachverfolgung
          Sammeln Sie Ihr Altpapier für den VfL                    verwendet. Gesundheitsämter können auf Gästelis-
          in der grünen Altpapierbox:                              ten nur zugreifen, wenn der Betreiber sie freigibt. Der
                                                                   Betreiber selbst kann die Daten der Gäste nicht ein-
                                                                   sehen. Die Nutzung ist selbstverständlich freiwillig.
                                                                   Das Gesundheitsamt bittet darum, dass alle Nutzer
                                                                   neben der Mobilfunknummer auch eine E-Mail-Ad-
                                                                   resse in der App angeben, denn so könnte das Ge-
                                                                   sundheitsamt bei größeren Gästelisten einfach und
                                                                   schnell über einen positiven Fall informieren.
                                                                   Das StMD hat darüber hinaus FAQs zum Einsatz der
                                                                   Luca-App in Bayern auf der Website des StMD zu-
                                                                   sammengestellt. Diese finden Sie hier: https://www.
          Ludwig Reiter, Westendstr. 26                            stmd.bayern.de/themen/kontaktnachverfolgungs-
                                                                   app/
          Kaufering, Tel.: 6186
          Altpapierbox: Spende 4,– €

          Sammlung am
          17. Juli 2021

          Bitte legen Sie das Papier an den Sammel­
          tagen bis 8:30 Uhr gut sichtbar vor Ihrem
          Grundstück ab.

    Einführung der LUCA App
Anzeige_Altpapier_Mitteilungsblatt_58x114_2021.indd 1 08.10.20 08:52

    Im Landkreis Landsberg am Lech kann ab sofort die
    Luca-App zur Bekämpfung der Corona-Pandemie
    eingesetzt werden. Durch die Luca-App können In-
    fektionsketten in Zusammenarbeit mit dem Gesund-
    heitsamt schneller und besser nachverfolgt werden.
    Statt sich in Besucherlisten einzutragen, scannen
    Gäste/Kunden dann ihren persönlichen QR-Co-
    de. Sobald private Treffen wieder möglich sind, könn-
    te die App auch dort genutzt werden.
    Die Luca-App kann ab sofort von den Nutzerinnen
    und Nutzern, von allen Betreibern aus den App
    Stores (Apple App-Store für IOS Geräte bzw. im
    Google Play Store für Android Geräte) kostenlos he-
    runtergeladen werden.
    Informationen zur Funktionsweise und dem Ge-

                                                                                             Mitteilungsblatt - Juni 2021 | 9
Mitteilungsblatt Markt Kaufering - Juni 2021
Bekanntmachungen

                                    Testmöglichkeiten in Kaufering

              Dr. Schönecker, Fuggerplatz 1, 86916 Kaufering
                Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre
                Testzeiten: nach Terminvereinbarung unter 08191/70171
                Homepage: www.kinderaerzte-im-netz.de/aerzte/kaufering/schoenecker

              Dr. Tepe, Donnersbergstraße 23, 86916 Kaufering
                Testzeiten: nach Terminvereinbarung unter 08191/966850

              Dr. Oehling, Raiffeisenstraße 27, 86916 Kaufering
                PCR-Tests, Schnelltests, ab 01.04. Impfung
                Testzeiten: nach den regulären Sprechzeiten
                Telefon: 08191/89 23,
                Homepage: www.dr-oehling.de

              Hausärztezentrum, Theodor-Heuss-Straße 2, 86916 Kaufering
                Testzeiten: Mo, Di, Do - Vormittag; Mi - Nachmittag
                Telefon: 08191/969480
                Homepage: www.hausaerztezentrum-kaufering.de

              BRK:
                Zeiten:    Montag 14:00 - 16:00 Uhr
                            Mittwoch 17:30 - 19:30 Uhr
                            Samstag 14:00 - 16:00 Uhr
                   Ort:    Neue Schulturnhalle (Grund-/Mittelschule)
                   Anmeldung: www.brk-landsberg.de

              ZenDo Kaufering:
                Zeiten: Mo 12:30 – 15:30
                         Di 8:00 – 10:00
                         Mi 8:00 – 12:00
                         Do 8:00 – 14:00
                         Fr 8:00 – 12:00 & 18:00-20:00
                         Sa 8:00 – 12:00

                   Ort:    ZenDo Vital & Gesundheitszentrum GmbH
                            Kolpingstr. 54, 86916 Kaufering
                   Anmeldung: Online: https://termin.e-app.eu/zendo
                               Telefon: 08191 96430 (Erreichbarkeit Mo - Fr 8 :00 - 16:00 Uhr)
                               E-Mail: info@zendo-kaufering.de

10 | Mitteilungsblatt - Juni 2021
Aus dem Marktgemeinderat

                                                           Haushaltsjahre.
  Sitzungstermine Marktgemeinderat                         Abstimmung: 22 dafür : 0 dagegen
                                                           (angenommen)
                    Juni 2021
                                                        2. Friedhof Ost, alte Grabmale, Antrag CSU,
Mi     09.06.2021     19:00 Bauausschuss                   Beschluss
                                                           Beschluss: Die Verwaltung wird beauftragt, mit
Mi     09.06.2021     19:30 Marktgemeinderat               den Eigentümern erhaltenswerter Grabmale ent-
                                                           sprechende Vereinbarungen zu treffen.
Do     17.06.2021     19:30 Werkausschuss                  Abstimmung: 21 dafür : 1 dagegen
                                                           (angenommen)
Mi     23.06.2021     19:30 Ausschuss für Ge-
                            nerationen, Soziales,
                                                        3. Sporthalle; Sanierung des Hallenbodens und
                            Sport und Kultur
                                                           Ersatzbeschaffung Turngeräte; Projektbe-
                                                           schluss und Vergabeermächtigung
Änderungen vorbehalten                                     Beschluss: Die Verwaltung wird ermächtigt,
Der Sitzungsort, -zeit, sowie die jeweilige Tagesord-      den Auftrag für den ersten Abschnitt der Maß-
nung wird fristgemäß in den Schaukästen bekannt-           nahme (Abbruch und Entsorgung) in Höhe von
gemacht.                                                   24.595,99 € sowie den Auftrag für den dritten Ab-
                                                           schnitt der Maßnahme (Sportgeräte und Boden-
                                                           hülsen) in Höhe von 28.245,36 € zu erteilen. Die
                                                           Verwaltung wird weiter ermächtigt, den Einbau
Aktuelles aus dem Marktgemeinde-                           des Hallenbodens wie aufgeführt auszuschrei-
                                                           ben und dem wirtschaftlichsten Bieter den Zu-
rat: Beschlüsse in der öffentlichen
                                                           schlag zu erteilen.
Sitzung des Marktgemeinderats vom                          Die Verwaltung prüft erneut die Fördermöglich-
05.05.2021                                                 keiten „Investitionspakt Sportstättenförderung“.
                                                           Haushaltsmittel stehen in ausreichender Höhe
In der Sitzung des Marktgemeinderats am 05.05.2021         zur Verfügung.
im Sitzungssaal des Feuerwehrhauses wurden in der          Abstimmung: 22 dafür : 0 dagegen
öffentlichen Sitzung folgende Beschlüsse gefasst:          (angenommen)

