HALLOMÜLLHEIM - Stadt Müllheim
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HALLO
MÜLLHEIM
MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der
Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,
Hügelheim, Niederweiler, Vögisheim, Zunzingen
MARKGR ÄFLERLAND
Donnerstag, 16. Juli 2020
NEU: DIGITALE STADTFÜHRUNG - MÜLLHEIM IM 19. UND 20. JAHRHUNDERT
Mehr Informationen im Innenteil.
HALLO MÜLLHEIM 2 | DONNERSTAG, 16. JULI 2020
TERMINE & NOTRUFE
STADTVERWALTUNG Holzwärme Müllheim GmbH IMPRESSUM
Fernwärme 0151 2524 2375
Das Mitteilungsblatt „Hallo Müllheim“ mit den Amtlichen Bekannt-
Kabel BW 0800 1222000 machungen der Stadt Müllheim erscheint wöchentlich donnerstags
und wird an alle erreichbaren Haushalte der Stadt Müllheim mit
Bergwacht 0761 493333 Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg, Hügelheim, Niederwei-
ler, Vögisheim und Zunzingen kostenlos verteilt.
Techn. Hilfswerk 07631/13231 od. 2220
Herausgeber, Anzeigen- Redaktionelle Leitung:
SOS werdende Mütter e.V. - Kontaktperson teil, Druck und Verlag: amtlicher Teil +
WIR SIND ERREICHBAR für Müllheim u. Umlandgemeinden: Primo-Verlag Anton Müllheim aktuell
Telefon 07631-801-0, Silvia Giesin Tel. 07631/13278 Stähle GmbH & Co. KG Büro des Bürgermeisters
Telefax 801-126 Meßkircher Straße 45, Tel.: 07631 801 - 103
E-Mail: stadt@muellheim.de Beratungsstelle für ältere Menschen und 78333 Stockach redaktioneller Teil:
deren Angehörigen Terminvereinbarungen Primo-Redaktionsbüro
Internet: www.muellheim.de Verantwortlich für den Tel. 07771 9317-900
07631 177728 (AB) amtlichen Teil: redaktion-muellheim@
primo-stockach.de
Bürgermeisteramt und Gemeindeverwaltungs- Bürgermeister Martin
Löffler oder sein Vertreter
verband Müllheim-Badenweiler: Für den Anzeigenteil/
Mo bis Fr 08.00 - 12.00 Uhr ÄRZTE im Amt Druck: Primo-Verlag
Verantwortlich für den Anton Stähle GmbH & Co.
Mo bis Mi 14.00 - 16.00 Uhr Rettungsdienst 112 KG, Meßkircher Straße 45,
redaktionellen Teil:
Do 14.00 - 18.00 Uhr Primo-Verlag Anton Stähle
78333 Stockach
Krankentransport 0761 19222 GmbH & Co. KG
Tel. 07771 9317-11
Fax 07771 9317-40
Allgemeiner Notfalldienst 116 117 Verantwortlich für die anzeigen@
Fraktionsmitteilungen: primo-stockach.de
Kinderärztl. Notfalldienst 116 117 Die jeweilige Fraktion www.primo-stockach.de
bzw. der/ die Vorsitzende Anzeigenschluss
Landratsamt - Außenstelle Müllheim Augenärztl. Notfalldienst 116 117 der jeweiligen Fraktion. (für kostenpflichtige
Anzeigen: dienstags
Mo und Mi 08.00 - 12.00 Uhr Bereitschaftsdienste Verantwortlich für
12 Uhr im Verlag.
Kirchen- und
Do 14.00 - 16.00 Uhr für Zahnärzte 01803/22255540 Vereinsnachrichten:
Durch Feiertage bedingte Än-
derungen werden gesondert
Die jeweilige Kirche bzw.
Tierärztlicher Notdienst mitgeteilt.
Kfz.-Zulassungsstelle 0761 2187-6333 Markgräflerland 07631/36536
der/ die Vorsitzende des
Anzeigenberater:
jeweiligen Vereins.
Mo bis Fr 08.00 - 11.30 Uhr Markus Rappenecker,
Di 08.00 - 13.30 Uhr DRK Kreisverband Verantwortlich für die Im Quellengrund 5,
79238 Ehrenkirchen
Do 14.00 - 17.30 Uhr Müllheim e.V. 07631 1805-0 Verteilung:
Tel. 07633 933 36-50
Primo-Verlag Anton
Fax 07633 933 36-59
Gesundheitsamt 0761 2187-3121 o. HELIOS-Klinik Müllheim 88-0 Stähle GmbH & Co. KG
primo@verlagsbuero-
Meßkircher Straße 45,
2187-3122/ o. 2187-3123 Vergiftungs-Informations- 78333 Stockach rappenecker.de
Donnerstags nur nach tel. Vereinbarung Zentrale Universitäts-Kinderklinik Freiburg Tel. 07771 9317-48 Die Redaktion behält sich im
Fax 07771 9317-108, Rahmen des Heftumfanges
0761 19240 vertrieb@ vor, eingereichte Manuskripte
Beratungsstelle für Eltern, Kinder primo-stockach.de zu kürzen.
und Jugendliche 0761/2187-2411
Sprechz. nach telef. Vereinbarung APOTHEKENBEREITSCHAFT Redaktionsschluss: montags, 9 Uhr
redaktion-muellheim@primo-stockach.de
Die Notdienstbereitschaft der Apotheken beginnt um
Bei Eingabe über das Redaktionssystem: dienstags, 7 Uhr
Vermessung und Geoinformation 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am darauffolgenden
0761/2187-4802 Tag. Mittwochnachmittag haben die Apotheken in
Das Redaktionsstatut der Stadt Müllheim
Mo bis Fr 08.30 - 12.00 Uhr Müllheim geöffnet.
für den amtlichen Teil finden Sie unter
Do 14.00 - 16.00 Uhr Freitag, 17.07.2020: www.muellheim.de/Mitteilungsblatt
und nach Vereinbarung Blauen-Apotheke, Schliengen
Freiburger Str. 15, Tel.: 07635 - 8 26 25 75
NOTRUFE Samstag, 18.07.2020:
Apotheke am Zöllinplatz, Badenweiler
Polizei Müllheim 1788-0 Zöllinplatz 4, Tel.: 07632 - 89 15 76
Überfall, Verkehrsunfall 110
Sonntag, 19.07.2020:
Feuer 112 Fohmann‘sche Apotheke, Schliengen
Eisenbahnstr. 13, Tel.: 07635 - 5 56
Info Weinbauberater 01805 197197-21
KOBRA Montag, 20.07.2020:
Drogenberatung 07631 5017 Hebel-Apotheke, Müllheim
Alkoholberatung 07631 5015 Werderstr. 31 A, Tel.: 07631 - 22 53
Hospizgruppe Markgräflerland Dienstag, 21.07.2020:
07631 172682 Die Rhein-Apotheke, Neuenburg
Schlüsselstr. 4, Tel.: 07631 - 77 10
STÖRUNG/NOTDIENST
Stadtwerke Müllheim-Staufen Mittwoch, 22.07.2020:
Wasser 0800/588 9690 Rats-Apotheke, Bad Krozingen
badenova Netze GmbH Lammplatz 11, Tel.: 07633 - 37 90
Strom 0800/2767767
Donnerstag, 23.07.2020:
badenova Netze GmbH Markgrafen-Apotheke, Badenweiler
Gas 0800/2767767 Waldweg 2, Tel.: 07632 - 3 76
HALLO MÜLLHEIM 3 | DONNERSTAG, 16. JULI 2020
MÜLLHEIM AKTUELL
Mittelzentrum, mehr als 19.000 Einwohner,
in der Mitte zwischen Freiburg und Basel, im Herzen des Mark-
gräflerlandes
Die Stadtverwaltung Müllheim sucht im Wege der frühzeitigen,
planmäßigen Nachfolgeregelung zum nächstmöglichen Zeit-
punkt einen
Dipl. Ingenieur (FH) (m/w/d) oder
Bachelor of Engineering (Bauingenieurwesen
– Fachrichtung Tiefbau) (m/w/d) oder
Master Fachrichtung Tiefbau (m/w/d)
als Nachfolge der Fachbereichsleitung
„Tiefbau/Hochwasserschutz“
Ihre vorrangigen Aufgaben sind:
Leitung des Fachbereichs mit 7 Mitarbeitern
Kunden mit RVF-Abos, Strategische Führung des städtischen Betriebshofs mit 18 Mit-
arbeitern
Jahreskarten und SemesterTicket Planung, Projektleitung und Projektsteuerung von städtischen
Baumaßnahmen im gesamten Tiefbaubereich mit Hochwasser-
fahren kostenlos in schutz, Straßenbau und Infrastruktur zur Ver- und Entsorgung
über alle Leistungsphasen der HOAI
ganz Baden-Württemberg Grundlagen-, Kostenermittlung und Ausschreibung sowie
bautechnische Begleitung, ferner Vorbereitung von Entschei-
dungsgrundlagen für städtische Gremien
Inhaber von Abo-RegioKarten und dem SemesterTicket Wahrnehmung der Bauherrenfunktion bei an Externe vergebe-
können nicht nur innerhalb des Regio-Verkehrsverbund ne Leistungen und Begleitung des Ausbaus der Rheintalbahn
Freiburg (RVF), sondern in ganz Baden-Württemberg wäh- durch die DB Netz AG zur Wahrung der städtischen Interessen
rend der Sommerferien (30. Juli bis 13. September 2020) Technische Leitung des Zweckverbands „Wasserversorgung
kostenlos alle Busse und Bahnen nutzen. Weilertal“
Für diese Fahrscheinarten/RVF-Kunden ist die Aktion „bwA- Wir erwarten:
boSommer“: RegioKarte Abo (persönlich und übertragbar), vorzugsweise abgeschlossenes Studium der Fachrichtung
RegioKarte Job, JobTicket BW, RegioKarte Jahr (persönlich und Bauingenieurwesen (Dipl. Bau-Ing FH/TU) bzw. Master oder ei-
übertragbar), SchülerAbo und SemesterTicket. nen vergleichbaren auf das Aufgabengebiet bezogenen Hoch-
schulabschluss
Die Aktion gilt nicht für einzeln gekaufte RegioKarten (egal ob Fehlende formale Qualifikationen können durch einschlägige
Schüler oder Erwachsene). langjährige Berufserfahrung ausgeglichen werden.
