Semesterprogramm Winter 2020/21 - Stadt Lebach

Die Seite wird erstellt Matthias Jahn
 
WEITER LESEN
Semesterprogramm Winter 2020/21 - Stadt Lebach
Semesterprogramm
Winter 2020/21
Semesterprogramm Winter 2020/21 - Stadt Lebach
125
  JAHRE
Semesterprogramm Winter 2020/21 - Stadt Lebach
Semesterprogramm
Winter 2020/21
Semesterprogramm Winter 2020/21 - Stadt Lebach
IMPRESSUM

Herausgeber
Volkshochschule Lebach e.V.

Redaktionell verantwortlich
Dr. Angélique Groß (VHS Lebach)

Gestaltung
Marcus Neumann (NEUMANN DESIGN)
www.neumann-design.com

Druck
Nalbacher Druckhaus,
Fußbachstraße 12, 66809 Nalbach

Anzeigen
VHS Lebach
Schulzentrum, Dillinger Straße 67/3
66822 Lebach
06881 52025, info@vhs-lebach.de

Verantwortlich für den Anzeigenteil
Dr. Angélique Groß (VHS Lebach)

Erscheinungsweise
Halbjährlich, kostenlose Abgabe

Auflage
1.500 Exemplare

Erscheinungsdatum
10.08.2020

Fotos
Sofern nicht anders angegeben: www.pixabay.de

                                                4
Semesterprogramm Winter 2020/21 - Stadt Lebach
INHALTSVERZEICHNIS

Wir über uns	������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7
Grußwort der Ministerin	���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
Vorwort der Leiterin	�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9
Gut zu wissen	��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11

Einzelveranstaltungen	��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12

Sprachen
Deutsch als Fremdsprache	�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23
Deutsch als Muttersprache	����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24
Englisch	�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24
Französisch	��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������26
Italienisch	�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������27
Spanisch	���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������27

Digitale Medien
Berufsakademie	��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������30
Seniorenakademie	�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������33
Digitale Fotografie und Bildbearbeitung	����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������35

Gesellschaft und Kultur
Umwelt und Gesellschaft	������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 40
Literatur	����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������43
Kino und Theater	���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������44
Gestaltung	�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������46
Ernährung	����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������49

Gesundheit
Persönlichkeitsentwicklung	������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������52
Entspannung	���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������53
Bewegung	������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������56
Tanz	���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������58
Rehabilitation	�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������59

Junge VHS
Ferienakademie	��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������62

Leitbild	�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������64
AGB	����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������65
Datenschutz	������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������69

                                                                                                                                                     5
Semesterprogramm Winter 2020/21 - Stadt Lebach
KOLUMNENTITEL

                Wenn’s um Geld geht

         s Kreissparkasse             6
           Saarlouis
Semesterprogramm Winter 2020/21 - Stadt Lebach
WIR ÜBER UNS

WIR ÜBER UNS                                                   Veranstaltungsorte
                                                               VHS Lebach (Hauptgebäude und Nebengebäude)
Volkshochschule Lebach e.V.                                    Ratssaal der Stadt Lebach
Staatlich anerkannte Erwachsenenbildungseinrichtung            Turnhalle Erweiterte Realschule, Lebach
                                                               Turnhalle Hör- und Sehbehindertenschule, Lebach
Vorstand                                                       Café Zeitvertreib, Lebach
1. Vorsitzender   Rudolf Werny                                 City Filmstudio, Lebach
2. Vorsitzender   Frank Buchheit                               Saarländisches Staatstheater
Beisitzer         Dr. Hans-Jörg Schütz                         Schoenacker-Institut, Illingen
Beisitzer         Klaus Reichert                               Wald, Hüttersdorf
Beisitzer         Dr. Edwin Fries                              Photovoltaikanlage kommpower, Lebach
                                                               Biogasanlage, Lebach
Leitung	         Dr. Angélique Groß                           Windkraftanlage Kleeberg, Eppelborn
Verwaltung        Swetlana Brandt                              Historisches Museum Saar
                                                               Stadtgalerie Saarbrücken
Sekretariat Kontakt                                            Wanderweg Klimarunde
Adresse           Dillinger Straße 67/3, 66822 Lebach          Innenstadt Lebach
Telefon           06881 52025
E-Mail            info@vhs-lebach.de
Internet          www.vhs-lebach.de
Öffnungszeiten    Montag bis Freitag, 8.30 bis 16.30 Uhr

                           Wintersemester
                                Semester
                         07.09.2020 – 28.02.2021                      keine
                              Herbstferien
                                                                   zusätzlichen
                         12.10.2020 – 25.10.2020               veranstaltungsfreien
                            Weihnachtsferien                        Feiertage
                         21.12.2020 – 03.01.2021
                              Winterferien
                         15.02.2021 – 21.02.2021

                                                           7
Semesterprogramm Winter 2020/21 - Stadt Lebach
GRUSSWORT DER MINISTERIN FÜR BILDUNG UND KULTUR

Liebe Leser*in,

dieses Jahr wird als ein Jahr besonderer Herausforde-       Ich bin sicher, dass in diesem Programm etwas für Sie
rungen in die Geschichte eingehen.                          dabei ist.
Wir alle leben wegen der Corona-Pandemie nach wie
vor mit teilweise großen Einschränkungen im All-
tag. Bildungseinrichtungen mussten vorübergehend            Ihre
ihre Türen schließen, Veranstaltungen und Semina-
re wurden abgesagt, um die Ausbreitung des Corona-
virus einzudämmen. Diese Entscheidungen waren
gerade für mich als Bildungs- und Kulturministerin          Christine Streichert-Clivot
keine leichten Entscheidungen. Aber sie waren not-          Ministerin für Bildung und Kultur
wendig. Und ich bin Ihnen sehr dankbar dafür, dass
wir gemeinsam Schlimmeres verhindert haben.                 Foto © MBK Christian Hell
Die letzten Wochen und Monate haben uns nach-
drücklich aufgezeigt, wie wichtig das soziale und
kulturelle Miteinander für uns alle ist. Gemeinsam
leben und gemeinsam bilden stehen im Zentrum des
Programms der Volkshochschule Lebach. Mit Ihrer
Beteiligung tragen Sie dazu bei, den Bestand dieses
Angebotes zu sichern.

                                                        8
Semesterprogramm Winter 2020/21 - Stadt Lebach
VORWORT DER LEITERIN

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Freunde der Volkshochschule,

wir alle waren und sind von der Pandemie und                darauf, dass sich manche schwierige Situationen
ihren Auswirkungen mehr oder weniger betroffen.             sicher lösen werden, hat uns gefreut und gestärkt.
Auch Sie als Teilnehmende und Lehrkräfte konnten            Haben Sie tausend Dank dafür! Tausend Dank für
vom 13. März bis 17. Mai unser Haus nicht mehr              Ihre Geduld, Ihr Entgegenkommen und Ihre Treue!
besuchen. Nur sukzessive wurde mit einem
Hygienekonzept der Betrieb wiederaufgenomen.                Den Veranstaltungen des kommenden Semes-
Viele Veranstaltungen fielen gänzlich aus, manche           ters wird das Hygienekonzept weiterhin zugrunde
Kurse finden bis heute nicht statt.                         liegen. Daraus folgt, dass manche Veranstaltungs-
                                                            formate nur modifiziert und nicht wie gewohnt
In dieser Zeit haben wir alle wohl viel gelernt. Auch       stattfinden werden, dass sich das Angebot an On-
wurden wir daran erinnert, dass es Relevanteres zu          line-Veranstaltungen vergrößert, dass aufgrund von
bewältigen und zu bewahren gilt als unsere alltäg-          entstehenden Engpässen weniger Veranstaltungen
lichen Kleinlichkeiten. Viele haben die Erfahrung           koordiniert werden können und – dies betrifft Sie
gemacht, nicht alleine zu sein und in der Krise ge-         alle, wenn Sie sich für eine Veranstaltung interesie-
meinsam Kraftreservieren mobilisieren zu können.            ren – dass Sie sich immer im Vorfeld im Sekretariat
Die Gewissheit, Teil einer funktionierenden Ge-             der VHS Lebach anmelden müssen.
meinschaft zu sein, hat etwa uns, die VHS Lebach,
durch die letzte Zeit getragen: Dass Sie alle uns mit       Gerade die Veranstaltungen des Themenschwer-
viel Verständnis begegnet sind, auch im Vertrauen           punktes „Generationenfragen“, die für das letzte

