September 2021 BONNER THEATERNACHT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BONNER THEATERNACHT
5. September 2021
Foto: Thilo Beu / Plakatmotiv: Rhein Ranger
Mit freundlicher Unterstützung von: www.bonnertheaternacht.de
Bus und Bahn
1
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Theaterfreunde! Theater mobilisiert Zukunftsverantwortung - Theater schafft Zukunft. Endlich wieder Theater! Mit der Theaternacht meldet sich die Darstellende Kunst in Bonn nach erheblichen und langandauernden Einschränkungen eindrucksvoll zurück. Die Pandemie hat uns über viele Monate teil- weise erheblich eingeschränkt und viele Menschen in existenzielle Schwierigkeiten gebracht – auch und be- sonders Künstler*innen und Kulturschaffende. Daher halte ich es für besonders erwähnenswert, dass in diesem Jahr über 50 Theater und Ensembles bei der Theaternacht mitmachen. Und endlich wieder analog! Die Pandemie hat uns gezeigt, wie wichtig Digitalisierung ist, aber auch, wie wichtig analoge Begegnungen und gemeinschaftliche Erlebnisse sind. Die digitale Transforma- tion betrifft alle Lebensbereiche und macht auch vor der Kultur nicht halt. Die Herausforderung liegt darin, diesen Prozess nachhaltig zu gestalten. 25 Jahre UN in Bonn! Bonn trägt als deutscher UNO-Standort und Sitz des UN-Klimasekretariats (UNFCCC) eine besondere Verantwortung für die Umsetzung der Agenda 2030. Unser Ziel ist es, eine kollektive Zukunftsverantwortung für Nachhaltigkeit zu mobilisieren, Umweltstrategien und -diskurse zum selbstverständlichen Bestandteil von Kultur werden zu lassen und das emanzipato- rische Potenzial der Künste auszuschöpfen. – Daher soll Theater auch politisch und satirisch sein, Reibungsflächen bieten und Denkanstöße geben, um letztlich zur Gestaltung einer solidarischen, mündigen und mutigen Gesellschaft beitragen. In der Theaternacht können wir live erleben, wieviel in der Bonner Theaterlandschaft program- matisch schon passiert. Aber natürlich dürfen wir uns auch einfach nur verzaubern lassen und genießen – auch das soll Theater! Ich danke allen Macher*innen und Ermöglicher*innen auf und hinter den Bühnen für ihr Engage- ment, ihren Einsatz und fürs Durchhalten. Ich danke allen Sponsoren - in diesem Jahr besonders der Sparkasse KölnBonn -, den Stadtwerken Bonn für die Shuttlebusse, sowie allen Medienpartnern. Und ich danke der Theatergemeinde Bonn und ganz besonders Frau Bahr für die Organisation. Ich freue mich auf ein abwechslungsreiches und inspirierendes Theatererlebnis und die Überra- schungsgäste beim Abschlusskonzert! Dr. Birgit Schneider-Bönninger Sport- und Kulturdezernentin der Stadt Bonn GRUSSWORT 2
Liebe Bonnerinnen, liebe Bonner, Auch wenn die COVID-19 Pandemie im vergangenen Jahr viele Scheinwerfer erlo- schen hat: Die Bonner Theater waren nicht vollständig dunkel. Das Geisterlicht – eine gewöhnliche Glühbirne in der Mitte des Theatersaals – brannte Tag und Nacht. Und wartete. Ein Hoffnungsschimmer. Mitt- lerweile ist unsere Hoffnung, bald wieder eine Theateraufführung besuchen zu können, größer geworden. Sehnsüchtig erwarten wir den magischen Moment, wenn die Lichter ausgehen, der Vorhang sich öffnet und Live-Aufführungen mit Publikum zurückkehren. Theater sind für unsere Kultur von entscheidender Bedeutung und helfen, lokale Gemeinschaften zusammenzubringen und zu verbinden. Durch die Inszenierung des Konflikts zwischen Mensch und Natur kann das Theater dazu beitra- gen, einen Wandel zu bewirken; auf der Theaterbühne und darüber hinaus. Die Bonner Theaternacht ist eine einmalige Gelegenheit zu erleben wie Orte – an denen wir täglich vorbeikommen – sich in eine Kulisse verwandeln und es dem Publikum ermöglichen, Verbindungen herzustellen zwischen den Aufführungen und ihrem eigenen Leben. Ich bin stolz, Schirmherrin eines so inspirierenden Events zu seien. Als Einwohnerin Bonns freue ich mich, dass uns diese Möglichkeit geboten wird, insbesondere unseren Kindern, den Stars von morgen. Patricia Espinosa Leiterin Klimasekretariat Vereinte Nationen Dear friends, COVID-19‘s arrival may have extinguished spotlights for the past year. Yet throughout, the Bonn theatres were not completely dark. At center stage stood the Ghost Light, an ordinary lightbulb that burned day and night. And waited. A beacon of hope. Now we are seeing light shine on the promise of attending theatrical productions once again. Eagerly anticipating that magic moment when the lights go down and the curtain goes up, signalling a return to live performance and welcoming audiences back. Theatres are vital to our culture and play a starring role in bringing local communities together. By dramatizing climate change and the conflict between nature and humans, theatre can also be an agent for change within the performance space and beyond. Bonner Theaternacht is a unique opportunity to see spaces we pass every day transformed into a back-drop against which aware- ness of the natural world can help audiences make connections between the world onstage and how it affects their lives off-stage. I am proud to be the Patron of such an inspiring event and as a local resident, I am excited that such an opportunity is being presented, especially to our children, the stars of the future. Patricia Espinosa Executive Secretary United Nations Climate Change Secretariat GRUSSWORT 3
Liebe Besucherinnen und Besucher der Bonner
Theaternacht!
Als langjähriger Partner und Unterstützer der Bonner
Theaternacht freuen wir uns gemeinsam mit den vielen
Theater- und Kulturfans auf Live-Theater nach der langen
kulturellen Durststrecke, die uns Corona beschert hat.
Für unser Fahrpersonal ist der Shuttle-Service anläss-
lich der Theaternacht ein beliebter Termin im Dienstplan,
denn nicht wenige Fahrgäste, die unsere Busse dann nut-
zen, zählen auch im Alltag zur SWB-Stammkundschaft. Die
gute Stimmung der Aufführungsorte bringen die Fahrgäste mit in die Fahrzeuge.
Die Theaternacht hat sich über 15 Ausgaben weiterentwickelt und auch beim Verkehr tut sich
einiges: SWB Bus und Bahn fährt mittlerweile klimaschonend mit 24 mild-hybrid Bussen von MAN.
Außerdem haben wir sieben Elektrobusse im Einsatz, die jährlich bis zu 451 Tonnen CO2 einspa-
ren. Das entspricht einer CO2-Bindung von 36.000 Bäumen. Dass der Klimawandel in alle Lebens-
bereiche eingreift und deshalb auch im Kulturbereich mitgedacht wird, zeigt die Schirmherrschaft
von Patricia Espinosa.
Ich freue mich, dass unser Engagement für einen sauberen Verkehr bei der diesjährigen
Theaternacht durch die Unterstützung des Klimasekretariats besondere Aufmerksamkeit erhält.
Unser Plan, die gesamte Busflotte sukzessive auf emissionsfreie und mit Ökostrom geladene
Elektrobusse umzustellen, die lokal CO2-neutral und geräuscharm angetrieben werden, ist ein
wichtiges Signal für mehr saubere Luft und weniger Lärm für unsere Stadt
SWB Bus und Bahn wünscht Ihnen eine spannende, abwechslungsreiche Theaternacht 2021, viele
schöne Erlebnisse, nachhaltige Eindrücke und natürlich eine sichere und angenehme Fahrt mit
unseren Shuttle-Bussen!
