Erste Schritte Pro Tools M-Powered - Avid

Die Seite wird erstellt Paul-Luca Springer
 
WEITER LESEN
Erste Schritte Pro Tools M-Powered - Avid
Erste Schritte
Pro Tools M-Powered™

      Version 7,0
Erste Schritte Pro Tools M-Powered - Avid
Copyright
©2005 Digidesign, eine Division von Avid Technology, Inc.
Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch darf weder
komplett noch auszugsweise ohne ausdrückliche schriftliche
Zustimmung von Digidesign vervielfältigt werden.
Avid, Digidesign, M-Audio und Pro Tools sind Marken oder
eingetragene Marken von Avid Technology, Inc. in den USA und
anderen Ländern. Alle anderen in diesem Dokument
verwendeten Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Die Funktionen und Spezifikationen des Produkts sowie die
Systemanforderungen und die Verfügbarkeit können ohne
Vorankündigung geändert werden.

TN 9320-17748-04 REV A 11/05
Erste Schritte Pro Tools M-Powered - Avid
Inhaltsverzeichnis

Kapitel 1. Willkommen bei Pro Tools M-Powered. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
           Pro Tools M-Powered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
           Funktionen von Pro Tools M-Powered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
           Unterschiede zwischen Pro Tools M-Powered und Pro Tools LE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
           Systemanforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
           Digidesign-Registrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
           Informationen zu Pro Tools-Handbüchern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
           Informationen zur Website www.digidesign.com. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Kapitel 2. Konfiguration für Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
           Überblick zur Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
           Leistungsoptimierung des Windows-Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
           Konfiguration und Wartung der Festplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
           Installieren des M-Audio-Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
           Installieren der M-Audio-Treiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
           Installieren der Pro Tools M-Powered-Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
           Optionale Software auf der Pro Tools M-Powered-Installations-CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
           Starten von Pro Tools M-Powered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
           Konfigurieren von Pro Tools M-Powered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
           Entfernen von Pro Tools M-Powered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

                                                                                                                        Inhaltsverzeichnis      iii
Erste Schritte Pro Tools M-Powered - Avid
Kapitel 3. Konfiguration für Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
                 Überblick zur Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
                 Leistungsoptimierung des Macintosh-Systems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
                 Konfiguration und Wartung der Festplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
                 Installieren des M-Audio-Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
                 Installieren der M-Audio-Treiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
                 Installieren der Pro Tools M-Powered-Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
                 Optionale Software auf der Pro Tools M-Powered-Installations-CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
                 Starten von Pro Tools M-Powered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
                 Konfigurieren von Pro Tools M-Powered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
                 Entfernen von Pro Tools M-Powered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

     Kapitel 4. Arbeiten mit Pro Tools M-Powered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
                 Grundlegendes zu Sessions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
                 Transport-Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
                 Tracks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
                 Region-Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
                 Navigieren in einer Session . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
                 Importieren von Daten in Pro Tools-Sessions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
                 Grundlegendes zum Aufnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
                 Editieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
                 Mischen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
                 Plug-Ins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
                 Mischautomation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
                 Endgültige Abmischung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

     Anhang A. Konfigurieren von MIDI-Studio-Setup (nur Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
                 MIDI-Studio-Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
                 Unterstützung für MIDI Patch-Namen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

     Anhang B. Konfigurieren von AMS (nur Mac OS X) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
                 Audio-MIDI-Konfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
                 Unterstützung für MIDI Patch-Namen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

     Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

iv   Erste Schritte mit Pro Tools M-Powered
Erste Schritte Pro Tools M-Powered - Avid
Kapitel 1

Willkommen bei Pro Tools M-Powered

Willkommen bei to Pro Tools M-Powered.
Dieses Benutzerhandbuch unterstützt Sie bei der    Pro Tools M-Powered
Installation und Konfiguration von Pro Tools
                                                   Das Softwarepaket Pro Tools M-Powered enthält
M-Powered in M-Powered-Systemen.
                                                   folgende Komponenten:
Folgende Komponenten gehören zu einem              • Installations-CD mit Pro Tools M-Powered-
M-Powered-System:                                    Software, aktualisierten M-Audio-Treibern,
  • ein von Digidesign empfohlenes                   Plug-Ins für DigiRack RTAS (Real-Time
    M-Audio-Interface (nicht enthalten)              AudioSuite) und AudioSuite sowie
  • ein von Digidesign empfohlener                   elektronische Versionen der
    Macintosh- oder Windows-Computer                 PDF-Handbücher.
    (nicht enthalten)                              • Ein bereits autorisierter iLok für Pro Tools
  • Pro Tools M-Powered-Software (enthalten)         M-Powered
                                                   • Dieses Handbuch Erste Schritte mit Pro Tools
     Eine Liste der M-Audio-Interfaces und
                                                     M-Powered mit Informationen zur
     Computer, die für Digidesign geeignet sind,
                                                     Installation, Konfiguration und einfachen
     finden Sie unter den aktuellen
                                                     Lernprogramm für M-Powered-Systeme
     Kompatibilitätsinformationen auf der
     Digidesign-Website                            • Das Handbuch Grundlagen von M-Powered,
     (www.digidesign.com/compato).                   das dazu dient, neue Benutzer mit den
                                                     Methoden zum Ausführen gängiger Aufgaben
                                                     vertraut zu machen (z. B. Ein- und Ausgabe
                                                     von Ton über das M-Audio-Interface,
                                                     Anschließen eines Mikrofons oder
                                                     Instruments und Aufnehmen einer Session)
                                                   • Digidesign-Registrierungskarte

                                                         Kapitel 1: Willkommen bei Pro Tools M-Powered   1
Erste Schritte Pro Tools M-Powered - Avid
Funktionen von Pro Tools                         Unterschiede zwischen
    M-Powered                                        Pro Tools M-Powered und
    Pro Tools M-Powered bietet folgende
                                                     Pro Tools LE
    Funktionen:                                      Pro Tools M-Powered unterstützt nicht die
      • Wiedergabe von bis zu 32 digitalen Mono-     folgenden Pro Tools LE-Optionen:
        Audio-Tracks oder eine Kombination von         • DigiTranslator
        Aufnahme und Wiedergabe von bis zu             • DV Toolkit
        32 digitalen Audio-Tracks, abhängig von
                                                       • Digidesign Ethernet-basierten
        den Leistungsmerkmalen des M-Audio-
                                                         Bedienoberflächen (z. B. Control|24)
        Interface und des Computers
                                                       • Avid-Video-Peripheriegeräte
      • bis zu 128 Audio-Tracks (mit maximal
        32 „voicable“ Tracks) 128 Auxiliary-Input-   Einige der Pro Tools M-Powered
        Tracks, 64 Master-Fader-Tracks, 256 MIDI-    Konfigurationsdialogfelder unterscheiden sich
        Tracks und 32 Intrument-Tracks pro           von den Pro Tools LE-Konfigurationsdialog-
        Session                                      feldern, wie sie im Pro Tools-Referenzhandbuch
      • 16-Bit- oder 24-Bit-Audioauflösung bei       beschrieben werden. Informationen zu den
        Sample-Raten bis zur maximalen Kapazität     Konfigurationsdialogfeldern in Pro Tools
        des M-Audio-Interface                        M-Powered finden Sie in Kapitel 2,
      • nicht-destruktiver, direkter Zugriff auf     „Konfiguration für Windows“ und Kapitel 3,
        Audiomaterial und Mischautomation            „Konfiguration für Macintosh“.
      • Audioverarbeitung mit bis zu fünf
        RTAS-Plug-Ins pro Track (abhängig von den
        Leistungsmerkmalen des Computers)            Systemanforderungen
      • bis zu 5 Inserts pro Track
                                                     Pro Tools M-Powered mit einen für Digidesign
      • bis zu 10 Sends pro Track
                                                     geeigneten M-Audio-Interface verwendet
      • bis zu 32 interne Mix-Busse                  werden, das auf einem geeigneten Windows-
                                                     oder Macintosh-Computer läuft.
         Pro Tools M-Powered verwendet für das
         Mischen und Verarbeiten von Audio-Tracks    Ausführliche Informationen zu den
         die CPU des Computers (Host Processing).    Systemanforderungen finden Sie auf der
         Computer mit schnelleren Taktraten          Digidesign-Website
         ermöglichen eine höhere Anzahl von Tracks   (www.digidesign.com/compato).
         und die Verarbeitung von zusätzlichen
         Plug-Ins.                                   Kompatibilitätsinformationen

                                                     Digidesign kann die Kompatibilität und
                                                     technische Unterstützung nur für diejenigen
                                                     Hardware- und Softwarekomponenten
                                                     zusichern, die entsprechend geprüft und
                                                     genehmigt wurden.