                                                        9
Semesterprogramm Winter 2020/21 - Stadt Lebach
VORWORT DER LEITERIN

Semester vorgesehen waren, wurden abgesagt,                  sich das politische System so ändern, dass es zukünfti-
sodass wir diese Veranstaltungen erneut anbieten:            gen Herausforderngen gewachsen ist (2. Februar)?
Wir thematisieren in einem Vortrag sowie einem
entsprechenden Workshop, wie wir unsere Kinder               Darüber hinaus wird es viele neue Veranstaltungen
besser erkennen und verstehen und ihre Persönlich-           geben, die sich dem Themenscherpunkt unterordnen.
keit stärken können (27. Oktober).                           Das Schmökern lohnt sich also!
Außerdem fragen wir uns, wie Senioren die Heraus-
forderungen und Möglichkeiten der neuen Lebens-              Wir freuen uns auf das neue Semester mit Ihnen, in
phase mit Freude und Zufriedenheit gestalten können          dem wir uns alle hoffentlich gesund wiedersehen. Auch
(15. Dezember).                                              hoffen wir, dass Sie in dem hier vorliegenden Programm
Eine zweiteilige Vortragsreihe befasst sich mit Gene-        Ihnen lieb gewordene Veranstaltungen genauso wieder-
rationenberatung im Hinblick auf Vollmachten und             finden wie neue, interessante Anregungen entdecken.
Patientenverfügungen (5. Januar) und auf das Testa-          Haben Sie viel Freude damit!
ment (12. Januar).
Auch wird es einen Vortrag dazu geben, wie die               Ihre
Zukunft unseres Staates aussehen kann: Wie kann              Dr. Angélique Groß

                                                        10
GUT ZU WISSEN

Gut zu wissen

Der Verein: Die VHS Lebach e.V. wurde 1957 gegründet         erforderlich, es sei denn, es ist ausdrücklich notiert.
und ist ein gemeinnütziger eingetragener Verein (Nr.         Zu den Kursen und Workshops kann die Anmeldung
3045 bei Amtsgericht Lebach).                                über verschiedene Wege erfolgen:

Mitgliedschaft: Mit einer Mitgliedschaft unterstützen        1. online unter www.vhs-lebach.de, Anmeldung,
Sie nicht nur die Arbeit der VHS Lebach e.V., sondern        2. per E-Mail an info@vhs-lebach.de,
Sie können auch in den jeweiligen Gremien die Arbeit         3. telefonisch unter 06881 52025 oder
der VHS mitgestalten. Der Mitgliedsbeitrag beträgt           4. persönlich auf dem Sekretariat.
€ 15,- im Jahr. Eine Beitrittserklärung finden Sie im
Internet unter „www.vhs-lebach.de, Mitglied werden“          Wir benötigen dann Name, Adresse und die Telefon-
oder Sie erhalten diese gerne auf Anfrage.                   nummer, unter der Sie tagsüber gut zu erreichen sind.
                                                             Gerne können Sie uns auch Ihre E-Mail-Adresse hin-
Förderung: Die VHS Lebach ist staatlich anerkannt            terlassen, damit wir im Bedarfsfalle mehrere Kommu-
und erhält Förderungen aus der öffentlichen Hand.            nikationskanäle zur Verfügung haben. In jedem Fall
Diese Bezuschussungen gewährleisten, dass das Kurs-          benötigen wir Ihr schriftliches Einverständnis mit
entgelt relativ niedrig bleibt und die Volkshoch-            unseren AGBs und der Datenverarbeitung.
schule ihren öffentlichen Bildungsauftrag erfül-
len kann. Dadurch ist sie für alle zugänglich und            Schnuppern: Sie sind sich nicht sicher, ob der ausge-
wird ihrer Legitimation als „Volks“-Hochschule               suchte Sprach- oder Gesundheitskurs etwas für Sie ist?
gerecht.                                                     Dann können Sie den Kurs gerne bei einem Termin
                                                             besuchen und sich ein Bild von Inhalten, Dozent und
Kursentgelte: Die Kursentgelte sind im Programm              Teilnehmerdynamik machen. Wir berechnen die Kurs-
bei den jeweiligen Seminaren und Kursen ange-                entgelte inkl. Schnuppertermin erst, wenn Sie sich für
geben. Dort, wo das Kursentgelt von der Anzahl der           den Kurs entscheiden. Voraussetzung dafür ist, dass
Teilnehmer abhängt (etwa bei Sprachen und Yoga), sind        der Kurs aus mindestens acht Terminen besteht.
Preise „ab“ der günstigsten Möglichkeit notiert.
In den Kursen, die durch das gesamte Semester laufen         Veranstaltungsplanung: Unsere Veranstaltungen
(z.B. zum Teil in Sprachen und Gesundheit), erstel-          werden mit langem zeitlichem Vorlauf geplant.
len wir eine Rechnung zu Beginn des Semesters                Deshalb können sich Terminverschiebungen oder
und eine in der Mitte, jeweils über die Hälfte               sonstige Änderungen ergeben, die rechtzeitig bekannt
des Kursentgelts. Die Preise sind dementsprechend            gegeben werden. Im Internet finden Sie das wöchent-
notiert (2 x …).                                             lich aktualisierte Programm der VHS Lebach unter
                                                             www.vhs-lebach.de, Wochenplan. Bitte achten Sie
Anmeldung: Zu kostenlosen Vorträgen und Einzel-              auch auf unsere Plakate sowie auf die Ankündigun-
veranstaltungen ist in der Regel keine Anmeldung             gen in der Presse.

                                                        11
KOLUMNENTITEL
EINZELVERANSTALTUNGEN

LITERATUR300                                                  einschreitet. Sie soll Franz Tausend aber nicht auf
                                                               die Finger sehen, sondern ihn im Gegenteil vor den
Dienstag, 3. November 2020, 19.00 Uhr                          Anschuldigungen einer sich um ihr Geld geprellt
Online-Veranstaltung                                           sehenden Frau schützen.
                                                               Kommissar Heinrich Ahrndt ist zu gewissenhaft, um
„Die goldenen Jahre des Franz Tausend“                         dieses Spiel dauerhaft mitzuspielen. …

Titus Müller                                                   Titus Müller wurde 1977 in Leipzig geboren. Er
Autor                                                          studierte in Berlin u.a. Literatur, ist Mitglied des PEN-
                                                               Clubs und wurde für seine Romane u.a. mit dem C.S.
Schneidig, selbstbewusst, charmant – so erobert der            Lewis-Preis, dem Sir-Walter-Scott-Preis und dem Ho-
aus armen Verhältnissen stammende Franz Tausend                mer-Preis ausgezeichnet.
1924 die Welt. Er behauptet, auf geheimnisvolle Art
und Weise Gold in großen Mengen herstellen zu                  Keine Anmeldung oder Eintrittsentgelt erforderlich.
können. Ultrarechte Patrioten und namhafte Indus-              Folgen Sie einfach einem von uns veröffentlichten
trielle wittern die Chance, mit diesem Gold die ange-          Link, ohne Download einer Software.
strebte heimliche Wiederaufrüstung finanzieren zu
können, und strecken ihm Geld vor. Als einige Anle-            Eine Veranstaltung von anne treib buch&papier und der
ger unruhig werden, ob es jemals Gold regnen wird,             Volkshochschule Lebach
sorgen einflussreiche Politiker dafür, dass die Polizei        Foto © Sandra Weniger

                                                          12
EINZELVERANSTALTUNGEN
                                                                                                     KOLUMNENTITEL

LITERATUR301                                                hörern Ihre eigene Neuerscheinung „Neustaat. Politik
                                                             und Staat müssen sich ändern“ vorstellen.
Donnerstag, 26. November 2020, 19.30 Uhr
Online-Veranstaltung                                         Keine Anmeldung oder Eintrittsentgelt erforderlich.
                                                             Folgen Sie einfach einem von uns veröffentlichten
Unsere Lieblingsbücher 2020                                  Link, ohne Download einer Software.

