MUT ZUM TRÄUMEN - FIFA.com
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BILLIE JEAN KING UND DER #IWD2016 MUT ZUM TRÄUMEN FIWC 2016 DAS GROSSE FINALE IN KAP VERDE AFRIKA HAT EINE FABIAN JOHNSON ZU HAUSE AUF LIFE KINETIK GEHIRNTRAINING FÜR NEW YORK BEGEISTERT NEUE NUMMER EINS ZWEI KONTINENTEN DIE FUSSBALLPROFIS DEUTSCHE AUSGABE WWW.FIFA.COM/MAGAZINE APRIL 2016
GRASSROOTS Die FIFA begeistert Mädchen und Jungen für den Fussball. Das FIFA-Kinderfussballprogramm bildet die Basis unserer Entwicklungsarbeit und ermutigt Mädchen und Jungen rund um die Welt, ohne Einschränkungen Fussball zu spielen. Das Kinderfussballprogramm will mit Minispielen, Training der Grundtechnik, Übungen und Fairness Spass am Spiel vermitteln. Weitere Informationen siehe FIFA.com
EDITORIAL MEHR GLEICHBERECHTIGUNG IM FUSSBALL Der 8. März 2016, der diesjährige Weltfrauen- anbelangt. „Ziel ist nicht nur eine Reform, tag, ist zwar verstrichen, doch die Vorstellung sondern auch eine Umwandlung der von einer Welt, in der die Geschlechter gleich- Gesellschaft“, deutete Billie Jean King die berechtigt agieren, wird immer besser fassbar. anstehenden FIFA-Reformen. Lesen Sie das Nicht einfach nur die blosse Vorstellung grosse Interview mit der Pionierin der davon – vielmehr hat sich die FIFA mit den am Gleichberechtigung im Sport ab Seite 8. 26. Februar beim ausserordentlichen FIFA- Kongress angenommenen Reformen, die die Kings Landsfrau Abby Wambach, Olympia Verpflichtung zur Förderung des Frauenfuss- siegerin und Weltmeisterin, gewann die balls sowie von Frauen im Fussball enthalten, Gunst der Konferenzteilnehmenden mit der ganz konkrete Schritte dazu auferlegt. bemerkenswerten Äusserung, man solle sie vergessen. Man solle auch die Rekorde Bereits am 7. März 2016 lud die FIFA zur vergessen, die errungenen Medaillen und die zweiten Frauenfussball- und Führungskonferenz erbrachten Opfer. Wambachs Hinterlassen- nach Zürich. Unter dem Motto „Gleichstellung schaft solle dereinst vielmehr darin bestehen, durch Reformen“ diskutierten 18 Rednerinnen, dass der Ball für die Frauen weiterrolle und die Illustration: Stephan Walter drei Redner und Gäste aus der ganzen Welt kommende Generation „etwas Grossartiges den Status quo und die Wege zu mehr leisten wird, das mich vergessen lässt.“ Gleichberechtigung im Fussball – sowohl was Frauen in Führungspositionen des Fussballs als Perikles Monioudis auch Mädchen und Frauen als Fussballerinnen FIFA 1904 / 1
INHALT 8 4 FÜR DAS SPIEL. FÜR DIE WELT. 22 GROSSES FINALE DES FIWC 2016 Die neusten FIFA-Investitionen in den Weltfussball. In New York gewinnt Mohamad al-Bacha aus Dänemark den FIFA Interactive World Cup 2016. 6 WELTRANGLISTE DER FRAUEN Die Australierinnen so stark wie noch nie – die Nummer fünf der Welt. 27 SOZIALE MEDIEN FIFA 1904 fragt – Sie antworten! 8 GLEICHBERECHTIGUNG Diesmal zur Gleichberechtigung im Fussball. 2. Frauenfussball- und Führungskonferenz der FIFA: Die Pionierin Billie Jean King im Interview, ein Bericht von der Konferenz sowie 28 ERSTE LIEBE die Geschichte der Schiedsrichterin Claudia Umpierrez aus Uruguay. Panama-Stadt, Panama. 16 EIN AUGENBLICK 30 DAS INTERVIEW Die Welt nimmt Abschied von Johan Cruyff. Fabian Johnson ist Deutscher und Amerikaner und in der Bundesliga und im US-Team aktiv. Wir haben ihn in Mönchengladbach besucht. 18 WELTRANGLISTE DER MÄNNER Kap Verde ist Afrikas neue Nummer eins. 34 DAMALS UND HEUTE Eine Erfolgsgeschichte. Von Neapel nach Rio de Janeiro. Alexandra Wey / foto-net (2), imago (2), Getty Images, Levon Biss 48 18 TITELBILD Die Pionierin der Gleichberechtigung, Billie Jean King, im Home of FIFA in Zürich. 2 / FIFA 1904
36 DEBATTE – DAS WORT DES PRÄSIDENTEN 53 GESICHTER DER FIFA Neue Abteilung für den Profifussball – Gianni Infantino dankt fürs Vertrauen Wir stellen drei FIFA-Mitarbeitende vor. und geht die grossen Aufgaben an. 54 GESCHICHTE 38 FIFA-WELTFUSSBALLMUSEUM Bei der WM 1962 in Chile läuft ein Hund aufs Feld. Stefan Jost, CEO der FIFA Museum AG, freut sich über den grossen Zuspruch, Dieses und weitere aussergewöhnliche Vorkommnisse in unserem Überblick. den sein Haus schon jetzt erfahren hat. 58 STATISTIK 42 EIN BESONDERER FUND IN KATAR Zahlen rund um den Frauenfussball. Wo dereinst das Qatar Foundation Stadium stehen wird, wurden mehr als 20 Millionen Jahre alte Gesteinsproben ausgegraben. 61 EIN TAG Wir begleiten Jean-Paul Brigger von der technischen Studiengruppe. 46 FOTOARCHIV Die 11-jährige Ulla Mørk Christensen aus dem dänischen Galten 62 JUBEL spielt die Jungen schwindelig. Pelé mit Brasilien gegen Wales im Viertelfinale der WM 1958. 48 TRAINING 64 IMPRESSUM Life Kinetik, die beliebte Artistik mit kleinen Bällen, soll dem Gehirn auf die Sprünge helfen. 54 30 Die App zum Magazin Das Magazin FIFA 1904 erscheint monatlich in vier Sprachen und ist auch für Smartphone und Tablet verfügbar. http://www.fifa.com/magazine FIFA 1904 / 3
FÜR DAS SPIEL. FÜR DIE WELT. „Der ständige Austausch mit Spielern, Ärzten und Dopingkontrolleuren sowie eine stetige Verbesserung unserer Abläufe spielen im Kampf gegen Doping und bei der Präventionsarbeit der FIFA eine wichtige Rolle“, betont FIFA-Chefarzt Jiří Dvořák. Jüngste Initiative sind zwei Videoclips – einer für Spielerinnen, einer für Anti-Doping-Beauftragte –, die das Verfahren erläutern. Ein Modul des Online-Kurses des FIFA-Diploms in Fussballmedizin informiert Ärzte zudem über die Anwendung der Anti-Doping-Bestimmungen der FIFA und der WADA. Die Poster „11 Regeln zur Dopingprävention im Fussball“ sollen ferner junge Athleten, Trainer, Ärzte und Eltern auf die Gefahren von Doping aufmerksam machen. Das Internationale Zentrum für Sportwissenschaften (CIES) hat eine von der FIFA in Auftrag gegebene Studie veröffentlicht, die das Verhältnis zwischen Ligen und Klubs sowie Aspekte der internen Die Mission der Absolventinnen des Klubführung analysiert. Sie stützt sich auf eine erste ersten Lehrgangs des FIFA-Programms zur Studie zu Führungsmodellen von nationalen Verbänden Förderung von weiblichen Führungskräften und Ligen. Untersucht wurden 18 Ligen und 141 Klubs (FLDP) ist klar: Sie sollen es im Fussball bis ganz nach aus allen sechs Konföderationen. Die FIFA half beim oben schaffen und die nächste Generation von Frauen Festlegen der Projektvorgaben sowie bei der inspirieren. „Wenn ihr zurück zu euren Verbänden geht, Gesamtleitung und Ausrichtung des Projekts. denkt immer daran, was ihr erreichen könnt. Dies hier ist Das CIES-Forschungsprojekt ist der erste Schritt erst der Anfang!“, sagte Mayi Cruz Blanco, FIFA-Frauenfuss- hin zu einem System für einen globalen ball-Entwicklungsmanagerin, zu den 33 Teilnehmerinnen, Leistungsvergleich unter Ligen die Anfang März in Amsterdam das dritte und letzte und Klubs. Modul des Programms absolvierten. Der zweite Lehrgang beginnt dieses Jahr. Für die 35 Plätze gingen Bewerbungen aus über 80 der 209 FIFA-Mitgliedsverbände ein. 4 / FIFA 1904