2   Erste Schritte mit Pro Tools M-Powered
Erste Schritte Pro Tools M-Powered - Avid
Eine Liste der Computer, Betriebssysteme,
Festplatten und Geräte von Drittanbietern,             Weitere Informationen zur iLok-
die für Digidesign geeignet sind, finden Sie           Technologie und zu Autorisierungs-
unter den aktuellen Kompatibilitäts-                   verfahren finden Sie in der elektronischen
informationen auf der Digidesign-Website               PDF-Version des iLok-Benutzerhandbuchs.
(www.digidesign.com/compato).
                                                  MIDI-Anforderungen
Autorisierter iLok                                USB-MIDI-Interfaces können auf Pro Tools-
                                                  Systemen unter Windows oder Macintosh
M-Powered-Software wird mithilfe des iLok USB
                                                  eingesetzt werden. Serielle MIDI-Interfaces
Smart Key von PACE Anti-Piracy autorisiert.
                                                  werden nur auf Windows-Systemen unterstützt.

                                                       Nur USB-MIDI-Interfaces sind mit
                                                       Pro Tools-Systemen unter Mac OS X
                                                       kompatibel. Adapter für die Verbindung
                                                       zwischen Modem und seriellem Anschluss
                                                       sowie serielle MIDI-Geräte werden nicht
                                                       unterstützt.
Autorisierter iLok
                                                  Eine Liste der unterstützten Adapter erhalten
Der iLok ähnelt einem Kopierschutzstecker,
                                                  Sie auf der Digidesign-Website
dient jedoch zur sicheren Autorisierung
                                                  (www.digidesign.com).
unterschiedlicher Softwareanwendungen von
verschiedenen Softwareentwicklern.
                                                  Anforderungen an die Festplatten
Dieser kann über 100 Autorisierungen für alle
Ihre iLok-geschützten Anwendungen enthalten.      Eine Übersicht der getesteten Festplatten finden
Nachdem ein iLok für eine bestimmte Software      Sie auf der Digidesign-Website
autorisiert wurde, können Sie mit dem iLok        (www.digidesign.com/compato).
diese Software auf einem beliebigen Computer
                                                  Bei Verwendung einer ATA/IDE- oder FireWire-
autorisieren.
                                                  Festplatte formatieren Sie das Laufwerk mit der
Zu Pro Tools M-Powered gehört ein bereits         Datenträgerverwaltung von Windows oder dem
autorisierter iLok für die Pro Tools M-Powered-   in der Apple-Systemsoftware enthaltenen
Software.                                         Festplatten-Hilfsprogramm.

      Der autorisierte iLok für M-Powered muss
      mit einer USB-Schnittstelle des Computers
      verbunden sein, damit Sie Pro Tools
      M-Powered nutzen können.

                                                        Kapitel 1: Willkommen bei Pro Tools M-Powered   3
Erste Schritte Pro Tools M-Powered - Avid
Aufnehmen auf das Systemlaufwerk
    Das Aufnehmen auf das Systemlaufwerk ist
    nicht empfehlenswert. Bei Aufnahme und
    Wiedergabe auf Systemlaufwerke können weit
    weniger Tracks und Plug-Ins verwendet werden.

         Aus diesem Grund rät Digidesign von der
         Verwendung der Systemlaufwerke für die
         Aufnahme ab. Nehmen Sie daher nur in
         Ausnahmefällen auf Systemlaufwerken auf.

    Festplattenspeicher
    Mono-Audio-Tracks, die mit einer Auflösung von 16 Bit und einer Sample-Rate von 44,1 kHz in
    CD-Qualität aufgenommen werden, belegen pro Minute ungefähr 5 MB Festplattenspeicher.
    Bei einer Auflösung von 24 Bit benötigen die gleichen Tracks ungefähr 7,5 MB Speicherplatz
    pro Minute.

    Stereo-Audio-Tracks, die mit einer Auflösung von 16 Bit und einer Sample-Rate von 44,1 kHz in
    CD-Qualität aufgenommen werden, belegen pro Minute ungefähr 10 MB Festplattenspeicher.
    Bei einer Auflösung von 24-Bit benötigen die gleichen Tracks ungefähr 15 MB Speicherplatz
    pro Minute.

    Anhand des in Tabelle 1 aufgeführten erforderlichen Festplattenspeicherplatzes für bestimmte
    Track-Anzahlen und Track-Längen können Sie den auf den Festplatten erforderlichen Speicherbedarf
    einschätzen.

    Tabelle 1. Für Audio-Tracks benötigter Festplattenspeicher (gezeigt sind Sessions mit 44,1 kHz und 48 kHz)

     Anzahl und Länge der Tracks             16 Bit bei        16 Bit bei        24 Bit bei        24 Bit bei
                                             44,1 kHz           48 kHz           44,1 kHz           48 kHz

     1 Mono-Track, 1 Minute                    5 MB             5,5 MB            7,5 MB            8,2 MB

     1 Stereo-Track (oder zwei Mono-           50 MB             55 MB             75 MB             83 MB
     Tracks), 5 Minuten

     1 Stereo-Track (oder zwei Mono-          600 MB            662 MB            900 MB            991 MB
     Tracks), 60 Minuten

     24 Mono-Tracks, 5 Minuten                600 MB            662 MB            900 MB            991 MB

     24 Mono-Tracks, 60 Minuten                7 GB             7,8 GB            10,5 GB           11,6 GB

     32 Mono-Tracks, 5 Minuten                800 MB            883 MB            1,2 GB             1,3 GB

     32 Mono-Tracks, 60 Minuten               9,4 GB            10,4 GB            14 GB            15,4 GB

4   Erste Schritte mit Pro Tools M-Powered
Erste Schritte Pro Tools M-Powered - Avid
eine Pro Tools M-Powered-Session
Digidesign-Registrierung                            aufnehmen, Audiomaterial von einer CD
                                                    importieren oder aus einer Pro Tools
Lesen Sie die beigelegte Karte mit
                                                    M-Powered-Session eine Audio-CD erstellen.
Registrierungsinformationen durch und
befolgen Sie die Anweisungen, um das Produkt      Weitere Informationen finden Sie in den
online zu registrieren. Nur wenn Sie das          folgenden Online-Handbüchern (.pdf):
Produkt registrieren, haben Sie Anspruch auf
                                                  • Im Pro Tools-Referenzhandbuch finden Sie eine
die kostenlose technische Unterstützung
                                                    genaue Beschreibung der Pro Tools -Software.
und zukünftige Upgrade-Angebote.
Die Registrierung ist einer der wichtigsten       • Im Pro Tools-Menü-Handbuch sind alle
Schritte für einen neuen Benutzer.                  Pro Tools-Bildschirmmenüs aufgeführt.
                                                  • Im DigiRack Plug-Ins-Handbuch finden Sie
                                                    Hinweise zur Verwendung der im
Informationen zu Pro Tools-                         Lieferumfang von Pro Tools enthaltenen
                                                    RTAS- und AudioSuite-Plug-Ins.
Handbüchern
                                                  • Im Digidesign Plug-Ins-Handbuch finden Sie
In diesem Handbuch finden Sie Anweisungen           Hinweise zur Verwendung der optionalen
zur Installation der Pro Tools M-Powered-           Digidesign-Plug-Ins.
Software und zur Verwendung des M-Audio-
                                                  • Im DigiBase-Handbuch finden Sie ausführliche
Interface zum Aufnehmen, Bearbeiten und
                                                    Angaben zur Verwendung der Pro Tools
Mischen von Audio- und MIDI-Tracks in
                                                    DigiBase-Datenbank und der Browser für die
Pro Tools.
                                                    Daten- und Medienverwaltung.
Die mit Pro Tools M-Powered gelieferten           • In den Pro Tools-Tastenkombinationen ist eine
Online-Handbücher beziehen sich auf                 Liste von Tastenkombinationen für Pro Tools
Pro Tools|HD- und LE-Systeme. Bezüge auf            enthalten.
Pro Tools LE gelten normalerweise auch für
Pro Tools M-Powered, außer in den in diesem       PDF-Versionen der Pro Tools-Handbücher
Handbuch oder in den Kompatibilitäts-             werden automatisch mit Pro Tools M-Powered
informationen auf der Digidesign-Website          installiert und können in Pro Tools über das
(www.digidesign.com/compato)                      Help-Menü (Windows) oder das Pro Tools-
beschriebenen Fällen.                             Menü (Macintosh) aufgerufen werden.
                                                  Die Handbücher im PDF-Format können Sie
Wenn Sie noch nie mit einer digitalen             mithilfe von Acrobat Reader oder Apple Preview
Workstation gearbeitet haben, sollten Sie         anzeigen oder ausdrucken.
folgendes Dokument lesen:
• Das Handbuch Grundlagen von M-Powered                Die gedruckten Versionen des Pro Tools-
  erklärt in einfachen Schritten u. a., wie Sie        Referenzhandbuchs und anderer
  über das M-Audio-Interface Ton ein- oder             Handbücher für Pro Tools sind separat im
  ausgeben können, ein Mikrofon oder ein               DigiStore (www.digidesign.com) erhältlich.
  anderes Instrument mit der Mbox verbinden,

