MeineBank - Mitgliedervorteil: Winterzeit = Ausstellungszeit Genossenschaftlicher Gedanke: gemeinsam stark

Die Seite wird erstellt Anna Gabriel
 
WEITER LESEN
MeineBank - Mitgliedervorteil: Winterzeit = Ausstellungszeit Genossenschaftlicher Gedanke: gemeinsam stark
Nr. 4/2017

    meineBank
         Mitglieder- und Kundenmagazin der Hannoverschen Volksbank

                                           Mitgliedervorteil:
Genossenschaftlicher Gedanke:              Winterzeit = Ausstellungszeit
gemeinsam stark
                         Neue Öffnungszeiten
                         ab dem 2. Januar 2018
MeineBank - Mitgliedervorteil: Winterzeit = Ausstellungszeit Genossenschaftlicher Gedanke: gemeinsam stark
2          meineBank // Aktuelles aus Ihrer Bank

Inhalt                                                     Vorwort
Aktuelles aus Ihrer Bank
3        Finanzbildungstage in Hannover
4        Genossenschaftlicher Gedanke:
         gemeinsam stark
6        Tipps für den Berufsstart: Die Hannoversche
         Volksbank präsentiert sich auf Berufsmessen
6        Neuer Filialdirektor in Großburgwedel
7        Werbebanner werden zu Taschen
8        Hannoversche Volksbank ehrt Jubilare
8        Monopoly Hannover
                                                           Sehr geehrte Mitglieder und Kunden,
Im Fokus
                                                           Weihnachten naht, das Jahresende steht bevor. Die vierte Aus-
9        Mit der girocard kontaktlos bezahlen              gabe von meineBank ist wieder prall gefüllt mit Informationen
10       Kartenterminals der Hannoverschen Volksbank       und Tipps – ein paar Geschenke sind auch dabei!
         können „kontaktlos“
10       Jetzt neu: Online-Terminvereinbarung für          Wir beleuchten ein wenig den genossenschaftlichen Gedanken,
         Privatkunden                                      der uns maßgeblich unterscheidet von unseren Mitbewerbern.
11       Steuern und Investmentfonds: Das ändert sich      Außerdem berichten wir über unser Engagement für die Men-
         zum Jahreswechsel                                 schen in unserer Region, welches nur möglich ist, weil über
12       Sm@rt-TAN photo ist da!                           200.000 Kunden partnerschaftlich mit uns zusammenarbeiten
12       Gewinnsparen lohnt sich                           und uns ihr Vertrauen schenken.
13       Makler-Kompass 2017: fünf Sterne für
         Hannoversche Volksbank Immobilien                 Natürlich haben wir auch zu finanziellen Themen wieder viele
13       Neue Öffnungszeiten ab dem 2. Januar!             Informationen für Sie zusammengetragen. Vom „kontaktlosen
14       Rentenversicherung: Altersvorsorge mit            Bezahlen“ über „Altersvorsorge mit Performance“ bis zu den
         Performance                                       wichtigsten Änderungen im nächsten Jahr finden Sie zahlreiche
                                                           Anregungen in dieser Ausgabe von meineBank.
Kurz erklärt
                                                           Der Mitgliedervorteil lädt Sie dieses Mal zu exklusiven Führun-
15       Das ändert sich im Jahr 2018                      gen durch die drei Ausstellungen „Geheimnis – Ein gesellschaft-
16       Neue EU-Zahlungsdienstrichtlinie                  liches Phänomen“, „Armstrong, Lindbergh & Co.“ und „Otto
                                                           Piene. A Better World“ ein. Reservieren Sie sich am besten
Engagiert                                                  gleich einen Termin.

17       Gala im GOP                                       Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie alle Mitglieder des
18       Hannoversche Volksbank unterstützt                Vorstandes wünschen Ihnen eine schöne Weihnachtszeit und
         Voltigierverein Pegasus                           einen guten Start in das Jahr 2018!
18       VR-Stiftung und Volksbank unterstützen Deister-
         Freilicht-Bühne
19       Volksbank wurde zur Backstube
19       Neues Land e. V. baut Frauen-Etage der
         Clearingstation aus
                                                           Jürgen Wache
20       Logisch, oder? Unsere Rätselseite!                Sprecher des Vorstandes
21       Ihr Mitgliedervorteil:
         Winterzeit = Ausstellungszeit
MeineBank - Mitgliedervorteil: Winterzeit = Ausstellungszeit Genossenschaftlicher Gedanke: gemeinsam stark
Aktuelles aus Ihrer Bank // meineBank   3

So funktioniert die Finanzwelt

Finanzbildungstage in Hannover
                                                                          Wie kann sich Geld vermehren?
                                                                          Wer macht den Zins?
                                                                          Wieso crashen eigentlich Börsen?

Im Alltag drehen sich viele Gespräche um Geld. Oft geht es dabei um Einkommen oder Konsum, aber auch um Sparen.
Nur selten wird dabei jedoch über den richtigen Umgang mit Geld geredet. Auch die weltweite Finanzkrise hat ver-
deutlicht, wie wichtig eine finanzielle Grundbildung ist.

                                                          Mit den Finanzbildungstagen haben die Hannoversche Volks-
                                                          bank, Union Investment und die Hannoversche Allgemeine
                                                          Zeitung erstmals eine Veranstaltung zu dem Thema speziell für
                                                          Schülerinnen und Schüler durchgeführt. Insgesamt 16 Schulklas-
                                                          sen haben an zwei Tagen Ende Oktober eine Erlebnisausstellung
                                                          im Madsack Pressehaus besucht und an verschiedenen Statio-
                                                          nen ihre finanzielle Allgemeinbildung spielerisch vertieft und
                                                          ausgebaut.

                                                          Zudem hat im Rahmen der Finanzbildungstage ein exklusiver
                                                          Vortrag zum Thema „Politik und Börse: Geldanlagen in unsi-
                                                          cheren Zeiten” stattgefunden. Markus Gürne, Ressortleiter
                                                          der ARD-Börsenredaktion moderierte den informativen Abend.
                                                          Seine Gesprächspartner auf dem Podium waren Matthias
                                                          Battefeld, Mitglied im Vorstand der Hannoverschen Volksbank,
                                                          und Alexander Wagner, Portfoliomanager bei Union Investment.
MeineBank - Mitgliedervorteil: Winterzeit = Ausstellungszeit Genossenschaftlicher Gedanke: gemeinsam stark
4          meineBank // Aktuelles aus Ihrer Bank

Genossenschaftlicher Gedanke

GEMEINSAM STARK
Mit Genossenschaften erfolgreich wirtschaften
Die wirtschaftliche Not war groß, damals im 19. Jahrhundert. Menschen verließen in Scharen ihre ländliche Heimat,
um in den Fabriken der Städte ihr Glück zu versuchen. Harte Arbeit unter unmenschlichen Bedingungen. Und dennoch
reichte es kaum zum Leben. Wo war der Ausweg aus dieser Misere? Ein Förderer, der Geld ins System pumpen und
die soziale Not lindern würde, war nicht in Sicht. Was dann kam, war so alt wie die Geschichte der Menschheit: Man
tat sich zusammen. Karl Marx und Friedrich Engels „manifestierten“ ihre Ideen und forderten das Proletariat auf, sich
zu vereinen. Um das Elend der Menschen erträglicher zu machen, gründete der Kölner Priester Adolph Kolping einen
Gesellenverein, der bis heute unter dem Namen „Kolpingwerk” aktiv ist.