Ihre
Anja Wenmakers
SWB Bus und Bahn-Geschäftsführerin
GRUSSWORT 4
Liebes Publikum, mit jeder Bonner Theaternacht verwandelt sich unsere Stadt in eine Bühne, so wird es nach der pandemischen Pause auch in diesem Jahr sein. Wir alle freuen uns sehr darauf, wenn alltägliche Plätze in Bonn auf diese Weise selbst Teil der Aufführung werden. Und das Theater sucht die Öffent- lichkeit in einer Zeit, wo Kulturschaffende besonders unter der Pandemie gelitten haben. Das ist ein mutiges Zeichen, das Anerkennung und Hilfe gleichermaßen verdient. Wenn es heißt „Theater schafft Zukunft“, möchten wir als Sparkasse mit unserer Förderung der Theaternacht die Zukunft des Theaters in Bonn unterstützen. Wir machen unsere Förderung der Kultur in Bonn und unser gesellschaftliches Engagement insge- samt aber nicht von Einzelereignissen abhängig. Seit jeher unterstützen wir das gemeinschaftliche Leben in Bonn in vielfältiger Weise – vom Beethovenfest bis zum LVR-LandesMuseum Bonn, von den Telekom Baskets Bonn e.V. bis zum Wissenschaftsladen Bonn e.V. Nicht nur durch die großen, vor allem durch die vielen kleinen Initiativen in unserer Stadt entsteht Gemeinschaftsgefühl und Verantwortungsbereitschaft. Dinge, auf die es in den Zeiten des Klima- wandels besonders ankommen wird. Auch hiermit beschäftigt sich die Bonner Theaternacht. Sie will zeigen, wie sich die Theaterszene nachhaltig und umweltschonend aufstellen kann. Es gilt überall die Ressourcen zu schonen und wir sitzen alle im selben Boot. Auch wir als Sparkasse strengen uns an, um so schnell wie möglich nachhaltig zu wirtschaften. Dafür braucht es Kreati- vität und Inspiration. Wo könnte man dies besser erleben, als bei einer Bonner Theaternacht? Ich wünsche allen Teilnehmenden auf und hinter der Bühne gutes Gelingen und uns im Publikum viel Anregung und Vergnügen. Ulrich Voigt Vorsitzender des Vorstandes der Sparkasse KölnBonn GRUSSWORT 5
Liebes Publikum, „die Existenz von Theatern ist nicht so selbstverständlich, wie es manchen erscheint.“ So begann mein Grußwort zur Bonner Theaternacht 2019. Das Coronavirus hat uns 2020/21 gezeigt, wie fragil unsere Welt ist und wie schnell alles Vertraute plötzlich in Frage gestellt werden kann. Wir alle haben dieses Signal begriffen: Eine schlichte Rückkehr in das Stadium vor der Pandemie kann es nicht geben. Dennoch: Der Neustart der Kultur ist in greifbare Nähe ge- rückt. Die Bonner Theater haben dank vieler Unterstützungsmaßnahmen und eigener kreativer Ideen die existenzbedrohende, lange Krise gut überstanden. Viele haben im Lockdown sogar noch mehr gearbeitet als unter ‚normalen‘ Bedingungen. Etliche Theaterschaffende haben neue digi- tale Formate entwickelt, Open-Air-Produktionen gezeigt und ihre Kunst weiter in die Gesellschaft getragen. Alle haben ausgefeilte Hygienekonzepte erstellt und ihre Spielstätten den neuen Bedin- gungen angepasst. Die Sicherheit der Mitarbeitenden und des Publikums bleibt oberstes Gebot. Alle haben sich auch Gedanken darüber gemacht, wie sie ihre Betriebe umweltfreundlicher und nachhaltiger gestalten können. Oft sind es kleine Verbesserungen, deren Wirkung nicht direkt ins Auge fällt, aber Wege für die Zukunft eröffnet. Klar geworden ist: Wir brauchen dringend Orte des gesellschaftlichen Miteinanders, der kritischen Fantasie und des gemeinsamen Erlebens. Wir brauchen die Unmittelbarkeit der darstellenden Künste und den direkten Kontakt zwischen der spielerischen Untersuchung der Welt und dem Publikum. Alle Theaterschaffenden freuen sich auf ein Wiedersehen in ihren Häusern. Die besondere Theaternacht 2021 wird diesmal buchstäblich zum Tag, denn wir beginnen famili- enfreundlich schon um 15.00 Uhr und beenden das Programm gegen 23.00 Uhr. Welche Infekti- onsschutz-Regeln am 5. September gelten, ist derzeit noch nicht absehbar. Versprechen können wir jedoch eine spannende Entdeckungsreise in die lebendige Bonner Bühnenlandschaft. An vielen Orten in der Stadt sorgen wieder große und kleine, feste und freie Bühnen live für dramatische Überraschungen: Eigenartiges, Geistreiches, Bedenkliches, Bezauberndes, Berührendes. Lassen Sie sich also inspirieren von der Kreativität unserer vielfarbigen Szene und kommen Sie gern auch zu den regulären Vorstellungen! Sie sind das Publikum, das wir brauchen, damit weltoffene Dialogkultur ein selbstverständlicher Wert unseres Gemeinwesens bleibt. Wir freuen uns, dass die SWB wieder Sonderbusse bereitstellen, die die Besucherinnen und Besu- cher direkt zu allen Spielorten bringen. Die Schirmherrschaft über die Theaternacht übernimmt wieder die Bonner Sport- und Kulturdezernentin Dr. Birgit Schneider-Bönninger. Wir freuen uns besonders, dass die jährlich wechselnde Schirmherrschaft diesmal Patricia Espi- nosa, Generalsekretärin der Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen, übernommen hat. Denn unter dem Motto „Theater schafft Zukunft“ geht es selbstredend neben dem Schutz des gesellschaftlichen Klimas auch um die globale Aufgabe eines Umdenkens angesichts des Weltkli- mawandels. Die Bonner Theaternacht wird erneut von der Theatergemeinde BONN organisiert. Getreu ihrem Motto als großer gemeinnütziger Besucherverein: Kulturelle Vielfalt gemeinsam erleben! Wir danken dem Theater Bonn für die intensive Unterstützung und „m.kultur“ für die Projektleitung. Wir wünschen Ihnen eine anregende und unterhaltsame Bonner Theaternacht. Und uns allen, dass die Bühnenkunst wieder mit frischer Energie durchstarten kann. Ihre Elisabeth Einecke-Klövekorn, Vorsitzende der Theatergemeinde BONN GRUSSWORT 6
Impressum:
Theatergemeinde Verlags- und Servicegesellschaft mbH| Geschäftsführer: Norbert Reiche | Auf
dem Berlich 34, 50667 Köln | Projektleitung, Redaktion, Anzeigen und Gestaltung: Magdalena
Bahr, m.kultur Kulturagentur | info@bonnertheaternacht.de | www.bonnertheaternacht.de
Fotonachweis:
Thilo Beu (Titelfoto) | Giacomo Zucca/Bundesstadt Bonn (Dr. Schneider-Bönninger) | UNFCCC (Patricia Espinosa) | Astatine
Ensemble: amic (BossaMood, Astatine & Uwe) | Bühnenmomente Theater: Bühnenmomente Theater (Bernie und Nerd im Bewer-
bungsgespräch) | Clowns & Mimen Theater Bitze: Clowns & Mimen Theater Bitze (Was hätten wir getan, wenn wir was getan hätten)
| Contra-Kreis-Theater: Contra-Kreis-Theater (Monsieur Pierre geht online, Mustermönch und Klatschengatte) | einsatzstelle25:
Tanja Rudenko (Spontan-situative Komposition), Tanja Rudenko (BEQ), Thomas Reiff (Solo), Marthy Hecker, Tatjana Rudenko,
The Mañana People (Global Village (Kombo)) | Euro Theater Central: Thilo Beu (Rhein Ranger) | Rosa3D: Werner Krotz-Vogel
(Interaktive PerformanceArt) | GOP Varieté-Theater Bonn: Benoit Lemay (Camping) | Haus der Springmaus: Haus der Springmaus
(Impro-Match Comedy-Cup) | Junges Theater Bonn: Junges Theater Bonn (Die Schule der magischen Tiere) | Junges Theater
Bonn im Heimatmuseum Beuel: Junges Theater Bonn (Die Schatzinsel) | Junges Theater Bonn im Kulturgarten: Junges Theater
Bonn (Pippi in Taka-Tuka-Land) | Kleines Theater Bad Godesberg: Kleines Theater Bad Godesberg (Kaltgestellt), Petra Schepeler
(Kleines Theater), Sabine Rübsam (Aussenbühne) | Kult 41: Markus Seiffert (Der letzte Deutsche), EnnE (Das petzende Herz),
Tom (Der Rabe) | Künstlerkollektiv INGEBORG: Vanesa Muhić (Freundschaft 2000) | les-bon(n)mots: Patric Prager (les-bon(n)
mots) | Malentes Theater Palast: Barbara Fromann (So gelacht ab ½ 8 , Malentes Theater Palast) | MIGRApolis: Z.Hamaekers
(Narrenfreiheit) | Pantheon-Theater: Alte Bekannte (Alte Bekannte) | RheinBühne: BORA (Bora Altun), Vicki Blau (Vicki Blau),
Lennard Rosar (Götz von Vogelstein), Jacqueline Feldmann (Jacqueline Feldmann) | Rüngsdorfer Kulturbad: Anna Sophia Baumgart
(Ein Bad in der Kultur!) | Tanzkompanie bo komplex: Lieve Vanderschaeve (77BEETHOVEN) | Theater Bonn: Thilo Beu (Kinder- u.