WELTRANGLISTE DER FRAUEN Rang Team + / – Punkte Rang Team + / – Punkte Rang Team + / – Punkte Rang Team + / – Punkte 1 USA 0 2174 55 Israel 4 1423 108 Luxemburg 4 1134 Irak** 882 2 Deutschland 0 2117 55 Jordanien 3 1423 110 Georgien 5 1126 Liberia** 877 3 Frankreich 0 2068 57 Iran 2 1418 111 Zypern 4 1125 Mosambik** 873 4 England 1 2033 58 Indien -1 1412 112 Nepal 2 1120 Kuwait** 870 5 Australien 4 2014 59 Slowenien 3 1396 113 Nicaragua 4 1083 Britische Jungferninseln** 867 6 Schweden 2 1995 60 Türkei 3 1395 114 Guinea 0 1077 Katar** 864 7 Japan -3 1983 60 Elfenbeinküste 3 1395 114 EJR Mazedonien 4 1077 Amerikanische Jungferninseln** 852 8 Brasilien -1 1975 62 Nordirland 4 1386 116 Burkina Faso 0 1060 Cayman-Inseln** 849 9 DVR Korea -3 1952 62 Bosnien und Herzegowina 3 1386 117 Gabun 2 1052 Lesotho** 836 10 Kanada 1 1938 64 Venezuela 2 1380 118 Sambia 3 1029 Curaçao** 831 11 Norwegen -1 1923 65 Griechenland 3 1373 119 Namibia 1 1026 Belize** 825 12 VR China 5 1918 66 Haiti 2 1372 120 St. Lucia 2 989 Antigua und Barbuda** 767 13 Niederlande -1 1906 67 Kasachstan 4 1354 121 Bangladesch 2 987 Komoren** 761 14 Italien -1 1855 68 Jamaika 4 1352 122 Sri Lanka 2 978 Turks- und Caicos-Inseln** 704 15 Spanien -1 1852 69 Hongkong 5 1347 123 Libanon 2 949 Barbados* 979 16 Neuseeland 0 1848 70 Vereinigte Arabische Emirate 3 1327 124 Malediven 5 948 Libyen* 883 17 Republik Korea 1 1837 71 Tunesien 0 1325 125 Tansania 3 947 Andorra* 763 18 Dänemark -3 1836 72 Indonesien 5 1321 126 St. Kitts und Nevis 1 942 Madagaskar* 714 19 Schweiz 1 1833 73 Philippinen 7 1312 127 Pakistan 3 926 Mauritius* 335 20 Island -1 1828 74 Algerien 3 1311 128 Grenada 3 914 21 Schottland 0 1793 75 Marokko 4 1299 129 Dominica 3 900 22 Russland 0 1767 76 Albanien 5 1298 130 Afghanistan 3 889 23 Ukraine 0 1760 77 Guatemala -1 1297 131 Malawi 3 838 24 Kolumbien 1 1747 78 Fidschi 5 1292 132 Swasiland 3 836 ** Teams, die seit über 18 Monaten nicht mehr 25 Österreich 2 1741 79 Bahrain 5 1288 133 Kenia 3 796 gespielt haben und deshalb nicht rangiert sind. 26 Mexiko 0 1732 80 Guam 5 1287 134 Bhutan 3 778 * Provisorisch rangierte Teams, weil sie nicht mehr als fünf Spiele gegen offiziell rangierte Teams 27 Finnland -3 1728 80 Estland 2 1287 135 Aruba 4 745 gespielt haben. 28 Belgien 0 1721 82 Färöer 4 1286 136 Botsuana 4 730 29 Polen 2 1654 83 Ägypten 4 1278 Chile** 1559 30 Costa Rica 4 1651 84 Guyana 5 1274 Paraguay** 1459 31 Tschechische Republik 2 1647 85 Laos 3 1273 Peru** 1412 32 Thailand -2 1645 86 Malaysia 4 1260 Panama** 1363 33 Republik Irland -1 1643 87 Tonga 4 1258 Uruguay** 1361 34 Argentinien 1 1621 88 Neukaledonien 4 1252 Bulgarien** 1343 35 Vietnam -6 1620 89 Senegal 3 1238 Aserbaidschan** 1341 36 Wales 0 1604 89 Montenegro 5 1238 Tahiti** 1238 37 Nigeria 0 1602 91 Litauen 4 1226 Bolivien** 1217 38 Chinese Taipei 0 1590 92 Kuba 4 1217 Benin** 1187 39 Rumänien 0 1585 93 Mali 7 1216 Suriname** 1152 40 Ungarn 2 1569 94 Kongo 5 1206 Honduras** 1152 41 Portugal -1 1556 95 Simbabwe 3 1200 Vanuatu** 1139 42 Usbekistan 1 1540 96 Palästina 5 1192 Angola** 1134 43 Slowakei 3 1534 97 Dominikanische Republik 5 1191 Sierra Leone** 1132 44 Myanmar 0 1533 98 El Salvador 5 1188 DR Kongo** 1132 45 Serbien 0 1532 99 Cook-Inseln 5 1185 Armenien** 1104 46 Kamerun 1 1496 100 Moldawien 5 1174 Amerikanisch-Samoa** 1075 47 Trinidad und Tobago 1 1494 101 Lettland 4 1171 Eritrea** 1060 48 Ghana 2 1475 101 Malta 6 1171 St. Vincent und die Grenadinen** 1000 49 Papua-Neuguinea 0 1473 103 Singapur 0 1166 Ruanda** 996 50 Belarus 1 1463 104 Puerto Rico 4 1156 Uganda** 965 51 Äquatorial-Guinea 2 1452 105 Äthiopien 4 1153 Bermuda** 943 52 Ecuador 2 1451 106 Salomon-Inseln 4 1144 Guinea-Bissau** 927 53 Kroatien 2 1434 107 Samoa 4 1138 Syrien** 927 imago 54 Südafrika 2 1431 108 Kirgisistan 4 1134 Macau** 922 Letzte Aktualisierung: 25. März 2016 6 / FIFA 1904
AUSTRALIEN ERSTMALS IN DEN TOP 5 Unter den Besten Australiens Coach Alen Stajcic umarmt seine Spielerinnen Kyah Simon (l.) und Lisa de Vanna. Das sperrige Wort Angstgegner hat irgendwann Vietnam (9:0), die Republik Korea (2:0) und die SPITZENREITER ein schlauer Fussballreporter erfunden, weil es DVR Korea (2:1), woraufhin Coach Alen Stajcic USA das Verhältnis zweier Teams auf den Punkt sagte: „Wer dieses grosse Japan besiegt, reist bringt. Oder besser gesagt bringen soll. nicht ohne Ambitionen zu den Olympischen AUFSTEIGER IN DIE TOP 10 Sämtliche Fussballtrainer auf diesem Planeten Spielen. Wir auf jeden Fall wollen in Rio etwas KANADA wünschen sich diesen Ausdruck nämlich für bewegen.“ Den zweiten asiatischen Startplatz immer verbannt. Wer vor dem Gegner Angst sicherte sich die VR China. ABSTEIGER AUS DEN TOP 10 hat, kann ja gleich einpacken. NORWEGEN Das Qualifikationsturnier und ganz besonders Aber das mit den Wünschen an die Berichter das 3:1 schlagen sich in der neuen Weltrangliste SPIELE INSGESAMT statter ist halt so eine Sache. Und wenn dann der Frauen nieder. Australien macht vier Plätze 150 ein heikles Spiel ansteht, geht‘s wieder los in gut und gesellt sich in den Top 5 zu den Nationen den Medien. Wie vor Japan – Australien am USA, Deutschland, Frankreich und England. TEAM MIT DEN MEISTEN SPIELEN 29. Februar 2016, dem dritten Spiel des Asien Gleichzeitig rutscht Japan, der Weltmeister aus KANADA (11 Spiele) - Qualifikationsturniers für Rio 2016. Die Rollen dem Jahr 2011, auf Rang 7 ab. Der neue Leader verteilung war eindeutig: Die Australierinnen des Kontinentalverbandes AFC heisst also GRÖSSTER AUFSTIEG NACH RÄNGEN hatten seit sechs Partien nicht mehr gewonnen. Australien. Und das Wort Angstgegner ist in MALI UND PHILIPPINEN (beide plus 7 Ränge) Dazu kam diese Last von 2014 und 2015, als sie Down Under vorläufig verbannt. zweimal an Japan gescheitert waren: zuerst im GRÖSSTE EINBUSSE NACH RÄNGEN Finale der Asienmeisterschaft und dann im Alan Schweingruber VIETNAM (minus 6 Ränge) Viertelfinale der WM in Kanada (jeweils mit 0:1). Vielleicht lag es an diesem magischen Datum, das im Kalender nur alle vier Jahre vorkommt. Jedenfalls spielten die Australierinnen am 29. Februar so aussergewöhnlich gut, fast schon olympisch, dass sich Japan im eigenen Land 1:3 geschlagen geben musste. Mit dem Auftaktsieg im Rücken gewann Australien auch gegen http://de.fifa.com/worldranking FIFA 1904 / 7
„WENN FRAUEN Vor mehr als 40 Jahren war die legendäre Billie Jean King Wegbereiterin der finanziellen GEWINNEN, Gleichberechtigung im Tennis. Heute bestärkt sie Frauen welt- weit darin, ihr Talent zu nutzen GEWINNEN und Karriere zu machen. Bei der Frauenfussball- und Führungs- konferenz der FIFA am 7. März AUCH MÄNNER“ in Zürich war sie eine der Haupt- rednerinnen. „FIFA 1904“ sprach mit ihr über die Gleichstellung von Frau und Mann im Sport und die diesbezügliche Führungsrolle der FIFA. NAME: Billie Jean King GEBOREN: 22. November 1943, Long Beach, Kalifornien AKTIVE TENNISSPIELERIN: 1959–1983 TITEL: 169 darunter alle vier Grand Slams (Australian Open 1968; French Open 1972; Wimbledon 1966, 1967, 1968, 1972, 1973, 1975; US Open 1967, 1971, 1972, 1974) ERFOLGE/AUSZEICHNUNGEN: Aufnahme in die Liste der „100 wichtigsten Amerikaner des 20. Jahrhunderts“ des Life-Magazins, Auszeichnung 2009 mit der Freiheitsmedaille des Präsidenten, Mitgründerin der World-Team-Tennis-Liga und der Women’s Sports Alexandra Wey/foto-net Foundation, Gründerin der Billie-Jean-King-Initiative (gemeinnützige Organisation zur Förderung von Integration und Vielfalt auf Führungsebene) 2014 FIFA 1904 / 9