Wir laden herzlich ein zu einem literarischen Abend!         Eine Veranstaltung von anne treib buch&papier und der
                                                             Volkshochschule Lebach
Dabei stellen die Buchhändlerinnen von anne treib
buch&papier ihre Lieblingsbücher aus diesem Jahr
vor. Es lesen für Sie: Anne Treib mit ihren Mitarbei-
terinnen Tina Dewes, Agnes Hell, Sigrid Hoffmann,
Carmen Rodenbusch und dem Mitarbeiter Alfred
Schmitt.
Auch die Volkshochschule Lebach wird wieder mit
einem Beitrag vertreten sein.

Als besonderer Gast wird diesmal die Bundestagsab-
geordnete Nadine Schön den Zuhörerinnen und Zu-

                                                        13
KOLUMNENTITEL
EINZELVERANSTALTUNGEN

SCHWERPUNKTTHEMA GENERATIONENFRAGEN302                     Arbeitsbelastung oder die Eigenheit
                                                            der bestehenden Umstände, die je spe-
Dienstag, 27. Oktober 2020, 19.30 Uhr                       zifischen Bedürfnisse eines Kindes oder
Ratssaal der Stadt Lebach                                   mehrerer Kinder zu erkennen und
Am Markt 1                                                  ihnen zu entsprechen.

Kinder erkennen und verstehen                               In diesem Vortrag werden Hintergründe erklärt und
                                                            praktische Übungen aufgewiesen, die die Perspektive
Kornelia Neuhaus                                            erweitern und begehbare Wege aufzeigen.
Schoenacker-Institut, Illingen
                                                            Eine vorherige Anmeldung ist aufgrund des Infek-
Kinder brauchen Ermutigung, Orientierung, Freiräu-          tionsschutzes erforderlich. Der Eintritt ist frei!
me und Grenzen. Eine konstruktive Eltern-Kind-
Beziehung haben, eine souveräne und gefestigte              In Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Bildung
Haltung entwickeln und die Persönlichkeit des Kindes        und Kultur des Saarlandes und dem Landesverband
stärken, das möchte wohl jeder.                             der Volkshochschulen im Saarland innerhalb des
                                                            Projektes „Elternschule“ und der Stadt Lebach
Doch wie ist das konkret umzusetzen? Oft erschwert
es die Familienkonstellation, eine zusätzliche große

                                                       14
EINZELVERANSTALTUNGEN

SCHWERPUNKTTHEMA GENERATIONENFRAGEN303                       In der Veranstaltung beschäftigen wir
                                                              uns mit der aktuellen Situation der Ge-
Dienstag, 15. Dezember 2020, 18.30 Uhr                        neration 60+, wie sie lebt und wodurch
Ratssaal der Stadt Lebach                                     sie sich von bisherigen Generationen
Am Markt 1                                                    unterscheidet.
                                                              Vor allem beschäftigen wir uns damit, wie dieser
Da kann noch viel kommen!                                     Übergang zum Älteren gestaltet werden kann und
Ein frischer Blick aufs Älterwerden                           was man tun kann, damit dieser Lebensabschnitt zu
                                                              einem der attraktivsten und zufriedensten Phasen
Diethard Geber                                                des eigenen Lebens wird.
ehem. Direktor der AWO Saarland
                                                              Der Referent Diethard Geber war viele Jahre Direktor
Schon heute ist mehr als ein Viertel der Deutschen            der Arbeiterwohlfahrtfahrt Saarland und gehört seit
über 60 Jahre alt. Unser Land entwickelt sich rasant          kurzem selbst dem Rentenstand an.
zu einer Republik der Älteren.
Für viele beginnt ein neuer Lebensabschnitt mit neu-          Eine vorherige Anmeldung ist aufgrund des Infek-
en Herausforderungen und Möglichkeiten. Doch man-             tionsschutzes erforderlich. Der Eintritt ist frei!
che tun sich schwer damit, plötzlich zu den Älteren zu
gehören. Warum ist das so? Ist es ein Phänomen der            In Zusammenarbeit mit der Stadt Lebach
Neuzeit, oder war Älterwerden nicht immer schon mit
Problemen und Ängsten verbunden?

                                                         15
EINZELVERANSTALTUNGEN

SCHWERPUNKTTHEMA GENERATIONENFRAGEN304                     ten und einer Patientenverfügung
                                                            nehmen Sie entscheidenden Einfluss
Dienstag, 5. Januar 2021, 18.30 Uhr                         auf die Gestaltung Ihrer Lebensqualität
Ratssaal der Stadt Lebach                                   im Krankheitsfalle. Außerdem nehmen
Am Markt 1                                                  Sie Ihren Angehörigen schwierige Entscheidungen
                                                            ab, die diese womöglich nicht guten Gewissens fällen
Generationenberatung.                                       können.
Vorsorgevollmacht und Patienten-
verfügung                                                   Der Referent nimmt die Scheu, das mitunter schwie-
                                                            rige Thema anzugehen, und erklärt die Zusammen-
Thomas Schwinn                                              hänge und Unterschiede der einzelnen Vollmach-
Bankkaufmann und Betriebswirt, Lebach                       ten.
                                                            Thomas Schwinn ist zertifizierter Generationenbe-
Ob Jung oder Alt, es tut gut, sich mit der persönli-        rater und ist Geschäftsstellenleiter einer Lebacher
chen Vorsorge auseinanderzusetzen: Sie haben nicht          Bank.
nur die Möglichkeit, Ihren eigenen Willen umzuset-
zen, sondern auch Ihre Angehörigen zu entlasten.            Eine vorherige Anmeldung ist aufgrund des Infek-
                                                            tionsschutzes erforderlich. Der Eintritt ist frei!
Gerade im Bezug auf die Auseinandersetzung mit und
der Erteilung von Vorsorge- und Betreuungsvollmach-         In Zusammenarbeit mit der Stadt Lebach

                                                       16
EINZELVERANSTALTUNGEN
                                                                                                     KOLUMNENTITEL

SCHWERPUNKTTHEMA GENERATIONENFRAGEN305                    men eines Testaments gibt es und
                                                           welche Vor- und Nachteile haben sie?
Dienstag, 12. Januar 2021, 18.30 Uhr                       Welche einzelnen Gestaltungsmög-
Ratssaal der Stadt Lebach                                  lichkeiten stehen Ihnen zur Verfü-
Am Markt 1                                                 gung? Welche Vorschriften sind zwingend einzu-
                                                           halten?
Generationenberatung. Das Testament
                                                           In seinem Vortrag informiert der Referent ausführ-
Thomas Schwinn                                             lich über die Abfassung eines Testaments, das den
Bankkaufmann und Betriebswirt, Lebach                      Willen der Erblasser bestmöglich zum Ausdruck
                                                           bringt.
Wer sich mit seinem persönlichen Erblass ausein-           Thomas Schwinn ist zertifizierter Generationenbe-
andersetzt, kann für klare Verhältnisse sorgen. Die        rater und ist Geschäftsstellenleiter einer Lebacher
Möglichkeit, mit Ruhe Klarheit über Gestaltungsop-         Bank.
tionen zu gewinnen und den Erblass mit Weitsicht
zu realisieren, kann viele Vorteile bringen - auch         Eine vorherige Anmeldung ist aufgrund des Infek-
steuerliche.                                               tionsschutzes erforderlich. Der Eintritt ist frei!