Aufeinander verlassen und selbständig arbeiten
Nahezu zeitgleich suchten die Herren Friedrich Wilhelm Raiffeisen   Das Prinzip ist so einfach wie logisch: Gemeinsam lassen sich Ziele
und Hermann Schulze-Delitzsch nach einer Lösung. Dabei war          besser erreichen als im Alleingang. Legen viele Menschen ihr Geld
klar: Mit einem punktuellen Unter-die-Arme-Greifen war es nicht     zusammen, ist jeder von ihnen in der Lage, etwas auf die Beine zu
getan. Vielmehr ging es darum, die Menschen zu befähigen, aus       stellen, das im Alleingang nicht möglich wäre. Der Clou: In genos-
eigener Kraft auf die Beine zu kommen und sich eine wirtschaft-     senschaftlicher Kooperation können sich Mitglieder aufeinander
liche Basis aufzubauen. Das hätte die Leistungsfähigkeit eines      verlassen, bleiben aber dennoch wirtschaftlich selbständig.
Einzelnen vollkommen überfordert. Was es brauchte, war ein
wirtschaftlicher Schulterschluss. Was lag also näher als zusam-     Der Justiziar Schulze-Delitzsch setzte später als Reichstagsabge-
menzulegen, was da war? „Mehrere kleine Kräfte vereint, bilden      ordneter die gesetzliche Basis für Genossenschaften und damit
eine große, und was man nicht allein durchsetzen kann, dazu         auch für die Volksbanken/Raiffeisenbanken durch. Das Modell
soll man sich mit anderen verbinden”, war Hermann Schulze-De-       wurde schnell zum Exportschlager. Überall auf der Welt entstan-
litzsch, Gründungsvater der Volksbanken, überzeugt. So entstan-     den Genossenschaften nach deutschem Vorbild. In Deutschland
den die ersten Kredit- bzw. Darlehenskassenvereine. Die Idee der    zählte man zu Beginn des 20. Jahrhunderts bis zu 22.000
Kreditgenossenschaften war geboren.                                 Kreditgenossenschaften mit mehr als 3,6 Mio. Mitgliedern.

Mitbestimmen, Mitgestalten, Mitgewinnen
Nach dem genossenschaftlichen Prinzip arbeitet auch die Han-        unserer Mitglieder und Kunden profitiert nicht nur jeder Ein-
noversche Volksbank – und das schon seit 1860. Knapp vier           zelne, sondern auch die Region, in der wir zu Hause sind“, so
Mio. Kundeneinlagen und ein Kreditvolumen in Höhe von               Jürgen Wache, Sprecher des Vorstandes der Hannoverschen
mehr als drei Mio. Euro bilden heute ein echtes wirtschaftli-       Volksbank.
ches Schwergewicht. „Von der gemeinsamen Wirtschaftskraft
MeineBank - Mitgliedervorteil: Winterzeit = Ausstellungszeit Genossenschaftlicher Gedanke: gemeinsam stark
Aktuelles aus Ihrer Bank // meineBank                                            5

MITBESTIMMEN, MITGESTALTEN, MITGEWINNEN                                                                                               Was uns von anderen                                  Unternehmensziel             Eigentümer           Entscheidungen
                                                                                                                                      Banken unterscheidet
So funktioniert die Volksbank Raiffeisenbank – Ihre Genossenschaftsbank                                                                                                   Volksbank         Mitgliederförderung/       Mitglied = Kunde     Mitgliederversammlung/
                                                                                                                                      Bei den Volksbanken               Raiffeisenbank     Dividende an Mitglieder                                 Aufsichtsrat
Sie suchen eine Bank, in der Sie nicht nur eine Zahl unter vielen sind, und möchten die                                               Raiffeisenbanken steht die

Möglichkeit haben, die Zukunft Ihrer Region mitzugestalten? Dann sind Sie bei den
                                                                                                                                      Förderung von Ihnen als
                                                                                                                                      Mitglied an erster Stelle. Das
                                                                                                                                                                                                                              =
                                                                                                                                      heißt, Interessen der Mitglie-
                                                                                                                                      der kommen vor Gewinn-             Privatbanken       Eigenkapitalrendite/           Aktionäre          Hauptversammlung/
                                                                                                                                      maximierung.                                         Dividende an Aktionäre                                Aufsichtsrat

         1.
                   18     Millionen Kunden
                   sind gleichzeitig Mitglieder                                                                                                                                                                      Gremien und Kontrolle

Als Genossenschaftsbanken gehören wir unseren Mit-                                                                                                                                                                   Die Mitgliederversammlung ist das höchste Organ
gliedern, die zugleich unsere Kunden sind. Wir haben den                                                                                                                                                             unserer Genossenschaft. Sie entscheidet über
klaren Auftrag unsere Mitglieder zu fördern und werden                                                                                                                                                               den Jahresabschluss, die Gewinnverwendung, die
dabei von drei Ideen geleitet: Den drei „S“: Selbsthilfe,                                                                                                                                                            Besetzung des Aufsichtsrates, sowie über wichti-
Selbstverwaltung, Selbstverantwortung.                                                                                                                                                                               ge Vorhaben wie Fusionen und satzungsgemäße
                                                                                                                                                                                                                     Zustimmungen.

                                                                          2.

                                               einer                                                                         3.
                                                  alleine
                                Was                           nicht
                                                               schafft
                                                                          ,

                                                                                                                                                         4.

              1.              ffen          Viele.
                         scha

                                                                                                                                                                             5.

                                                                                                                                                     Genossenschaftliche                                              Modernes Banking
         2.        Das demokratische Prinzip                         3.       Wir machen den Weg frei.                                          4.   Beratung                                                  5.     trifft regionale Nähe

Schon seit 1849 gilt bei uns das demokratische Prinzip:     Wir fördern vielseitig: Ob ganz individuell durch Ausschüttun-            Unsere Genossenschaftliche Beratung ist die Finanz-             Wir sind immer für Sie da. Mobil über unsere VR-BankingApp, so-
ein Mitglied, eine Stimme – egal wie viele Mitglieds-       gen an unsere Mitglieder, bei der jeder in der Genossenschaft             beratung, die erst zuhört und dann berät. Unsere Bera-
anteile jemand hat. Mitglied und damit Teilhaber bei                                                                                  tung erfolgt verständlich, ehrlich und glaubwürdig.             Sie persönlich beraten werden möchten, darf auch die nächste
uns Genossenschaftsbanken kann jeder werden, der            Projekte vor Ort ist ein wichtiger Teil unserer gemeinsamen               Wir verstehen es als unsere Aufgabe, Sie dabei zu un-                                                                       -
Kunde bei uns ist. Alles ganz fair.                         Philosophie.                                                              terstützen, Ihre Ziele und Wünsche zu verwirklichen.            ken deutschlandweit. Unsere Öffnungszeiten: immer-und-überall.

                                                                                                                   €
                                                                                                               €

 Fünf Vorteile auf einen Blick:                                                                                                   Taxi oder Supermarkt – eine Idee
 ..      Mitgliedernutzen vor Gewinnmaximierung:
                                                                                                                                  greift um sich

 ..
         Die Bank gehört den Mitgliedern.
                                                                                                                                  Zusammenschluss fruchtet. Und das nicht nur im Bereich Finan-
         Fair bestimmen, wo es langgeht:                                                                                          zen. Kein Wunder also, dass sich Genossenschaften inzwi-

 ..
         Jedes Mitglied hat genau eine Stimme.                                                                                    schen in den verschiedensten Märkten etabliert haben. Man
                                                                                                                                  tritt gemeinsam am Markt auf, etwa um günstige Absatz- und
         Weg frei für soziale Projekte:                                                                                           Beschaffungskonditionen zu erlangen oder auch um betriebliche

 ..
         Die Bank übernimmt regionale Verantwortung.                                                                              Funktionen effizienter und besser ausüben zu können. 7.500
                                                                                                                                  Genossenschaften mit insgesamt mehr als 20 Mio. Mitgliedern
         Ehrlich und glaubwürdig:                                                                                                 sprechen eine deutliche Sprache.

 ..
         Keine Chance für komplizierte Klauseln!
                                                                                                                                  Ob Taxigenossenschaften, Apotheker- und Winzergenossen-
         Mobil und persönlich:                                                                                                    schaften oder auch die Edeka- und Rewe-Genossenschaft:
         Wir sind da, wo unsere Kunden uns brauchen.                                                                              Achten Sie mal darauf, wo Ihnen im Alltag überall Genossen-
                                                                                                                                  schaften begegnen!
MeineBank - Mitgliedervorteil: Winterzeit = Ausstellungszeit Genossenschaftlicher Gedanke: gemeinsam stark
6              meineBank // Aktuelles aus Ihrer Bank

Tipps für den Berufsstart

Die Hannoversche Volksbank präsentiert sich
auf Berufsmessen
                                                                                    in die Landeshauptstadt strömen, es sind vielmehr die kleineren
                                                                                    Veranstaltungen in der Region, die auf reges Interesse stoßen.