Jugendchor, Liebe et cetera, Unsere Welt neu entdecken) | Theater Die Pathologie: Nipple Jesus (Jürgen Klack) | Theater Marabu:
Ursula Kaufmann (Hast Du schon gehört?) | theaterimballsaal: Claudia Grönemeyer (Die Vögel), Michael Maurissens (Sound and
Vision) | TiK Theater im Keller: Gabi Schwarz-Klingenheben (Kommunikation im Supermarkt) | Wasch-Gäng: Wasch-Gäng (Iphige-
nie in Corona) | Bei allen anderen Fotos: Rechte beim jeweiligen Theater. Redaktionsschluss: Juli 2021
Wir danken allen Partnern und Förderern für die Unterstützung!
Bus und Bahn
m.kultur
ga.de
Hotline
0228
502010
Mit diesem Zeichen sind barrierefreie Spielorte gekennzeichnet.
IMPRESSUM 7
BROTFABRIK BÜHNE BONN
Mission Improssible
Grüne Spielstadt Bonn-Dransdorf*
14.30 - 15.10 / 16.30 - 17.10
Theater Kranewit: ZWERGENMÜTZCHEN
Der Müller plagt sich in seiner Mühle. Die drei Söhne helfen ihm aus Leibeskräften und ernten vom
Vater nur Undank und Schelte. So beschließen sie fortzugehen und ihr Glück bei den Zwergen
zu suchen. Ein vergessenes Märchen von Ludwig Bechstein. Figurentheater für alle ab 4 Jahren.
Theatersaal
15.00 - 15.20 / 15.40 - 16.00 / 16.20 - 16.40
Theater Rampös: GRETA WEBER, SCHIMMEL SCHWIMMT (UA)
Vier kommen zusammen und sprechen über Schimmel. Oder doch nicht? Eine kurze Diskussion
über Nähe und Intimität, aber auch hauptsächlich über Schimmel. Eine Uraufführung. Nicht ge-
sundheitsgefährdend.
Mit Andrea Bühring, Kerstin Gröger, Jan Koch, Anne Nickel
18.00 - 18.20 / 18.40 - 19.00 / 19.20 - 19.40
Dauertheatersendung: YASMINA REZA, DREI MAL LEBEN (AUSSCHNITTE)
„Drei Mal Leben“ – das sind drei Varianten einer spannungsgeladenen Situation: Ein Pärchen
erscheint einen Abend zu früh zu einer Dinner-Einladung und überrumpelt die Gastgeber inmitten
ihres täglichen familiären Chaos. Aus entspanntem Smalltalk bei gutem Wein entwickelt sich in drei
Variationen ein Abend, der zwischen den Gesetzen der Höflichkeit und schonungsloser Bloßstel-
lung keine Ruhe findet.
Mit Tobias Gülich, Susanna Matthes, Sebastian Zimmermann, Xenia Zoller
20.00 - 20.30
Mission Improssible - Improvisationstheater
Und wieder entscheidet natürlich ihr, unser Publikum, welche Geschichte bis zu Ende erzählt und
welche aussortiert wird. Wir geben wie immer unser bestes, damit euch die Entscheidung nicht
leicht fällt. Wir spielen von Anfang bis Ende für euch das Theater der Improvisation mit improvi-
sierter Klavierbegleitung.
21.00 - 21.20 / 21.40 - 22.00
Theater Gerüchteküche: ANTON TSCHECHOW, ÜBER DIE SCHÄDLICHKEIT DES TABAKS
„Ich selbst bin Raucher, aber meine Frau wollte, dass ich heute über die Schädlichkeit des Tabaks
spreche, und da gibt es keine Widerrede ...“ – Iwan Iwanowitsch Njuchin soll zu wohltätigen Zwe-
cken einen populären Vortrag halten. Doch je weniger es ihm gelingt, beim Thema zu bleiben,
desto mehr zeigt sich, dass nicht der Tabak das Problem ist.
Mit Eric Feldges, Stefan Geyer, Annabel Walz
Theaternacht-Vorstellung
TOUR OST-WEST | Kreuzstr. 16, 53225 Bonn | *An der Schwarzen Brücke, 53131 Bonn 8
BROTFABRIK BÜHNE BONN
LaClínicA - teatro hispano
Kulturkneipe
15.20 - 15.40 / 19.20 - 19.40 / 21.00 - 21.20
Bonn University Shakespeare Company: ELLIE LEWENENZ, WILLIE EYELASH - FREE
WILLIE (UA, IN ENGLISCHER SPRACHE)
Drag King Willie Eyelash ist eine Ikone, eine Glam-Rock-Sensation und vor allem Feminist. Mit Hilfe
seiner männlichen Vorbilder und dem ein oder anderen Song will er seinem Publikum vor allem
eines vermitteln: Wie man es schafft, ein anständiger Mann zu sein. Eine Soloperformance von und
mit Ellie Lewerenz.
16.40 - 17.00 / 18.20 - 18.40
moving targets: STEPHEN ADLY GUIRGIS, THE LAST DAYS OF JUDAS ISCARIOT (AUS-
SCHNITT, IN ENGL. SPRACHE)
Judas Iscariot, Vorzeigesünder der christlichen Welt, vegetiert in der Hölle vor sich hin. Während-
dessen liefern sich im hauseigenen Gerichtssaal des Fegefeuers zwei dubiose Anwälte ein spek-
takuläres Gefecht um das eigene Ego, pardon, um Judas‘ Seelenheil, das sowohl mit schreiender
Komik als auch mit tiefster Tragik aufwartet. Dumm nur, dass Judas selbst nie gefragt wurde …
Mit Beate Linnenkamp, Esther Takats
Innenhof der Brotfabrik
19.00 - 19.30
LaClínicA – teatro hispano
„¡OJO!“ Uraufführung von LaClínicA (Ausschnitte, in spanischer Sprache)
„¡OJO!“, die aktuelle Produktion von LaClínicA, thematisiert die Kulturgeschichte des Auges mit
den Mitteln des Theaters. Ausgangspunkt hierfür sind die global zirkulierenden Bilder der chi-
lenischen Proteste im Jahr 2019, von Demonstrierenden mit massiven, durch Gummigeschosse
verursachten Gesichtsverletzungen. LaClínicA ist die spanischsprachige Theatergruppe der Bon-
ner Romanistik. Mit Olga Cruz, Yanegsi García, Anastasia Muravyeva, Luis Padberg, Elmar Schmidt
15.40 - 16.00 / 16.40 - 17.00
The Bonn Players Youth Theatre Group: „LET’S TAKE CARE OF THE EARTH!” WITH
ORIGINAL MUSIC BY DAVID HAINES
Sustainable development was defined in the World Commission on Environment and Development‘s
1987 Brundtland report “Our Common Future”as “development that meets the needs of the
present without compromising the ability of future generations to meet their own needs”. Well, this
future generation wants their say. Using song, drama and movement to deliver their message on
sustainability and climate change, they will make their voices heard loud and clear!
