Neujahrsapéro 2022 - MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE RUSSIKON - Sonntag, 2. Januar 2022 im Riedhus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Dezember 21 I Nr. 510
M I T T E I L U N G S B L AT T D E R G E M E I N D E R U S S I K O N
Neujahrsapéro 2022
Sonntag, 2. Januar 2022 im Riedhus
10.30 Uhr – Türöffnung
Aus dem Inhalt
Gruss des Gemeindepräsidenten zum Jahreswechsel���������������������������������������������3
Fristen für die Erneuerungswahlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Baubewilligungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Einladung Neujahrsapéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sprechstunde mit dem Gemeindepräsidenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Öffnungszeiten während der Feiertage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Schule Russikon – Kommunikation die klappt!���������������������������������������������������������6
Schule Russikon – Schulwegsicherheit in Madetswil . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Schule Russikon – Solidarität in Russikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Schule Russikon – Öffnungszeiten Schulverwaltung������������������������������������������������8
siehe Seite 5 Schule Russikon – Schulsilvester 2021. . .������������������������������������������������������������������8
Elternteam Russikon – Vorstand des Elternteams konstituiert �������������������������������9
Elternteam Russikon – Vortrag: Depressionen im Kinder- und Jugendalter . . . 9
MZO – Die MZO ist für Kinder und auch für Erwachsene da! . . . . . . . . . . 10
Bibliothek Russikon – Aktuell im Dezember�����������������������������������������������������������11
Reformierte Kirche Russikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Die Ecke des Seniorenvereins Russikon �����������������������������������������������������������������14
Pfarrei St. Benignus����������������������������������������������������������������������������������������������������15
KEZO – Die KEZO stellt die Weichen für die Zukunft . . . . . . . . . . . . . . 16
Anzeige: FDP – Regierungsrätin Carmen Walker-Späh besucht Russikon . . . 19
Anzeige: SVP – Kandidatinnen und Kandidaten für die Gemeindewahlen . . . 20
GVR – Country-Christmas-Concert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Theatergruppe Russikon – Produktion 2022 «Super Theo» . . . . . . . . . . . 21
siehe Rückseite
Familientreffpunkt Russikon – Samichlaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Musikgesellschaft Fehraltdorf – Jahreskonzerte . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Rumlikerverein – Adventskalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Dorfverein Madetswil – Adventszauber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Dorfverein Madetswil – Samichlaus und Schmutzli! . . . . . . . . . . . . . . . 25
Dorfverein Madetswil – Christbaumverbrännete . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
NatuRus Russikon – Gebäudebrüter-Inventar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ein Garten für alle. – Federkohl zum Ende der Gartensaison . . . . . . . . . . 26
Verein Nachbarschaftshilfe – Wir helfen! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Café International – Zurück in der Stube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Maitliriege Russikon – Dringend gesucht: Administrative Hauptleitung . . . . 27
Seniorenverein Russikon – Jahres-Schlusshöck 2021 . . . . . . . . . . . . . . . 28
Seniorenwandergruppen – fröhliche Wandertage 2022 . . . . . . . . . . . . . 29
Anlässe ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������30
Gratulationen�������������������������������������������������������������������������������������������������������������31
Dezember 21 I Nr. 510 Seite 2Der Gemeinderat berichtet
Gruss des Gemeindepräsidenten
zum Jahreswechsel
Liebe Russikerinnen, liebe Russiker
Ich nutze die Gelegenheit und wende mich ein letztes Mal als Gemeindepräsident
mit einer Grussbotschaft zum Jahreswechsel an Sie. Ende März finden die Erneue-
rungswahlen statt. Die gesetzlichen Fristen für diese Wahlen laufen bereits und bis
zum Amtsantritt am 1. Juli 2022 vergeht die Zeit bestimmt wie im Fluge. Es freut mich,
dass mein Ratskollege Philip Hirsiger für das Gemeindepräsidium kandidiert und sich
auch vier bisherige Mitglieder des Gemeinderates für eine weitere Legislatur zur
Verfügung stellen. Damit ist eine gewisse Kontinuität sichergestellt, was aus meiner
Sicht für die Gemeinde von Vorteil ist.
Rückblickend war der 13. Juni 2021 mein politisches Highlight des Jahres – wenn nicht sogar während meiner
16 Jahre als Gemeinderat und Gemeindepräsident. Die Russikerinnen und Russiker setzten an diesem Ab-
stimmungssonntag ein klares Zeichen für eine zeitgemässe und moderne Infrastruktur für die Gemeinde, die
Schule und die Vereine. Mit einem deutlichen Ja-Stimmenanteil von 70,5 Prozent kann unser Grossprojekt für
die Sporthalle mit schulergänzendem Angebot realisiert werden. Corona-bedingt war es nicht möglich, eine
Informationsveranstaltung durchzuführen. In Form eines Live-Streams konnte dem Informationsbedarf der
Bevölkerung entgegengekommen werden. Praktisch während meiner ganzen Zeit als Gemeindepräsident
bzw. schon vorher als Gemeinderat war ich in dieses Projekt involviert. Jetzt läuft die Projektierung, das Bau-
gesuch ist eingereicht und ich bin zuversichtlich, dass unter der Leitung eines neuen Liegenschaftenvorstan-
des bzw. einer Liegenschaftenvorsteherin dieses tolle Projekt realisiert werden kann – ein Generationenprojekt
für Russikon. Ich freue mich!
