MUSIK FÖRDERUNG GLOBALER MUSIK IN NRW - NRW KULTURsekretariat
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MUSIK KULTUR EN 2022–23 FÖRDERUNG GLOBALER MUSIK IN NRW
INHALT ARASH SAHAN 08 CARA 12 GANKINO CIRCUS 16 LARGO 20 MAKATUMBE 24 MARIAMA UND VIEUX 28 MASAA 32 TRANSORIENT ORCHESTRA 36 TRIO PICON & MIKE TURNBULL 40 MUSIKKULTUREN 44 KLANGLANDSCHAFTEN 45
MUSIKKULTUREN 5
MUSIKKULTUREN
Zwei Kinderkonzert-Ensembles wird es auch
FÖRDERUNG GLOBALER für die Saison 2022/23 geben, um ein junges
MUSIK IN NRW Publikum mit globalen Musikkulturen vertraut
zu machen. Die entsprechenden neuen Angebo-
Es überrascht nicht, dass die Corona-Pandemie te hierzu werden allerdings erst im Herbst 2021
die erfolgreiche Auftrittsförderung der Musik- veröffentlicht. Dies gilt auch für das Angebot
kulturen erheblich gebremst hat. Daher wurden Spuren nach Iran, das sich im kommenden Jahr
die Fördersaisons 2019/20 und 2020/21 jeweils persischer Literatur und Musik widmen wird.
um ein Jahr verlängert. Die entsprechenden
Kataloge sind als PDF somit weiterhin auf den Ergänzt wird die Bandauswahl regelmäßig durch
Seiten beider NRW Kultursekretariate einge- die Gewinner des Creole NRW Weltmusikprei-
stellt. Der jetzt vorliegende neue Förderkatalog ses. Leider muss dieser Wettbewerb auf den
umfasst die Saison 1.7.2022 bis 30.6.2023. Herbst 2022 verschoben werden, so dass die
Wir möchten damit die Möglichkeit bieten, Gewinner erst in einen nächsten Förderkatalog
schon frühzeitig Konzerte zu planen, auch aufgenommen werden können. Bereichert wird
wenn die Förderung nicht direkt, sondern erst das Angebot weiterhin durch Konzerte, die im
im Kalenderjahr der Veranstaltung bewilligt Rahmen eines Dialogprojekts entstehen. Hier
werden kann. Freuen wir uns also auf eine Zeit, gibt es die Chance, im Laufe des Jahres 2021
in der wieder vermehrt abwechslungsreiche die Ergebnisse eines intensiven Austausches
und qualitätsvolle Musiken von europäischen unter dem Motto »Alte Musik neu gedacht« auf
und außereuropäischen Künstler:innen auf den die Bühne zu bringen, der die Gemeinsamkeiten
Bühnen in NRW zu erleben sind! zwischen persischer, arabischer und Alter Musik
beleuchtet. Näheres dazu unter nrw-kultur.de/
Das attraktive gemeinsame Auftrittsnetzwerk MusikKulturenDialog (siehe Bericht und Video-
der NRW Kultursekretariate Gütersloh und Wup- dokumentation).
pertal ermöglichte in den vergangenen Jahren
mehrere hundert Konzerte und leistete damit Die Band-Bewerbungen für die Fördersaison
einen wichtigen Beitrag zur Förderung kreoli- 2023/24 laufen vom 20.2. bis 30.4.2022. Die
scher Musik in NRW. Veranstalter:innen können Ausschreibungsbedingungen sind rechtzeitig
ihr Repertoire um wenig bekannte Gruppen und auf den Webseiten der NRW Kultursekretariate
Musikstile bereichern und gleichzeitig ihr wirt- zu inden:
schaftliches Risiko minimieren. So fördert das
Projekt nicht nur Spielstätten, sondern indirekt NRW KULTURsekretariat (Wuppertal)
auch Ensembles, die auf diese Weise hoffentlich nrw-kultur.de
bald wieder verstärkt durch NRW touren können,
neue Fans und neue Kontakte inden. Kultursekretariat NRW Gütersloh
kultursekretariat.de
6 MUSIKKULTUREN MUSIKKULTUREN 7
beiden NRW Kultursekretariate und auch in den Für den Erhalt einer Förderung müssen Ver-
TRADITIONEN UND Förderkatalog aufgenommen, sobald sie zur anstalter ihre Projektanträge beim jeweils
DIE NRW KULTUR-
TRENDS – LEBENDIGE Veröffentlichung frei sind. Die Veranstaltungen zuständigen Kultursekretariat stellen. Die ent- SEKRETARIATE
werden mit 50 % der Gage gefördert. sprechenden allgemeinen Förderanträge inden
MUSIKKULTUREN Rund 90 Mitgliedsstädte in Nordrhein-Westfalen
Sie auf den jeweiligen Webseiten. Die Förderung gehören zum starken Netzwerk der Kultursekre-
Unter den Begriff der sogenannten Weltmusik 3. DIALOG-PROJEKTE steht immer unter dem Vorbehalt des Vor- tariate.
lässt sich vieles subsummieren, was mit euro- ermöglichen einen zeitlich befristeten, inten- handenseins von freien Projektmitteln in dem
päischen und außereuropäischen Musikkulturen siven Austausch zwischen Musiker:innen aus jeweiligen Haushaltsjahr. Das NRW KULTURsekretariat (Wuppertal) ver-
zu tun hat. Von ethnischer Klassik über Folk und NRW und internationalen Kolleg:innen. Auf eint die 21 Theater- und Orchestertragenden
Volksliedgut bis zum Global Pop mischen sich mehrtägige konzentrierte Workshop-Phasen Städte. Hier kommen Sie zur Liste der Mitglieds-
alte und aktuelle Klänge und schaffen Platt- folgt eine Reihe von Werkstatt-Konzerten, die städte: nrw-kultur.de/mitglieder
formen für das Lebensgefühl von Menschen, generell mit 50 % der Gage gefördert werden. DER MUSIKKULTUREN-
die sich längst an vielen Orten zuhause fühlen.