TOUR OST-WEST | Kreuzstr. 16, 53225 Bonn 9
BROTFABRIK BÜHNE BONN
Zwischenräume
Theaterstudio
15.00 - 15.20 / 15.40 - 16.00
Tanzwerke Vaněk Preuß: „ZWISCHENRÄUME“
Nichts ist so trügerisch wie die Eindeutigkeit! Tanzwerke Vanek Preuß widmen sich deshalb „Zwi-
schenräumen“, in denen vielleicht schon Alles zur Sprache kam, aber wenig gesagt wurde. Sie
produzieren 2021-23 die zeitgenössische Tanztrilogie „Der verunsicherte Körper“ und geben
im Rahmen der Theaternacht 2021 Einblicke in ihre Themenschatulle sowie in kommende Pro-
duktionen.
19.00 - 19.20 / 19.40 - 20.00 („Dr. Blume“)
20.40 - 21.00 / 21.20 - 21.40 („Kontrabassist“)
ensemble déjà-vu: JÜRGEN GROSS, „DAS UNERWARTETE ERWACHEN DES DR. BLUME“
/ „DER KONTRABASSIST – EIN PSYCHOGRAMM“ (NACH PATRICK SÜSKIND) (AUS-
SCHNITTE)
In beiden Monologen des ensemble déjà-vu hadert ein Mensch, einmal auf dramatische, einmal
auf grotesk-komische Weise mit seinem Schicksal. Dr. Blume verzweifelt nach seiner plötzlichen
Entlassung an der Ungerechtigkeit des Systems, während der Kontrabassist nicht nur mit seinem
Instrument ringt, sondern ebenso sehr mit seinem Dasein als unbeachteter Musiker und Mann.
Mit Steffen Fischer, Andreas Görlich
TOUR OST-WEST | Kreuzstr. 16, 53225 Bonn 10BROTFABRIK BÜHNE BONN
Eros in uns
Studio 1
16.00 - 16.30 / 18.00 - 18.30
Das Croissemble: EROS IN UNS – EIN ZWISCHENSPIEL, ODER: WAS TREIBT UNS AN?
(UA)
Ausgehend von Platons Darstellung des Eros als schillernden, notwendigen Dämon der Liebe
entwerfen vier Student:innen ein buntes Treiben an Bildern und Szenen, Musik und Gesten, die
Eros als Grundkraft aufscheinen lassen. Vor tausenden Jahren und auch heute wirkt dieses Le-
bensrauschen – treibt uns an, macht uns blind vor Liebe, macht uns reich und macht uns arm.
Mit Theresa Pils, Inga Poppinga, Teresa Stoller und Johannes von Mitzlaff
Garten der Brotfabrik
15.20 - 15.40 / 18.00 - 18.20 / 19.40 - 20.00
The Bonn Players: MARK TWAIN, THE DIARIES OF ADAM AND EVE (ADAPTED BY RON
FITZGERALD) (EXTRACT, IN ENGLISH)
A fresh adaptation of the story by Mark Twain, this short taster of the full play is a satirical ex-
amination of attitudes toward relationships and provides a hilarious exploration of the first ever
confrontation between a man and a woman. Lonely and bored, Adam is sent “Eve”, an inquisitive
young woman with a love of talking and a flair for giving Earth‘s creatures their proper names.
Eve finds herself drawn to Adam despite his many shortcomings, what happens next is, as they
say, history!
With Adrienne Lindsey Davis John Kluempers, Tracy Tollmann
Die Bühne in der Brotfabrik bietet Laien wie Profis aller darstellenden Künste aus der Region
einen gut ausgestatteten, fest in der lokalen Kulturlandschaft verankerten Produktions- und Vor-
stellungsort mit einer Reichweite von ca 22.000 Zuschauer*innen p.a. bei rund 250 Vorstellungen.
Im Fokus des Programms der Bühne steht das Publikum aller Altersklassen aus dem Stadtteil und
der Region, produziert wird vorwiegend mit Laiengruppen.
www.brotfabrik-theater.de
TOUR OST-WEST | Kreuzstr. 16, 53225 Bonn 11ASTATINE UND UWE / Haus an der Redoute
Astatine & Uwe
BossaMood BossaMood
18.00 - 18.20
19.00 - 19.20 / 20.00 - 20.20 / 21.00 - 21.20
„WIR BLEIBEN AUF DEM TEPPICH-MUSIK!“
Bossa Nova Lieder, gewürzt mit prickelnden Anekdoten aus der Geschichte des Brazil Jazz.
Was haben das Mädchen von Ipanema und die Außerirdischen gemeinsam?
Wie eine Badewanne bei der Erfindung des Bossa Nova Klangs beigetragen hat?
Von Fischen und Küsschen, Melancholie und verunglückten Katzen erzählt und singt Astatine.
Ein Bossa Nova Konzert, gewürzt mit prickelnden Anekdoten, unter dem Motto „Wir bleiben auf
dem Teppich-Musik!“
Mit Astatines hypnotisierender Stimme vermittelt das Duo einen neuen Ausdruck der brasilia-
nischen Lebensfreude. Begleitet wird die rumänische Sängerin von Gitarrist Uwe Arenz. Gekonnt
balanciert zwischen rhythmisch groovigen Latin Stilistiken und farbenfrohen Improvisationen, legt
er das rhythmische Fundament.
Über das neue Projekt sagt Astatine: „Trotz unterschiedlicher Sprache und Ästhetik, finde ich mich
in der lateinamerikanischen Musik immer wieder, fasziniert und unendlich inspiriert. Dabei bleibt
meine heimische Essenz erhalten.“ In der Tat haucht sie dem Latin Jazz ihr musikalisches Erbe und
ihre Persönlichkeit ein und erschafft hierdurch einen eigenen Sound und Stil. Beliebte Sambas und
sorgfältig adaptierte Balladen mit einer lebendigen Jazzbegleitung voller Improvisationen verspre-
chen ein Programm mit ungewöhnlicher und frischer Note. Und wären die Zuhörer barfuß, würden
sie den Sand von Ipanema spüren…
www.astatine.de
„Haus an der Redoute“, Kurfürstenallee 1a, 53177 Bonn
Das „Haus an der Redoute“ wurde 1790 bis 1792 vom letzten Kurfürsten von Köln, Maximilian
Franz von Österreich, im (früh-)klassizistischen Stil als kurfürstliches Hoftheater erbaut. Das kleine
Theater mit dem nur 35 m² großen Zuschauerraum wurde von Max Franz überwiegend privat
genutzt: Hier wurden vor ihm und wenigen weiteren Gästen kleine Theaterstücke und Singspiele
dargeboten.
TOUR NORD-SÜD | Kurfürstenallee 1a, 53177 Bonn Theaternacht-Vorstellung 12BÜHNENMOMENTE THEATER / Haus an der Redoute
Bernie und Nerd im Bewerbungsgespräch
17.30 - 17.50
18.30 - 18.50 / 19.30 - 19.50 / 20.30 -20.50
BERNIE UND NERD IM BEWERBUNGSGESPRÄCH
Eine Komödie vom Bühnenmomente Theater
Das ungleiche Duo Bernd und Rüdiger, alias Bernie und Nerd, zanken sich wie üblich im Büro, als
ihnen diverse Stellenausschreibungen auf den Schreibtisch flattern. Voller Spaß lesen sie die An-
gebote, doch dann bleibt ihnen das Lachen im Halse stecken. Ihre neurotische und seit neuestem
peinlichst ESG-konforme Chefin hat nämlich auch die Stellen von Bernie und Nerd neu ausgeschrie-
ben. Das wollen die beiden sich nicht gefallen lassen und hecken einen wahnwitzigen Plan aus, wie
sie ihre Jobs behalten. Doch bei seiner Ausführung zeigt sich die ein oder andere Planungslücke...
