Nachrichten Amtliches Bekanntmachungsblatt 2022
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
49. Jahrgang Freitag, den 27. Mai 2022 Nr. 21/2022
NamborNer
Amtliches
Bekanntmachungsblatt
der Nachrichten
Baltersweiler • Eisweiler/Pinsweiler • Furschweiler • Gehweiler • Hirstein • Hofeld-Mauschbach • Namborn/Heisterberg • Roschberg
Namborn -2- Ausgabe 21/2022
Wichti ge Ruf numm e r n EVANGELISCHE PFARRÄMTER
Ev. Gemeindeamt St.Wendel 06851-2500
Pfarrer Koepke, St. Wendel 06851-4456
Pfarrer Markus Karsch, Leitersweiler 06851-8007820
NOTRUFE
oder 06851-81850
Polizei 110
Krankenhauspfarrerin Hiob, St. Wendel 0176-24049054
Feuerwehr 112 Handy
Rettungsdienst 112 Gemeindebüro Wolfersweiler 06852-92307
Krisentelefon f. Menschen mit psych. SCHULEN
Erkrankungen 0172-6839078 Marienschule Namborn 06854-90895810
Tag und Nacht erreichbar Sonderschule G Baltersweiler 06851-8016950
Frauenhaus Neunkirchen 06821-9225-0 E-Mail: aenne-meier-schule@t-online.de
Nele e.V. Beratung gegen sex. Ausbeutung 0681-32043 KVHS - Frau Nadine Schuld 0163-6404090
von Mädchen oder 32058 vhsnamborn@web.de
Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116 016 Freiwillige Ganztagsschule (ab 12.30 Uhr) 06854-90895823
pro familia, Neunkirchen 06821-27677 KINDERGÄRTEN
Giftberatung 0613119240 Furschweiler 06857-705
KRANKENTRANSPORTE Hirstein 06857-242
Rettungsleitstelle für das Saarland 19222 Namborn 06854-76098
DRK-Rettungswache Marienkrankenhaus 06851-939680 BEAUFTRAGTER für Menschen mit Behinderungen
KRANKENANSTALTEN Joachim Litz 0163-7714411
Marienhaus Klinikum St.Wendel-Ottweiler SENIORENBEAUFTRAGTER
Standort St.Wendel: 06851- 5901 Ralph Dörr 06851-3218
Standort Ottweiler: 06824-307-0 Revierförster
Elisabethenkrankenhaus Birkenfeld 06782-180 Marco Bommer 0175-2200904
Universitätskliniken imLandeskrankenhaus 06841-162257 Altenhilfezentrum „St. Laurentius“ 06857-699868
Homburg
SENIORENSICHERHEITSBERATER
Christl. Hospizhilfe St. Wendel 06851-869701
Norbert Lesch 06852-7578
Polizei
Sozialer- und Behinderten-Fahrdienst 06851-939680
Polizeiinspektion St. Wendel 06851-898-0
MÜLLABFUHR / ABFUHR GELBER SACK
Polizeiposten Namborn 06857-9003-13
Fa. RMG 06821 - 9193873
TECHN. HILFSWERK
EVS Kunden-Service-Center 0681 – 5000-555
Unterkunft OV Freisen (nicht ständig besetzt) 06855-99748-0
WVW Wasser- und Energieversorgung
Ortsbeauftragter Günter Schmitt 0170-3328610
Verbrauchsabrechnung 06851-8003-141, 142, 143
Stellv. Ortsbeauftragter, Philipp Becker 0151-41467834
Technik-Hausanschlüsse 06851-80030
Zugführer, Jochen Schneider 06855-996399
Störungsdienst (24h) 06851-80030
E-Mail ov-freisen@thw.de
energis GmbH
WEHRFÜHRER
Verbrauchsabrechnung Gas + Strom 0681-90692660
Frei Florian, stellv. Wehrführer 0170-7309856
energis-Netzgesellschaft mbH
Molter Martin, stellv. Wehrführer 0172-6614774
Störungsnummer Strom: 0681-9069 - 2611
LÖSCHBEZIRKSFÜHRER
Störungsnummer Erdgas: 0681-9069 - 2610
Löschbezirksführer Namborn
Technik-Hausanschlüsse: 0681-4030 - 4030
Florian Frei 0170-7309856
Postagentur 06857 - 9218484
stellvertr. Lbz.-führer Namborn,
Montag bis Freitag von 09.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dominik Werle 06854-9269161
Samstag von 09.00 Uhr bis 14.00 Uhr
Löschbezirksführer Baltersweiler,
Datenschutzbeauftragter
Christian Bittel 06851-9398264
Hans-Jürgen Kiefer Tel.: 06881 - 870 32 70
stellvertr. Lbz.-führer Baltersweiler
Fax: 06881 - 870 83 39
Dennis Urban 0176-47391113
E-Mail: datenschutz@namborn.de
Löschbezirksführer Namborn-Mitte,
Saarländischer AnwaltVerein
(Eisweiler, Furschweiler, Hofeld, Roschberg)
24- Std. anwaltlicher Notdienst in Strafsachen
Martin Molter 0172-6614774
Telefon: 0172 - 6806275
Löschbezirksführer Gehweiler,
Landesamt für Vermessung, Geoinformation
Kevin Fritz 06857-6373
und Landentwicklung (LVGL) 0681 – 9712 400
stellvertr. Lbz.-führer Gehweiler,
Schriftdolmetscher für Hörgeschädigte
Thomas Schreier 06857-921080
www.schriftdolmetscher-saar.de
Löschbezirksführerin Heisterberg,
Abgabetermin für Manuskripte
Mechthild Thull 06854-76896 Es ist erforderlich, dass Sie Ihre Manuskripte bis spätestens mittwochs
stellvertr. Lbz.-führer Heisterberg, um 12.00 Uhr über das CMS-System (www.cms.wittich.de) gesendet
Achim Schumacher 06854-6239 werden.
Löschbezirksführer Hirstein (Bitte die Hinweise bei Änderung an Feiertagen im Innenteil beachten).
Lbz-Führer Dennis Stephan Tel.: 0177- 6126118 Für später eingehende Manuskripte kann eine Veröffentlichung nicht mehr
garantiert werden.
Stellv. Lbz.-Führer Tobias Zuschlag Tel.: 06857-6000
ORTSVORSTEHER
Klein Mark, Baltersweiler 0152-59454230
Neis Michael, Eisweiler/Pinsweiler 0171-7533325
Rein Thomas, Furschweiler 06857-9009377 Redaktionsschluss-
Haßdenteufel Lars, Gehweiler
Haßdenteufel Konrad, Hirstein
06857-5373
06857-6274
Vorverlegungen 2022
Schneider Heiko, Hofeld-Mauschbach 06857-921698
John Gräßer, Namborn/Heisterberg 0176-42711998
Fronleichnam – KW 24
Jung Norbert, Roschberg 06857-5379 Redaktionsschluss: Dienstag, 14.06., 12.00 Uhr
SCHIEDSMANN
Müller Christian 0157-87892050 Vorweihnachtswoche – KW 51 – letzte Ausgabe
KATHOLISCHE PFARRÄMTER Redaktionsschluss: Dienstag, 20.12., 12.00 Uhr
Namborn/Baltersweiler/Furschweiler 06854-8573
Namborn -3- Ausgabe 21/2022
NACHRICHTEN AUS DEM RATHAUS
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
ich möchte Sie gerne noch über die zwei geplanten Neubauge-
biete in Hirstein und Baltersweiler informieren, welche annähernd
zeitgleich von der Gemeindeverwaltung geplant wurden.
Das Neubaugebiet in Hirstein soll von einem Investor erschlossen
werden und über eine Größe von ca. 15 Baugrundstücken verfü-
gen.
Es liegt angrenzend an der B 41 zwischen dem Obst- und Ge-
müsehandel Heckmann und der Ortslage von Hirstein.
Das Neubaugebiet von Baltersweiler hat eine Größe von 11 Baugrundstücken, befindet
sich an der „Trierer Straße“ und soll durch die Gemeindewerke verwirklicht werden. Hie-
rüber wird der Gemeinderat noch in seiner nächsten Sitzung einen Beschluss fassen.
Da beide geplanten Baugebiete im Außenbereich der Ortslagen liegen, sind entsprechen-
de Bauleitverfahren durchzuführen, welche aus der Änderung des Flächennutzungsplanes
und der Aufstellung eines Bebauungsplanes bestehen.
Das saarländische Ministerium für Inneres, Bauen und Sport hat Anfang Mai 2022 der
Gemeindeverwaltung schriftlich bestätigt, dass wir die beiden Neubaugebiete in der Ge-
meinde Namborn planungsrechtlich weiter betrachten können.
Viele Bürgerinnen und Bürger möchten gerne in der Gemeinde Namborn ansässig bleiben
und wir geben mit diesen beiden geplanten Gebieten die Möglichkeit hier auch dauerhaft
zu wohnen.
Weiterhin verfolgt die Gemeindeverwaltung für die Zukunft schrittweise nach Möglichkeit
jeden Gemeindebezirk mit einem ähnlich großen Neubaugebiet zu versehen.