Musiken der ethnischen Vielfalt gehören inzwi-
Neu entstandene Stücke werden öffentlich BEIRAT Unter dem Dach des Kultursekretariats NRW
erprobt und oftmals weiterentwickelt. Das Gütersloh vereinen sich rund 70 Klein- und Mit-
schen zum Alltag und sollen fester Bestandteil Der Expert:innen-Beirat, bestehend aus über
Publikum wird Zeuge eines inter- oder transkul- telstädte. Hier erfahren Sie, welche Städte dabei
im Repertoire von NRW-Spielstätten und Kultur- 20 weltmusikerfahrenen Institutionen, Ver-
turellen Prozesses und erhält auch Einblicke in sind: kultursekretariat.de/ueber-uns/mitglieder
veranstaltungen sein, vom Kulturzentrum bis zur anstaltern und Musiker:innen, tagt mehrmals
musikalische Ideen und Konzepte. Der Charak-
Philharmonie, vom Stadtfest bis zum Jazz-Club. jährlich, um die Förderaktivitäten der beiden
ter der Dialog-Konzerte ist daher experimentell
NRW Kultursekretariate fachlich zu begleiten.
und einmalig.
Neben der Auswahl der Gruppen für den Förder-
Das NRW KULTURsekretariat (Wuppertal) unter-
katalog werden Projekte der kulturellen Bildung,
KONTAKT
VIER FÖRDERSTRÄNGE stützt und inanziert die Entwicklung der Dia-
Vermittlung und Qualiizierung vorbereitet und
logprojekte; sie werden zudem wissenschaftlich • Für inhaltliche Fragen zum Musikangebot,
Das Projekt Musikkulturen setzt sich aus umgesetzt. Das Netzwerk des Beirats stellt eine
und werblich begleitet. Das Bewerbungsver- zu Ausschreibungen und Bewerbungen:
mehreren Fördersträngen zusammen. wichtige Kommunikationsplattform für globale
fahren für Musiker:innen für 2022 ist beendet.
Musik in NRW dar. Ein Schwerpunktthema ist
Die nächste Ausschreibung ist im Frühjahr 2022 Rita Viehoff
1. BUCHUNG VON ENSEMBLES zurzeit die Qualiizierung von Kinderkonzerten in
geplant. Grundsätzlich sind Bewerbungen nur T +49 (0)171.545 01 16
Generell werden Auftritte der Musikkulturen- der globalen Musik.
beim NRW KULTURsekretariat (Wuppertal) mög- rita.viehoff@t-online.de
Ensembles mit einem Zuschuss von 50 % der
lich; ein Zuschuss für die Dialog-Konzerte kann
Gage (ohne Nebenkosten) gefördert. Bei der Um dem Bedarf nach Kinderkonzert-Angeboten
bei beiden Kultursekretariaten gestellt werden.
gleichzeitigen Beantragung von drei oder mehr gerecht zu werden, werden in Kooperation mit
der Landesmusikakademie NRW zwei Ensemb- • Für Fragen zum Förderverfahren:
Konzerten in einem Kalenderjahr (1.1.– 31.12.)
4. CREOLE NRW
erhöht sich die Förderung auf 60 % der Gage, les bei der Entwicklung eigener Programme für
Der alle zwei Jahre ausgerichtete Wettbewerb NRW KULTURsekretariat (Wuppertal)
wenn die Auftritte in einer Stadt über das Jahr Grundschulkinder professionell begleitet. Auch
für Globale Musik richtet sich an Bands und Christina Dath
verteilt und auf mehrere Bands bezogen sind. die Frage neuer und selbständiger digitaler For-
Ensembles, die für die kulturelle Vielfalt von T +49 (0)202. 698 27 250
Mehrmalige Auftritte derselben Ensembles mate in und nach der Pandemie ist ein Thema,
heute stehen. Die Gewinner-Bands des vom foerderung@nrw-kultur.de
fallen nicht unter diese erhöhte Förderung. das gemeinsam mit Akteuren der globalen Mu-
Landesmusikrat NRW und der Stadt Dortmund
sikszene, IT-Experten, Performern und weiteren
veranstalteten Wettbewerbs werden automa- Kultursekretariat NRW Gütersloh:
2. SPURENSUCHE Fachleuten bearbeitet wird.
tisch in den jeweils nächsten Förderkatalog Christiane Venne-Pollmeier
In den vergangenen Jahren wurden syrische
Musikkulturen übernommen und mit 50 % der T +49 (0)5241.211 840
und ägyptische Musiker:innen und Literat:in- Der Beirat ist offen für Themen- und Projekt-
Auftrittsgage bezuschusst. Die nächsten Creole christiane.venne-pollmeier@guetersloh.de
nen zusätzlich ins Programm genommen. Die vorschläge sowie für weitere Expert:innen, die
NRW Gewinner werden allerdings erst im Sep-
Musik und Texte verbindenden Veranstaltungen an einer kontinuierlichen Mitarbeit interessiert
tember 2022 ermittelt und daher nicht in den
beleuchten, angereichert durch Hintergrund- sind. Wenden Sie sich dazu gern an die beiden
Katalog 2022/23 aufgenommen.
informationen, einen kleinen Teil der jeweiligen Kultursekretariate.
Kultur. Ab 2022 soll der Iran im Mittelpunkt der
Wort- und Klangreisen stehen. Entsprechende
Angebote werden auf den Internetseiten der
AR ASH SASAN 9
ARASH
SASAN
PERSIAN CHANSON
MEETS JAZZ!