Mit Babette Dörmer, Christoph Hammer und Christian Schäfer
Bühnenmomente Theater steht für Schauspielkreationen von drei begeisterten Bühnen-
„Junkies“ auf Kleinkunstbühnen in und um Bonn. Nach langjähriger Theatererfahrung und vielen
gemeinsamen Projekten auf unterschiedlichen Bühnen erfolgte 2009 der Zusammenschluss des
Trios. Seitdem kann sich ihr Publikum auf ein bis zwei Inszenierungen pro Jahr und die Teilnahme
an der Bonner Theaternacht freuen.
www.buehnenmomente.de
„Haus an der Redoute“, Kurfürstenallee 1a, 53177 Bonn
Bespielt wurde das Theater bis zum Einmarsch der französischen Revolutionstruppen nur in den
Jahren 1793 und 1794. Im Jahr 1811 wurde das Gebäude an die aus Elberfeld stammende Banki-
ersfamilie von der Heydt verkauft, die es als Wohnhaus nutzte. Das „Haus an der Redoute“ blieb
bis zum Tod von Gerda Dorothea de Weerth, Nachfahrin der Familie von der Heydt, im Jahre 1995
im Besitz der Familie und wurde anschließend von der Stadt Bonn erworben. Seit 2011 befindet
sich in dem denkmalgeschützten Gebäude die Bezirksverwaltungsstelle Bad Godesberg und das
Büro des Bezirksbürgermeisters.
Die repräsentativen Räume im Erdgeschoss werden sowohl für Empfänge und Veranstaltungen des
Stadtbezirks als auch für Ausstellungen genutzt. Künstlerinnen und Künstler aus Bad Godesberg
und der Umgebung sowie Künstlergruppen zeigen hier ihre Arbeiten. Zudem werden Ausstellungen
aus den Bad Godesberger Partnerstädten und zu stadthistorische Themen präsentiert.
TOUR NORD-SÜD | Kurfürstenallee 1a, 53177 Bonn Theaternacht-Vorstellung 13Großer Auftritt.
Aktuell und lokal!
Wir sorgen für mächtig
Stimmung.
14CLOWNS & MIMEN THEATER BITZE / Concept Store kiss the Inuit
Was hätten wir getan, wenn wir was getan hätten?
17.15 - 17.35
17.35
18.15 - 18.35 / 19.15 - 19.35 / 20.15 - 20.35
WAS HÄTTEN WIR GETAN, WENN WIR WAS GETAN HÄTTEN?
Das Clowns & Mimen Theater Bitze erforscht die Themen Nachhaltigkeit und Umweltschutz aus
humoresker Perspektive. So begrüßt Professor Dr. Schwätzer das Publikum wortreich zur Jah-
resvollversammlung des Vereins zur Weiterentwicklung der visionären Kunstbegegnungen in der
Nachhaltigkeit, hingegen eine Müllfrau ohne Worte aus Müll Kunst erschafft. Eine Gruppe disku-
tiert, was man für den Umweltschutz tun könnte und fragt, was man getan hätte, wenn man was
getan hätte. Ein Müllsammler performt auf der Straße.
Außerdem schaltet das Clowns & Mimen Theater Bitze ab dem 5.9.21 die neue Plattform
www.nowastebutart.de frei. Dort findet man kostenlos Kunstobjekte, Texte und Aktionen, die in
einer besonderen Beziehung zum Thema Müll stehen.
Mit Susanne Berger, Sandrine Blanchard, Susi Kuhfuß, Jim Krups, Frank Sevenig-Held und Zay-On
Andrés Patarroya
kiss the inuit - Fashion ist FAIR & GRÜN!
In dem freundlichen Concept Store werden ausschließlich Mode und Accessoires verkauft, die
unter fairen und ökologischen Bedingungen produziert wurden. Angeboten wird eine große Aus-
wahl der schönsten Eco-Marken für Frauen und Männer. Hier ist der grüne Lifestyle trendy und
bezahlbar. kiss the inuit ist ein Gemeinwohlunternehmen und darauf bedacht, Mensch und Umwelt
vor Ausbeutung zu bewahren und Ressourcen zu schützen. Bei uns ist Nachhaltigkeit Programm!
Das Clowns & Mimen Theater Bitze bietet seit über zwanzig Jahren humorvolles Bewegungs-
Objekttheater mit Hintersinn. Die Grenze zwischen Ernst und Lachen ist dabei genauso flexibel wie
die zwischen Objekt und Mensch.
Seit einigen Jahren bringt das Theater Bitze das Thema Umweltverschmutzung auf die Bühne und
lässt den Müll tanzen. Neu ab dem 5.9.21: www.nowastebutart.de
www.kisstheinuit.de
www.theaterbitze.de
TOUR OST-WEST | Friedrichstraße 58, 53111 Bonn Theaternacht-Vorstellung 15CONTRA-KREIS-THEATER
Mustermönch und Klatschengatte
Monsieur Pierre geht online Monsieurund
Mustermönch Pierre geht online
Klatschengatte
15.00 - 15.30 / 16.00 - 16.30
MUSTERMÖNCH UND KLATSCHENGATTE
Michaela Schaffrath und Stefan Keim krabbeln aus dem Lockdown
Edgar Wallace und Heinz Erhardt - gleich zwei Legenden bringen Michaela Schaffrath und Stefan
Keim im Contra-Kreis-Theater auf die Bühne. Beide Stücke - „Der Mönch mit der Klatsche“ und
„Der Mustergatte“ - werden bald wieder auf dem Spielplan stehen. Um dem Publikum die Wartezeit
zu verkürzen, spielen die beiden ein 30minütiges Special zur Theaternacht. Und erzählen zwi-
schendrin von ihrer Begeisterung für den Meister der Spannung und den Titanen des Wortwitzes.
18.00 - 20.00
MONSIEUR PIERRE GEHT ONLINE
Komödie mit: Christian Wolff, Patrick Wolff u.a.
Pierre ist Witwer, Griesgram und hasst Veränderungen aller Art. Tagein, tagaus schwelgt er in
Erinnerungen an die gute alte Zeit und züchtet seltene Schimmelkulturen im Kühlschrank. Um den
alten Herrn zurück ins Leben zu schubsen, verkuppelt seine Tochter Sylvie ihn mit Alex, einem
erfolglosen Schriftsteller und Freund ihrer Tochter. Alex soll Pierre mit der fabelhaften Welt des
Internets vertraut machen. Das ungewohnte Lernduo tut sich mächtig schwer, bis Pierre ausge-
rechnet über ein Datingportal stolpert. Dank der beruhigenden Anonymität des Internets entdeckt
sich Pierre als Verführer und verabredet sich mit der jungen Flora – zum Glück hat er ja Alex, der
sich geradezu anbietet, die Konsequenzen zu tragen. Der in großen Finanznöten steckende Alex
akzeptiert Pierres unmoralisches, aber exzellent bezahltes Angebot und geht an Pierres Stelle
zum Rendezvous. Dass sich Flora Hals über Kopf verliebt, bringt die Situation in eine gewisse
Schieflage. Pierre ist sich sicher, dass seine verbale Verführungskunst Floras Gefühle geweckt
hat. Ganz unschuldig können aber auch Alex‘ Küsse nicht gewesen sein. Vor allem aber sind es
eigentlich die beiden Männer, die von Flora im Sturm erobert wurden, und nun endgültig im selben
Boot sitzen, nur die Kapitänsfrage muss noch geklärt werden…
Das Contra-Kreis-Theater ist das älteste Bonner Privattheater - es wurde am 20. Mai 1950
mit „Hamlet“ eröffnet, musste 1966 dem neuen Stadthaus weichen und hat jetzt schon seit mehr
als fünfzig Jahren seinen Platz neben der Universität.19 Stufen führen in den inzwischen noblen
Theaterraum, der gleichwohl eine ausgesprochen intime Atmosphäre garantiert.
www.contra-kreis-theater.de
TOUR OST-WEST | Am Hof 3-5, 53113 Bonn Theaternacht-Vorstellung 16EINSATZSTELLE25
Spontan-Situative Komposition BEQ
Solo Global Village (Kombo)
15.00 --15.25
15.25 / 18.50 - 19.10 PERF. 1 / SPONTAN-SITUATIVE KOMPOSITION
Wie verändert sich Ihr Sehen einer Performance, wenn Sie zuvor den Raum und sich bewusst
wahrnehmen? Was kommt mir der Performerin aus dem Raum und in der Begegnung mit Ihnen
dem Publikum entgegen? Und wie will sich das in meiner Bewegung ausdrücken? Einladung zu
einer Performance aus dem Moment, aus Ihrer und meiner Anwesenheit.