                                                                                    Als wichtiger regionaler Arbeitgeber ist die Hannoversche Volks-
                                                                                    bank natürlich mit dabei, wenn es wie kürzlich in Burgdorf die
                                                                                    „Berufsinformationsbörse“ oder in Neustadt die „Studien- und
                                                                                    Berufsmesse“ gibt. Mitarbeiterinnen bzw. Mitarbeiter aus den
                                                                                    örtlichen Geschäftsstellen – also durchaus bekannte Gesichter
                                                                                    für die potenziellen Berufseinsteiger – und aktuelle Auszubil-
                                                                                    dende informieren über die Ausbildung bei der Volksbank.

                                                                                    Auf diese Weise erfahren die Schülerinnen und Schüler aus
                                                                                    erster Hand etwas über die interessanten Herausforderungen,
Studien- und Berufsmesse an der KGS Neustadt mit Nancy Weckel, Kevin Schumann und   die eine Ausbildung zur Bankkauffrau bzw. zum Bankkaufmann
Margarita Reich (von links)
                                                                                    bietet. Oder sie lernen etwas über das duale Studium zum
Zahlreiche Informationsveranstaltungen und Fachmessen im                            Bachelor of Arts in Banking and Finance.
Geschäftsgebiet der Hannoverschen Volksbank beschäftigen
sich mit den Themen „Berufseinstieg“, „Ausbildung“ und „Stu-                        Informationen über die berufliche Zukunft bei der Hannover-
dium“. Und es sind nicht nur die großen Veranstaltungen, wie                        schen Volksbank gibt es aber natürlich auch im Internet unter
z. B. die „Lange Nacht der Berufe“ und die „vocatium“ in Han-                       https://www.hannoversche-volksbank.de/wir-fuer-sie/
nover, zu der Schülerinnen und Schüler aus der ganzen Region                        karriere.html

Neuer Filialdirektor in Großburgwedel
Die Hannoversche Volksbank in Großburgwedel bekommt einen
neuen Repräsentanten. Christian Zapfe übernimmt die Aufgabe
des Filialdirektors und tritt damit die Nachfolge von Ekkehard
Kunstmann an, der sich in den wohlverdienten Ruhestand ver-
abschiedet.

Der neue Filialdirektor ist zuständig für die Stadt Burgwedel und
die Gemeinde Isernhagen.

Auf Wunsch von Herrn Kunstmann erhält die Pestalozzi-Stiftung
zu seinem Abschied eine Spende.

                                                                                    Schlüsselübergabe: Christian Zapfe (links) wird Nachfolger von Ekkehard Kunstmann
MeineBank - Mitgliedervorteil: Winterzeit = Ausstellungszeit Genossenschaftlicher Gedanke: gemeinsam stark
Aktuelles aus Ihrer Bank // meineBank   7

Aus Alt mach Neu!

Werbebanner werden zu
Taschen
Sie hängen auf Sportplätzen oder in Turnhallen, sie sind an Bühnen befestigt oder sie sind quer über die Straße ge-
spannt. Gemeint sind die Werbebanner, auf denen die Hannoversche Volksbank bei vielen Veranstaltungen als Spon-
soring-Partner zu sehen ist. Dabei sind sie nicht nur Wind und Wetter, sondern auch dem Verschleiß durch häufigen
Transport ausgesetzt.

Doch was macht man mit den ausrangierten Bannern?
Diese Frage hat sich die Marketingabteilung der Volksbank        Mit großem Eifer und fachlichem Know-how machten sich die
gestellt und gemeinsam mit Unternehmer Philipp Bree (Inhaber     Werkstatt-Mitarbeiter ans Werk. Es entstanden wundervolle
der Firma PB 0110) eine tolle Idee entwickelt: Machen wir doch   Taschen. Jede ist mit ihrem individuellem Design ein Unikat mit
einfach Taschen aus den Werbebannern!                            persönlicher Note, denn im Innenteil findet sich der Name des
                                                                 Werkstattmitarbeiters wieder, der die Tasche verarbeitet hat.
Philipp Bree vermittelte einen Kontakt zur Reha-Werkstatt Son-
nenhof. Diese Werkstatt gehört zum Verbund der Unstrut-Hai-      meineBank verlost insgesamt zehn dieser einzigartigen Trage-
nich-Werkstätten. Der Sonnenhof gilt als fester Bestandteil      taschen. Senden Sie einfach eine kurze Mail mit Ihrem Namen und
der sozialpsychiatrischen Versorgungsstruktur des Unstrut-Hai-   Ihrer Anschrift an meinebank@hannoversche-volksbank.de,
nich-Kreises in der Region um die Stadt Bad Langensalza.         Stichwort „Tasche“. Einsendeschluss ist der 22.Dezember 2017.
Menschen mit einer Behinderung erfahren hier Qualifikation,      Sollten mehr als zehn Einsendungen eingehen, entscheidet das
berufliche Wiedereingliederung, Rehabilitation und Teilhabe am   Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Arbeitsleben.
MeineBank - Mitgliedervorteil: Winterzeit = Ausstellungszeit Genossenschaftlicher Gedanke: gemeinsam stark
8          meineBank // Aktuelles aus Ihrer Bank

50 Jahre Anteilseigner

Hannoversche Volksbank ehrt Jubilare
                                                                  Die Hannoversche Volksbank gehört mit ihren 108.000
                                                                  Mitgliedern zu den größten Personenvereinigungen in
                                                                  Norddeutschland. Fast 400 dieser Mitglieder halten dem
                                                                  genossenschaftlichen Kreditinstitut seit genau 50 Jahren
                                                                  die Treue.

                                                                  Verteilt über das gesamte Geschäftsgebiet haben die zuständi-
                                                                  gen Regionaldirektoren gemeinsam mit den örtlichen Filialdirek-
                                                                  toren jetzt zahlreiche Mitglieder persönlich für ihre langjährige
                                                                  Mitgliedschaft ehren können.

                                                                  Als Dank und Anerkennung erhielten die Jubilare eine Urkunde
                                                                  sowie einen Präsentkorb. Anschließend führten die Geehrten
                                                                  und die Banker bei Kaffee und Kuchen noch viele interessante
                                                                  Gespräche.

Für Brettspielfans

Monopoly Hannover
Schlossallee und Badstraße sind Geschichte! Ab sofort
gibt es bei Monopoly das Leibnizufer und die Herrenhäu-
ser Gärten!

Das berühmte Spiel für die ganze Familie gibt es jetzt auch als
Stadtausgabe Hannover. Farbaufnahmen der schönsten Plätze
und Gebäude der Stadt zieren das Spielbrett: Das Neue Rat-
haus, die Niki-de-Saint-Phalle-Promenade, die Altstadt und
die Expo-Plaza sind nur einige Beispiele. Und da, wo sich in
der „klassischen Ausgabe“ die Schillerstraße befindet, kann
man jetzt die Kurt-Schumacher-Straße mit dem Gebäude der
Hannoverschen Volksbank kaufen.

Mr. Monopoly persönlich hat Pressesprecher Marko Volck (links)    Übrigens: meineBank verlost fünf Monopoly-Spiele der Hanno-
und Marketingleiter Simon Riedel Anfang November die nagel-       ver-Edition. Lösen Sie auf unserer Rätselseite 20 das Balkenrät-
neue Hannover-Edition überreicht.                                 sel und senden Sie bis zum 29. Dezember 2017 das richtige
                                                                  Lösungswort per Mail an raetsel@hannoversche-volksbank.de
MeineBank - Mitgliedervorteil: Winterzeit = Ausstellungszeit Genossenschaftlicher Gedanke: gemeinsam stark
Im Fokus // meineBank      9

Mit der girocard kontaktlos bezahlen

Felix ist mit seinem Kumpel Marc verabredet. Gemeinsam wollen sie sich gleich im Fernsehen das Fußball-Länderspiel
ansehen. Zu einem tollen Fußball-Abend gehört natürlich auch etwas zum Knabbern. Also steht Felix jetzt an der Kasse
vom Supermarkt, auf dem Band hat er seine Einkäufe, Chips, Flips und Salzstangen platziert.