Doch welche Grundlagen sind für die Errichtung             In Zusammenarbeit mit der Stadt Lebach
eines Testaments von Bedeutung? Welche For-

                                                      17
EINZELVERANSTALTUNGEN

SCHWERPUNKTTHEMA GENERATIONENFRAGEN306                         und zu langsam, so die Referentin.
                                                                Unseren Staat und unsere Art, Politik
Dienstag, 2. Februar 2021, 19.30 Uhr                            zu machen, müssen wir deshalb ganz
Vortragssaal der Volkshochschule Lebach                         neu organisieren und zu einer neuen
Schulzentrum, Dillinger Str. 67/3                               Strategie finden: „Der lernende Staat“ könnte eine Lö-
                                                                sung sein.
Neustaat.
Politik und Staat müssen sich ändern                            Was genau unter dem Lernenden Staat zu verstehen
                                                                ist, wie er umgesetzt werden kann und wie er sich auf
Nadine Schön                                                    unsere Lebenswirklichkeit wie Dienstleistungen, Ge-
Mitglied des Deutschen Bundestages, stellvertretende            setzgebung oder Finanzverwaltung auswirkt, erläutert
Vorsitzende der CDU/CSU-Bundestagsfraktion                      die Referentin an diesem Abend und lädt zur gemein-
                                                                samen Diskussion ihrer Thesen ein.
Nicht erst seit Corona ist die Relevanz von Föderalis-
mus, Verwaltung und internationaler Zusammenar-                 Eine vorherige Anmeldung ist aufgrund des Infek-
beit, ja der Politik insgesamt, vielen sehr bewusst.            tionsschutzes erforderlich. Der Eintritt ist frei!
Während die Welt sich in tosendem Tempo wandelt,
stößt unser Staat an seine Grenzen. Projekte dauern zu          Eine Veranstaltung der Volkshochschule Lebach und anne
lange oder scheitern ganz. Wir sitzen in der Komplexi-          treib buch&papier
tätsfalle: Wir sind oft zu hierarchisch, zu bürokratisch
                                                                Foto © Tobias Koch

                                                           18
EINZELVERANSTALTUNGEN
                                                                                                     KOLUMNENTITEL

GESUNDHEIT307                                             Deshalb stehen die diagnostische Abklärung und die
                                                           heutigen Therapiemöglichkeiten der Herzinsuffizi-
Dienstag, 17. November 2020, 18.30 Uhr                     enz im Mittelpunkt des Vortrags.
Ratssaal der Stadt Lebach
Am Markt 1                                                 Herr Dr. Hertrich informiert über die moderne Früh-
                                                           erkennung und die optimale Behandlung bei Herz-
Das schwache Herz. Erkennung und                           schwäche. Dabei spielen Medikamente und Bewegung
Behandlung der Herzinsuffizienz                            als Therapie eine zentrale Rolle, aber auch das richtige
                                                           Ernährungs- und Alltagsverhalten.
Dr. Frank Hertrich
Internist und Angiologe, Lebach                            Für alle Fragen zum Thema steht Herr Dr. Hertrich
                                                           nach seinem Vortrag gerne zur Verfügung.
Viele Menschen in Deutschland leiden an einer chro-
nischen Pumpschwäche des Herzens. Ein weiterer An-         Eine vorherige Anmeldung ist aufgrund des Infek-
stieg der Erkrankungsrate ist durch die immer älter        tionsschutzes erforderlich. Der Eintritt ist frei!
werdende Bevölkerung zu erwarten. Eine ursachen-
orientierte Diagnostik der Herzschwäche trägt ent-         In Zusammenarbeit mit der Stadt Lebach und der Deutschen
scheidend dazu bei, die Erkrankung zu bessern und          Herzstiftung e.V. im Rahmen der Herzwochen
die Lebenserwartung zu verlängern.

                                                      19
www.mucaj-gruppe.de
Folge uns:
             Tiefbau
             Tiefbau
                  20   Sandgrube
                       Sandgrube   Glasfaser
                                   Glasfaser
VORTRAGSVERANSTALTUNGEN

Sprachen
           Bei allen Sprachkursen ist auch ein Einstieg während
           des laufenden Semesters möglich.
           Wir beraten Sie gerne, welcher Kurs für Sie in Frage
           kommt. Rufen Sie gerne an: 06881 52025.

           Kursentgelte
           Die Kursentgelte für die Sprachkurse betragen € 2,40
           für die Unterrichtsstunde, also € 4,80 pro Termin und
           Teilnehmer. Bei Kleingruppen (weniger als 10 Teilneh-
           mer) sieht die Preisgestaltung in der Regel wie folgt aus:

           9 Teilnehmer     €   5,40   pro   Termin
           8 Teilnehmer     €   5,90   pro   Termin
           7 Teilnehmer     €   6,40   pro   Termin
           6 Teilnehmer     €   7,10   pro   Termin
           5 Teilnehmer     €   7,90   pro   Termin
           4 Teilnehmer     €   9,–    pro   Termin
           3 Teilnehmer     €   11,–   pro   Termin

           Bei Nachfragen zu den Kursentgelten stehen wir
           Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.

           Lehrwerke
           Im Allgemeinen werden folgende Lehrbücher verwendet:

           Englisch		 Network now, First Choice
           Französisch		 Facettes, Le nouvel edito
           Italienisch		 Insieme
           Spanisch		 Caminos, Con gusto

           Europäischer Referenzrahmen
           Der Europäische Rat für kulturelle Zusammenarbeit
           hat im Hinblick auf die internationale Vergleichbar-
           keit einen gemeinsamen Referenzrahmen für das
           Sprachenlernen erstellt. Die dort definierten Niveau-
           stufen sind auf das K
                               ­ urssystem der Volkshochschule
           Lebach übertragbar.

      21
SPRACHEN

Bei allen Sprachkursen ist auch ein Einstieg während          Der Referenzrahmen unterscheidet zwischen „Grund-
des laufenden Semesters möglich.                              anwendern“ (Basic User; A1 + A2), „unabhängigen An-
Wir beraten Sie gerne, welcher Kurs für Sie in Frage          wendern“ (Independent User; B1 + B2) und „fähigen An-
kommt. Rufen Sie an: 06881 52025.                             wendern“ (Proficient User; C1 + C2). Diese Stufen werden
                                                              in unserer Kursbeschreibung mit den entsprechenden
Kursentgelte                                                  Kürzeln A1-C2 markiert.
Sofern nicht anders notiert, betragen die Kursentgelte        Auch die in den Sprachkursen verwendeten Lehrbücher
für die Sprachkurse € 2,40 für die Unterrichtsstunde,         benutzen diese Kürzel, sodass eine Orientierung leicht
also € 4,80 pro Termin und Teilnehmer. Bei Kleingrup-         fallen dürfte.
pen (weniger als 10 Teilnehmer) sieht die Preisgestal-        Außerdem gibt es Konversationskurse, die sich nicht
tung in der Regel wie folgt aus:                              zwingend an Lehrbüchern orientieren und für fort-
9 Teilnehmer € 5,40 pro Termin                                geschrittene Lerner interessant sind, welche viel Wert
8 Teilnehmer € 5,90 pro Termin                                auf verbale Verständigung legen. Auch sie sind den
7 Teilnehmer € 6,40 pro Termin                                jeweiligen Niveaus zugeordnet.
6 Teilnehmer € 7,10 pro Termin                                Unsere Sprachkurse sind im Niveau aufsteigend notiert.
5 Teilnehmer € 7,90 pro Termin
4 Teilnehmer € 9,– pro Termin                                 Sollten Sie unsicher sein, welches Sprachniveau Sie
3 Teilnehmer € 11,– pro Termin                                beherrschen, können Sie Ihre Sprachkompetenz auf
Bei Nachfragen zu den Kursentgelten stehen wir Ih-            unserer Homepage testen unter www.vhs-lebach.de,
nen jederzeit gerne zur Verfügung.                            Einstufung Sprachen.

Lehrwerke
Im Allgemeinen werden folgende Lehrbücher ver-                Sprachenzertifikate
wendet:                                                       Erwerben Sie ein telc-Sprachenzertifikat in Englisch,
Englisch: Network now, First Choice, Go for it!               Französisch, Italienisch oder Spanisch! Lassen Sie den
Französisch: Facettes, Le nouvel édito, On y va!              Besuch Ihrer allgemeinsprachlichen Kurse bei uns
Italienisch: Insieme                                          zertifizieren: Wir begleiten Sie in unseren Kursen ziel-
Spanisch: Caminos, Con gusto                                  gerichtet auf eine Prüfung hin und beraten Sie gerne
                                                              in der Vorbereitung.
Europäischer Referenzrahmen                                   Sie legen nach Abschluss eines Sprachniveaus eine
Der Europäische Rat für kulturelle Zusammenarbeit             ­Prüfung ab, die internationalen Standards genügt und
hat im Hinblick auf die internationale Vergleichbar-           erhalten nach bestandener Prüfung ein Zertifikat, das
keit einen gemeinsamen Referenzrahmen für das                  im europäischen Raum anerkannt ist. (telc = „The Eu-
Sprachenlernen erstellt. Die dort definierten Niveau-          ropean L­ anguage Certificates“).
stufen sind auf das Kurssystem der Volkshochschule             Wir informieren Sie gerne über das konkrete Vorge-
Lebach übertragbar.                                            hen! Rufen Sie uns einfach an unter 06881 52025 oder
                                                               schreiben Sie uns eine E-Mail an info@vhs-lebach.de.