                                                        Kapitel 1: Willkommen bei Pro Tools M-Powered   5
Erste Schritte Pro Tools M-Powered - Avid
Konventionen in diesem Handbuch
                                                            Informationen zur Website
    In den Digidesign-Handbüchern werden für                www.digidesign.com
    Menüoptionen und Tastaturbefehle folgende
    Konventionen verwendet:                                 Auf der Digidesign-Website
    :
                                                            (www.digidesign.com) finden Sie alle
        Konvention            Bedeutung                     Informationen, die Sie benötigen, um bei der
                                                            Arbeit mit Ihrem Pro Tools-System die besten
        File > Save           Wählen Sie im File-Menü
                                                            Ergebnisse zu erzielen. Die Website bietet unter
                              die Save-Option.
                                                            anderem folgende Funktionen und Services:
        Strg-Taste + N        Halten Sie die Strg-Taste
                              fest und drücken Sie N.       Registrierung: Registrieren Sie Ihr Produkt
                                                            online. Weitere Informationen hierzu finden Sie
        Strg-+Klicken         Halten Sie Strg-Taste
                                                            auf der beigelegten Registrierungskarte.
                              gedrückt und klicken Sie
                              mit der Maustaste.
                                                            Kundendienst: Kontaktaufnahme mit dem
        Rechtsklicken Sie     Klicken Sie mit der rechten   technischen Support oder dem Kundendienst;
        (Windows)             Taste der Maus.               Download von Software-Updates und der
                                                            aktuellsten Online-Dokumentation;
    Mit folgenden Symbolen werden besonders                 Kompatibilitätsliste mit Angabe der System-
    wichtige Informationen hervorgehoben:                   anforderungen; Online-Suche in der Answerbase
                                                            zur schnellen Beantwortung spezifischer Fragen;
            Benutzertipps sind nützliche Hinweise für
                                                            Austausch von Informationen mit Pro Tools-
            eine optimale Nutzung des Pro Tools-
                                                            Benutzern weltweit über das Diskussionsforum
            Systems.
                                                            „Digidesign User Conference“.

            Wichtige Hinweise enthalten                     Fortbildung und Schulung: Ausbildung zum
            Informationen, die sich auf die Daten oder      geprüften Pro Tools Operator oder Pro Tools
            Leistung Ihres Systems beziehen.                Expert; Online-Kurse zum Selbststudium und
                                                            Fortbildungskurse in geprüften Pro Tools-
                                                            Schulungszentren
            Shortcuts zeigen Ihnen nützliche Tastatur-
            oder Maus-Shortcuts.                            Produkte und Entwickler: Umfassende
                                                            Informationen zu Digidesign-Produkten, unseren
                                                            Entwicklungspartnern sowie deren Plug-Ins,
             Querverweise verweisen auf
                                                            Anwendungen und Hardware-lösungen;
             themenverwandte Abschnitte in anderen
                                                            Download von Softwaredemoversionen
             Digidesign-Handbüchern.
                                                            News und Events: Die aktuellsten News zu
                                                            Digidesign; Anmeldung für eine Pro Tools-
                                                            Demoversion

                                                            Weitere Hinweise zu diesen und anderen von
                                                            Digidesign bereitgestellten Ressourcen finden
                                                            Sie auf der Digidesign-Website
                                                            (www.digidesign.com).

6   Erste Schritte mit Pro Tools M-Powered
Kapitel 2

Konfiguration für Windows

Die in diesem Kapitel enthaltenen                6 „Konfigurieren von Pro Tools M-Powered“ auf
Informationen beziehen sich ausschließlich auf   Seite 15.
Windows-Systeme. Wenn Sie Pro Tools auf
                                                 7 Herstellen von Audioverbindungen zum
einem Macintosh-Computer installieren
                                                 M-Audio-Interface. Weitere Informationen
möchten, finden Sie weitere Informationen in
                                                 finden Sie in Ihrer M-Audio-Dokumentation.
Kapitel 3, „Konfiguration für Macintosh“.

     Lesen Sie vor der Installation dieser
     Version von Pro Tools die Read Me-          Leistungsoptimierung des
     Informationen auf der Pro Tools
                                                 Windows-Systems
     M-Powered-Installations-CD durch.
                                                 Vor dem Konfigurieren Ihres Computers
                                                 müssen Sie als Administrator für das Konto
Überblick zur Installation                       angemeldet sein, für das Sie Pro Tools
                                                 installieren möchten. Weitere Informationen
Die Installation von Pro Tools M-Powered auf     hierzu finden Sie in der Windows-
einem Windows-Computer erfolgt in den            Dokumentation.
folgenden Schritten:

1 „Leistungsoptimierung des Windows-             Erforderliche
Systems“ auf Seite 7.                            Optimierungsmaßnahmen
2 „Installieren des M-Audio-Interface“ auf       Für eine optimale Leistung von Pro Tools
Seite 13.                                        M-Powered sollten Sie vor dem Installieren der
3 „Installieren der M-Audio-Treiber“ auf         Pro-Tools-Software die folgenden Einstellungen
Seite 13.                                        vornehmen.

4 „Installieren der Pro Tools M-Powered-              Nachdem Sie die erforderlichen Windows-
Software“ auf Seite 14.                               Systemeinstellungen geändert haben,
                                                      starten Sie den Computer neu.
5 „Starten von Pro Tools M-Powered“ auf
Seite 15. Stecken Sie dazu den bereits
autorisierten iLok in einen USB-Anschluss am
Computer.

                                                                Kapitel 2: Konfiguration für Windows   7
Aktivieren von DMA                                   Deaktivieren von Systemstandby und
                                                         Energieverwaltung
    Durch das Aktivieren von DMA (Direct Memory
    Access) auf dem Computer wird CPU-Leistung           Bei der Arbeit mit Pro Tools muss das
    freigegeben und anderen Pro Tools-Aufgaben           Energieschema für den Windows-
    zur Verfügung gestellt.                              Systemstandby immer auf „Dauerbetrieb“
                                                         gesetzt sein. Dadurch wird vermieden, dass
    In den meisten Fällen ist die DMA-Option             lange Aufnahme- oder Wiedergabedurchläufe
    bereits korrekt eingestellt, da Windows XP den       aufgrund eines plötzlichen Ausfalls der
    DMA-Modus standardmäßig erkennt und                  Systemressourcen unterbrochen werden.
    einstellt.
                                                         So konfigurieren Sie die Windows-
    So aktivieren Sie DMA für alle Laufwerke:            Energieverwaltung:
    1 Wählen Sie „Start > Systemsteuerung“.              1 Wählen Sie „Start > Systemsteuerung“.

    2 Doppelklicken Sie in der klassischen Ansicht       2 Doppelklicken Sie auf „Energieoptionen“.
    auf „System“.
                                                         3 Klicken Sie auf die Registerkarte
    3 Klicken Sie auf die Registerkarte „Hardware“.      „Energieschemas“.
    4 Klicken Sie auf „Geräte-Manager“.                  4 Wählen Sie im Popup-Menü

    5 Doppelklicken Sie im Fenster des Geräte-           „Energieschemas“ die Option „Dauerbetrieb“.
    Managers auf „IDE ATA/ATAPI-Controller“ und          5 Klicken Sie auf „OK“.
    anschließend auf „Primärer IDE-Kanal“ für Ihre
    IDE-Festplatte.                                      Dadurch wird für den Systemstandby, den
                                                         Systemruhezustand und das Ausschalten der
    6 Klicken Sie auf die Registerkarte für erweiterte
                                                         Festplatten die Einstellung „Nie“ verwendet.
    Einstellungen.
                                                              Stellen Sie bei AMD-Prozessoren sicher, dass
    7 Wählen Sie für alle Geräte den
                                                              Sie im System-Bios die Cool N’ Quiet-
    Übertragungsmodus „DMA, wenn verfügbar“
                                                              Einstellung überprüfen und deaktivieren
    und klicken Sie auf „OK“.
                                                              (im entsprechenden Abschnitt der BIOS-
    8 Führen Sie die Schritte 5-7 für alle weiteren           Konfiguration). Nähere Informationen zum
    IDE-Kanäle aus.                                           Deaktivieren dieser Energieoption finden Sie
                                                              bei Bedarf in der Dokumentation des
    9 Schließen Sie das Fenster
                                                              Herstellers.
    „Computerverwaltung“.