Die Zeit wird knapp! Schon in wenigen           Funktion seiner girocard erklärt hat: die    Sie möchten wissen, ob Ihre girocard die
Minuten ist Anpfiff. Der Mann vor ihm an        Kontaktlos-Funktion. Die Karte muss tat-     Kontaktlos-Funktion enthält? Auf der
der Kasse scheint ein ähnliches Abend-          sächlich nur noch dicht vor das Lesegerät    Rückseite der Karte muss folgendes Sym-
programm zu haben. Felix wird ungedul-          gehalten werden und bei Beträgen bis 25      bol abgebildet sein:
dig. Jetzt will er seinen Sechser-Träger        Euro ist noch nicht einmal die Eingabe
auch noch mit Karte bezahlen. Das geht          der Geheimzahl erforderlich. Die Zah-
doch mit Bargeld viel schneller, denkt          lung wird autorisiert und die Abrechnung
Felix. Zehn Euro hin, Wechselgeld zurück        erfolgt wie gewohnt über das Girokonto.
und fertig!
                                                Das kontaktlose Bezahlen mit der
Doch dann stutzt Felix. Der Kunde hält          girocard ist genauso sicher wie bisherige    Weitere Informationen und ein
einfach nur seine Karte an das Lesegerät,       Kartenzahlungen. Die Daten werden nur        Erklärfilm sind auf der Internetseite
ein kurzer Piep-Ton erklingt und schon          bei sehr geringem Abstand zwischen           der Hannoverschen Volksbank hinter-
wird der Kassenbon erstellt. Hat der etwa       Karte und Terminal übertragen – dafür        legt.
schon bezahlt?                                  schneller und unkomplizierter.

Da fällt Felix ein, dass ihm sein Berater bei   Felix probiert es gleich aus. Klappt super
der Hannoverschen Volksbank eine neue           und er schafft es sogar noch pünktlich
                                                zum Anpfiff!
MeineBank - Mitgliedervorteil: Winterzeit = Ausstellungszeit Genossenschaftlicher Gedanke: gemeinsam stark
10         meineBank // Im Fokus

Tipp für Einzelhändler

                                           Kartenterminals der
                                           Hannoverschen Volksbank
                                           können „kontaktlos“
                                           Die Vorteile für die Einzelhändler liegen auf der Hand:
                                           ..                                             ..
                                           ....
Seit Ende Juni 2017 sind die von der           Es gibt das Angebot einer innovativen         Das Terminal leidet durch die kontakt-
Hannoverschen Volksbank an ihre                Zahlungsart.                                  lose Bezahlmethode weniger unter
Kunden ausgegebenen Kartenter-                 Bis 25 Euro ist keine PIN-Eingabe nötig.      Verschmutzung.

                                            ..
minals mit der Kontaktlos-Funktion             Insbesondere für Kleinstbeträge ist das
ausgestattet. Per Update-Funktion              kontaktlose Bezahlen attraktiv.            Interessierte Einzelhändler, die ein
wurden die Händlerterminals mit der            Dem Händler entstehen keine Verluste       Kartenterminal bei der Hannoverschen
neuen Software versorgt. Damit sind            durch Diebstahl oder Falschgeld.           Volksbank mieten möchten, wenden sich

                                            ..
diese Händler in der Lage, kontakt-            Die Kosten für die Bargeldhaltung          bitte an ihren Kundenberater.
lose Zahlungen anzunehmen und von              werden reduziert.

                                            ..
den Vorteilen dieser noch schnelle-            Ein beschleunigter Bezahlvorgang
ren Form der Zahlungsabwicklung zu             ermöglicht mehr Bezahlprozesse.
profitieren.                                   Es wird „passend“ bezahlt.

Jetzt neu

Online-Terminvereinbarung für
Privatkunden
Ab sofort können Privatkunden der Hannoverschen Volksbank online – also bequem, rund um die Uhr, sieben Tage die
Woche – einen Termin mit ihrer Beraterin bzw. ihrem Berater vereinbaren.

Der Ablauf ist denkbar einfach: Auf der Homepage der               noch einmal eine SMS, sofern der Bank eine Handynummer
Hannoverschen Volksbank befindet sich am rechten Bildrand          bekannt ist.
in Orange ein sogenannter „Flyout“. Innerhalb dieser Funktion
kann der Nutzer den Menüpunkt Terminvereinbarung aus-              Die Meinung ihrer Kunden ist der Hannoverschen Volksbank
wählen. Nach Eingabe der eigenen Kontonummer wird auto-            wichtig. Deshalb erhalten alle Kunden, die die Online-Terminbe-
matisch der Kalender des persönlichen Beraters ausgewählt.         fragung genutzt haben, einen Link zu einer Online-Befragung.
Hier kann jetzt der Terminwunsch hinterlegt werden. Nach der       Ziel hierbei ist es, Hinweise für mögliche Optimierungen aufzu-
Online-Buchung verschickt die Hannoversche Volksbank per           nehmen.
E-Mail eine Terminbestätigung und einen Tag vor dem Termin
Im Fokus // meineBank      11

Steuern und Investmentfonds
Zum Jahreswechsel 2017/2018 wird sich bei der Besteuerung von
Investmentfonds einiges ändern.
Erträge von aus- und inländischen Invest-    sogenannte Teilfreistellung. Dadurch        angesetzt, wenn die Ausschüttung unter-
mentfonds werden bislang unterschied-        verringert sich die Bemessungsgrund-        halb eines vom Zinsniveau abhängigen
lich versteuert. Anfang 2018 tritt nun       lage für die Abgeltungsteuer – bei          gesetzlich definierten Basisertrags liegt,
eine Gesetzesnovelle in Kraft, mit der das   einem Aktienfonds um 30 Prozent, bei        und berücksichtigt den Wertzuwachs.
Bundesfinanzministerium zur rechtlichen      einem Mischfonds um 15 Prozent und          Dies betrifft insbesondere Anleger von
Gleichbehandlung bei der Fondsbesteu-        bei Immobilienfonds sogar um 60 bis 80      thesaurierenden Fonds.
erung und zu einer Vereinfachung in der      Prozent.
Europäischen Union (EU) beiträgt.                                                        Und eine weitere Neuerung: Bislang
                                             Die zu versteuernden Erträge werden         mussten Wertzuwächse von Fondsan-
Für private Fondsanleger bringt dies vor     ab 2018 in Veräußerungsgewinne, Aus-        teilen, die vor 2009 erworben wurden,
allem eine Änderung mit sich: Invest-        schüttungen und Vorabpauschalen unter-      beim Verkauf nicht versteuert werden. Ab
mentfonds sind – mit wenigen Ausnah-         schieden. Bei Ausschüttungen ist dann       1. Januar 2018 unterliegen dann die mit
men – künftig verpflichtet, auf deutsche     jeder Geldzufluss (nach Teilfreistellung)   diesen Anteilen erzielten Kursgewinne,
Aktien- und deutsche Immobilienerträge       zu versteuern, eine Unterscheidung nach     soweit sie auf dem Wertzuwachs ab
15 bzw. 15,825 Prozent Steuern abzu-         steuerfreien und steuerpflichtigen Teilen   1. Januar 2018 basieren, der Steuerpflicht.
führen. Als Ausgleich gewährt das neue       der Ausschüttungen gibt es nicht mehr.      Es gilt für diese Kursgewinne jedoch ein
Recht unter gewissen Bedingungen eine        Neu ist die Vorabpauschale. Sie wird        einmaliger Freibetrag pro Anleger von
                                                                                         100.000 Euro.

Die Investmentsteuerreform im Überblick
                                                                                         Zum 1. Januar 2018 tritt die Invest-
                                                                                         mentsteuerreform in Kraft. Ziel ist es,
                                                                                         die Besteuerung von Investmentfonds
                                                                                         mit EU-Recht in Einklang zu bringen
                                                                                         und sie zu vereinfachen. Was sich für
                                                                                         private Anleger ändert, Sehen Sie hier
                                                                                         in einer Übersicht.