Führungspersönlichkeit mit Durchsetzungsvermögen
Sie gilt nur für aktuell bestehende Abos. selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten
ausgeprägte Organisationsfähigkeiten
Der bwAboSommer gilt in allen Nahverkehrsmitteln in Ba- Verhandlungsgeschick und Einsatzbereitschaft
den-Württemberg (IRE, RE, RB, S, Tram, Bus) in der 2. Klasse! sichere Kenntnisse der VOB und der HOAI
Nicht im ICE / IC / EC. Teamfähigkeit
Sowohl Start- als auch Zielbahnhof der Fahrt müssen in Ba- Wir bieten:
den-Württemberg liegen. eine unbefristete Anstellung in Vollzeit
leistungsgerechte Bezahlung nach Tarifvertrag (TVöD)
Kinder bis einschließlich 14 Jahren werden in Begleitung zumin- eine Anstellung im Beamtenverhältnis ist möglich
dest eines eigenen Eltern- oder Großelternteils oder deren Le- Verbandszulage des Zweckverbands „Wasserversorgung Wei-
benspartner oder des Vormundes unentgeltlich befördert. lertal“ für die Tätigkeit als technische Leitung
Im RVF gelten die Bedingungen zur Fahrradmitnahme, siehe: Entwicklungs- und Aufstiegsmöglichkeiten
https://www.rvf.de/service-infos/fahrradmitnahme. ein interessantes und anspruchsvolles Aufgabengebiet
Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
Außerhalb des RVF sind die Regelungen zur Fahrradmitnahme betriebliches Gesundheitsmanagement
des Baden-Württemberg-Tarifs zu beachten: einen familienfreundlichen Arbeitsplatz
https://www.bwegt.de/ihr-nahverkehr/fahrrad/
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über unser Online-Bewer-
Infos zur Aktion und zum Abo allgemein unter www.rvf.de bungsportal unter www.muellheim.de > Aktuell > Stellenange-
AboOnline abschließen unter https://abo.vag-freiburg.de bote bis spätestens zum 16. August 2020.
Für Fragen zum Aufgabengebiet stehen Ihnen Herr Geisert unter
Fragen zu einem bestehenden Abo: 07631 801 117 und zu personalrechtlichen Fragen Herr Mack un-
AboCenter: abo@vagfr.de, Tel.: 0761/4511-450 ter 07631 801 221 gerne zur Verfügung.
HALLO MÜLLHEIM 4 | DONNERSTAG, 16. JULI 2020
Nachhaltige Grünflächen wertvoll für Insekten Bus 7240 geänderte
Nachhaltige Grüngestaltung mit vielen Blumen für Bienen und andere Insekten sol-
len auf verschiedenen öffentlichen Flächen Einzug halten. Das Konzept des neuen Linienführung
Stadtgärtnermeisters wurde nun im Gemeinderat vorgestellt, nachdem die ALM/Die
Grünen-Gemeinderatsfraktion mit einem Antrag auf das Thema aufmerksam machte. Anruf-Sammel-Taxi für
Mittlerweile wurde das neue Konzept bereits auf verschiedenen Flächen umgesetzt. Hügelheim am Wochenende
Aufwändig gestaltete Kreisverkehre wie der bekannte „Olivenbaum-Kreisverkehr“
bleiben von einer Umgestaltung unberührt. Aufgrund der Straßensperrung B3 zwi-
schen Buggingen und Hügelheim können
Dass sich der Gemeinderat mit dem Thema der Neugestaltung beschäftigte, wurde durch die Busse der 7240 ab sofort Hügelheim
einen Antrag der ALM/Die Grünen-Gemeinderatsfraktion ausgelöst. Erschrocken waren sie, nicht anfahren.
als sie mehrere abgeräumte Anlagen sahen. „Uns ist nicht klar, wohin das führen soll“, gab Die Busse werden über Dattingen und Zun-
Richter die Bedenken seiner Fraktionsmitglieder weiter. Die Beschlussvorlage zur Ratssitzung zingen weiträumig umgeleitet und verkeh-
schien allerdings die Gemüter wieder beruhigt zu haben, denn: „Wir können dem Konzept ren in Müllheim von/nach Verkehrsamt.
folgen und finden den nachhaltigen Ansatz sehr gut“, sagte Richter, kritisierte aber, dass der
Gemeinderat nicht in die Entscheidung einbezogen worden sei. „Eigentlich ist das auch ein Fahrgäste von/zum Bahnhof Müllheim wer-
Geschäft der laufenden Verwaltung. Aber natürlich hat der Gemeinderat das Recht, das The- den gebeten, auf den innerstädtischen Ver-
ma an sich zu ziehen“, antwortete Bürgermeister Martin Löffler und sagte: „Das Konzept von kehr umzusteigen.
Stadtgärtnermeister Florian Schörlin ist gut.“
Der neue Stadtgärtner und stellvertretende Bauhofleiter erklärte das Konzept und stellte die Am Wochenende bindet ein Anruf-Sam-
Flächen vor, die in dieser Phase der Umgestaltung unterzogen werden. Mit diesem Projekt mel-Taxi Hügelheim in den normalen Zeitla-
wird nach den Worten Schörlins nicht nur der Pflegeaufwand deutlich gesenkt, vielmehr wol- gen an den Bahnhof Müllheim an.
le die Stadt einen wichtigen ökologischen Beitrag leisten und den Insekten ideale Lebensbe-
dingungen bieten. Bisher mussten die Schotterflächen und Grünbeete vom Unkraut befreit Der Fahrplan wurde so angepasst, dass in
werden. Das bedeutete vier Durchgänge von zwei Mitarbeitern pro Saison, ein Aufwand, den Müllheim ein Umstieg von/zur Rheintalbahn
der Fachmann nun deutlich reduzieren möchte. Der Gärtnermeister machte deutlich, dass möglich ist. Eine Bestellung ist 30 Min. vor ge-
die Umsetzung des Konzepts eine Win-win-Situation sowohl für die Stadt als auch für die wünschter Fahrt unter 07633-4488 möglich.
Natur ist. Die Idee zu dieser neuen Form der Grünflächengestaltung brachte der Stadtgärt- Dem Fahrplan wurde von der Genehmi-
ner bei seinem Dienstantritt im Februar mit. Der ausgebildete Landschaftsgärtner und Gärt- gungsbehörde zugestimmt.
nermeister steht in Kontakt mit dem bekannten Biologen und naturnahen Grünplaner Dr.
Reinhard Witt, der in der Branche einen hohen Bekanntheitsgrad genießt und ein gefragter Der aktualisierte Baustellenfahrplan ist un-
Berater in Sachen naturnahe Grünflächen und Gärten ist. ter efa-bw.de abrufbar.
Erste Ergebnisse versprach er bereits in wenigen Wochen. Die Voraussetzungen für eine Rückfragen zum Fahrplan beantwortet ger-
mehrjährige Pflanzen- und Blütenpracht sei mit einer künstlichen „Abmagerung“ der Bö- ne das SBG KundenCenter Freiburg unter
den gegeben. Dazu haben die Bauhofmitarbeiter eine 20 Zentimeter tiefe Kiesmischung 0761 3680388 oder
und eine dünne Kompostschicht aufgebracht. Noch sehr unscheinbar ist die anschließende kc-freiburg@dbregiobus-bw.de.