BESETZUNG
Arash Sasan – Gitarre, Gesang
© FOROUD SAR AJI
Josef Reßle – Klavier
Wilbert Pepper – Bass
Stefan Nolle – Schlagzeug, Perkussion
KONTAKT
Arash Sasan
Johanneskirchner Str. 32, 81925 München
T +49 (0) 176.447 329 92 Im Zentrum der Musik von Arash Sasan
E arash.sasan@gmail.com
und seiner Band steht der ausdrucks-
LINK starke, orientalisch geprägte Gesang.
arashsasan.com
10 AR ASH SASAN AR ASH SASAN 11
INFOS
Den Pianisten Josef Reßle, den Drummer und Einzelauftritt 1.200 Euro
Mit ungeheurer Intensität Framedrum-Spieler Stefan Noelle und den jun-
HONORAR
Doppelauftritt am gleichen Tag 1.000 Euro pro Auftritt
erzählt der iranische Wahl- gen venezolanischen Kontrabassisten Wilbert Ab 3 Auftritten in Folge 800 Euro pro Auftritt
Pepper, der der faszinierenden Tradition der
münchner von eigenen Er- Jugendorchester Venezuelas entstammt. Von GEMA ja
lebnissen oder vertont klas- einem Moment zum anderen werden sie von
sensiblen Begleitern zu furiosen Solisten, um FAHRTKOSTEN pauschal 400 Euro ab München
sische persische Lyrik von sich im nächsten Augenblick wieder ganz in den innerhalb NRWs nach Absprache
Dichtern wie Saadi, Rumi Dienst von Arash Sasans musikalischer Poesie
zu stellen. CATERING keine besonderen Angaben
oder Hafiz.
© PANOS ILIOPOULOS ÜBERNACHTUNGEN 4 EZ
Sein Kompositionsstil an der Gitarre überrascht
mit starken Flamenco-Einlüssen, einer Musik, ZUSCHAUERBEGRENZUNG keine
die ihn schon von Kindesbeinen an faszinierte.
Im Iran der 80er Jahre war eine spanische Gitar- OPEN AIR geeignet
re dann allerdings nicht mehr gern gesehen, und
so eignete sich Sasan seine Kenntnisse mehr TOURNEEZEITRÄUME ganzjährig verfügbar, nach Absprache
oder weniger heimlich und autodidaktisch an.
Nach und nach entwickelte er seine typische BÜHNENGRÖSSE 3×3m
Melange aus persischer Sprache und spani-
scher Harmonik/Rhythmik. GARDEROBE ja
Aktuell inden sich in der Musik von Arash HELFER/TECHNIK ja
Sasan und seiner Band orientalische Einlüsse
vom Kaukasus bis zum Persischen Golf neben AUFBAU/ABBAUZEITEN jeweils 30 min
mediterranen Klängen und jazzigen Impulsen.
Manchmal greift Sasan auch Volksliedhaftes
auf – wie die Legende von der zwangsverheira-
teten Braut »Sari Gelin«, die sich in der Hoch-
zeitsnacht das Leben nimmt, gesungen aus der
Perspektive des liebenden jungen Mannes, den
sie eigentlich erwählt hat. Arash Sasan kann
solche Geschichten in ihrer Tiefe und Dramatik
schildern, ohne dabei kitschig zu sein. Und im
nächsten Lied dominieren dann wieder Rhyth-
mus und Lebensfreude. Für seine rhythmisch
oft mitreißenden Lieder hat Arash Sasan in Mün-
chen musikalische Partner gefunden, mit denen
er schon seit mehreren Jahren zusammenspielt:
CAR A 13
CARA
A NEW BREEZE IN
IRISH MUSIC
BESETZUNG
Gudrun Walther – Vocals, Fiddle, Accordion
Kim Edgar – Vocals, Piano
Hendrik Morgenbrodt – Uilleann Pipes,
Whistles, Flute
Jürgen Treyz – Guitar, Dobro
Steffen Wutzke oder Ingo Rau – Sound Design
© SVEN EHLERS
KONTAKT
Artes Konzertbüro
Gudrun Walther
Julius-von-Jan-Platz 10, 73252 Lenningen
T +49 (0) 7026.601 44 08
M +49 (0) 179.692 26 62
E gudrun@artes-konzertbuero.de
»A whole festival wrapped into one band.«
BBC Scotland
LINK
cara-music.com
14 CAR A CAR A 15
INFOS
CARA ist eine multinationale, mit zwei Irish Mu- CARA existiert in einer Kernbesetzung als Quar- HONORAR 2.000 Euro plus 7 % MwSt,
sic Awards ausgezeichnete Celtic Folk-Band. tett, das auf Anfrage um eine/n Perkussionisten Doppelauftritt 1.800 Euro plus 7 %, dazu Ausländersteuer
erweitert werden kann. für 1 Musikerin.
Die Musiker:innen aus Irland, Schottland und Auftritt Quintett 2.500 Euro plus 7 % sowie Ausländersteuer
Deutschland haben in den letzten 15 Jahren Die Band tourte international u.a. in den USA, für 2 Musiker:innen.
einen ausgezeichneten Ruf erworben für ihre Australien, Irland, Schottland, Dänemark, Doppelauftritt Quintett 2.000 Euro plus 7 %
innovativen Arrangements, ihre Eigenkomposi- Deutschland, Frankreich, Benelux, Österreich,
tionen und ihr Songwriting sowie die virtuose Italien und der Schweiz. 2018 veröffentlichte GEMA ja
Darbietung und eine charismatische Bühnen- CARA zum 15-jährigen Jubiläum eine Live-CD,
präsenz. die von der internationalen Fachpresse sehr Fahrtkosten pauschal 500 Euro inkl. Flüge
gelobt wurde. Auf der internationalen Kultur-
börse in Freiburg gewann das Ensemble Anfang Catering keine besonderen Angaben
CARA steht für die gelun- 2018 die »Freiburger Leiter« in der Sparte Musik.