8   Erste Schritte mit Pro Tools M-Powered
Deaktivieren der ClearType-                          • Schalten Sie während der Arbeit mit
Schriftartenglättung                                   Pro Tools alle nicht unbedingt
                                                       erforderlichen USB-Geräte aus.
Für die Verwendung von Pro Tools muss die
                                                     • Aktivieren Sie die Bus Master-Option in
Effekteinstellung „ClearType“ deaktiviert
                                                       den Systemeinstellungen des Herstellers,
werden.
                                                       wenn Ihre Videokarte diese Option
                                                       unterstützt. Nähere Informationen finden
So deaktivieren Sie die Schriftartenglättung
                                                       Sie in den Anweisungen des
„ClearType“:
                                                       entsprechenden Herstellers.
1 Wählen Sie „Start > Systemsteuerung“.

2 Doppelklicken Sie auf „Anzeige“.                 Optionale
3 Klicken Sie auf die Darstellung-Registerkarte.   Optimierungsmaßnahmen
4 Klicken Sie auf „Effekte“.                       Die folgenden Maßnahmen zur
                                                   Systemoptimierung steigern die Leistung von
5 Deaktivieren Sie die Option „Folgende            Pro Tools auf manchen Systemen. Sie sollten
Methode zum Kantenglätten von                      diese Optimierungseinstellungen nur
Bildschirmschriftarten verwenden“.                 vornehmen, wenn dies unbedingt nötig ist, da
6 Klicken Sie auf „OK“, um die Einstellungen zu    sie sich auf die Funktion anderer Programme
speichern und das Dialogfeld zu schließen.         Ihres Systems auswirken können.

7 Klicken Sie auf „OK“.
                                                   Deaktivieren von Netzwerkkarten
8 Starten Sie den Computer neu.
                                                   Deaktivieren Sie alle Netzwerkkarten mit
                                                   Ausnahme der FireWire-Karten, die Sie
Empfohlene                                         möglicherweise für die Verbindung eines
Optimierungsmaßnahmen                              externen Laufwerks verwenden.

Andere auf dem Computer installierte Software
                                                   So deaktivieren Sie eine Netzwerkkarte:
und Hardware-Treiber können sich auf die
Leistung von Pro Tools auswirken. Folgende         1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das
Maßnahmen sind empfehlenswert (aber nicht          Symbol „Arbeitsplatz“ und wählen Sie
dringend erforderlich):                            „Verwalten“.
  • Pro Tools sollte möglichst nicht zur           2 Wählen Sie im Ordner für Systemprogramme
    gleichen Zeit wie andere, nicht                die Option „Geräte-Manager“.
    erforderliche Programme, ausgeführt
    werden.                                        3 Doppelklicken Sie im Fenster „Geräte-
                                                   Manager“ auf die Netzwerkadapter und dann
  • Deaktivieren Sie im Hintergrund
                                                   auf die Netzwerkadapterkarte, die Sie
    ausgeführte Programme (z. B. Windows
                                                   deaktivieren möchten.
    Messenger, Kalender und
    Datenträgerwartungsprogramme).

                                                                  Kapitel 2: Konfiguration für Windows   9
4 Wählen Sie auf der Registerkarte „Allgemein“     Wenn Sie jedoch die Anzahl der für die RTAS-
     aus dem Popup-Menü „Geräteverwendung“ die          Verarbeitung verfügbaren Prozessoren auf „1“
     Option „Gerät nicht verwenden (deaktivieren)“      einstellen (im Pro Tools Playback Engine-
     und klicken Sie auf „OK“.                          Dialogfeld), kann es bei manchen Computern
                                                        mit Hyper-Threading zu einer Reduzierung der
     5 Schließen Sie das Fenster
                                                        Leistung kommen.
     „Computerverwaltung“.
                                                        Tritt dieser Fall auf, können Sie die Anzahl der
     Einstellen der Prozessorzeitplanung                RTAS-Prozessoren im Playback Engine-
                                                        Dialogfeld erhöhen oder das Hyper-Threading
     So stellen Sie die Prozessorzeitplanung ein:       auf dem betroffenen Computer deaktivieren.
     1 Wählen Sie „Start > Systemsteuerung“.
                                                        Weitere Informationen dazu, wie Sie das BIOS
     2 Doppelklicken Sie in der klassischen Ansicht     Ihres Systems aufrufen und das Hyper-
     auf „System“.                                      Threading deaktivieren, finden Sie in der
                                                        Dokumentation zu Ihrem Computer.
     3 Klicken Sie auf die Registerkarte „Erweitert“.

     4 Klicken Sie unter „Leistung“ auf die             Deaktivieren von Elementen für den
     Schaltfläche „Einstellung“.                        Systemstart
     5 Klicken Sie im Dialogfeld                        Je weniger Elemente von Ihrem Computer
     „Leistungsoptionen“ auf die Registerkarte          benutzt werden, desto mehr Ressourcen sind für
     „Erweitert“.                                       Pro Tools verfügbar. Manche
                                                        Systemstartelemente verbrauchen
     6 Wählen Sie im Abschnitt
                                                        unnötigerweise CPU-Ressourcen und sollten
     „Prozessorzeitplanung" die Option
                                                        daher deaktiviert werden.
     „Hintergrundverarbeitung".

     7 Wählen Sie unter „Speicherauslastung“ die        Gehen Sie beim Deaktivieren der folgenden
     Option „Systemcache“.                              Systemstartelemente sorgfältig vor:
                                                          • Seriennummer der tragbaren Medien: Wird
     8 Klicken Sie auf „OK“, um das
                                                            für Anwendungen mit einem
     Leistungsoptionen-Dialogfeld zu schließen.
                                                            Kopierschutzschlüssel benötigt
     9 Klicken Sie auf „OK“, um das                       • Plug and Play
     Systemeigenschaften-Dialogfeld zu schließen.         • Ereignisprotokoll
     10 Starten Sie den Computer neu, damit die           • Kryptografische Dienste
     Änderungen wirksam werden.                           • DHCP-Client, TCP/IP Net BIOS und andere
                                                            netzwerkbezogene Elemente (Wenn der
     Deaktivieren des Hyper-Threading                       Computer nicht an ein Netzwerk
                                                            angeschlossen ist, können diese Elemente
     Pro Tools LE 7.0 macht sich für die RTAS-              deaktiviert werden.)
     Verarbeitung die Vorteile der zusätzlichen
     Prozessorleistung von Computern mit
     mehreren Prozessoren, Multi-Core-
     Verarbeitung oder Hyper-Threading zunutze.

10   Erste Schritte mit Pro Tools M-Powered
So deaktivieren Sie Elemente für den Systemstart:   Aufnehmen auf das Systemlaufwerk
1 Wählen Sie im Start-Menü die Option               Das Aufnehmen auf das Systemlaufwerk ist
„Ausführen“.                                        nicht empfehlenswert. Bei Aufnahme und
2 Geben Sie „msconfig“ ein und klicken Sie auf      Wiedergabe auf Systemlaufwerke können weit
„OK“. Daraufhin wird das                            weniger Tracks und Plug-Ins verwendet werden.
Systemkonfigurationsprogramm gestartet.
                                                    Formatieren von Audiolaufwerken
3 Wählen Sie auf der Registerkarte „Allgemein“
die Option „Benutzerdefinierter Systemstart“.       Um die besten Ergebnisse zur erzielen, sollten
                                                    die Audiolaufwerke als FAT32 oder NTFS
4 Deaktivieren Sie „Systemstartelemente laden“
                                                    formatiert werden.
und klicken Sie auf „OK“.