Bepflanzung. Als Initialstauden wurden Pflanzen wie das „Rindsauge“ und die „Schafgarbe“
eingepflanzt, dann wurde ein Saatgut mit Pechnelken und Schleifenblume eingebracht. Für
einen Blumenschmuck im Frühjahr sollen noch Blumenzwiebeln folgen. In das neue Konzept
einbezogen wurden Kreisverkehre, die wegen Leitungsarbeiten im Untergrund abgeräumt
waren und neu bepflanzt werden mussten. Das betraf die Anlagen an der Südtangente/He- Geänderte
belstraße und Östliche Allee wie auch den Kreisverkehr an der Bundesstraße beim Landhotel
Alte Post. Der Kreisverkehr auf der Werderstraße soll ebenfalls in nächster Zeit neu bepflanzt Öffnungszeiten des
werden. Wegen der besonderen Lage werden dort aber ausschließlich Stauden gepflanzt.
Mit dem Blumenwiesenkonzept werden auch eine bisher eingeschotterte Verkehrsinsel in
der Hebelstraße am südlichen Ortsausgang Müllheims und weitere Grünstreifen wie am Be-
Landratsamtes in der
grüßungsplatz in Feldberg neugestaltet werden. Außenstelle Müllheim
Die Vorteile liegen für Florian Schörlin auf der Hand: „Die Flächen haben einen geringeren
Kfz-Zulassungstelle
Wasserbedarf, sie sind insektenfreundlich und sie sind nachhaltig, weil die Pflanzen mehr-
Terminzeiten
jährig sind.“ Die neuen Flächen werden ein- bis zweimal im Jahr gemäht, im Herbst werden
-
Grashalme und Fruchtstände stehen gelassen. Sie dienen Insekten und anderen Tierarten zur
:
Überwinterung und als Winternahrungsangebot. Florian Schörlin ist sich bewusst, dass die
Flächen zu bestimmten Zeiten im Kalender kurzzeitig ungepflegt wirken. „Das ist allerdings
Montag bis Freitag: 08:00 - 11:45 Uhr
der Preis für den ökologischen Beitrag zugunsten der Insekten“, betont der Gärtnermeister.
Montag, Dienstag, Mittwoch: 13:30 - 15:30
Die weitere Ausdehnung des Projekts auf andere städtische Grünflächen hänge sowohl von
Uhr
den Reaktionen der Anwohner als auch des Gemeinderates ab, hieß es weiter. In diesem Zu-
Donnerstag: 14:00 - 17:30 Uhr
sammenhang gab es aus der Mitte des Gemeinderates Lob für das Leitungsteam des Bauho-
Freitag: 13:30 - 15:00 Uhr
fes und den Mitarbeitern, die sich mit viel Engagement für die Stadt einbrächten.
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und
Jugendliche
Montag bis Freitag: 08:30 bis 12:30 Uhr
Montag bis Donnerstag: 14:00 bis 16:30 Uhr
Freitag: 14:00 bis 15:30 Uhr
oder nach Terminvereinbarung
Gesundheitsamt
nach Terminvereinbarung
Vermessung und Geoinformation
Montag bis Freitag: 8:30 bis 12:00 Uhr
- Donnerstag: 14:00 bis 16:00 Uhr
und nach telefonischer Vereinbarung
HALLO MÜLLHEIM 5 | DONNERSTAG, 16. JULI 2020
NEU - Digitale Stadtführung durch „seine Heimatstadt“. Die Rede ist von keinem geringeren als vom
früheren Weinbau-Professor Adolph Blankenhorn, der dieses Jahr 177
Jahre alt geworden wäre.
Müllheim im 19./20. Jahrhundert
Für die Faktenvermittlung an den verschiedenen Stationen ist eine
- kontaktlos oder mit Voranmeldung Dame zuständig. Wer diese Führung nicht alleine unternehmen
Müllheim entdecken und dabei Vieles über die Geschichte der möchte, kann das auch mit einem Tourguide zu festen Zeiten ma-
Stadt und ihre Häuser erfahren, das war bisher ausschließlich chen (Infos auf der Homepage der Müllheim-Touristik). „Ziel ist es,
über geführte Stadtführungen möglich. Nun bietet die Müll- dass sich die Nutzer der digitalen Führung in die damalige Zeit zu-
heimer Tourist-Info eine ganz neue Möglichkeit an: die digitale rückversetzt fühlen“, beschreibt Sabine Lang das Ziel der beiden Mo-
Stadtführung mit einer ungewöhnlichen Technik in jeglicher deratoren. Gestartet wird übrigens am Markgräfler Platz.
Hinsicht. An den 36 Stationen in der Oberstadt werden ge- Für die etwa 1,5 Kilometer lange Tour braucht es rund eineinhalb
schichtliche Ereignisse unterhaltsam erklärt. Stunden. Für die Unterstadt ist ebenfalls eine digitale Version ange-
Die Corona-Zeit hat auch die Arbeit der Müllheimer Stadtverwaltung dacht, die die bestehende Führungen mit Kurt Lammert ergänzen
nachhaltig geprägt – und auch Chancen für längst angedachte Projek- sollen. Ein Mehrwert ist die Technik der digitalen Stadtführung: Die
te eröffnet. Deshalb verzichtete die Verwaltung auch auf das Mittel der GPS-gestützte Führung ist als App im Apple Store und bei Google
Kurzarbeit für die Mitarbeiter und nutzte die Zeit, viele Projekte zu ent- Play für einen Preis von 4,99 Euro zu haben. Dafür gibt es eine tolle
wickeln und voranzubringen, erklärte Beigeordneter Günter Danksin Präsentation zu den einzelnen Stationen, die dann von „Adolph Blan-
bei einem Pressegespräch. kenhorn“, einem Freiburger Sprecher, und einer Dame moderiert
werden. Toll ist die bildliche Darstellung auf dem Smartphone oder
Besonders der Bereich Digitalisierung nahm bei den Arbeiten im über das iPad. Mit einem Wisch werden die geteilten Bilder entweder
Hintergrund einen zentralen Platz ein. Das betrifft beispielsweise in der ganzen Breite als historische Ansicht oder – Stück für Stück
den Ausbau der Onlineangebote der Mediathek, den Relaunch der verschiebbar – in der heutigen Darstellung gezeigt. So erfährt man
Homepage für das Markgräfler Museum anlässlich des 200-jährigen beispielsweise, wie die Wilhelmstraße, heute Fußgängerzone, noch
Bestehens des Blankenhorn-Palais, den Ausbau der wissenschaft- als vielbefahrene Kreisstraße ausgesehen hat, oder der Blankenhorn-
lichen Museumsbibliothek und das Einstellen von besonderen park beim Bürgerhaus als Blankenhorn’sche Gärten wirkte.
Sammlungsobjekten in eine Landesdatenbank. Das Coronavirus hat
bis heute Auswirkungen auf Veranstaltungen: So erwarten Touristen Weitere Informationen gibt es unter www.muellheim-touristik.de
und Gäste der Stadt Angebote über die Homepage. „Ein Baustein ist
die digitale Stadtführung“, sagt Beigeordneter Danksin und weist da-
rauf hin, dass dieses digitale Angebot wegen seiner Flexibilität auch
ein Gewinn über die Corona-Pandemie hinaus sein wird. „Dieses
Projekt einer kontaktlosen Führung passt in die Zeit“, bestätigt auch
Kulturdezernent Jan Merk.
Ein Grundstein für die digitale Stadtführung stellt die Sammlung des
Museums mit über 3.000 historischen Fotografien und alten Postkarten
dar, die als digitale Medien in die Präsentation der Stadtführung einge-
pflegt werden. „Ich selbst bin auch ganz fasziniert von den historischen
Fotos“, sagt die Leiterin der Müllheimer Tourist-Info, Sabine Lang.
Die bisherigen Stadtführungen, die teils unter ganz bestimmten The-
men angeboten werden, sollen unabhängig von digitalen Formen wei-
tergeführt werden, betont Sabine Lang. Mit der digitalen Führung bietet
Müllheim nun ein flexibles Angebot, das nicht nur einen Mehrwert für
Gäste der Stadt darstellt, sondern auch ein idealer Begleiter für Einhei-
mische ist, die ihre Heimatstadt neu erleben wollen. Erleben ist auch das Erleben Sie den Wandel in Müllheims Stadtbild bei unserer digitalen
Stichwort: Mit vielen Emotionen führt ein bekannter Müllheimer Bürger Stadtführung.
Amtsgericht Müllheim - kostenlose Rechtsberatung
Für Bürger/innen mit geringem Einkommen findet im Amtsgericht Müllheim, Erdgeschoss, jeden 2. Montag, 16:00 - 18:00 Uhr, eine kosten-
lose Rechtsberatung durch Rechtsanwälte/innen des Anwaltsvereins statt.