                                                                                         Fragen beantworten die Beraterinnen und
                                                                                         Berater der Hannoverschen Volksbank
                                                                                         gern nach vorheriger Terminvereinbarung
                                                                                         im persönlichen Gespräch.
12         meineBank // Im Fokus

Sm@rt-TAN photo ist da!
Online-Banking bequem und sicher, das funktioniert seit Jahren zuverlässig mit dem TAN-Generator. Jetzt steht die
nächste Generation Sm@rt-TAN-Kartenleser bereit.

Seit Anfang Oktober gibt es neben den       angezeigt. So sieht man immer genau,       Lesegerät. Eine separate Freischaltung ist
bekannten Sm@rt-TAN optic-Lesegeräten       für welche Transaktion die Transaktions-   nicht notwendig.
die neuen Sm@rt-TAN photo-Lesegeräte!       nummer verwendet wird. Damit besteht
                                            die Möglichkeit, den Auftrag noch ein-     Der Preis für die neuen Lesegeräte
Mit Sm@rt-TAN photo entfällt der Flicker-   mal genau zu prüfen, bevor er endgültig    beträgt 20 Euro. Weitere Informationen
code, stattdessen wird mit dem Lesegerät    ausgeführt wird. Mit dieser bequemen       und ein Erklärfilm sind auf der Homepage
ein Farb-QR-Code fotografiert.              Technik sind die Kunden bei Online-Ban-    der Hannoverschen Volksbank veröffent-
                                            king-Geschäften auf der sicheren Seite.    licht.
Die Nutzung ist denkbar einfach.
Die girocard wird in den TAN-Generator      Zur Aktivierung des Lesegeräts muss
gesteckt und kurz an den PC-Bildschirm      weiterhin wie beschrieben die girocard
gehalten. Über die optische Schnitt-        genutzt werden.
stelle des Lesers werden dann die Über-
weisungsdaten an den TAN-Generator          Kunden, die von optic zu photo wechseln
übertragen und im Display des Lesers        möchten, benötigen lediglich das neue

Gewinnsparen lohnt sich
Ein Autogewinn und einmal 2.500 Euro beim Gewinnsparen
Die Glücksfee meint es derzeit offenbar sehr gut mit den Kunden der                    Ursula Ridder aus Helstorf freut sich über
Hannoverschen Volksbank in Helstorf, die Gewinnsparlose der VR-Gewinn-                 den Sonderpreis der monatlichen Zusatz-
spargemeinschaft besitzen. Gleich zwei Losbesitzer konnten sich in den                 verlosung, einen nagelneuen Audi Q2 im
letzten Wochen über besondere Gewinne freuen.                                          Wert von 30.000 Euro. Ihr Mann Horst
                                                                                       (links) holte das schicke Auto gemeinsam
                                                                                       mit Sohn Hinrich, in Begleitung von Volks-
                                                                                       bank-Mitarbeiterin Christine Roßmayer, im
                                                                                       Oktober direkt aus Ingolstadt ab.

                                                                                       Grund zur Freude hat auch Andreas
                                                                                       Hocke aus Niedernstöcken. Er hat bei der
                                                                                       Monatsverlosung 2.500 Euro gewonnen.

                                                                                       Andreas Hocke nimmt die Glückwünsche von seiner
                                                                                       Kundenberaterin Kerstin Lüders entgegen
Im Fokus // meineBank     13

Makler-Kompass 2017

Fünf Sterne für Hannoversche Volksbank
Immobilien
                       Die Zeitschrift Capital hat im Rahmen des Makler-Kompasses 2017 mehr als 11.700 Immobilienver-
                       mittler in 50 Großstädten analysiert. Ausgezeichnet wurden die besten Vermittler im Bereich Wohn-
                       immobilien. Deutschlandweit wurden 151 Maklerunternehmen (oder 1,3 Prozent) mit der Höchst-
                       note (fünf Sterne) ausgezeichnet, dazu gehört auch die Hannoversche Volksbank Immobilien.

                       Dietmar Busching,     in den Regionen Hannover und Celle an
                       Geschäftsführer       zehn Standorten für unsere Kunden da.
                       der 100-pro-          Wir sind sehr stolz, dass unser Ruf als
zentigen Tochter der Hannoverschen           zuverlässiger Partner mit dieser tollen
Volksbank freut sich sehr über diese         Bewertung bestätigt wird.“
Auszeichnung: „Als starker Partner für
Wohn- und Gewerbeimmobilien sind wir         Mehr Infos: http://www.hanvbimmo.de

Neue Öffnungszeiten ab dem 2. Januar!
Die Hannoversche Volksbank richtet die Öffnungszeiten Ihrer
Geschäftsstellen am erlebten Kundenbedarf aus.

Die Türen der Filialen öffnen künftig                                                  Telefonisch ist das KundenServiceCenter
morgens eine halbe Stunde später. Im         Die neuen Öffnungszeiten                  der Hannoverschen Volksbank unver-
Gegenzug verlängert die Volksbank die
Öffnungszeiten montags, dienstags und
                                             im Überblick:                             ändert montags bis freitags von 8 Uhr
                                                                                       bis 19 Uhr unter 0511 1221-0 erreich-
donnerstags um 30 Minuten und ist                                                      bar. Die Online-Filiale hat weiterhin an
bereits ab 14 Uhr für die Kunden da.         Montag:       9–13   Uhr und 14–18 Uhr    sieben Tage in der Woche 24 Stunden
                                             Dienstag:     9–13   Uhr und 14–18 Uhr    rund um die Uhr geöffnet. Sie ist unter
Die Beraterinnen und Berater der Hanno-      Mittwoch:     9–13   Uhr                  www.hannoversche-volksbank.de
verschen Volksbank stehen unverändert        Donnerstag:   9–13   Uhr und 14–18 Uhr    vom PC, Laptop oder mittels der
nach vorheriger Terminvereinbarung auch      Freitag:      9–13   Uhr                  VR-BankingApp über mobile Endgeräte
außerhalb der Service-Zeiten für persönli-                                             zu erreichen.
che Beratungsgespräche zur Verfügung.
14         meineBank // Im Fokus

Rentenversicherung

Altersvorsorge mit
Performance

Planungssicherheit, lebenslange Zusatzeinkünfte, Renditechancen und Sparen ohne Verluste: Das wünschen sich Kun-
den Umfragen zufolge für ihre Altersvorsorge.

Die R+V-PrivatRente Performance erfüllt das alles. Sie eignet       Weitere Vorteile: der Hinterbliebenenschutz bereits ab
sich besonders für Kunden, die zugunsten höherer Renditechan-       Vertragsbeginn – Beitragsrückgewähr beim Tod vor und Kapi-
cen auf einen Teil der Garantien verzichten und sich gleichzeitig   talrückgewähr beim Tod nach Rentenbeginn. Und der Kunde
bei der Anlage der eingezahlten Sparbeiträge um nichts küm-         muss sich bei der Anlage seiner Sparbeiträge um nichts küm-
mern möchten.                                                       mern – diese werden von den Kapitalanlageexperten der
                                                                    R+V Lebensversicherung AG im Sicherungsvermögen professio-
Die R+V-PrivatRente Performance punktet mit Planungssicher-         nell gemanagt.
heit: Bereits zu Vertragsabschluss weiß der Kunde, welche Min-
destrente ihm garantiert ist. Bei planmäßigem Vertragsverlauf,
also z. B. ohne Beitragspausen oder Zuzahlungen, gibt R+V
zudem eine 100-Prozent-Garantie für die eingezahlten Beiträge
zum Rentenbeginn.
Kurz erklärt // meineBank   15

Neue Gesetze und Vorschriften ab Januar

Das ändert sich im Jahr 2018
Es vergeht kein Monat, in dem nicht neue Gesetze und Regelungen erlassen werden. Besonders viele davon treten zum
Jahreswechsel in Kraft. Die Redaktion von meineBank hat einige zusammengetragen:

Erwerbsminderungsrente steigt ab Januar                             Steuerfreibeträge

Wer künftig von Erwerbsminderung betroffen ist, wird schritt-       Der steuerliche Grundfreibetrag steigt im Jahr 2018 um
weise bis 2024 eine durchschnittlich bis zu sieben Prozent          180 Euro auf 9.000 Euro. Der Kinderfreibetrag erhöht sich um
höhere Erwerbsminderungsrente erhalten. Alle, die schon in          72 Euro auf 4.788 Euro.
jungen Jahren ihren Beruf nicht mehr voll ausüben können, sol-
len bei der Rente künftig so behandelt werden, als wären sie bis
                                                                    Neues Werkvertragsrecht gilt ab Januar 2018
zum Alter von 65 Jahren voll erwerbstätig gewesen.