1. KiTa Provisorium, Beschluss                          4. Generalsanierung Mittelschule Bau III; Verga-
   Beschluss: Die Verwaltung wird beauftragt, die          ben; Vergabeermächtigung
   Maßnahme zur temporären Containeranlage                 Beschluss: Der Marktgemeinderat billigt die
   durchzuführen und die notwendigen Aufträge              Kosten für die Erstellung des Containerproviso-
   nach erfolgter Ausschreibung an die wirtschaft-         riums in Höhe von insgesamt 1.080.000 € incl.
   lichsten Bieter zu vergeben.                            Tiefbauarbeiten.
   Die Verwaltung wird beauftragt, umgehend eine           Der Marktgemeinderat billigt weiter die Projekt-
   Machbarkeits- bzw. Konzeptstudie zur Erstellung         mehrkosten im Bereich der Mittelschule. Die
   eines stimmigen Gesamtkonzeptes für den neu             Gesamtkosten lt. aktueller Prognose liegen bei
   zu errichtenden Kindergarten mit einem Maxi-            4.845.000 €.
   malbetrag von 20.000 € in Auftrag zu geben.             Der Marktgemeinderat befürwortet die Erstellung
   Nach derzeitigem Stand können die im Jahr 2021          des Containerprovisoriums mit Weiternutzung für
   erforderlichen Mehrausgaben durch Mehreinnah-           die Sanierung der Grundschule in den Folgejah-
   men bei HHSt. 90000.003000 gedeckt werden.              ren und ermächtigt die Verwaltung, den Auftrag
   Sofern sich eine Deckung hieraus durch aktuell          nach endgültiger Prüfung der Angebote zu ertei-
   unvorhersehbare Entwicklungen nicht realisieren         len.
   lassen sollte, kann alternativ eine Deckung durch       Haushaltsmittel stehen im Jahr 2021 in ausrei-
   eine Entnahme aus der allgemeinen Rücklage              chender Höhe zur Verfügung. Der Marktgemein-
   erfolgen.                                               derat verpflichtet sich, die Kosten in den Folge-
   Der Marktgemeinderat verpflichtet sich zur wei-         jahren bei den entsprechenden Haushaltsstellen
   teren Übernahme der Kosten in die nächsten              einzustellen.

                                                                               Mitteilungsblatt - Juni 2021 | 11
Klima- und Umweltschutzbeirat

     Die Verwaltung wird weiter ermächtigt, die Tief-
     bauarbeiten und das vorgestellte Spielgerät aus-
     zuschreiben und dem wirtschaftlichsten Bieter
     den Zuschlag zu erteilen. Für die LV-Erstellung
     wird ein Landsberger Ingenieurbüro auf Stun-
     denbasis beauftragt.
     Die Vergabe der Fachplaner für HLS und ELT
     soll wie vorgestellt erfolgen. Die Verwaltung wird
     ermächtigt, die jeweiligen Zuschläge zu erteilen.
     Haushaltsmittel sind bei HHSt. 21302.94200 in
     ausreichender Höhe vorgeplant.
     Abstimmung: 22 dafür : 0 dagegen (ange-
     nommen)

Mitteilungsblatt - Juni 2021 | 12
Energieberatung in Kaufering

Das passende Heizsystem finden
Alte Ölheizungen sind schlecht für die Umwelt und verursa-
chen hohe Energiekosten. Der Staat übernimmt beim Umstieg
auf erneuerbare Energien bis zu 50 Prozent der Kosten. Wel-
ches klimafreundliche Heizsystem dabei am geeignetsten ist,
klären die Energieberater vom Energie- und Umweltzentrum
Allgäu (eza!) und der Verbraucherzentrale beim Eignungs-
Check Heizung - neutral und ganz ohne Verkaufsabsicht.

Denn nicht jedes Heizsystem passt zum Haus und zum Nut-
zerverhalten der Bewohner. Beim Eignungs-Check Heizung
kommt der Energieberater ins Haus, analysiert die Ausgangs-
situation und prüft, welche Heiztechniken überhaupt in Frage
kommen. Anschließend stellt der Energieberater die CO2-
Emissionen der in Frage kommenden Anlagen gegenüber, ver-
gleicht die Investitionskosten sowie die zu erwartenden
Betriebskosten. Auch die verschiedenen Fördermöglichkeiten
werden aufgezeigt. Am Ende erhält der Hausbesitzer eine
Übersicht aller geprüften Techniken sowie eine Empfehlung
der drei geeignetsten Heiztechniken.

Weil das Beratungsangebot vom Bundes-
wirtschaftsministerium gefördert wird,
bezahlt der Hausbesitzer für den
Eignungs-Check Heizung ledig-
lich 30 Euro.

                             www.eza-energieberatung.de

                                                 Mitteilungsblatt - Juni 2021 | 13
Der Klima- und Umweltschutzbeirat informiert

Nicht nur im Frühling
echte „Hingucker“
Grün- und Blühflächen als Möglichkeit zur
Außendarstellung einer Kommune