In der Zeit vom 03.-10. Juni 2022 werde ich von dem Ersten Beigeordneten, Herrn Kon-
rad Haßdenteufel, vertreten.
Ich wünsche Ihnen allen ein schönes Wochenende
Ihr Bürgermeister
Sascha Hilpüsch
Namborn -4- Ausgabe 21/2022
Amtlicher Teil
Wir sind für Sie da!
Ihre Ansprechpartner bei der Gemeindeverwaltung Namborn
Gemeindeverwaltung Namborn,
Schloßstraße 13, Ortsteil Hofeld-Mauschbach montags, dienstags 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
Telefonzentrale: (06857) 9003-0 und donnerstags
13:30 Uhr bis 15:30 Uhr
Ihre(n) Ansprechpartner(in) erreichen Sie unter:
mittwochs 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
(06857) 9003- und jeweilige Durchwahl-Nummer
13:30 Uhr bis 18:00 Uhr
Fax-Nummer: (06857) 9003-20 freitags 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
Email: rathaus@namborn.de
Das Einwohnermelde- und Ordnungsamt
Email: s.hilpuesch@namborn.de
sind dienstags nachmittags geschlossen.
Internet: www.namborn.de
Name Zi.-Nr. Durchwahl Name Zi.-Nr. Durchwahl
Sascha Hilpüsch Bürgermeister 103 23 Fachbereich Ill
Annika Becker Vorzimmer 102 22 Sicherheit, Ordnung, Bürgerservice
Tim Klewitz (FB-Leiter) 003 14
Fachbereich I Ivonne Schwan 001 48
Zentrale Dienste Anne Staub-Hercules 001 11
Kirsten Crummenauer 105 25 Manuela Schwan 002 12
Susanne Gerhart 104 24 Fachbereich IV
Gerd Scheffler 104 24 Bauwesen und Umwelt
Dominik Schaadt 105 27 Caroline Müller (FB-Leiterin) 203 43
Heidi Jungen 201 41
Britta Rößler 204 44
Fachbereich II Brigitte Schmitt 206 46
Finanzen, Kasse, Abwasserwerk - Fachbereich V
kaufmännische Angelegenheiten Tiefbau, Baubetriebshof, Abwasserwerk
Susanne Thies-Schmitt (FB-Leiterin) 109 31 - technische Angelegenheiten
Ralf Groß 004 28 Pascal Drewlo (FB-Leiter) 108 45
Thekla Schnur 006 29 Ralf Groß 004 28
Kathrin Thielen 006 32 Heidi Jungen 201 41
Datenschutzbeauftragter datenschutz@
Hans-Jürgen Kiefer namborn.de
Kindertageseinrichtungen
Furschweiler: Claudia Müller Tel.Nr. 06857 / 7 05
Hirstein: Jennifer Alt Tel.Nr. 06857 / 2 42
FB II - Abt. Kasse - Namborn: Nora Thon Tel.Nr. 06854 / 7 60 98
Marienschule Sekretariat
Anke Stromereder (Abt.-Leiterin) 007 18
Meike Schneider Tel. 06854 / 90 89 58 10
Christa Theis 007 17 Polizeiposten Namborn
Telefonnummer: 06857/9003-13 während den Sprechstunden
Telefonnummer: 06851/898-0 außerhalb der Sprechstunden
Bekanntmachung 5. Aufstellung eines Bebauungsplanes für den Bereich „Trierer Stra-
ße“ im Ortsteil Baltersweiler
zur 19. öffentlichen / nichtöffentlichen Sitzung 6. Beratung und Beschlussfassung über die Sanierung (Kanal- und
des Gemeinderates der Gemeinde Namborn Straßenbau) der Leidenbergstraße im Ortsteil Gehweiler
hier: Vergabe der ingenieurtechnischen LeistungenAntrag der
am Mittwoch den 01.06.2022, um 17:30 Uhr im Dorfgemeinschaftsraum Freien Liste nach § 41 KSVG
in der Marienschule Namborn, Goethestraße 8, in Namborn
7. Antrag der Fraktion „Freie Liste Namborn“ gemäß § 41 KSVG
Tagesordnung hier: Änderungsantrag gemäß § 19 der zurzeit gültigen Geschäfts-
Öffentlicher Teil ordnung derGemeinde Namborn
1. Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Aufwandsent- 8. Mitteilungen und Anfragen
schädigung der ehrenamtlichen Beigeordneten, Ortsvorsteherinnen Nichtöffentlicher Teil
und Ortsvorsteher (AEVO) 9. Personalangelegenheit
hier: Erhöhung der Aufwandsentschädigung für die Beigeordneten 10. Neubau eines Dorfgemeinschaftshauses im Ortsteil Gehweiler
bei Vertretungdes Bürgermeisters hier: Vergabe der Fenster und Türen (Aluminium)
2. Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Aufwandsent- 11. Neubau eines Dorfgemeinschaftshauses im Ortsteil Gehweiler
schädigung der ehrenamtlichen Beigeordneten, Ortsvorsteherinnen hier: Vergabe der Estrich und Fliesenarbeiten
und Ortsvorsteher (AEVO)
12. Neubau eines Dorfgemeinschaftshauses im Ortsteil Gehweiler
hier: Monatliche Zahlung einer Aufwandsentschädigung an die
hier: Vergabe der Innenputz-, Trockenbau- und Anstricharbeiten
Beigeordneten
13. Mitteilungen und Anfragen
3. Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Aufwandsent-
schädigung der ehrenamtlichen Beigeordneten, Ortsvorsteherinnen Namborn, den 24.05.2022
und Ortsvorsteher (AEVO) Der Bürgermeister
hier: Erhöhung der Aufwandsentschädigung für die Ortsvorsteher Sascha Hilpüsch
4. Kindertageseinrichtungen
hier: Umsetzung des Gute-KiTa-Gesetzes mit dritter Änderung der
Satzung für die Kindertageseinrichtungen der Gemeinde Namborn
vom 23. Oktober 2019
Namborn -5- Ausgabe 21/2022
Einladung Namborn angehören. Die Zeit der Jugendfeuerwehr wird dabei angerechnet
Namborn, den 03.05.2022
zur Hauptversammlung der Feuerwehrangehörigen Der Bürgermeister der Gemeinde Namborn
als Ortspolizeibehörde
des Löschbezirkes Gehweiler am 04.06.2022 Sascha Hilpüsch
Aufgrund des § 10 Abs. 1 Nr. 2 der Brandschutzsatzung für die Gemein- Tagesordnung
de Namborn vom 28.06.2017 (Nachrichtenbl. Nr. 28 vom 14.07.2017) 1. Eröffnung und Begrüßung durch Herrn Bürgermeister Sascha Hilpüsch
werden hiermit die aktiven Feuerwehrangehörigen des Löschbezirkes 2. Gedenken an die verstorbenen Feuerwehrangehörigen
Gehweiler zur Wahl der Löschbezirksführung eingeladen. 3. Grußworte der Gäste
Die Wahl erfolgt in der Hauptversammlung am Samstag, 04.06.2022, 4. Verabschiedung des Wehrführers
18:00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus des Löschbezirkes Gehweiler. 5. Verpflichtung des Wahlvorstandes durch den Bürgermeister
Stimmberechtigt sind nur diejenigen aktiven Feuerwehrangehörige, die 6. Wahl des Wehrführers/der Wehrführerin
seit mindestens drei Monaten der aktiven Feuerwehr des Löschbezirkes 7. Aushändigung der Ernennungsurkunde
Namborn-Mitte angehören. Die Zeit der Jugendfeuerwehr wird dabei 8. Wahl des Stellvertreters/der Stellvertreterin