Tel. für Rückfragen: 07631 7479-0
Servicezentren der Finanzämter wieder geöffnet
Seit dem 15. Juni 2020 sind die zentralen line-Terminvereinbarungssystems vorab ei- schen Steuerverwaltung zur Unterstützung
Informations- und Annahmestellen der nen Termin zu vereinbaren. Bei vielen Finanz- nehmen. Der Chatbot steht an sieben Tagen
baden-württembergischen Finanzämter ämtern besteht auch die Möglichkeit, Termine in der Woche rund um die Uhr zur Verfügung.
für die Bürgerinnen und Bürger wieder per Telefon bzw. E-Mail zu vereinbaren. Die
Den virtuellen Steuerassistenten erreichen Sie
geöffnet. Kontaktdaten erhalten Bürgerinnen und Bür-
ger über die Internetseiten der Finanzämter. unter steuerchatbot.digital-bw.de und über
Zum Schutz der Bürgerinnen und Bürger Darüber hinaus steht bei allen Finanzämtern den Link der Internetseite des Finanzamts.
sowie der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ein elektronisches Kontaktformular zur Ver-
haben die Finanzämter umfassende Hygie- Außerdem hat die Steuerverwaltung Ba-
fügung, das auf der Internetseite des örtli-
nekonzepte entwickelt. Der Zutritt ist nur chen Finanzamts zu finden ist. Dort können den-Württemberg Erklärvideos im Einsatz.
mit Mund-Nasen-Bedeckung gestattet. Die sich die Bürgerinnen und Bürger auch vorab Kurz und prägnant wird jeweils in rund 2 Mi-
gebotenen Abstandsregelungen sowie Hy- über die örtlichen Besonderheiten ihres Fi- nuten dargestellt, was in bestimmten Situati-
gienevorschriften sind einzuhalten. nanzamts informieren. onen steuerlich zu tun ist oder welche Mög-
In den fünf Finanzämtern der Zukunft (Offen-
burg, Rottweil, Ravensburg, Öhringen und Für allgemeine Fragen zur Steuererklärung lichkeiten das Steuerrecht bietet. Den Link zu
Bruchsal) erhalten Bürgerinnen und Bürger können Bürgerinnen und Bürger außerdem den Erklärvideos finden Sie im Internet auf
deshalb die Möglichkeit, mit Hilfe eines On- den Steuerchatbot der baden-württembergi- der Startseite Internetseite des Finanzamts.
HALLO MÜLLHEIM 6 | DONNERSTAG, 16. JULI 2020
Standesamt
Jubilare
Geburten
Es erreichten ein Alter von:
15.01.2020
90 Jahren 75 Jahren Medina Elezkurtaj, weiblich
Verena Wagner Josef Mager Arbnora Elezkurtaj geb. Hoxhaj und Albin
Elezkurtaj
85 Jahren
70 Jahren 07.07.2020
Manfred Sütterlin
Raymond Miehe Eliano Louis Danho, männlich
Luzia Friedlin
Linda Danho geb. Chamoun und Chadi
Adolf Cassier Hansjörg Kallmann
Danho
Inge Hanschke
80 Jahren Günter Krause
Siegfried Greiner
Klaus Richter Eheschließungen
Walter Friesen
Veronika Bronner 04.07.2020
Peter Palmie 65 Jahre verheiratet sind: Lara Ramona Reinert und Lukas Theodor Zoller
Hans-Joachim Eitel Ingrid und Winfried Geppert
Wir gratulieren recht herzlich und wünschen Ihnen sowie allen nicht genannten Jubil-
Sterbefälle
aren alles Gute, beste Gesundheit und Wohlergehen. 04.07.2020
Annemarie Hildegard Sachse geb. Arnold
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Öffentliche Bekanntmachung
Regierungspräsidium Stuttgart, Referat Die ausgelegten Unterlagen können auch 79098 Freiburg, Postanschrift: Bissier-
46.2 - Luftverkehr und Luftsicherheit bei der Stadt Müllheim, Bismarckstraße 3, straße 7, 79114 Freiburg i.Br. oder
79379 Müllheim, Erdgeschoss, Bürgerinfor- beim Bürgermeisteramt der Stadt Müll-
Auf der Grundlage von § 6 Luftverkehrsge- mationsschalter, während der üblichen Öff- heim, Bismarckstr. 3, 79379 Müllheim
setz in Verbindung mit § 49 Luftverkehrs-Zu- nungszeiten eingesehen werden.
lassungs-Ordnung beantragt der Markgräf- Einwendungen gegen das Vorhaben erhe-
ler Luftsportverein e.V. die Umwandlung Öffnungszeiten: ben.
der Genehmigung des bereits seit 1965 Montag – Freitag: 8:00 – 12:00 Uhr
Montag – Mittwoch: 14:00 – 16:00 Uhr Einwendungen müssen die konkrete Be-
nach § 6 Luftverkehrsgesetz genehmigten Donnerstag: 14:00 – 18:00 Uhr troffenheit des geltend gemachten Belangs
Segelfluggeländes Müllheim in die Zulas- erkennen lassen. Sie sind in Schriftform, d.h.
sung als Sonderlandeplatz. Auf die Vorgaben der Stadt Müllheim zum in einem mit handschriftlicher Unterschrift
Schutz der Bürgerinnen und Bürger sowie versehenen Schreiben zu erheben, soweit
Im Rahmen der öffentlichen Auslegung kön- der Mitarbeitenden hinsichtlich des Coron- sie nicht zur Niederschrift erklärt werden.
avirus wird verwiesen! Das Regierungspräsidium Stuttgart ist für
nen die Unterlagen – Antrag des Markgräfler
die Entscheidungen über die Genehmigung
Luftsportvereins v. 16.06.2020 / Technische Jeder, dessen Belange durch die Anträge be- von Flugplätzen zuständig.
Beschreibung v. Mai 2020 / Planwerk / Schall- rührt werden, kann bis zu zwei Wochen nach
technische Untersuchung v. 05.05.2020 - im Ende der Auslegung, also bis einschließlich Es wird darauf hingewiesen, dass die Zustel-
Zeitraum 20. Juli bis 17. August 2020, je 31. August 2020, schriftlich oder zur Nie- lung der Entscheidung über die Einwendun-
derschrift gen durch die öffentliche Bekanntmachung
einschließlich, auf der Internetseite www.
ersetzt werden kann, wenn mehr als 50 Zu-
rp-stuttgart.de unter der Rubrik „Bekannt- beim Regierungspräsidium Stuttgart, Re- stellungen vorzunehmen sind.
machungen Luftverkehr“ eingesehen und ferat 46.2 Luftverkehr und Luftsicherheit,
heruntergeladen werden. Außenstelle Freiburg, Münsterplatz 3, gez. Willibald Herz
BLÄTTERN SIE ONLINE!
www.myeblättle.de
HALLO MÜLLHEIM 7 | DONNERSTAG, 16. JULI 2020
Halbseitige Sperrung
Sulzburger Straße
(L 125) im Bereich
Einmündung
„Am Erlenbuck“ vom
20.07.2020
bis 30.09.2020
Vom 20.07. bis voraussichtlich
30.09.2020 wird die Sulzburger Straße (L
125) im Bereich der Straßeneinmündung
„Am Erlenbuck“ bzw. der Zufahrt zur
Helios Klinik halbseitig gesperrt.
Grund sind Arbeiten im Straßenraum im
Zuge des Baugebietes „Am langen Rain“
(Neubau einer Kreisverkehrsanlage).
Die Verkehrsführung erfolgt durch eine Am-
pelregelung.
Da im Rahmen der Baumaßnahme auch
zeitweise Vollsperrungen notwendig sind,
führen Umleitungsstrecken über Sulzburger
Straße – Werderstraße – L 131 (Querverbin-
dung) in Fahrtrichtung Badenweiler und
Zunzingen sowie über Schwarzwaldstraße
– Moltkestraße – Bugginger Weg – Am Er-
lenbuck als Behelfszufahrt zur Helios Klinik.
Ebenfalls voll gesperrt und umgeleitet wird
ein Teilstück des Geh- und Radweges ent-
lang der L 125.
Im Zuge der Bauarbeiten wird auch eine
temporäre Notarzt- und Rettungszufahrt im
Bereich „Köhlgartenring“ eingerichtet.
Aus Gründen der Sicherheit und Ordnung
des Verkehrs wird deshalb in einem Teilbe-
reich der Straße „Köhlgartenring“ (Haus Nr. 5
– 32) beidseitig ein Haltverbot auf der Fahr-
bahn eingerichtet.
In den vorhandenen Parkstreifen ist das Par-
ken weiterhin erlaubt.
