Evangelische Kirchgemeinde Egnach: Seniorenferien in Andeer

Die Seite wird erstellt Rosa Heller
 
WEITER LESEN
Evangelische Kirchgemeinde Egnach: Seniorenferien in Andeer
le   n»
                                                                                                              e h r s t el
                                                                                                   « F r eie L e 8 – 9
                                                                                                            Seit

                                                                                           GZA 9315 Neukirch (Egnach)
                                                                                           KW 27, 5. Juli 2019
                                                                                           Amtliches Publikationsorgan
                                                                                           der Gemeinden Egnach, der Evangelischen Kirch-
                                                                                           gemeinde Egnach, der Katholischen Kirchgemeinde
                                                                                           Steinebrunn und der Volksschulgemeinde Egnach

Evangelische Kirchgemeinde Egnach: Seniorenferien in Andeer
Mit dem «Öpfelcar» fahren 32 Teilnehmer undner Spezialität: Capuns! Nach dem Zmittag       ralbad und das Dorf. Oben bei der St. Mi-
vier Leiter ins Bündnerland. Nach einem Kaf-
                                           heisst uns der Hoteldirektor Mario Joch will-   chaelskirche haben wir einen wunderbaren
feehalt in Pfäfers ist es noch eine knappe Stun-
                                           kommen und erklärt uns Verschiedenes. Im        Ausblick. Kurz vor dem Willkommenstrunk
de Fahrzeit, bis wir beim Hotel Fravi in Andeer
                                           Nu sind die Zimmerschlüssel verteilt. Wir       um 18 Uhr trifft unser Pfarrer Gerrit Saamer
ankommen. Unser Gepäck wird in der Hotelhal-
                                           können helle, frisch renovierte Räume be-       ein. Schon ist Nachtessenszeit. Ein feines Me-
le abgestellt.                             ziehen. Das Gepäck befindet sich schon in       nü! Danach teilt uns das Leiterteam die Pläne
                                           den Zimmern. Später führt uns Marcel Bass       und Startzeiten für den nächsten Tag mit.
Wir werden freundlich begrüsst. Schon bald in zwei Gruppen durch Andeer. Er weiss viel
gibt es ein feines Mittagessen. Eine Bünd- Interessantes zu erzählen über Hotel, Mine-                                 Fortsetzung auf Seite 3

                                                                                                                  Montag bis Freitag,
   Gesund. Schnell. Preiswert.                                                                                      12.00–14.00 Uhr

                              CHF:

   Seemöwe-
   Lunchbuffet.
   www.seemoewe.ch
Evangelische Kirchgemeinde Egnach: Seniorenferien in Andeer
Seite 2
                                                                                                                                             Gemeinde Egnach

                      Herzliche Gratulation!
Fabian Stäger, Lernender bei der Gemeinde-        auch auf der Verwaltung mit seiner korrekten
verwaltung Egnach, hat das Qualifikations-        Arbeitsweise jeden Tag sein Bestes.
verfahren als Kaufmann EFZ, E-Profil, mit         Wir freuen uns, dass wir Fabian Stäger
der hervorragenden Note 5.3 bestanden.            weiterhin zu unserem Team zählen dürfen
Das Team der Verwaltung sowie der Ge-             und hoffen, dass er der Abteilung Finanzen
meinderat, der Werkhof und das Kinderhuus         und Steuern noch lange erhalten bleibt.
gratulieren ganz herzlich zur bestandenen
Lehre. Fabian Stäger glänzte nicht nur mit
seinen schulischen Leistungen, sondern gab                               Gemeindekanzlei Egnach

                            -
                                            Dr. med. Reto Kälin
   Mittels eines                                 9315 Neukirch
      serat s m it 2350 Haushalten
   In
   klar kommunizi
                      eren.                  Sommerferien vom                Gemeinde Egnach
    Mehr Infos unter
                                       13.07.2019 – 28.07.2019               Baugesuch
                     /loki                                                   Öffentliche Auflage
    www.stroebele.ch                       Vertretung Dr. Streckeisen        5. Juli 2019 bis 24. Juli 2019
                                                 071 477 23 66
                                                                             Bauherr:
                                                                             Rechsteiner Andreas und Susan, Attengärtli 2, 9315 Neukirch
                                                                             Grundeigentümer:
                                                                             Rechsteiner Andreas, Attengärtli 2, 9315 Neukirch
                   Rufe mich an in der Not, so will ich dich erretten        Bauvorhaben:
                   und du sollst mich preisen.            Psalm 50, 15       Umbau und Wohnraumerweiterung, Parz. Nr. 1512, Attengärtli 2
                                                                             9315 Neukirch
                                                                             Die Pläne liegen bei der Abt. Bau und Umwelt Egnach zur Einsicht auf. Einsprachen
   Wir nehmen Abschied von unserer Mutter, Schwieger-                        sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an die Baukommission Egnach,
                                                                             9315 Neukirch, zu richten. Die Einsprache hat einen Antrag und eine Begründung zu
   mutter, Grosi, Urgrosi und Gotti                                          enthalten.
                                                                             Neukirch-Egnach, 5. Juli 2019 / Abteilung Bau und Umwelt

   Marie Stacher-Steinmann                                                              Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann,
                                                                                        ist der Weg zur Freiheit und Trost für alle.
   10. Oktober 1924 bis 1. Juli 2019

                                                                                                            Abschied und Dank
   In tiefstem Schmerz nehmen wir deinen stillen Abschied
   in der Ruhe der Nacht an. Unsere lange gemeinsame Zeit                             Nach kurzem Aufenthalt im Alterswohnheim Seerose ist
   war ein Geschenk. Wir alle tragen dich in Dankbarkeit                              unsere Tante
   für deine Liebe, deine Fürsorge, deine Güte und deine
   Wärme in uns weiter.
                                                                                                     Margrit Scherrer
   In stiller Trauer:                                                                                    19. September 1932 – 1. Juli 2019

   Hans und Regula Stacher-Pohl
                                                                                      friedlich eingeschlafen.
   Fredy und Christa Stacher-Manser
   Marianne und Willi Beerli-Stacher                                                  In stillem Gedenken:
   Helene Stacher
   Gross- und Urgrosskinder                                                           Werner und Marlis Scherrer mit Leonie, Pia und Thea
                                                                                      Willy und Stefi Scherrer mit Denys
   Die Abdan ung findet am Donnerstag . uli
                                                                                      Ein herzliches Dankeschön an das Personal des Alters-
   um 14.00 Uhr in Neukirch-Egnach statt. Besammlung                                  wohnheims Tertianum Seerose für die liebevolle Pflege.
   in der evangelischen Kirche.
                                                                                      Wir danken allen, die Margrit im Leben Gutes getan und
   Wer zum Gedenken an Marie etwas Gutes tun                                          sie auf ihrem Weg begleitet haben.
   möchte, möge das Alterswohnheim Neukirch-Egnach
   berücksichtigen. Postkonto 90-10710-0 oder                                         Auf Wunsch der Verstorbenen findet die Urnenbeisetzung
   Raiffeisenbank Neukirch,                                                           im engsten Familienkreis statt.
   IBAN CH05 8139 8000 0013 2570 1.
                                                                                      Für allfällige Spenden gedenke man der Spitex
                                                                                      RegioArbon, IBAN CH60 0078 4122 0014 1500 3.
   Traueradresse:
   Hans Stacher, Gaishäusern 3, 9315 Neukirch-Egnach
                                                                                      Traueradresse: Werner Scherrer, Holz 3, 9322 Egnach
Seite 3                                                                                          KW 27, 5. Juli 2019
                                                                                                                                  Gemeinde Egnach