gene Verbindung zweier 2019 folgten ein Preisträgerkonzert im Rahmen Übernachtungen 2 EZ, 2 DZ, bei Quintett 3 EZ in ansprechendem Hotel mit
der Kulturbörse Thun (Schweiz), eine Tournee in Frühstück in Nähe zum Auftrittsort (bis ca. 10 km) mit
herausragender Sängerin- Irland, Festival-Auftritte in UK und IRL, Konzerte gebührenfreiem Parkplatz für VW Crafter mit Überhöhe und
im Rahmen des Schleswig-Holstein Musikfes-
nen mit rasanten Instrumen- tivals und der Gewinn des Kleinkunstpreises
6 m Länge
talisten auf allerhöchstem »Kaarster Stern 2019«. Zuschauerbegrenzung keine
Niveau: Open Air nach Absprache möglich bei wetterfester Bühne
Virtuose Soli auf dem irischen Dudelsack, Tourneezeiträume ganzjährig verfügbar, nach Absprache
rasante Geigenpassagen, ergreifende Balladen,
meisterhaftes Spiel auf Gitarre und Bodhrán. Bühnengröße 6×4m
Abgerundet durch die charmant-humorvolle
Präsentation, garantiert ein Abend mit CARA Garderobe 2 Räume, davon mind. eine geräumige Garderobe mit Spiegel,
höchsten musikalischen Genuss und beste wenn verfügbar gerne mehrere Räume zum Einspielen sowie
Unterhaltung. Waschbecken/WC
Helfer/Technik: 1 Sound Designer, 1 Helfer für Merchandise
Aufbau/Abbauzeiten: Aufbau ca. 75 min, Abbau ca. 45 min
GANKINO CIRCUS 17
GANKINO
CIRCUS
DIE LETZTEN IHRER ART
BESETZUNG
Simon Schorndanner – Klarinette, Saxophon,
Gesang
Maximilian Eder – Akkordeon, Gesang
Ralf Wieland – Gitarre
Johannes Sens – Schlagzeug
KONTAKT
Simon Schorndanner
Zwenkauerstr .27, 04277 Leipzig
T +49 (0) 177.247 38 45
E info@gankinocircus.de
LINK
gankinocircus.de
© CHRISTOPH HUBER
Ist es Weltmusik, Volksmusik, Musik-
kabarett oder Zirkus? Von allem ein
bisschen. Und deswegen so besonders.
18 GANKINO CIRCUS GANKINO CIRCUS 19
INFOS
Bei Gankino Circus sind Musiker, Kreativköpfe Durch den direkten Austausch mit anderen HONORAR Einzelauftritt 1.800 Euro plus 7 % MwSt.,
am Werk, die wissen was sie tun. Dramaturgisch Musikkulturen und ihren Musiker:innen gelang Doppelauftritt am gleichen Tag 2.500 Euro netto
perfekt inszeniert, hochgradig versiert, abge- es dem Quartett, die eigene Volksmusik kreativ
brüht und gleichzeitig mit direktem Draht zum und zeitgemäß zu erweitern. Bulgarische Takt- GEMA ja
Publikum, agierten die vier, als hätten sie nie und Tonarten, jiddische Klezmer-Tunes oder
etwas anderes getan. Ihre Musik geht ans innische Kalavala-Verse verweben sich in ihren FAHRTKOSTEN pauschal 100 Euro
Herz und in die Beine, ihr schwarzer Humor Bühnenprogrammen scheinbar mühelos mit
hat Biss – das ist einzigartig und bewegend fränkischen Zwiefachen und Kirchweih-Liedern CATERING Snacks/Belegte Brote bei Ankunft/Soundcheck + 1 Warmes
für Körper und Geist. ohne dabei jemals beliebig zu wirken. Der trans- Abendessen vor der Show (3 × normal + 2 × vegetarisch),
kulturelle Aspekt spielt bei Gankino Circus eine Getränke: Kaffee, Wasser, Cola Mix und lokales Bier
ebenso wichtige Rolle wie das Bewusstsein
Gankino Circus sind hervor- einer eigenen (volks)musikalischen Identität. ÜBERNACHTUNGEN 5 EZ für 4 Musiker + 1 Techniker in einfachem Hotel
ragende Geschichtenerzäh- oder Pension inkl. Frühstück
Gankino Cirkus erhielt 2019 den Creole Bayern
ler und Musiker in einem. Preis sowie den RUTH, den Deutschen Weltmu- ZUSCHAUERBEGRENZUNG keine
Und deswegen ein wahrhaft sikpreis aus Rudolstadt.
OPEN AIR ja
bravouröser Weltmusikex-
port aus Deutschland. TOURNEEZEITRÄUME ganzjährig verfügbar, nach Absprache
Ausgehend von der traditionellen Musikkultur BÜHNENGRÖSSE mind. 5 × 3 m, besser 7 × 4 m
ihrer süddeutschen Heimat haben sich Gan-
kino Circus in den vergangenen Jahren durch GARDEROBE ja, für 5 Personen mit Spiegel
zahlreiche Konzerttourneen und musikalische
Reisen (unter anderem auch für das Goethe-In- HELFER/TECHNIK Tontechniker inkl. Mischpult kommt mit,
stitut) nach Ost- und Nordeuropa, Zentralasien Licht- und Tonanlage muss gestellt werden
und in den Kaukasus eine eigene weltmusika-
lische Klangsprache erarbeitet und diese mit AUFBAU/ABBAUZEITEN Aufbau ca. 180 min, Abbau ca. 60 min
dramaturgischen Mitteln zu einer einzigartigen Präferierter Ablauf bei 20 Uhr-Show:
Bühnenperformance weiterentwickelt. 15:30 Uhr: Ankunft/Soundcheck, 18:30 Uhr: Abendessen