ENDE DES AMTLICHEN TEILS
Ende der amtlichen Bekanntmachungen und der Rubriken „Aktuelles aus der Stadtverwaltung, Amtliche Bekanntmachungen,
Gemeindeverwaltungsverband Müllheim-Badenweiler, Aus dem Gemeinderat“
Verantwortlich Bürgermeister Martin Löffler
KULTUR & TOURISMUS
Das Markgräfler Museum im Blanken- Das Museumsbüro steht vormittags per
horn-Palais ist momentan jeweils Freitag, E-Mail unter museum@muellheim.de oder
Samstag und Sonntag von 14 - 18 Uhr für telefonisch unter 07631/801-520 zur Verfü-
Einzelpersonen geöffnet (vorerst keine gung.
Gruppen). Nähere Informationen erhalten
Sie auf unserer Homepage www.markgrae-
MARKGRÄFLER MUSEUM IM Das Stadtarchiv bleibt für den Publikums-
fler-museum.de.
BLANKENHORN-PALAIS verkehr geschlossen. Für Anfragen errei-
Das Mühlenmuseum Frick-Mühle bietet ab
Wilhelmstraße 7 - 79379 Müllheim, Juli jeden 1. Samstag und 3. Sonntag im Mo- chen Sie den Stadtarchivar jedoch unter der
Tel. 07631-801520 Telefonnummer 07631/801- 525 oder per
nat jeweils um 15 Uhr öffentliche Vorführun-
www.markgraefler-museum.de
gen im Freien an. E-Mail unter sdirschka@muellheim.de
HALLO MÜLLHEIM 8 | DONNERSTAG, 16. JULI 2020
Märchensoirée am Samstag, Neuerwerbungen Die Insektenwiese : so summt & brummt
es garantiert! : 55 Expertentipps für Garten,
25. Juli 2020 um 20 Uhr im Die 55 schönsten E-Bike-Touren in Balkon & Grünstreifen / vom Wildblumen-
Innenhof des Markgräfler Deutschland / Touren/Texte: Oliver Kocks- fachmann Ernst Rieger.
kämper.
Museums Ist das noch gut oder muss das weg? :
„...Oh, wer um alle Rosen wüsste...“ Chianti zum Frühstück : eine Frau hört auf zu alles über Mindesthaltbarkeit, verdorbene
Am 25. Juli 2020 findet im Innenhof des trinken und fängt an zu leben / Clare Pooley. Lebensmittel, richtige Lagerung und Reste-
Markgräfler Museums die traditionelle Mär- Beschwingt, frisch, humorvoll und gespickt rezepte / Anne Iburg.
chensoirée statt. Sie ist in diesem Sommer mit frecher Situationskomik protokolliert die
47-jährige ehemalige Marketingchefin einer Kondo, Marie: Joy at work : aufgeräumt
auf rund 35 Teilnehmer begrenzt. Telefoni-
Londoner Agentur die Höhen, Tiefen und Er- und erfolgreich im Arbeitsleben / Marie
sche Voranmeldung ist erforderlich.
Das Gedicht „Von den heimlichen Rosen“ kenntnisse im ersten Jahr ihres alkoholfreien Kondo, Scott Sonenshein.
(Chr. Morgenstern) hat das in Müllheim Lebens. Ihr Blog „Mummy was a secret drin- Der Titel der japanischen Aufräumexpertin
schon bekannte Erzählquartett Karin Bailer, und des amerikanischen Organisationspsy-
ker“ gibt ihr in schweren Zeiten Halt.
Urla Hagedorn, Petra Leppertinger, Viola chologen vermittelt Praxiswissen für mehr
Zürcher, musikalisch begleitet von Wiebke Diabetes besiegen mit einem gesunden Ordnung und Systematik am Arbeitsplatz.
Reichhardt, inspiriert, die diesjährige Soirée Darm : mit 60 Rezepten / Alexandra Renka-
Traumjob für Dummies / Christoph Burger.
märchenhaft für die Rosen am Wegesrand witz, Ulrike Keim.
- (... für Dummies)
zu öffnen. Zauberhafte Geheimnisse lassen Gesund bleiben bis 100 : wissenschaftlich Der Titel des Diplom-Psychologen bietet
die Rosen erblühen, die uns die vielen Ebe- erforschte Geheimnisse eines langen und hilfreiche Unterstützung bei der Suche nach
nen der Liebe aufzeigen. glücklichen Lebens / John Robbins. einem Job, der den eigenen Wünschen
Es wird kein Eintritt erhoben, Spenden wer- und Vorstellungen entspricht. Neben Tipps
den erbeten. Auf der Grundlage der Lebensweise von für die Karriereplanung und die Jobsuche
Info und telef. Anmeldung: Karin Bailer, Tel. werden Werkzeuge und Methoden für die
Hochbetagten in Abchasien, Okinawa, Hun-
0157 517 89 519 Selbstanalyse vorgestellt.
za und Vilcabamba und in Übereinstimmung
mit den Erkenntnissen der Wissenschaften Wohnungseigentumsrecht für Dummies /
entwickelt der Autor ein ganzheitliches Kon- Ulrich Adam ; Fachkorrektur durch Norbert
zept gesunden und humanen Alterns. Slomian. - (... für Dummies)
Touristinformation
Müllheim
MEDIATHEK MÜLLHEIM –
ÖFFENTLICHE BIBLIOTHEK
Nußbaumallee 7, Telefon: 07631-74 77 60,
mediathek@muellheim.de
www.webopac-muellheim.de
www.onleihe.de/dreilaendereck
Vorläufig gelten leicht eingeschränkte
Öffnungszeiten:
Di und Fr 10 - 13 Uhr und 15 - 18 Uhr
Mi 15 - 18 Uhr
Do 10 - 13 Uhr
WANN WAS WO
Spieltreff Bailong Ball im Hebelpark
17.07.2020 Einfach kommen und mitmachen! Die Teilnahme ist kostenlos. Nicht bei Wind
Müllheim, Hebelpark
15:00 - 16:30 / sehr schlechtem Wetter. Teilnehmerzahl begrenzt gemäß Corona Verord-
nung. Veranstalter: Stadt Müllheim, Dezernat 5 / Fachbereich 51
18.07.2020 Sagenwanderung durch Müllheim Treffpunkt: Sparkasse MGL, Hauptstelle
17:00 Teilnahme € 7,50. Anmeldung erforderlich, Tel. 07631/4154 in der Werderstraße 42-44, Müllheim
Stadtführung "Das historische Müllheim"
20.07.2020 Teilnahme € 7,50 (€ 6,50 mit Müllheimer Konus-Gästekarte). Anmeldung
Treffpunkt Tourist-Information Müll-
16:00 - 18:00 heim, Wilhelmstraße 14
erbeten: 07631/801-500.
QIGONG im Hebelpark
22.07.2020 Einfach kommen und mitmachen! Die Teilnahme ist kostenlos. Nicht bei Wind
Müllheim, Hebelpark
19:00 - 20:00 / sehr schlechtem Wetter. Teilnehmer begrenzt gemäß Corona Verordnung.
Info und Anmeldung: Sandro Di Terlizzi, Tel. 0152/53615575
HALLO MÜLLHEIM 9 | DONNERSTAG, 16. JULI 2020
KINDER JUGEND BILDUNG
Englisch Sommerkurs – Grundstufe A1/A2
Stadtjugendreferat Volkshochschule - Für Teilnehmer*innen mit Vorkenntnissen
Müllheim Markgräflerland Für alle, die sich in entspannter Weise etwas
Englisch in den Ferien gönnen möchten. An
Stadtjugendreferat Müllheim
vier Vormittagen lesen wir in kleiner Runde
OFFENE & MOBILE JUGENDARBEIT, Volkshochschule Markgräflerland/ unterhaltsame, spannende Texte mit anschlie-
Goethestr. 20 Jugendkunstschule Markgräflerland ßender Diskussion. Bei gutem Wetter findet
www.stadtjugendreferat.com Gerbergasse 8, 79379 Müllheim, der Unterricht im Park beim Bürgerhaus statt.
facebook: Juze Müllheim Tel. 07631/16686, Fax 07631/16499 ab 06.08., 10.00 – 11.30 Uhr, 4x
E-Mail: info@vhs-markgraeflerland.de,
Bernd Jahn, Tel. 12813 Internet: www.vhs-markgraeflerland.de Sommerferien: Waldgeisterwoche für
Mail: b.jahn@stadtjugendreferat.com Kinder von 6 - 12 Jahren
Bürozeiten: In dieser Woche treffen sich eine Menge
Lisa Holzheimer, Tel. 1749057 Montag 9.00 – 12.00 Uhr
Mail: l.holzheimer@stadtjugendreferat.com
Waldgeister. Wir werden sie kennenlernen
Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr
und ihnen eine Gestalt geben. Sie bekom-
14.00 – 16.00 Uhr
Praveen Pulendran, Tel. 01622524106 men eine Wohnung, ein Haus, damit sie
Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr
Mail: p.pulendran@stadtjugendreferat.com 14.00 – 18.00 Uhr
einen Ort zum Leben haben. Schließlich
Freitag 9.00 – 12.00 Uhr bekommen sie auch eine Geschichte, die
Bürosprechstunden für Jugendliche wir am Ende den Eltern vorspielen werden.