Performerin: Lea Schmidt
15.30 - 15.50 / 18.25 - 18.50 PERF. 2 / BEQ - RAUMKUNST
Was ist eine Bewegung? Wie kann ich eine Bewegung zum Leben erwecken? Wie merke ich mir eine
Bewegungsablauf? Mit diesen Fragen geht das Ensemble in seiner Arbeit um und behandelt in Improvi-
sation und Choreografie die Themen Dynamik, Flow, Imagination und Berührung.
Performer: Friederike Junge & Niklas Tischer / Coach, choreografische Impulse: Tatjana Rudenko
16.00 - 16.20 / 17.50 - 18.15 PERF. 3 / SOLO
„Dance disappears almost at the moment of its manifestation. It is an extreme expression of the present,
a perfect metaphor for life. Dancers sculpt space in real time, working inside a form that is constantly in a
state of vanishing. We have no artifacts. I find it strangely beautiful to be creating something that is made
of us, made of our breath and blood and bones and minds.“ - Crystal Pite
Tanz und Choreographie: Claudia Reiff, Co-Choreograf: Peter Jürgens
19.30 - 20.10 PERF. 4 / GLOBAL VILLAGE
.. is a performance, that focuses on shining a light on online and real-life connection. We present si-
tuations and feelings which involve digital communication, as well as the gadgets enabling such. The
omnipresence of these and the intertwinedness in our daily lives make it almost impossible to ignore.
Konzept: Tatjana Rudenko & Marthy Hecker
Anschließendes Konzert: The Mañana People (Global Village Soundtrack)
Das Tanzstudio ist im ehemaligen Polizeipräsidium Bonn beheimatet und feierte im Herbst 2018
Eröffnung. Seitdem findet ein vielseitiges Kursangebot statt, sowie diverse Veranstaltungsabende
wie die Bonner Theaternacht. Die einsatzstelle25 ist zudem ein Trainingsraum für professionell
arbeitende Eurythmisten von Eventeurythmie e.V..
www.eventeurythmie.com/blogeinsatzstelle25
TOUR OST-WEST | Bornheimerstraße 25, 53111 Bonn *Startervorstellung 17EURO THEATER CENTRAL
Rhein Ranger
16.00 --16.30
16.30
18.00 - 18.30
RHEIN RANGER: HOW PLASTIC CHANGED MY LIFE - A STORY OF A RANGER
Corona changed his life. While theaters were closed, the artist Daniel Breitfelder, who previously
worked as an actor, decided to clean up the the Rhine shore on his twelve-kilometer jogging route
in Bonn. Every day since January.
His focus shifted more and more into a different line of sight. Onto a new stage. „I want to use
my lifetime to free all my strength to convince people and carry them away that we can and have
to save the world: Now.“
He decided to live packaging-free and vegan from now on. And realized that there is no alternative
for him. His old profession expanded. Renewed itself. Turned. A figure was created: the RHEIN RAN-
GER. A figure who, in addition to the cleansing of the Rhine, primarily wants to enlighten people - .
The RHEIN RANGER as a symbol of a protector of our Earth and an example of how someone can
do something to save our beautiful planet as an individual.
„Sustainability means to me waking up. And returning to the essentials of being. It‘s not just about
us. Let‘s regain humility, frugality, respect and joy.“
Das Euro Theater Central ist umgezogen und macht weiter mit bewährtem Konzept – viel
Theater für wenig Zuschauer – in einem denkmalgeschützen Haus in der Budapester Str. 19 .
Vorerst aber nur Draußen auf der Außenbühne im überdachten Innenhof, eine kleine Theateroase
mitten in der Innenstadt
Auch in der neuen Spielstätte machen die kleine Bühne und die geringe Zuschauerzahl das Euro
Theater zu einem Ort der persönlichen Begegnung, des direkten, unmittelbaren Theatererleb-
nisses und des interkulturellen Austauschs. Der vielseitige Repertoire-Spielplan umfasst Klassiker,
moderne und experimentell-zeitgenössische Autoren und Stücke in Originalsprache.
www.eurotheater.de
www.instagram.com/rheinranger
TOUR OST-WEST | Budapester Str. 19, 53111 Bonn Theaternacht-Vorstellung 18GOP VARIETÉ-THEATER BONN
Camping
Camping Camping
15.30 - 16.00
16.00
16.30 - 17.00 / 17.30 - 18.00 / 18.30 - 19.00
CAMPING (Ausschnitte)
Sonne! Freiheit! Camping!
So bunt und fröhlich wie der Sommer ist auch die spektakuläre GOP Show „Camping“. Die kana-
dische Regisseurin Geneviève Kérouac hat sich mit ihrem Weltklasse-Artistik-Ensemble dem Biotop
von Klappstühlen, Freiheit, Liebe, Intrige und Grillkohle angenommen. Entstanden ist ein sensatio-
nell fröhlich-hinter sinniger Entertainment-Cocktail mit extra buntem Schirmchen: Alle Jahre treffen
sich die Helden dieser Show auf ihrer Parzelle – in Erwartung großer Ereignisse. Und die bleiben
nicht aus…Wenn auf Wäscheleinen balanciert, mit Grill-Accessoires jongliert und der Raum über
den Wohnwagen akrobatisch erobert wird, dann sind die Gäste mittendrin in der GOP-Camping-
Welt. Eins ist sicher: Nach dieser Show tragen Sie den Sommer im Herzen.
Freuen Sie sich auf Appetizer der aktuellen Show, die Lust auf mehr versprechen!
Das GOP Varieté-Theater Bonn ist das jüngste von deutschlandweit insgesamt sieben GOP
Varieté-Theatern. Im Herzen des ehemaligen Regierungsviertels erleben die Gäste in einer wun-
derschönen Kulisse Weltklasse Artisten in aufwendig produzierten Varieté-Shows, die immer wie-
der den Spagat zwischen Tradition und Innovation meistern. Jeden zweiten Monat wechselt das
Programm. Auf Wunsch können die Gäste den Showbesuch mit den kulinarischen Genüssen der
hauseigenen Küche verbinden.
www.variete.de/bonn
TOUR NORD-SÜD | Karl-Carstens-Straße 1, 53113 Bonn Theaternacht-Vorstellung 1920
HAUS DER SPRINGMAUS
Impro-Match Comedy-Cup
17.00 - 17.30
17.30
18.00 - 18.30 / 19.00 -19.30/ 20.00 - 20.30
IMPROVISATIONSTHEATER SPRINGMAUS: IMPRO-MATCH COMEDY-CUP
Die gestandenen Stars aus dem „Springmausensemble“ messen sich beim neuen „Impro-Match
Comedy-Cup“ mit dem Springmaus-Nachwuchs. Kein Wettbewerb ist so lustig wie das Impro-Match!
Die romantischste Liebesszene in 5 Minuten. Ein Mord unter Zuhilfenahme eines Kohlrabis. Wer-
bung für „New-Age-Kondome.“ Hunderte Geschichten, Dutzende Figuren und eine Bühne mit zwei
Mannschaften, die um die Gunst des Publikums spielen: Das ist das Springmaus Impro-Match. Die
Zuschauer rufen den Spielern die Ideen zu und die Teams müssen sie ohne jegliche Absprache so-
fort umsetzen. Und am Ende des Abends entscheidet das Publikum per Applaus-o-meter, welches
Team den Springmaus Impro-Match Comedy-Cup nach Hause tragen darf.
Das Haus der Springmaus zählt zu den angesehensten Kabarettbühnen der Republik. 1985 mit
dem Konzept „Theater & Gastronomie“ gegründet, bietet es dem Publikum in dem stilvoll reno-
vierten Tanzsaal der Jahrhundertwende Kabarett, Satire, Comedy, A Cappella, Musik-Entertainment
und Improvisationstheater. Im schönen Theatersaal sitzt man gesellig an Tischen und verbindet
„echt rheinisch“ Kabarett, Kölsch und Kulinarisches.
www.springmaus-theater.de
TOUR OST-WEST | Frongasse 8-10, 53121 Bonn Theaternacht-Vorstellung 21JUNGES THEATER BONN / im Kulturgarten
Pippi in Taka-Tuka-Land
14.00 --15.30
15.30
PIPPI IN TAKA-TUKA-LAND
Jedes Kind kennt ‚Pippi Langstrumpf’, das stärkste Mädchen der Welt und die bekannteste Figur der
„beliebtesten Kinderbuchautorin der Welt“, Astrid Lindgren. Mehrere zehntausend Besucher haben
die früheren JTB-Inszenierungen von ‚Pippi Langstrumpf’ im Jungen Theater Bonn gesehen. Diesen
Sommer präsentiert das JTB den zweiten Teil von Pippis Abenteuern in einer neuen Inszenierung:
‘Pippi in Taka-Tuka-Land’ läuft ab Juni für Publikum ab 5 Jahren.