angerechnet. 9. Aushändigung der Ernennungsurkunde
Namborn, den 03.05.2022 10. Berufung von Beauftragten auf Gemeindeebene
Der Bürgermeister 11. Wahl der Delegierten zum Kreisfeuerwehrverband
der Gemeinde Namborn 12. Ehrungen und Beförderungen
als Ortspolizeibehörde 13. Verschiedenes
Sascha Hilpüsch
Tagesordnung: Jagdgenossenschaftsversammlung
1. Begrüßung
2. Totenehrung
des Jagdbezirkes „Hofeld-Mauschbach/
3. Wahl des Löschbezirksführer und Stellvertreter Baltersweiler I“
4. Bericht Löschbezirk
Einladung
5. Bericht Jugendwehr
Am Mittwoch, dem 01.06.2022 findet um 19.30 Uhr im Schützenhaus
6. Bericht Kassenwart im Ortsteil Hofeld-Mauschbach eine Jagdgenossenschaftsversammlung
7. Bericht Kassenprüfer statt.
8. Entlastung Kassenwart Punkt 1: Abnahme der Jahresrechnungen 2019, 2020 und 2021 sowie
9. Bericht Wehrführung Entlastung des Jagdvorstandes
10. Grußworte Bürgermeister Punkt 2: Aufstellung der Haushaltspläne
11. Grußworte Ortsvorsteher Punkt 3: Wahl eines Versammlungsleiters
12. Mitteilungen und Sonstiges Punkt 4: Wahl des Jagdvorstehers und seines Stellvertreters
Punkt 5: Wahl des Genossenschaftsausschusses
Einladung a) Ordentliche Mitglieder
b) Stellvertreter
zur Hauptversammlung der Feuerwehrangehörigen Punkt 6: Beratung und Beschlussfassung über den Abschluss eines
der Freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde Namborn Vertrages über die Verarbeitung von Daten im Auftrag der
am 29.05.2022 Jagdgenossenschaft Hofeld-Mauschbach-Baltersweiler I
(Datenschutz-Grundverordnung)
Aufgrund des § 10 Abs. 1 Nr. 1 der Brandschutzsatzung für die Gemein-
de Namborn vom 28.06.2017 (Nachrichtenbl. Nr. 28 vom 14.07.2017) Punkt 7: Empfehlung von Unterhaltungsmaßnahmen an den Feld- und
werden hiermit die aktiven Feuerwehrangehörigen der Gemeinde Namborn Forstwegen
zur Wahl des Wehrführers/der Wehrführerin und des Stellvertreters/der Punkt 8: Verschiedenes
Stellvertreterin eingeladen. Hiermit werden alle Eigentümer (Jagdgenossen) von Grundflächen im
Die Wahl erfolgt in der Hauptversammlung am Sonntag, dem 29.05.2022, gemeinschaftlichen Jagdbezirk “Hofeld-Mauschbach/Baltersweiler I“, auf
um 10.00 Uhr, im Feuerwehrgerätehaus Namborn-Mitte. denen die Jagd ausgeübt wird, zu dieser Jagdgenossenschaftsversamm-
Stimmberechtigt sind nur diejenigen aktiven Feuerwehrangehörige, die lung eingeladen.
seit mindestens drei Monaten der aktiven Feuerwehr der Gemeinde Der Jagdvorsteher (Klinger)
Wahl einer stellvertretenden Schiedsfrau bzw.
eines stellvertretenden Schiedsmannes für den Schiedsbezirk Namborn
Für den Schiedsbezirk Namborn steht die Neuwahl einer stellvertretenden Schiedsfrau bzw. eines stellvertretenden
Schiedsmannes an.
Dieses Ehrenamt ist neu zu besetzen und wird für fünf Jahre gewählt.
Schiedsleute sind ehrenamtlich tätig. Die Aufwandsentschädigung für die stellvertretende Schiedsperson beträgt
10,-- Euro monatlich.
Bewerber/innen für dieses Amt sollten das 25. Lebensjahr vollendet haben und in der Gemeinde Namborn wohnen.
Zur Vermeidung gerichtlicher Auseinandersetzungen besteht die Aufgabe der Schiedspersonen darin, festgefahrene
Konfliktsituationen und verhärtete Fronten durch Verhandlungsgeschick aufzubrechen und dadurch kleinere Mei-
nungsverschiedenheiten und Streitigkeiten – zivilrechtlicher und strafrechtlicher Art – zu schlichten und durch Ab-
schluss eines entsprechend zu protokollierenden Vergleiches zu beenden. Die Schiedsperson wird in vielfältigen
Bereichen tätig, z.B. in Nachbarschaftsstreitigkeiten, bei der Beachtung der Hausordnung, bei Schmerzensgeld und
sonstigen Schadensersatzansprüchen aber auch in Fällen leichter Körperverletzung, des Hausfriedensbruchs, der
Beleidigung oder der Sachbeschädigung.
Interessierte Personen werden gebeten, ihre schriftliche Bewerbung
bis zum 31. Mai 2022
zu richten an: Gemeinde Namborn, -Zentrale Dienste-, Schloßstraße 13, 66640 Namborn.
Die Bewerbung sollte folgende Angaben enthalten:
Vor- und Familienname, Geburtsdatum und –ort, Wohnanschrift, Familienstand, Staatsangehörigkeit, Schulbildung
und Berufsausbildung.
Namborn, den 04. Mai 2022
Gemeinde Namborn
(Sascha Hilpüsch)
- Bürgermeister -
Namborn -6- Ausgabe 21/2022
Mitteilung über Fundsachen
Im Ortsteil Namborn (Zum Gehren) wurde ein Schlüsselbund gefunden.
Kleiderkammer DRK Kreisverband St.
Der Verlierer wird gebeten, sich bei der Gemeindeverwaltung, Zimmer Wendel öffnet, nach Corona Pause,
001 (Tel. 06857/9003-11) zu melden.
Mit Ablauf von sechs Monaten nach der Fundanzeige können Eigen- wieder.
tumsansprüche nicht mehr geltend gemacht werden. Die Kleiderkammer des DRK Kreisverband St. Wendel ist wieder jeden
Namborn, 25.05.2022 Dienstag geöffnet. Öffnungszeiten von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr in
Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde Furschweiler Schulstraße 7 unterm Kindergarten.
Vorrätig sind Schuhe Taschen, Sommer und Winterbekleidung Bett-
wäsche, Handtücher, Baby und Kinderbekleidung und vieles mehr.
B ereitschaf tsdienste Bei uns ist selbstverständlich alles kostenlos.
Die aktuellen Corona-Hygienevorschriften gelten auch in der Kleider-
kammer. Beim Betreten ist ein medizinischer Mundschutz zu tragen.
Das Team der Kleiderkammer freut sich auf Ihr Kommen.
Ärztenotdienst
Unter der Rufnummer 116117 ist der diensthabende Arzt unter der Woche
zu folgenden Zeiten zu erreichen: Montags, dienstags und donnerstags „TIBO on Tour“ – EVS macht mit seiner
von 18 bis 8 Uhr des darauf folgenden Tages. Mittwochs und freitags
von 13 bis 8 Uhr des darauf folgenden Tages.
Kampagne „Ein Herz für die Tonne“ sieben
An Wochenenden von Samstagmorgen 08.00 Uhr bis Montagmorgen Mal Station im Saarland
08.00 Uhr und an Feiertagen, sowie an den so genannten Brücken- Ab Samstag, den 28. Mai bis in den September hinein ist der EVS im
tagen. Rahmen seiner Biogut-Kampagne „Ein Herz für die Tonne“ mit einem
Bereitschaftsdienstpraxis am Marien-Krankenhaus St. Wendel abwechslungsreichen Informations- und Aktionsstand im Saarland un-
zuständig für die Gemeinde Namborn, Rufnummer 01805/663007 terwegs. Das Kampagnen-Maskottchen, die freundliche Biotonne TIBO,
(0,14 Euro/Minute aus dem Festnetz, Mobilfunknetz-Preise abweichend) begrüßt Interessierte auf Bauern- und Wochenmärkten, Streetfood Fes-
Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis St. Wendel tivals sowie Kinder- und Familienfesten. TIBO wirbt für die richtige Nutzung
Marienkrankenhaus St. Wendel, Am Hirschberg 1, 66606 St. Wendel der Biotonne, damit aus Biogut hochwertiger Kompost und Energie ge-
Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Homburg wonnen werden können.
Im Universitätsklinikum des Saarlandes Gebäude 57.2 Chirurgie Neben praktischen Tipps und wichtigen Informationen zum Umgang mit
Kinderärztliche Bereitschaftspraxis dem Biogut aus Küche und Garten wartet ein Biotonnen-Quiz mit attrak-
In der Marienhausklinik St. Josef Kohlhof tiven Gewinnen und ein Biotönnchen-Schätzspiel auf die Standbesucher*innen.
Klinikweg 1-5, 66539 Neunkirchen Ganz junge Gäste haben die Gelegenheit Ausmal- und Ausschneidebögen
mit lustigen TIBO-Motiven zu bearbeiten oder eigene Biogut-Tüten zu
Zahnarzt gestalten. Am EVS-Glücksrad können sich alle Generationen versuchen.
27.05.2022 Für eine kompetente und persönliche Beratung vor Ort zu allen Fragen
Heß R., Dr., St. Wendel, 06851/6676 rund ums Thema Biogut durch EVS-Mitarbeiter*innen ist natürlich gesorgt.
28.05.2022 und 29.05.2022 Und wer möchte, kann gerne ein Erinnerungsfoto mit Maskottchen TIBO
Hör D., Dr., St. Wendel/Niederlinxweiler, 06851/854 machen.