(Beratung, Bewerbungen usw.): Zwischendurch wird Zeit zum Spielen, Feuer
Mo 13.00 - 15.00 Uhr Unsere Sommerkurse: machen und Geschichten hören sein.
Do 14.00 - 16.00 Uhr Mitbringen: Vesper. Info und Anmeldung direkt
Sommerschnitt bei Zier-
Öffnungszeiten Jugendclub „Bunga-Low“ und Obstgehölzen bei der Dozentin Kerstin Schmitt, 07631/937423
Di & Do 17.00 - 20.00 Uhr 27.07., 17.00 – 20.00 Uhr, Müllheim oder E-Mail: ke.schmitt@web.de
Fr 19.00 - 22.00 Uhr Montag, 07.09. bis Freitag, 11.09.2020, je-
NEU JUZ for Kids, für alle bis 12 Jahre Spaß am Nähen in den Sommerferien – weils von 8.30 - 13.00 Uhr
Mi 15.30 - 17.00 Uhr Nähkurs für Teens ab 10 Jahren
Fussball in der Sporthalle Schokibunker
05.08. + 06.08., 9.30 – 17.00 Uhr, Müllheim Wir bitten bei allen Angeboten um Ihre
Fr 17-18.30 Uhr Anmeldung.
AUS DEN ORTSTEILEN
ORTSVERWALTUNG BRITZINGEN Sprechzeiten von Ortsvorsteher
(auch zuständig für Dattingen Bürgelin
und Zunzingen) Di: 17.00 bis 19.00 Uhr
Zehntweg 3, 79379 Müllheim Bürgerservice in den
Mi: 07.30 bis 09.30 Uhr
Tel. 2235, Fax 2756
E-Mail: ovbritzingen@muellheim.de und nach Vereinbarung Ortsverwaltungen
Öffnungszeiten: Bekanntmachungen durch die Ortsrufanlage
Dienstleistungen wie Anmeldung
Mo, Di und Do: von von8.30
8.30Uhr
Uhr- 11.00
- 11.00Uhr.
Uhr. erfolgen: Di, 18.30 Uhr, Fr 12.00 Uhr
und nach Vereinbarung von Wohnsitzen, Meldebestätigun-
ORTSVERWALTUNG NIEDERWEILER gen, die Beantragung und Abholung
Sprechzeiten von Ortsvorsteher Ries
Di: 9 9- 11
- 11Uhr
Uhr Weilertalstraße 20, 79379 Müllheim
von Pass- und Ausweisdokumenten,
und nach Vereinbarung Tel. 8183, Fax 175475
E-Mail: ovniederweiler@muellheim.de Führungszeugnissen, Führerschei-
ORTSVERWALTUNG
ORTSVERWALTUNG FELDBERGFELDBERG
Bürgelnstraße 28,
Bürgelnstraße 28, 79379
79379 Müllheim
Müllheim Öffnungszeiten: nen oder Beglaubigungen von Un-
Tel. 2620, Fax 174175
Tel. 2620, Fax 174175 Mo, Mi und Fr: 09.30 bis 12.00 Uhr terlagen gibt es für Einwohner der
E-Mail: ovfeldberg@muellheim.de
E-Mail: ovfeldberg@muellheim.de Do: 15.30 bis 18.00 Uhr Müllheimer Ortsteile auch vor Ort in
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten: Sprechzeiten von Ortsvorsteher Schneider
Mo:
Mo: 16.00bis
16.00 bis19.30
19.30Uhr
Uhr den Ortsverwaltungen von Britzin-
Mi: 9.00bis
bis12.00
12.00Uhr
Uhr Mi: 10.00 bis 12.00 Uhr
Mi: 9.00 gen, Feldberg, Hügelheim und Nie-
Sprechzeiten von
von Ortsvorsteher
Ortsvorsteher Do: 17.00 bis 18.00 Uhr
Sprechzeiten derweiler.
Waldkirch
Waldkirch
Mo: 18.00- 19.00
- 19.00Uhr
Uhr VERWALTUNGSSTELLE VÖGISHEIM
Mo: 18.00
Mi: 10.30 - 11.30 Uhr Brunnenstraße 40, 79379 Müllheim
Mi: 10.30 - 11.30 Uhr Die Einwohner aus allen Stadtteilen
Tel. 2645
ORTSVERWALTUNG
ORTSVERWALTUNG HÜGELHEIM
HÜGELHEIM
Basler Straße 15,
15, 79379
79379 Müllheim
Müllheim E-Mail: ovvoegisheim@muellheim.de können die Bürgerdienste aller städ-
Basler Straße
Tel. 2239,
Tel. 2239, Fax
Fax 175035
175035 Öffnungszeiten: tischen Verwaltungsstellen zu den
E-Mail: ovhuegelheim@muellheim.de
E-Mail: ovhuegelheim@muellheim.de Mi: 14.00 bis 15.30 Uhr jeweiligen Öffnungszeiten in An-
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten: Fr: 7.30 bis 9.30 Uhr
Mo: 08.00bis
bis12.00
12.00Uhr
Uhr spruch nehmen, unabhängig vom
Mo: 08.00 Sprechzeiten des Ortsbeauftragten Deiß
Di: 08.00 bis 12.00 Uhr Wohnortsteil.
Di: 08.00 bis 12.00 Uhr
17.00 bis 19.00 Uhr telefonisch oder nach Vereinbarung
17.00 bis 19.00 Uhr
Fr: 08.00 bis 12.00 Uhr Tel. 07631 179063
Fr: 08.00 bis 12.00 Uhr
Sprechzeiten von Ortsvorsteher Bür-
gelin
Di: 17.00 bis 19.00 Uhr
Mi: 07.30 bis 09.30 Uhr
HALLO MÜLLHEIM 10 | DONNERSTAG, 16. JULI 2020
- Beratung und Beschlussfassung über „Corona-Geschichten“ soll ein Gespräch-
die eingegangenen Bauanträge saustausch von eigenen Erfahrungen und
5. Aus- und Neubau der Rheintalbahn Geschichten mit diesem Thema stattfinden.
- Bericht über den aktuellen Sachstand Ratespiele im Stuhlkreis könnten bei Bedarf
6. Wasserentnahmestelle diese Gesprächsrunde noch ergänzen.
- Beratung und Beschlussfassung über Weitere Infos bei Hanne Vetter (5151) oder
Helferfest Dorfputzede eine Ergänzung der bestehenden Rege- bei Wolfgang Eitel (14034). Interessierte Mit-
Liebe Mitbürger, lung bürger*Innen ab 60 sind im Hügelheimer Se-
7. Bekanntgaben, Verschiedenes, Informa- nioren-Treff stets herzlich willkommen, auch
dieses Jahr konnte unsere Dorfputzede auf-
tionen der Verwaltung neue Gäste; Ende der Veranstaltung gegen
grund der Corona-Pandemie nicht wie sonst
8. Anfragen und Informationen aus der 17.00 Uhr. Bitte vorsichtshalber Mund-/Na-
gemeinsam stattfinden. Stattdessen waren
Mitte des Ortschaftsrats senschutz mitbringen.
viele Helfer einzeln daran beteiligt, unsere
Dörfer eine Woche lang aufzuräumen. Ich Hügelheim, den 13. Juli 2020
hatte damals versprochen, sobald es wie- Martin Bürgelin, Ortsvorsteher Hügelheimer SeniorenTreff
der möglich ist, ein Helferfest auszurichten. der Evang. Kirchengemeinde Hügelheim
Jetzt ist es möglich. Hinweise: i.A. Wolfgang Eitel
Daher lade ich nun zum Helferfest am 1. Der Gemeinderat hat in seiner öffentli-
26.07.2020 ab 16 Uhr auf dem Bolzplatz chen Sitzung am 19. Februar 2020 aus
zwischen Britzingen und Dattingen ein. Für Gründen der Rechtssicherheit einstim-
das leibliche Wohl wird gesorgt sein. mig beschlossen, dass die Form der
Damit wir die Menge an Grillgut besser ab- ortsüblichen Bekanntgabe analog zur
schätzen können, schreiben Sie uns bitte Form der öffentlichen Bekanntmachung
eine kurze Mail mit dem Betreff „Helferfest“ auf die Bereitstellung im Internet auf
der städtischen Homepage unter www.
an die ovbritzingen@muellheim.de oder
muellheim.de -> Amtliche Bekannt-
Amtlich
Tel: -2235 und verraten uns, mit wie vielen
Personen Sie teilnehmen und ob Sie Fleisch machungen mit einer Übergangsfrist
oder Vegetarisches favorisieren. von mehr als sechs Monaten, d.h. zum
1.9.2020, umgestellt wird.
