Handbuch Nero Music2Go for NINTENDO DSi
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Handbuch Nero Music2Go™ for NINTENDO DSi
Informationen zu Urheberrecht und Marken
Informationen zu Urheberrecht und Marken
Dieses Dokument wird ebenso wie die darin beschriebene Software als Lizenz bereitgestellt und darf ausschließlich in Übereinstim-
mung mit der Lizenzvereinbarung genutzt oder vervielfältigt werden. Der Inhalt dieses Dokuments sowie der zugehörigen Software
kann ohne Vorankündigung geändert werden. Die Nero AG übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit des Inhaltes dieses Doku-
ments und weist jegliche Ansprüche ab, die über eventuelle Garantievereinbarungen hinausgehen.
Dieses Dokument und alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Nero AG. Alle Rechte vorbehalten. Darüber
hinaus enthält das Dokument Materialien, die durch international geltendes Urheberrecht geschützt sind. Das Dokument darf ohne
ausdrückliche, schriftliche Erlaubnis durch die Nero AG weder vollständig noch in Auszügen reproduziert, übertragen oder auf sons-
tige Weise vervielfältigt werden.
Denken Sie daran, dass bestehende Grafiken, Bilder, Videos, Musiktitel oder andere Materialien, die Sie in Projekte einfügen oder
vervielfältigen möchten, möglicherweise urheberrechtlich geschützt sind. Die unerlaubte Verwendung derartiger Materialien in Ihren
Projekten stellt unter Umständen eine Verletzung der Rechte des Copyright-Inhabers dar. Stellen Sie sicher, dass Sie alle erforderli-
chen Berechtigungen vom Copyright-Inhaber erhalten.
Wenn Sie nicht im Besitz des Copyrights sind, über die ausdrückliche Erlaubnis des Urhebers verfügen oder wenn Ihre Handlungen
gegen die Vorschriften des Urheberrechts über den angemessenen Gebrauch verstoßen, verletzen Sie möglicherweise nationales
oder internationales Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Nachbildung, Veränderung oder Verbreitung urheberrechtlich geschützten
Materials kann Schadenersatzforderungen und die Anwendung anderer Rechtsmittel gegen Sie zur Folge haben. Wenn Sie sich
über Ihre Rechte nicht im Klaren sind, wenden Sie sich an Ihren Rechtsbeistand.
Copyright © 2006 - 2009 Nero AG und ihre Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten.
Nero, Nero Digital, Nero BackItUp, Nero Essentials, Nero Express, Nero ImageDrive, Nero LiquidTV, Nero MediaHome, Nero Reco-
de, Nero RescueAgent, Nero ShowTime, Nero Simply Enjoy, Nero StartSmart, Nero Vision, InCD, Move it, PhotoSnap, the Secur-
Disc logo, Burn-At-Once, DNC Dynamic Noise Control, LayerMagic, Nero DMA Manager, SmartDetect, SmoothPlay, Superresoluti-
on, Nero Surround, Nero LiquidMedia, Nero MediaStreaming und UltraBuffer sind Warenzeichen oder geschützte Warenzeichen der
Nero AG.
Nintendo DSi ist ein Warenzeichen von Nintendo.
Gracenote® ist entweder eine eingetragene Marke oder eine Marke von Gracenote, Inc. in den Ver-
einigten Staaten und/oder anderen Ländern. Das Gracenote-Logo und die Logoschriftart sowie das
Logo „Powered by Gracenote“ sind Marken von Gracenote.