Auch im Internet unter www.zahnaerzte-saarland.de finden Sie den Außerdem will der EVS am Stand über das Thema „Lebensmittel wert-
aktuellen zahnärztlichen Notfalldienst. Die Patienten-Informationsstel- schätzen“ ins Gespräch kommen. So kann z.B. geübt werden, wie ein
le der saarländischen Zahnärzte erreichen Sie jeden Mittwoch von 14 bis Kühlschrank optimal bestückt wird, damit alle Lebensmittel besonders
16 Uhr unter 0681/5860825.Nur für dringende Fälle und nach vorheriger lange verzehrbar bleiben.
telefonischer Vereinbarung. An folgenden Terminen ist TIBO mit „Ein Herz für die Tonne“ auf Tour:
• montags, dienstags und donnerstags von 18.00 bis 08.00 Uhr des • Samstag, 28. Mai: Bauernmarkt Saarlouis, Großer Markt, 9-13 Uhr
darauf folgenden Tages • Donnerstag, 2. Juni: Wochenmarkt Blieskastel, Paradeplatz, 8-12
• mittwochs und freitags von 13.00 bis 08.00 Uhr des darauf folgenden Uhr
Tages • Samstag, 18. Juni 2022: Streetfood Festival in Merzig, 11-20 Uhr
• samstags von 08.00 Uhr bis montags 08.00 Uhr
• an gesetzlichen Feiertagen sowie am 24. und 31. Dezember sowie • Sonntag, 17. Juli 2022: Streetfood Festival in Spiesen-Elversberg,
an so genannten Brückentagen von 08.00 bis 08.00 Uhr des darauf 11-20 Uhr
folgenden Tages • Sonntag, 21. August 2022: Streetfood Festival am Bostalsee, 11- 20
Uhr
Tierärztlicher Notdienst
28.05.2022 und 29.05.2022
Tierärztin Dr. Dubois
Holzer Str. 43, 66287 Quierschied, (06897) 6 10 10
http://www.tierarzt-quierschied.de
Dienstbereite Apotheken
28.05.2022 Annen-Apotheke, 66606 St. Wendel, St. Annen-Str. 10,
06851/800010 Impressum
29.05.2022 Allerburg-Apotheke, 66640 Namborn-Eisweiler, Allerburg
Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG
16, 06857 9002979
Druck: Druckhaus WITTICH KG
30.05.2022 Hochwald-Apotheke, 66620 Nonnweiler-Otzenhausen, Am Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Hammerberg 3, 06873/240
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2
31.05.2022 Linden-Apotheke, 66606 St. Wendel-Bliesen, Kirchstraße (Industriepark Region Trier, IRT)
3a, 06854/76911 Verantwortlich:
01.06.2022 Glocken-Apotheke, 66640 Namborn, Hauptstr. 8, 06854/8996 amtlicher Teil: Sascha Hilpüsch, Bürgermeister
02.06.2022 Brühl-Apotheke, 66649 Oberthal, Im Brühl 2, 06854/802415 redaktioneller Teil: Martina Drolshagen, Verlagsleiterin
03.06.2022 Mauritius-Apotheke, 66649 Marpingen-Alsweiler, Tholeyer Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin
Str. 27, 06853/922040
Erscheinungsweise: wöchentlich
Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Haus-
D ie Ver waltung informier t halte, Einzelbezug über den Verlag
Zentrale: Tel. 06502 9147-0,
E-Mail: service@wittich-foehren.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreislis-
Erweiterte Öffnungszeiten te. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Ge-
Grünschnittsammelstelle schäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel ge-
ben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei
Die Grünschnittsammelstelle “Hinter Heipel“ im Ortsteil Hofeld-
Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge hö-
Mauschbach ist ab sofort mittwochs in der Zeit von 15.00bis 18.00
herer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen
Uhr und samstags in der Zeit von 09.00bis 16.00 Uhr geöffnet.
keine Ansprüche gegen den Verlag.
Namborn -7- Ausgabe 21/2022
• Sonntag, 28. August: Kinderfest im Deutsch-Französischen Garten Deutscher Kinderschutzbund
Saarbrücken, 11-18 Uhr
• Samstag, 3. September: Familien- und Kinderfest, Stadtpark Hom- Landesverband Saarland e.V.
burg, 11-18 Uhr Projekt UFER St. Wendel, Wendalinusstr. 29, 66606 St. Wendel
Alle Details zur Infotour sowie rund um die Biogut-Kampagne für das Tel: 0175-7153140, E-Mail: dksb-karola.matschke@gmx.de
Saarland gibt es unter www.ein-herz-für-die-tonne.de Ansprechpartnerin: Karola Matschke
Deutsche Rentenversicherung
Momentan ist bei der Gemeinde keine EC Knappschaft-Bahn-See
Kartenzahlung möglich. Der ehrenamtliche Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung
Knappschaft-Bahn-See, Alfred Diehl, Schulstraße 15, 66640 Namborn-
Furschweiler, berät in sozialversicherungsrechtlichen Fragen der gesetz-
lichen Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung.
Redaktionsschluss-Vorverlegungen Darüber hinaus werden Anträge aus dem Bereich der gesetzlichen Ren-
Mai/Juni tenversicherung sowie für die Knappschaft auf Kranken- und Pflegever-
sicherungsleistungen aufgenommen.
!! ACHTUNG !! Terminabsprachen sind telefonisch unter der Rufnummer 06857 5408
Der Feiertag im Juni macht folgende Vorverlegung erforderlich erforderlich.
Fronleichnam – KW 24
Redaktionsschluss: Dienstag, 14.06., 12.00 Uhr Mitteilungen der Ortsvorsteher
Wir bitten Sie ihre Berichte rechtzeitig am o.g. Termin einzustellen,
später eingehende Berichte können nicht mehr berücksichtigt werden.
LINUS WITTICH Medien, Redaktion
Fur schwe i l e r
S pre c h stun den Ortsvorsteher: Thomas Rein
Tel.: 06857/9009377, E-Mail: frank-thomas.rein@t-online.de
Sprechstunde des Rentenberaters Danke „Forschwella Dorfjugend“
Termine zur Rentenberatung können ab sofort direkt mit dem Renten- Am Samstag, dem 14. Mai 2022 haben Mitglieder der „Forschwella
berater Herrn Kurt Lißmann unter der Telefonnummer 06851/907127 Dorfjugend“ in der Zeit von 14:30 Uhr bis 18:30 Uhr am Dorfplatz die
vereinbart werden. nachfolgenden Arbeiten ausgeführt:
• Reinigen des Dorfbrunnen an der Linde, inklusive der im Ablauf be-
Seniorenbeauftragter findlichen Kieselsteine.
Ralph Dörr, Baltersweiler, Nachtigallenweg 6 • Mähen der Rasenfläche am Dorfplatz.
Telefon: 06851/3218, Fax: 06851/840548 • Beseitigen von Unkraut zwischen den Verbundsteinen und das
E-Mail: Doerr.Baltersweiler@t-online.de • Säubern der Mauer zum benachbarten Anwesen.
Seniorensicherheitsberater
Norbert Lesch, Wolfersweiler, Ernst-Heinz-Straße 13
Telefon: 06852/7578
E-Mail: Norbert.Lesch@gmx.net
Jugendbeauftragte der Gemeinde Namborn
Hannah Zöhler
Mobil: 0178-5085334
Mail: h.zoehler@ideeon.info
Sprechstunde nach telefonischer Vereinbarung
Polizeiposten Namborn
Bitte wenden Sie sich telefonisch bei dem Polizeiposten Namborn /
Freisen/ Oberthal unter der Telefonnummer 06855/221.
Außerhalb des Tagesdienstes wenden Sie sich bitte an die Polizeiinspek-
tion St. Wendel: Rufnummer 06851/898-0 oder Notruf 110
Familienberatungszentrum
Namborn/Oberthal
Hauptstraße 78 in 66649 Oberthal
Ansprechpartnerin: Frau Nadine Grewe
Tel.: 06854/3284125 oder 0151/20324940
Fax: 06854/3283086
nadine.grewe@stiftung-hospital.de
Selbsthilfegruppen des TV Liebenburg 2004
Koronar- und Diabetikersportgruppen
Die Übungsstunden der Koronarsportgruppe des TV Liebenburg findet
jeden Montag (außer Sommerferien) von 20.00 Uhr bis 21.00 Uhr in der
Liebenburghalle statt. Allerdings ist diese Gruppe völlig ausgelastet, so Herzlichen Dank an Luisa Schröck, Jonas Stoll, Aaron Alsfasser, Daniel
dass keine weiteren Personen in diese Gruppe aufgenommen werden Volz, Marie Witczak, Franziska Rein und Lukas Weising. Danke auch an
können. Alternativ steht die gemischte Diabetiker und Koronarsportgrup- Gerd Bick für die Unterstützung. Klasse Arbeit...
pe zur Verfügung. In dieser Gruppe sind noch Plätze frei. Die Übungs-
stunden finden jeden Mittwoch von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr ebenfalls in
der Liebenburghalle statt. Übungsleiterin ist Frau Ute Jacobs. L133 - scharfe Kurve
In der letzten Woche fand die Vor-Ort-Begehung im Bereich der scharfen
Kurve („Klän Dählje“) in Richtung Freisen mit der Ortspolizeibehörde und
„Paten mit Herz“ den Vertretern des Landratsamtes statt. Folgende Festlegungen zur Er-
Ehrenamtliche unterstützen ältere, alleinstehende Menschen vor Ort. höhung der Sicherheit beim Queren der L133 vom historischen Römerweg
Wollen Sie sich engagieren oder brauchen Sie Unterstützung? in Richtung „Klän Dählje“ wurden getroffen:
Rufen Sie uns an:
Tel. 06851/59-2004 oder 0171-3086494 - die Verbeiterung des „Schutzplankenwegs“ hinter der Schutzplanke,
Namborn -8- Ausgabe 21/2022
- Installation einer Absturzsicherung am „Schutzplankenweg“, Kinderpreis 6-12 Jahre: 11,00 € inkl. ges. MwSt. pro Kind
- Erhöhung der Verkehrssicherheit: Tempo 50 wird beidseitig angeord- Kinder bis 6 Jahre: 7,00 € inkl. ges. MwSt. pro Kind
net zzgl. Gefahrenhinweis „Fußgänger“, Anmeldungen bitte beim Ortsvorsteher oder Vertreter, da die Teil-
Weiterhin werden die Bodenmarkierungen (opt. Bremse, Bushaltestelle, nehmerzahl begrenzt ist.