„Es gibt überall Blumen für den, der sie sehen will“   Da jedoch in Hinblick auf Umweltschutz und Biodi-
erkannte bereits Henri Matisse (franz. Maler und       versität jeder naturnah gestaltete Raum hilft, sei es
Bildhauer, 1869-1954) Ende des 19. Jahrhunderts        der Balkon der Miet- oder Eigentumswohnung, die
und wies damit indirekt und unbewusst auf jene, oft    Terrasse des neuen Eigenheims oder einfach nur
relativ unscheinbaren Ökosysteme in öffentlichen       der Blumenkasten auf der Fensterbank, hier noch
Räumen hin wie hier in Kaufering zum Beispiel in der   ein paar Praxishinweise für die Anlage und Pflege
Bayernstraße, an und um unsere Schulen oder in         mehrjähriger Blühflächen:
den Lärmschutzwänden an der Augsburger Straße.
                                                             Erschaffen sie ihre eigene, ganz individuelle
Aktuell erfreut sich das Thema der Begrünung öffent-          „grüne Oase“ anstatt einer versiegelten Flä-
lich zugänglicher Flächen in Kommunalpolitik wie              che
auch Zivilbevölkerung immer größerer Beliebtheit.            Wählen sie einen geeigneten Standort ent-
So auch in unserer Marktgemeinde in der gegenwär-             lang von Feldern und bestehenden Struk-
tig mehrere Experten aus Bauamt und Verwaltung                turen wie Hecken, Baumreihen oder Wald-
ein neues, umfassendes Grün- und Blühflächenkon-              rändern und achten sie auf eine sonnige,
zept ausarbeiten, um sich damit dieser komplexen              südseitige Lage
Herausforderung gesetzeskonform zu stellen und               Verzichten sie auf einjährige, frostempfind-
die Außendarstellung unseres Marktes durch bunte              liche Kulturarten und nutzen sie eine arten-
Grünflächen, duftende Kräuter, blühende Hecken                reiche Vielfalt an Wildpflanzenarten (z. B.
und schattenspendende Bäume dauerhaft zu för-                 Gemeine Schafgarbe, Johanniskraut, Weg-
dern. Blühstreifen im Allgemeinen – nicht zu ver-             warte, Flockenblumen, Königskerzen, Feld-
wechseln mit artenreichem Grünland bzw. „blühen-              Rittersporn, Wiesen-Pippau, Labkraut etc.,
den Wiesen“ oder Brachen, die der Spontanflora                insgesamt ca. 30 Arten, 0,4-0,5 Gramm pro
überlassen werden – können sowohl als Grünstrei-              Quadratmeter)
fen entlang und am Rande landwirtschaftlich genutz-          Planen sie eine Herbstaussaat zwischen Au-
ter Flächen als auch als blühende Flächen innerhalb           gust und spätestens Ende September (Wild-
städtischer Ansiedlungen vorkommen (z. B. begrünte            pflanzenmischung nur sehr flach auf der Bo-
Straßenränder, Kreisverkehre, Verkehrsinseln etc.),           denoberfläche „aufrieseln“)
die mit artenreichen Mischungen von Blütenpflanzen           Verzichten Sie auf häufiges Mähen, den Ein-
eingesät werden und für einen Zeitraum zwischen               satz von Düngemitteln und lassen sie „Un-
ein bis fünf Jahren Gemeinde- und Landschaftsbild             kraut“ ruhig mal stehen
verschönern. Vorteile dieser vermeintlich „unordent-         Die Keimung von Wildpflanzen verläuft sehr
lichen“ Flächen sind in erster Linie in zusätzlichen          uneinheitlich und zum Teil stark verzögert –
Nahrungsquellen, Brut- und Rückzugsräumen für                 haben sie somit etwas Geduld mit ihrer Aus-
unterschiedlichste Wildtiere und Insekten, neuen              saat!
Pufferzonen, Bodenverbesserungen, Erosions- und            
Gewässerschutz, der „Nützlingsförderung“ und           Sollten sie in diesem Zusammenhang noch weitere
biologischen Schädlingsbekämpfung zu sehen.            Tipps und Erfahrungswerte für uns haben, scheuen
Des Weiteren beeinflussen sie maßgeblich die Le-       sie sich bitte nicht uns unter klimabeirat@kaufering.
bensqualität in Siedlungsgebieten, verbessern das      de via E-Mail zu kontaktieren. Weitere Informationen
Stadtklima und bilden im Idealfall ein grünes Netz     zum neuen Grün- und Blühflächenkonzept entneh-
mit Parks, Friedhöfen, Wäldern, Begleitgrün an Ver-    men sie bitte zu gegebenem Zeitpunkt einem weite-
waltungsgebäuden, Krankenhäusern, Parkplätzen          ren Beitrag in diesem Mitteilungsblatt.
und Brachflächen, welches unseren gesamten Le-         Ihr Klima- und Umweltschutzbeirat Kaufering
bensraum durchzieht und sämtliches, urbanes Grün
miteinbezieht. Allein in Bayern dehnen sich diese
Blühflächen auf vielen Millionen Quadratmeter aus.

14 | Mitteilungsblatt - Juni 2021
Grundschule Kaufering

Großer Dank an die Schreinerei Zeit                      für die wir uns von ganzem Herzen bedanken. In-
                                                         zwischen sind wir schon routinierte Selbsttester und
                                                         hatten zum Glück auch noch kein positives Ergebnis.
                                                         Auch als wir bei der letzten Lieferung ein wenig unan-
                                                         genehm überrascht waren, als lauter einzeln verpack-
                                                         te Tests geliefert wurden, hat sich auch hier schnell
                                                         eine sinnvolle Verwendung gefunden: Die Klasse 2a
                                                         baut tolle Türme im Rahmen des Heimat- und Sach-
                                                         unterrichts zum Thema „Bauen und Konstruieren“.
                                                         Sollte jetzt aber jemand meinen, dass wir die Selbst-
                                                         tests so toll finden, dass wir sie gar nicht mehr mis-
                                                         sen wollen, so wäre das auch wieder gelogen.

                                                         Text: Henriette Beltz
                                                         Foto: Margot Rieder

                                                         Kleine Baumaßnahme mit großer
                                                         Wirkung
                                                         Zwar finden die großen und umfangreichen Baumaß-
                                                         nahmen zur Zeit an der Mittelschule statt, aber auch
                                                         wir hatten eine sehr erfolgreiche Maßnahme: Da die
Es wäre wirklich gelogen, wenn man behaupten wür-        Stellplätze für Fahrräder und Roller an der Schule
de, dass die Nachricht in den Osterferien, verpflich-    außer bei dickem Schneefall oder strömendem Re-
tend mit den Schülern Selbsttests durchzuführen,         gen immer zu knapp waren und die Fahrzeuge wild
begeistert aufgenommen worden wäre. Jeder, der           an den unmöglichsten Stellen geparkt wurden, ist
schon mal beim Selbsttest mit Röhrchen, Stäbchen,        nun Besserung eingetreten. Wir haben jetzt nämlich
Pufferlösung und Teststreifen hantiert hat, kann sich    zusätzlich einen ganz schicken Rollerständer. Nach
die Bedenken vorstellen, wie unsere Grundschüler         ersten Unsicherheiten („Was ist das überhaupt und
das denn schaffen sollen. Aber dank der Schreine-        wie funktioniert denn das?) sind die meisten Roller
rei Zeit klappt das reibungslos. Sie hat uns tolle Lu-   inzwischen vortrefflich im Rollerständer verstaut. Die
xustestbänkchen gefertigt, in denen die Röhrchen         letzten „Falschparker“ müssen zwar noch lernen,
fest stehen und auch das Stäbchen einen sicheren         dass man den Roller auch festmachen kann, wenn
Platz hat. Noch dazu schauen sie auch noch rich-         das Rollerschloss nicht durch die kleine Öse passt,
tig vornehm aus und lassen sich prima reinigen.          aber das wird auch noch werden. Wir sind optimis-
Das war wirklich eine ganz wunderbare Spende,            tisch, dass bald wirklich alle ihren Roller hier abstel-

                                                                                     Mitteilungsblatt - Juni 2021 | 15
Grundschule Kaufering

len und so mehr Platz für die Fahrräder ist. Wir freu-
en uns schon, wenn dann keine Fahrzeuge mehr an
den Bäumen oder Geländern hängen.

Text: Henriette Beltz
Foto: Margot Rieder

                          Das neue Oticon “MORE”
                            Hörsysteme mit
                            Akku -Technologie

 Jetzt bei uns kostenlos testen.                                                                      Das neue
                                                                                                      bernafon “ALPHA”
                                                                                                      Hörsysteme mit           TM

                                                                                                     “hybrid technologie”

                                                                                 bernafon

                   o ne-A
                         pp                                 Kaufering                       Geltendorf
               tph                                          Fuggerplatz 2 a                        Bahnhofstr. 107
        S   mar                   pter   Akku-Ladestation
                                da                          Tel. 08191-4284374                     Tel. 08193-4588
                           TV A

                                                               P   kostenlose
                                                                   Parkplätze   optikakustikmayr       o.mayr.schiessbrillen

16 | Mitteilungsblatt - Juni 2021
STADT
  Der Wettbewerb für Radförderung,
  Klimaschutz und Lebensqualität!