Beste Grüße
2. Zeit, Ort und Tagesordnung der öffent-
Parken in Niederweiler
Christoph Ries
lichen Sitzungen des Ortschaftsrats fin- Wir appelieren an die Niederweilermer und
den Sie als ortsübliche Bekanntgabe bis Besucher die gesetztlichen Vorgaben für
VEREINE zum 31. August 2020 den ruhenden Verkehr einzuhalten.
an den Verkündungstafeln (maßgeblich); Wir appelieren an die Vernunft und ge-
Musikverein Britzingen auf der städtischen Homepage unter genseitiges Verständnis.
www.muellheim.de -> Amtliche Be- Ortsverwatung Niederweiler
kanntmachungen (als Bürgerservice) Schneider Friedrich, Ortsvorsteher
Liebe Britzinger, Dattinger und Zunzinger sowie
Die von uns im Mai aufgrund der Corona-La- im Mitteilungsblatt (als Bürgerservice).
ge abgesagte Papiersammlung können wir 3. Ab 01. September 2020 finden Sie Zeit, Ortsübliche Bekanntgabe
leider aus Kapazitätsgründen im laufenden Ort und Tagesordnung der öffentli-
chen Sitzungen des Ortschaftsrats als Am Montag, den 20. Juli 2020 um
Sommer nicht mehr nachholen. Wir werden
ortsübliche Bekanntgabe 19.30 Uhr, findet in der Römerberghal-
daher erst wieder zum nächsten regulären
auf der städtischen Homepage unter le in Niederweiler eine öffentliche Ort-
Termin am 07. November 2020 zur Papier-
www.muellheim.de -> Amtliche Be- schaftsratssitzung statt.
sammlung ausrücken.
kanntmachungen (maßgeblich) sowie Die Bevölkerung ist hierzu herzlich ein-
Wir hoffen auf Ihr Verständnis und bedan-
im Mitteilungsblatt (als Bürgerservice). geladen.
ken uns an dieser Stelle für Ihre bereits ge-
Die Sitzung des Ortschaftsrates findet
leistete Sammelaktivität.
unter Beachtung der vorgegebenen Hy-
Ihr Musikverein Britzingen VEREINE giene- und Abstandsregelungen statt.
SeniorenTreff Hügelheim Wir hoffen, dass die Presse und die Zu-
hörer*innen maßvoll teilnehmen.
Tagesordnung
Hügelheimer SeniorenTreff 1. Bekanntgabe von nicht-öffentlichen
trifft sich wieder Beschlüssen
2. Bekanntgabe von Beschlüssen im
Amtlich Der nächste Hügelheimer SeniorenTreff
Umlaufverfahren
nach einer langen Coronapause findet am
Dienstag, 21. Juli 2020, statt. Treffpunkt 3. Bürgerfrageviertelstunde
hierzu ist wie immer um 15.00 Uhr beim Hof 4. Bauantrag im vereinfachten Verfah-
Ortschaftsratssitzung des Hügelheimer Pfarrschopfes, Am Berg ren Julia und Mario Ludin zum Neu-
1. Um den wegen der Corona-Pandemie bau eines Balkons/Carports auf dem
Am Dienstag, den 21. Juli 2020 um 19.30
Uhr findet im Gemeindesaal Hügelheim eine vorgeschriebenen Abstand garantieren zu Grundstück Flst. Nr. 27 der Gemar-
öffentliche Ortschaftsratssitzung statt. Die können, trifft man sich diesmal im Freien kung Niederweiler, Weilertalstr. 14
Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen. in einem großen Stuhlkreis, bei Regen in 5. Antrag des Gesangvereins Niederwei-
Tagesordnung: der Katharinenkirche. Das sonst übliche ler zur Nutzung der Schulsaalküche
1. Bekanntgabe der Beschlüsse der gemütliche Kaffeetrinken mit dem begehr- und dem dahinter liegenden Raum
letzten nicht-öffentlichen Sitzung; ten hausgebackenen Kuchen sowie das 6. Bekanntgaben, Verschiedenes, Infor-
Bericht über die Umsetzung der Be- gemeinsame Singen muss coronabedingt mationen der Verwaltung
schlüsse der letzten öffentlichen Sitzung diesmal leider noch ausfallen, es werden le- 7. Anfragen und Informationen aus der
2. Bürgerfrageviertelstunde diglich kalte Getränke gereicht. Wegen der Mitte des Ortschaftsrates
3. Zukunftswerkstatt Hügelheim langen Zwangspause wird bei diesem Tref-
- Beratung und Beschlussfassung über fen besonders viel Zeit sein zum „Schwätz- Niederweiler, den 10. Juli 2020
das weitere Vorgehen le halten“ und zur inhaltlichen Planung Friedrich Schneider
4. Bauangelegenheiten der künftigen Treffen. Unter dem Motto OrtsvorsteherHALLO MÜLLHEIM 11 | DONNERSTAG, 16. JULI 2020
Woche, am Samstag, den 25. Juli 2020, Weilertals Schiedsrichter Dr. Matthias Jöl-
Hinweise: wieder eine Altpapier- und Kartonagen- lenbeck wird ab der kommenden Bundes-
1. Der Gemeinderat hat in seiner öffent- sammlung von der Freiwilligen Feuerwehr
lichen Sitzung am 19. Februar 2020 ligasaison auch Spiele der 1. Bundesliga
durchgeführt wird. leiten.
aus Gründen der Rechtssicherheit Wir bitten die Bevölkerung, uns bei dieser
einstimmig beschlossen, dass die Sammlung zu unterstützen und hoffen auf
Form der ortsüblichen Bekanntga- Dies teilte der DFB jüngst mit. Zur pers-
große Mengen an Altpapier und Kartona-
be analog zur Form der öffentlichen gen. Bitte stellen Sie Ihr Sammelgut bis pektivischen Förderung der Referees hat
Bekanntmachung auf die Bereitstel- 09.00 Uhr zur Abholung bereit. das DFB-Präsidium dem Vorschlag der
lung im Internet auf der städtischen DFB-Schiedsrichterführung zugestimmt,
Homepage unter www.muellheim. Papier kann auch zwischen 09.00 – 13.00 mit Dr. Matthias Jöllenbeck und Tobias Rei-
de -> Amtliche Bekanntmachungen Uhr direkt am Feuerwehrhaus in Nieder- chel zwei Unparteiische der 2. Bundesliga
mit einer Übergangsfrist von mehr weiler abgegeben werden. in der 1. Bundesliga vereinzelt zum Einsatz
als sechs Monaten, d.h. zum 1.9.2020,
umgestellt wird. kommen zu lassen.
Vielen Dank im Voraus
2. Zeit, Ort und Tagesordnung der öf- Ihre Freiwillige Feuerwehr Niederweiler
fentlichen Sitzungen des Ortschafts- Der SV Weilertal gratuliert seinem Ehrenmit-
rats finden Sie als ortsübliche Be- glied Matthias Jöllenbeck zu diesem heraus-
kanntgabe bis zum 31. August 2020 ragenden Erfolg!
an den Verkündungstafeln (maß- Verein für Deutsche
geblich); Sportverein Schäferhunde (SV) e.V. -
auf der städtischen Homepage un- SV Weilertal 1926 e.V. Ortsgruppe Weilertal
ter www.muellheim.de -> Amtliche
Bekanntmachungen (als Bürger-
service) sowie
im Mitteilungsblatt (als Bürgerser-
vice).
3. Ab 01. September 2020 finden Sie Amtlich
Zeit, Ort und Tagesordnung der öf-
fentlichen Sitzungen des Ortschafts-
rats als ortsübliche Bekanntgabe
auf der städtischen Homepage un- Ortsverwaltung geschlossen
ter www.muellheim.de -> Amtliche Die Verwaltungsstelle bleibt in der Woche
Bekanntmachungen (maßgeblich) vom 13.7. bis 17.7. urlaubsbedingt ge-
sowie im Mitteilungsblatt (als Bür- schlossen.
gerservice).