Einige Wochen sind vergangen, seit Pippi Langstrumpf beschlossen hat, mit ihrem Affen Herrn Nils-
son und ihrem Pferd ‚Kleiner Onkel’ in der Villa Kunterbunt zu bleiben. Pippi trifft sich oft mit Tommi
und Annika, und die Erwachsenen im Dorf behandeln sie jetzt mit viel mehr Respekt. Vor allem Frau
Prysselius hat die Begegnung mit Pippis Papa, Käptn Langstrumpf, noch lange nicht vergessen.
Doch eines Tages erhält Pippi eine Flaschenpost mit einem Hilferuf von ihrem Vater. Seeräuber haben
die Hoppetosse gekapert und ihn gefangen genommen. Jetzt sitzt er in einem Kerker in Porto Piluse
auf der Insel Taka-Tuka fest und bittet seine Tochter, ihn zu befreien. Die Bitte kann Pippi ihrem
Vater schlecht abschlagen. Zusammen mit Tommi und Annika macht sie sich ans Werk und baut ein
echtes Myskodil, ein Fluggerät mit Tretantrieb – mit Platz für die drei Kinder, Herrn Nilsson und den
‚Kleinen Onkel’.
Heimlich bricht das Rettungskommando auf und macht sich auf eine abenteuerliche Reise...
Bernard Niemeyer hat das Stück für Publikum ab 5 Jahren inszeniert.
Das Junge Theater Bonn (JTB) hat 2019 sein 50 jähriges Bestehen gefeiert. Seit 1969 wird
hier Theater für Kinder und Jugendliche, für Familien, Schulklassen und Kindergärten gemacht. Seit
über zehn Jahren ist das JTB das bestbesuchte Kinder- und Jugendtheater in ganz Deutschland.
BonnLive Kulturgarten: 2020 haben die Bonner Unternehmen fünfdrei eventagentur und
RheinEvents als Reaktion auf Corona ‚BonnLive‘ gegründet und zum ersten Mal den ‚Kulturgar-
ten‘ veranstaltet. Das JTB spielt dort immer an den Wochenenden nachmittags seine beliebtesten
Inszenierungen für Kinder und Familien, während abends nationale und internationale Stars aus
Musik und Comedy auftreten. Auch 2021 zählt der BonnLive Kulturgarten zu den größten Open-
Air-Spielstätten bundesweit.
www.jt-bonn.de
www.bonnlive.com
TOUR OST-WEST | Leinpfad / Römerbad, 53117 Bonn Theaternacht-Vorstellung 22JUNGES THEATER BONN
Die Schule der magischen Tiere
17.00 --17.30
17.30
18.30 - 19.00
20.00 - 20.30
DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE (öffentliche Probe)
2013 erschien das erste Buch aus der Reihe ‚Die Schule der magischen Tiere‘, und wurde schnell
zu einem Bestseller, dem inzwischen zehn weitere Erzählungen von Margit Auer folgten. Bis heute
befindet sich ständig mindestens eines der Bücher aus der Reihe permanent in der SPIEGEL-
Bestsellerliste für Kinderbücher. Das JTB erhielt jetzt das Recht, die Bühnenbearbeitung von Tristan
Berger in Bonn zur Uraufführung zu bringen. Nick Westbrock probt das Stück für Publikum ab 7
Jahren nun mit einem Ensemble aus Kindern in den Hauptrollen der Kinder und dem Profiensemble
des Theaters. Die Uraufführung ist für den 17. und 18. September 2021 geplant.
Ida fühlt sich an ihrer neuen Schule gar nicht wohl, obwohl sie sich doch zu Beginn so bemüht
hat. Es scheint als würde sie nirgendwo dazugehören. Doch zum Glück birgt die Wintersteinschule
ein Geheimnis! Denn wer Glück hat, findet hier den besten Freund, den es auf der Welt gibt. Als
Miss Cornfield ihrer Klasse ankündigt, dass bald jeder Schüler ein magisches Tier bekommen wird,
das sogar sprechen kann, ist Ida mehr als skeptisch. Doch dann steht der geheimnisvolle Mister
Morrison aus der magischen Tierhandlung plötzlich mit dem Fuchs Rabbat vor Ida...
Das Publikum hat jeweils etwa eine halbe Stunde Gelegenheit, einen gründlichen Blick hinter die
Kulissen des JTB zu werfen und bei einer Probe anwesend zu sein. Im Anschluss stehen der Regis-
seur und die Schauspielerinnen und Schauspieler noch für Fragen und Gespräche zur Verfügung.
Das Junge Theater Bonn (JTB) hat 2019 sein 50 jähriges Bestehen gefeiert. Seit 1969 wird
hier Theater für Kinder und Jugendliche, für Familien, Schulklassen und Kindergärten gemacht. Seit
über zehn Jahren ist das JTB das bestbesuchte Kinder- und Jugendtheater in ganz Deutschland.
An vielen Inszenierungen des JTB wirken neben dem fest angestellten Ensemble Kinder und Ju-
gendliche aus dem Nachwuchsensemble mit.
www.jt-bonn.de
TOUR OST-WEST | Hermannstraße 50, 53225 Bonn Theaternacht-Vorstellung 23JUNGES THEATER BONN / Heimatmuseum Beuel
Die Schatzinsel
18.30 - 20.00
DIE SCHATZINSEL ACHTUNG PRROGRAMMÄNDERUNG !
18.30 - 20.00
JOHNNY HÜBNER GREIFT EIN
von Hartmut el Kurdi
Begleitet Johnny Hübner vom mobilen Geschichten-Rettungs-Kommando in eine wilde Piraten-
geschichte. Habt ihr euch schon mal so richtig beim Lesen in eine Geschichte hineinversetzt?
Manchmal geschieht es, dass ein Leser so intensiv liest, dass er plötzlich Teil der Geschichte
ist – und nicht mehr weiß, wie er aus der Geschichte wieder herauskommen soll. Und dann greift
Johnny Hübner ein! Zusammen mit ihm müsst ihr Olga aus den Händen von Bert Braunbart, dem
blutrünstigen Killer-Piraten befreien.
Ein Schauspieler, ein Koffer voller Requisiten - mehr braucht es nicht, um das Publikum ab 8 Jahren
in dieses phantastische Abenteuer hinein zu ziehen. Es spielt Sören Ergang in einer Inszenierung
von Bernd Plöger.
Das Stück richtet sich an dieselbe Zielgruppe (ab 8 Jahre) wie die ursprünglich angekündigte
Inszenierung der ’Schatzinsel’.
Bereits für ‚Die Schatzinsel‘ gekaufte Karten behalten ihre Gültigkeit oder können
zurückgegeben und erstattet werden. Für die Vorstellung ‚Johnny Hübner greift ein‘
sind noch Karten erhältlich.
Das Junge Theater Bonn (JTB) hat 2019 sein 50 jähriges Bestehen gefeiert. Seit 1969 wird
hier Theater für Kinder und Jugendliche, für Familien, Schulklassen und Kindergärten gemacht. Seit
über zehn Jahren ist das JTB das bestbesuchte Kinder- und Jugendtheater in ganz Deutschland.
Im Sommer 2021 haben das Heimatmuseum und das JTB erstmals umfangreich kooperiert. Der
malerische Innenhof des Museums wurde zum Kursraum für zwei Schauspiel-Summerschools der
JTB-Werkstatt, der Schauspielschule des JTB, die dort auch ihre Inszenierungen aufgeführt haben.