50 km/h) in Kürze am Ortseingang Furschweiler ausgeführt. Der Auftrag Hirsteiner Termine / Veranstaltungen 2022
wurde bereits erteilt. Allen Beteiligten herzlichen Dank. - Di. 31.05. 10:30 Uhr Krabbelgruppe
Schönes Wochenende - Do. 02.06. 10:00 Uhr Gymnastik Frauengruppe
Thomas Rein - Fr. 03.06. Familienfeier /Kultursaal
- Di. 07.06. 10:30 Uhr Krabbelgruppe
H irste in - Do. 09.06. 10:00 Uhr Gymnastik Frauengruppe
- Do. 09.06. 19:00 Uhr Stammtisch Bierbrauer / ehem. Tennisheim
- Fr. - So. 10.- 2.06. 110 Jahrfeier TUS Hirstein
Ortsvorsteher: Konrad Haßdenteufel, - Fr. 17.06. 18:00 Uhr Ortsratssitzung / Kultursaal
Tel.: 06857/6274, E-Mail: k.hassdenteufel@gmx.de - Mo. 20.06. 14:30 Uhr Erdbeernachmittag Ev. Frauengruppe
Zum Bericht in der SZ vom 18. Mai 2022 - Mi. 22.06. Gudd - Zweck Grillen für „Alle“ am Kultursaal
- Sa. 02.07. Familienfeier / Kultursaal
„Wann kann in Hirstein gebaut werden“? - Fr. - Mo. 23.07. - 26.07. Kirmes
Aufgrund der vielen Anfragen nach Bauplätzen in Hirstein, Konrad Haßdenteufel, Ortsvorsteher
hatte der Ortsrat in seiner Sitzung am 19.03.2020 beschlossen, im Bereich
Engweg neue Wohnbauflächen zu schaffen. Auch wurden die privaten
Grundstücksbesitzer des vorgesehenen Gebietes angefragt, ob Sie einem
Verkauf an die Gemeinde zustimmen und es wurden sogenannte Opti- Namborn/Heisterberg
onsverträge abgeschlossen. Der Bau-, Umwelt- und Werksausschuss,
hatte in seiner Sitzung am 17.09.2020 einstimmig dem Abschluss dieser
Verträge zugestimmt und den Bürgermeister damit beauftragt. Da die Ortsvorsteher: John Gräßer
Gemeinde aus finanziellen Gründen nicht in der Lage ist das Gelände zu Tel.: 0176/42711998, E-Mail: John.graesser@t-online.de
erschließen, hatte sich eine private Investorengruppe bereit erklärt, die
Erschließung des Geländes zu übernehmen. Jedoch wegen der zeitlichen
Verzögerungen, hatte dieser Gruppe die weiteren Zusammenarbeit ab- Namborner Dorffest 2022
gelehnt. Ein neuer Investor wurde jedoch gefunden und aufgrund der Am Montag, den 30.05.2022 um 19:00 Uhr findet das nächste Treffen
vorhandenen Versorgungsleitungen dieses Gebiet von den Ratsmitgliedern des Orga-Teams für das Namborner Dorffest am ehemaligen Tennisheim
favorisiert, da hier entsprechend geringere Anliegergebühren anfallen. in Namborn statt.
Warum das Genehmigungsverfahren so lange dauert ist mir unverständ- Eingeladen sind alle die uns dabei tatkräftig unterstützen wollen.
lich, da bisher in keiner der vergangenen Gemeinderatssitzungen ein Es freuen sich auf rege Teilnahme.
weiteres Neubaugebiet in unserer Gemeinde beschlossen wurde. Christoph Jung und John Gräßer
Aber allen Ratsmitgliedern ist bekannt, das keine oder nur noch wenige
Bauplätze in den Ortsteilen zur Verfügung stehen und es sollte versucht
werden, in jedem Ort neue Bauplätze zu schaffen. Es sind nicht die Wün-
sche der Hirsteiner Bürger, des Ortsrates oder Ortsvorstehers Neubau-
Der Seniorenbeauftragte informiert
gebiete zu planen und zu erschließen, sondern Pflicht der Ratsmitglieder,
damit junge Familien nicht ihren Heimatort verlassen oder das Bauen
unbezahlbar wird. Bisher liegen der Verwaltung 19 Bewerbungen zum
Erwerb eines Baugrundstückes in Hirstein vor und ich hoffe, dass schnellst- Der Seniorenbeauftragte informiert
möglich eine Entscheidung durch das zuständige Ministerium erfolgt und Spruch der Woche
für die zukünftige Bauwilligen in Hirstein Planungssicherheit besteht. Zwischen dem, was man sagt und dem, was der andere gehört und
Packen wir es gemeinsam an zum Wohle unserer
verstanden hat, können Welten liegen.
Bürgerrinnen und Bürger.
Gudd-Zweck-Grillen zu Gunsten Wussten Sie,
wer die Straßenbahn erfand? Das war 1881 Werner von Siemens. Sie fuhr
der Jugendfeuerwehr erstmals im damaligen Lichterfelde, heute ein Stadtteil von Berlin.
Der Ortsrat lädt alle Bürgerrinnen und Bürger, für Mittwoch,
22. Juni ab 17:00 Uhr zum Grillen ans Backhaus / Kultursaal ein.
Und das wird Ihnen geboten:
Günstiger Tanken
Von Anfang Juni bis Ende August wird das Tanken billiger: Energie- und
• Salsa-Steak Mehrwertsteuer auf Benzin sinken um 35 Cent pro Liter, auf Diesel sind
• Putensteak es knapp 17 Cent.
• Kräuterbuttersteak
• Schwenksteak Änderungen bei Geltendmachung des
• Hallomi-Grill-Käse
• Chili-Cheese-Cringel Pflege - Pauschbetrages
• Lachs-Steak Bisher war es so, dass der Pflege - Pauschbetrag in Höhe von 924 € nur
für die Pflege von Personen geltend gemacht werden konnte, die Pflege-
• Rinder-Spick´s
grad 4 oder 5 besaßen. Neu eingeführt wurde ein Pflege - Pauschbe-
• Edamer-Tascher´ln im Speckmantel trag bei Pflegegrad 2 und 3. Ein Nachweis für die Pflegebedürftigkeit
• Bauchsteak Teryaky Art nach Pflegegrad 2 oder höher muss beim Finanzamt erbracht werden.
• Chicken-Wings Bei der Steuererklärung für 2021 können Sie folgende Pauschbeträge
• Ital. Salsicce hausgemacht in Ansatz bringen:
• Rost- und Bockwurst bei Pflegegrad 2: 600 Euro
• Bauernbratwurst bei Pflegegrad 3: 1.100 Euro
• Maultäschle eingelegt bei Pflegegrad 4 oder 5: 1.800 Euro.
• Auberginen-Käse-Hacksteak • Der Pauschbetrag steht Ihnen in voller Höhe zu.
• Spare-Ribs aus dem Smoker • Wird eine zweite hilflose Person gepflegt (z. B. könnte dies bei den
• Pulled Pork auf Oberkircher Art vom Ostertaler Schwein Eltern der Fall sein), dann verdoppelt sich dieser Betrag.
• Pesto-, Curry-, Knobi- und BBQ-Dip & versch. Kultsoßen • Kümmern Sie sich gemeinsam mit einer anderen Person um einen
• Mediteraner Krautsalat und Kartoffelsalat Pflegebedürftigen, dann müssen sich die Pflegenden den Pauschbe-
• Gratinierte Bechamelkartoffeln mit Käse überbacken trag teilen.
• Sie erhalten den vollen Pflegepauschbetrag auch dann, wenn Sie
• Rosmarienkartöffelchen aus der Guß-PFanne
nicht das ganze Jahr über gepflegt haben.
• Knackig Frisches Gemüse aus der Guß-Pfanne • Die Pflegeperson darf kein Gehalt oder sonstige Entschädigung für
• Rohkost-Salat-Variationen mit versch. Dressings die Pflege (z. B. Pflegegeld) erhalten.
• Barthold´s Oberkircher Grill-Brot • Ein Pflegedienst darf zur Unterstützung hinzugezogen werden. Durch
Was es kostet? diese Unterstützung wird der Pauschbetrag nicht gekürzt.
Nur 16,90 € inkl. ges. MwSt. pro Person • Die Pflege muss zu Hause erfolgen.