Fortsetzung von Seite 1
                                                                                                     Wir gratulieren
Am Montag treffen nacheinander alle zum         wieder nach Neukirch zurückreisen. Bei ei-
Frühstück ein. Unser Pfarrer spricht uns        nigen von der Gruppe ist wieder Baden an-         Am 1. Juli feierte Georg Hechelmann
Worte vom Miteinanderumgehen zu. Jedes          gesagt. Nach dem Nachtessen wieder Infos          in seinen 85. Geburtstag.
findet ein Papierröllchen von Regula Stacher    vom Team und dann geht es zum Schlum-
mit einem schönen Vers an seinem Platz.         mertrunk.                                         Herzliche Gratulation und alles Gute
Kurz vor neun Uhr startet die Wandergrup-       Wie jeden Tag geniessen wir auch am Mitt-         für die Zukunft.
pe. Die Spaziergänger und Geniesser fahren      woch das reichhaltige Frühstück. Ein schö-                          Gemeinderat Egnach
mit dem Postauto eine Stunde später nach        ner Morgengruss liegt wieder an jedem Platz.
Lohn am Schamserberg. Dort gehen die Spa-       Heute wird’s heiss! Die Wanderer brechen
ziergänger auf den Weg. Wir Geniesser er-       zuerst auf. Die anderen beiden Gruppen fah-                                               Todesfälle
freuen uns auf der Restaurantterrasse an der    ren mit dem Postauto. Der Chauffeur lenkt        Gestorben am 1. Juli 2019
herrlichen Aussicht. Mit dem Postauto fah-      einfühlsam und präzise die schmale Strasse       Margrit Scherrer
ren wir nach Mathon. Alle treffen dort zum      rauf. Nach einer Fahrt durch Ausser- und         Von Egnach TG, geboren am 19.09.1932,
Mittagessen zusammen. Um ein Uhr fährt          Innerferrera und das Averstal kommen wir         wohnhaft gewesen in 9322 Egnach,
                                                                                                 Buch 16.
uns der Bus hinunter nach Zillis. Nach einer    in Juf an. Das ist das höchste Dorf Europas,
                                                                                                 Die Abdankung findet im engsten Fami-
kurzen Bildschirminfo besichtigen wir die       2126 m ü.M., das ganzjährig bewohnt ist.         lienkreis statt.
Kirche mit der ältesten romanischen Decke,      Die Alpenflora ist eine Augenweide. Nach
auf der viele Bilder sind. Dann zurück zum      dem Kaffee im «Edelweiss» sitzen wir im          Gestorben am 1. Juli 2019
Hotel. Von vielen wird das Bad im Aussenbe-     Schatten vor dem Lädeli. Dort haben wir gu-      Maria Stacher-Steinmann
                                                                                                 Von Egnach TG, geboren am 10.10.1924,
reich genossen. Um halb sieben Uhr wieder       te Sicht auf den Wanderweg gegenüber und
                                                                                                 wohnhaft gewesen in 9315 Neukirch,
Nachtessen, danach Infos vom Team für den       können unsere Stärksten ankommen sehen.          Arbonerstrasse 21a.
nächsten Tag.                                   Mit dem Bus geht’s nach Juppa. Im Restau-        Die Abdankung findet am Donnerstag,
Am Dienstag starten wir alle gut gelaunt        rant Turtschi, wo wir Steinpilz-Risotto essen,   11. Juli 2019, um 14 Uhr in der evang.
zu unseren Ausflugszielen. Der harte Kern       treffen wir die Gruppe vom Murmeliweg.           Kirche in Neukirch statt.
wandert. Wir anderen fahren zur Haltestel-      Das Postauto zurück nach Andeer wird von
le Rofflaschlucht. Speziell: Es geht durchs     einem sympathischen Fahrer der vieles über
Lokal, hinten raus auf den Weg zum Wasser-      die Gegend erläutert. Beim Znacht tauschen         Kirchgemeinden
fall. Beeindruckend, heisst es einhellig. Mit   wir unsere Eindrücke aus. Zum Abschluss of-
dem Postauto geht es weiter nach Sufers. Die    feriert uns das Hotel ein Glas Röteli, das wir
Wanderer gehen dort wieder los. Die Rest-       im Hotelpark unter der 120-jährigen Buche          Evangelisch Egnach
lichen fahren bis Splügen. Mit dem Pfarrer      geniessen. Den vier Leitern, Gaby Tobler, Re-      Sonntag, 7. Juli
dürfen sich die Spaziergänger bewegen. Der      gula Stacher, Gerti Züllig und Hans Stacher,       09.45 Uhr Gottesdienst, Pfr. Hans Ulrich
Rest kehrt gleich im Restaurant Bodenhaus       danken wir herzlich. Sie haben alles hervor-                  Hug Roggwil, (Kanzeltausch).
ein. Auf der schattigen Terrasse werden wir     ragend organisiert und uns gut betreut.                        Fahrdienst: Erika Gsell,
gut und schnell bedient. Wir geniessen          Am Donnerstag holt uns der Car ab. Der                         Telefon 071 477 19 06.
unser Essen und verweilen dort, bis auch        Chauffeur lädt uns mit Alphornklängen zum
die Spaziergänger eintreffen. Beim Halte-       Einsteigen ein. In Wildhaus machen wir             www.kirche-egnach.ch
stellen-Häuschen stossen auch etliche von       Mittagshalt. Zur angesagten Zeit kommen
den Wanderern wieder zu uns. In knapp 20        wir dankbar und glücklich in Neukirch und          Katholisch Steinebrunn
Minuten sind wir mit dem Postauto zurück        Egnach an.
                                                                                                   Freitag, 5. Juli
in Andeer. Unser Pfarrer muss gegen Abend                                      Margrit Stäger
                                                                                                   18.00 Uhr Eucharistiefeier
                                                                                                                Jahrzeit Ernst Waser
                                                                                 VSG Egnach
                                                                                                   Sonntag, 7. Juli
Rückbau Anbau Alte Turnhalle, Neukirch                                                             Kollekte Diözesanes Kirchenopfer
                                                                                                   09.15 Uhr Eucharistiefeier
Damit der südliche Platz vor der neuen          Zudem ist die bisher provisorische Zufahrt                     anschliessend Kirchenkaffee.
Sporthalle baulich realisiert werden kann,      zum Sockelgeschoss zu ändern, was zusätz-
ist es notwendig, den nordseitigen Anbau        lich eine kleine Anpassung der Fassade auf         Montag, 8. Juli
der Alten Turnhalle zurückzubauen. Dafür        der Nordseite nach sich zieht.                     Kein Rosenkranzgebet.
                                                                                                   (Schulferien bis 11. August)
existiert bereits eine Abbruchbewilligung.      Dafür wurde ein Baugesuch bei der Politi-
Die Rückbauarbeiten starten Anfang Schul-       schen Gemeinde eingereicht.
                                                                                                   Freitag, 12. Juli
ferien; die Kosten sind im Budget 2019 ent-                                                        09.15 Uhr Gottesdienst im AWH
halten.                                                                         Schulbehörde
Seite 4

                            Amtsblatt vom 21. Juni und 28. Juni
Handelsregister                                 220.068.700, Bucherstrasse 2, 9322          356.903.335, Aktiengesellschaft (SHAB
                                                Egnach, Aktiengesellschaft (Neueintra-      Nr. 137 vom 18.7.2018, Publ. 4367003).
– Kauftipp GmbH, in Egnach, CHE-                gung). Statutendatum: 22.5.2019. Zweck:     Eingetragene Personen neu oder mutie-
  481.523.657, Bucherstrasse 2, 9322 Eg-        Die Gesellschaft bezweckt: die Entwick-     rend: Schwengeler, Andreas, von Winter-
  nach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-      lung von Hard- und Software, damit ver-     thur, in Egnach, Präsident des Verwal-
  tung (Neueintragung). Statutendatum:          bundene Wartung, Unterstützung sowie        tungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher:
  22.5.2019. Zweck: Die Gesellschaft be-        Organisations- und Unternehmensbe-          Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
  zweckt: die Entwicklung von Hard- und         ratung; den Betrieb eines Daten Centers     zelunterschrift); Braunschweiler, Ivo, von
  Software, damit verbundene Wartung,           und Erbringung aller damit im Zusam-        Illnau-Effretikon, in Birchwil (Nürens-
  Unterstützung sowie Organisations- und        menhang stehenden Dienstleistungen;         dorf), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
  Unternehmensberatung; den Betrieb             die Ausführung von Dienstleistungen in      Kollektivunterschrift zu zweien; Troger,
  eines Daten-Centers und Erbringung al-        der IT-Branche jeglicher Art, insbeson-     Thomas, von Raron, in Ardon, Mitglied
  ler damit im Zusammenhang stehenden           dere, IT-Consulting, IT-Betrieb, IT-Pro-    des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
  Dienstleistungen; die Ausführung von          jektleitung, IT-Logistik, IT-Engineering,   berechtigung. Tagesregister-Nr. 2721 vom
  Dienstleistungen in der IT-Branche jeg-       IT-Schulung, IT-Systemintegration; den      11.6.2019
  licher Art, insbesondere, IT-Consulting       Handel mit Gütern aller Art. Die Gesell- – Irmaleo AG, in Egnach, CHE-
  IT-Betrieb, IT-Projektleitung, IT-Logis-      schaft kann Zweigniederlassungen und        139.679.503, Luxburgstrasse 35a, 9322
  tik, IT-Engineering, IT-Schulung, IT-Sys-     Tochtergesellschaften im In- und Ausland    Egnach, Aktiengesellschaft (Neuein-
  temintegration; den Handel mit Gütern         errichten und sich an anderen Unterneh-     tragung). Statutendatum: 12.6.2019.
  aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-       men im In- und Ausland beteiligen sowie     Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
  niederlassungen und Tochtergesellschaf-       alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in- An- und Verkauf sowie das Halten und
  ten im In- und Ausland errichten und          direkt mit ihrem Zweck in Zusammen-         Verwalten von Immobilien und Grund-
  sich an anderen Unternehmen im In- und        hang stehen. Die Gesellschaft kann im       stücken, welche als ständige Betriebsstätte
  Ausland beteiligen sowie alle Geschäf-        In- und Ausland Grundeigentum erwer-        eines Handels-, Fabrikations- oder eines
  te tätigen, die direkt oder indirekt mit      ben, belasten, veräussern und verwalten.    anderen nach kaufmännischer Art geführ-
  ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.           Sie kann auch Finanzierungen für eigene     ten Gewerbes, eines Handwerkbetriebes
  Die Gesellschaft kann im In- und Aus-         oder fremde Rechnung vornehmen sowie        oder eines freien Berufes dienen sowie die
  land Grundeigentum erwerben, belasten,        Garantien und Bürgschaften für Tochter-     Erbringung von Dienstleistungen und
  veräussern und verwalten. Sie kann auch       gesellschaften und Dritte eingehen. Ak-     Beratungen im Finanzbereich. Die Ge-
  Finanzierungen für eigene oder fremde         tienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung     sellschaft kann Zweigniederlassungen
  Rechnung vornehmen sowie Garantien            Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien:       und Tochtergesellschaften im In- und
  und Bürgschaften für Tochtergesell-           100 000 Namenaktien zu CHF 1.–. Qua-        Ausland errichten und sich an anderen
  schaften und Dritte eingehen. Stammka-        lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die    Unternehmen im In- und Ausland be-
  pital: CHF 20 000.–. Qualifizierte Tat-       Gesellschaft übernimmt bei der Grün-        teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
  bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft       dung den Geschäftsbereich Websuche          direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
  übernimmt bei der Gründung den Ge-            Swisscows gemäss näherer Umschreibung       Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
  schäftsbereich Kauftipp gemäss näherer        im Sacheinlagevertrag vom 22.5.2019,        kann im In- und Ausland Grundeigen-
  Umschreibung im Sacheinlagevertrag            wofür 100’000 Namenaktien zu CHF            tum für betriebliche Zwecke und im Aus-
  vom 22.5.2019, wofür 200 Stammanteile         1.– zugeteilt werden. Publikationsorgan:    land Grundeigentum aller Art erwerben,
  zu CHF 100.– zugeteilt werden. Publika-       SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre         belasten, veräussern und verwalten. Sie
  tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der        erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an  kann auch Finanzierungen für eigene oder
  Geschäftsführung an die Gesellschaf-          die im Aktienbuch verzeichneten Adres-      fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
  ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.     sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit      rantien und Bürgschaften für Tochterge-
  Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom        der Namenaktien ist nach Massgabe der       sellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
  22.5.2019 auf die eingeschränkte Revision     Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat   kapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung
  verzichtet. Eingetragene Personen: Hul-       mit Erklärung vom 22.5.2019 auf die ein-    Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Aktien:
  bee AG (CHE-114.400.168), in Egnach,          geschränkte Revision verzichtet. Einge-     10 000 Namenaktien zu CHF 100.–. Pu-
  Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen       tragene Personen: Wiebe, Andreas, deut-     blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
  zu je CHF 100.–; Wiebe, Andreas, deut-        scher Staatsangehöriger, in Romanshorn,     die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
  scher Staatsangehöriger, in Romanshorn,       Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-     oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
  Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.      zelunterschrift. Tagesregister-Nr. 2717     zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
  Tagesregister Nr. 2716 vom 11.6.2019          vom 11.6.2019                               Übertragbarkeit der Namenaktien ist
– Swisscows AG, in Egnach, CHE-               – easydoo AG, in Egnach, CHE-                                        Fortsetzung auf Seite 5
Seite 5                                                                                              KW 27, 5. Juli 2019