Adobe, Acrobat, Acrobat Reader und Premiere sind Warenzeichen oder geschützte Warenzeichen von Adobe Systems Incorpora-
ted. AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst und ATI Radeon sind Warenzeichen oder eingetragene
Warenzeichen von Advanced Micro Devices, Inc. ASTC ist ein Warenzeichen von Advanced Television Committee. ICQ ist ein ein-
getragenes Warenzeichen von AOL, LLC. Apple, iPhone, iPhoto, iPod, iTunes, FireWire, und Mac sind Warenzeichen oder einge-
tragene Warenzeichen von Apple, Inc. ARM ist ein eingetragenes Warenzeichen von ARM, Ltd. AudibleReady ist ein eingetragenes
Warenzeichen von Audible, Inc. BenQ ist ein Warenzeichen von BenQ Corporation. Blu-ray Disc ist ein Warenzeichen von Blu-ray
Disc Association. CyberLink ist ein eingetragenes Warenzeichen von CyberLink Corp. DLNA ist ein eingetragenes Warenzeichen
von Digital Living Network Alliance. DivX und DivX Certified sind eingetragene Warenzeichen von DivX, Inc. Dolby, Pro Logic und
das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories, Inc. DTS und DTS Digital Sur-
round sind eingetragene Warenzeichen von DTS, Inc. DVB ist ein eingetragenes Warenzeichen von The DVB Project. Freescale ist
ein Warenzeichen von Freescale Semiconductor, Inc. Google und YouTube sind Warenzeichen von Google, Inc. WinTV ist ein ein-
getragenes Warenzeichen von Hauppauge Computer Works, Inc. Intel, Intel XScale, Pentium und Core sind Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen von Intel Corporation. Linux ist ein eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvalds. Memorex ist ein
eingetragenes Warenzeichen von Memorex Products, Inc. ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft,
HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360,
die Start-Schaltfläche von Windows Vista und die Windows-Logos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Micro-
soft Corporation. My Space ist ein Warenzeichen von MySpace, Inc. NVIDIA, GeForce und ForceWare sind Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen von NVIDIA Corporation. Nokia ist ein eingetragenes Warenzeichen von Nokia Corporation. Com-
pactFlash ist ein eingetragenes Warenzeichen von SanDisk Corporation. Sony, Memory Stick, PlayStation, PLAYSTATION und PSP
sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Sony Corporation. HDV ist ein Warenzeichen von Sony Corporation and
Victor Company of Japan, Limited (JVC). UPnP ist ein eingetragenes Warenzeichen der UPnP Implementers Corporation. Label-
flash ist ein eingetragenes Warenzeichen von Yamaha Corporation.
Alle Marken dienen lediglich der Information. Alle Markennamen und Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Nero AG, Im Stöckmädle 13-15, D-76307 Karlsbad, Deutschland
Nero Music2Go™ for NINTENDO DSi
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
1 Erfolgreich starten 4
1.1 Über das Handbuch 4
1.2 Über das Produkt 4
1.3 Arbeiten mit dem Programm 4
2 Nero Music2Go for NINTENDO DSi installieren 6
3 Produkt starten 8
4 Audio-CD kopieren 9
4.1 Fenster Audio-CD kopieren 12
5 Datei transkodieren 14
5.1 Fenster Dateien transkodieren 16
6 Fenster SD-Karte verwalten 17
7 Technische Informationen 18
7.1 Systemvoraussetzungen 18
7.2 Unterstützte Formate und Codecs 18
8 Index 19
9 Kontakt 20
Nero Music2Go™ for NINTENDO DSi
III
Erfolgreich starten
1 Erfolgreich starten
1.1 Über das Handbuch
Diese Dokumentation richtet sich an alle Anwender, die sich über den Umgang mit Nero Mu-
sic2Go for NINTENDO DSi informieren wollen. Dazu orientiert sie sich an Handlungen und
erläutert Schritt für Schritt, wie Sie zu einem bestimmten Ziel gelangen.
Um diese Dokumentation optimal zu nutzen, beachten Sie bitte folgende Konventionen:
Kennzeichnet Warnungen, Voraussetzungen oder unbedingt zu be-
achtende Hinweise.
Kennzeichnet Zusatzinformationen oder Hinweise.
Die Ziffer am Beginn einer Zeile kennzeichnet eine Handlungsauffor-
1. Starten Sie…
derung. Führen Sie diese in der festgelegten Reihenfolge aus.
Kennzeichnet ein Zwischenergebnis.
Kennzeichnet ein Ergebnis.
Kennzeichnet Textpassagen oder Schaltflächen, die in der Pro-
OK
grammoberfläche erscheinen. Sie werden in Fettdruck dargestellt.
Kennzeichnet Verweise zu anderen Kapiteln. Sie werden als Links
(siehe…)
ausgeführt und rot unterstrichen dargestellt.
[…] Kennzeichnet Tastaturkürzel zur Eingabe von Befehlen.
1.2 Über das Produkt
Nero Music2Go for NINTENDO DSi ist eine benutzerfreundliche Applikation, die für den
NINTENDO DSi entwickelt wurde, um Audio-CDs zu kopieren und Audiodateien zu transko-
dieren.