Namborn -9- Ausgabe 21/2022
Wer kann den Pflege - Pauschbetrag geltend machen? Weitere Telefonnummern:
Den Pflegepauschbetrag erhalten nur Angehörige oder Personen, die mit Heinrich-Meffert-Haus
dem Hilfsbedürftigen in einer engen persönlichen Beziehung stehen, z. Dinnerzeit Michael Lambert
B. Ehe- bzw. Lebenspartner, Kinder, Enkel, Geschwister, Neffe, Nichte, Rosenstraße 6, 66649 Oberthal
Tante, Onkel, Schwager / Schwägerin, Nachbarn. Tel.: 06854/8909 oder 0170/9917816
Kindergarten St. Stephanus Oberthal
Fahrt nach Kirrwiller Rosenstraße 6, 66649 Oberthal
Am 30.06.22 wird die Fahrt in den Royal Palace nach Kirrwiller durchge- E-Mail: st.stephanus-oberthal@kita-saar.de
führt. Da ich am 07. Juni für die Rechnung die genaue Teilnehmerzahl Tel.: 06854/6392
angeben muss, bitte ich Sie, den Fahrpreis bis spätestens 06. Juni zu Aus unserer Pfarreiengemeinschaft
überweisen, und zwar Pfarrbüro und seelsorgerische Erreichbarkeit
Liebe Pfarrangehörige in unserer Pfarreiengemeinschaft,
Zahlungsempfänger: Senioren Gemeinde Namborn das Pfarrbüro ist zu den oben aufgeführten Öffnungszeiten geöffnet. Das
IBAN: DE84 5925 1020 0000 0069 32 Bistum Trier empfiehlt, die Abstandsgebote und das Tragen von
Betrag: 79,50 € Masken innerhalb des Gebäudes einzuhalten.
Verwendungszweck: Kirrwiller Gerne können Sie sich für die Bestellung von Messintentionen oder an-
In den nächsten Tagen erhalten Sie per Post weitere Informationen (Ab- deren Anliegen auch über Telefon, Fax oder E-Mail an unsere Pfarrsekre-
fahrtsorte, Abfahrtszeiten, Sitzplan). tärinnen zu wenden.
Selbstverständlich wird die seelsorgerische Tätigkeit fortgeführt: Wir
12.07.22: Fahrt zur Weinprobe laden Sie ein, sich in allen seelsorgerischen Anliegen, wie z. B. Ge-
spräch, Gebet, Begleitung und Sakrament, an uns zu wenden.
nach Oberhausen (Nahe) Wir sind für Sie unter den angegebenen Telefonnummern und Kontakt-
Wir waren schon mehrmals zur Weinprobe in Oberhausen (Nahe). In sehr daten erreichbar:
guter Erinnerung ist vielen dort noch der Besuch des Weingutes Staab Pfr. Pater Ignasius Maros, SVD, Pfarrverwalter:
(Elternhaus der deutschen Weinkönigin 2017 / 2018). Deshalb ist es nicht Mobil: 0152-52468691
verwunderlich, dass schon mehrere bei mir angefragt haben, wann wie- Pfarrbüro Oberthal: 06854-8573
der einmal eine Fahrt dorthin stattfindet. E-Mail: pfarrbuero@oberthal-namborn.de
Wenn sich bis 13.06.2022 mindestens 32 Personen bei mir angemeldet
haben, kann eine Fahrt durchgeführt werden. Die Teilnehmerhöchstzahl Gottesdienstordnung für die Zeit
beträgt 40. Nur 3-fach Geimpfte können sich melden. vom 28.05.2022 bis zum 06.06.2022
Je nach Teilnehmerzahl betragen die Fahrtkosten zwischen 37,50 und
7. Sonntag der Osterzeit
41.00 €. Im Preis enthalten sind: Busfahrt, auf der Hinfahrt Besichtigung
Kollekte für die Pfarrkirche
der Ölmühle in St. Julian, Weinprobe in Oberhausen, reichhaltige Winzer-
Samstag, 28.05. - … Jesus, der den Vater bittet: Alle sollen eins sein:
platte (sehr guter Ersatz für Mittagessen).
Vorgesehen sind folgende Zusteigemöglichkeiten: Wie du, Vater, in mir bist und ich in dir bin.
10:45 Uhr Furschweiler, Baltersweiler, Hofeld-Mauschbach, Eisweiler, Christkönig, Güdesweiler - 15.00 - Brautamt der Eheleute Timo Backes
Namborn, Hirstein, Gehweiler. Die Rückkehr ist für 19:30 Uhr vorgesehen. und Andrea Scheid
Ralph Dörr St. Anna, Furschweiler - 17.30 - Vorabendmesse
Ehrenamtlicher Seniorenbeauftragter St. Stephanus, Oberthal - 17.30 - Vorabendmesse
Christkönig, Güdesweiler - 19.00 - Vorabendmesse
Sonntag, 29.05.
K irc h liche Nachri chte n St. Bonifatius, Hofeld - 09.00 - Hochamt
Mariä Himmelfahrt, Namborn - 10.30 - Hochamt
St. Donatus, Gronig - -10.30 - Hochamt
Dienstag, 31.05.
Ev. Gesamtkirchengemeinde St. Wendel St. Donatus, Gronig - 18.30 - Hl. Messe
Donnerstag, 02.06. - Hl. Simeon
Gottesdienst Mariä Himmelfahrt, Namborn - 10.30 - Hl. Messe im Seniorenheim
Christi Himmelfahrt St. Anna, Furschweiler - 18.00 - Herz-Jesu-Anbetung
Donnerstag, 26.05.22, 10.00 Uhr Gottesdienst bei den Leitersweiler St. Anna, Furschweiler - 18.30 - Hl. Messe
Buchen Freitag, 03.06. - Herz-Jesu-Freitag
10.15 Uhr Gottesdienst in Remmesweiler St. Stephanus, Oberthal - 18.00 - Stille Anbetung
Sonntag, 29.05.22, 09.30 Uhr Konfirmationsgottesdienst Bezirk I in St. St. Stephanus, Oberthal - 18.30 - Hl. Messe
Wendel Pfingsten, Hochfest
10.15 Uhr Gottesdienst in Niederlinxweiler Kollekte für kirchliche Aufgaben in Ost- und Mitteleuropa - „Renovabis“
11.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst Bezirk I in St. Wendel Samstag, 04.06. - … Jesus, der zu seinen Jüngern sagte: Der Heilige
Bitte melden Sie sich zu den Gottesdiensten an. Sie haben dazu folgen- Geist wird euch alles lehren und euch an alles erinnern, was ich euch
de Möglichkeiten: gesagt habe.
- telefonisch auf unseren Gemeindebüros in St. Wendel und Niederlinx- St. Bonifatius, Hofeld - 17.30 - Vorabendmesse anlässlich des Patronats-
weiler festes und der Kirmes
- per E-Mail unter st.wendel@ekir.de Christkönig, Güdesweiler - 19.00 - Vorabendmesse
- per E-Mail unter niederlinxweiler@ekir.de Sonntag, 05.06.
- über den Link auf unserer Homepage (www.evangelisch-in-wnd.de)
St. Michael, Gehweiler - 09.00 - Festhochamt
- direkt über https://evkgstwendel.church-events.de
Mariä Himmelfahrt, Namborn - 10.30 - Festhochamt
Wir bitten darum, dass während des gesamten Gottesdienstes eine
St. Donatus, Gronig - 10.30 - Festhochamt
(medizinische oder FFP2-) Maske getragen wird.
Pfingstmontag, 06.06.
Tel. Ev. Gemeindeamt St. Wendel 06851-2500 St. Stephanus, Oberthal - 10.30 - Hochamt
Tel. Ev. Gemeindeamt Niederlinxweiler 06851-3634 St. Anna, Furschweiler - 10.30 - Hochamt
Tel. Pfarrerin Christine Unrath 0179 6707927 Mariä Himmelfahrt, Namborn - 19.30 - Orgelreise durch den künftigen
Tel. Pfarrehepaar Gabriele und Ulrich Kräuter 06851 - 8024134 Pastoralen Raum, Organist: Martina Haßdenteufel
Tel. Pfarrer Wolfgang Meyer 06851 - 3634
Aus unserer Pfarreiengemeinschaft
Pfarreiengemeinschaft Oberthal-Namborn Für alle Gottesdienste (Werktags- und Sonntagsgottesdienste, Ster-
mit den Pfarrgemeinden St. Stephanus Oberthal, Mariä Himmelfahrt beämter, Verabschiedungen, Andachten und sonstige Veranstaltun-
Namborn, Christkönig Güdesweiler, St. Willibrord Baltersweiler, St. gen) gelten in unseren Kirchen folgende Regeln:
Donatus Gronig und St. Anna Furschweiler • Nehmen Sie bei Erkältungszeichen bitte an keinem Gottesdienst in
Pfarrbüro Oberthal-Namborn Präsenz teil.
Steffesheck 3, 66649 Oberthal • Bitte desinfizieren Sie sich beim Betreten des Kirchenraumes die
Tel.-Nr. 06854/8573 Hände.