Nach Absprache kann der Soundcheck verkürzt werden.L ARGO 21
LARGO
BESETZUNG
Kostantis Papakonstantinou – E-Gitarre, Gesang
Tasos Kofodimos – Akustische und E-Gitarre,
Gesang
Filippos Fasoulas – Klarinette, Gesang
Pavlos Metsios – Trompete, Gesang
Manolis Stamatiadis – Akkordeon, Keyboards
Panos Voulgarakis – E-Bass
Kostas Anagnostou – Schlagzeug
Orestis Patsinakidis – Toningenieur
KONTAKT
Vassiliki Gergu
Hülsenbusch 1, 48153 Münster
T +49 (0) 176.413 297 35
© PANOS ILIOPOULOS
E vassoge@aol.com
LINK
facebook.com/largoband
Wie klingt Largo? Wie eine wilde und
druckvolle Mischung aus Rock, Balkan
und griechischer Folkmusik.22 L ARGO L ARGO 23
INFOS
2.100 Euro plus MwSt.
Largo, das sind sieben Mu- HONORAR
siker, die mit Blasinstrumen- GEMA ja
ten und Rockgitarren einen FAHRTKOSTEN pauschal 150 Euro
sehr lebendigen Sound
CATERING für 7 Personen, vielfältig (kein Fastfood)
kreieren – mit psychede-
© PANOS ILIOPOULOS
lischen Klanglandschaften, ÜBERNACHTUNGEN 1 EZ, 3 DZ
mitreißenden Grooves und ZUSCHAUERBEGRENZUNG keine
originellen Rhythmen.
OPEN AIR: ja
Das Ganze kommt mit intensiven, sozial orien-
TOURNEEZEITRÄUME ganzjährig verfügbar
tierten Texten einher, in denen die Sänger kri-
tische Blicke auf die Gesellschaft ihrer Heimat
BÜHNENGRÖSSE 5×3m
werfen. Largo gründete sich vor sieben Jahren
mit sieben Musikern der griechischen Stadt
GARDEROBE ja
Thessaloniki. Schnell wurde die Band zu den
größten Veranstaltungsorten und Festivals des
HELFER/TECHNIK Band reist mit eigenem Tontechniker an,
Landes eingeladen und gefeiert.
Anlage und Mikrofone werden benötigt, da nicht mitgebracht.
Nach dem großen Erfolg ihres ersten Albums
AUFBAU/ABBAUZEITEN Aufbau ca. 50 min, Abbau ca. 15 min
veröffentlichten sie 2020 das zweite mit dem
Titel »Ta Lathi«. Viele Musikmagazine und
Websites nahmen es auf in die Liste der besten
griechischen Alben des Jahres. Ta Lathi – die
Fehler: so heißt auch ihr derzeitiges Konzert-
programm.MAK ATUMBE 25
MAKA-
TUMBE
WORLD GROOVE MEETS
FUTURE POP
BESETZUNG
Edgar Wendt – Gesang, Klarinette
Markus Korda – Akkordeon, Keyboard, Gitarre
Claas-Henning Dörries – Bass
© JAKOB PANHORST
Eike Ernst – Schlagzeug, Perkussion
KONTAKT
Markus Korda
Kötnerholzweg, 30451 Hannover
T +49 (0)1578 7613636
E makatumbe@gmail.com
Die Melodien liegen, der Bass drückt und
LINK
makatumbe.com die Musik, das Publikum, die Band, einfach
instagram.com/makatumbe
facebook.com/makatumbe alles wird eins.26 MAK ATUMBE MAK ATUMBE 27
INFOS
Kroatien und Frankreich. Der Sprung über den 1.600 Euro brutto
Makatumbe packen inter- Atlantik nach Kolumbien iel der Pandemie zum
HONORAR
nationale Volks-, Tanz- und Opfer, aber die Band steht in den Startlöchern, GEMA ja
um erneut Festivals und Bühnen in NRW und der
Popmusik in den Mixer und Welt zu erobern. FAHRTKOSTEN 1 Pkw 0,30 Euro/km ab Hannover/Hildesheim
drücken den Dance Buttom.
CATERING 3 × alles, 1 × vegetarisch
Vokalakrobatik und Klarinette breiten sich mit
Beatbox, Raggamufin und Obertongesang auf ÜBERNACHTUNGEN bei Bedarf 2 DZ
einer melodischen Akkordeon-Klangwelle aus,
die auf einem massiven Groove-Gerüst aus ZUSCHAUERBEGRENZUNG keine
Bass und Schlagzeug rollt. Die Melodien liegen,
© JASMINE KLEWINGHAUS
der Bass drückt und die Musik, das Publikum, OPEN AIR möglich bei wetterfester Bühne
die Band, einfach alles wird eins.
TOURNEEZEITRÄUME ganzjährig verfügbar, nach Absprache
Das ist Makatumbe. Die Powerband aus Han-
nover gibt es seit 2016 in dieser Besetzung. BÜHNENGRÖSSE mind. 15 m2
Ein Jahr später überzeugt das Gewinner-Quar-
tett beim Finale des Creole-Wettbewerbs in GARDEROBE ja, mit Sitzgelegenheit
den Kategorien “herausragende musikalische
Vielfalt“ und “Publikumspreis“. Es folgt 2018 HELFER/TECHNIK Helfer nein, Technical Rider auf Anfrage
das Debütalbum und eine erfolgreiche Tour in
Malawi sowie in Deutschland und der Schweiz. AUFBAU/ABBAUZEITEN Aufbau 45 min, Soundcheck 45 min, Abbau 45 min
Schon 2019 reist die Band quer durch Europa
und begeistert Tanz-Fans auch in Slowenien,MARIAMA & VIEUX 29
MARIAMA
© MARCO PEREIR A
& VIEUX
BESETZUNG
Mariama Kouyaté – Gesang
Vieux Cissokho – Kora
Mamour Seck – Schlagzeug, Perkussion
Pape Demba Cissokho – Perkussion
Issa Ndiaye – Gitarre
Benson Itoe – Bass
KONTAKT
Vieux Aliou Cissokho
Impasse des Rocheres 15,
44640 Saint Jean de Boisseau, Frankreich
T +33 (0) 774.193 472
E mariamavieux@gmail.com
LINK
mariamavieux.bandcamp.com
Afro Folk & Worldmusic from the
traditional taste30 MARIAMA & VIEUX MARIAMA & VIEUX 31
INFOS
Vor etwa zehn Jahren begannen die Sängerin 1.800 Euro brutto
Mariama und Vieux, beide Mariama Kouyaté und der Kora-Spieler Vieux
HONORAR
in Casamance im südlichen Cissokho im Senegal mit einer gemeinsamen GEMA nein
Karriere. Bis 2015 war das Duo erfolgreich inter-
Senegal geboren, sind zwei national unterwegs und feierte große Erfolge FAHRTKOSTEN 1 Pkw 0,30 Euro/km ab Nantes,
Griots, die die großen Tradi- in Südostasien und Australien. Bedeutende 2 DB-Tickets ab Groningen sowie 1 DB-Ticket ab Köln
Festivals luden die beeindruckenden Griots
tionen ihrer Familien weiter- ein, die mit Musik und Texten aus ihrer Heimat CATERING ja
tragen und es sich zur Auf- berichten, Missstände anklagen und Menschen
mit ihren Klängen berühren. ÜBERNACHTUNGEN 2 EZ, 2 DZ
gabe gemacht haben, deren
Musik und Geschichten an Inzwischen leben Mariama und Vieux in Frank- ZUSCHAUERBEGRENZUNG keine
reich, während die Perkussionisten Mamour
nachfolgende Generationen Seck und Pape Demba Cissokho in den Nieder- OPEN AIR ja
landen wohnen und der Gitarrist Issa Ndiaye in
weiterzugeben.