Mit Nero Music2Go for NINTENDO DSi können Sie Audio-CDs kopieren oder Audiodateien
transkodieren und direkt auf eine SD-Karte übertragen. Dabei werden die Dateien in das
Audioformat konvertiert, das der NINTENDO DSi benötigt.
1.3 Arbeiten mit dem Programm
Nero Music2Go for NINTENDO DSi bietet Ihnen einen leichten Weg, auf eine SD-Karte Mu-
sik zu übertragen, die kompatibel mit dem NINTENDO DSi ist.
Das erfordert prinzipiell folgende Schritte:
Die gewünschte Aufgabe wählen:
Lieder einer Audio-CD kopieren oder Audiodateien von Festplatte transkodieren.
Ihre SD-Karte in die SD-Karten-Schnittstelle des PCs stecken und als Ziel wählen.
Die Audiodateien wählen.
Nero Music2Go™ for NINTENDO DSi
4
Erfolgreich starten
Nero Music2Go for NINTENDO DSi transkodiert die Audiodateien in das vom NINTENDO
DSi benötigte Format und überträgt sie direkt auf die SD-Karte. Nachdem die Übertragung
beendet ist, können Sie die SD-Karte vom Computer entfernen, in Ihren Nintendo DSi ein-
stecken und ganz einfach die Musik genießen.
Wenn Sie Ihre Musik auf NINTENDO DSi hören wollen, muss die verwendete Ziel-SD-Karte
mit NINTENDO DSi lesbar sein.
Nero Music2Go™ for NINTENDO DSi
5
Nero Music2Go for NINTENDO DSi installieren
2 Nero Music2Go for NINTENDO DSi installieren
Ein Installationsassistent hilft Ihnen bei der schnellen und unkomplizierten Installation. Um
Nero Music2Go for NINTENDO DSi zu installieren, gehen Sie wie folgt vor:
1. Schließen Sie alle Microsoft Windows Programme und beenden Sie eine eventuell geöffnete
Antivirus-Software.
2. Starten Sie den Installationsprozess durch einen Doppelklick auf die heruntergeladene In-
stallationsdatei.
Die Dateien werden automatisch entpackt und auf dem Laufwerk C in einem temporären
Ordner abgelegt, aus dem sie nach Gebrauch automatisch wieder entfernt werden.
Die Installation wird vorbereitet und der Installationsassistent wird geöffnet.
Wenn Sie Nero Music2Go for NINTENDO DSi als Disk erhalten haben, legen
Sie die Disk in das Laufwerk Ihres Computers ein und starten Sie den Installati-
onsprozess mit einem Klick auf die Schaltfläche.
Sollte das Programm nicht automatisch starten, wählen Sie im Explorer das
Laufwerk mit der Disk aus. Durch einen Doppelklick auf die Datei setup.exe
können Sie den Installationsassistenten manuell starten.
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
Der Bildschirm Installation von Nero Ask Toolbar wird eingeblendet.
4. Wenn Sie die Nero Ask Toolbar benutzen wollen, lesen Sie bitte die Lizenzvereinbarungen
aufmerksam durch und wählen Sie das erste Optionsfeld.
5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
Der Bildschirm Nero Music2Go for NINTENDO DSi personalisieren wird eingeblendet.
6. Geben Sie Ihre Seriennummer in das Eingabefeld ein.
7. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
Der Bildschirm Lizenzbedingungen (EULA) wird eingeblendet.
8. Lesen Sie bitte die Lizenzvereinbarung aufmerksam durch und aktivieren Sie das entspre-
chende Kontrollkästchen, wenn Sie dieser Vereinbarung zustimmen. Ohne diese Zustim-
mung ist eine Installation nicht möglich.
9. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
Der Bildschirm Installationstyp auswählen wird eingeblendet.
Hier können Sie zwischen der Standardinstallation (Standard) und einer benutzerdefi-
nierten Installation (Benutzerdefiniert) wählen. Bei der benutzerdefinierten Installation
können Sie Sprachen auswählen und den Installationspfad festlegen.
10. Wählen Sie den gewünschten Installationstyp aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Wei-
ter.
Wenn Sie die benutzerdefinierte Installation gewählt haben, wird zunächst der Bildschirm
Benutzerdefinierte Installation eingeblendet.