                                                                    Eine wichtige Änderung 2018 gibt es für alle Betriebe der Bau-
Änderungen bei der Kassennachschau
                                                                    branche. Ab dem 1. Januar 2018 gilt das neue Werkvertrags-
                                                                    recht für alle Werkverträge, die ab diesem Datum geschlossen
Betriebe mit Bargeldgeschäft mussten ihre elektronischen            werden. Es wird damit an die Besonderheiten des Bauvertrags
Registrierkassen bereits zum 1. Januar 2017 aufrüsten. Das          angepasst.
sogenannte „Kassengesetz“ ermöglicht ab 1. Januar 2018 eine
unangemeldete Kassennachschau, bei der die Finanzämter
                                                                    Kindergeld
Betriebe ohne Ankündigung unter die Lupe nehmen können.
Bis dahin sollten Betriebe ihre steuerliche Kassenführung auf
Vordermann gebracht haben.                                          Das Kindergeld wird, wie schon im Vorjahr, erneut um 2 Euro
                                                                    angehoben.

Neue Besteuerung für Fonds

                                                                    Zum Schluss noch ein Blick auf das Jahresende 2018:
Das Investmentsteuerreformgesetz sieht vor, dass künftig heimi-
sche Investmentfonds inländische Dividenden und Immobiliener-       500-Euro-Schein wird abgeschafft
träge direkt mit 15 Prozent Körperschaftsteuer belegen müssen.
Nötig wurde die Reform, um in- und ausländische Fonds steuer-       Die EZB wird die Ausgabe der größten der sieben Euro-Bank-
lich gleichzustellen. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf   noten gegen Ende 2018 einstellen. Zu diesem Zeitpunkt sol-
Seite 11.                                                           len die überarbeiteten 100- und 200-Euro-Scheine der neuen
                                                                    Europa-Serie mit verbesserten Sicherheitsmerkmalen eingeführt
                                                                    sein. Die im Umlauf befindlichen 500-Euro-Scheine behalten
Riester-Förderung steigt
                                                                    aber weiterhin ihre Gültigkeit und bleiben gesetzliches Zah-
                                                                    lungsmittel.
Die Riester-Rente wird ab 2018 stärker vom Staat gefördert.
Erstmals seit zehn Jahren steigt die Grundzulage. Statt bisher
154 Euro gibt es dann 175 Euro jährlich vom Staat.
16         meineBank // Kurz erklärt

EU-Zahlungsdienstrichtlinie

Was ändert sich für
das Konto?
Anfang November hat die Hannoversche Volksbank ihre
Kundinnen und Kunden über die bevorstehenden Ände-
rungen ihrer allgemeinen Geschäftsbedingungen im Zah-
lungsverkehr zum 13. Januar 2018 informiert. Hintergrund
ist die EU-Zahlungsdienstrichtlinie (PSD 2), die zu diesem
Datum in Kraft tritt.

Für Bankkunden gibt es dabei drei wesentliche Änderungen. Die Redaktion von meineBank stellt diese hier kurz vor:

.. Die Haftungsgrenze für Kunden sinkt
   auf maximal 50 Euro. Bei einem Miss-
                                            .. Die zweite große Änderung ist mehr
                                               Transparenz bei vorreservierten
                                                                                        .. Die dritte und bestimmt wichtigste
                                                                                           Neuerung betrifft die Dienste im
   brauch der Bank- oder Kreditkarte oder      Kartenzahlungen. Wer schon einmal in        Online-Banking. Bankkunden können
   beim Online-Banking – nämlich bei           einem Hotel oder bei einer Autovermie-      sogenannte Drittanbieter damit beauf-
   der PIN oder TAN – haftet der Kunde         tung gewesen ist, hat vielleicht schon      tragen, für Sie Zahlungen vorzunehmen
   für entstandene Schäden derzeit bis         erlebt, dass diese bei der Buchung          oder Kontoinformationen abzurufen.
   maximal 150 Euro, solange er die Karte      einen bestimmten Betrag auf dem             Da diese Dienstleister nunmehr gesetz-
   oder sein Online-Konto nicht gesperrt       jeweiligen Kartenkonto reservieren.         lich reguliert und dann beaufsichtigt
   hat. Diese Haftungsgrenze sinkt nun         Ab dem kommenden Jahr muss der              werden, dürfen Kunden gegenüber
   auf maximal 50 Euro. Lediglich bei          Karteninhaber dem vorher ausdrück-          diesen Diensten auch ihre PIN und TAN
   grober Fahrlässigkeit oder bei Vorsatz      lich zustimmen, denn erst dann ist die      einsetzen.
   haftet der Kunde auch weiterhin unbe-       Bank berechtigt, diesen Betrag auf dem
   schränkt.                                   Konto vorübergehend zu sperren.

Was bedeutet das?

Künftig müssen Banken und Sparkassen        die Weitergabe der PIN die Erlaubnis für    sich beispielsweise bei Bankgeschäften
nach dem Willen der Europäischen Union      eine Weitergabe erteilen, erfolgt dann      zusätzlich mit einer PIN oder einer TAN
auch Drittanbietern, wie z. B. Finanz-      der Zugriff über eine technische Schnitt-   als Kunde ausweisen muss.
Start-ups, den Zugriff auf Girokonten       stelle bei seiner Hausbank. Hier werden
und diesbezügliche Daten ermöglichen.       natürlich die hohen Sicherheitsstandards    Die technische Umsetzung wird derzeit
Vorher waren die Daten der Bankkunden       gewahrt.                                    von einer bankübergreifenden Arbeits-
durch das Bankgeheimnis grundsätzlich                                                   gruppe in Berlin erarbeitet.
geschützt. Jetzt kann der Kunde selbst      Für die Bankkunden heißt das konkret,
entscheiden, ob er die Daten an Dritt-      dass sie sich künftig häufiger identifi-    Bei weiteren Fragen stehen Ihnen
dienste weitergeben möchte. Wichtig         zieren müssen, z. B. beim Zugang in         die Beraterinnen und Berater der
ist, dass der Kunde selbst auswählen        das Online-Banking oder bei Zahlungen       Hannoverschen Volksbank gern
kann, wem er seine PIN bzw. Daten gibt,     im Online-Shopping. Das ist vielleicht      zur Verfügung.
im Sinne seiner eigenen Daten-Souve-        etwas weniger bequem, aber es erhöht
ränität. Wenn Bankkunden z. B. durch        auf jeden Fall die Sicherheit, da man
Engagiert // meineBank    17

Gala im GOP
Mitgliedervorteil begeistert Gewinnsparer
„Exklusiv für die Gewinnsparer der Hannoverschen Volksbank“ – so wurde der Mitgliedervorteil in meineBank,
Ausgabe 2/2017 angekündigt. Und die Resonanz war überwältigend. Die Plätze für die Gewinnspar-Gala im GOP
Varieté-Theater Hannover waren so begehrt, dass ausgelost werden musste, wer Karten zum Vorzugspreis bekommt.