                                                                                                           RADELN
                                                                                                             2021

                                                                                                   Landkreis Landsberg
                                                                                                   am Lech ist dabei
                                                                                                   20.06. – 10.07.2021

   2021 grosse
Spendenaktion mit
                                                                                                        Jetzt registrieren und mitradeln!
                                                                                                www.stadtradeln.de/landkreis-landsberg

Ansprechpartner                                             Lokale Unterstützer:                                                           s
                                                                                                                                                        www.vr-ll.de

                                                                                                                                 Sonderprei uklassen
Landkreis Landsberg am Lech                                                                                                               Sch
                                                                                                                                 für die 5 isten Kilometern!
                                                                                                                                  mit den me
Tel.: (08191) 129 - 1503
                                                                                                                                                        *5   x
                                                                                                                                             Eure        200 €
                                                                                                                                  Wir zahlen
                                                                                                                                        nf te oder
stadtradeln@Lra-LL.bayern.de                                                                                                      Klassenfe
                                                                                                                                            sse na usfl ug!*
                                                                                                                                  Euren Kla
                                           Preiss_f_aFS_276_1035.pdf   1   04.10.2011   13:50

Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club
Kreisverband Landsberg e.V.           C

                                      M

Tel.: (08191) 701 33
                                      Y

                                     CM

kontakt@adfc-landsberg.de
                                     MY

                                     CY

                                     CMY

                                      K
Mittelschule Kaufering

Eine Chance für die Zukunft                              auch ihre schulische Leistung steigern. Manch einer,
                                                         der in seiner bisherigen Schulzeit mit den Noten zu
Es sieht aus wie in einem Raumschiff: Plastik-           kämpfen hatte, überzeugte einen Betrieb durch Ein-
schläuche an der Decke, große Trichter über den          satz, Zuverlässigkeit und Geschick, fand zu neuem
Arbeitsplätzen, leises Summen eines Ventilators.         Selbstbewusstsein und bekommt nun seine Chance.
Wir befinden uns jedoch in einem Klassenzimmer           „Das ist wie mit unserem Raumschiff“, sagt der an-
der Mittelschule Kaufering, in das die Praxisklas-       gehende Friseurlehrling Kawa Al Shamo, „wir schaf-
se nach den Plänen des Max Planck Instituts eine         fen das!“
Lüftungsanlage installiert hat, welche Aerosole der
Schüler möglichst wirksam und leise nach draußen
befördert. Der Kauferinger Bürgermeister Thomas
Salzberger ist beeindruckt: „Das ist wirklich eine
hervorragende Arbeit, die hier von den Schülern
der Praxisklasse geleistet wurde!“ Stolz präsentie-
ren diese zusammen mit dem Rektor Ralf Schütt,
Klassenleiter Dietmar Perzl und Sozialpädagogin
Michaela Leonhardt die Anlage, an der sie in den
letzten Monaten getüftelt haben. „In den Plänen im
Internet sah alles recht einfach aus, aber es erfor-
derte viel Tüftelei und Überlegung, bis wir die Anlage
fertig hatten“, berichtet Christian Berger, ein Schü-    v.l.: 1. Bürgermeister Thomas Salzberger, Sozialpäda-
ler der Klasse. Ein Tischventilator wurde mit einem      gogin Michaela Leonhardt, Rektor Ralf Schütt, Schüler
selbstgebauten Gehäuse in eine Fensteröffnung            Kawa Al Shamo, Klassenleiter Dietmar Perzl, Schüler
eingepasst und Schüler sowie Lehrer lernten, wie         Christian Berger
man Kunststoff schweißt und große Folienröhren
                                                         Text: Dietmar Perzl
baut. „ Das Schöne an der Sache war für mich, dass       Foto: Markt Kaufering
wir eine Möglichkeit fanden, der Situation durch Co-
rona mit Kreativität zu begegnen und etwas zu tun,
statt ihr nur ausgeliefert zu sein“, sagt Klassenlei-
ter Dietmar Perzl. Gebaut wurde die Anlage neben
anderen Projekten hauptsächlich am wöchentlichen
                                                                                               Sport
Praxistag, an dem die Klasse acht Stunden in der
Werkstatt arbeitet und auf das Berufsleben vorbe-                                             Sonnen
reitet wird. Die Praxisklasse gibt es seit 2017 an der
Mittelschule Kaufering, getragen von der Gemeinde                                             brillen
Kaufering und dem Europäischen Sozialfonds. Sie
ist, wie der Name schon sagt, eine Klasse für Schü-                                             Auch mit
ler, deren Stärken im praktischen Bereich liegen und                                              hohen
die im neunten Schulbesuchsjahr sind. Sie absolvie-                                           Brillenwerten
ren einen eigenen Abschluss in der Klasse, der dem
erfolgreichen Mittelschulabschluss gleichgestellt ist.
                                                                                               verglasbar
In insgesamt acht Wochen Betriebspraktika können
die Schüler ihre Stärken auch in Betrieben zeigen,
was dazu geführt hat, dass sie eine eigene beruf-
liche Zukunftsperspektive entwickelt haben und in
jedem Jahr der Großteil der Schüler eine Ausbil-
dungsstelle bekommt. „Jeder unserer Schülerinnen
und Schüler hat im kommenden Jahr einen Weg,
wie es für sie oder ihn weitergeht. Auch wenn es ein
schwieriges Jahr war“, sagt die Sozialpädagogin der               Kaufering, Albert-Schweitzer-Str. 2b Tel. 08191/966836
Klasse Michaela Leonhardt. Durch eine Klassen-                    Passbilder, Ausweis- und Bewerbungsbilder
                                                                              sofort zu mitnehmen
stärke von ca. 13 Schülern und eine intensive pä-
                                                                   Amtlich anerkannter Führerscheinsehtest
dagogische Betreuung können die meisten Schüler

18 | Mitteilungsblatt - Juni 2021
VfL Kaufering

Sport unter erschwerten Bedingungen                       Erwachsenen ist der Sport mehr als nur körperliche
                                                          Ertüchtigung; gerade der soziale Aspekt - das Zu-
- aber es geht wieder los!
                                                          sammenkommen, Zusammenleben und gemeinsam
                                                          etwas in einer Gruppe Gleichgesinnter zu tun - ist
Monatelang waren die Sportvereine zur Untätigkeit
                                                          die letzten Monate doch arg ins Hintertreffen gera-
verurteilt. Denn kaum war die zweite Welle verebbt,
                                                          ten. Umso mehr freuen wir uns, dass es nun - hof-
schwappte ja die dritte Welle über‘s Land und legte
                                                          fentlich(!) - endlich wieder halbwegs problemlos und
praktisch jede nicht der Produktion dienende gesell-
                                                          ungestört los geht mit dem vielleicht schönsten Zeit-
schaftliche Tätigkeit lahm. Auch die sportliche Betäti-
                                                          vertreib!
gung in der Gruppe und im Verein waren nicht mehr
möglich - fast nicht mehr möglich, müssen wir korri-
                                                          Die Abteilungen des VfL Kaufering
gieren, denn für eine ganz kleine Gruppe von Sport-
lern tat sich zumindest vor kurzem eine Möglichkeit
auf, ihrer Leidenschaft trotz Pandemie zu frönen!
Für Berufssportler sowie besonders gute Leistungs-
sportler und Zugehörige zu Auswahl- und Landeska-
dern wurde eine Ausnahmeregelung geschaffen, die
die Sportausübung für diese Gruppe erlaubt - wenn
es die örtlichen Gegebenheiten zulassen.
Auch einige wenige Sportler des VfL Kaufering ka-
men so in den Genuss, einige Wochen vor der
allgemeinen Freigabe bereits wieder in den Trai-
ningsbetrieb einsteigen zu können. Denn dankens-
werterweise gaben Marktgemeinde und Landratsamt
ihr Ja zur Nutzung von Sportanlagen und Lechtalbad
durch die Kaderathleten und Spitzensportler.