GLEICHBERECHTIGUNG Ambitionierte Töchter Billie Jean King posiert mit ihrem Vater Bill Moffitt (l.), der Niederländer Robin van Persie lässt sich von seiner 5-jährigen Dina ausdribbeln (2014). Billie Jean King, wie können Frauen trotz aller entscheidende Punkt. Wenn wir klar Farbe be haben sie kein Interesse. Sobald ich gegen Bobby Hindernisse Erfolg haben und sich Respekt kennen, werden sich die Frauen durchsetzen und Riggs in der Männerarena spielte, waren sie da. verschaffen? grossartige Arbeit leisten. Wenn Frauen in Führungspositionen gelangen Billie Jean King: Es braucht Menschen, die in uns wollen, müssen sie gleich denken. Sie müssen von investieren – mit Herzblut, Begeisterung und mit Vor dem „Kampf der Geschlechter“ 1973 provo- sich und dem Erfolg ihrer Arbeit überzeugt sein. den genau gleichen Mitteln wie für andere Projekte. zierte Bobby Riggs mit seiner Einschätzung zum Nur zu oft kommt es vor, dass etwa die Betreiber Leistungsvermögen der Frauen. Glauben Sie, eine Frauenliga nach zwei Jahren einstellen, weil dass die Männer heute anders denken? „Seid aggressiv, aber clever. sie nicht rentiert. Bei den Männern wäre so etwas Sie haben heute sicher ein besseres Bild. Meine Glaubt an euch, und sagt undenkbar. Mit der Major League Soccer wurden Person und das Spiel erhielten damals eine solche euch: Ich kann das, und ich Handout, AFP schon Milliarden in den Sand gesetzt, und dennoch Aufmerksamkeit, weil wir in der Männerarena läuft sie weiter. Männer sollten sich für ihre Töchter spielten. 95 Prozent der Medien werden von werde es geniessen.“ und Söhne gleiche Chancen wünschen. Das ist der Männern kontrolliert. Wenn es nicht um sie geht, Billie Jean King ZITATE VON TEILNEHMERINNEN UND TEILNEHMERN: „Es ist Zeit, am Status quo „Schon mit zwölf Jahren habe ich mich für „Neben der Bildung ist der zu rütteln und gleiche Gleichberechtigung und Chancengleichheit Fussball eine Brücke für Voraussetzungen zu schaffen, eingesetzt. Ich hoffe, dass wir in der FIFA und im Freundschaft und gibt Hoffnung Fussball eine positive Debatte anstossen können, um auf eine bessere Zukunft.“ damit der Frauenfussball die die Gleichstellung von Frau und Mann zu fördern, Asisat Lamina Oshoala Chance und Anerkennung (nigerianische Nationalspielerin) insbesondere hinsichtlich Vertretung, Integration und erhält, die er verdient.“ Gleichberechtigung auf und neben dem Platz.“ „Warten darf nie zur Gewohnheit werden. Macht eure Samar Nassar (Exekutivdirektorin des lokalen Organisationskomitees für die FIFA U-17-Frauen- Billie Jean King Träume wahr, und wagt etwas. Das Leben wartet nicht.“ Weltmeisterschaft Jordanien 2016) (Gründerin der Women’s Sports Foundation) Carol Tshabalala (Moderatorin der Konferenz) 10 / FIFA 1904
FÜR DIE FRAUEN. FÜR DIE WELT. Erfolg durch Investitionen, weibliches Weltfussballverband seine Unterstützung für und Teilnehmer der Konferenz an. Abby Führungspersonal für den Fortschritt, Mädchen und Frauen im Fussball verbessern Wambach, Olympiasiegerin und Weltmeisterin, kann, stand in diesem Jahr unter dem Motto ist sich sicher: „In den nächsten Jahren Fussball für alle: Die Frauenfussball- „Gleichstellung durch Reformen“. Mit Blick auf können wir mehr erreichen als in den vergan- und Führungskonferenz der FIFA die am 26. Februar beim ausserordentlichen genen 30. Der Frauenfussball bietet ein viel am 7. März in Zürich bot nach 2015 FIFA-Kongress angenommenen Reformen, grösseres Wachstumspotenzial als der zum zweiten Mal eine Plattform die die Verpflichtung zur Förderung des Männerfussball. Wir müssen Vorschläge für offenen und anregenden Diskurs. Frauenfussballs sowie von Frauen im Fussball liefern, um den Frauenfussball nicht nur alle Von Annette Braun enthalten, darunter auch die Vorgabe, dass vier Jahre bei der WM attraktiv zu machen mindestens eine Frau pro Konföderation in und im Fernsehen zu zeigen, sondern auch in den neuen FIFA-Rat zu wählen ist, sagte den Jahren dazwischen.“ Während ihrer Rede bei der zweiten Frauen- FIFA-Präsident Gianni Infantino: „Wir sollten fussball- und Führungskonferenz der FIFA uns ehrgeizige Ziele stecken und schauen, WIN-WIN-SITUATION forderte Billie Jean King, Tennislegende und wo uns das hinführt.“ Dass das nicht nur vom Einsatz der Frauen Pionierin im Kampf für die Gleichstellung von abhängt, machte Michael Kimmel, Professor Frau und Mann, die Zuhörer auf, die Augen zu Chancen erkennen und Ideen in die Tat an der Stony-Brook-Universität, deutlich: schliessen: „Stellen Sie sich einen 9-jährigen umsetzen, das streben alle Teilnehmerinnen „Männer dürfen nicht denken, dass bei einem Jungen vor, der Fussballprofi werden und Sieg der Frauen die Männer verlieren. Gleich- vielleicht eines Tages sein Land bei einer WM berechtigung nützt auch den Männern.“ vertreten möchte. Dann stellen Sie sich ein 9-jähriges Mädchen vor, das die gleichen Ziele „Ziel ist nicht nur eine Reform, sondern auch verfolgt. Stellen Sie sich die Möglichkeiten der eine Transformation“, ergänzte Billie Jean King beiden Kinder vor, und wenn Sie ehrlich sind, mit Blick auf die Führungsrolle, die die FIFA im dann erkennen Sie, wie unterschiedlich diese Kampf um die Gleichstellung im Fussball noch immer sind.“ einnimmt. Die FIFA-Reformen sollen dabei erst der Anfang sein. Abby Wambach blickt Alexandra Wey / foto-net (5) GLEICHSTELLUNG DURCH REFORMEN optimistisch in die Zukunft: „Der Frauenfuss- Die FIFA-Konferenz, die jedes Jahr anlässlich ball wird sich durchsetzen. Ich kann es kaum des Weltfrauentags stattfindet und ein erwarten, bis sich an der Spitze des Weltfuss- Alles im Rahmen Billie Jean King beim Shooting Diskussionsforum dafür bieten soll, wie der in Zürich. balls Frauen für uns Frauen einsetzen!“ „Der Schwung, den der Frauenfussball erlebt, ist „Es gibt kein besseres „Umdenken braucht Zeit, weil nicht fantastisch. Die BBC wird ihre Berichterstattung Entwicklungsinstrument alle gleichzeitig dazu bereit sind. und ihre Investitionen fortsetzen.“ als Frauenförderung.“ Wir müssen deshalb jeden Tag Barbara Slater (BBC-Sportdirektorin) Sonia Bien-Aime Überzeugungsarbeit leisten und (Mitglied des FIFA-Exekutivkomitees) beweisen, dass ein ausgewogenes Verhältnis der Geschlechter in „Männer und Frauen müssen sich gemeinsam jeder Organisation die beste Lösung ist.“ für Frauen in Führungspositionen einsetzen.“ Brigitte Henriques Lydia Nsekera (Mitglied des FIFA-Exekutivkomitees) (Generalsekretärin des französischen Fussballverbands) FIFA 1904 / 11