Fortsetzung von Seite 4

  nach Massgabe der Statuten beschränkt.     AG, Brütten, erworben am 13. 11. 2012;             MemberPlus – profitieren auch Sie!
  Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom     Erwerber Pensionskasse der T-Systems
  12.6.2019 auf die eingeschränkte Revi-     Schweiz AG, Zollikofen.
                                                                                                Gemeindebibliothek: Öffnungszeiten: Für Kinder und
  sion verzichtet. Eingetragene Personen: – 3. Juni 2019, Egnach, Grundstück Nr.                Erwachsene: Montag 18.30–19.30 Uhr, Donnerstag 16.00–
  Memmert, Markus Curt Andreas, deut-        558, 479 m², Land, Arbonerstrasse 9a,              18.00 Uhr, Samstag 10.00–12.00 Uhr. Für Erwachsene:
  scher Staatsangehöriger, in Egnach, Mit-   Wohnhaus und Treibhaus; Veräusserer                1. und 3. Sonntag im Monat 10.30 – 11.30 Uhr.
  glied des Verwaltungsrates, mit Einzel-    Schwalm Heinrich und Monique, Neu-                 Gemeinnütziger Frauenverein: Brockenstube Neukirch,
  unterschrift. Tagesregister-Nr. 2770 vom   kirch, erworben am 8. 8. 2011; Erwerber            Dienstag, 14.00–17.00 Uhr, Donnerstag, 14.00–17.00 Uhr.
                                                                                                Samstag, 9.30–11.30 Uhr. Telefon: 071 477 11 17 .
  13.6.2019                                  Vetsch Erika, Kreuzlingen.
                                           – 14. Juni 2019, Egnach, Grundstück Nr.              Landwirtschaftlicher Verein Egnach: Dienstag, 9. Juli,
                                                                                                19.30 Uhr, Grillabend bei Familie Schär, Wilen, Egnach.
Handänderungen von Grundstücken              375, 5756 m², Land, Hepbachwes; Ver-
                                             äusserer Bötsch Gemüsebau AG, Salm-                Jakobverein Egnach und Umgebung: Dienstag, 9. Juli,
                                                                                                19.30 Uhr, Quartalversammlung. Rest. Bühlhof.
– 3. Juni 2019, Egnach, Grundstück Nr.       sach, erworben am 8. 8. 2018; Erwerber
  240, 1390 m², Land, Steinebrunn, Mehr-     Deutsch Anna, Neukirch.                            Konzert am Steg: Freitag, 9. August. Tickets sind erhältlich
                                                                                                im Provisorium Gemeindehaus, Gemeindekanzlei, Gristen-
  familienhaus; Veräusserer HonImmo                                Amtsblatt Thurgau            bühl 5, 9315 Neukirch (Egnach).

                                                                                                 Voltigekurs
                                                                                                 Ab dem 14. August findet jeweils am Mittwoch,
                                                                                                 von 17 bis 18.15 Uhr, ein Voltigekurs für Kinder
                                                                                                 ab der 1. Schulklasse statt. Dieser wird in der
                                                                                                 Reithalle in Amriswil durchgeführt.
                                                                                                 Informationen und Anmeldung:
                                                                                                 Kathrin Hengartner, Telefon 071 433 17 48 oder
                                                                                                 moehlbach@bluewin.ch.
                                                                                                        Kavallerieverein Egnach und Umgebung,
                                                                                                                              Kathrin Hengartner

                                                                                                                                                                    Impressum
                                                                                                 Herausgeberin
                                                                                                 Gemeinde Egnach

                                                                                                 Erscheinungstag
                                                                                                 Jeden Freitag

                                                                                                 Redaktion und Verlag
                                                                                                 Gemeindeverwaltung Egnach, Bahnhofstrasse 81,
                                                                                                 9315 Neukirch-Egnach, Telefon 071 474 77 66,
                                                                                                 loki@egnach.ch
Gemeinde fördert den Gartenrotschwanz                                                            Entgegennahme von Inseraten
                                                                                                 bis Montag, 14.00 Uhr, Todesanzeigen bis
Im Rahmen des Förderprojekts der Vogelwarte    brach liegen lassen. Um eine lückige Boden-
                                                                                                 Dienstag, 17.00 Uhr
Sempach im Oberthurgau und in Muolen haben     vegetation zu erreichen, muss der Boden           Ströbele Kommunikation, Alleestrasse 35,
sich 15 Landwirte bereit erklärt, ihre Hoch-   immer wieder bearbeitet werden. Speziel-          8590 Romanshorn, Telefon 071 466 70 50,
stamm-Obstgärten für den Gartenrotschwanz      le Nistkästen und Sitzwarten ergänzen die         Fax 071 466 70 51, inserate@stroebele.ch,
aufzuwerten.                                   Aufwertungsmassnahme.                             www.stroebele.ch/loki.
                                               Im Moment hängen in Egnach und Muolen             Abonnentenservice
Der farbenfrohe Vogel hat sich fast komplett   etwa 160 für den Gartenrotschwanz beson-          Jahresabonnement gedruckt: Fr. 100.–
aus dem schweizerischen Mittelland zurück-     ders geeignete Nistkästen. Trotz vielfältiger     Jahresabonnement digital: Fr. 30.–
gezogen, ausser in der Region Fricktal und     Aufwertungsmassnahmen haben letztes Jahr          Telefon 071 474 77 66
eben bei uns. Ziel ist es, den Bestand des     nur etwa 10 Gartenrotschwanzpaare in unse-
                                                                                                 Layout und Druck
Gartenrotschwanzes dort zu erhalten und zu     rer Region gebrütet. Tröstlich ist dabei, dass    Ströbele Kommunikation, Alleestrasse 35,
fördern, wo er noch vorkommt. Der Werkhof      die Massnahmen auch anderen Vogelarten            8590 Romanshorn
der Gemeinde Egnach hat seit letztem Jahr      wie dem Trauerschnäpper und besonders                                                      weltzeichen

                                                                                                 Papier                                 Um

vor dem Gemeindehaus-Provisiorium in der       auch Insekten entgegenkommen.                     Recycling, 100 % Altpapier
                                                                                                                                                             ie r
                                                                                                                                  we

                                                                                                                                                        ap
                                                                                                                                   il

                                                                                                                                       au
                                                                                                                                            s1          tp
                                                                                                                                               0 0 % Al

ehemaligen Sekundarschule ein Stück Land                  Kommission für Natur und Umwelt
Seite 6
                                                                                                                                   VSG Egnach