Das Heimatmuseum Beuel ist das älteste stadtgeschichtliche Museum der Stadt Bonn und liegt
in der Trägerschaft des Heimat- und Geschichtsvereins Beuel am Rhein.
www.hgv-beuel.de
www.jt-bonn.de
TOUR OST-WEST | Wagnergasse 2-4, 53225 Bonn Theaternacht-Vorstellung 24KLEINES THEATER BAD GODESBERG
Aussenbühne
Kleines Theater KALTGESTELLT
15.00 - 15.30
ANNA FISCHER (Alt) und THEO PALM (Klavier): PALM AM SONNTAG (Auszüge)
16.00 --17.30
17.30
DIE 3 LIKÖRE - 3 SÄNGER, 3 FLIEGEN, 3 FREUNDE
19.30 - 21.30
KALTGESTELLT
Nicky, Molly und Debra sind eine Zwangsgemeinschaft, Monat für Monat angeödet in einer ihrer
Küchen vereint, wenn sich ihre Ehemänner treffen, um die alte Highschool-Freundschaft zu begießen.
Heute ist Nickys Küche an der Reihe. Während die Männer im Wohnzimmer nebenan Minigolf spielen
und grölen, tauschen die Frauen kleine Gehässigkeiten aus. Eine spitze Bemerkung provoziert die
nächste, und dass Nickys Mann Jay gerade sieben Millionen Dollar veruntreut hat, gibt Anlass zu
besonders anzüglichen Kommentaren. Doch dann geschieht das Unvorhergesehene: Hobbyjäger
Jay zeigt Danny und Marty seinen neuen Kühlraum, und dabei fällt hinter ihnen die schwere Eisentür
ins Schloss. Bei klirrenden Minusgraden sitzen die drei Männer in der Falle. Für die Frauen die
Gelegenheit zu einer ziemlich finalen Abrechnung. “The Smell of the Kill macht Vorstadtmorde tödlich
komisch.” (Variety)
Inszenierung: Stefan Krause mit Heike Schmidt, Jutta Dolle und Celina Engelbrecht
ab 21.30 After-Show-Theaternacht-Konzert: KÜLTÜRKLÜNGEL ORKESTAR
Das Kleine Theater in Bad Godesberg besteht nun mehr als sechzig Jahre. Es wurde am 21. Okto-
ber 1958 von Walter Ullrich in der Bad Godesberger Ubierstraße in einem Keller gegründet und von
Frank Oppermann 2019 übernommen. Es bietet das große Spektrum des Theaters von der Komödie,
über das Musical hin zum ernsthaften Schauspiel und einem spannenden Rahmenprogramm aus
Konzerten und Lesungen.
www.kleinestheater-badgodesberg.de
TOUR NORD-SÜD | Koblenzer Str. 78, 53177 Bonn Theaternacht-Vorstellung 25KÜNSTLERKOLLEKTIV INGEBORG / Namenlos
Freundschaft 2000
17.00 - 17.30
17.30
18.00 - 18.30 / 19.00 - 19.30
FREUNDSCHAFT 2000
In Kooperation mit dem Künstler- und Veranstalterkollektiv INGEBORG präsentiert das Bonner
Künstlerduo Katzenbitumenklingelmännchen
»FREUNDSCHAFT 2000«
Selbst seit 21 Jahren aus dem Leben des jeweils anderen nicht mehr wegzudenken, widmet es sich
an diesem Abend der Freundschaft und liest hierfür Texte zum Thema vor. Es wird ernst, lustig,
kurios und intermedial, ein Fest für alle Sinne, hoch die Tassen!
Katzenbitumenklingelmännchen sind: Blackface Wollmaus und TumorTina.
Bereits 2019 hat das Namenlos seine kleine aber feine Bühne für die Bonner Theaternacht und
eine Inszenierung des INGEBORG Kollektivs zur Verfügung gestellt. Das durchweg positive
Feedback seinerzeit hat alle Beteiligten darin bestärkt, eine Teilnahme zu wiederholen. Seit seinem
Besitzerwechsel Anfang 2018 setzt das Namenlos verstärkt auf Kulturveranstaltungen und hat
seither einige Lesungen, Parties, Konzerte, Dragshows uvm. beherbergen dürfen.
www.nmnls.de
TOUR OST-WEST | Bornheimer Str. 20-22, 53111 Bonn Theaternacht-Vorstellung 26KULT 41
Das petzende Herz
Der Rabe Der letzte Deutsche
15.00 - 15.40 DER RABE
In „Der Rabe“ von Edgar Allan Poe zeigt EnnE in einer weiteren Inszenierung des Theaters vølx,
dass Schauergeschichten ungeheuer poetisch sein können.
16.00 - 16.30 DAS PETZENDE HERZ
In Edgar Allan Poes „Das petzende Herz“ stellt Tom? in einer Inszenierung des Theaters vølx die
Frage, warum solle er wahnsinnig sein?
17.00 - 17.30 PAROLE MENSCH!
EnnE spielt einen Auszug aus den Gedichten Erich Kästners. Memento mori könnte ein Motto
dieses „Best of“ der Lyrik Erich Kästners sein, für deren Inszenierung wiederum das Theater vølx
verantwortlich zeichnete.
18.00 - 18.40 Franz Kafka: DAS URTEIL!
Kafkas Jahrhundert-Erzählung von Brieffreundschaft, Selbstverwirklichung und familiären Verstri-
ckungen als unerhörte Begebenheit. Spiel, Konzept & Regie: Carsten Stumpe
19.00 --19.40
19.40
20.00 - 20.40
DER LETZTE DEUTSCHE
Georg Buchruckers Theaterstück ist angesiedelt in der Welt George Orwells 1984, allerdings im
Jahre 2999. Hans Mehmet sitzt in der Silvesternacht vor dem Fernseher und wartet auf den
Systemkollaps.
21.00 - 21.30 / 22.00 - 22.30 TÜREN SCHLIESSEN SELBSTTÄTIG
von Georg Buchrucker. Diesmal stirbt Jemand im Zug und beschert seinen Mitreisenden Verspä-
tungen, falls sie es denn melden.
Das Kult41 ist ein selbstverwalteter Kulturverein, wo jeder die Möglichkeit hat, kulturelle Veranstal-
tungen durchzuführen Georg Buchrucker führt hier seine selbstgeschriebenen Stücke auf und auch
das Theater vølx zeigt hier manche seiner Produktionen, sonst im Keller, Hinterhof oder Biergarten
zu sehen. Informationen zu ihrem Programm unter volx@web.de oder www.facebook.com/theater-
volx
www.kult41.net
TOUR OST-WEST | Hochstadenring 41, 53119 Bonn Theaternacht-Vorstellung 27LES-BON(N)MOTS / Gasthaus Nolden
L LT
T FÄ
EN
U NG
E LL
R ST
VO
les-bon(n)mots
Pures Impro-Theater: Ohne jegliche Vorstellung von Verlauf und Ende gehen wir auf die Bühne
und improvisieren vielfältige Geschichten. Jede entsteht aus dem Augenblick heraus. Als Impulse
nutzen wir Stichworte des Publikums. Nicht nur mit verrückten Vorschlägen entstehen neue Welten
und aufregende Geschichte, mal wird nur in Reimen gesprochen, die Gefühle verändern sich stän-
dig oder es gibt eine eigenwillige Gebärdensprache. Wie die Geschichten ausgehen, weiß vorher
niemand. Unterhaltsame Überraschungen für Spieler und Publikum: Gute Laune garantiert.
19.30 --20.15
20.15
IMPRO-SHOW: LES-BON(N)MOTS IN FREIER WILDBAHN
20.30 - 21.15 IMPRO-SHOW: LES-BON(N)MOTS AUSSER RAND UND BAND
21.30 – 22.00 IMPRO-SHOW: LES-BON(N)MOTS IN FREUDIGER ERWARTUNG
Seit über 20 Jahren treiben les-bon(n)mots in Bonn und Umgebung ihr improvisiertes Unwe-
sen. Wir sind 15 Spielerinnen und Spieler, die mit Spielfreude, Elan, Begeisterung und Neugierde
bei der Sache sind. Jeder Abend ist nicht nur für die Zuschauer, sondern auch für uns eine Wunder-
tüte mit überraschenden Erlebnissen..
www.les-bonnmots.de
www.gasthaus-nolden.de
TOUR OST-WEST | Magdalenenstraße 33, 53121 Bonn Theaternacht-Vorstellung 28Sie können auch lesen