11. Wenn Sie die benutzerdefinierte Installation gewählt haben:
1. Wählen Sie das Verzeichnis aus, in dem Nero Music2Go for NINTENDO DSi installiert
werden soll.
Nero Music2Go™ for NINTENDO DSi
6
Nero Music2Go for NINTENDO DSi installieren
2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
Der Bildschirm Sprache der Applikation auswählen wird eingeblendet.
3. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der gewünschten Sprachen und klicken Sie auf die
Schaltfläche Weiter.
Die Installation wird gestartet. Nero Music2Go for NINTENDO DSi wird in das gewählte
Verzeichnis installiert; ein Fortschrittsbalken informiert Sie über den Fortschritt des In-
stallationsprozesses. Nachdem die Installation abgeschlossen ist, wird der Bildschirm
Helfen Sie uns dabei, unsere Software zu verbessern eingeblendet. Damit Nero sei-
nen Service verbessern kann, werden anonymisierte Daten gesammelt, anhand derer
festgestellt werden kann, welche Funktionen verwendet werden und welche Probleme
ggf. auftreten.
Falls Anwendungen auf Ihrem PC gefunden werden, die zu Konflikten mit der
zu installierenden Software führen könnten, wird der Bildschirm Deinstallation
der Produkte erforderlich eingeblendet. Es wird empfohlen, diese Applikatio-
nen zu deinstallieren, bevor Sie mit der Installation fortfahren.
Nero Music2Go for NINTENDO DSi prüft die Verfügbarkeit benötigter Kompo-
nenten, beispielweise DirectX, auf Ihrem PC. Falls Anwendungen fehlen, wird
der Bildschirm Fehlende Komponenten eingeblendet. Wählen Sie die Kompo-
nenten aus, die heruntergeladen und installiert werden sollen.
12. Wenn Sie sich an der anonymen Datensammlung beteiligen wollen, aktivieren Sie das Kon-
trollkästchen und klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
Der Abschlussbildschirm des Installationsassistenten wird eingeblendet.
13. Klicken Sie auf die Schaltfläche Beenden.
Der Installationsassistent wird geschlossen.
Sie haben Nero Music2Go for NINTENDO DSi installiert. Auf dem Desktop Ihres Rech-
ners steht die Verknüpfung Nero Music2Go for NINTENDO DSi zur Verfügung.
Nero ControlCenter
Mit Nero Music2Go for NINTENDO DSi wird die Anwendung Nero ControlCen-
ter installiert.
Mit Nero ControlCenter können Sie feststellen, ob neue Aktualisierungen für Ih-
re Produkte von Nero zur Verfügung stehen und auf Wunsch diese herunterla-
den und ausführen. Weiterhin haben Sie die Möglichkeit, eine installierte Spra-
che auszuwählen und Seriennummern einzutragen oder zu entfernen. Weitere
Informationen finden Sie im Handbuch von Nero ControlCenter.
Nero Music2Go™ for NINTENDO DSi
7Produkt starten
3 Produkt starten
Nach der Installation des Produkts befindet sich das Nero Music2Go for NINTENDO DSi
Symbol auf dem Desktop Ihres Rechners. Mit einem Doppelklick auf das Symbol können Sie
das Startfenster öffnen, in dem Sie Ihre Aufgaben starten können.
Die Schaltfläche Andere Produkte öffnet die Nero Website. Sie können hier Informationen
über Produkte von Nero erhalten und die Produkte online kaufen.
Hauptfenster
Siehe auch:
Audio-CD kopieren 9
Datei transkodieren 14
Fenster SD-Karte verwalten 17
Nero Music2Go™ for NINTENDO DSi
8Audio-CD kopieren
4 Audio-CD kopieren
Mit Nero Music2Go for NINTENDO DSi können Sie Audiodateien einer Audio-CD auf eine
SD-Karte übertragen. Dabei werden die Audiodateien enkodiert, d.h. in ein Format umge-
wandelt, dass der NINTENDO DSi lesen kann. Meistens wird die Audiodatei dabei kompri-
miert.
Mithilfe von Gracenote MusicID kann die Audio-CD automatisch identifiziert werden. Infor-
mationen wie Interpret, Titel, Genre und Tracktitel - sogenannte Metadaten - werden von der
Gracenote-Mediendatenbank abgerufen und den Tracks zugeordnet. So haben Sie nach
dem Enkodiervorgang richtig und vollständig benannte Audiodateien.