5 Klicken Sie auf „Neu starten“, um den             So formatieren Sie ein Audiolaufwerk:
Computer neu zu starten.
                                                    1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das
6 Nach dem Neustart wird eine Meldung zur           Symbol „Arbeitsplatz“ und wählen Sie
Systemkonfiguration angezeigt. Starten Sie          „Verwalten“.
Pro Tools und überprüfen Sie, ob die Leistung
                                                    2 Wählen Sie unter „Speicher“ die Option
verbessert wurde, bevor Sie die Option „Diese
                                                    „Datenträgerverwaltung“.
Meldung nicht mehr anzeigen“ aktivieren. Hat
sich die Leistung nicht verbessert, führen Sie
„msconfig“ aus und setzen die Einstellung
„Benutzerdefinierter Systemstart“ Ihres
Computers wieder auf „Normaler Start“. Sie
können die Systemstartelemente und weniger
wichtige Vorgänge auch manuell deaktivieren.

Konfiguration und Wartung
der Festplatte
                                                    Fenster „Datenträgerverwaltung“ (Windows XP)
Es wird empfohlen, mit einem neu formatierten
Audiolaufwerk zu beginnen. Außerdem sollten         3 Klicken Sie im Fenster
Sie das Audiolaufwerk regelmäßig                    „Datenträgerverwaltung“ mit der rechten
defragmentieren, um eine kontinuierliche,           Maustaste auf das Laufwerk, das für Audiodaten
stabile Systemleistung zu gewährleisten.            verwendet werden soll, und wählen Sie
                                                    „Formatieren“.
     Erstellen Sie vor dem Initialisieren immer
                                                    4 Sie haben folgenden Möglichkeiten:
     eine Sicherungskopie aller wichtigen Daten
     des betreffenden Laufwerks. Der                  • Wählen Sie die Option zur
     Initialisierungsvorgang löscht alle auf dem        Schnellformatierung. Diese Option sollte
     Laufwerk vorhandenen Daten.                        bei empfohlenen Systemen ausreichen.
                                                      – ODER –

                                                                    Kapitel 2: Konfiguration für Windows   11
• Um die besten Ergebnisse zu erzielen,          6 Nachdem Sie den gewünschten Datenträger in
         wählen Sie im Popup-Menü „Größe der            der Liste ausgewählt haben, klicken Sie auf
         Zuordnungseinheit“ den Eintrag „32 KB“         „Datei > Optionen“.
         und stellen Sie sicher, dass die
         Schnellformatierungsoption nicht               Das Dienstprogramm stellt fest, in welchem
         ausgewählt ist. Diese Option nimmt zwar        Ausmaß die Leistung durch den Status des
         mehr Zeit in Anspruch, aber sie führt zu       Laufwerks beeinträchtigt wird, und bietet eine
         einer Erhöhung der Effizienz bei Aufnahme      Übersicht über die Dateien, die Sie
         und Wiedergabe auf dem Laufwerk.               gegebenenfalls aus dem gewählten Laufwerk
                                                        löschen können. Weitere Informationen
     5 Klicken Sie auf „Start“ und befolgen Sie die     entnehmen Sie der Dokumentation zu
     Bildschirmanweisungen.                             Windows XP.

          Pro Tools unterstützt ausschließlich Basic-
                                                        Defragmentieren von Audiolaufwerken
          Laufwerkstypen.
                                                        Audiolaufwerke sollten in regelmäßigen
     6 Schließen Sie nach Beenden der Formatierung
                                                        Abständen defragmentiert werden, damit die
     das Fenster zur Formatierung.
                                                        Laufwerksleistung erhalten bleibt.

     Datenträgerbereinigung bei                         So defragmentieren Sie ein Audiolaufwerk:
     Audiolaufwerken
                                                        1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das
     Wiederholtes Aufnehmen und Editieren kann          Symbol „Arbeitsplatz“ und wählen Sie
     sich sehr rasch negativ auf die                    „Verwalten“.
     Laufwerksleistung auswirken. Daher empfiehlt
                                                        2 Wählen Sie unter „Speicher“ die Option
     es sich, in regelmäßigen Abständen mithilfe des
                                                        „Datenträgerdefragmentierung“.
     Dienstprogramms „Datenträgerbereinigung“
     (oder ähnlichen Programmen) den Status der         3 Wählen Sie im Fenster
     Laufwerke zu überprüfen und gegebenenfalls         „Datenträgerdefragmentierung“ das betreffende
     temporäre Dateien und andere nicht mehr            Laufwerk.
     verwendete Daten zu löschen.
                                                        4 Klicken Sie auf „Jetzt defragmentieren“ und
                                                        befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.
     So verwenden Sie das Dienstprogramm
     „Datenträgerbereinigung“:                          5 Schließen Sie nach Abschluss der
     1 Wählen Sie „Start > Systemsteuerung“.            Defragmentierung das Fenster
                                                        „Computerverwaltung“.
     2 Doppelklicken Sie auf „Verwaltung“.

     3 Doppelklicken Sie auf
     „Computerverwaltung“.

     4 Doppelklicken Sie auf „Speicher“.

     5 Doppelklicken Sie auf
     „Datenträgerverwaltung“.

12   Erste Schritte mit Pro Tools M-Powered
• Treiber für M-Audio Transit beginnen mit
Installieren des M-Audio-                              „Transit_WDM“
Interface                                            • Treiber für M-Audio MobilePre beginnen
                                                       mit „MP_WDM“
Vor der Installation von Pro Tools M-Powered
müssen Sie das M-Audio-Interface installieren.       • Treiber für M-Audio FastTrack beginnen
Schließen Sie es an wie in der mitgelieferten          mit „FastTrack_WDM“
Anleitung beschrieben.                               • Treiber für M-Audio Ozone beginnen mit
                                                       „Ozone_WDM“

                                                   4 Befolgen Sie zum Installieren des Treibers die
Installieren der M-Audio-                          Anweisungen auf dem Bildschirm.
Treiber                                                 Sollte an dieser Stelle eine Warnmeldung
Auf der Installations-CD von Pro Tools                  bezüglich des nicht bestandenen Windows-
M-Powered finden Sie M-Audio-Treiber, die die           Logo-Tests eines Treibers angezeigt werden,
Verwendung von für Digidesign geeigneten                ignorieren Sie diese und klicken auf „Next“.
M-Audio-Interfaces unter Windows XP
                                                   5 Fahren Sie nach Abschluss der Installation
ermöglichen.
                                                   den Computer herunter.
     Pro Tools kann das M-Audio-Interface nur      6 Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie mit einem
     erkennen, wenn Sie den mit Pro Tools          M-Audio FireWire-Interface arbeiten:
     M-Powered mitgelieferten M-Audio
                                                     • Warten Sie, bis der Computer
     installieren.
                                                       heruntergefahren ist, verbinden Sie
So installieren Sie die M-Audio-Treiber für das        dann das FireWire-Interface und schalten
M-Audio-Interface:                                     Sie es ein.

1 Wenn Sie mit einem M-Audio FireWire-             7 Schalten Sie Ihren Computer ein.
Interface arbeiten, müssen Sie zunächst die
                                                   8 Wenn das System die neue Hardware erkennt,
Verbindung dazu trennen.
                                                   führen Sie den Assistenten für das Suchen neuer
2 Legen Sie die Pro Tools M-Powered-               Hardware aus. Befolgen Sie die
Installations-CD für Windows in das CD-ROM-        Bildschirmanweisungen.
Laufwerk ein.
                                                        Wenn Sie dazu aufgefordert werden, den
3 Gehen Sie in den Ordner M-Audio Driver                Assistenten für das Suchen neuer Hardware
Installers und doppelklicken Sie auf den Treiber        erneut auszuführen, befolgen Sie diese
für Ihren Interfacetyp:                                 Anweisung.
  • Treiber für M-Audio FireWire-Interfaces
    beginnen mit „FW_WDM“
                                                        Vergewissern Sie sich, dass in der
  • Treiber für M-Audio PCI-Interfaces
                                                        Systemsteuerung von M-Audio die
    beginnen mit „Delta_WDM“
                                                        Ausgabekanäle 1 und 2 nicht auf
  • Treiber für M-Audio BlackBox-Interfaces             –unendlich (–∞) eingerichtet sind.
    beginnen mit „BB_WDM“

                                                                   Kapitel 2: Konfiguration für Windows   13
So installieren Sie QuickTime:
     Installieren der Pro Tools                          1 Gehen Sie zur Apple-Website www.apple.com
     M-Powered-Software                                  und von dort zur QuickTime-Seite.