            Pensionierungen in der Volksschulgemeinde Egnach
Markus Eisenring, Sekundarlehrer                  Die Schulbehörde und die Schulleitung be-       im Elternforum Hegi, die Mitarbeit in der
                                                  danken sich bei Markus Eisenring für seine      Arbeitsgruppe zur Einführung von Schul-
                                                  langjährige, sehr engagierte, zuverlässige      leitungen und die Leitung der Arbeitsgruppe
                                                  Arbeit als Lehrer und Mitglied des Sekun-       zur Einführung der Schulischen Sozialarbeit
                                                  darschulteams. Für den nächsten Lebens-         erwähnt seien. Seit Längerem ist er zudem
                                                  abschnitt wünschen wir ihm nur das Beste,       Praxislehrperson und Experte bei Lehrpro-
                                                  Gesundheit und Erfüllung.                       ben an der Pädagogischen Hochschule in
                                                                                                  Rorschach. 2009 reduzierte er während ei-
                                                  Andreas Günther, Primarlehrer                   niger Zeit sein Pensum, um in einer andern
                                                                                                  Gemeinde als Schulleiter tätig zu sein. Die
                                                                                                  Doppelbelastung seiner zwei anspruchsvol-
                                                                                                  len Aufgaben war nicht zu unterschätzen und
Markus Eisenring                                                                                  so beschloss er, sich ab 2013 wieder ganz sei-
                                                                                                  ner Mehrklassenschule in Hegi zu widmen.
Mit Markus Eisenring geht ein langjähriger                                                        Mit grossem Engagement widmete sich An-
Lehrer unserer Schule nach 39 Jahren in die                                                       dreas Günther zudem der Hilfsorganisation
wohlverdiente Pension. In unserer Gemeinde                                                        «Pro Schule Ost», welche Schulen in Ost-
ist er als sehr konsequente und unverkenn-                                                        europa mit gebrauchten Schulmöbeln ver-
bare Lehrperson bekannt und geschätzt.                                                            sorgt. Andreas Günther verstand es mit sei-
Er zeichnet sich durch eine speditive und                                                         ner grossen Natürlichkeit und Herzlichkeit,
gründliche Arbeitsweise aus.                      Andreas und Doris Günther                       die ihm anvertrauten Kinder so zu nehmen
Markus Eisenring ist Pionier auf dem Gebiet                                                       wie sie sind und sehr individuell zu fordern
der Computer- und Informationstechnologie         Andreas Günther prägte in mehr als drei         und zu fördern. Es gelang dem passionierten
in unserer Schule. Er führte in den Achtziger-    Jahrzehnten als Mittelstufenlehrer die Schu-    Lehrer ausgezeichnet, seinen Schülerinnen
jahren die ersten Computer ein und brachte        le Hegi-Winden und gestaltete diese mit als     und Schülern die Welt zu erklären. Unzäh-
ihre Handhabung den Schülerinnen und              eigentliches Zentrum der oberen Gegend          lige Exkursionen und Ausflüge in die nähere
Schülern, aber auch den Lehrerinnen und           unserer weitläufigen Gemeinde. Unverges-        und weitere Umgebung bereicherten seinen
Lehrern mit grossem Sachwissen und Geduld         sen bleiben die vielen Hegifeste, die jeweils   Unterricht. Vor zwei Jahren schaffte er es,
bei. Er hat auch eines der ersten Informatik-     viele Leute zum Schulschluss anlockten.         während eines Jahres und einer gelunge-
zimmer im Kanton an unserer Schule instal-        Immer wieder verstand es der engagierte         nen Projektwoche insgesamt 27 Eltern und
liert und dieses jahrelang betreut.               Lehrer, mit dem Team Hegi zusammen ein          Nachbarn der Schule Hegi für sein Gross-
Jeweils in der Projektwoche führte er die         attraktives Programm zusammenzustellen.         projekt «Menschen um uns» zu gewinnen.
Schülerinnen und Schüler in die Welt der          Von Altersmüdigkeit keine Spur – dieses Jahr    Bei diesem Projekt lernten seine Schüler teils
Robotik und des Programmierens ein. Bei           verabschiedet sich Andreas Günther mit der      in Kleingruppen, als Klasse oder als ganze
seinem Einsatz in verschiedenen Baukom-           Aufführung des Schulmusicals «De Leu isch       Schule die Menschen in der Umgebung und
missionen war er immer sehr kostenbewusst         ab», bei welchem er gleich selbst ein letztes   ihre Talente kennen.
und überlegte sich im Sinn der Nutzer viele       Mal die Hauptleitung übernimmt.                 Die Schulbehörde und die Schulleitung be-
Fragen sehr sorgfältig. Worauf es ihm an-         Seit über 35 Jahren unterrichtete Andreas       danken sich bei ihm für seinen grossen Ein-
kam: auf die Förderung der Naturwissen-           Günther die Mittelstufenschülerinnen und        satz für die Schule und wünschen ihm alles
schaften und auf den Einsatz der Computer         -schüler im Schulhaus Hegi. Ursprünglich        Gute als frischgebackener Pensionär.
an unserer Schule.                                aus dem Kanton Bern, zog es ihn der Liebe
Als Klassenlehrer setzte er sich sehr für seine   wegen in den Kanton Thurgau. Nach Er-           Doris Günther, Primarlehrerin
Schülerinnen und Schüler ein. Lange betreu-       fahrungen als Reallehrer in Tobel TG über-
te er Studenten, die bei ihm ein Praktikum        nahm Andreas Günther 1984 die 4. – 6.           Was mit Blockflötenunterricht begann, en-
absolvierten. Er war auch als Praxislehrkraft     Klasse in der damaligen Primarschulgemein-      det diese Tage mit dem Ende der Unterrichts-
sehr überlegt, sagte klar, was Sache ist, und     de Hegi. Die folgenden Jahre legte der Lehrer   tätigkeit in der Volksschulgemeinde Egnach.
die Studenten haben viel von ihm profitiert.      seine Schwerpunkte vor allem aufs Unter-        Doris Günther hat sich für eine frühzeitige
Immer wieder unterstützte er das Lehrer-          richten und seine wachsende Familie. Mit        Pensionierung entschieden und freut sich auf
team im Konvent mit konstruktiven und             der Bildung einer Basisstufe übernahm And-      den nächsten Lebensabschnitt.
kritischen Beiträgen und trug damit viel zur      reas Günther ab 2005 die ganze Mittelstufe,     Doris Günther unterrichtete seit August
Entwicklung unserer Schule bei. Daneben           er unterrichtete die 3. – 6. Klassen gemein-    2002 in unserer Schulgemeinde in verschie-
pflegte er das Gesellige, beispielsweise bei      sam. Er war in verschiedenen Gremien aktiv,
Teamanlässen oder beim Schulschluss.              wovon besonders die langjährige Mitarbeit                               Fortsetzung auf Seite 6
Seite 7                                                                                             KW 27, 5. Juli 2019
                                                                                                                                        VSG Egnach

Fortsetzung von Seite 6
                                                    und Deutsch in einer Unterstufenklasse           sie diese Herausforderungen bestens. Vor
densten Funktionen und Schulanlagen. Von            unterrichtete.Doris Günther war mit Leib         allem das letzte Schuljahr bedeutete für sie
2002 bis 2009 übernahm sie einige Lektio-           und Seele Pädagogin und hatte immer Freu-        nochmals einen grossen Energieaufwand, da
nen in «Deutsch als Zweitsprache» in ver-           de an der Arbeit mit Kindern. Insbesondere       sie sich in neue Fächer und Lehrmittel ein-
schiedenen Schulhäusern. Als Klassenhilfe           war ihre Begeisterung für das Fach Englisch      arbeiten musste. Eine Stärke von Doris Gün-
und Lehrperson für Stütz- und Förderunter-          nicht zu übersehen. Sie integrierte zahlreiche   ther als in der Gemeinde wohnhafte Lehrerin
richt war sie während drei Jahren in einer          Lieder und Bewegungsspiele in den Unter-         war ihre gute lokale und regionale Vernet-
Mehrklasse der Unterstufe im Schulhaus              richt, sodass den Schülerinnen und Schülern      zung. Viele Kinder unserer Schulgemeinde
Ringenzeichen tätig. Im Schuljahr 2009/10           nie langweilig wurde. Ebenso wichtig waren       haben über die 17 Jahre Schultätigkeit Do-
übernahm sie in einer fünften Klasse des            ihr das Lernen mit den verschiedenen Sinnen      ris Günther als herzliche und wohlwollende
Schulhauses Egnach für einen Kollegen die           und das gemeinsame Erleben im Klassenver-        Lehrerin erlebt. Und alle mögen es ihr nun
Lektionen der Altersentlastung. Der Ein-            band. Erwähnenswert ist zudem ihr Engage-        gönnen, wenn sie künftig mehr Zeit für sich
satz als Englischlehrperson auf den Schul-          ment für das Lernatelier Ringenzeichen und       und ihre Familie hat.
anlagen Ringenzeichen, Hegi und Neukirch            die unzähligen Projektwochen, an denen sie       Die Schulbehörde und die Schulleitung be-
begann im Sommer 2009. Aufgrund der                 sich engagiert beteiligte. Ihr Auftrag verän-    danken sich herzlich bei Doris Günther für
Schliessung des Schulhauses Ringenzeichen           derte sich immer wieder im Lauf der Jahre,       ihren grossen Einsatz für die Schule und wün-
im Sommer 2018 verlagerte sich ihr Pensum           was Doris Günther jedes Mal eine gute Por-       schen ihr alles Gute als frischgebackene Pensio-
gänzlich in das Schulhaus Neukirch, wo sie          tion Flexibilität abverlangte. Dank ihrer of-    närin.
nebst Englisch auch Mathematik, Werken              fenen und positiven Grundhaltung meisterte                                          Schulbehörde

        Schönes Projekt der Südostbahn und der Projektgruppe
           «Natur Egnach 2030» am Bahnhof Steinebrunn
Laut war es in den letzten Wochen am Bahnhof
Steinebrunn, und es war sicher nicht immer
einfach für die Anwohner, wenn auch nachts
die lauten Maschinen dröhnten. In den letzten
Tagen wurde es nun viel leiser, aber nicht still.