                                                         22
DEUTSCH ALS FRMEDSPRACHE

                                                              NEU   PRÜFUNGSVORBEREITUNG A1-C1308
                                                             NEU

                                                                    Ein Sprachprüfungstermin steht bevor, Sie möchten
                                                                    aber wissen, was auf Sie zukommt und den Prozess
                                                                    kennenlernen?Wir simulieren die Prüfungssituation
                                                                    mit aktuellen Modellprüfungen von telc und Goethe,
                                                                    sodass Sie das Prüfungsformat und den -prozess ken-
                                                                    nenlernen und sich sicherer fühlen können.
                                                                    Die Dozentin Pasqualina Mazzotta ist Dozentin für
                                                                    DaF/DaZ M.A.

                                                                    Termine           nach Vereinbarung
                                                                    Kursentgelt       A1
                                                                                      ab € 26,- / 1 Termin à 2 U.Std.
                                                                                      DTZ (A2-B1)
                                                                                      ab € 40,50 / 1 Termin à 3 U.Std.
                                                                                      B1, B2, B2 Beruf
Deutsch als Fremdsprache                                                              ab € 64,- / 1 Termin à 5 U.Std.
                                                                                      C1, C1 Hochschule
ZENTRALE EINSTUFUNGSTESTS                                                             ab € 81,- / 1 Termin à 6 U.Std.
                                                                                      Pasqualina Mazzotta
Die VHS Lebach führt einmal wöchentlich in Zusammen-
arbeit mit dem Verband der Volkshochschulen des Saar-         NEU   PRÜFUNGSVORBEREITUNG A1-C1309
landes und dem Bundesamt für Migration und Flücht-           NEU    INDIVIDUELLES INTENSIVTRAINING
linge (BAMF) zentrale Einstufungstests durch. Dabei wird
das deutsche Sprachniveau festgestellt und gemeinsam                Sie möchten sich ganz gezielt auf eine Sprachprüfung
mit dem Wohnort als Grundlage für eine konkrete Kurs-               vorbereiten? Wir bieten Ihnen eine zielgerichtete Ein-
empfehlung durch das BAMF herangezogen. Teilnahme-                  zelbegleitung, stufen Ihre Kenntnisse ein und erstel-
berechtigt sind alle, die eine Zulassung zu einem Integra-          len je nach Kenntnisstand und Anforderung einen
tionskurs haben und zum Test eingeladen werden.                     individuellen Bildungsplan. Dabei werden besonders
Teilnahmeinteressierte können sich gerne in der Volks-              spezielle Schwächen beim Lesen, Schreiben oder Hö-
hochschule informieren oder beim BAMF vorstellig                    ren berücksichtigt und besonders gefördert.
werden.                                                             Die Dozentin Pasqualina Mazzotta ist Dozentin für
                                                                    DaF/DaZ M.A.
Ohne Testgebühr für den berechtigten Personenkreis
                                                                    Termine           nach Vereinbarung
In Zusammenarbeit mit dem Verband der Volkshoch-                    Kursentgelt       € 54,- / 1 Termin à 2 U.Std.
schulen des Saarlandes e.V. und dem BAMF                                              Pasqualina Mazzotta
                                                              23
DEUTSCH ALS FREMDSRACHE / DEUTSCH ALS MUTTERSPRACHE / ENGLISCH

SICHERES DEUTSCH IN ALLTAG UND BERUF310                        Sie lernen in einer Kleingruppe von Grund auf ele-
INTENSIVTRAINING IN DER KLEINGRUPPE                             mentare Regeln kennen und üben Sie intensiv.
                                                                Dieser Kurs richtet sich an Muttersprachler.
Sie haben Deutschkenntnisse auf zertifiziertem A2-              Die Dozentin Anita Betz ist Germanistin B.A.
Niveau, möchten aber Ihre Rechtschreibschwächen
angehen oder Ihre Scheu vor dem Sprechen verrin-                Beginn            Mittwoch, 9. Sept. 2020, 10.00 Uhr
gern? Ob Sie berufliche Konversation und Redewen-               Ohne Kursentgelt! / 10 Termine à 2 U.Std.
dungen üben, sicherer bei Behördengängen oder Arzt-                               Anita Betz
terminen werden möchten, wir reagieren flexibel auf
Ihre aktuelle Situation und unterstützen Sie intensiv.          FLÜSSIGER LESEN!312
Sie lesen, sprechen und schreiben zusammen in einer
Kleingruppe, erhalten kontinuierlich Korrektur- und             Manchmal fällt es Ihnen schwer, bürokratische Schrei-
Verbesserungsvorschläge, lernen Redewendungen                   ben zu verstehen? Sie würden gerne flüssiger lesen
und Formulierungen kennen und üben intensiv kor-                können? Im geschützten Raum gehen Sie in einer
rekte Aussprache und Rechtschreibung.                           Kleingruppe die alltäglichen Hürden des Schriftver-
Die Dozentin Anja-Silvia Klupp ist Germanistin M.A.             ständnisses an und üben gemeinsam intensiv das Lesen.
                                                                Dieser Kurs richtet sich an Muttersprachler.
Beginn            Montag, 26. Okt. 2020, 17.00 Uhr              Die Dozentin Anita Betz ist Germanistin B.A.
Kursentgelt       € 79,- / 5 Termine à 2 U.Std.
Beginn            Montag, 11. Jan. 2021, 17.00 Uhr              Beginn           Mittwoch, 2. Dez. 20,20 10.00 Uhr
Kursentgelt       € 79,- / 5 Termine à 2 U.Std.                 Ohne Kursentgelt! / 10 Termine à 2 U.Std.
                  Anja-Silvia Klupp                                              Anita Betz

Deutsch als Muttersprache                                       Englisch
Die beiden folgenden Kurse finden in Zusam-               NEU   ENGLISCH      NEUBEGINN A1313
menarbeit mit dem Ministerium für Bildung                NEU    „CONVERSATION FOR HOLIDAYS“
und Kultur des Saarlandes statt innerhalb des                   Sie sind Sprachanfänger und freuen sich auf eine
Projektes „Grundbildung“.                                       Reise in den englischsprachigen Raum?
                                                                Unser Urlaubskurs gibt einen Einstieg in die englische
DAS KREUZ MIT DER RECHTSCHREIBUNG311                           Sprache und legt großen Wert auf die gesprochene
                                                                Sprache: Sie erlernen die Vokabeln und Formulierun-
Kommaregeln, Groß- oder Kleinschreibung … Wer                   gen, die vor allem im Reisekontext auftreten.
kennt sich da schon aus?! Wenn auch Sie Ihre Recht-             Beginn             Mittwoch, 28. Okt. 2020, 8.30 Uhr
schreibkenntnisse verbessern möchten, ist dieser Kurs           Kursentgelt        ab 2 x € 36,- / 15 Termine à 2 U.Std.
genau der richtige für Sie!                                                        Anita Betz