Öffnungszeiten des Pfarrbüros Oberthal: • Das Bistum Trier empfiehlt, weiterhin bei Gottesdiensten in ge-
Mo.: 09.00 – 11.30 Uhr schlossenen Räumen eine medizinische Maske (OP-Maske) oder
Di.: 09.00 – 11.30 Uhr eine Maske der Standards KN95/N95 oder FFP2 zu tragen.
Mi.: 14.00 – 16.30 Uhr • Wer ausdrücklich die Mundkommunion wünscht, kommt bitte als
Do.: 09.00 – 11.30 Uhr letzter Kommunikant zum Kommunionempfang hinzu.
Fr.: 09.00 – 11.30 Uhr • Die Kollekten finden weiterhin als Türkollekten statt.
Internet: www.oberthal-namborn.de Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
E-Mail: pfarrbuero@oberthal-namborn.de Ihr Seelsorgeteam
Namborn - 10 - Ausgabe 21/2022
Krankenkommunion das Martinshorn einmal ertönte - seeeehr laut, wenn man direkt daneben
Im Monat Juni bringen die Seelsorger und Krankenkommunionhelfer stand – bekamen alle zur bestandenen Teilnahme eine Urkunde. Das war
unseren älteren und kranken Pfarrangehörigen die Krankenkommunion. ein toller Morgen!
Wer gerne die Hl. Kommunion empfangen möchte und noch nicht in den Vielen Dank an Herrn Mayer für diese aufregende Erlebnis !
monatlichen Plan aufgenommen ist, kann sich im Pfarrbüro Oberthal,
Tel.-Nr.: 06854/8573, melden. Die Termine werden schriftlich mitgeteilt.
Widerspruchsbelehrung
In der Pfarreiengemeinschaft Oberthal-Namborn werden die Messinten-
tionen mit Vorname und Name im Pfarrbrief in der Printversion und auf
der Homepage der Pfarreiengemeinschaft sowie im Aushang im Schau-
kasten der Kirchen veröffentlicht. Wenn eine solche Veröffentlichung nicht
gewünscht wird, muss schriftlich Widerspruch eingelegt werden.
Fronleichnam 2022 - Gottesdienst und Prozessionsweg
Der Festgottesdienst beginnt um 09.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Anna
Furschweiler.
Anschließend ist die Fronleichnamsprozession.
Beginn ist an der Kirche, dann geht es über die Freisener Straße zur
Mariengrotte „Auf der Steig“ zum Altar 1, danach weiter von der Marien-
grotte durch die Bauernfeld bis zum Fußweg in Richtung Hiemeshaus – hier
ist der 2. Altar.
Vom Hiemeshaus geht es über die „Hiemesstraße“ in Richtung Denkmal,
dann über die Freisener Straße zurück zur Kirche.
Im Anschluss werden Würstchen und kalte Getränke angeboten.
Wir bitten die Anlieger am Prozessionsweg, ihre Häuser zu schmü-
cken.
Mariä Himmelfahrt Namborn
Interessengemeinschaft Wendalinuskapelle
Vor 40 Jahren, am 28. Juni 1992, erfolgte die Einweihung der Pinsweiler
Kapelle durch den damaligen Namborner Pfarrer Werner Schaefer. Aus Vereinen und Verbänden
Zur Feier dieses kleinen Jubiläums laden wir herzlich ein für Mittwoch,
den 29. Juni 2022. Wir feiern Gottesdienst um 18:30 Uhr.
Danach ist ein Umtrunk an der Kapelle geplant.
Wer gern kommen möchte und einen Fahrdienst braucht, kann sich
gerne bei der Vorsitzenden unter 06857/921923 melden.
Fur s c hwe i le r
Für die Interessengemeinschaft
Dr. G. Schneider-Lüder
St. Willibrord Baltersweiler Landfrauen Furschweiler u. Umgebung e. V.
Kirchengemeinderat St. Willibrord Baltersweiler Junitermine der Landfrauen!
Der Haushaltsplan 2022 der Kirchengemeinde St. Willibrord Baltersweiler Für den 02.06. haben wir Frau Edinger eingeladen.
liegt in der Zeit vom 16.05.2022 bis einschließlich 30.05.2022 im Pfarr- Ihr Vortrag dreht sich um Fußreflexzonen, basische Ernährung und basi-
büro Oberthal während den Öffnungszeit zur Einsichtnahme aus. Coro- sche Bäder. Sie will uns Anleitung zur Selbstanwendung geben.
nabedingt bitten wir um vorherige telefonische Terminabsprache. Am 23.06. zeigt uns Herr Peter Hagen einen Film über die Oberlausitz.
Interessierte Nichtmitglieder und Neumitglieder sind jeder Zeit willkommen.
St. Anna Furschweiler Der Vorstand!
Kirchengemeinderat St. Anna Furschweiler
Der Haushaltsplan 2022 der Kirchengemeinde St. Anna Furschweiler liegt
in der Zeit vom 23.05.2022 bis einschließlich 06.06.2022 im Pfarrbüro G e hwe i le r
Oberthal während den Öffnungszeit zur Einsichtnahme aus. Coronabedingt
bitten wir um vorherige telefonische Terminabsprache.
Jehovas Zeugen Versammlung St. Wendel Karnevalverein „Alleh Hopp“ 1955
Zusammenkünfte:
Freitag
Gehweiler e.V.
18.45 - 20:30 Uhr Leben- und Dienst-Zusammenkunft Liebe Närrinnen und Narren,
Sonntag ganz nach dem Motto „Sommer-Sonne-Karneval, Karneval ist nur einmal
10:00 - 11:45 Uhr Biblischer Vortrag im Jahr“ möchten wir in diesem Jahr unser Jubiläum „6x11 (+1)“ gebür-
Thema: Liebe ich das Vergnügen oder Gott? tig feiern. Leider war es uns aufgrund der Corona-Pandemie im letzten
Anschließend: Bibel- und Wachtturm Studium Jahr nicht möglich, unser Jubiläum pünktlich zu begehen. Jetzt wird es
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich und finden virtuell statt. nachgeholt!
Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Daher laden wir alle Bürger*innen aus Nah und Fern zu unserem Jubilä-
Zugangsdaten erfragen Sie über das Kontaktformular auf www.jw.org umsfest recht herzlich ein.
unter „Über uns - Wünschen Sie einen Besuch?“ Karneval im Sommer 2022 - Termine:
Freitag, 8. Juli Kindermaskenball ab 15.11 Uhr
Kindergär te n Samstag, 9. Juli Jubiläumssitzung 19.11 Uhr (Einlass ab 18.11
Uhr)
Sonntag, 10. Juli Karnevalssonntag Karnevalsumzug ab 14.11
Uhr danach Jubiläumstrei-
ben im großen Festzelt am
Erste-Hilfe im Kiga Mobile Furschweiler Sportplatz
In diesem Jahr besuchte Herr Dirk Mayer Rettungsassistent in St. Wendel, Kartenvorverkauf
die Vorschulkinder, um ihnen Grundkenntnisse der Ersten Hilfe zu vermit- Wir starten in den Kartenvorverkauf anlässlich unserer Jubiläumssitzung
teln. am 09. Juli 2022:
Zuerst stand Theorie auf dem Plan: Welche Telefonnummer wählt man? Der Kartenvorverkauf findet am 12.06.2022, 14.00 bis 16.00 Uhr, im
Und was muss man am Telefon alles wissen/sagen? Wie findet uns der Sportheim des SVG in Gehweiler statt.
Notarzt? Wie/wo fühle ich den Puls? Preis: 12,00 € pro Person
Anschließend lernten die Jungs und Mädchen Wissenswertes über die Bis dahin, Euer KVG
Wundversorgung.
Dann kam die Praxis; Mit Verbandpäckchen, Dreiecktuch und anderen
Utensilien aus dem Verbandspäckchen verarzteten sich die Kinder ge-
genseitig. Geschickt wurden Kopf, Arm, Bein oder Fuß eingewickelt. Redaktionsschluss-Vorverlegungen 2022
Anschließend machten sie sich auf den Weg nach draußen zum Rettungs- Fronleichnam – KW 24
wagen. Dort gab es Spannendes zu entdecken. Auf dem Bildschirm eines Redaktionsschluss: Dienstag, 14.06., 12.00 Uhr
Gerätes erschienen Zacken: über eine ‚Klammer‘ am Finger wird so der Vorweihnachtswoche – KW 51 – letzte Ausgabe
Puls/Herzschlag sichtbar und kann somit kontrolliert werden. Außerdem Redaktionsschluss: Dienstag, 20.12., 12.00 Uhr
gab es viele Kabel, die in Ampelfarbanordnung auf den Körper geklebt
werden um ebenfalls Körperfunktionen zu überwachen. Nachdem dannNamborn - 11 - Ausgabe 21/2022
Kassierer: Gerold Gerhart
Beisitzer: Bernd Fries, Sabine Gerhart
Kassenprüfer: Christian Haßdenteufel, Hagen Zuschlag
Ein Dankeschön an die beiden ausgeschiedenen Vorstandsmitglieder
Anneliese Theobald und Hermann Backes.