An einem Info-Abend der Schweizerischen
Südostbahn AG (SOB) für die Anwohner im
März 2019 äusserten sich diese darüber, ob
denn auch wieder ein Baum gepflanzt werde
oder sonst etwas, das den Bahnhof wieder et-        noch Ideen wären, die man einbringen möch-       öfters gesehen wird, ein willkommenes Zu-
was «grün» erscheinen lasse.                        te. Zusammen wurde das Projekt nochmals          hause bietet.
Die Verantwortlichen der SOB haben sich das         verfeinert. Ein professionelles Öko-Büro plan-   Am Rand der Anlage wird in den nächsten
zu Herzen genommen und aus einer kleinen            te bis ins Detail und ein «Natur-Gartenbau-      Tagen eine grosse Infotafel montiert, auf wel-
ökologischen Aufwertung ist ein richtig schö-       er» wurde ins Boot geholt, um das Ganze in       cher alles detailliert beschrieben sein wird. Ein
nes Pilotprojekt entstanden. Der Baustellen-        die Tat umzusetzen. Da das Projekt auch mit      grosser Dank geht an die SOB für den Einsatz
leiter hat sich voll ins Zeug gelegt und mit ver-   allen miteinbezogenen Sponsoren finanziell       für die ökologische Aufwertung des Bahnhof-
schiedenen Sponsoren zusammen eine richtig          schwierig umzusetzen war, wurde die Frage        areals, und natürlich an alle Helferinnen und
schöne Projektidee auf die Beine gestellt. Die      laut, ob nicht die Projektgruppe beim Bau der    Helfer, die in diesen heissen Tagen am Bau der
kürzlich ins Leben gerufene Projektgruppe           Trockenmauer mithelfen würde, um die Kos-        schönen Trockenmauer beteiligt waren. Zu-
«Natur-Egnach-2030» wurde angefragt, ob da          ten zu senken. Kurzerhand wurde ein Doodle       sätzlich grosszügig unterstützt wurde das Pro-
                                                    gemacht, und innert weniger Tage meldeten        jekt vom Kanton Thurgau, Pro Natura und
                                                    sich 14 Personen, die zusammen innert 14         der Gemeinde Egnach.
                                                    Arbeitstagen über 230 Stunden an der Umset-      Alle Beteiligten wurden verdankenswerter-
                                                    zung des Projektes mithelfen wollten.            weise von der SOB ans Aufrichtefest eingela-
                                                    In den letzten 2 Wochen entstand eine wun-       den und werden da sicher den bei der strengen
                                                    derschöne Anlage, die für viele einheimische     Arbeit entstandenen Durst gebührend lö-
                                                    Tiere wie Mehlschwalben, unzählige andere        schen können.
                                                    Vögel und auch die schon eher selten gewor-                                 Für die Projektgruppe
                                                    dene Zauneidechse, welche am Bahndamm                 «Natur-Egnach-2030», Roland Kauderer
FREIE LEHRSTELLEN 2020
                                                                                                                                                   2019

Landschaftsgärtner/in /                                           Elektroinstallateur EFZ /                                        Elektroinstallateur EFZ /
3 Jahre, 2020                                                     4 Jahre, 2020                                                    4 Jahre, 2020
Schnupperlehre                                                                                                                     Montage-Elektriker EFZ /
                                                                  Schnupperlehre                                                   3 Jahre, 2020
                                                                                                                                   Schnupperlehre
Kontakt:                                                                                                                           Kontakt:
Pia Breitenbach,                                                  Kontakt:                                                         Thomas Kaufmann,
T 071 463 19 84, info@breitenbach-gartenbau.ch                    Roland Hunger, T 071 463 41 41, bewerbung@calonder.ch            T 071 474 74 74, thomas.kaufmann@elektroetter.ch

                                  Breitenbach                                                                                                                            Elektro Etter
                                  Gartenbau GmbH                                                        Calonder AG
                                                                                                        Arbonerstrasse 3                                                 9315 Neukirch
                                  Wiesentalstrasse 14                                                                                                                    8580 Amriswil
                                  8590 Romanshorn                                                       8599 Salmsach
                                                                                                        www.calonder.ch                                                  www.elektroetter.ch
                                  www.breitenbach-gartenbau.ch

Kauffrau/Kaufmann EFZ /
3 Jahre, 2020/21                                                 Schweizer Berufslehre –
Kontakt:
Melanie Scherrer,
                                                                 eine Erfolgsgeschichte.
T 071 474 74 74, melanie.scherrer@raiffeisen.ch

                                     Raiffeisenbank
                                                                 In der Schweiz hat die Berufsbildung einen sehr hohen Stellen-
                                     Neukirch-Romanshorn         wert. Sie ist stark in Industrie und Wirtschaft verwurzelt. Die
                                     Amriswilerstrasse 2a
                                     9315 Neukirch (Egnach)      Lehre ermöglicht es Jugendlichen, durch alternierenden theo-
                                     www.raiffeisen.ch
                                                                 retischen Unterricht und praktische Arbeit in einem Betrieb
                                                                 einen Beruf zu erlernen, was zum Eidgenössisches Fähigkeits-
                                                                 zeugnis EFZ führt und den Zugang zum Arbeitsmarkt ermöglicht.
Kauffrau/Kaufmann EFZ /
3 Jahre, 2020                                                    Im Ausland ist man sehr am «Schweizer Modell der Berufslehre»
                                                                 interessiert. Dutzende Delegationen aus aller Welt – auch aus
Schnupperlehre                                                   China und den USA – interessierten sich 2018 für das Erfolgs-
                                                                 modell der Berufsbildung.
Kontakt:
Eveline Mezger,
T 071 474 77 67, eveline.mezger@egnach.ch
                                                                 Auch ohne Gymnasium Karriere machen

                                      Gemeinde Egnach
                                                                 Obwohl die Berufslehre in der Schweiz einen hohen Stellenwert
                                      Gristenbühl 5              hat, ist es für heimische Betriebe zunehmend schwieriger, Ju-
                                      9315 Neukirch-Egnach
                                      www.egnach.ch              gendliche für eine Lehre zu finden. Der Trend hin zur gymna-
                                                                 sialen Laufbahn hält ungebrochen an.

                                                                  Formenbauer/in EFZ /                                             Kauffrau/Kaufmann EFZ /
Mediamatiker/in EFZ mit BMS /                                     4 Jahre, 2020                                                    3 Jahre, 2020
4 Jahre, 2020
                                                                  Formenpraktiker/in EBA /                                         Laborant/in EFZ /
Schnupperlehre                                                                                                                     3 Jahre, 2020
                                                                  2 Jahre, 2020
                                                                  Schnupperlehre
Kontakt:                                                                                                                           Kontakt:
                                                                  Kontakt:                                                         Carina Weinmann,
Corina Mensonen, T 071 466 14 44, mensonen@sbw-media.ch           Stephan Rey, T 071 477 29 66, info@steblerag.ch                  T 071 466 05 71, carina.weinmann@zellerag.ch

                                    SBW Neue Medien                                                       A. Stebler AG                                                  Max Zeller Söhne AG
                                    Hafenstrasse 46                                                       Romanshornerstr. 117                                           Seeblickstrasse 4
                                    8590 Romanshorn                                                       9322 Egnach                                                    8590 Romanshorn
                                    www.sbw-media.ch                                                      www.steblerag.ch                                               www.zellerag.ch
FREIE LEHRSTELLEN 2020

  Logistikerin/Logistiker EFZ /                                  Kauffrau/Kaufmann EFZ /                                                                Gebäudetechnikplaner EFZ /
                                                                 3 Jahre, 2020                                                                          4 Jahre, 2020
  3 Jahre, 2020
                                                                                                                                                        Heizungsinstallateur EBA/EFZ /
  Schnupperlehre                                                                                                                                        2/4 Jahre, 2020
                                                                 Schnupperlehre
                                                                                                                                                        Lüftungsanlagenbauer EBA/EFZ /
                                                                                                                                                        2/4 Jahre, 2020
  Kontakt:                                                       Kontakt:                                                                               Schnupperlehre
  Manuela Streule, T 071 466 89 35, manuela.streule@fatzer.com   Manuela Streule,
                                                                 T 071 466 89 35, manuela.streule@geobrugg.com                                          Kontakt:
                                                                                                                                                        Brigitte Keller, T 071 447 31 31, keb@dieklimamacher.ch

                                           Fatzer AG                                                                            Geobrugg AG                                                   die Klimamacher
                                           Hofstrasse 44                                                                        Aachstrasse 11                                                Romanshornerstrasse 101
                                           8590 Romanshorn                                                                      8590 Romanshorn                                               9320 Arbon
                                           www. fatzer.com                                                                      www.geobrugg.com                                              www.dieklimamacher.ch

                                                                                                                                                        Maurer/in EFZ /
                                                                                                                                                        3 Jahre, 2020
                                                                                                                                                        Strassenbauer/in EFZ /
                                                                                                                                                        3 Jahre, 2020
                                                                                                                                                        Grundbauer/in /
                                                                                                                                                        3 Jahre, 2020
                                                                                                                                                        Schnupperlehre
                                                                                                                                                        Kontakt:
                                                                                                                                                        Hanspeter Tobler, T 071 414 09 33, h.tobler@stutzag.ch

Um Karriere zu machen, ist heutzutage der Besuch eines Gymna-                                                                                                                               STUTZ AG St.Gallen
siums aber nicht notwendig. Denn eine Berufslehre hält viele                                                                                                                                Bauunternehmung
                                                                                                                                                                                            Martinsbruggstrasse 97
Weiterbildungsmöglichkeiten offen, bis zum Studium. Sie kann                                                                                                                                9016 St.Gallen
                                                                                                                                                                                            www.stutzag.ch
entsprechend der Fähigkeiten und Bedürfnisse der Jungen ge-
wählt werden. Und mit dem Erlangen einer Berufsmaturität sind
sie berechtigt, einen Lehrgang an einer Fachhochschule FH zu
beginnen.
                                                                                                                                                        Schreiner EFZ /
Bei der Ausübung des späteren Berufs sind vor allem Fachkom-                                                                                            Fachrichtung Möbel
petenz und Leidenschaft wichtig.                                                                                                                        4 Jahre, 2020
                                                                                                                                                        Schnupperlehre

                                                                                                                                                        Kontakt:
                                                                                                                                                        Philipp Koller, T 071 411 39 88, philipp.koller@warger.ch