                                                         24
ENGLISCH

                                                            ENGLISCH       A2321
ENGLISCH      A1314                                        Beginn         Montag, 7. Sept. 2020, 9.30 Uhr
„CONVERSATION FOR HOLIDAYS“                                 Kursentgelt    ab 2 x € 48,- / 20 Termine à 2 U.Std.
Beginn        Mittwoch, 9. Sept. 2020, 17.00 Uhr                           Bettina Timmermann-Heinrich
Kursentgelt   ab 2 x € 48,- / 20 Termine à 2 U.Std.
              Petra Gerstner-Stoffel                        ENGLISCH       A2322
                                                            Beginn         Montag, 21. Sept. 2020, 19.00 Uhr
ENGLISCH      A1315                                        Kursentgelt    ab 2 x € 43,20 / 18 Termine à 2 U.Std.
Beginn        Dienstag, 8. Sept. 2020, 17.30 Uhr                           Bettina Timmermann-Heinrich
Kursentgelt   ab 2 x € 48,- / 20 Termine à 2 U.Std.
              Anita Betz                                    ENGLISCH       B1323
                                                            „EARLYBIRDS“
ENGLISCH       A1 316                                      Beginn         Dienstag, 8. Sept. 2020, 9.00 Uhr
„BREAKFAST CLUB“                                            Kursentgelt    ab 2 x € 48,- / 20 Termine à 2 U.Std.
Beginn        Freitag, 11. Sept. 2020, 9.00 Uhr                            Petra Gerstner-Stoffel
Kursentgelt   ab 2 x € 45,60 / 19 Termine à 2 U.Std.
              Petra Gerstner-Stoffel                        ENGLISCH       B1 ÜBUNG324
                                                            Beginn         Dienstag, 8. Sept. 2020, 10.30 Uhr
ENGLISCH      A1 ÜBUNG317                                  Kursentgelt    ab 2 x € 24,- / 20 Termine à 1 U.Std.
Beginn        Freitag, 11. Sept. 2020, 10.30 Uhr                           Petra Gerstner-Stoffel
Kursentgelt   ab 2 x € 22,80 / 19 Termine à 1 U.Std.
              Petra Gerstner-Stoffel                        ENGLISCH       B1325
                                                            Beginn         Dienstag, 8. Sept. 2020, 18.00 Uhr
ENGLISCH      A1318                                        Kursentgelt    ab 2 x € 48,- / 20 Termine à 2 U.Std.
Beginn        Freitag, 11. Sept. 2020, 17.30 Uhr                           Petra Gerstner-Stoffel
Kursentgelt   ab 2 x € 45,60 / 19 Termine à 2 U.Std.
              Petra Gerstner-Stoffel                        ENGLISCH       B1326
                                                            Beginn         Dienstag, 8. Sept. 2020, 17.45 Uhr
ENGLISCH      A2319                                        Kursentgelt    ab 2 x € 48,- / 20 Termine à 2 U.Std.
Beginn        Dienstag, 8. Sept. 2020, 20.15 Uhr                           Manfred Klein
Kursentgelt   ab 2 x € 48,- / 20 Termine à 2 U.Std.
              Bettina Timmermann-Heinrich                   ENGLISCH       B1327
                                                            Beginn         Mittwoch, 9. Sept. 2020, 8.30 Uhr
ENGLISCH      A2320                                        Kursentgelt    ab 2 x € 48,- / 20 Termine à 2 U.Std.
Beginn        Montag, 7. Sept. 2020, 20.15 Uhr                             Christiane Hanke
Kursentgelt   ab 2 x € 48,- / 20 Termine à 2 U.Std.
              Bettina Timmermann-Heinrich                   ENGLISCH       B1328
                                                            Beginn         Dienstag, 8. Sept. 2020, 18.30 Uhr
                                                            Kursentgelt    ab 2 x € 48,- / 20 Termine à 2 U.Std.
                                                       25                  Bettina Timmermann-Heinrich
ENGLISCH / FRANZÖSISCH

ENGLISCH          B2329
Beginn            Donnerstag, 10. Sept. 2020, 18.30 Uhr
Kursentgelt       ab 2 x € 48,- / 20 Termine à 2 U.Std.
                  Christiane Hanke

ENGLISCH          B2 KONVERSATION330
Beginn            Dienstag, 8. Sept. 2020, 19.30 Uhr
                  vierzehntäglich
Kursentgelt       ab 2 x € 24,- / 10 Termine à 2 U.Std.
                  Manfred Klein

ENGLISCH       B2 KONVERSATION331
„ENGLISH FOR EARLYBIRDS“
Beginn            Dienstag, 8. Sept. 2020, 9.30 Uhr
Kursentgelt       ab 2 x € 48,- / 20 Termine à 2 U.Std.
                  Bettina Timmermann-Heinrich                     Französisch
ENGLISCH          B2 KONVERSATION332                       NEU   FRANZÖSISCH   NEUBEGINN A1334
Beginn            Montag, 14. Sept. 2020, 18.30 Uhr        NEU    Beginn        Donnerstag, 5. Nov. 2020, 17.30 Uhr
Kursentgelt       ab 2 x € 45,60 / 19 Termine à 2 U.Std.          Kursentgelt   ab 2 x € 33,60 / 14 Termine à 2 U.Std.
                  Peter Bühler                                                  Peter Scherer

ENGLISCH       BUSINESS INTENSIV 333                             FRANZÖSISCH   B1335
INTENSIVTRAINING IN DER KLEINGRUPPE                               Beginn        Dienstag, 8. Sept. 2020, 19.30 Uhr
Sie haben bereits Englisch-Kenntnisse und wünschen                Kursentgelt   ab 2 x € 43,20 / 18 Termine à 2 U.Std.
sich eine Erweiterung für Ihren Berufsalltag?                                   Dr. Elisabeth Löwen
Ob am Telefon, in E-Mails, bei schriftlicher Kor-
respondenz oder bei Meetings und Verhand-                         FRANZÖSISCH   B2 KONVERSATION336
lungen auf Geschäftsreisen, Sie erlernen Voka-                    Beginn        Montag, 7. Sept. 2020, 19.15 Uhr
bular, Redewendungen und Umgangsformen für                        Kursentgelt   ab 2 x € 43,20 / 18 Termine à 2 U.Std.
Ihren Berufsalltag in Dienstleistung und Handel.                                Dr. Elisabeth Löwen
Sie können sich auch online dazuschalten!
Beginn            Samstag, 26 Sept. 2020, 14.00 Uhr               FRANZÖSISCH   C1 KONVERSATION337
Kursentgelt       € 68,00 / 5 Termine à 2 U.Std.                  Beginn        Dienstag, 8. Sept. 2020, 17.45 Uhr
Beginn            Samstag, 16. Jan. 2021, 14.00 Uhr               Kursentgelt   ab 2 x € 43,20 / 18 Termine à 2 U.Std.
Kursentgelt       € 68,00 / 5 Termine à 2 U.Std.                                Dr. Elisabeth Löwen
                  Petra Gerstner-Stoffel

                                                           26
FRANZÖSISCH / ITALIENISCH
                                                                                                                  KOLUMNENTITEL
                                                                                                                      / SPANISCH

 NEU   FRANZÖSISCH    BUSINESS INTENSIV338                               Spanisch
NEU    INTENSIVTRAINING IN DER KLEINGRUPPE
       Sie haben bereits Französisch-Kenntnisse und wün-            NEU   SPANISCH        NEUBEGINN A1341
       schen sich eine Erweiterung für Ihren Berufsalltag?         NEU    Beginn          Mittwoch, 28. Okt. 2020, 10.30 Uhr
       Ob am Telefon, in E-Mails, bei schriftlicher Korres-               Kursentgelt     ab 2 x € 36,- / 15 Termine à 2 U.Std.
       pondenz oder bei Meetings und Verhandlungen auf                                    Ines Peragallo
       Geschäftsreisen, Sie erlernen Vokabular, Redewendun-
       gen und Umgangsformen für Ihren Berufsalltag in                    SPANISCH        A1342
       Dienstleistung und Handel.                                         Beginn          Mittwoch, 9. Sept. 2020, 16.15 Uhr
       Beginn             Samstag, 7. Nov. 2020, 9.00 Uhr                 Kursentgelt     ab 2 x € 48,- / 20 Termine à 2 U.Std.
       Kursentgelt        ab € 136,- / 5 Termine à 4 U.Std.                               Ines Peragallo
       Beginn             Samstag, 9. Jan. 2021, 9.00 Uhr
       Kursentgelt        ab € 136,- / 5 Termine à 4 U.Std.               SPANISCH        A2343
                          Peter Scherer                                   Beginn          Mittwoch, 9. Sept. 2020, 19.25 Uhr
                                                                          Kursentgelt     ab 2 x € 48,- / 20 Termine à 2 U.Std.
       Italienisch                                                                        Ines Peragallo

 NEU   ITALIENISCH     NEUBEGINN A1339                                   SPANISCH        B1344
NEU    ITALIENISCH FÜR DEN URLAUB                                         Beginn          Mittwoch, 9. Sept. 2020, 17.50 Uhr
       Sie sind Sprachanfänger und freuen sich auf eine                   Kursentgelt     ab 2 x € 48,- / 20 Termine à 2 U.Std.
       Reise nach Bella Italia?                                                           Ines Peragallo
       Unser Urlaubskurs gibt einen Einstieg in die italieni-
       sche Sprache und legt großen Wert auf die gesproche-
       ne Sprache: Sie erlernen die Vokabeln und Formulie-
       rungen, die vor allem im Reisekontext auftreten.
       Beginn             Donnerstag, 5. Nov. 2020, 19.30 Uhr
       Kursentgelt        ab 2 x € 33,60 / 14 Termine à 2 U.Std.                               Bei allen
                          Adriano La Placa                                                Sprachkursen ist ein
                                                                                          Quereinstieg in den
       ITALIENISCH        A1 340
                                                                                        laufenden Kurs möglich.
       Beginn             Donnerstag, 10. Sept. 2020, 17.45 Uhr
                                                                                        Kommen Sie schnuppern!
       Kursentgelt        ab 2 x € 48,- / 20 Termine à 2 U.Std.
                          Adriano La Placa                                               Wir beraten Sie gerne.