Deutschland zuhause ist. TOURNEEZEITRÄUME ganzjährig verfügbar, nach Absprache
BÜHNENGRÖSSE 6 × 4 m oder größer
GARDEROBE nein
HELFER/TECHNIK Helfer nein, Technik nach Absprache
AUFBAU/ABBAUZEITEN Aufbau ca. 30 min, Abbau ca. 15 min
© MARCO PEREIR AMASA A 33
MASAA
BESETZUNG
Rabih Lahoud – Gesang
Marcus Rust – Trompete, Flügelhorn
Reentko Dirks – Gitarre, Doppelhalsgitarre
Demian Kappenstein – Schlagzeug
KONTAKT
Agentur Musszo Booking
Simon Alter
Oppelner Str. 14, 10997 Berlin
T +49 (0) 152.077 888 03
E margarete@musszo.com
© DOMINIK WAGNER
LINK
masaa-music.de
musszo.com/artists/masaa
youtube.com/masaaband
Bei Masaa verweben sich tiefempfundene
arabische Verse und zeitgenössischer
Jazz, gehen Abend- und Morgenland in
bisher nicht dagewesener Schlüssigkeit
eine lyrische Liaison ein.34 MASA A MASA A 35
INFOS
MASAA – das bedeutet am Abend zusammen- an sie, wie der Publikumspreis des Creole- HONORAR 2.200 Euro brutto
kommen, sich begegnen und über den Tag aus- Wettbewerbs (2013) und die Förder-RUTH des
tauschen – so der libanesische Bandname. Rudolstadt Festivals (2015); 2021 kam für Rabih GEMA ja
Und die Musiker tun dies in einer Art tiefster Lahoud der WDR Jazzpreis in der Kategorie
Überzeugung von Nähe, Neugier und Zusam- Musikkulturen dazu. FAHRTKOSTEN je nach Entfernung zum Spielort ca. 200 – 300 Euro Pauschale
mengehörigkeit. Die Intensität, die das Ensem-
ble in seiner Musik erschafft, ist so greifbar und Von Beginn an ist es der Band ein großes CATERING ja, Details nach Absprache
umfassend, dass man daran glauben mag, dass Anliegen gewesen, ihre Arbeit nach außen zu
Musik die Welt bewegen kann. tragen. MASAA hat erfolgreiche Tourneen durch ÜBERNACHTUNGEN 4 EZ
Afrika und Lahouds Heimat Libanon absolviert,
2018 folgte die Einladung zum Salam Orient ZUSCHAUERBEGRENZUNG keine
Unverkopft und auf höchs- Festival in Wien und 2019 zum Jazzfest Baku in
tem musikalischen Niveau Aserbaidschan. Im Teamwork mit der israeli- OPEN AIR ja, wenn wetterfeste Bühne und Technik vorhanden
schen Sängerin Yael Deckelbaum (March of the
entwirft MASAA Songs, die Mothers) setzte das Ensemble ein Signal für die TOURNEEZEITRÄUME ganzjährig verfügbar
Unterstützung des Friedensprozesses zwischen
erkennen lassen, wie kom- jüdischer und arabischer Kultur. 2019 kam BÜHNENGRÖSSE 7×3m
plex und gleichzeitig nahbar der Gitarrist Reentko Dirks für den Pianisten
Clemens Christian Poetzsch in die Band und GARDEROBE ja
unser Miteinander ist. führte somit den musikalische Dialog mit Rabih
Lahoud (Gesang), Marcus Rust (Trompete & HELFER/TECHNIK Helfer ja, Technik nach Absprache (s. Rider)
Das Jazz-Quartett hat seine Musik auf bislang Flügelhorn) und Demian Kappenstein (Schlag-
fünf Alben veröffentlicht: dem Debüt »Freedom zeug) in eine neue Richtung: Die Doppelhals- AUFBAU/ABBAUZEITEN jeweils ca. 60 min
Dance« (2012), dem Nachfolger »Afkar« (2014) Gitarre changiert mit und ohne Bünde mühelos
und »Outspoken« (2017), für das sie mit dem zwischen der hiesigen und der Viertelton-ge-
Preis der deutschen Schallplattenkritik aus- prägten Harmonik.
gezeichnet wurden. Rabih Lahoud wurde zudem
für »Outspoken« für den ECHO Jazz in der Spar- Der Sound auf dem aktuellen Album »Irade«
te »bester nationaler Sänger« nominiert. 2020 changiert zwischen Intimität und individueller
folgt ihr Album »Irade«, 2021 außerdem »Hiwar Melodik, schillernden Wendungen und überra-
- East West Symphony«, das zusammen mit den schenden Kontrasten, wechselnden Tempi und
Jenaer Philharmonikern erschien. Bereits im Grooves. Eines der herausragendsten Alben des
Gründungsjahr 2012 gewann MASAA den Bre- Jahres, beinden Kritiker übereinstimmend.