     So installieren Sie Pro Tools M-Powered:            2 Laden Sie die QuickTime-
                                                         Installationsanwendung auf Ihren Computer
     1 Starten Sie Windows und melden Sie sich als
                                                         herunter.
     Administrator an. Weitere Informationen hierzu
     finden Sie in der Windows-Dokumentation.            3 Doppelklicken Sie auf die QuickTime-
                                                         Installationsanwendung und befolgen Sie die
     2 Legen Sie die Pro Tools M-Powered-
                                                         auf dem Bildschirm angezeigten
     Installations-CD für Windows in das CD-ROM-
                                                         Installationsanweisungen.
     Laufwerk ein. Öffnen Sie den Pro Tools Installer-
     Ordner und doppelklicken Sie auf das Setup-         4 Starten Sie den Computer neu.
     Symbol.

     3 Klicken Sie auf „Next“, um die Installation zu
     beginnen.                                           Optionale Software auf der
     4 Wählen Sie die zu installierenden                 Pro Tools M-Powered-
     Komponenten und klicken Sie auf „Next“.             Installations-CD
          Sollte an dieser Stelle ein Warnmeldung        Die Pro Tools M-Powered-Installations-CD
          bezüglich des nicht bestandenen Windows-       enthält verschiedene Softwareoptionen.
          Logo-Tests eines Treibers angezeigt werden,
          ignorieren Sie diese und klicken Sie auf       Pro Tools-Demo-Session
          „Next“.
                                                         Die Pro Tools M-Powered-Installations-CD
     5 Warten Sie, bis alle Softwarekomponenten,         enthält eine Demo-Session, anhand derer Sie
     Treiber und PACE-Systemdateien installiert          feststellen können, ob Ihr System
     sind, bevor Sie mit dem nächsten Schritt            ordnungsgemäß funktioniert.
     fortfahren.
                                                              Vergewissern Sie sich vor der Installation
     6 Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf        der Demo-Session auf dem Audiolaufwerk,
     „Finish“.                                                dass das Laufwerk ordnungsgemäß
                                                              konfiguriert wurde (siehe „Formatieren von
     Installieren von QuickTime                               Audiolaufwerken“ auf Seite 11).

     Wenn Sie Filmdateien, MP3- oder MP4-Dateien         So installieren Sie die Demo-Session:
     (AAC) in Ihre Sitzungen integrieren möchten,
                                                         1 Legen Sie die Pro Tools M-Powered-
     benötigen Sie QuickTime ab Version 6.5.
     QuickTime für Windows XP kann kostenfrei            Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.
     von der Apple-Website (www.apple.com)               2 Suchen Sie im CD-ROM-Laufwerksverzeichnis
     heruntergeladen werden.                             das Installationssymbol der Pro Tools
                                                         M-Powered Demo-Session und doppelklicken
                                                         Sie darauf.

14   Erste Schritte mit Pro Tools M-Powered
3 Wählen Sie als Installationsort das
Audiolaufwerk und klicken Sie auf „Install“.        Starten von Pro Tools
4 Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf
                                                    M-Powered
„OK“.                                               Wenn Sie mit Pro Tools M-Powered mit einem
                                                    M-Audio-Interface arbeiten möchten, müssen
                                                    Sie immer einen iLok mit Autorisierung für
MacDrive
                                                    Pro Tools M-Powered verwenden. Ein bereits
Das Dienstprogramm MacDrive ermöglicht das          autorisierter iLok ist im Pro Tools M-Powered-
Anmelden von Macintosh-basierten HFS+-              Paket enthalten.
Laufwerken auf einem Windows-basierten
Pro Tools-System und deren Verwendung als           So autorisieren Sie die Pro Tools M-Powered-
Transfer-Laufwerke.                                 Software:
                                                    1 Stecken Sie den bereits autorisierten iLok in
     Transfer-Laufwerke können zum Speichern,
                                                    einen USB-Anschluss am Computer.
     aber nicht zur Aufnahme oder Wiedergabe
     verwendet werden. Wenn Sie Mac-basierte        2 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das
     Audiodateien auf einem Pro Tools-System        Symbol für Pro Tools M-Powered oder rufen Sie
     für Windows verwenden möchten, kopieren        die Anwendung über Programme\Digidesign\
     Sie die Dateien vom Mac-basierten HFS+-        Pro Tools auf.
     Audiolaufwerk auf ein Windows-basiertes
     NTFS-Audiolaufwerk.                                 Entfernen Sie den iLok während des Starts
                                                         und der Verwendung von Pro Tools nicht.
So installieren Sie die im Lieferumfang von
Pro Tools enthaltene MacDrive-Demoversion:
1 Legen Sie die Pro Tools-Installations-CD in das   Konfigurieren von Pro Tools
CD-ROM-Laufwerk ein.                                M-Powered
2 Gehen Sie in das Verzeichnis „Additional
Files/MacDrive Demo Installer“.                     Konfigurieren der Pro Tools-
3 Doppelklicken Sie auf das                         Systemeinstellungen
Installationsprogramm der MacDrive-Demo.            Mit Pro Tools können Sie die Leistung Ihres
4 Folgen Sie den Anweisungen auf dem                Systems anpassen, indem Sie die
Bildschirm, um MacDrive zu installieren.            Systemeinstellungen ändern, die sich auf die
Starten Sie nach Abschluss der Installation Ihren   Verarbeitungs-, Wiedergabe- und
Computer neu.                                       Aufnahmekapazität auswirken.

                                                    In den meisten Fällen gewährleisten die
     Alle Formatierungs- und Wartungsvorgänge
                                                    Standardeinstellungen eine optimale
     für HFS+-Festplatten müssen erfolgen,
                                                    Systemleistung; doch kann es sein, dass Sie für
     während die Festplatte auf einem
                                                    längere bzw. verarbeitungsintensive Pro Tools-
     Macintosh-Rechner installiert ist.
                                                    Sessions Änderungen daran vornehmen
     Verwenden Sie das Dienstprogramm
                                                    möchten.
     MacDrive nicht zum Initialisieren oder
     Partitionieren von Macintosh-Festplatten.

                                                                    Kapitel 2: Konfiguration für Windows   15
Hardware-Puffergröße                                 2 Wählen Sie im Popup-Menü „H/W Buffer
                                                          Size“ die gewünschte Audio-Puffergröße in
     Die Hardware-Puffergröße bestimmt die Größe          Samples.
     des Puffers für Host-Processing-Aufgaben wie
     die Verarbeitung von Real-Time AudioSuite-           3 Klicken Sie auf „OK“.
     Plug-Ins (RTAS). Durch Ändern der Hardware-
     Puffergröße können Sie auch die Abhörlatenz          RTAS-Prozessoren
     anpassen.
                                                          Die RTAS Processors-Einstellung legt fest, wie
     ◆ Eine geringere Hardware-Puffergröße                viele Prozessoren des Computers der
     verringert die Abhörlatenz und wirkt sich            Verarbeitung von RTAS-Plug-Ins zugewiesen
     positiv auf Live-Aufnahmen aus.                      werden sollen.
     ◆ Ein größerer Hardware-Puffer sorgt für mehr
                                                          Bei Computern mit mehreren Prozessoren bzw.
     Kapazität für die Verarbeitung von
                                                          Multi-Core-Verarbeitung oder Hyper-Threading
     Audiomaterial und Effekten und wirkt sich
                                                          können Sie mit dieser Einstellung die
     vorteilhaft auf das Mischen und die
                                                          Mehrprozessorunterstützung für RTAS-Prozesse
     Verwendung von zusätzlichen RTAS-Plug-Ins
                                                          aktivieren. In Verbindung mit der CPU Usage
     aus.
                                                          Limit-Einstellung ermöglicht Ihnen die RTAS
          Neben einer Verlangsamung der                   Processors-Einstellung die Steuerung der RTAS-
          Bildschirmanzeige und der Abhörlatenz           Verarbeitung und anderer Pro Tools-Aufgaben,
          kann es bei großen Hardware-Puffern auch        die vom System durchgeführt werden.
          zu einer Erhöhung der Latenz von RTAS-          ◆ Je mehr Prozessoren Sie auswählen, desto
          Plug-Ins, einer Beeinträchtigung der            mehr CPU-Prozessorleistung wird für die
          Automationsgenauigkeit für Plug-In-             Verarbeitung von RTAS-Plug-Ins reserviert.
          Parameter und Stummschaltungsdaten              Dies eignet sich für Sessions mit einer Vielzahl
          sowie beim Timing von MIDI-Tracks               von RTAS-Plug-Ins.
          kommen.
                                                          ◆ Wenn Sie weniger Prozessoren auswählen,

     So stellen Sie die Hardware-Puffergröße ein:         wird mehr CPU-Prozessorleistung für die
                                                          Automation, das Neuzeichnen des Bildschirms
     1 Wählen Sie „Setup > Playback Engine“.
                                                          und die Wiedergabe von Videomaterial in
                                                          Pro Tools bzw. für andere Anwendungen, die
                                                          gleichzeitig mit Pro Tools ausgeführt werden,
                                                          reserviert.