Glücklicherweise entwickelte sich die Infektionsla-
ge im Landkreis äußerst günstig, sodass bald auch
das Verbot für den Allgemeinsport aufgehoben wer-
den konnte. Und so begannen wir im VfL, sobald es
wieder erlaubt war, mit dem Sport für den Allgemein-
bereich, zunächst im so lange vernachlässigten Kin-
der- und Jugendbereich. Für die Durchführung des
Sportes unter Beachtung sämtlicher „Corona-Aufla-
gen“ ist zwar ein erheblicher Zusatzaufwand zu leis-
ten, aber das Strahlen der Kinderaugen und die zu
beobachtende Begeisterung darüber, dass sie end-
lich wieder in der Gruppe Sport treiben dürfen, ent-      Foto: Abteilung Volleyball, Werner Gschwind
schädigt für die vielen Mühen.

Und so kommen die kleinen Fußballer, Floorballer,
Volleyballer, Turner etc. endlich wieder zusammen,
um Spaß und Freude beim gemeinsamen Sportbe-
trieb zu haben.

Und nachdem es die Kleinen vorgelebt haben, müs-
sen die Großen nicht zurückstehen! In allen Abteilun-
gen des VfL herrscht nun hektische Betriebsamkeit,
um die Wiederaufnahme des Sportbetriebes unter
Pandemiebedingungen erfolgreich durchzuführen.
Schließlich ist die Nachfrage nach unserem Sport-
angebot nun, nachdem es endlich wieder erlaubt
ist, nach geradezu erdrückend. Denn auch für die

                                                                                                 Mitteilungsblatt - Juni 2021 | 19
Veteranen- und Soldatenverein

Neues vom Veteranen-und Soldaten-               Eine dauerhafte Würdigung und eine Verbindung
                                                des Gedenkens zur Gegenwart herzustellen, das
verein Kaufering
                                                war der Grundgedanke der Vorstandschaft, um eine
                                                Gedenktafel für die in den Auslandseinsätzen gefal-
                                                lenen Bundeswehrsoldaten und -soldatinnen aufzu-
                                                stellen.

                                                Verwirklicht werden konnte dieser Plan dann in Ver-
                                                bindung mit der Fa. Harald Puhla Steinmetzbetrieb
                                                in Kaufering, die das Motiv der Steintafel entworfen,
                                                hergestellt und auch gestiftet hat.

                                                Auf diesem Wege wollen wir der ganzen Belegschaft
                                                der Fa. Harald Puhla unseren großen Dank ausdrü-
                                                cken.

                                                Mit Unterstützung der Marktgemeinde Kaufering,
                                                vertreten durch unser Mitglied und 1. Bürgermeis-
                                                ter Herrn Thomas Salzberger, sowie unserem Herrn
                                                Pfarrer Helmut Friedl konnte dann auch der Stand-
                                                platz am Kriegerdenkmal schnell und unkompliziert
                                                bestimmt werden, ihnen dafür ein herzliches Danke-
                                                schön im Namen der Vorstandschaft und der Mitglie-
                                                der des Veteranen- und Soldatenvereins Kaufering.
                                                Eine öffentliche Feier und die kirchliche Segnung ist
                                                im Monat Juli geplant. Dies ist aber abhängig von
                                                der Entwicklung der Coronapandemie.

                                                Die Vorstandschaft des Veteranen- und Soldaten-
                                                vereins Kaufering
                                                Text: Josef Wagner
                                                Foto: Oliver Maylandt

                                                                        Golf für Groß und Klein im Landkreis
                                                                          Golf gilt als Individualsportart im Freien und
                                                                    darf in der aktuellen Situation weiter ausgeübt werden!

                                                                    Vorbeikommen - Ausprobieren - Spaß haben
                                                                           Sie wollen diesen Sport kennenlernen?
                                                                    Dann bieten wir Ihnen Schnupperstunden bei unserem
                                                                              Trainer für 15 EUR pro Person an.

                                                                        Kindertraining ab 5 Jahren möglich. Bei Interesse
                                                                                 wenden Sie sich an das Golfbüro.

                                                                         Tel: 08248-1893, Mail: info@golfclub-igling.de
                                                                                    www.golfclub-igling.de

20 | Mitteilungsblatt - Juni 2021
Seniorenbeirat in Kaufering

  Die Veranstaltungen fallen bis auf weiteres aus!!! Bitte beachten Sie die Pressemittei-
  lungen und Plakate, da wir noch nicht wissen, wann wieder Veranstaltungen stattfinden
  können.

Neu in Kaufering –                                    Sie müssen zu so jemandem nicht freundlich
Umgang mit digitalen Medien                           sein.

Telefonsprechstunde für Senioren/innen              • Microsoft führt nach eigenen Angaben nie-
                                                      mals unaufgeforderte Telefonanrufe durch,
Ab sofort können Senioren/innen, die Probleme         um schadhafte Geräte zu reparieren.
im Umgang mit digitalen Medien haben, sich tele-
fonisch und unentgeltlich beraten lassen. Jeden • Haben Sie bereits mit einem solchen, fal-
Montag steht Herr Christian Hauck als Exper-      schen Microsoft-Mitarbeiter gesprochen und
te von 10:00 bis 12:00 zu Verfügung. Nehmen       irgendetwas getan, was dieser forderte,
Sie Kontakt auf, wenn Sie diesbezüglich Fragen    dann trennen Sie SOFORT Ihren PC von Strom
haben. Es gibt keine dummen Fragen! Sie müs-      und Internet und ändern Sie SOFORT- und
sen sich nur trauen! Herr Hauck bemüht sich in    mit einem anderen PC! - Ihre Passwörter!
leicht verständlicher Form in dieser speziellen   Ziehen        Sie        dazu        unbe-
Materie Antworten und Hilfestellung zu geben.     dingt      einen      Fachmann       hinzu!
                                                  Da wäre Abwarten meist mit Schaden ver-
Telefonnummer: 08191 33 117 442                   bunden!