GLEICHBERECHTIGUNG Muss sich also auch die Einstellung der Frauen ändern? Ich nenne Ihnen ein Beispiel: Wenn Sie bei einer Cocktail-Party einen Mann fragen, was für Sport arten er mag, wird er so einige nennen. Raten Sie mal, was 99,9 Prozent der Frauen antworten. Fussball?! Diese Antwort musste ja kommen, aber nein, die Frauen würden sagen, sie seien nicht sportlich oder nicht sehr gut, aber … Männer würden nie so etwas sagen. Wenn Frauen einen Fehler machen, bitten sie um Entschuldigung. Auch das tun Männer nicht. Es ist eine Frage der Sozialisierung. Hört auf zu denken, dass ihr nichts könnt. Frauen müssen an sich glauben und davon überzeugt sein, dass sie zu Recht ganz oben stehen. Thimphu, 2300 Meter Die FIFA fördert in Bhutan den Frauenfussball (Dezember 2013). Was für einen Eindruck haben Sie bei der Frauenfussball- und Führungskonferenz der FIFA gewonnen? Mit den neuen Reformen kann die FIFA eine Führungsrolle einnehmen. Alle bei der Konferenz waren engagiert und wollen einen Wandel. Der Frauenfussball ist Chance und Verantwortung zugleich. Die Konferenz machte klar, dass wir die Männer brauchen, weil sie an den Schalthebeln der Macht sitzen. Wir müssen sie deshalb davon überzeugen, dass Gleichberechtigung auch ihnen nützt. Wenn Frauen gewinnen, gewinnen auch sie. Es geht um uns, aber auch um sie. Wie können Sie die Männer dazu bringen, diesen Prozess als Win-Win-Situation zu sehen? Wir haben schon so viel erlebt und können einiges auf den Tisch legen. Jeder hat seine eigene Dominikanische Republik Mädchen kicken auf einem Platz in der Hauptstadt Santo Domingo (August 2015). „Es geht nicht um mich, „Frauenrechte werden durch „Wenn wir Mädchen und die gewonnenen Titel, die Leidenschaft, Entschlossenheit, Frauen fördern, leisten wir ein gebrochenen Rekorde oder Beharrlichkeit und grosses Versprechen für die Zukunft.“ all die persönlichen Opfer. Engagement für sozialen Wandel Donna de Varona (Olympiasiegerin, Beraterin des EY Women Athletes Ich will ein Vermächtnis und Entwicklung Realität. Seid Business Network) hinterlassen, damit die Speerspitze eures Sports.“ nächste Generation etwas Grossartiges „Wir können Mädchen und Frauen nur fördern, Felicite Rwemarika (Mitglied des leisten wird, das mich vergessen lässt.“ Exekutivkomitees und Vorsitzende wenn auch die Jungen und Männer mitziehen.“ Abby Wambach (Olympiasiegerin, der Frauenfussballkommission des Michael Kimmel (Professor für Soziologie und Weltmeisterin und US-Fussballlegende) ruandischen Fussballverbands) Geschlechterforschung an der Stony Brook University) 12 / FIFA 1904
“Einzelne können mit einer tollen Botschaft viel bewirken. Aber Fussball als Teamsport kann für die Gleichstellung von Frau und Mann noch mehr bewirken.“ Billie Jean King Junge Weltmeisterin Die US-Spielerin Abby Wambach (l.) flachst mit der Tochter von Kollegin Shannon Boxx (r.). Geschichte. Jeder wurde an einem anderen Ort, Wir brauchen gemischte Teams mit verschiedenen halten. Ich hatte eine schreckliche Vorhand, wusste in einer anderen Kultur und von anderen Eltern Hintergründen. So können wir Lösungen finden. aber, dass ich mich im entscheidenden Moment auf erzogen. Diese Vielfalt ist unschätzbar. Wir wollen sie verlassen können musste. Den Rest machte nicht nur einen Platz am Tisch, sondern auch Wie wichtig ist der Sport für die Gleichstellung mein Spiel: meine Schnelligkeit, mein Service und mitreden. Die Billie-Jean-King-Initiative führte mit von Frau und Mann? meine Sprungkraft. Eine solche Gewissheit macht dem Integrationszentrum der Deloitte-Universität Sport gehört zur Kunst und ist ein gesellschaftlicher einen stärker. bei zwischen 1974 und 1995 geborenen Erwerbs- Mikrokosmos. Er kann Brücken bauen, Mauern tätigen eine breite Umfrage durch. Dabei kam niederreissen und Freundschaften knüpfen. Tennis ist ein Musterbeispiel für Gleichberechti- heraus, dass sich diese Generation ganz selbstver- Jemanden zu sehen, der sich bewegt, motiviert. gung. Wie sehr muss sich der Fussball verändern, ständlich als gleichwertige Partner versteht. Dieses Sport verrät viel über den eigenen Charakter und um selbst Vorbild zu sein? Alexandra Wey / foto-net (4) Verständnis kommt von der Vielfalt. Sie ist ein den Charakter anderer. Er fördert die Selbstein- Einzelne können mit einer tollen Botschaft viel Trumpf der jungen Menschen, denen die Zukunft schätzung und zeigt einem seine Stärken. Die bewirken. Aber Fussball als Teamsport kann für die gehört. Wir müssen deshalb an sie glauben. Sie Trainer müssen einem die Stärken wieder und Gleichstellung von Frau und Mann noch mehr haben es bisweilen schwer, weil sie keine Stelle wieder bewusst machen. Gleichzeitig muss man bewirken. Ein WM-Titel ist der Erfolg von über finden, aber auf lange Sicht macht sie das stärker. darauf achten, seine Schwächen in Grenzen zu 20 Spielerinnen. Bei Wimbledon gewinnt nur eine. „Wie in allen anderen Gesellschaftsbereichen ist die Gleichstellung von Frau und „Eine Krise bedeutet immer auch Mann im Sport überfällig. Von mehr Frauen auf Führungsebene profitieren alle.“ eine Chance. Wandel ist für Kristin Hetle (Direktorin für strategische Partnerschaften bei UN Women) die FIFA ein Muss, und die Gleichstellung von Frau und „Gebt uns die Chance, und Mann muss Teil dieses Wandels ihr werdet überrascht sein, sein, damit wir für einen besseren was wir alles können.“ Fussball und eine bessere Welt nicht nur den „Man kann mir den Ball wegnehmen, Ebru Köksal halben, sondern den gesamten Talentpool nutzen.“ aber nicht meine Leidenschaft.“ (FIFA-Beraterin, Vorstandsvorsitzende des Netzwerks Moya Dodd Annie Zaidi (Gründerin der CoachAnnieZ-Stiftung) Frauen im Fussball) (berufenes Mitglied des FIFA-Exekutivkomitees) FIFA 1904 / 13
GLEICHBERECHTIGUNG 040 TITEL STOFF MÄRCHEN AUS DER X04ZUCKERSTADT ZEILE BITTE Claudia Umpierrez schrieb in Uruguay Fussballgeschichte: Seine Nichte Claudia hat nun erneut Fussball Sie leitete als erste Frau ein Spiel im professionellen Ligabetrieb der Männer. geschichte geschrieben. Und zwar an dem Ort, Von Alan Schweingruber den sie einst mit Schwermut verlassen hatte. In Montevideo leitete sie am 5. März 2016 als erste Frau ein Spiel aus dem professionellen Meisterschaftsbetrieb der Männer: Central Español gegen Tacuarembó, zweite Liga, Letzter gegen Zweitletzter, keine einfache Partie. „Emotionen waren da auf jeden Fall dabei“, sagt sie zu „FIFA 1904“. „Auch weil viele Familienmitglieder und Freunde ins Stadion gekommen waren. Aber alles ging gut. Es war eine harte und faire Partie.“ Central Español siegte 3:2. ANWÄLTIN UND MUTTER Vielleicht erinnerten sich ihre Eltern am Montevideo Schiedsrichterin 5. März auch an den Moment, als sich ihre Claudia Umpierrez nach ihrem erfolg Tochter als Teenager selbstständig für einen reichen Debüt am Schiedsrichterkurs an der Universität ein 5. März 2016. geschrieben hatte. Das Jura Studium gab ja - eigentlich genug zu tun, und Claudia konnte Claudia Umpierrez war noch ein kleines Umpierrez. „Mein Vater hat sich um den keine Ablenkung gebrauchen. Fast fünfzehn Mädchen, als sich ihre Eltern entschieden, Kinderfussball im Verein gekümmert, und meine Jahre später lässt sich das Resultat aber Montevideo zu verlassen. Von der mondänen Brüder und ich kickten oft bis abends um elf.