                                                                    27
KOLUMNENTITEL
Digitale Medien
BERUFSAKADEMIE

                                                                     EINSTIEG IN DIGITALE MEDIEN345

                                                                     Sie möchten in die Thematik der digitalen Medien ein-
                                                                     steigen? Wir vermitteln Ihnen grundlegend und syste-
                                                                     matisch das Verständnis für die Funktionsweise digi-
                                                                     taler Geräte und Ihres Computers. Sie lernen hier u.a.
                                                                     Starten und Beenden von Programmen, den Umgang
                                                                     mit der Maus, Bestandteile und Aufbau des Desktops, das
                                                                     Start-Menü, Dateien erstellen, speichern und drucken,
                                                                     Umgang mit dem USB-Stick und Ordner anlegen.

                                                                     Beginn        Freitag, 11. Sept. 2020, 17.30 Uhr
                                                                     Ohne Kursentgelt! / 6 Termine à 3 U.Std.
                                                                     Beginn        Freitag, 13. Nov. 2020, 17.30 Uhr
                                                                     Ohne Kursentgelt! / 6 Termine à 3 U.Std.
                                                                     Beginn        Freitag, 8. Jan. 2021, 17.30 Uhr
      Berufsakademie                                                 Ohne Kursentgelt! / 6 Termine à 3 U.Std.
                                                                                   Tobias Nickel
      Sie möchten längst genutzte Programme endlich syste-
      matisch kennenlernen, Ihre berufliche Arbeit effektiver        In Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Bil-
      gestalten, Ihr Marketing-Konzept erweitern? …und damit         dung und Kultur des Saarlandes innerhalb des
      Ihre berufliche oder unternehmerische Zukunft sichern?         Projektes „Grundbildung“

      Effektivieren Sie Ihren Berufsalltag mit Sprachkur-            TASTSCHREIBEN346
      sen für den Beruf, Tastschreiben, Einstiegskursen oder
      Kursen zu Office und Marketing!                                Wer möchte nicht mit 10 Fingern schreiben können?
                                                                     Sie treffen sich in diesem Kurs regelmäßig, lernen
NEU   ENGLISCH       BUSINESS INTENSIV 333                          unter Anleitung, die einzelnen Finger nacheinander
      INTENSIVTRAINING IN DER KLEINGRUPPE                            richtig einzubinden und üben intensiv mit professio-
                                                                     nell entwickeltem Lernmaterial.
      s. Seite 26                                                    Wir stellen Ihnen ein Arbeitsheft und die Online-
                                                                     Software für ein halbes Jahr zur Verfügung, sodass Sie
      FRANZÖSISCH    BUSINESS INTENSIV338                           zusätzlich jederzeit lernen und üben können.
      INTENSIVTRAINING IN DER KLEINGRUPPE
                                                                     Beginn          Montag, 9. Nov. 2020, 18.00 Uhr
      s. Seite 27                                                    Kursentgelt     € 95,- / 8 Termine à 2 U.Std.
                                                                                     inkl. Arbeitsheft und Software
                                                                                     Carina Haan
                                                                30
BERUFSAKADEMIE

       Die folgenden Kurse stehen unter der Leitung von             TEXTVERARBEITUNG MIT WORD 2016348
       Tobias Nickel. Er ist Fachinformatiker.                      ANFÄNGER

 NEU   MICROSOFT STANDARDANWENDUNGEN347                            Sie kennen die Funktionsweise Ihres PCs und
NEU    INDIVIDUELLES INTENSIVTRAINING                               wünschen sich, professioneller mit Texten umzu-
                                                                    gehen? Microsoft Word ist die Standardsoftware
       Egal, ob Sie mit den Tabstopps in Word Probleme              dazu. Hier lernen Sie Starten und Beenden des
       haben, die Wenn-Dann-Funktion in Excel nicht das             Programms, Erstellen, Öffnen, Speichern und
       macht, was Sie möchten oder Sie gerne Serienmails in         Schließen von Dateien, Grundlagen der Texterfas-
       Outlook schreiben würden.                                    sung (Erstellen, Korrigieren, Löschen, Verschieben,
       Wenn Sie ganz gezielt bestimmte Funktionen der               Markieren, Speichern, Drucken), Formatieren von
       Standardanwendungen kennenlernen oder konkrete               Texten (Zeichen, Absätze, ­Abschnitte, Seiten), Druckge-
       Projekte umsetzen möchten, bieten wir Ihnen eine             staltung, Tabstopps und Tabellen, e ­ infache Kopf- und
       zielgerichtete Einzelbegleitung und erstellen je nach        Fußzeilengestaltung.
       Kenntnisstand und Anforderung einen individuellen            .
       Bildungsplan.                                                Beginn          Dienstag, 3. Nov. 2020, 18.30 Uhr
       Termine         nach Vereinbarung                            Kursentgelt     € 57,- / 4 Termine à 3 U.Std.
       Kursentgelt     € 54,- / 1 Termin à 2 U.Std.                                 Tobias Nickel
                       Tobias Nickel
                                                                    TEXTVERARBEITUNG MIT WORD 2016349
                                                                    FORTGESCHRITTENE

                                                                    Sie verfügen über Grundkenntnisse in Word 2016 und
                                                                    wünschen sich eine Vertiefung Ihrer Kenntnisse? Dann
                     Betriebsschulung                               bietet Ihnen dieser Kurs: Fortgeschrittene Techni-
                 Wir führen auf Anfrage auch unter-                 ken der Formatierung von Texten, Druckgestaltung,
                nehmensinterne Kurse durch, mit de-                 Format­vorlage, Überprüfen (Dokumente vergleichen,
              nen wir auf Ihre Belegschaft abgestimmte              Änderungen nachverfolgen, Dokumentenprüfung),
               Kurskonzepte zielgerichtet vermitteln:
                                                                    personalisiertes Einfügen von Texten (Autotext),
                   Ob im digitalen Bereich, in der
                                                                    Tabstopps und Tabellen, Varianten in der Kopf- und
                    sprachlichen Förderung oder
                    zum Mittagspausenworkout.                       Fußzeilengestaltung, Nummerierungen, Aufzählun-
                                                                    gen und Gliederungen, SmartArt.
                    Kontaktieren Sie uns gerne!