mer Jazzpreis. In den folgenden Jahren gingen
weitere wichtige Weltmusikpreise DeutschlandsTR ANSORIENT ORCHESTR A 37
TRANSORIENT
ORCHESTRA
BESETZUNG
Andreas Heuser – Gitarre, Violine, Leitung
Nikola Seegers – Saxofon, Gesang
Ammar Alia – Ney
Yavuz Duman – Trompete, Flügelhorn
Ina Möllerherm – Posaune
Sahbi Amara – Oud, Gesang
Kioomars Musayyebi – Santur
Antje Vetter – Violine
Jens Pollheide – Bass, Kaval, Querlöte
Fethi Ak – Darbuka, Rahmentrommel
© LUTZ VOIGTL AENDER
Benny Mokross – Schlagzeug, Perkussion
Volker Sipplie – Schlagzeug, Perkussion
KONTAKT
Andreas Heuser
Am Hagedorn 13 44319, Dortmund
T +49 (0)231.130 09 63
E info@andreasheuser.com
Orient und Okzident in einzigartiger
LINK musikalischer Synthese – intellektuell
andreasheuser.com/Transorient_Orchestra.html
begeisternd und emotional berührend.38 TR ANSORIENT ORCHESTR A TR ANSORIENT ORCHESTR A 39
INFOS
2.000 Euro plus 7 % MwSt.
Das Transorient Orchestra HONORAR
lässt den Soundtrack des GEMA ja
Ruhrgebiets erklingen. FAHRTKOSTEN nach Absprache
In der aktuellen Besetzung spielen Musiker:in- CATERING vegetarisch oder vegan
nen zusammen, die ihre kulturellen Wurzeln in
Deutschland, der Türkei, dem Iran, Tunesien und ÜBERNACHTUNGEN keine
Syrien haben. 12 virtuose Solisten bilden einen
© LUTZ VOIGTL AENDER
vielfarbig schillernden gemeinsamen Klangkör- ZUSCHAUERBEGRENZUNG keine
per. Santur, Oud, Ney und Darbuka im kreativen
Dialog mit Bigband-Bläsersätzen, Gitarre, Bass, OPEN AIR ja
Violine und Schlagzeug, erweitert durch arabi-
schen und türkischen Gesang. TOURNEEZEITRÄUME ganzjährig verfügbar
Das Transorient Orchestra lässt die Melodien BÜHNENGRÖSSE mind. 5 × 6 m
und Rhythmen des Orients mit westlicher Har-
Seit 2003 bereichert das Transorient Orches-
monik und jazziger Improvisation zu vielfältigen GARDEROBE nach Möglichkeit zwei Räume, auch als Abstellort für Taschen,
tra unter der Leitung von Andreas Heuser die
und spannenden Verbindungen verschmelzen. Koffer usw., ist aber nicht unbedingt Voraussetzung
Musikszene im Ruhrgebiet und weit darüber hin-
Orient und Okzident in einzigartiger musikali-
aus. Das Orchester ist WDR Jazzpreis-Gewinner
scher Synthese – intellektuell begeisternd und HELFER/TECHNIK Helfer gerne, Techniker nach Absprache
2017 in der Kategorie Musikkulturen.
emotional berührend.
AUFBAU/ABBAUZEITEN Aufbau ca. 60 min, Abbau ca. 30 minTRIO PICON & MIKE TURNBULL 41
TRIO PICON &
MIKE TURNBULL
BESETZUNG
Hannah Heuking – Klarinette, Gesang
Ramona Kozma – Gesang, Akkordeon
Michael Zimmermann – Tuba
Mike Turnbull – Perkussion
KONTAKT
Ramona Kozma
Mittelstr. 1, 33602 Bielefeld
T +49 (0) 176.239 863 89
E triopicon@gmail.com
© MAIK REISHAUS
LINK
triopicon.weebly.com
Kleine und große Dramen: Das Trio Picon
erzählt tragische, komische und melan-
cholische Geschichten mit Charme, Witz
und Feingefühl.42 TRIO PICON & MIKE TURNBULL TRIO PICON & MIKE TURNBULL 43
INFOS
Einzelauftritt 1.200 Euro,
Global Tango and more, ob HONORAR
Doppelauftritt am gleichen Tag 900 Euro pro Auftritt,
Klezmer oder Swing, Tan- ab 3 Auftritten 1.100 Euro pro Auftritt, jeweils plus 7 % MwSt.
go oder sefardische Tradi- GEMA ja
tionals: das Trio Picon und
FAHRTKOSTEN 1 × PKW ab Bielefeld 0,30 Euro/km, 1 × DB ab Hannover,
Mike Turnbull verbinden ver- ggf. 1 × DB ab Leipzig
schiedene Musiktraditionen.
CATERING warmes/kaltes Essen für 4 Personen (1 × vegetarisch) oder
Auf ihren musikalischen Reiserouten von New 8 Euro/Person, kalte und warme Getränke (Kaffee/Tee, Wasser)
York nach Buenos Aires, von Paris nach Berlin © RONNY KOHL
oder von Warschau nach Istanbul heben sie so ÜBERNACHTUNGEN nach Absprache, ggf. ab Fahrtzeiten über 2h nach Bielefeld:
manche Schätze: Lieder in jiddischer, polnischer 2 EZ, 1 DZ
oder türkischer Sprache erzählen von verborge-
nen Leidenschaften, von Sehnsucht, Liebe und ZUSCHAUERBEGRENZUNG keine
Einsamkeit.