                                                                                                                                                                                               Warger Schreinerei AG
                                                                                                                                                                                               Franz Warger
                                                                                                                                                                                               Kreuzlingerstrasse 37
                                                                                                                                                                                               8580 Amriswil
                                                                                                                                                                                               www.warger.ch

  Malerin EFZ /                                                  Zimmermann/Zimmerin EFZ /                                                              Haben Sie eine offene
  3 Jahre, 2020                                                  4 Jahre, 2020                                                                          Lehrstelle 2020?
  Schnupperlehre                                                 Holzbearbeiter/Holzbearbeiterin EBA /
                                                                 2 Jahre, 2020                                                                          Mit einem Eintrag in der Beilage
                                                                 Schnupperlehre                                                                         «Freie Lehrstellen 2020» der drei Lokalzei-
                                                                                                                                                        tungen Seeblick, Loki und amriswil aktuell
  Kontakt:                                                        Kontakt:                                                                              erreicht Ihre Suche 16100 Haushaltungen.
  Rita Fröhlich-Angst, T 071 220 99 94, mail@ihre-malerin.ch      Claudia Wälli,
                                                                  T 071 290 10 65, claudia.waelli@feckerholzbau.ch
                                                                                                                                                        Buchen Sie noch heute bei:
                                     Angst Malerei                                                                                                      Ströbele Kommunikation
                                     & Gestaltung GmbH                                                                         Fecker Holzbau AG
                                     Bahnhofstrasse 13                                                                         Pündtstrasse 3           Renate Bachschmied
                                     8590 Romanshorn             Fecker Holzbau AG                        Fon 071 290 10 65
                                                                                                                               9320 Arbon               T 079 105 62 19
                                     www.ihre-malerin.ch         Pündtstrasse 3 9320 Arbon Achtung – Fertig – Holz seit 1998   www.feckerholzbau.ch
                                                                                                                                                        renate.bachschmied@stroebele.ch
Seite 10
                                                                                                                              Gemeinde Egnach

                                                  «Einfach freiwillig»
Vorname/Name: Heidi Gyger-Walser                  mern. Deshalb leiste ich immer weniger für        Kanton und ist für die umliegenden Bera-
Wohnort: Neukirch                                 die Pfadi und widme mich mehr der Pro             tungsstellen gedacht. Denn jede erste Bera-
                                                  Senectute. Zu der Pro Senectute kam ich et-       tung, ob für Angehörige oder Betroffene, ist
                                                  wa vor 10 Jahren, dazumal habe ich bei der        gratis und wird mit dieser Herbstsammlung
                                                  Herbstsammlung mitgeholfen. Inzwischen            finanziert.
                                                  sind Margrith Hengartner und ich die Orts-
                                                  vertretung der Gemeinde Egnach.                   4. Wie oder in welcher Form könnten Sie
                                                                                                    Unterstützung am meisten gebrauchen?
                                                  2. Was bereitet Ihnen Freude und Befrie-          Wie schon erwähnt, können wir Freiwillige
                                                  digung an dieser Beschäftigung?                   für die Herbstsammlung brauchen. Man
                                                  Die Arbeit mit Menschen, ob jung oder alt,        darf sogar 10 % der Einnahmen behalten,
                                                  bereitet mir unheimlich viel Freude. Bei den      so kann man vielleicht seine Urlaubskasse
                                                  Kindern und Jugendlichen gefällt mir die Be-      oder Vereinskasse aufbessern. Die Sammel-
                                                  geisterungsfähigkeit. Die Arbeit mit der äl-      zeit dauert, wie der Name schon aussagt, von
                                                  teren Generation habe ich erst durch die Pro      Ende September bis Ende Oktober. Alle, ob
                                                  Senectute kennen- und schätzen gelernt. Die       Jung oder Alt, sind herzlich willkommen
                                                  Freude in den Augen, wenn sie besucht werden      und dürfen sich bei Margrith Hengartner
                                                  und sich jemand Zeit für sie nimmt, macht         oder mir melden.
                                                  mir genau so eine Freude. Zweimal im Jahr
1. Was war der Auslöser dazu oder welches                                                     5. Welche Visionen haben Sie? Allgemein
                                                  laden wir zu einem Geburtstagsfest ein, dieses
Ereignis hat dieses freiwillige Engage-           Fest findet immer im Alterswohnheim Neu-    und bezogen auf Ihre Tätigkei.
ment ausgelöst? Wie lange engagieren Sie          kirch-Egnach statt und ist für die 80-, 85- und
                                                                                              In unserer Gemeinde werden viele freiwilli-
sich schon für diese Sache?                       90-jährigen Geburtstagskinder der Gemein-   ge Arbeiten über Angehörige, Bekannte oder
Ich engagiere mich bei der Pfadi und bei der      de. Ab dem 91. Geburtstag besuchen wir sie  Nachbarschaften erledigt. Das ist eine wahn-
Pro Senectute freiwillig. Wie ich zur Pfadi       jährlich zu Hause mit einem Geschenk. Das   sinnig schöne Geste und ich hoffe, dass dies
kam, war eigentlich aus einem anderen             Alterswohnheim Neukirch-Egnach spon-        noch weitere Jahre oder besser gesagt, für im-
Grund. Als Kind/Jugendliche war ich nie bei       sorte an jedem Geburtstagsfest Kaffee und   mer bestehen bleibt. Dieses Engagement hilft
der Pfadi. 1980 wurde ich von einem Freund        Kuchen und die Räumlichkeiten. Ohne diese   der Bevölkerung und entlasstet die Pro Senec-
für das Bundeslager angefragt. Meine Aufga-       Grosszügigkeit wäre das mit dem Budget der  tute sowie auch die Spitex und andere Institu-
be bestand darin, die Kinder der Staffarbeiter    Pro Senectute schlichtweg nicht möglich.    tionen. Natürlich wünsche ich mir auch, dass
zu hüten. Lustig war, dass ich kaum eine Stun-                                                die Pfadi weiterhin solche tolle, engagierte und
de auf diese Kinder aufgepasst habe. Die Kin-     3. Welchen Herausforderungen müssen hilfsbereite Leiter hat und wissbegierige Kinder.
der wollten lieber sehen, was die Pfadikinder     Sie sich dabei stellen?
und Eltern machen. So kam es, dass ich dann       Wir haben Mühe, Freiwillige für die Herbst- 6. Welchen Freiwilligen würden Sie gerne
überrall mitgeholfen habe und so den Gefal-       sammlung zu finden. Wenn wir zehn Per- als Nächstes in dieser Rubrik sehen?
len an der Pfadi gefunden habe. Als 22-Jährige    sonen anfragen, überlegen es sich zwei und Gerne würde ich Margrith Hengartner als
trat ich direkt in die kantonale Ausbildungs-     eine sagt zu. Den Leuten ist es unangenehm, Nächstes in dieser Rubrik sehen. Sie leistet
equippe ein, und half mit, Pfadileiter für ihre   von Haustür zu Haustür zu gehen und nach nicht nur tolle Arbeit in der Pro Senectute,
Tätigkeit und ihre Lager auszubilden.             Spenden anzufragen. Dennoch brauchen wir sie ist auch Präsidentin des Jodlerclubs Neu-
In der Pfadi Seesturm haben wir tolle und         unbedingt Hilfe und Unterstützung, wir ha- kirch-Egnach. Über Letzteres würde ich ger-
engagierte Leiter, welche sich liebevoll und      ben noch lange nicht die gesamte Gemeinde ne mehr erfahren.                    Lynn Spirjak,
mit viel Motivation um ihre Aufgabe küm-          abgedeckt. Das gespendete Geld bleibt im                         Kulturkommission Egnach

                         Taten statt Worte...
...sind mehr denn je dringend nötig für           im Jahr 1910 beim Bahnhof Neukirch eine
Glaubwürdigkeit. Ich gratuliere all den Idea-     ganze Murmeltierkolonie angesiedelt, und
listen, die sich im Schweisse ihres Angesichts    wer auf den Zug gewartet hat, konnte sich
für das tolle Projekt am Bahnhof Steine-          dort bestens die Zeit vertreiben. Was für ein
brunn einsetzen. Auch die SOB setzt damit         Gegensatz zur neu errichteten Teer-Wüste
eine vorbildliche Tradition fort, denn ihre       beim Bahnhof Egnach!
Vorgängerin, die BT, hat bei der Eröffnung                                           Rolf Blust
Seite 11                                                                                         KW 27, 5. Juli 2019

                                                       Freude bereiten
Ein fester Programmpunkt auf dem Jahresplan
des evangelischen Kirchenchors ist das Ständ-
lisingen in Altersheimen der Gemeinde.