Für Kauferinger Senioren/innen hat Herr             • Ergänzung: Auch wenn Ihr PC sie plötz-
Hauck zusätzlich eine Webseite für eine               lich auffordern sollte, irgendeine bestimm-
Senioren IT-Sprechstunde eingerichtet:                te Nummer anzurufen: TUN SIE DAS NIE!
                                                      Rufen Sie IMMER erst eine Person Ihres
https://www.hauck.digital/sprechstunde/               Vertrauens an, die sich mit PC auskennt.

                                                    Christian Hauck
Warnung: Abzocke durch angebliche
Microsoft-Mitarbeiter am Telefon
Betrüger, die sich als angebliche Mitarbeiter von   Der Seniorenbeirat trifft sich online
Microsoft ausgeben, nutzen den Lockdown der
Pandemie und versuchen derzeit verstärkt, per       Nach erfolgreicher Videokonferenz im April
Telefon unbedarfte PC- Nutzer abzuzocken.           2021 trifft sich der Seniorenbeirat Kaufering
EGAL, welche haarsträubende Panik-Geschich-         wieder online. Am 20.5.2021 wird die nächste
te Ihnen ein solcher, angeblicher Microsoft Mit-    Videokonferenz stattfinden. Interessierte kön-
arbeiter erzählt, diese stimmt nicht und er ver-    nen Näheres bei Herrn Harald Goos erfahren.
sucht nur Sie zu betrügen!                          Telefon: 08191 966330.

• Tun sie NICHTS, aber auch gar nichts von
  dem, was der Anrufer von Ihnen fordert!

• Beenden     Sie    das      Gespräch        so-
  fort und zwar grußlos durch Auflegen.
  Nur so vermeiden Sie jegliches Risiko für sich.

                                                                        Mitteilungsblatt - Juni 2021 | 21
Seniorenbeirat in Kaufering

Über 1.000 Demenz Partner/innen im                 Ein guter Anfang
Landkreis Landsberg am Lech
                                                   Seit 2018 bietet das Landratsamt sogenannte
                                                   „Kompaktkurse Demenz“ an, die momentan on-
                                                   line stattfinden. Damit beteiligt sich das Land-
                                                   ratsamt an der bundesweiten Demenz Partner-
                                                   Initiative der Deutschen Alzheimer Gesellschaft
                                                   e.V. Ziel der Initiative ist es, möglichst viele
                                                   Menschen für die Belange von Menschen mit
                                                   Demenz zu sensibilisieren. Organisiert und ge-
                                                   halten werden die Kurse von Pajam Rais Parsi,
                                                   der im Landratsamt für das Seniorenpolitische
                                                   Gesamtkonzept zuständig ist. In über 50 Kursen
                                                   konnten nun mehr als 1.000 Personen zu De-
                                                   menz Partnern geschult werden. „Das ist ein gu-
von links: Landrat Thomas Eichinger mit Harald     ter Anfang, um das Bild und die Wahrnehmung
Goos
                                                   von Menschen mit Demenz in der Gesellschaft
                                                   zu verändern“, freut sich Rais Parsi, „aber es ist
Guter Anfang, um das Bild und die Wahrneh-         eben nur der Anfang, wir machen natürlich wei-
mung von Menschen mit Demenz in der Gesell-        ter“.
schaft zu verändern
                                                   Jede/r einzelne Demenz Partner/in trägt nun
Im Landkreis Landsberg am Lech leben etwa          durch sein Wissen dazu bei, dass ein demenz-
2.500 Menschen mit einer Demenz. Selbstver-        freundliches Umfeld entstehen kann. „Menschen
ständlich gibt es Berufs- oder Personengrup-       mit Demenz brauchen eine sensible Nachbar-
pen, die häufiger Kontakt mit Menschen mit         schaft, um möglichst lange zuhause leben zu
Demenz haben. Hier ist zum Beispiel an Mit-        können“, betont Landrat Thomas Eichinger, der
arbeiter/innen der Polizei, Feuerwehr oder des     sich bei Harald Goos für sein Engagement be-
Rettungsdienstes zu denken. Doch Menschen          dankte. Und oftmals helfen schon Kleinigkeiten,
mit Demenz haben auch Nachbarn, sie gehen          um den Alltag von Menschen mit Demenz ein-
einkaufen oder holen Geld bei der Bank ab. Ge-     facher und schöner zu gestalten. Zum Beispiel
rade die Menschen im alltäglichen Umfeld sind      ein gemeinsamer Spaziergang oder ein kurzes
daher wichtige Kontaktpersonen, denen auffal-      Gespräch mit der Nachbarin.
len kann, dass jemand verwirrt ist und Hilfe be-   Mitteilung vom LRA Landsberg         Foto: Julian
nötigt.                                            Leitenstorfer
Harald Goos aus Kaufering ist einer dieser
Menschen. Er hat an einem Online-Kurs des          B. Graf zu Castell, Seniorenbeirat Kaufering,
Landratsamtes zum Thema Demenz teilgenom-          Ahornring 124, Tel 08191 7766
men und sich über die Hintergründe der Erkran-
kung, wie Symptome, Diagnostik und Therapie        Mail: bzucastell@freenet.de
informiert. Der Schwerpunkt lag aber auf dem
Umgang und der Kommunikation mit den Be-
troffenen. Tipps, die der Kauferinger, der auch
Mitglied im dortigen Seniorenbeirat ist, insbe-
sondere bei seiner ehrenamtlichen Tätigkeit im
Förderverein Seniorenstift-Kaufering e.V. um-
setzen kann.

22 | Mitteilungsblatt - Juni 2021
Seniorenstift Kaufering

Ein herzliches Dankeschön dem
Förderverein des Seniorenstift Kaufering

Die Gartensaison ist eröffnet!

Dank der Spende des Fördervereins des Seniorenstift Kaufering, konnten unter anderem neue
Gartengeräte angeschafft werden. Damit können die Bewohner sich aktiv an der Gartenarbeit be-
teiligen.

Zum Muttertag überbrachten Rosenkavaliere
vom Förderverein für alle Bewohnerinnen und
Bewohnern des Seniorenstift Kaufering herrlich
duftende Rosen. Die farbenfrohen Rosengrüße
waren eine wunderschöne Überraschung, wor-
über sich alle sehr freuten. Dietrich Linke, Vor-
sitzender des Fördervereins, sowie Inge Wedl
übergaben Einrichtungsleiterin Gabi Schüder
und Pflegedienstleiterin Michaela Grabmeier
den bunten Gruß für alle Bewohnerinnen und
Bewohner, die die Ehrenamtlichen vom Förder-
verein schon so lange nicht mehr treffen konn-
ten.