OPEN AIR ja
Die drei Musiker*innen Hannah Heuking, Ramo-
na Kozma und Michael Zimmermann, die auch TOURNEEZEITRÄUME ganzjährig verfügbar
Mitglieder des Kozma Orkestars sind, kreieren
mit großem Einfühlungsvermögen und einer BÜHNENGRÖSSE ca. 5 × 3 m
Prise Humor musikalische Bilder und Szene-
rien. Zusammen mit dem Perkussionisten Mike GARDEROBE ja
Turnbull, der die Gruppe um Latin-, Balkan- und
orientalische Rhythmen bereichert, überschrei- HELFER/TECHNIK Tontechniker erwünscht, ggf. Lichttechniker.
ten sie gerne Genregrenzen und gestalten einen Mikrofone und eigene Tonanlage nach Absprache;
abwechslungsreichen Konzertabend. Technical Rider auf Anfrage.
AUFBAU/ABBAUZEITEN Aufbau ca. 50 min, Abbau ca. 15 min44 MUSIKKULTUREN-DIALOGE KL ANGL ANDSCHAFTEN 45
MUSIKKULTUREN- KLANGLAND-
DIALOGE SCHAFTEN
Weitere zwei bis drei geförderte Auftritte Pandemiebedingt sind konkrete Terminierungen
Seit vielen Jahren sind die können in Mitgliedsstädten des Wuppertaler
Im Mittelpunkt der 2007 von zurzeit nicht möglich. Sobald Konzerttermine
Musikkulturen-Dialoge ein oder Gütersloher Kultursekretariats folgen. Der Theater an der Ruhr, NRWKS feststehen, werden sie unter nrw-kultur.de/
Prozess wird vom NRWKS inanziell unterstützt klanglandschaften veröffentlicht.
wichtiger und experimentel- sowie wissenschaftlich und organisatorisch
und WDR 3 eingerichteten
ler Bestandteil des Auftritts- begleitet. Konzertreihe »Klangland- Interessierte Veranstalter aus den Mitglieds-
städten des NRW KULTURsekretariats (Wup-
netzwerks Musikkulturen. Musiker:innen aus NRW, die sich dem Bereich schaften« stehen traditionel- pertal) haben die Möglichkeit, sich einzelnen
der Globalen Musiken zurechnen und über le Musikkulturen Afrikas und Konzerten anzuschließen.
Auch 2021 wurden erfahrene NRWMusi- Erfahrungen im interkulturellen Austausch
ker:innen aus dem Bereich der Weltmusik und Projektorganisation verfügen, dürfen sich des Mittelmeerraums. Über die Höhe der dafür gewährten Förderung
eingeladen, sich gemeinsam mit Kolleg:innen jeweils im Frühjahr für ein Projekt im darauffol- entscheidet auf Anfrage das NRWKS.
anderer Musikkulturen um die Förderung eines genden Kalenderjahr bewerben. 2021 kann das Programm, an dem sich seit
Dialogprojekts für das Jahr 2022 zu bewerben. 2018 auch das Theater im Pumpenhaus in
Gesucht werden Konzepte, mit welchen nach Das Dialog-Projekt wird in drei Phasen realisiert: Münster beteiligt, zunächst mit folgenden
musikalischen Wegen interkultureller Begeg- Es startet mit dem konzeptionellen Austausch Gruppen fortgesetzt werden: Kandara Diebaté
nung und der Erprobung neuer künstlerischer der beteiligten Künstler:innen, setzt sich fort & Nomad (Juni), Nizamettin Ariç Trio (August),
Ansätze geforscht wird. Dazu verständigen sich in drei- bis fünftägigen kompakten Workshops Sadaqa – Schwarzmeer-Projekt (September)
Musiker:innen aus NRW mit Künstler:innen aus mit Proben und endet mit einem öffentlichen und Ensemble Olivinn (Oktober).
dem In- oder Ausland über ein Thema, das 2022 Konzert in einer Mitgliedsstadt des NRWKS. An-
gemeinsam bearbeitet wird. schließend können weitere Konzertförderungen
beantragt werden.
In der Regel treffen NRW-Musiker:innen mit bis
zu drei Künstler:innen aus dem Ausland zusam- Alle Informationen zur Ausschreibung inden
men. In mehrtägigen Workshops der Dialogpart- sich unter nrw-kultur.de/musikkulturen.
ner:innen gilt es, sich intensiv auszutauschen
und sowohl Techniken als auch Inspirationen für Die nächste Ausschreibung indet im Frühjahr
gemeinsame musikalische Ideen zu gewinnen. 2022 statt. Weiterführende Beratung erhalten
Am Ende dieses Arbeitsaustauschs steht ein Interessierte auf Anfrage bei Rita Viehoff:
erster öffentlicher Auftritt in einer Mitglieds- rita.viehoff@t-online.de
stadt des NRW KULTURsekretariats (NRWKS).46 MITGLIEDSSTÄDTE MITGLIEDSSTÄDTE NRW KULTURSEKRETARIAT (WUPPERTAL) Aachen, Bielefeld, Bochum, Bonn, Dortmund, Düsseldorf, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Hagen, Köln, Krefeld, Landschaftsverband Rheinland, Mönchengladbach, Moers, Mülheim an der Ruhr, Münster, Neuss, Oberhausen, Osnabrück, Recklinghausen, Solingen, Wuppertal KULTURSEKRETARIAT NRW GÜTERSLOH siehe: kultursekretariat.de/ueber-uns/mitglieder
»MUSIKKULTUREN« –
EIN PROJEKT DER
NRW KULTURSEKRETARIATE
HERAUSGEBER
NRW KULTURsekretariat (Wuppertal)
Döppersberg 19, 42103 Wuppertal
T +49 (0) 202.698 270 0
nrw-kultur.de
IN KOOPERATION MIT
Kultursekretariat NRW Gütersloh
Kirchstraße 21, 33330 Gütersloh
T +49 (0) 5241.161 91
Design: HeikeBecker.Design
kultursekretariat.de
GEFÖRDERT DURCH:Sie können auch lesen