So haben die Sängerinnen und Sänger des
evangelischen Kirchenchors am vergange-
nen Wochenende das Alterswohnheim Neu-
kirch-Egnach und das Privat- Alterspflege-
heim Staubishub besucht. Ihr Gesang war
abwechslungsreich. Lustige und ernste, geistli-
che und weltliche Musik war zu hören. Ausser-
dem luden schöne altbekannte Lieder wie
«Lueget vo Berg und Tal» zum Mitsingen ein.
Das Ständlisingen ist ein schönes Erlebnis für
den Kirchenchor, denn es macht Freude, an-
deren eine Freude zu bereiten. Wir bedanken
uns für die Gastfreundschaft der einladenden
Altersheime und wünschen den Mitarbeitern
und den Bewohnern viele freudige Stunden
im Sommer mit gerne etwas angenehmeren
Temperaturen.
               Evangelisches Pfarramt Egnach

                            Dorffest der Dorfvereinigung Egnach
Mit Spielplausch, Bungy-Trampolin, Lottomatch     Posten mitmachen, die er mag. Hierfür kann      Bluetooth-Boxen, ein Hängesessel für den
und Auftritt von Chäller aus FM1. Am Samstag,     eine Punktekarte im Wert von Fr. 4.–/8.– ge-    Garten und viele Preise mehr! Mitmachen
17. August, lädt die Dorfvereinigung Egnach zum   kauft werden. Auch dieses Jahr darf natürlich   lohnt sich also auf jeden Fall! Um 20.30 Uhr
Dorffest auf der Luxburgwiese ein!                das beliebte Bungy-Trampolin auf keinen         wird uns Chäller mit seinem Live-Programm
                                                  Fall fehlen. Bei schönem Wetter werden vier     unterhalten. Da werden unsere Lachmuskeln
Ab 12 Uhr ist die Festwirtschaft geöffnet und     Trampolins zur Verfügung stehen, damit die      bestimmt vieles zu tun haben!
hält neben Würsten, Hotdogs, Pommes frites,       Wartezeiten möglichst kurzgehalten werden       Ein herzliches Dankeschön geht an unsere
Kuchen natürlich auch die beliebten Chnu-         können! Für Fr. 2.– pro Runde kann jede/r       Hauptsponsoren: Emmental Versicherung
sperli und neu Schnitzelbrote bereit. Zwischen    hoch hinaus. Das Abendprogramm sieht die-       und Gemeinde Egnach!
13 und 16 Uhr kann zum Spielplausch ge-           ses Jahr wie folgt aus:                         Natürlich ist dieser Anlass öffentlich, und
startet werden. Es warten spannende Posten        Um 19 Uhr starten wir mit dem beliebten Lot-    wir freuen uns auf viele Gäste aus der ganzen
auf die Kinder. Der Spielplausch ist neu nicht    to und werden zwei Runden durchspielen.         Gemeinde und der gesamten Region!
mehr nach Alter unterteilt, jeder darf an den     Es warten dank grosszügiger Sponsoren zwei                            www.dorfvereinigung.ch

                                                                                                                             Gemeinde Egnach

                                                   Baubewilligungen
Bewilligt am 1. Juli 2019 durch die Baukommission – Schellenberg Edwin, Unterdorfstrasse 10,   strasse 12, 9314 Steinebrunn – Ersatz Öl-
                                                    8594 Güttingen – Ersatz Ölheizung durch    heizung durch Luft/Wasser Wärmepumpe
– Nagel Thomas, St. Gallerstrasse 1, 9315           Luft/Wasser-Wärmepumpe, Haldenstras-       aussen, Ringstrasse 12, 9314 Steinebrunn
  Winden – Fassadenrenovation, Kreuz-               se 1a, 9315 Neukirch                     – Ackermann Christian, Attenreute 2, 9315
  strasse 5, 9315 Winden                          – Leu-Feuz Cornelia, Olmishausen 5, 9314     Neukirch – Neubau zweier Pergolas über
– SOB, Bahnhofplatz 1, 9001 St. Gallen–Fas-         Steinebrunn – Ersatz Ölheizung durch       bestehende Sitzplätze, Attenreute 2, 9315
  sadensanierung inkl. neue Fenster, Umbau          Luft/Wasser-Wärmepumpe, Olmishausen        Neukirch
  Nasszelle, Bahnhof Häggenschwil-Win-              3, 9314 Steinebrunn
  den, Bahnhofstrasse 15, 9315 Winden             – Eisenring Markus und Mauritia, Ring-                                  Baukommission
Seite 12

Sekundarlehrer vor dem alten Sekundarschulhaus
1982: M. Eisenring, F. Meier, R. Moinat, W. Roncoro-
ni, A. Gerber, H. Stäheli (v.l.) Foto von Paul Eggmann
(ehemaliger Sekundarlehrer).
                                                             Heisser Jugendturntag in Weinfelden
Eine Ära geht zu Ende
                                                         Bei bereits heissen Temperaturen mach-          die Pendelstafetten. Bei den Knaben wurde in
Am 5. Juli geht Markus Eisenring in Pension.             ten sich die Jugi und die Mädchenriege Neu-     beiden Kategorien mit zwei Mannschaften ge-
Als Jüngster beschliesst er eine Ära in der              kirch-Egnach am frühen Sonntagmorgen auf        startet, bei den Mädchen gingen jeweils drei
Sekundarschule, die von diesen Lehrern be-               den Weg nach Weinfelden an den Jugendturn-      Mannschaften an den Start. Um 16.30 Uhr
stimmt wurde, welche allesamt sehr lange im              tag.                                            durften drei Gruppen im Final starten. Die
Schuldienst verblieben.                                                                                  Mädchen Kategorie A erreichten den 2., 23.
Albert Gerber                    1950 – 1988             Alle starteten mit dem Einzelwettkampf, bei     und 35. Schlussrang. In der Kategorie B durfte
Walter Roncoroni                 1972 – 2006             dem Bestleistungen abgerufen werden konn-       ebenfalls der 2. Platz gefeiert werden. Zudem
Hansjörg Stäheli                 1971 – 2007             ten. Insgesamt konnten bei den Mädchen drei     wurden der 24. und der 76. Schlussrang von
Franz Meier                      1982 – 2017             Medaillen und 13 Auszeichnungen nach Neu-       98 Mannschaften erreicht. Die Knaben-Kate-
Ronald Moinat                    1978 – 2018             kirch geholt werden. Bei den Knaben wurden      gorie B rannten auf den 4. und 14. Rang von
Markus Eisenring                 1979 – 2019             insgesamt 13 Auszeichnungen erturnt. An         insgesamt 65 Mannschaften. Die Kategorie A
Die Zeiten ändern sich und wir uns mit ihnen.            dieser Stelle herzliche Gratulation an Janina   erreichte den 11. und 27. Rang. Vielen Dank
Ein reines Männerteam gehört schon lange                 Soller, Olivia Soller und Noreen Germann        an alle Kinder, Eltern, Leiter und Kampfrich-
der Vergangenheit an und das ist gut so.                 zum Podestplatz. Nach einer Abkühlung im        ter für euren Einsatz und den tollen Tag.
                              Ronald Moinat              Wasserpark am Mittag starteten um 14 Uhr                                DTV Neukirch-Egnach

           Panflöte, Trompete und Klavier zum Schuljahresende
Am vergangenen Montagabend konzertierten
die Musikschülerinnen und Musikschüler bei
sommerlicher Hitze und boten den Besuchern
ein erfrischendes Konzert. Mit Songs wie «Wir
segeln über das Meer» nahmen sie das Pub-
likum mit auf eine musikalische Abenteuer-
reise. Die Panflötenklasse von Musiklehrerin
Daria Brändle zeigte ihr Können in verschie-
denen Formationen. Klavierschülerinnen und
-schüler von Margrit Sigrist begleiteten diese
oder präsentierten als Solisten ihre Musikstü-
cke. Die Trompeteneinlage mit einem Song
aus dem Film «Titanic» verlieh der ganzen artigkeit der Musikwelt live im Musikschul- die anstehenden Sommerferien verabschiedet,
Musizierstunde zusätzlich einen besonderen haus zu erleben. Mit dem Schlusslied «Fly was rundum für strahlende Gesichter sorgte.
Akzent. Schön, die Vielfalt und Verschieden- away little Butterfly» wurden die Besucher in                   Musikschule Egnach
Seite 13                                                                                              KW 27, 5. Juli 2019

                                                                                               Filmprogramm

                                                                                                The Secret Life of Pets 2
                                                                                               Donnerstag, 11. Juli um 17.30 Uhr | in Zusammen-
                                                                                               arbeit mit dem Ferienpass Amriswil.
                                                                                               Freitag, 12. Juli um 14.30 Uhr | in Zusammenarbeit mit
                                                                                               dem Ferienpass Dozwil/Kesswil.
                                                                                               Freitag, 12. Juli um 17.30 Uhr
                                                                                               Deutsch | ab 0(6) | 86 Min