Die Musikerkennungstechnologie und die damit zusammenhängenden Daten wer-
den von Gracenote® zur Verfügung gestellt. Gracenote ist der Branchenstandard
im Bereich der Musikerkennungstechnologie und Bereitstellung damit zusammen-
hängender Inhalte. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.gracenote.com.
Von kopiergeschützten Audio-CDs können keine Audiodateien gespeichert werden.
Um die Audiodateien einer Audio-CD auf die SD-Karte zu kopieren, gehen Sie wie folgt vor:
1. Stecken Sie Ihre SD-Karte in die SD-Karten-Schnittstelle.
2. Legen Sie die gewünschte Audio-CD in ein Laufwerk ein.
3. Klicken Sie auf das Symbol Audio-CD kopieren.
Der Bildschirm Zielauswahl wird eingeblendet.
Zielauswahl
Nero Music2Go™ for NINTENDO DSi
9Audio-CD kopieren
4. Wählen Sie die gewünschte SD-Karte.
Falls die SD-Karte schreibgeschützt ist, wird ein Meldungsfenster geöffnet und Sie kön-
nen den Schreibschutz manuell entfernen oder eine andere Karte wählen.
Die Disk wird analysiert und die benötigten Informationen werden zu Gracenote übermit-
telt. Falls für Ihre Audio-CD in der Gracenote-Mediendatenbank ein genau passender
Eintrag gefunden wird, werden die Metadaten übernommen und angezeigt.
Der Bildschirm Audio-CD kopieren wird eingeblendet.
Audio-CD kopieren
5. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen vor den Tracks, die Sie auf die SD-Karte speichern wol-
len.
Nero Music2Go for NINTENDO DSi schätzt die Ausgabegröße und blendet diese auf der
rechten Seite ein. Die geschätzte Ausgabegröße wird rot dargestellt, wenn sie den ver-
fügbaren Platz auf der SD-Karte übersteigt.
6. Bearbeiten Sie, wenn nötig, die Metadaten wie Titel, Interpret, Albumtitel, Jahr oder Genre,
indem Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten klicken.
Das Fenster Metadaten bearbeiten wird geöffnet.
Nero Music2Go™ for NINTENDO DSi
10Audio-CD kopieren
Fenster Metadaten bearbeiten
7. Bearbeiten Sie die Metadaten der Audiotracks (Titel und Interpret), indem Sie in die
Trackliste klicken.
8. Bearbeiten Sie die Metadaten der Audio-CD (Interpret, Album-Titel, Jahr und Genre) auf
der rechten Seite.
9. Wenn Sie Zusatzinformationen eingeben wollen:
1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Erweiterte Optionen.
2. Das von Gracenote stammende Fenster Gracenote MusicID Diskinformationen wird
geöffnet. Nach Eingabe der zusätzlichen Informationen müssen Sie dieses Fenster
schließen, um das Fenster Metadaten bearbeiten wieder einzublenden.
10. Klicken Sie auf die Schaltfläche Daten senden.
Wenn Sie Metadaten zur Audio-CD geändert oder neu eingetragen haben, werden diese
zu Gracenote übermittelt und in die Gracenote-Mediendatenbank aufgenommen.
Das Fenster Metadaten bearbeiten wird geschlossen und die Informationen in den Bild-
schirm Audio-CD kopieren übernommen.
11. Wählen Sie im Auswahlmenü Dateibenennungsmethode eine Methode zum Erzeugen des
Dateinamens.
12. Wählen Sie eine Kopierqualität im Auswahlmenü CD-Kopierqualität.
13. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start.
Die Konvertierung wird gestartet. Auf der SD-Karte wird im Verzeichnis Nero Music2Go
ein Ordner mit dem Namen des Albums angelegt. Die Audiodateien werden auf die SD-
Nero Music2Go™ for NINTENDO DSi
11Audio-CD kopieren
Karte übertragen und in diesen Ordner gespeichert. Mithilfe von Gracenote identifizierte
Metadaten werden in die Audiodatei geschrieben. Die Spalte Kopierstatus informiert
Sie über den Fortschritt beim Speichern.