                                                          So stellen Sie mithilfe der RTAS Processors-
                                                          Einstellung die Anzahl der Prozessoren ein:
                                                          1 Wählen Sie „Setup > Playback Engine“.

                                                          2 Wählen Sie im RTAS Processors-Popup-Menü
                                                          die Anzahl der Prozessoren aus, die Sie der
                                                          Verarbeitung von RTAS-Plug-Ins zuweisen
     Playback Engine-Dialogfeld für Pro Tools M-Powered   möchten.
     ( hier: Ozone)

16   Erste Schritte mit Pro Tools M-Powered
3 Klicken Sie auf „OK“.                           So ändern sie die maximale CPU-Nutzung:
                                                  1 Wählen Sie „Setup > Playback Engine“.
Maximale CPU-Belastung
                                                  2 Wählen Sie im CPU Usage Limit-Popup-Menü
Die maximale CPU-Belastung bestimmt den           den Prozentsatz der für Pro Tools einsetzbaren
Prozentsatz der CPU-Ressourcen, die für Host-     CPU-Ressourcen.
Processing-Aufgaben in Pro Tools reserviert
                                                  3 Klicken Sie auf „OK“.
werden. In Verbindung mit der RTAS Processors-
Einstellung ermöglicht Ihnen die CPU Usage
Limit-Einstellung die Steuerung der Pro Tools-    Größe des DAE-Wiedergabepuffers
Aufgaben, die vom System durchgeführt
                                                  Die Größe des DAE-Wiedergabepuffers
werden.
                                                  bestimmt, wie viel Speicher DAE
◆  Eine niedrige Einstellung für die CPU-         Festplattenpuffern zur Verfügung stellt. Für die
Belastung beschränkt die                          meisten Festplattenvorgänge ist die optimale
Verarbeitungskapazität für andere CPU-            Größe des DAE-Wiedergabepuffers „Level 2“.
intensive Aufgaben in Pro Tools, wie z. B. das
                                                  ◆ Die Einstellung der DAE-
Neuzeichnen des Bildschirms. Diese Einstellung
                                                  Wiedergabepuffergröße auf unter „Level 2“
ist jedoch günstig, wenn Sie auf einem
                                                  kann die Ansprache beim Starten der
Computer mit reduzierter Rechenleistung
                                                  Wiedergabe bzw. Aufnahme verbessern,
arbeiten oder neben Pro Tools gleichzeitig
                                                  gleichzeitig kann dies jedoch die Wiedergabe
andere Anwendungen ausführen.
                                                  oder Aufzeichnung von Tracks in Sessions mit
◆ Ein höherer Grenzwert für die CPU-Belastung     einer großen Anzahl von Tracks oder einer
stellt Pro Tools mehr Prozessorleistung zur       hohen Bearbeitungsdichte sowie auf Systemen
Verfügung und eignet sich so für die Wiedergabe   mit langsameren oder stark fragmentierten
größerer Sessions und den Einsatz zahlreicher     Festplatten erschweren.
Echtzeit-Plug-Ins.
                                                  ◆ Wird die DAE-Wiedergabepuffergröße auf

Der höchste verfügbare Wert für die CPU-          einen höheren Wert als „Level 2“ eingestellt, ist
Belastung hängt von der Anzahl von                eine höhere Bearbeitungsdichte in einer Session
Prozessoren im Computer und davon ab, wie         oder eine größere Anzahl von Tracks (beim
viele Prozessoren Sie für die RTAS-Verarbeitung   Einsatz langsamerer Festplatten) möglich.
reserviert haben. Dieser Wert kann von 85 % für   Andererseits kann eine höhere Einstellung zu
Computer mit einem Prozessor bis hin zu 99 %      Verzögerungen beim Starten einer Aufnahme
für Computer mit mehreren Prozessoren             oder Wiedergabe führen, oder zu längeren
reichen.                                          hörbaren Verzögerungen bei der Bearbeitung
                                                  während der Wiedergabe.
     Höhere Einstellungen unter „CPU Usage
     Limit“ können bei langsameren Computern
     zu einer verzögerten Bildschirmanzeige
     führen.

                                                                  Kapitel 2: Konfiguration für Windows   17
So ändern Sie die Einstellungen in der M-Audio-
          Bei Verwendung eines großen DAE-              Systemsteuerung:
          Wiedergabepuffers steht dem System
                                                        1 Beenden Sie Pro Tools, falls Pro Tools
          weniger Speicher für andere Aufgaben zur
                                                        M-Powered ausgeführt wird.
          Verfügung. Die Standardeinstellung
          („Level 2“) wird empfohlen, solange Sie       2 Wählen Sie „Start > Systemsteuerung“.
          keine Fehlermeldung erhalten, dass die
                                                        3 Öffnen Sie die M-Audio-Systemsteuerung.
          Festplatte zu langsam oder fragmentiert sei
                                                        Gehen Sie dazu je nach Interface wie folgt vor:
          (Code -9073).
                                                          • Für FireWire-Interfaces starten Sie M-Audio
     So ändern Sie die Größe des DAE-                       FW Audio.
     Wiedergabepuffers:                                   • Für PCI -Interfaces starten Sie M-Audio
     1 Wählen Sie „Setup > Playback Engine“.                Delta Audio.
                                                          • Für USB-Interfaces starten Sie die M-Audio-
     2 Wählen Sie im DAE Playback Buffer-Popup-
                                                            Systemsteuerung mit dem Namen Ihres
     Menü eine Puffergröße aus.
                                                            Interface.
     3 Klicken Sie auf „OK“.
                                                        4 Informationen zum Ändern der Einstellungen
                                                        in der M-Audio-Systemsteuerung finden Sie in
     Pro Tools-Hardwareeinstellungen                    der Dokumentation des M-Audio-Interface.
     und M-Audio-Systemsteuerung                        5 Schließen Sie die M-Audio-Systemsteuerung,
     Das Hardware Setup-Dialogfeld in Pro Tools         wenn Sie alle gewünschten Änderungen
     (Setup > Hardware) zeigt den Namen des             vorgenommen haben.
     M-Audio-Peripheriegeräts an und weist darauf
     hin, dass verschiedene Hardwarefunktionen in       Sync Source (Pro Tools-Taktquelle)
     der M-Audio-Systemsteuerung geändert werden
     können.                                            Wenn das M-Audio-Interface eine digitale
                                                        I/O-Karte hat (z. B. S/PDIF I/O), können Sie in
     In der M-Audio-Systemsteuerung können Sie die      der M-Audio-Systemsteuerung die Sync Source
     Einstellungen in folgenden Bereichen ändern:       für das System wählen.
       • Mixer-Einstellungen
                                                             In Pro Tools M-Powered kann die Sync
       • Output-Einstellungen
                                                             Source nicht im Pro Tools Session Setup-
       • Hardware-Einstellungen (einschließlich              Dialogfeld gewählt werden.
         Sample-Rate, Hardware-Puffergröße und
         Sync-Quelle).                                  So wählen Sie die Sync Source:
                                                        1 Beenden Sie Pro Tools, falls Pro Tools
          Durch Auswählen einer anderen Sample-
                                                        M-Powered ausgeführt wird.
          Rate im New Session-Dialogfeld können Sie
          die Sample-Rate beim Erstellen einer neuen    2 Wählen Sie „Start > Systemsteuerung“.
          Pro Tools-Session ändern. (Weitere
                                                        3 Öffnen Sie die M-Audio-Systemsteuerung.
          Informationen finden Sie im Pro Tools-
                                                        Gehen Sie dazu je nach Interface wie folgt vor:
          Referenzhandbuch).
                                                          • Für FireWire-Interfaces starten Sie M-Audio
                                                            FW Audio.