Vielen Dank!!
Text: Michaela Grabmeier, Gabi Schüder
Foto: Armin Reisch

                                                                        23 | Mitteilungsblatt - Juni 2021
Komplettes Sportangebot wieder präsent!                                                                                               Badminton
                                                                                                                                          Faustball
       Unter den aktuellen Corona-Bedingungen bieten wir nun wieder unser komplettes                                                       Fechten
       Sportangebot an. Fußball, Floorball, Badminton, Tischtennis, Leichtathletik und Fechten                                            Floorball
       haben bereits begonnen, weitere Abteilungen stehen in den Startlöchern:
                                                                                                                                           Fußball
    Volleyball – neue U14-Gruppe in Kaufering                                                                                            Handball
       Dank der stabilen Corona-Zahlen starten die Lechrain Volleys das Freilufttraining im Sand.
       Zur Freude der Verantwortlichen gründet Torsten Zech eine neue U14-Gruppe in Kaufering.                                               Judo
       Die Lechrain Volleys sind immer auf der Suche nach neuen Spieler*innen und Trainer*innen.
       Bei Interesse und für Fragen sind wir erreichbar über: info@lechrain-volleys.de oder volleyball@vflkaufering.de                      Karate
    Boogie, LineDance, Rock´n´Roll
                                                                                                                                       Leichtathletik
       Das laufende Training hat bereits wieder begonnen. LineDance und Rock´n´Roll werden demnächst wieder loslegen.                   Rock´n´Roll
       Bei Interesse und für Fragen sind wir erreichbar über: info.rocknroll@vflkaufering.de oder mail@rrc-kaufering.de
                                                                                                                                        Schwimmen
    Breitensport – Kinderturnen/Fitness
       Wenn es die Zahlen erlauben, starten die Gruppen nach den Pfingstferien.                                                          Tischtennis
       Für genauere Informationen, welche Gruppen genau, bitte Kontakt aufnehmen über: info@vflkaufering.de
                                                                                                                                          Triathlon
       Gemäß den Leitlinien für Lockerungsmaßnahmen im Breiten- und Freizeitsport führen wir das
                                                                                                                                           Turnen
       Training mit der gebotenen Vorsicht durch.
                                                                                                                                          Volleyball

    VfL Kaufering e. V., Bayernstraße 17, 86916 Kaufering, info@vflkaufering.de, www.vflkaufering.de            Bei uns findet jeder seine Lieblingssportart.

24 | Mitteilungsblatt - Juni 2021
Bücherei in Kaufering

Die Bücherei des Marktes Kaufering informiert

Liebe Leserinnen und Leser!

In eigener Sache
Bitte schauen Sie regelmäßig die Homepage des WebOpacs an – dort finden Sie alle aktuellen Informatio-
nen – so sind Sie immer auf dem Laufenden.
Sie finden die Homepage unter: www.kaufering.de – Freizeit und Kultur - Bücherei

                     Online-Lesung vom 25. Mai bis 22. Juni 2021

                          Andreas Hüging: Die Gängster Pferde
  Andreas Hüging bietet hier eine Musikalische Lesung für Kinder im Grundschulalter – gewohnt sprit-
  zig, witzig, frech und unterhaltsam!

  Ein temporeiches, wortwitziges und herrlich schräges Abenteuer, in dem Menschen nur als Zaungäste
  vorkommen.
  Niedlich war gestern, jetzt kommen die Gängsterpferde!
  Als die Gängsterpferde Bocky Bill und Romeo eines Tages auf das kleine Dörfchen Chili stoßen, wird
  für sie ein Traum wahr: Endlose Bohnenfelder und Gewächshäuser voller Gemüse so weit das Auge
  reicht. Denn hier wird die weltweit berühmte Dosensuppe aus Darlings Dosensuppenfabrik hergestellt.
  Doch für die Gängsterpferde bedeutet Chili vor allem eins: ungehemmtes Schlemmen, um nicht zu
  sagen Futtern ohne Ende! Natürlich sehr zum Ärger der Dorfbewohner und zum Ärger von Darling …
  Doch eines Nachts werden die Gängsterpferde Zeugen, wie unbekannte Männer heimlich mehrere
  Fässer von der geheimen Spezialgewürzmischung für Darlings Bohnensuppe stehlen. Nun müssen
  Bocky Bill und Romeo sich entscheiden, auf wessen Seite sie stehen. Denn das Aus von Darlings Do-
  sensuppenfabrik würde gleichzeitig auch das Ende ihres Schlaraffenlandes bedeuten. Und das wollen
  sie auf jeden Fall verhindern …

  Die ONLINE-Lesung kann unter den folgenden Links auf der Homepage der Bücherei Markt Kaufering
  im Zeitraum vom 25. Mai bis zum 22. Juni kostenfrei und unkompliziert heruntergeladen werden.

  Gängsterpferde - Teil 1: https://youtu.be/JuiGoWJZf3k
  Gängsterpferde - Teil 2: https://youtu.be/tLBlDOtikIk
  Gängsterpferde - Teil 3: https://youtu.be/GBNtq44gbV0

                                                                             Mitteilungsblatt - Juni 2021 | 25
Bücherei in Kaufering

   Auf dem Foto: Andreas Hüging und Angelika Niesrath

   ©Isabelle Grubert

   Die Bücherei Markt Kaufering wünscht viel Vergnügen.

Sockengirlande in den Schaufenstern                  Auch in der Bücherei gilt:

Wir feiern unsere Ringelsocke!                       - Abstand halten
Der kleine Rabe wird 25 Jahre und doch nie           - FFP2-Masken tragen
erwachsen!                                           - der Ausgang ist in die Cafeteria verlegt
                                                     - die Cafeteria ist geschlossen
                                                     - benötigte Kopien werden vom Personal getätigt

                                                     Neu ist die Möglichkeit, Gebühren mit der EC-Karte
                                                     zu zahlen.
                                                     Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

                                                     Bitte bleiben Sie gesund.
©thienemann-esslinger Verlag
                                                     Das Team der Bücherei

26 | Mitteilungsblatt - Juni 2021
Volkshochschule in Kaufering

                                                         Öffnungszeiten vhs-Büro:

                                                         Während der Pfingstferien ist das                   Büro
                                                         von Mo bis Do von 09.00 bis 12.30 geöffnet.

                                                         Ab dem 7. Juni ist das vhs-Team wieder zu den nor-
                                                         malen Öffnungszeiten für Sie da:
                                                         Montag bis Donnerstag 09.00 bis 12.30 Uhr
                                                         Montagnachmittag auch von 15.00 bis 18.00 Uhr
                                                         Donnerstagnachmittag auch von 15.00 bis 19.00
                                                         Uhr

Foto:Christoph Heinold

Aktuelle Informationen zur Wiederaufnahme der vhs-Kurse finden Sie auf unserer Webseite unter www.vhs-
kaufering.de. Wir hoffen auf Kursstart in Präsenz nach den Pfingstferien!