Sie haben Audiodateien von einer Audio-CD direkt auf Ihre SD-Karte gespeichert. Sie
können nun Audiodateien einer anderen Audio-CD speichern oder Audiodateien
transkodieren. Sie können ebenso die SD-Karte aus der SD-Karten-Schnittstelle entfer-
nen und in Ihren NINTENDO DSi einstecken um die Musik abzuspielen.
4.1 Fenster Audio-CD kopieren
Der Bildschirm Audio-CD kopieren zeigt die auf der Audio-CD vorhandenen Audiodateien
an. Die Funktion der Kontrollknöpfe entspricht den von CD-Playern bekannten Kontrollknöp-
fen. Auf der rechten Seite werden Informationen zur Audio-CD wie Album und Interpret an-
gezeigt. Die geschätzte Ausgabegröße der gewählten Dateien und der verfügbare Platz auf
der Ziel-SD-Karte werden ebenso angezeigt.
Audio-CD kopieren
Folgende Einstellungsmöglichkeiten stehen zur Verfügung:
Auswahlmenü Wählt das Laufwerk, das die Audio-CD enthält. Im Normalfall wird
Quelllaufwerk das passende Laufwerk automatisch ausgewählt.
Titelauswahlliste Zeigt die auf der Audio-CD vorhandenen Tracks. Sie können ein-
zelne Tracks zum Kopieren wählen, indem Sie das entsprechende
Kontrollkästchen aktivieren.
Nero Music2Go™ for NINTENDO DSi
12Audio-CD kopieren
Schaltfläche Sucht nach einer neu eingelegten Audio-CD.
Aktualisieren
Schaltfläche Öffnet das Fenster Metadaten bearbeiten. Hier können Sie die von
Bearbeiten Gracenote gesendeten Metadaten der Audio-CD bearbeiten. Wenn
in der Gracenote-Mediendatenbank kein Eintrag zu Ihrer Audio-CD
vorhanden ist, können Sie die Metadaten neu eingeben. Diese Me-
tadaten werden an Gracenote gesendet und der Gracenote-
Mediendatenbank hinzugefügt.
Auswahlmenü Wählt die Methode, wie der Namen der Ausgabedatei erzeugt wird.
Dateibenen-
nungsmethode
Auswahlmenü Wählt eine Qualitätseinstellung für die Ausgabedatei. Legen Sie
CD-Kopierqualität fest, ob Sie mehr Wert legen auf hohe Qualität oder auf eine kleine
Dateigröße.
Hohe Qualität: Die Qualität ist hochwertig, allerdings ist die Datei
groß.
Mittlere Qualität: Sowohl die Größe der Datei als auch deren Qua-
lität sind mittel.
Kleine Datei: Die Datei ist klein, qualitativ allerdings weniger hoch-
wertig.
Schaltfläche Startet den Konvertierungsprozess und überträgt die Audiodateien
Start auf die SD-Karte.
Nero Music2Go™ for NINTENDO DSi
13Datei transkodieren
5 Datei transkodieren
Mit Nero Music2Go for NINTENDO DSi können Sie Audiodateien transkodieren und auf eine
SD-Karte übertragen. Dabei werden die Dateien enkodiert, d.h. in ein Format umgewandelt,
das der NINTENDO DSi lesen kann.
Um Audiodateien zu transkodieren und auf die SD-Karte zu kopieren, gehen Sie wie folgt
vor:
1. Stecken Sie Ihre SD-Karte in die SD-Karten-Schnittstelle ein.
2. Klicken Sie auf das Symbol Dateien transkodieren.
Der Bildschirm Zielauswahl wird eingeblendet.
Zielauswahl
3. Wählen Sie die gewünschte SD-Karte.
Der Bildschirm Dateien transkodieren wird eingeblendet.
Nero Music2Go™ for NINTENDO DSi
14Datei transkodieren
Dateien transkodieren
4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen und wählen Sie auf Ihrer Festplatte die Audio-
dateien, die Sie transkodieren wollen.
Die Audiodateien werden der Liste hinzugefügt. Wenn Metadaten vorhanden sind, wer-
den sie verwendet und angezeigt.
Nero Music2Go for NINTENDO DSi schätzt die Ausgabegröße und blendet diese auf der
rechten Seite ein. Die geschätzte Ausgabegröße wird rot dargestellt, wenn sie den ver-
fügbaren Platz auf der SD-Karte übersteigt.