Die glücklichen Gewinner bekamen dann       überreichte dem ersten Vorsitzenden          Projekte in der Stadt und Region Hanno-
am 9. Oktober ein leckeres Drei-Gänge-      Joachim Rößler und der Bundesligaspie-       ver sowie Celle.
Menü serviert – und die mitreißende Met-    lerin Linda Dahle einen symbolischen
ropolitan-Show.                             Spendenscheck über 5.000 Euro. Dieser        Mehr Informationen über das
                                            Betrag hilft dem Verein bei der Anschaf-     Gewinnsparen finden Sie hier:
Doch nicht nur die Gewinnsparer der         fung eines neuen Sportrollstuhls.
Hannoverschen Volksbank jubelten, auch
eine Delegation der Rollstuhlbasketballer   Der Spendenbetrag stammt aus Mit-
von Hannover United hatte allen Grund       teln der Gewinnsparreinerträge. Ein Teil
zur Freude: Jürgen Wache, Sprecher des      des Spieleinsatzes aus der Lotterie fließt
Vorstandes der Hannoverschen Volksbank,     nämlich regelmäßig in gemeinnützige
18         meineBank // Engagiert

Hannoversche Volksbank unterstützt
Voltigierverein Pegasus
Der Voltigierverein Pegasus Garbsen
e. V. freut sich über finanzielle Unter-
stützung von der Hannoverschen
Volksbank. Thomas Scholz, Filialdirek-
tor im KompetenzCenter Berenbostel,
hat einen symbolischen Spenden-
scheck in Höhe von 300 Euro an den
Verein übergeben.

Lee-Ann Keil und Svea Brescher nahmen
den Scheck freudestrahlend entgegen.
„Mithilfe der Volksbank-Spende wollen
wir neue Trikots anschaffen“, erläuterten
die erfolgreichen Sportlerinnen.

VR-Stiftung und Volksbank unterstützen Deister-Freilicht-Bühne
Die Requisitenwerkstatt der Deister-Freilicht-Bühne in Barsinghausen ist erweitert worden. Der neue Anbau, der um-
gangssprachlich nur „Fliegerhalle“ genannt wird, erweitert die Räumlichkeiten der Bühnenbauer um 105 Quadratmeter,
so dass jetzt insgesamt rund 225 m2 zur Verfügung stehen.

Bereits 2013 war der Erweiterungsbau von den Vereinsmit-   begonnen, das Projekt zu verwirklichen. Die engagierten Mit-
gliedern beschlossen worden, vor zwei Jahren wurde dann    glieder der Freilichtbühne erbrachten bis zur endgültigen Fertig-
                                                           stellung rund 500 Stunden an Eigenleistungen.

                                                           Doch während der Arbeiten stellte sich heraus, dass die Dach-
                                                           konstruktion des bestehenden Gebäudes auch schon in die
                                                           Jahre gekommen war und dass das Dach erneuert werden
                                                           musste. Dies führte zu Mehrkosten, die nicht eingeplant waren.
                                                           Dass das Projekt trotzdem durchgeführt werden konnte, lag an
                                                           einer Spende über 30.000 Euro von der VR-Stiftung und der
                                                           Hannoverschen Volksbank. Filialdirektor Heiko Bierwag und
                                                           Marko Volck vom Vorstandsstab der Bank wohnten der Einwei-
                                                           hung bei.

                                                           „Ohne die Unterstützung der Volksbank hätte es mindestens
                                                           noch zwei Jahre gedauert, bis wir dieses Projekt hätten realisie-
                                                           ren können“, erklärte Lutz Jaurisch, Kassenwart der Freilicht-
                                                           bühne, der gemeinsam mit dem zweiten Vorsitzenden Malte
                                                           Großestrangmann der Volksbank für diese Hilfestellung dankte.
Engagiert // meineBank                    19

Volksbank wurde zur Backstube
Fernseh-Bäcker René Olivér zu Gast beim Burgdorfer Oktobermarkt
Er ist bunt, schrill und plappert wie ein                                                                                    von den zahlreichen Gästen des Okto-
Wasserfall. Er hat schon für die Schau-                                                                                      bermarkt-Cafés gerne probiert wurden.
spielerin Silah Sahin und den Fußball-Star                                                                                   Assistiert wurde ihm dabei im Wechsel
Mario Götze zu Backblech und Zucker-                                                                                         von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
guss gegriffen. Jetzt war Fernseh-Bäcker                                                                                     der Volksbank in Burgdorf. Angeführt
René Olivér während des Burgdorfer                                                                                           von Filialdirektor Eckhard Paga bereiteten
Oktobermarkts einen Nachmittag lang zu                                                                                       sie mit großem Eifer die Zutaten für die
Gast bei der Hannoverschen Volksbank in                                                                                      verschiedenen Gebäcke vor.
der Poststraße.

In drei rund 30-minütigen Backvorfüh-                       Kundenberaterin Martina Jahns und Filialdirektor Eckhard
                                                            Paga assistieren René Olivér (von links), Moderatorin
rungen zauberte er süße Leckereien, die                     Alessa-Luisa Naujoks schaut zu

Neues Land e. V. baut Frauen-Etage der
Clearingstation aus
                                                             VR-Stiftung und Hannoversche Volksbank unterstützen mit 15.000 Euro

                                                             Der Verein Neues Land e. V. steht für                           „Dieses Angebot ist einzigartig. Mit
                                                             sinn-, werte- und beziehungsorientierte                         der Sanierung und dem Ausbau wird
                                                             Hilfe in der christlichen Drogenarbeit.                         der notwendige Schutzraum für Frauen
                                                             Jetzt hat der Verein sein Angebot spezi-                        geschaffen“, betont Matthias Battefeld,
                                                             ell für Frauen deutlich verbessert. „Mit                        Vorstandsmitglied der Hannoverschen
                                                             Unterstützung der VR-Stiftung und der                           Volksbank, „Die Chance auf ein Leben
                                                             Hannoverschen Volksbank war es uns                              ohne Drogen in Eigenverantwortung und
                                                             möglich, in unserer Clearingstation eine                        Selbständigkeit wird damit verbessert.“
                                                             eigene Etage nur für Frauen einzurich-
Annemarie Greßhöner, Leiterin der Clearingstelle, und        ten“, erläutert Michael Lenzen, Mitglied
Matthias Battefeld bei der feierlichen Eröffnung der
Frauen-Etage.
                                                             des Vorstandes von Neues Land e. V.

Impressum meineBank
Herausgeber:                    Redaktionsleitung:                               Redaktionsmitarbeiter:           Layout und Satz:
Hannoversche Volksbank          Marko Volck                                      ■■ Dietmar Busching              ff.mediengestaltung GmbH
Kurt-Schumacher-Straße 19       E-Mail: meineBank@hannoversche-volksbank.de      ■■ Petra Dahle
30159 Hannover                  Telefon: 0511 1221-0                             ■■ Corina Fuhlrott               Bildquellen:
                                                                                 ■■ Christian Gasterstedt         Seite 1, 6, 7, 8, 12, 17, 18 und 19: Hannoversche Volksbank
                                                                                 ■■ Linda Haartz                  Seite 2: Mario Wezel, Seite 3: Moritz Küstner, Seite 5: BVR,
                                                                                 ■■ Matthias Mollenhauer          Seite 9: YakobchukOlena (fotolia), Seite 10: VR pay,
                                                                                 ■■ Alexandra Vollmer             Seite 11: Union Investment, Seite 12: Angelika Pagelsdorf, Seite 14: R+V
                                                                                 ■■ Benjamin Voß                  Seite 15: dispicture (fotolia), Seite 16: REDPIXEL (fotolia),
                                                                                 ■■ Thore Wackermann              Seite 18: Deister-Freilicht-Bühne Barsinghausen, Seite 21: Moritz Richter,
© 2017 Hannoversche Volksbank eG. Irrtum und Änderungen vorbehalten.             ■■ Maren Witte                   Seite 22: Torben Kuhlmann, Seite 23: Elizabeth Goldring, Günter Thorn
20             meineBank // Rätsel

              Logisch, oder? Unsere Rätselseite!
              Alle Begriffe zu unserem Gewinnrätsel finden Sie in dieser Ausgabe von meineBank. Bitte senden Sie das
              Lösungswort an raetsel@hannoversche-volksbank.de. Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir
              fünf Monopoly-Spiele der Hannover-Edition.

                                            Wurden zu Taschen                 E          B E B                 N N E
                          Genossenschaftlicher Gedanke            G                      I N             A M              S                     K
                                 F               A           Z                     D U N                  S               G          Für bessere finanzielle Bildung

                            O         O          O           Y                          N           V E             Für Brettspielfans

                                                 H           I                I    S    Ein gesellschaftliches Phänomen

                                      M @                    -    T                           H O T                  Ist da!