Datenkompetenz schafft Durchblick

Künstliche Intelligenz, Big Data und das Internet der Dinge erleichtern unseren Alltag. Doch was genau verbirgt
sich dahinter? Wie funktioniert die Technik? Und wie können wir unsere Daten bewusst teilen und schützen?
Diese Fragen beantwortet die neue App „Stadt | Land | DatenFluss“ des Deutschen Volkshochschul-Ver-
bands auf spielerische Art und Weise. Die App steht kostenlos zum Download im App Store und im Google
Playstore zur Verfügung. Sie ist Teil der „Initiative Digitale Bildung“ und steht unter der Schirmherrschaft von
Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel.
Der Link: https://www.stadt-land-datenfluss.de

                                                                                  27 | Mitteilungsblatt - Juni 2021
Volkshochschule in Kaufering

Future Forest: Gesunder Wald für eine nachhaltige Zukunft.
„Future Forest“ ist ein EU-Umwelt- und Klimaprojekt mit dem Landkreis Landsberg als fe-
derführendem Part und der Hochschule Weihenstephan als wissenschaftlicher Partner.
Weitere Kooperationspartner sind die Stadt Landsberg, sowie die Gemeinden Kaufering, Fuchs-
tal, Scheuring, Igling und Obermeitingen, sowie die Waldbesitzer-Vereinigung Landsberg.
Ziel des Projektes ist es, die heimischen Wälder gegen die Folgen des Klimawandels zu stär-
ken. Durch die Auswahl von geeigneten Baumarten, der optimalen Entwicklung der Böden und
durch nachhaltige Erntemethoden können unsere Wälder wieder eine herausragende Rolle für
die Erhaltung der Ökosysteme in unserer Region spielen. Denn ein gesunder Wald speichert
mehr CO2, liefert mehr Holz und trägt durch optimales Wasserrückhaltevermögen zur Verbesse-
rung der Trinkwasserqualität bei. Bodenqualität und Artenvielfalt können sich optimal entwickeln.
Im Rahmen von „Future Forest“ findet vom 21. bis zum 25. Juni eine Projektwoche in Kaufe-
ring statt. Hier soll unter anderem untersucht werden, wie sich nachhaltige Waldbewirtschaftung
mit Naherholungskonzepten in Einklang bringen lässt. Die Ergebnisse werden am letzten Pro-
jekttag im Rahmen einer öffentlichen Waldbegehung im Waldgebiet Kaufering West vorgestellt.
Bei der Begehung informieren Projektleiter Ludwig Pertl und die Studenten der Hoch-
schule Weihenstephan über die Ergebnisse der Projektwoche und zeigen Ideen auf
für    eine    positive   Umsetzung      des   „lokalen    Klimaschutzes“   des   Marktes    Kaufering.
Interessierte Bürgerinnen und Bürger, Vertreter von Politik und Verbänden, sowie Grundbesitzer sind ein-
geladen, Ihre Ideen für das Projekt einzubringen.

Machen auch Sie mit!

Die Waldbegehung findet statt am
Freitag, 25. Juni 2021
10.00 bis 12.00 Uhr
Treffpunkt: Feldweg an der Iglinger Straße am westlichen Ortsschild Kaufering

Aufgrund der Infektionsschutz-Maßnahmen ist eine Anmeldung erforderlich. Die Anmeldung läuft über die
Volkshochschule unter vhs-kaufering.de oder telefonisch unter 08191/664220.

Die Realisierung eines nachhaltigen Naherholungsgebietes ist für den Herbst 2021 geplant.

Auch dabei sollen Bürgerinnen und Bürger mit einbezogen werden.

28 | Mitteilungsblatt - Juni 2021
Öffnungszeiten und wichtige Telefonnummern

WERTSTOFFSAMMLUNG - ABFALLBESEITIGUNG

Recyclinghof:
„Weißes Haus“, Am Texet 2                 Montag, Mittwoch                                     13:30 - 16:00 Uhr
Tel. 08191 129-1486                       Dienstag, Donnerstag, Freitag                        13:30 - 18:00 Uhr
                                          Samstag                                              09:00 - 16:00 Uhr
Kompostplatz:                             Zeiten wie Recyclinghof und zusätzlich (immer in der Sommersaison)
Tel. 08193 9981128                        Montag bis Freitag (März-November)                   09:00 - 12:00 Uhr

Containerplatz:                           Montag bis Samstag                                   07:00 - 19:00 Uhr
am Kreisverkehr                           (Container für Altpapier, Pappe, Glas, Altkleider)

Abfallwirtschaftszentrum
bei Hofstetten:                           Montag bis Freitag                                   08:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr
Tel. 08196 999237                         Donnerstag                                           13:00 - 18:00 Uhr
                                          Samstag                                              08:00 - 16:00 Uhr

MÜLLABFUHRTERMINE

Biotonne      Freitag            04.06.2021     Donnerstag        17.06.2021
Restmülltonne Donnerstag         10.06.2021     Donnerstag        24.06.2021
Papiertonne   Dienstag           15.06.2021
			                                             Altpapiersammlung der Vereine:                                     17.07.2021
Gelbe Tonne   Donnerstag/Freitag 10./11.06.2021

RATHAUS                                                                    KOMMUNALWERKE

Pfälzer Straße 1                                                           Wasser, Abwasser, Fernwärme
                                                                           Bayernstraße 9a
Telefon 08191 664-0, Telefax 08191 664-50
markt@kaufering.de, www.kaufering.de                                       Telefon 08191 664-410, Telefax 08191 664-5410
                                                                           kommunalwerke@kaufering.de
Montag - Freitag 8:00 - 12:00 Uhr
Montag zusätzlich 14:00 - 18:00 Uhr                                        Montag - Donnerstag 8:00 - 12:00 Uhr
                                                                           Montag zusätzlich 14:00 - 18:00 Uhr
Bürgersprechstunde des Bürgermeisters                                      Gerne können Sie auch einen individuellen Termin vereinbaren.
Montag 16:00 - 18:00 Uhr
(nach telefonischer Anmeldung unter 08191 664-111)
                                                                           NETZWERK KAUFERING / KAUFERING HOIT ZAM

                                                                           Pfälzer Straße 1, Raum O 6
                                                                           Telefon: 08191 664-450
BÜCHEREI                                                                   E-Mail: netzwerk@kaufering.de
Albert-Schweitzer-Straße 4a                                                Dienstag und Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr
Telefon 08191 664-200, Telefax 08191 664-201
buecherei@kaufering.de, www.kaufering.de

Montag, Dienstag, Freitag 15:00 - 18:00 Uhr                                SCHWANGERSCHAFTSBERATUNG DONUM VITAE
Mittwoch 10:00 - 13:00 Uhr
Donnerstag 15:00 - 19:00 Uhr                                               Albert-Schweitzer-Straße 8
Samstag 10:00 - 13:00 Uhr
(jeden letzten Samstag im Monat geschlossen)                               Mittwoch Vormittag
                                                                           telefonische Anmeldung unter Telefon 08141 18067

VHS + THEATERGEMEINDE                                                        NOTRUFE
Albert-Schweitzer-Straße 4a
                                                                             Hausärztlicher Notdienst          Telefon 116 117 (kostenfrei)
Telefon 08191 664-220, Telefax 08191 664-221                                 Ärztlicher Bereitschaftsdienst    Telefon 01805 191212
vhs@kaufering.de                                                             Giftnotrufzentrale                Telefon 089 19240,
                                                                                                               Ismaninger Str. 22,
Montag - Donnerstag 9:00 - 12:30 Uhr                                                                           81675 München
Montag zusätzlich 15:00 - 18:00 Uhr
Donnerstag Nachmittag 15:00 - 19:00 Uhr                                      Wasser                            Telefon 08191 664-443
                                                                             Strom                             Telefon 0800 5396380
                                                                             Nahwärme                          Telefon 08191 664-444
                                                                             Gas                               Telefon 0800 1828384

                                                                                                        29 | Mitteilungsblatt - Juni 2021
Sie können auch lesen