5. Bearbeiten Sie, wenn nötig, die Metadaten wie Titel, Interpret, Albumtitel, Jahr oder Genre,
indem Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten klicken.
6. Wählen Sie eine Transkodierqualität im Auswahlmenü Transkodier-Qualität.
7. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start.
Die Konvertierung wird gestartet. Auf der SD-Karte wird im Verzeichnis Nero Music2Go
ein Ordner mit dem Namen der Zusammenstellung angelegt. Die Audiodateien werden
auf die SD-Karte übertragen und in diesen Ordner gespeichert. Die Spalte Kopierstatus
informiert Sie über den Fortschritt beim Speichern.
Sie haben Audiodateien transkodiert und direkt auf Ihre SD-Karte gespeichert. Sie kön-
nen nun weitere Audiodateien transkodieren oder Audiodateien einer Audio-CD kopie-
ren. Sie können ebenso die SD-Karte aus der SD-Kartenschnittstelle entfernen und in Ih-
ren NINTENDO DSi einstecken um die Musik abzuspielen.
Nero Music2Go™ for NINTENDO DSi
15Datei transkodieren
5.1 Fenster Dateien transkodieren
Der Bildschirm Dateien transkodieren zeigt die zum Transkodieren gewählten Audiodateien
an. Die Funktion der Kontrollknöpfe entspricht den von CD-Playern bekannten Kontrollknöp-
fen. Informationen zur Audiodatei wie Album und Interpret werden hier angezeigt. Die ge-
schätzte Ausgabegröße der gewählten Dateien und der verfügbare Platz auf der Ziel-SD-
Karte werden ebenso angezeigt.
Dateien transkodieren
Folgende Einstellungsmöglichkeiten stehen zur Verfügung:
Titelauswahlliste Zeigt die gewählten Audiodateien.
Schaltfläche Importiert oder löscht Dateien.
Hinzufügen/
Entfernen
Schaltfläche Öffnet das Fenster Metadaten bearbeiten, in dem Sie Informationen, wie
Bearbeiten Titel oder Interpret, zur Audiodatei eingeben oder bearbeiten können.
Auswahlmenü Wählt eine Qualitätseinstellung für die Ausgabedatei. Legen Sie fest, ob
Transkodier- Sie mehr Wert legen auf hohe Qualität oder auf eine kleine Dateigröße.
Qualität Hohe Qualität: Die Qualität ist hochwertig, allerdings ist die Datei groß.
Mittlere Qualität: Sowohl die Größe der Datei als auch deren Qualität
sind mittel.
Kleine Datei: Die Datei ist klein, qualitativ allerdings weniger hochwertig.
Nero Music2Go™ for NINTENDO DSi
16Fenster SD-Karte verwalten
6 Fenster SD-Karte verwalten
Mit Nero Music2Go for NINTENDO DSi können Sie den Inhalt Ihrer SD-Karte verwalten. Sie
können einen neuen Ordner für die Audiodateien hinzufügen, Dateien und Ordner umbe-
nennen und löschen sowie Audiodateien auf die Festplatte speichern. Die Funktionen bieten
sich besonders an, um Audiodateien zu exportieren und Speicherplatz freizugeben.
SD-Karte verwalten
Es stehen folgende Schaltflächen zur Verfügung:
Neuer Ordner Erstellt einen neuen Ordner auf Ihrer SD-Karte.
Umbenennen Benennt die markierte Audiodatei um.
Löschen Löscht die markierte Audiodatei von der SD-Karte.
Kopieren nach Exportiert Audiodateien auf Ihre Festplatte, auf ein anderes Lauf-
werk oder einen anderen Ordner auf Ihrer SD-Karte.
Zurück Blendet den vorherigen Bildschirm ein, in dem Sie eine SD-Karte
wählen können.
Fertig Blendet den Hauptbildschirm ein, in dem Sie eine Aufgabe wählen
können.