18   Erste Schritte mit Pro Tools M-Powered
• Für PCI -Interfaces starten Sie M-Audio          3 Leiten Sie im Mixer des Interface die
    Delta Audio.                                     Eingangskanäle, die Sie abhören möchten, an
  • Für USB-Interfaces starten Sie die M-Audio-      die Hauptausgänge des Mixers (üblicherweise
    Systemsteuerung mit dem Namen Ihres              Outputs 1–2), indem Sie auf die entsprechenden
    Interface.                                       Output-Bedienelemente klicken.

4 Klicken Sie auf die Registerkarte „Hardware“.

5 Wählen Sie eine Sync Source aus.

     Das digitale Eingabegerät muss
     angeschlossen und eingeschaltet sein.
     Wenn Ihr Eingabegerät nicht eingeschaltet
     ist, behalten Sie für „Sync Source“ die
     Einstellung „Internal“ bei.

     Weitere Informationen zur Wahl der Sync
     Source für das M-Audio-Interface erhalten
     Sie in der Dokumentation des M-Audio-
     Interface.

6 Klicken Sie auf „OK“.                                          Bedienelemente für Mixer-Output 1–2
                                                     Systemsteuerung-Mixer für M-Audio FireWire 410
Low Latency Monitoring                               4 Passen Sie den Ausgangspegel und die Balance
Direct oder Low Latency Monitoring ist in            mit den Lautstärke- und
Pro Tools M-Powered nicht verfügbar.                 Panoramabedienelementen an.

                                                     5 Beginnen Sie in Pro Tools mit der Aufnahme.
Bei M-Audio-Geräten, die über Mixer mit einer
Direct Monitoring-Funktion verfügen, ist es          6 Zum Abhören der aufgenommenen Tracks
jedoch möglich, diese Funktion als Low Latency       deaktivieren Sie die Stummschaltung in
Monitoring-Pfad bei der Aufnahme in Pro Tools        Pro Tools und starten die Wiedergabe.
zu verwenden.
                                                     7 Wenn Sie die Aufnahme beendet haben,
                                                     deaktivieren Sie die Mixer-Output-Steuerung in
So nutzen Sie die Direct Monitoring-Funktion des
M-Audio-Mixers bei der Aufnahme:                     der Systemsteuerung.

1 Schalten Sie in Pro Tools die Tracks scharf, die        Sie können die M-Audio-Systemsteuerung
Sie aufnehmen möchten, und schalten Sie die               geöffnet lassen, während Sie in Pro Tools
Ausgabe stumm.                                            M-Powered arbeiten.
2 Öffnen Sie die M-Audio-Systemsteuerung für
das M-Audio-Interface.

                                                                     Kapitel 2: Konfiguration für Windows   19
Konfigurieren des I/O Setup-                      2 Klicken Sie auf die Input-, Output-, Insert-
     Dialogfelds                                       oder Bus-Registerkarte, um die entsprechenden
                                                       Verbindungen anzuzeigen.
     Im I/O Setup-Dialogfeld stehen Parameter zum
     Benennen von Pro Tools-Eingangs-, Ausgangs-,      3 Um einen Pfad ganz oder teilweise zu ändern,
     Insert- und Bus-Signalpfaden zur Verfügung.       doppelklicken Sie auf den Pfadnamen, geben
     Außerdem erhalten Sie im I/O Setup-Dialogfeld     den neuen Pfad ein und drücken die
     eine grafische Darstellung der Eingänge,          Eingabetaste.
     Ausgänge und des Signalroutings des M-Audio-      4 Klicken Sie auf „OK“.
     Interface.
                                                            Informationen zum Umbenennen von
          Pro Tools M-Powered umgeht den M-Audio-           I/O-Pfaden erhalten Sie im Pro Tools-
          Mixer aus der M-Audio-Systemsteuerung.            Referenzhandbuch (oder unter „Help >
          Die Hardware-Ein- und Ausgänge des                Pro Tools Reference Guide“).
          Interface werden in Pro Tools I/O Setup-
          Dialogfeld angezeigt.                        MIDI Studio-Setup
     Pro Tools M Powered enthält I/O-Setup-            (optional)
     Einstellungen, sodass Sie sofort mit der Arbeit
                                                       Wenn Sie MIDI-Geräte zusammen mit Pro Tools
     beginnen können. Benennen Sie gegebenenfalls
                                                       verwenden möchten, konfigurieren Sie die
     die standardmäßigen I/O-Pfade im I/O Setup-
                                                       MIDI-Einstellungen mit dem MIDI Studio-
     Dialogfeld um.
                                                       Setup. Weitere Informationen hierzu finden Sie
                                                       in Anhang A, „Konfigurieren von MIDI-Studio-
     So benennen Sie I/O-Pfade im I/O Setup-
                                                       Setup (nur Windows)“.
     Dialogfeld um:
     1 Wählen Sie „Setup > I/O“.
                                                       Sichern der Systemkonfiguration
                                                       Nach der Konfiguration von Pro Tools und Ihres
                                                       Systems sollten Sie mit einem Sicherungs-
                                                       programm wie Norton Ghost ein Image des
                                                       Systems erstellen. Auf diese Weise können Sie
                                                       die Systemkonfiguration und die Einstellungen
                                                       bei Problemen schnell wiederherstellen.

     I/O Setup-Dialogfeld für Pro Tools M-Powered
     (hier: M-Audio FireWire 1814 )

20   Erste Schritte mit Pro Tools M-Powered
Entfernen von Pro Tools
M-Powered
Verwenden Sie über die Systemsteuerung das
Software-Fenster, um die Pro Tools M-Powered-
Software von Ihrem Computer zu entfernen.

So entfernen Sie Pro Tools von Ihrem Computer:
1 Wählen Sie „Start > Systemsteuerung“.

2 Doppelklicken Sie auf „Software“.

3 Wählen Sie in der Liste der aktuell
installierten Programme „Digidesign Pro Tools
M-Powered“.

4 Klicken Sie auf „Ändern/Entfernen“.

5 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zum
Entfernen von Pro Tools M-Powered.

                                                 Kapitel 2: Konfiguration für Windows   21
22   Erste Schritte mit Pro Tools M-Powered
Kapitel 3

Konfiguration für Macintosh

Die in diesem Kapitel enthaltenen                    6 „Konfigurieren von Pro Tools M-Powered“ auf
Informationen beziehen sich ausschließlich auf       Seite 28.
Macintosh-Systeme. Wenn Sie Pro Tools auf
                                                     7 Herstellen von Audioverbindungen zum
einem Windows-Computer installieren
                                                     M-Audio-Interface. Weitere Informationen
möchten, finden Sie weitere Informationen in
                                                     finden Sie in Ihrer M-Audio-Dokumentation.
Kapitel 2, „Konfiguration für Windows“.

     Lesen Sie vor der Installation dieser Version
     von Pro Tools die Read Me-Informationen         Leistungsoptimierung des
     auf der Pro Tools M-Powered-Installations-
                                                     Macintosh-Systems
     CD durch.
                                                     Damit Pro Tools optimal funktioniert, müssen
                                                     Sie den Computer vor der Installation der
Überblick zur Installation                           Pro Tools-Hardware und -Software
                                                     konfigurieren.
Die Installation von Pro Tools M-Powered auf
einem Macintosh erfolgt in den folgenden             Vor dem Konfigurieren Ihres Computers müssen
Schritten:                                           Sie als Administrator für das Konto angemeldet
                                                     sein, für das Sie Pro Tools installieren möchten.
1 „Leistungsoptimierung des Macintosh-
                                                     Weitere Informationen zur Anmeldung als
Systems“ auf Seite 23.
                                                     Administrator in Mac OS X finden Sie in der
2 „Installieren des M-Audio-Interface“ auf           Dokumentation des Betriebssystems.
Seite 26.
                                                          Verwenden Sie keinesfalls die Funktion zur
3 „Installieren der M-Audio-Treiber“ auf                  automatischen Software-Aktualisierung von
Seite 26.                                                 Mac OS X, da sonst möglicherweise eine
                                                          Version von Mac OS installiert wird, die
4 „Installieren der Pro Tools M-Powered-
                                                          noch nicht für die Verwendung mit Pro Tools
Software“ auf Seite 27.
                                                          empfohlen wurde. Weitere Informationen zu
5 „Starten von Pro Tools M-Powered“ auf                   empfohlenen Versionen von Mac OS erhalten
Seite 28. Stecken Sie dazu den bereits                    Sie in den aktuellen Kompatibilitäts-
autorisierten iLok in einen USB-Anschluss am              informationen auf der Digidesign-Website
Computer.                                                 (www.digidesign.com/compato).

                                                                   Kapitel 3: Konfiguration für Macintosh   23
Sie können auch lesen