“ definitiv sehen: Claudia Umpierrez ist heute Hauptstadt zog die fünfköpfige Familie hinaus Anwältin in einer Bank, Mutter einer zwei aufs Land nach Pan de Azúcar. Viel war in PARTIE MIT EMOTIONEN jährigen Tochter, Ehefrau eines Fussballschieds diesem kleinen Städtchen 100 Kilometer Pan de Azúcar gehört mit seinen knapp richters (Gabriel Popovits) und erfolgreiche östlich von Montevideo nicht los. Und selbst 7000 Einwohnern zur uruguayischen FIFA Schiedsrichterin. - der weite und für Familien so praktische Fussballprovinz, und doch nahm man im Land Strand lag mit dem Auto eine Viertelstunde des zweifachen Weltmeisters immer wieder Mitarbeit: Giovanni Marti entfernt. Claudia und ihre beiden Brüder mal Notiz vom kleinen Städtchen mit dem wären lieber in der Grossstadt geblieben. klangvollen Namen („Brot aus Zucker“). Man war dort zum Beispiel stolz auf den im „PHYSISCH UND MENTAL STARK“ Dieser Umzug erwies sich in der Karriere von Jahr 1934 geborenen Torhüter Luis Maidana, Umpierrez aber als wegweisend. Die 33 Jährige der 1962 mit Uruguays Nationalteam an der Bei der Frauen WM 2015 in Kanada leitete - - gehört heute zu Südamerikas besten Fussball WM in Chile teilnahm. Mit der Ankunft der Claudia Umpierrez drei Spiele. Massimo - Schiedsrichterinnen und kam unter anderem bei Familie Umpierrez machte aber auf einmal Busacca, Schiedsrichter Verantwortlicher der - der Frauen WM 2015 in Kanada dreimal zum auch ein anderer Name die Runde: Rubén FIFA: „Claudia Umpierrez stammt aus einem - Einsatz. Man könnte nun den Schluss ziehen, Umpierrez. Der Onkel von Claudia gehörte Land mit einer grossen Fussballkultur und diese Laufbahn sei deshalb geschehen, weil in den Siebziger und Achtzigerjahren zum Schiedsrichtertradition. Sie ist physisch und - Umpierrez aus einer fussballbegeisterten Familie erfolgreichen Stamm der AS Nancy und mental sehr stark, sie versteht den Fussball. stammt. Bestimmt auch. Aber da war eben noch absolvierte in Frankreich über 400 Spiele. Mit ihrer Leistung in Kanada war ich sehr dieses Haus am neuen Wohnort in Pan de Für die uruguayische Nationalmannschaft zufrieden. Sie hatte sich diesen weiteren Gabriel Popovits Azúcar, neben dem sich ein grosses Fussballfeld kam der heute 59 Jährige ebenfalls zum Karrierehöhepunkt verdient.“ - befand. „Wir waren ständig da“, erzählt Einsatz. gma 14 / FIFA 1904
„In einer perfekten Welt sollten alle Kinder die gleichen Möglichkeiten und Chancen haben.“ Billie Jean King Fussball wird zudem von Mädchen und Jungen erreichen können. Barack Obama hat vielen und sagt euch: Ich kann das, und ich werde es rund um die Welt gespielt. Um Fussball zu spielen, Hoffnung gegeben. Nun ist die Reihe an den geniessen. Geht immer positiv an Dinge heran. Das braucht man weder einen Tennisplatz noch einen Frauen. Hillary Clinton könnte für alle Frauen ein ist nicht einfach, und manchmal ertappe ich mich teuren Schläger, sondern nur einen Ball. Tennis ist starkes Signal sein. selbst. Ich will, dass Frauen ihre Stimme hören und noch nicht einmal bis nach Afrika vorgestossen. erheben. Wie Madeleine Albright sagte: ,Stopp.‘ Dieses Video über das FIFA-Entwicklungsprojekt in Was ist Ihre Botschaft an all diese Frauen? Den Kuchen, die Sahnehaube und die Kirsche: Ihr Malawi, das bei der Konferenz gezeigt wurde, hat Für das Spiel. Für die Mädchen. Für die Welt. könnt alles haben! mich sehr beeindruckt. Der Fussball kennt keine Ergreift die Initiative, habt grosse Träume, und Grenzen. Die WM der Frauen hat mit sehr wenigen traut euch. Spielt Serve und Volley, rückt vor ans Mit Billie Jean King sprach Annette Braun Mitteln – im Vergleich zu den Männern – viel Netz. Seid aggressiv, aber clever. Glaubt an euch, bewirkt. Wenn der Wille wirklich da ist, wird sich viel verändern. Sie haben bei der Konferenz vor Augen geführt, dass Jungen und Mädchen, die Fussballprofi werden möchten, noch immer unterschiedliche Möglichkeiten haben. Wenn Sie jetzt die Augen schliessen und sich die Zukunft der Frauen ausmalen, was sehen Sie? Alle auf der Welt sollten zusammenhalten und gut zueinander sein. Ich sehe eine Welt, in der vor dem Gesetz alle gleich sind. In einer perfekten Welt sollten alle Kinder die gleichen Möglich keiten und Chancen haben. Niemand sollte von Grund auf benachteiligt sind. Ich weiss nicht, ob das je Realität wird, aber das ist mein Traum. Ich wünsche mir, dass Hillary Clinton erste US-Präsidentin wird, damit 8- und 9-jährige Mädchen sehen, dass alles möglich ist. Mit der Wahl des ersten schwarzen Präsidenten konnten die Schwarzen erstmals aufatmen und sich vorstellen, dass vielleicht auch sie Grosses Show-Einlage US-Präsidentschaftskandidatin Hillary Clinton ist sich ihrer Vorbildfunktion bewusst (Februar 2016). „Unsere Spielerinnen „Wir müssen Feindseligkeit als Stärkung, Motivation „Wenn hinter jedem erfolgreichen spornen die nächste und Antrieb verstehen, Dinge zu verändern – nicht nur Mann eine starke Frau steht, kann man Führungsgeneration für uns selbst, sondern für alle künftigen Frauen.“ sich gar nicht vorstellen, was möglich an, ihr Bestes zu Sarai Bareman (stellvertretende OFC-Generalsekretärin) wäre, wenn die Frauen den Rückhalt der geben – ob im Sport, Männer hätten.“ Alexandra Wey / foto-net (2) in der Wissenschaft Amanda „Es geht nicht nur um Frauenrechte, Davies (CNN- oder auf einem anderen Gebiet.“ Sportmoderatorin/ sondern dank Vielfalt um bessere -korrespondentin) Sunil Gulati (Präsident des US-Fussballverbands/Mitglied Entscheidungen im Fussball.“ des FIFA-Exekutivkomitees) Sylvia Schenk (CAS-Richterin) FIFA 1904 / 15
EIN AUGENBLICK Remko de Waal / Keystone 16 / FIFA 1904
Letzte Ehre Eine Frau schreibt im Amsterdam-Museum (Niederlande) ins Kondolenz- buch von Johan Cruyff (25. April 1947 bis 24. März 2016). FIFA 1904 / 17
WELTRANGLISTE DER MÄNNER Rang Team + / – Punkte Rang Team + / – Punkte Rang Team + / – Punkte Rang Team + / – Punkte 1 Belgien 0 1506 55 Panama 5 576 109 Angola 2 306 163 Liechtenstein 2 137 2 Argentinien 0 1457 56 Japan 2 575 110 Zentralafrikanische Republik 2 302 164 Gambia 1 135 3 Spanien 0 1374 57 Republik Korea -4 566 110 Nicaragua -2 302 164 Bermuda -6 135 4 Deutschland 0 1355 58 DR Kongo -1 565 112 Aserbaidschan 4 300 166 Malaysia 5 129 5 Chile 0 1307 59 Kongo -5 564 113 Turkmenistan 1 298 167 Amerikanisch-Samoa 0 128 6 Brasilien 0 1254 60 Saudiarabien -5 562 113 Aruba 1 298 167 Cook-Inseln 0 128 7 Portugal 0 1234 61 Kamerun 1 551 115 Sierra Leone 2 297 167 Samoa 0 128 8 Kolumbien 0 1215 62 Nigeria 1 547 116 Armenien 7 296 170 Puerto Rico 2 127 9 England 0 1112 63 Guinea -2 540 117 Palästina -7 290 170 Osttimor 0 127 10 Österreich 0 1095 64 Vereinigte Arabische Emirate 1 517 118 Thailand 2 288 172 Mauritius 0 120 11 Uruguay 0 1082 64 Belarus 3 517 119 Belize 1 286 173 Komoren 1 119 12 Schweiz 0 1070 64 Haiti 1 517 120 Äthiopien 4 285 174 São Tomé und Príncipe -15 117 13 Ecuador 0 1039 67 Uganda 3 506 121 St. Kitts und Nevis -3 284 175 Jemen 0 112 14 Italien 1 999 67 Australien 1 506 122 Georgien -2 283 176 Dominica 0 109 15 Niederlande -1 997 67 Israel 6 506 123 Syrien 2 279 177 Bangladesch 0 100 16 Rumänien 0 990 70 Bulgarien 5 500 124 Swasiland 3 277 178 Laos 0 88 17 Wales 0 984 70 Südafrika 3 500 125 Tansania 0 276 178 Indonesien 2 88 18 Kroatien 0 965 72 Bolivien 0 499 125 Kasachstan 6 276 178 Amerikanische Jungferninseln 0 88 19 Ungarn 0 951 73 Mali -5 490 127 Tschad -14 275 181 Chinese Taipei 0 80 20 Türkei 0 943 74 Usbekistan -3 484 128 Litauen 0 274 181 Neukaledonien 0 80 21 Bosnien und Herzegowina 0 917 75 Venezuela 6 480 129 Burundi -10 273 183 Kambodscha 0 79 22 Mexiko 0 902 76 Äquatorial-Guinea -12 479 130 Madagaskar -1 272 184 Brunei Darussalam 0 74 23 Russland 0 892 77 Benin 0 464 131 Simbabwe 0 271 185 Nepal 3 70 24 Frankreich 0 871 78 Sambia -2 457 132 Bahrain -2 269 186 Fidschi 0 68 25 Tschechische Republik 0 861 79 Zypern 0 442 133 Kuwait 0 265 187 Montserrat 0 67 26 Slowakei -1 858 80 Katar -2 441 133 Namibia 1 265 187 Pakistan -2 67 27 Ukraine 0 845 81 Marokko -1 424 135 Philippinen -1 263 189 Sri Lanka 0 62 28 Nordirland 1 833 82 Jordanien 0 414 135 Sudan 1 263 190 Suriname 0 57 29 Republik Irland 1 809 83 Gabun 0 412 135 Kuba 4 263 191 Seychellen 0 56 30 USA 2 792 84 Montenegro 0 409 138 EJR Mazedonien 0 257 191 Tahiti 0 56 31 Kap Verde 2 789 85 Ruanda 0 397 139 Hongkong -2 253 193 Bhutan 0 49 31 Polen 3 789 86 Burkina Faso -1 392 140 Südsudan 0 246 194 Vanuatu 0 47 33 Costa Rica -2 784 87 Kanada -2 385 141 St. Vincent und die Grenadinen 3 243 195 Macau 0 44 34 Schweden 1 769 88 Estland 0 376 142 Luxemburg 0 233 196 Cayman-Inseln 0 43 35 Albanien 1 754 89 Honduras 2 375 143 Barbados 0 227 197 Turks- und Caicos-Inseln 0 33 36 Elfenbeinküste -8 744 90 Antigua und Barbuda 0 373 144 St. Lucia 1 216 198 San Marino 0 28 37 Algerien -1 743 91 Irak -2 371 145 Libanon -5 215 199 Britische Jungferninseln 0 27 38 Island 0 741 92 Botsuana 0 370 146 Vietnam 0 210 200 Salomon-Inseln 0 26 39 Griechenland 0 718 93 Färöer 1 357 147 Guinea-Bissau 0 207 201 Andorra 0 6 40 Dänemark 0 706 94 DVR Korea 1 356 148 Singapur 0 198 202 Mongolei -1 4 41 Ghana 0 656 95 Guatemala 1 354 149 Neuseeland 1 196 202 Papua-Neuguinea 1 4 42 Peru 1 646 96 VR China -3 351 150 Tadschikistan -2 193 204 Anguilla 0 0 43 Paraguay -1 642 97 Oman 0 342 151 Curaçao -1 192 204 Bahamas 0 0 44 Iran 0 627 98 Lettland 2 341 151 Afghanistan 3 192 204 Dschibuti 0 0 45 Schottland 1 617 99 El Salvador -1 340 153 Lesotho -1 186 204 Eritrea 0 0 46 Finnland 1 615 100 Mosambik 2 337 154 Myanmar -1 169 204 Somalia 0 0 47 Tunesien 1 609 101 Togo 2 333 154 Guam 2 169 204 Tonga 0 0 48 Senegal -3 603 101 Liberia 0 333 156 Guyana 6 165 Patricia de Melo Moreira / AFP 49 Trinidad und Tobago 0 598 103 Kenia -4 331 156 Moldawien -1 165 50 Serbien 1 596 104 Malawi 0 329 158 Malediven -1 161 51 Norwegen -1 594 105 Kirgisistan 0 324 159 Dominikanische Republik 1 150 52 Jamaika -1 593 106 Mauretanien 1 320 160 Indien 2 142 53 Ägypten 2 589 107 Libyen -2 319 161 Malta 0 139 54 Slowenien 5 577 108 Niger 1 312 161 Grenada 1 139 Letzte Aktualisierung: 3. März 2016 18 / FIFA 1904
Mensch, Kap Verde! Verteidiger Gegé und seine Teamkollegen siegen und siegen – der Inselstaat ist Afrikas neue Nummer 1. COOL Jetzt ist es so weit. Die grossen Fussballnationen Nächstes Jahr steht die Afrikameisterschaft in aus Afrika, solche, die schon das Viertelfinale Gabun an, im Jahr darauf die Weltmeisterschaft einer Weltmeisterschaft erreicht haben in Russland. Kap Verde, das über Jahrzehnte BLEIBEN (Kamerun, Ghana, Senegal), solche, die ihre lediglich über mitläuferische Qualitäten ver Einwohnerzahl auf 180 Millionen beziffern fügte, liegt in den Qualifikationen für beide (Nigeria), und solche, die regelmässig bei der Turniere gut im Rennen. Und nun auch noch Afrikameisterschaft triumphieren (Elfenbein das: bestklassiertes Nationalteam Afrikas! Cool küste, Ägypten) – sie alle müssen nun einen bleiben? Nicht so einfach. Kleinen vorbeiziehen lassen. Kap Verde, die Inselgruppe vor Westafrika, wo Fussball lange KINDER WAREN FAN VON SENEGAL Zeit keine Rolle spielte, hat sich in der Weltrang Die Geschichte des kapverdischen Nationalteams liste nach vorne gekämpft: Platz 31. Kein ist jung. Ein paar Jahre nach der Unabhängigkeit anderes Land auf dem afrikanischen Kontinent, von Portugal (1975) trug man die ersten und das sind immerhin 53, ist derzeit besser Länderspiele aus. Erst 1986 trat der Verband Eine Veränderung in der platziert. der FIFA bei. Fussball, das war lange Zeit nur FIFA-Rangliste ist bemerkenswert: ein Zeit vertreib. Wenn Kinder auf den Strassen Kap Verde, der Inselstaat mit Wenn man in diesen Tagen mit dem General kickten, dann taten sie dies in den Farben sekretär des kapverdischen Verbands spricht, Senegals. Das Land an der Westküste Afrikas 500 000 Einwohnern, führt die fallen die Antworten überraschend abgeklärt liegt geografisch am nächsten und war zu afrikanischen Nationen erstmals an. aus. Man möchte keine Euphorie entfachen. mindest fussballtechnisch so etwas wie der Von Alan Schweingruber Die gut 500 000 Einwohner sind aufgeregt. grosse Bruder. Wenn man schon nicht mitspielen FIFA 1904 / 19
© 2016 adidas AG
Zu den Verbündeten im Ausland sei gesagt, dass weltweit mehr Kapverdierinnen und Kapverdier leben als auf den neun bewohnten Inseln im Atlantik selbst. Man spricht von 700 000. Grosses Kino Ein kapverdischer Vater bejubelt mit seinem Sohn den 2:0-Testsieg gegen Portugal (März 2015). durfte, dann wenigsten mitfiebern. In der dritten Afrikameisterschaft“. Es wurden Briefmarken SPITZENREITER und entscheidenden Runde der afrikanischen gedruckt, Konzerte veranstaltet und Spenden BELGIEN (unverändert) WM-Qualifikation 2018 könnte es ab Oktober gesammelt. Und weil alles so schön zusammen- zum Aufeinandertreffen der beiden Nationen passte – die Teamarbeit, die Qualifikation, die AUFSTEIGER IN DIE TOP 10 kommen. Eine Frage würde sich dann ernsthaft Unterstützung durch die Bevölkerung – setzten KEINE stellen: Wer spielt den grossen Bruder? sich die Nationalspieler mit viel Selbstvertrauen ins Flugzeug und dribbelten sich in Südafrika ABSTEIGER AUS DEN TOP 10 Zu den Verbündeten im Ausland sei gesagt, bis ins Viertelfinale. Als Kap Verde in die Runde KEINE dass weltweit mehr Kapverdierinnen und der letzten acht einzog, feierte das Land sein Kapverdier leben als auf den neun bewohnten grösstes Fest. Und die Mannschaft machte es SPIELE INSGESAMT Inseln im Atlantik selbst. Man spricht von im Fernsehen gleich vor: Sie enterte nach dem 14 700 000. Viele davon verfügen über eine zweite letzten Gruppenspiel gegen Angola singend Staatsbürgerschaft. Der portugiesische Fussballer und tanzend die Pressekonferenz. TEAM MIT DEN MEISTEN SPIELEN Nani beispielsweise hat kapverdische Eltern. DR KONGO, ELFENBEINKÜSTE, GUINEA, Der Vater des ehemaligen schwedischen Musik ist ja ohnehin Lebenskultur in Kap Verde. LIBANON, MALI (je zwei Spiele) Nationalspielers Henrik Larsson stammt eben- Und wer an die sanften Klänge der Mornas falls vom Inselstaat. Das sind klangvolle Namen. denkt, erinnert sich sogleich an den