                                                                                               Open-Air-Kino im Garten des Restaurant Löwen in

      Muki Neukirch-Egnach erfolgreich                                                         Sommeri, bei nassem Wetter in der Scheune – Re-
                                                                                               servation unter «Weitere Infos» oder unter Telefon
                                                                                               071 411 30 40.
               am Mukitag                                                                       Tomorrow–Demain
Am Samstag, 29. Juni, starteten 6 Muki –       16. Rang, Cataleya Würth 21. Rang, und          Donnerstag, 22. August um 21 Uhr
                                                                                               Deutsch/OV mit d-Untertiteln | ab 8(12) | 118 Min
Paare am Muki-/Kitu-Tag in Tägerwilen.         Tim Baldauf 23. Rang ( von total 78 ) klas-
Die Kinder absolvierten mit ihren Mamis        sierten sich gleich vier Mukipaare im ersten     The Square – die moralische Schutzzone
oder Papis einen 3-teiligen Wettkampf. Die-    Drittel. Bei der Pendelstafette erzielten wir   Freitag, 23. August um 21 Uhr
ser setzte sich zusammen aus: Knopftrans-      den hervorragenden 4. Rang, von 13 Grup-        OV mit d/f-Untertiteln | ab 14 | 142 Min
port, Zielwurf und Plüschtiertransport. Pro    pen. Wir verfehlten nur knapp den 3. Rang.
Disziplin hatten sie jeweils 2 Minuten Zeit.   Herzliche Gratulation zu den tollen Leistun-     Grand Budapest Hotel – eine Kriminalgeschichte
Am Schluss hiess es dann nochmals Vollgas      gen!!                                           Samstag, 24. August um 21 Uhr
geben bei der Pendelstafette.                                         Muki Neukirch-Egnach     OV mit d/f-Untertiteln | ab 10(14) | 99 Min
Mit Zoé Steriotis 13. Rang, Lia Holderegger                                    Sandra Soller
                                                                                                Demnächst im Kino Roxy:
                                                                                               Sommerpause – Juli und August
                                                                                               Allianz Tag des Kinos – 1. September
  Muki-Turnen – Für Kinder ab 3 Jahren                                                          Embrace – du bist schön!
Es hat wieder freie Plätze nach den Sommer- An folgenden Tagen turnen wir:                     Donnerstag, 5. September um 19.30 Uhr
ferien! Hast du auch Lust, ins Muki-Turnen zu Egnach                                           In Zusammenarbeit und zum Jubiläum der Frauenge-
                                                                                               meinschaft Romanshorn, ab 12 | 90 Min.
kommen?                                       Montag, 9.05 bis 10.05 Uhr, Sandra Soller,
                                              Telefon 071 477 35 75.                            World on Wheels – grenzenlos unterwegs
Alle Kinder, die im Quartal nach den Som- Mittwoch, 9.50 bis 10.50 Uhr, Sonja Wild,            Sonntag, 8. September um 17 Uhr
merferien 3 Jahre alt sind oder werden, sind Telefon 071 470 07 16.                            Reisedokumentation in Bild und Film | unterstützt von
ganz herzlich mit ihren Mamis, Papis oder                                                      Bodana Travel | 120 Min.
sonst einer Begleitperson zum Turnen will- Neukirch
kommen. Ihr lernt auf spielerische Weise die Donnerstag, 9 bis 10 Uhr, Tanja Pfändler,
grossen und kleinen Turngeräte kennen.        Telefon 071 841 86 07.
Die Freude, die verschiedenen Geräte auszu-
probieren und sich zu bewegen, steht im Vor- Steinebrunn
dergrund.                                     Mittwoch, 9 bis 10 Uhr, Sandra Ziegler,
Kommt doch auch ins Muki, und schaut, Telefon 071 470 00 08.
was man mit Putzschwämme, PET-Flaschen Für Fragen und weitere Auskünfte dürfen Sie
und noch anderem mehr, alles machen kann. sich gerne bei Sandra Soller, Mukihauptleite-
Die jeweiligen Gruppen starten nach den rin, Telefon 071 477 35 75 melden.                     Kino Roxy
Sommerferien in der Woche 34, bei genü-                                                        Salmsacherstrasse 1 | 8590 Romanshorn
genden Anmeldungen.                                               Muki, Neukirch-Egnach        Telefon 071 463 10 63 | www.kino-roxy.ch
Seite 14

                   Das Kinderhuus Ladrüti schliesst seine Türen
Das Kinderhuus Ladrüti hat die letzten 15 Jahre   sion bemühten sich über viele Monate um          Kinderhuus. Drei Mitarbeiterinnen kündig-
vielen Kindern die Chance gegeben, in geord-      neue Belegungen. Die KESB platzieren im-         ten ihre Anstellung bereits. Diese wurden
neten Verhältnissen aufzuwachsen und sich         mer öfter innerhalb des eigenen Kantons und      nicht mehr ersetzt. Für die übrigen Mitarbei-
eine gute Grundlage fürs Leben zu schaffen.       auch stets etwas konservativer. Das heisst,      terinnen müssen auf jeden Fall sozial verträg-
Diese gute Leistung ist vor allem den Mitarbei-   die Platzierungen in Pflegefamilien wer-         liche Lösungen gefunden werden. Geplant
terinnen und der umsichtigen Leiterin zu ver-     den Heimplatzierungen aus verschiedenen          ist, im Hinblick auf die Schliessung per En-
danken. Das Kinderhuus ist für zehn Kinder        Überlegungen vorgezogen. Seit Monaten            de Jahr den Mitarbeiterinnen auch entspre-
ausgelegt. Um es wirtschaftlich zu führen,        gibt es keine Anfragen für Platzierungen im      chend zu kündigen.
müssen durchschnittlich mindestens acht Kin-      Kinderhuus.                                      Die Mitarbeitenden, Kinder, die betroffenen
der betreut werden können.                        Das Kinderhuus ist ein 24-Stunden-Betrieb.       Eltern, die KESB und die Beistände wurden
                                                  Grundkosten fallen an, auch wenn nur we-         bereits über die entschiedene Schliessung in-
Seit einiger Zeit zeichnete sich ab, dass die     nige Kinder zu betreuen sind. Der Perso-         formiert. Für die Kinder wird in Zusammen-
Anzahl der Platzierungen von Kindern              nalbestand muss zum Beispiel wegen der           arbeit mit den Eltern und Beiständen in den
durch die KESB ins Kinderhuus rückläufig          Nacht- und Wochenenddienste trotzdem             nächsten Wochen eine passende Anschluss-
ist. So werden nach den Sommerferien noch         aufrechterhalten werden. Nur so können die       lösung gesucht.
drei Kinder im Kinderhuus wohnen. Damit           verschiedenen Schichten fachlich ausgewie-       Der Lernende wird auf der Suche nach einer
ist ein kostendeckender Betrieb nicht mehr        sen abgedeckt werden. Unter den gegebe-          Anschlusslösung durch die Heimleiterin
gewährleistet.                                    nen Umständen kann das Kinderhuus nicht          unterstützt.
Grundsätzlich ist es das Ziel, dass Kinder        mehr wirtschaftlich geführt werden.              Der Gemeinderat bedauert sehr, diesen
und Jugendliche, welche bedingt durch ein         Der Gemeinderat hat nach einer breiten Aus-      Entscheid fällen zu müssen. Das Kinder-
schwieriges soziales Umfeld einer sozialpäd-      legeordnung, vielen Gesprächen und in Ab-        huus konnte während der letzten 15 Jahren,
agogischen Begleitung bedürfen, wieder zu         sprache mit der Geschäftsleitung entschie-       erfolgreich geführt werden. Auch im Kan-
den Eltern zurück oder in kostengünstigere        den, das Kinderhuus Ladrüti per Ende Jahr        ton und in der weiteren Region geniesst das
Betreuung wechseln können. Das Kinder-            zu schliessen und den Betrieb einzustellen.      Kinderhuus einen ausgezeichneten Ruf. Der
huus schafft sich mit guten Leistungen selber     Alternativen sind nicht in Sicht, und die Vo-    Gemeinderat bedankt sich bei der Heimlei-
ab, ist die Feststellung der Betriebskommis-      raussetzungen werden sich in nächster Zeit       terin Giovanna Di Salvo, welche von Anfang
sion. Die QM-Überprüfungen wie auch die           nicht ändern.                                    an dabei ist, und ihren Mitarbeitenden ganz
kantonalen Kontrollen beschieden dem Kin-         Für die Heimleiterin, die Mitarbeitenden so-     herzlich für die ausgezeichnete und engagier-
derhuus stets beste Noten. Trotzdem kann          wie den Lernenden, welche bereits Kenntnis       te Arbeit und wünscht bereits jetzt alles Gute
das Kinderhuus ohne entsprechende Nach-           von der Schliessung haben, ist die Situation     für die Zukunft.
frage nicht mehr weitergeführt werden.            besonders tragisch und traurig. Teilweise
Die Heimleitung und die Betriebskommis-           arbeiten sie seit dem Start vor 15 Jahren im                             Gemeinderat Egnach

                                 Samariterverein war unterwegs…
Am Samstag, 29. Juni, fand der alljährliche       und Sonnenhut ihre stärkste Kraft. Auch          gend Zeit, sich irgendwo in den Schatten zu
Ausflug des Samaritervereins Neukirch-Eg-         die Weiterverarbeitung ist ein sorgfältiger      legen, die Glace zu geniessen und dabei die
nach statt. Die Rundreise begann am Bahnhof       Prozess. Sind die Tinkturen fertig, werden       Kameradschaft zu pflegen.
Neukirch-Egnach. Unterwegs wurde die Firma        sie zwei Jahre im dunklen, kühlen Keller ge-     Mit dem Schiff ging es bei Kaffee und Ku-
Ceres besucht.                                    lagert, bevor sie abgefüllt und verpackt wer-    chen Richtung Romanshorn. Der Fahrwind
                                                  den. Beim Apéro konnten wir uns über die         auf dem Schiffsdeck sorgte bei den hohen
Gestartet sind wir in Neukirch-Egnach.            vielen Informationen austauschen.                Temperaturen für eine willkommene Ab-
Der Zug führte uns nach Kesswil zur Firma         Die Reise ging dann weiter Richtung See.         kühlung. So genossen wir eine schöne Fahrt
Ceres. Dort angekommen, wurden wir mit            Im Restaurant Schiff in Kesswil erwartete        bei herrlicher Weitsicht.
einem kühlen Getränk begrüsst. Beim an-           uns unter Sonnenschirmen ein leckerer Fit-       Angekommen in Romanshorn wurde das
schliessend geführten Rundgang erhielten          nessteller. Anschliessend fuhren wir mit dem     obligate Gruppenfoto geschossen und nach
wir Einblick in die Produktion der Urtink-        Turbo nach Bottighofen. Von dort ging es zu      kurzer Fahrt zurück nach Neukirch-Egnach
turen. Spannend ist, dass die Heilpflanzen        Fuss weiter zum Kreuzlinger Hafen. Wem           der Ausflug abgeschlossen.
ausschliesslich von Hand und nur bei son-         es zu heiss oder wer nicht so gut zu Fuss war,   Trotz der Hitze war es ein spannender und
nigem Wetter geerntet werden. Somit ent-          fuhr direkt an den Hafen.                        interessanter Tag.              Debora Letti
falten Pflanzen wie Arnika, Johanniskraut         Bis zur Abfahrt mit dem Schiff blieb genü-          Mitglied Samariterverein Neukirch-Egnach
Sie können auch lesen