                                                                    Beginn          Dienstag, 19. Jan. 2021, 18.00 Uhr
                                                                    Kursentgelt     € 57,- / 4 Termine à 3 U.Std.
                                                                                    Tobias Nickel

                                                               31
BERUFSAKADEMIE

TABELLENKALKULATION MIT EXCEL 2016350                       erstellung und -bearbeitung, Seitenlayout und
ANFÄNGER                                                     Drucken, Formelüber­ wachung, Arbeitsmappenver-
                                                             waltung, Zell- und Dateischutz sowie bedingte For-
Sie kennen die Funktionsweise Ihres PCs und möch-            matierung.
ten Ihren Büroalltag erleichtern? Sie möchten Ihre
Finanzen überblicken, Ihr Büro organisieren oder Ihre        Beginn		       Mittwoch, 20. Jan. 2021, 18.00 Uhr
Vereinskasse verwalten?                                      Kursentgelt    € 57,- / 4 Termine à 3 U.Std.
Dann ist dieser Kurs genau richtig für Sie!                                 Tobias Nickel
Microsoft Excel ist die Standardanwendung für die
Erfassung, Bearbeitung und Auswertung von tabella-
rischen Daten. Von der Erfassung einer Adressenliste,        PERFEKTE KOMMUNIKATION MIT OUTLOOK 2016352
über monatliche Ausgaben bis zur Buchhaltung von             ANFÄNGER
Unternehmen ist alles möglich.
Vermittelt wird hier Starten und Beenden des                 Sie lernen hier Grundlagen, Tricks und Kniffe, um Out-
Programms, ­Erstellen, Öffnen, Speichern und Schlie-         look 2016 optimal - sowohl für den Einzelanwender als
ßen von Dateien, Grundlagen der Tabellenerfas-               auch für das unternehmensinterne Kontakt- und Zeit-
sung (Erstellen, Korrigieren, L   ­öschen, Verschie-         management - einzusetzen: Grundlagen der Bedienung,
ben, Speichern, Drucken), Formatieren von T ­ abellen        Nachrichten erstellen und weiterleiten, Nachrichten
(Zeichen, Zellen, Zeilen und Spalten), Kopieren              empfangen und verwalten, Adressverwaltung, Ter-
und ­ Verschieben/Einfügen von Zellen, Rechnen               minkalender.
mit ein­fachen Formeln und Funktionen, Einfache              Beginn           Donnerstag, 29. Okt. 2020, 18.00 Uhr
Diagramm­  erstellung, ­Seitenlayout und Drucken,            Kursentgelt      € 56,- / 2 Termine à 3 U.Std.
Arbeiten mit versions­spezifischen Funktionen.                                Tobias Nickel

Beginn           Mittwoch, 16. Sept. 2020, 18.00 Uhr         PERFEKTE KOMMUNIKATION MIT OUTLOOK 2016353
Kursentgelt      € 57,- / 4 Termine à 3 U.Std.               FORTGESCHRITTENE
Beginn           Mittwoch, 4. Nov. 2020, 18.30 Uhr
Kursentgelt      € 57,- / 4 Termine à 3 U.Std.               Aufbauend auf dem Anfängerwissen in Outlook ler-
                 Tobias Nickel                               nen Sie weitere Tipps und Tricks zur E-Mail-Erstel-
                                                             lung, Nachrichten­ optionen, Organisieren, Anpassen
                                                             der Outlook-Ober­läche, mehrere Postfächer verwalten,
TABELLENKALKULATION MIT EXCEL 2016351                       Arbeiten im Team (Besprechungsanfragen), Erstellen
FORTGESCHRITTENE                                             eigener Kalender, Kontakte, Einbindung der Kontakte
                                                             in Word, Aufgaben delegieren und priorisieren.
Aufbauend auf dem Anfängerkurs Excel vermitteln wir          Beginn         Donnerstag, 3. Dez. 2020, 18.00 Uhr
das Formatieren von Tabellen, Rechnen mit komplexen          Kursentgelt    € 56,- / 2 Termine à 3 U.Std.
Formeln und Funktionen, Bezugssysteme, Diagramm­                            Tobias Nickel

                                                        32
BERUFSAKADEMIE / SENIORENAKADEMIE

WEBSEITENGESTALTUNG MIT WORDPRESS354

Sie haben für sich, Ihr Unternehmen oder Ihren
Verein bereits eine eigene WordPress-Homepage
erstellt und möchten diese eigenständig pflegen und
verwalten?
Wir vermitteln Ihnen, wie Sie selbständig Textbau-
steine ersetzen, News und Bilder einpflegen oder
auf aktuelle Veranstaltungen hinweisen. Zusätzlich
erhalten Sie wissenswerte Tipps rund um die Themen
Textgestaltung oder Suchmaschinenoptimierung.
Die Dozentin Jessica Schmidt ist Mediengestalterin
Digital und Print und Fachwirtin Marketing.

Termin         Samstag, 28. Nov. 2020, 9.00 Uhr
Kursentgelt    € 45,- / 1 Termin à 5 Std.
               Jessica Schmidt
                                                                    Seniorenakademie
MARKETING MIT SOZIALEN NETZWERKEN355
                                                                    Die Kurse zur Seniorenakademie finden statt in
Eine Facebook-Seite ist für viele Unternehmen                       Zusammenarbeit mit dem Sachgebiet Jugend, Frauen
bereits ein starkes und unverzichtbares Marketing-                  und Senioren der Stadt Lebach
Instrument, um bestimmte Interessengruppen gezielt
anzusprechen und neue Kunden zu gewinnen.                           TREFF FÜR ÄLTERE364
Vergrößern auch Sie Ihre Sichtbarkeit und Reichweite
und schalten Sie Werbeanzeigen, um etwa aus einer                   s. Seite 41
klar definierten Zielgruppe automatisiert Neukunden
zu generieren.                                                      SENIORENABONNEMENT SPIELZEIT 2020/21372
Vermittelt werden Tricks und Tipps, mit denen Sie –
auch für ein kleines Budget – alle Werbemöglichkeiten               s. Seite 45
auf Facebook zielsicher und effektiv nutzen können.
                                                                    GYMNASTIK FÜR SENIORINNEN401
Beginn         Samstag, 5. Dez. 2020, 14.00 Uhr.
Kursentgelt    € 45,- / 2 Termine à 3 U.Std.                        s. Seite 56
               Maximilian Weil

                                                               33
SENIORENAKADEMIE

SO NUTZEN SIE IHR ANDROID-SMARTPHONE356                          MIT SOZIALEN NETZWERKEN 358
ODER TABLET! ANFÄNGER                                             KONTAKTE PFLEGEN

Ein Smartphone ist heute aus dem Alltag nicht mehr                Auch Sie möchten alte Bekannte suchen und fin-
wegzudenken. Viele kennen und nutzen jedoch nicht die             den? Oder die Möglichkeit haben, unkompliziert den
Möglichkeiten, die ein mobiles Telefon bietet. Von Gesund-        Kontakt zu weitgereisten Lieben zu halten?
heits-Apps bis Wetterbericht, von Routenplaner bis Freun-         In diesem Kurs erfahren Sie das Grundwerkzeug, das
denetzwerk mit WhatsApp: Die Palette ist riesig.                  Sie benötigen, um bei facebook einen Account an-
In diesem Kurs lernen Sie in gemäßigtem Tempo die                 zulegen, Nachrichten zu verwalten oder Gruppen zu
Inbetriebnahme, die Einstellungen und verschaf-                   bilden. Und wie dies ganz einfach auf Ihrem Handy zu
fen sich eine gute Basis. für den Umgang mit Ihrem                bewerkstelligen ist.
Smartphone
                                                                  Beginn             Samstag, 14. Nov. 2020, 14.00 Uhr
Beginn           Samstag, 12. Sept. 2020, 9.00 Uhr                Kursentgelt        € 45,- / 2 Termine à 3 U.Std.
Kursentgelt      € 45,- / 3 Termine à 3 U.Std.                                       Maximilian Weil
Beginn           Samstag, 10. Okt. 2020, 9.00 Uhr
Kursentgelt      € 45,- / 3 Termine à 3 U.Std.
Beginn           Samstag, 5. Dez. 2020, 9.00 Uhr
Kursentgelt      € 45,- / 3 Termine à 3 U.Std.
                 Tobias Nickel

SO NUTZEN SIE IHR ANDROID-SMARTPHONE357
ODER TABLET! FORTGESCHRITTENE

Sie haben Erfahrung mit Ihrem Smartphone und
möchten mehr über Apps (Programme) erfahren?                                               Unsere
Dieser Kurs vermittelt Ihnen alles über interessan-                              Dozentinnen und Dozenten
te Apps als Hilfsmittel für den Alltag und deren                              zeichnen sich durch umfassende
Umgang: Kostenlose Apps und App-Verkaufsplattfor-                           Berufserfahrung und Fachkompetenz
men, Apps als Alltagsbegleiter, z. B. für Notrufe und                                 aus sowie durch
als Routenplaner.                                                                Unterrichtserfahrung in der
                                                                                   Erwachsenenbildung.
Beginn           Samstag, 9. Jan. 2021, 9.00 Uhr
Kursentgelt      € 45,- / 3 Termine à 3 U.Std.
Beginn           Samstag, 6. Feb. 2021, 9.00 Uhr
Kursentgelt       € 45,- / 3 Termine à 3 U.Std.
                 Tobias Nickel

                                                             34
Sie können auch lesen