Im Anschluss gab es ein gemütliches Beisammensein bei Kaffee, Kuchen
und Schnittchen. Das Ende der Versammlung bildete wie immer eine
gelungene Verlosung. Vielen Dank an alle Helfer.
Der Vorstand.
Na m b or n / He iste rb e rg
Kaninchenzuchtverein SR 143 Namborn
Unsere nächste Versammlung findet am Montag, 30. Mai 2022, um 19.00
Uhr im Nebenzimmer des Gasthauses „Zur Liebenburg“ in Eisweiler statt.
Fe u e r we h r n a ch r ichte n
Bewegungstreff auf der Mauer
- IG Heisterberg
Am Mittwoch, 18.05.22, fand der erste offene Bewegungstreff in Heister-
berg statt. Bewegungslustige Maurer trafen sich auf dem Gelände vor
dem Feuerwehrhaus um sich unter Anleitung der beiden Kursleiterinnen
Anja und Kathy, gemeinsam in der Natur zu bewegen.
Das ca. 60-minütige Programm ist auf die Förderung und den Erhalt der
wichtigsten körperlichen Kompetenzen: Beweglichkeit, Muskelkraft,
Ausdauer und Balance, ausgerichtet. Der Spaß an der Bewegung und
die Geselligkeit stehen dabei im Vordergrund. Der Bewegungstreff findet
immer Mittwochs um 17 Uhr statt.
Hierzu sind alle Bewegungslustige recht herzlich eingeladen.
H irs te in
Obstbau- und Vogelschutzverein Hirstein e.V.
Der 1. Vorsitzende Hermann Backes begrüßte am 21.05.2022 nach
2-jähriger Pause insgesamt 23 Mitglieder zur diesjährigen Jahreshaupt-
versammlung. Rückblickend wurde von den Alkoholbränden, dem Bier-
brauen sowie der Anmietung des ehemaligen Tennisheims als neues
Vereinsheim berichtet. Geplante Aktivitäten für 2022 sind ein Schaubrau-
en und das Laxem kochen.
S p o r t- I n for m atio n e n
SV Baltersweiler
Ergebnisse
Sonntag, den 22.05.22
II.Mannschaft
SV Baltersweiler - SG Namb/Steinb./Wal. 13-1
I.Mannschaft
SV Baltersweiler - SG Namb/Steinb./Wal. 3-0
Vorschau der nächsten Spiele
Sonntag, den 29.05.22
II.Mannschaft
FSG Ottw./Steinb. - SV Baltersweiler 13.15 Uhr in Ottweiler
I.Mannschaft
FSG Ottw./Steinb. - SV Baltersweiler 15.00 Uhr in Ottweiler
!!!! Achtung !!!! Freitagsspiel vor Pfingsten und somit letztes Spiel der
Geehrt für 70- jährige Mitgliedschaft Joachim Lux Saison 21/22
Geehrt wurden für: 25-jährige Mitgliedschaft, Peter Schneider und Alexa I.Mannschaft
Voss SV Baltersweiler - SV Bliesen 18.30 Uhr
40-jährige Mitgliedschaft, Horst Saar, Christa Klee, Rüdiger Saar, Renel- II.Mannschaft
la Schad und Gerhard Scheer SV Baltersweiler - SV Bliesen 2 20.15 Uhr
50-jährige Mitgliedschaft, Ernst Färber, Günter Kaiser und Dieter Schlifski Jugendabteilung
70-jährige Mitgliedschaft, Joachim Lux A-Jugend
In diesem Jahr standen Neuwahlen an, der neue Vorstand setzt sich wie Samstag, den 21.05.22
folgt zusammen: JSG Schlossberg - JSG Lebach 3-0
1. Vorsitzender: Rüdiger Lukas Samstag, den 28.05.22
SG SV Bliesen - JSG Schlossberg 16.30 Uhr
2. Vorsitzender: Thomas Schreiner Samstag, den 04.06.22
Schriftführerin: Lisa Schade JSG Schlossberg - JFG Schaumb./Prims2 16.30 Uhr in HofeldNamborn - 12 - Ausgabe 21/2022
SV Furschweiler 1928 e.V. Ablauf Trinkerpokal:
Beim Erwerb einer Kiste Bier, erhält die Mannschaft einen „Bon“. Die
Ergebnisse
Mannschaft, die am Turnierende die meisten „Bons“ hat, erhält den Trin-
13:15 Uhr - SF Winterbach 2 vs. SV Furschweiler 14:2
kerpokal (Wanderpokal)!
15:00 Uhr - SV Mosberg-Richweiler vs. SV Furschweiler 0:1
Die Teilnehmerinnen/Teilnehmer müssen mindestens 16 Jahre alt sein.
Tor durch Kevin Schank
Es darf ausschließlich nur mit Turn- und Noppenschuhen gespielt werden!
Nächste Spiele
Stollenschuhe sind nicht erlaubt!
Sonntag, 05.06.2022 Startgebühr: 20€
13:15 Uhr SG Neunkirchen-Nahe / Selbach 2 vs. SV Furschweiler Ablauf Anmeldung:
15:00 Uhr SV Furschweiler 2 vs. SG Linxweiler 2 Füllt das Anmeldeformular aus (dies findet ihr auf unserer Instagram- oder
Facebookseite) und sendet dies per WhatsApp an folgende Nummer: +49
176 30396599 (Ansprechpartner: Jens Schmidt) oder per Nachricht an
unseren Instagram-/Facebook Kanal (das ausgefüllte Anmeldeformular
kann abfotografiert und an uns verschickt werden!).
Auf Anfrage können wir euch das Anmeldeformular auch gerne per E-Mail
zur Verfügung stellen!
Anmeldeschluss: 03. Juni 2022
Arbeitseinsätze:
Ab Samstag 14.05 jeden Samstag ab 10 Uhr bis zum Wochenende un-
Dorf- und Vereinsmeisterschaft beim serer 111-Jahr Feier
Ergebnis vom letzten Wochenende
Beim Meister war nichts zu holen!
DC Die Fußkranke VfR Otzenhausen - TuS Hirstein 10:0 (5:0)
Das letzte spiel fand unter der Woche am 25.05. statt!
19:00 Uhr TuS Hirstein - SV Mosberg-R.
Am Pfingstsamstag, 04.06.2022 ab 10 Uhr das Ergebnis wird nachgereicht!
sucht der DC Die Fußkranken
den Gehweiler Dorf- und Vereinsmeister
Anmeldeschluß:
Pfingstsamstag 9 Uhr im Sportheim
Für Euer leibliches Wohl ist natürlich Bestens gesorgt
TuS Hirstein 1911 e.V.
Ab sofort könnt ihr eure Hobbymannschaft für unser Dorfturnier am 10.
- 11. Juni 2022 anmelden!
Gespielt werden folgende Disziplinen:
- Flunkyball
- Fußball
- Handball
- Parcours
- Trinkerpokal
Turnierregeln:
Jede Mannschaft darf so viele Spielerinnen/Spieler melden, wie sie
möchte. Jedoch sollte jede Mannschaft mindestens 7 Spieler anmelden,
da die Disziplinen Fußball und Handball mit 7 Spielern ausgetragen wer- AH SG Dreiberg
den. In jedem Fußball- und Handballspiel müssen immer 3 inaktive Liebe AH- Freunde,
Spielerinnen/Spieler auf dem Spielfeld eingesetzt werden. am Samstag, 04.06.2022 findet unser traditioneller Pfingst-Familientag
Als aktive Spieler gelten beim Fußball: am Sportheim in Hirstein statt. Wir beginnen um 15.00 Uhr mit Kaffee
- alle männlichen Spieler, die in der Saison 21/22 aktiv gespielt haben und Kuchen. Zum Abendessen gibt es Spießbraten, Bratwürste und
verschiedene Salate. Dass Ess- und Kaffeegeschirr, sowie Besteck und
- alle A und B Jugendspieler, die in der Saison 21/22 gespielt haben
auch Gläser bringt jeder bitte selbst mit. Für eine Salat- oder Kuchen-
Torwart ist ausgenommen.
spende meldet euch bitte bei Katja Monz. Zur Organisation und besseren
Als aktive Spieler gelten beim Handball: Planung meldet euch bitte (mit Angabe der Personenzahl inkl. Partner/in
- alle männlichen Spieler, die in der Saison 21/22 aktiv gespielt haben mit Kindern) bis spätestens 30. Mai in der AH-Gruppe oder per Mail an
- alle A und B Jugendspieler, die in der Saison 21/22 gespielt haben j-monz@t-online.de an.
Torwart ist ausgenommen. Wir freuen uns auf eure Anmeldungen.
Als inaktiv gelten:
- Generell alle Frauen
Redaktionsschluss-Vorverlegungen 2022
Fronleichnam – KW 24
- AH-Spieler
Redaktionsschluss: Dienstag, 14.06., 12.00 Uhr
- Alle Ü-40 Vorweihnachtswoche – KW 51 – letzte Ausgabe
- Der Torwart jeder Mannschaft Redaktionsschluss: Dienstag, 20.12., 12.00 UhrSie können auch lesen