Nero Music2Go™ for NINTENDO DSi
17Technische Informationen
7 Technische Informationen
7.1 Systemvoraussetzungen
Allgemeine Systemvoraussetzungen
Windows XP (SP 2 oder höher), Windows Vista (SP 1 oder höher), Windows 7 oder Win-
dows Vista 64-Bit Edition (wird im 32 -Bit-Emulationsmodus unterstützt)
Windows Internet Explorer 6.0 oder höher
1 GHz Intel Pentium III oder gleichwertiger AMD/Intel Prozessor (2 GHz Intel Pentium 4
oder gleichwertiger AMD/Intel Prozessor für Windows Vista)
Mindestens 256 MB RAM (für Windows Vista mindestens 512 MB RAM)
Microsoft Visual C++ 2005 Redistributable Package SP1
105 MB Festplattenspeicher für die Standardinstallation
145 MB temporärer Festplattenspeicher während der Installation
Grafikkarte mit einer Mindestauflösung von 800 x 600 Pixel – Installation der neuesten
WHQL-Treiber wird empfohlen
Internetverbindung zur Registrierung, zur Aktualisierung der Applikation, der Hilfedatei
und anderer Funktionen sowie des Services von Gracenote. Die Internetverbindungskos-
ten gehen zu Lasten des Nutzers
16-Bit Microsoft Windows-kompatible Soundkarte und Lautsprecher. Installation des ak-
tuellen WHQL-zertifizierten Gerätetreibers wird empfohlen
CD, DVD oder Blu-ray-Laufwerk, um Audio-CDs zu kopieren
Mit NINTENDO DSi lesbare SD-Karte
SD-Karten-Leser oder SD-Karten-Slot, um Audiodateien zu lesen/schreiben
Zusätzlich muss auf Ihrem Betriebssystem Microsoft DirectX 9.0c (oder höher)
installiert sein.
Die neueste Version von DirectX können Sie aus dem Internet unter
www.microsoft.com/windows/directx herunterladen und installieren.
7.2 Unterstützte Formate und Codecs
Folgende Formate können transkodiert werden:
AAC
MP3
WAV
Wave
MP4
M4A
WMA
Nero Music2Go™ for NINTENDO DSi
18Index
8 Index
A N
Audio-CD Nero ControlCenter ................................. 7
Auf SD-Karte übertragen ................................... 9
CD-Kopierqualität ............................................ 13 P
Dateibenennung .............................................. 13
Dateien auswählen .......................................... 12 Programm
Metadaten abrufen ............................................ 9 Aufgabe wählen ................................................. 8
Metadaten bearbeiten...................................... 13 Starten ............................................................... 8
Rippen ............................................................... 9 Zweck des Programms ...................................... 4
Audiodatei
Hinzufügen ...................................................... 16 R
Metadaten bearbeiten...................................... 15 Rippen
Transkodier-Qualität ........................................ 16
Anleitung ............................................................ 9
Audio-CD auf SD-Karte...................................... 9
D Quellformate .................................................... 18
Dokumentation, Konventionen................ 4 Zielformat ........................................................... 4
F S
Fenster SD-Karte
Audio-CD kopieren auf..................................... 10
Audio-CD kopieren .................................... 10, 12
Audiodateien transkodieren auf ....................... 14
Dateien transkodieren ..................................... 14
Karte für das Kopieren wählen........................... 9
Hauptfenster ...................................................... 8
Schreibschutz .................................................. 10
Starten ............................................................... 8
Ziel auswählen für das Transkodieren ............. 14
Zielauswahl.................................................. 9, 14
Systemvoraussetzungen....................... 18
G
Gracenote ............................................... 9 T
Transkodieren
K Quellformate .................................................... 18
Zielformat ........................................................... 4
Konventionen, Dokumentation................ 4
U
Unterstützte Formate ............................ 18
Nero Music2Go™ for NINTENDO DSi
19Kontakt
9 Kontakt
Nero Music2Go for NINTENDO DSi ist ein Produkt der Nero AG.
Nero AG
Im Stöckmädle 13-15 Internet: www.nero.com
76307 Karlsbad Hilfe: http://support.nero.com
Deutschland Fax: +49 724 892 8499
Nero Inc.
330 N. Brand Blvd., Suite 800 Internet: www.nero.com
Glendale, CA 91203-2335 Hilfe: http://support.nero.com
USA Fax: (818) 956 7094
E-Mail: US-CustomerSupport@nero.com
Nero KK
Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2 Internet: www.nero.com
Nakagawa-chuou, Tsuzuki-ku
Yokohama, Kanagawa Hilfe: http://support.nero.com
Japan 224-0003
Copyright © 2009 Nero AG und ihre Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten.
Nero Music2Go™ for NINTENDO DSi
20Sie können auch lesen