grössten GRÖSSTER AUFSTIEG NACH PUNKTEN Auch deshalb hat der ehemalige kapverdische Star, den das Land je hervorgebracht hat: VENEZUELA (plus 57 Punkte) Trainer Alexandre Alhinho vor 13 Jahren Cesária Évora (1941–2011). Über Jahrzehnte angefangen, das Rekrutierungssystem zu zog die Sängerin mit ihren bezaubernden und GRÖSSTER AUFSTIEG NACH RÄNGEN erneuern. Er reiste um die Welt, besuchte Klubs, schwermütigen Liedern durch die Strassen, bis ARMENIEN (plus 7 Ränge) führte Gespräche und schlug einen Weg ein, sie mit 48 Jahren endlich einen Plattenvertrag der Kap Verde sensationell zur Afrikameister- erhielt. Dann wurde sie zum Weltstar. Wenn das GRÖSSTE EINBUSSE NACH PUNKTEN schaft 2013 führte – als kleinstes Land in der kein Ansporn ist. ELFENBEINKÜSTE (minus 84 Punkte) Geschichte des Wettbewerbs. GRÖSSTE EINBUSSE NACH RÄNGEN Ana Rita Silva / Citizenside / AFP DAS GROSSE FEST SÃO TOMÉ UND PRÍNCIPE (minus 15 Ränge) Die Turnierteilnahme selbst war dann wieder eine eigene Geschichte. Das Nationalteam von Kap Verde verfügte über zu wenig Geld, um nach Südafrika zu reisen, und gründete eine Stiftung mit dem Namen „Operation http://de.fifa.com/worldranking FIFA 1904 / 21
FIWC 2016 New York im März Eine strahlende Kulisse für das grosse Finale des FIWC 2016. IMMER GRÖSSER! Vom 20. bis 22. März spielten die 32 Teilnehmer beim grossen Finale des FIFA Interactive World Cup 2016 in New York um den Titel des interaktiven FIFA-Weltfussballers in EA SPORTS™ FIFA 16. Das Medienecho war beträchtlich. Von Perikles Monioudis Es ging wieder ums Ganze: um eine echte Nach dem FIWC 2011 in Los Angeles gastierte FIWC LIVE FIFA-Auszeichnung, und jede und jeder war in der FIFA Interactive World Cup damit zum Nach der Auslosung der Gruppen am 20. März der Qualifikation zugelassen. Der FIFA Interactive zweiten Mal in Nordamerika. Das Turnier konnte 2016 begannen die Spiele am 21. März. Am Alexander Hassenstein / FIFA via Getty Images (5) World Cup (FIWC) ist das Turnier der Fussballfans, erstmals auf beiden führenden Spielkonsolen 22. März folgte der zweite Spieltag. Alle Spiele sie sind die Protagonisten – die Fans als Stars. Wer absolviert werden, sowohl im PlayStation®4- als wurden im Livestream auf FIFA.com übertragen. das grosse Finale des FIWC für sich entscheidet, auch im Xbox-One-Netzwerk. Das gesamte Geschehen beim grossen Finale macht sich zum interaktiven FIFA-Weltfussballer. konnte ausserdem auf FIFA-TV auf YouTube Seit 2010 ist der FIFA Interactive World Cup und unter @FIWC auf Twitter verfolgt werden: Der FIWC wird von der FIFA jährlich zusammen im Guinness-Buch der Rekorde als grösstes am 21. März die Gruppenphase (Livestream: mit EA SPORTS™ organisiert. In diesem Jahr Computerspielturnier der Welt eingetragen. In 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Lokalzeit); am 22. März wurde die 12. Auflage ausgetragen. New York diesem Jahr wurde das grosse Finale in den USA die Finalrunde (Livestream: 18.00 Uhr bis beherbergte den grossen Showdown der welt- auf Fox Sports 1 erstmals zur besten Sendezeit 20.00 Uhr Lokalzeit). FOXSPORTS1 übertrug weit besten Spieler von EA SPORTS™ FIFA 16. live übertragen. zeitgleich in den USA. 22 / FIFA 1904
Es geht um den Titel Mohamad al-Bacha (Dänemark; r.) und Sean Allen (England) im altehrwürdigen Apollo-Theater. Die Freude des Siegers Mohamad al-Bacha stemmt seine Trophäe in die Höhe. FIFA 1904 / 23
FIWC 2016 Volle Konzentration Mohamad al-Bacha in seinem Element. Gruppenphase in der Skylark Lounge Wer schiesst den nächsten Treffer? 24 / FIFA 1904
„Ich dachte schon, dieses Spiel sei gelaufen. Doch ein Spiel dauert zum Glück 90 Minuten. In zwei Minuten schoss ich zwei Tore und war Weltmeister.“ Mohamad al-Bacha TITEL, PREISGELD, FIFA BALLON D’OR Für den FIWC 2016 wurde die Anzahl Startplätze Gamer hatte es in sich. Impressionen dazu finden 2015 krönte sich in München Abdulaziz Alshehri beim grossen Finale auf 32 aufgestockt, während sich auf der Facebook-Seite des FIWC. aus Saudiarabien zum Champion. Mit seinem neu auf zwei Gaming-Plattformen gespielt wurde. Finalsieg gegen den Franzosen Julien Dassonville Das Turnier versprach deshalb noch mehr Spekta- „Dieser Sieg ist unbeschreiblich. In den letzten im Mai 2015 errang er nicht nur den Titel des kel und Dramatik – zu Recht. Als Weltmeister Monaten habe ich hart an mir gearbeitet und mir virtuellen FIFA-Weltmeisters, sondern auch ein hatte Alshehri einen Startplatz auf sicher, musste fest vorgenommen, hier in New York mein ganzes Preisgeld von USD 20 000 sowie eine Einladung seine Teilnahme aber absagen. Die restlichen Können zu zeigen. Es war ein fantastisches Gefühl, zur Gala des FIFA Ballon d’Or. Im Januar erschien Plätze gingen an die 30 Gewinner der Online- als ich von David Villa den Pokal entgegennehmen Abdulaziz Alshehri aufgeräumt bei der grossen Qualifikationen der drei zeitlich gestaffelten durfte – wie im Traum“, so der überglückliche Veranstaltung in Zürich – und traf Lionel Messi, Saisons, der letzte Platz erhielt der Sieger des Mohamad al-Bacha. Cristiano Ronaldo und Neymar. Er spielte Live-Qualifikationsturniers im Gastgeberland USA. öffentlich gegen den brasilianischen Weltmeister Zum Sieg von Mohamad al-Bacha sagte der Kaká und Europas Fussballerin des Jahres „WAHRE FUSSBALLLEIDENSCHAFT“ spanische Weltmeister David Villa: „Ich bin echt 2014/2015, Célia Šašić, denen er ein sehr gutes Während dreier Tage lieferten sich die 32 Finalis- sprachlos, wenn ich sehe, was diese Spieler Spielniveau auf EA SPORTS™ FIFA 16 be ten in der US-Metropole packende Duelle, ehe draufhaben. Sie waren genauso professionell scheinigte. Alshehris eigenes Spielniveau stand Mohamad al-Bacha aus Dänemark als Sieger und fokussiert wie die Spieler in einem echten dabei natürlich ausser Frage, er hatte sich feststand. Er wurde – neben dem Titel – mit WM-Finale. Ich habe selbst gegen einige gespielt schliesslich im vergangenen Jahr sozusagen einem Preisgeld von USD 20 000 und einer Reise und hatte nicht den Hauch einer Chance. Mein gegen 1 206 517 Spieler durchgesetzt, so viele zum Ballon d’Or bedacht. Doch eigentlich war Glückwunsch an Mohamad al-Bacha. Er hat Teilnehmer wies der FIWC 2015 auf. Am die Qualifikation für das grosse Finale schon ein grossartig gespielt und wahre Fussballleidenschaft FIWC 2016 nahmen dann schon 2 326 583 teil. Volltreffer. Denn das Rahmenprogramm für die gezeigt.“ DIE BISHERIGEN GEWINNER 2016: Mohamad al-Bacha (Dänemark) 2015: Abdulaziz Alshehri (Saudiarabien) 2014: August Rosenmeier (Dänemark) 2013: Bruce Grannec (Frankreich) 2012: Alfonso Ramos (Spanien) 2011: Francisco Cruz (Portugal) 2010: Nenad Stojkovic (USA) 2009: Bruce Grannec (Frankreich) 2008: Alfonso Ramos (Spanien) Jonathan Skudlik 2006: Andries Smit (Niederlande) 2005: Chris Bullard (Grossbritannien) 2004: Thiago Carrico de Azevedo (Brasilien) Unvergesslich FIWC-2015-Sieger Abdulaziz Alshehri trifft beim Ballon d’Or 2015 Lionel Messi. FIFA 1904 / 25
Today’s hopefuls competing to become tomorrow’s stars. © 2016 Visa. All rights reserved.