                N S T                       S          U                      E               E     Zeigt „Otto Piene. A Better World“

                                            E     I    L                      T     -         Ü H                   Wurde unterstützt

  Neu für Privatkunden                      L     I N              -          E         M I              V                E     I N             A R                   G
     5                -          U R              -               H                N    Wird Ende 2018 abgeschafft

                           Können Kartenterminals            K O                   A          T                S

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss: 29. Dezember 2017. Mitarbeiter der Hannoverschen Volksbank und ihre Angehörigen sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

Die Lösungen!
Mitgliedervorteil // meineBank            21

Ihr Mitgliedervorteil

Winterzeit  = Ausstellungszeit
Die Hannoversche Volksbank und die VR-Stiftung unterstützen aktuell drei spannende Ausstellungen in Hannover und
Celle. Mitglieder genießen exklusive Führungen an jeweils vier verschiedenen Terminen Anfang des nächsten Jahres. Alle
Details dazu auf den nächsten drei Seiten.

GEHEIMNIS – Ein gesellschaftliches Phänomen

                                                                                                                    Copyright Moritz Richter

Im Rahmen der 20. HANNAH ARENDT TAGE im Oktober 2017 in Hannover wurde die interaktive Ausstellung
„GEHEIMNIS – Ein gesellschaftliches Phänomen“ im Museum Schloss Herrenhausen eröffnet.

Die Schau, die von der NEMETSCHEK         Bildung sind Lehrkräfte und Pädagogen      Dienstag, 13. Februar 2018, 14.30 Uhr
Stiftung konzipiert wurde, beleuchtet     herzlich eingeladen, mit ihren Klassen-,   Donnerstag, 15. Februar 2018, 14.30 Uhr
Aspekte einer sich verändernden „Kultur   Jugend- und Erwachsenengruppen die         Donnerstag, 15. März 2018, 14.30 Uhr
der Geheimhaltung“ im Zeitalter der       Ausstellung zu besuchen und auch die       Ort: Museum Schloss Herrenhausen in
digitalen, globalen Öffentlichkeit und    pädagogischen Arbeitsblätter sowie Lern-   den Herrenhäuser Gärten, Hannover
fragt nach dem Zusammenspiel von          materialien in Form des „Geheimniskof-
Transparenz und Schutz, von Macht         fers“ zu nutzen. GEHEIMNIS eignet sich     Anmeldung: Telefonisch unter
und Vertrauen sowie von persönlicher      für Schülerinnen und Schüler ab der 9.     0511 16843949 oder 16843945
Freiheit und gesellschaftlicher Verant-   Jahrgangsstufe. Die Ausstellung ist bis    oder per Mail:
wortung. Die Kunst des Verbergens ließ    zum 8. April 2018 zu sehen.                buchungen.hmh@hannover-stadt.de
das Geheimnis einst zu einer der großen                                              unter Angabe des Kennwortes
kulturellen und sozialen Errungenschaf-   Mitglieder der Hannoverschen               „Volksbank Mitgliedervorteil“
ten werden. Heutzutage scheint dagegen    Volksbank genießen kostenfrei
das Gebot der Stunde der Traum von        exklusive, ca. einstündige                 Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen pro
weitreichender Transparenz zu sein. Im    Führungen an folgenden Terminen:           Führung begrenzt. Die Plätze werden nach
Bereich der kulturellen und politischen   Donnerstag, 18. Januar 2018, 14.30 Uhr     Eingang der Anmeldungen vergeben.
22         meineBank // Mitgliedervorteil

Armstrong, Lindbergh & Co.
Wie alle Mäuse ist auch die Maus Armstrong seit jeher vom Mond fasziniert, dieser merkwürdigen weißgelben Scheibe.
Und so fasst sie einen tollkühnen Entschluss: Sie wird die erste Maus auf dem Mond!

Und die abenteuerliche Geschichte der          Illustrationen fremder Texte. Ein vielseiti-   Mitglieder der Hannoverschen
Mäuseluftfahrt geht noch weiter, denn          ges, generationsübergreifendes Rahmen-         Volksbank genießen kostenfrei
es gibt auch noch Lindbergh, eine kleine       programm begleitet die Ausstellung.            exklusive Führungen (45 Minuten)
Maus aus Hamburg. Ihr gelingt es, mit                                                         an folgenden Terminen:
einer selbst konstruierten Flugmaschine                                                       Sonntag, 7. Januar 2018, 11.30 Uhr
den Atlantik zu überqueren.                                                                   Mittwoch, 10. Januar 2018, 15.00 Uhr
                                                                                              Mittwoch, 17. Januar 2018, 15.00 Uhr
Das Museum Wilhelm Busch – Deutsches                                                          Samstag, 27. Januar 2018, 11.30 Uhr
Museum für Karikatur und Zeichenkunst
zeigt die Ausstellung „Armstrong, Lind-                                                       Ort: Museum Wilhelm Busch,
bergh & Co. Zeichnungen und Illustra-                                                         Georgengarten, Hannover
tionen von Torben Kuhlmann“. Die Bilder-
bücher Kuhlmanns wurden bereits in 26                                                         Anmeldung: telefonisch unter
Sprachen übersetzt und begeistern Groß                                                        0511 169999-14 oder per Mail:
und Klein wegen ihrer detailreich gezeich-                                                    mail@karikatur-museum.de
neten, atmosphärisch dichten Bilder.                                                          unter Angabe des Kennwortes
                                                                                              „Volksbank Mitgliedervorteil“
Im Zentrum der Ausstellung, die bis zum
4. Februar 2018 zu sehen ist, stehen die                                                      Die Teilnehmerzahl pro Veranstaltung
drei bekannten Bilderbücher von Torben                                                        ist auf 35 Personen begrenzt. Die Plätze
Kuhlmann, ergänzt um Beispiele seines                                                         werden nach Eingang der Anmeldung
freien grafischen Schaffens sowie seiner                                                      vergeben.
Mitgliedervorteil // meineBank   23

Otto Piene. A Better World
Otto Piene (1928–2014), weltbekannter Künstler und Lichtkunst-Pionier, war ein Mensch mit Mut zu großen Ideen und
der Fähigkeit, zu bewegen und zu begeistern.

2014 erhielt Otto Piene den ersten Deut-   Oberbürgermeister Herbert Schmalstieg         Eine Anmeldung ist nicht
schen Lichtkunstpreis der Robert Simon     – gibt die Ausstellung Einblicke in Entste-   erforderlich. Treffpunkt ist
Kunststiftung. Bis zu seinem Tod war der   hungsprozess und Wirkung ausgewählter         im Museum.
Künstler ein großer Freund des 24-Stun-    Events. Die Ausstellung ist bis zum
den-Kunstmuseums in Celle und immer        4. April 2018 zu sehen.
wieder gern zu Gast in der Stadt. Seine
Werke, vor allem der 2001 eingerichtete    Mitglieder der Hannoverschen Volks-
Lichtraum, sind Herzstücke der Sammlung.   bank genießen kostenfrei exklusive,
                                           ca. einstündige Führungen an folgen-
Das Kunstmuseum Celle mit Sammlung         den Terminen:
Robert Simon blickt in seiner aktuellen    Mittwoch, 7. Februar 2018, 15.00 Uhr
Ausstellung „Otto Piene. A Better World“   Donnerstag, 22. Februar 2018, 18.30 Uhr
zurück auf wegweisende Sky-Art-Projekte    Samstag, 10. März 2018, 15.00 Uhr
des deutschen Lichtkunst-Pioniers. In      Donnerstag, 15. März 2018, 18.30 Uhr
Film, Fotografie und Augenzeugenberich-    Ort: Kunstmuseum Celle,
ten – u. a. von Hannovers ehemaligem       Schlossplatz 7, Celle
„Wen n de r Berater
un se re m klein en Trau m
ein e große Zukun ft
      erm öglicht.“
  Das ist für uns
Genossenschaftliche
    Beratung.

 „ Die Basis fü r                 e:
        mein e Zu ku n fts p lä n
 ein e gute An lag e b e ra tu n g  .“

                                    Wir machen den Weg frei.
 Verständlich, glaubwürdig, ehrlich –
 die Finanzberatung, die erst zuhört
 und dann berät.
 www.hannoversche-volksbank.de
Sie können auch lesen