VEREINE
Freiwillige Feuerwehr
Abteilung Niederweiler
Vorankündigung
Wir möchten die Bevölkerung von Nie-
derweiler darauf hinweisen, dass nächste
ABFALLKALENDER
In der nächsten Woche (30. Kalenderwoche) findet die Leerung der „Restmülltonnen“
Ausgabestellen
und „Biomülltonnen“ statt:
„Gelbe Säcke“
(zu den jeweiligen Öffnungszeiten)
Dienstag, 21. Juli in Feldberg – Niederweiler – Vögisheim – Zizingen – Zunzingen
Tabak, Zeitschriften, Toto-Lotto,
Donnerstag, 23. Juli in der Unterstadt und Bereich nördlich der Schwarzwaldstraße, Sabine Joos, Werderstr. 38
Britzingen, Dattingen und Hügelheim Italienische Spezialitäten
Stefano Faretra,
Freitag, 24. Juli in der Oberstadt
Hauptstr. 110
Rathaus Müllheim, Info-Schalter,
Am Montag, den 20. Juli werden die „Gelben Säcke“ in Hügelheim, am Dienstag, den Bismarckstr. 3
21. Juli in Müllheim und am Mittwoch, den 22. Juli in allen anderen Stadtteilen abge- Ortsverwaltung Britzingen, Zehntweg 3
Ortsverwaltung Feldberg,
holt! Bürgelnstr. 28
Ortsverwaltung Hügelheim,
Am Samstag, den 25. Juli findet eine „Papiersammlung“ in Niederweiler statt. Basler Str. 15
Ortsverwaltung Niederweiler,
Weilertalstr. 20
Um rechtzeitige Bereitstellung der Abfallbehälter wird gebeten, Ortsverwaltung Vögisheim,
da die Abfuhr ab 06.00 Uhr beginnt. Brunnenstr. 40HALLO MÜLLHEIM 12 | DONNERSTAG, 16. JULI 2020
VEREINE BERICHTEN
Sollten alle Termine für Sie leider nicht pas-
Naturschutzbund send sein, dann nehmen Sie gerne mit unse-
Speläologische Trogloxene Spielvereinigung Sportkeg
Deutschland (NABU) – rem Büro Kontakt auf.
Markgräflerland e.V.
Wir freuen uns auf Sie
Alemannia 1908 e.V. Goldene
Nördliches Markgräflerland Ihr eki-Team
Der Steinkauz ist wieder da Abt. Fußball
Der NABU Nördliches Markgräflerland (ehe- Diakonisches Werk Probetraining Mädchen-Fußball für Mäd-
mals Müllheim) hat vor etwa 10 Jahren im
Rahmen des Erhalts von Streuobstwiesen Breisgau-Hochschwarzwald chen von 6-16.
Wann: Am Freitag, 17.07.2020 um 18.00 Uhr
ein Projekt zur Wiederansiedlung des Stein-
Wo: Im Eichwaldstadion.
kauzes im Markgräflerland gestartet. Koor- Repair-Café Keine Anmeldung erforderlich. Einfach mit
dinator Helmut Mett hat mit seinem Team
Am Freitag, 31.07.2020, hat das Repair-Ca- Sportkleidung am Platz erscheinen.
inzwischen mehr als 120 Steinkauzröhren
verteilt in der Region aufgehängt, und vor fé in Müllheim wieder von 14 - 17 Uhr ge-
4 Jahren gab es die erste erfolgreiche Stein- öffnet. In die Räumlichkeiten von Forum
kauzbrut. Es kamen jedes Jahr weitere Bru- Jugend und Beruf (Klosterrunsstr. 17B, Nähe
ten hinzu, und dieses Jahr war mit 12 Bruten Bahnhof ) können Sie sehr gerne Dinge brin-
in der Region der bisherige Rekord. gen, welche nicht mehr funktionieren – Ih-
Auch auf Müllheimer Gemarkung gab es nen aber am Herzen liegen. Besuchen Sie
dieses Jahr zwei Bruten, von denen aller- uns zum gemeinsamen Reparieren und Aus-
dings eine leider verloren ging. In der erfolg- tausch! Und wenn Sie selbst gerne reparie-
reichen Brut konnten 5 Nestlingen beringt ren, so haben Sie hier die Möglichkeit dazu.
werden. Dieser Brutplatz war 2020 erstmals Das Repair-Café öffnet in der Regel immer
belegt. Der Nabu dankt den Landbesitzern am letzten Freitag im Monat. Für Rückfragen
für deren Einverständnis und den Helfern können Sie sich gerne unter rc-muellheim@
für ihre übers Jahr verteilten Einsätze zum web.de oder 07631 938760 melden. Bitte
Erhalt des Steinkauzes. beachten Sie vor Ort die Corona-Hygiene-
vorschriften (Mindestabstand 1,5 Meter, Volleyba
Tragen von Mund-Nase-Bedeckung, Hän- Turnverein
dedesinfektion). Wir bitten außerdem um Müllheim
Beachtung, dass Besucher des RC zum Entla-
Müllheim 1863 e.V.
den vor die Jugendwerkstatt fahren können,
zum Parken jedoch bitte den Streifen oben Unsere Kurse mit freien
an der Straße nutzen müssen, damit die
Parkmöglichkeiten für den Tafelladen nicht
Plätzen ab September 2020
versperrt sind. Im August findet urlaubsbe- Fit in den Spätsommer mit dem TVM
dingt kein RC statt. Wir behalten uns vor, wo möglich, bei erneu-
ten Beschränkungen seitens unserer Regie-
rung die Kurse über Zoom als Online-Ange-
2 junge Steinkäuze bei der Beringung (Foto Schwimmclub
bote anzubieten.
Schwarzwaldverein
E. Erler) Badenweiler-
Müllheim-Badenweiler e.V. Taiji
Müllheim-Neuenburg
Ort: Gymnastikraum, Goethestraße 16
Kursbeginn: Dienstag, 22. September
ElternKind Kandel - „Berg der Kräfte“ - Kursdauer: 19.30 - 20.45 Uhr, 8 x
Initiative Auf den mystischen Blocks- Kursgebühr: 45 Euro Mitglieder des TV Müll-
heim / 70 Euro Nichtmitglieder
berg des Schwarzwalds Leitung: J. Klein - Maximal 8 Personen
Elternabend in der eki Der Schwarzwaldverein Müllheim-Ba- Sich sanft und fließend bewegen, doch voller
denweiler wandert am 25.07.2020 vom Kraft und Anmut. So legt dieser Taiji Kurs Wert
An alle Freunde der eki: auf entspannt fit werden. Zur Ruhe kommen
Im Rahmen unseres „Offenen Treffs“ möch- Schwimmbad Glottertal auf den Sattel Luser
und weiter auf dem Präsident-Thoma-Weg und Stressabbau werden hier genauso trai-
ten wir allen Müttern und Vätern die Mög- niert, wie die Halte-Stütz-Muskulatur.
lichkeit geben, sich mit anderen Eltern und und dem Zweitälersteig zur Thomas Hütte.
mit einer Fachkraft zum Thema Essen und Weiter hinauf zum Gipfel und der Kandel-
pyramide (1242 m). Von dort führt der Weg Pilates-als Onlinekurs!
Schlafen auszutauschen: Ort: bei Ihnen zu Hause
- Mo., 20.7. um 17 Uhr: Schlafen über den Kandelhöhenweg zum Rohrerhof
Kreuz, Gschwänder Säge und über die Glot- Kursbeginn: Montag, 14. September
- Mi., 22.7. um 20 Uhr: Essen Kursdauer: 18.00 - 19.00 Uhr, 10 x - online
Leitung: Luitgard Soergel-Koelbing (Dipl. terrainbrücke zum Ausgangspunkt zurück.
Wegstrecke: 17 km - 6 Std., 950 Höhenme- über ZOOM
Sozialpäd. & zertifizierte Pekip Leiterin) Kursgebühr: 60 Euro Nichtmitglieder / 35
Gebühr: Unkostenbeitrag von 5 € ter hoch und runter (Trittsicherheit, gutes
Schuhwerk und sehr gute Kondition erfor- Euro Mitglieder des TV Müllheim
Da unsere Räumlichkeiten begrenzt sind Der Link zur Pilatesstunde über Zoom wird
und wir selbstverständlich die Hygienerege- derlich)
Treffpunkt: Müllheim Verkehrsamt zur Bil- Ihnen rechtzeitig zugesandt. Die App muss
lungen sowie den Mindestabstand von 1,5 dafür geladen werden.
m einhalten möchten, ist die Teilnehmerzahl dung von Fahrgemeinschaften, 8 Uhr
Anmeldung und Info bis 21.07.2020 bei M. Kursgebühr: 70 Euro Nichtmitglieder / 45
pro Abend auf 8 Personen beschränkt. Euro Mitglieder des TV Müllheim
Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung unter Hess und A. Lüthi, 07635/826460
Gäste sind herzlich willkommen. Leitung: Ilona Weißer - Maximal 12 Personen
geschaeftsstelle@eki-muellheim.de entge- Die lizenzierte Kursleiterin mit jahrelanger
gen. Bitte beachten Sie, die Teilnahme ist Besuchen Sie auch unsere Homepage:
www.swv-muellheim-badenweiler.de Erfahrung im Pilatestraining vermittelt die
nur mit Anmeldung möglich.Sie können auch lesen