SOZIALE MEDIEN FIFA 1904 FRAGT AUF FACEBOOK UND TWITTER „DIE FIFA HAT SICH ZU GLEICHBERECHTIGUNG VERPFLICHTET. WELCHE WEITEREN MASSNAHMEN SOLLTE DIE FIFA ERGREIFEN, UM GLEICHBERECHTIGUNG NOCH STÄRKER ZU FÖRDERN?“ „MEHR UNTERSTÜTZUNG FÜR DEN FRAUENFUSSBALL, BESSERE SPIELFELDER UND MEHR FRAUEN IN FÜHRUNGSPOSITIONEN BEI DER FIFA“ Allison Cary auf Twitter „AUSZEICHNUNG EINER FIFPRO WORLD XI DER FRAUEN BEIM JÄHRLICHEN BALLON D’OR ANALOG ZU DEN MÄNNERN“ David Welch auf Twitter „EXISTENZSICHERNDE MINDESTGEHÄLTER FÜR SPITZENSPIELERINNEN WELTWEIT (FÜR VOLLEN FOKUS AUF DEN SPORT UND HÖHERE STANDARDS)“ Katherine auf Twitter „MEHR MEDIENBERICHTE ZUM FRAUENFUSSBALL“ Helen Charlesworth auf Twitter „WEG MIT DER FIFA-WELTFUSSBALLERIN DES JAHRES. WIR ARBEITEN UND SPIELEN GENAUSO HART UND HABEN EINEN EIGENEN BALLON D’OR VERDIENT.“ Gina Claborn auf Twitter FIFA FIFA 1904 / 27
ERSTE LIEBE ORT Panama-Stadt, Panama DATUM 20. März 2015 UHRZEIT 15.28 Uhr FOTO Caio Vilela
Fotogloria
DAS INTERVIEW Fabian Johnson, 28 Der Mittelfeldspieler kann sich die USA in einem WM-Halbfinale vorstellen. 30 / FIFA 1904
„ICH WÜRDE MICH NOCHMALS FÜR DIE USA ENTSCHEIDEN“ Fabian Johnson, erinnern Sie sich an den Tag, Vor fünf Jahren musste sich Fabian Johnson entscheiden: als Sie sich für das US-Team entschieden haben? Deutschland oder die USA? Heute ist er im nordamerikanischen Fabian Johnson: Das war im Sommer oder im Nationalteam unverzichtbar. Ein Gespräch über Heimatgefühle, Herbst 2011. Jürgen Klinsmann rief an und fragte Jürgen Klinsmann und American Football. mich, ob ich mir vorstellen könne, für die USA zu Mit Fabian Johnson sprach Alan Schweingruber spielen. Das habe ich mir dann überlegt. Und Klinsmann zurückgerufen? Die Zusage kam später. Er lud mich zu einem Camp in die USA ein. Dort lernte ich die Mann- schaft und das Trainerteam kennen. Ich habe auch gleich mittrainiert und wurde herzlich aufgenommen. Der Fall war klar: Ich wollte Teil dieses Teams werden. Im November 2011 bin ich dann gegen Frankreich zum ersten Mal für die USA aufgelaufen. Meine Eltern haben sich in diese Sache übrigens nur verhalten eingemischt. Sie hätten jede Entscheidung von mir akzeptiert. 2009 gewannen Sie mit dem deutschen U-21-Team die Europameisterschaft. Mit dabei waren auch die späteren Weltmeister Manuel Neuer, Sami Khedira und Mesut Özil. Ich weiss, auf was diese Frage hinausläuft. Meine Situation war damals keine einfache. Ich stand von 2009 bis 2011 beim VfL Wolfsburg unter Vertrag und bin dort kaum zum Einsatz gekommen. Natürlich war ich in der Verfassung kein Thema mehr für die deutsche A-Nationalmannschaft. Levon Biss Dann folgte der Wechsel zu Hoffenheim, und etwas später kam der Anruf von Jürgen Klinsmann. FIFA 1904 / 31
DAS INTERVIEW Es ging alles schnell, und ich war erleichtert, dass es wieder besser lief. Ob ich hätte warten sollen auf meine Chance im deutschen Team? Ich bin glücklich, wie es gekommen ist. Ich würde heute nochmals gleich entscheiden. „Ob ich hätte warten sollen auf meine Chance im deutschen Team? Ich bin glücklich, wie es gekommen ist.“ Fühlen Sie sich eher als Deutscher oder als Amerikaner? (lacht) Diese Frage wird mir häufig gestellt. Wahrscheinlich geht es den meisten Menschen ähnlich mit Eltern aus unterschiedlichen Ländern. Ich auf jeden Fall kann diese Frage nicht beant worten. Mein Vater stammt aus Chicago [er war als US Marine in Mannheim stationiert, die Red.]. - Wenn ich mich in den USA aufhalte, fühle ich mich sehr wohl. Mittlerweile spiele ich sogar für das Heimatland meines Vaters, womit mein Bezug zu den USA stärker geworden ist. Meine Mutter aber ist aus Bayern. Dort bin ich aufgewachsen, und dort habe ich das Fussballspielen gelernt. Ich bin Deutscher und Amerikaner. In welcher Sprache unterhalten Sie sich mit Klinsmann? Wenn wir alleine sind auf Deutsch. Sonst auf Englisch. Wie ist er so? Jürgen Klinsmann ist ein grosser Motivator. Er versucht, aus jedem das Maximum herauszuholen. NAME Fabian Johnson Die mentale Verfassung seiner Spieler ist ihm sehr GEBOREN 11. Dezember 1987, München wichtig. Und er ist ehrgeizig. NATIONALITÄT Deutscher und US Amerikaner - STATIONEN ALS SPIELER 1860 München, VfL Wolfsburg, Im Oktober 2015, nach dem 0:1 gegen Mexiko, TSG Hoffenheim, Borussia Mönchengladbach wurden Sie von Klinsmann vorzeitig nach Hause NATIONALTEAM USA 42 Einsätze Levon Biss geschickt. Er war der Meinung, Sie hätten eine DEUTSCHLAND (U 17, U 18, U 19, U 20, U 21) 35 Einsätze Verletzung vorgetäuscht. Was war da los? - - - - - 32 / FIFA 1904
Sie können auch lesen