Die Behördentätigkeit lief dieses Jahr praktisch ohne Einschränkung. Viele kommunale und regionale Sitzun-
gen wurden mit Videokonferenzen ersetzt. Ein Instrument, welches einiges an Reisezeit einsparen lässt. Wie
letztes Jahr erwähnt, hat sich der Gemeinderat zum Ziel gesetzt, die geplanten Projekte zu realisieren, um
mitzuhelfen, den Wirtschaftsmotor am Laufen zu halten. Es zeigt sich, dass dies der richtige Entscheid war.
Die Arbeiten rund um die Sanierung der Werkleitungen und der Ausbau des Russiker Dorfbachs ab Berggas-
se bis Unterdorf kommen nach einigen Verzögerungen gut voran. Aufgrund der aktuell guten Finanzlage
blicke ich mit Zuversicht auf die weiteren geplanten Investitionen.
Auf den 1. Juli 2022 wird die neue Gemeindeordnung in Kraft treten. Änderungen werden Sie als Einwohne-
rinnen und Einwohner kaum spüren. Diese betreffen u.a. Regelungen der Grundzüge der Organisation und
neue Zuständigkeiten bei der Erteilung des Gemeindebürgerrechts. Zur Vorbereitung auf die neue Legisla-
turperiode laufen aktuell die Überarbeitungen der Personal- und der Behördenentschädigungsverordnung.
Die Bevölkerung wurde im November eingeladen, sich an der Vernehmlassung zu diesen beiden Vorlagen zu
beteiligen. Darüber abgestimmt wird an einer ausserordentlichen Gemeindeversammlung im März 2022.
Sie sehen, die Arbeiten für ein attraktives Russikon gehen nie aus. Blicken wir positiv in die Zukunft und setzen
auf gegenseitiges Vertrauen, Respekt und ein Miteinander zum Wohle der Gemeinde Russikon.
Ich wünsche Ihnen und Ihren Angehörigen eine besinnliche und erholsame Weihnachtszeit.
En guete Rutsch ins neue Jahr und auf ein Wiedersehen am Neujahrsapéro vom 2. Januar 2022.
Ihr Gemeindepräsident
Hans Aeschlimann
Dezember 21 I Nr. 510 Seite 3Der Gemeinderat berichtet
Fristen für die Erneuerungswahlen
vom 27. März 2022 laufen
ms. Am 27. März 2022 finden die Erneuerungs- Der Kanton hat für die Nachführung des ÖREB-Kata-
wahlen für die Gemeindebehörden und die sters sogenannte Katasterbearbeiter-Organisationen
Evang.-ref. Kirchenpflege statt. Seit 24. Novem- (KBO) bestimmt.
ber 2021 laufen die Fristen für diese Wahlen.
Für die Nachführung des ÖREB-Katasters bis 31. De-
Gewählt werden die Mitglieder des Gemeinderates zember 2027 hat die Gemeinde Russikon einen ent-
inkl. Gemeindepräsidium, der Schulpflege inkl. sprechenden Vertrag mit einer der fünf vom Kanton
Schulpräsidium, der Gesellschaftskommission (bisher bestimmten KBOs abzuschliessen. Die Ingesa AG wird
Sozialbehörde) und der Rechnungsprüfungskommis- mit der Nachführung des ÖREB-Katasters für die Ge-
sion inkl. RPK-Präsidium. Ebenfalls finden am 27. meinde Russikon beauftragt. Der Gemeinderat hat
März 2022 die Wahlen für die sieben Mitglieder der einen entsprechenden Vertrag über die laufende
Kirchenpflege inkl. Präsidium statt. Nachführung des ÖREB-Katasters unterzeichnet und
die jährlichen Kosten von CHF 3‘000.00 genehmigt.
Bei den Erneuerungswahlen der Gemeindebehörden
werden leere Wahlzettel verwendet. Den Wahlunter-
Was ist ein ÖREB-Kataster
lagen wird ein Beiblatt über öffentlich zur Wahl vor-
Wer eine Information über eine bestimmte öffent-
geschlagene Kandidaten beigelegt. Damit alle Per-
lich-rechtliche Eigentumsbeschränkung (ÖREB)
sonen, die öffentlich zur Wahl vorgeschlagen sind,
benötigt, musste früher bei den zuständigen
auf dem Beiblatt aufgeführt werden, ist die Kandida-
Amtsstellen des Kantons oder der Gemeinde
tur der Gemeinderatskanzlei bis 19. Januar 2022
nachfragen. Demgegenüber sind Informationen
schriftlich bekannt zu geben. Das Formular «Nen-
über privatrechtliche Beschränkungen bei den zu-
nung auf dem Beiblatt» kann auf www.russikon.ch
ständigen Grundbuchämtern erhältlich.
heruntergeladen oder bei der Gemeinderatskanzlei
bezogen werden. Auch Personen, die nicht auf dem Mit dem ÖREB-Kataster ist die Suche nach den
Beiblatt aufgeführt sind, können gewählt werden. Informationen zu den öffentlich-rechtlichen Eigen-
tumsbeschränkungen wesentlich einfacher. Dieser
Bei der Kirchenpflege werden gedruckte Wahlvor-
fasst die Informationen zu den wichtigsten Ein-
schläge verwendet. Sind mehr Kandidaten vorhan-
schränkungen, die ein Grundstück betreffen, in
den als Sitze zu vergeben sind, kommt ein leerer
einem Informationssystem zusammen. Denn ver-
Wahlzettel mit einem Beiblatt zum Einsatz. Für dieses
schiedenste Informationen aus ganz unterschied-
Wahlverfahren gelten andere Fristen. Die erste Frist
lichen Bereichen werden darin zusammengeführt:
für die Einreichung von Wahlvorschlägen dauert bis
vollständig, zuverlässig und verständlich.
3. Januar 2022. 15 Stimmberechtigte haben diesen
Wahlvorschlag zu unterstützen. Am 12. Januar 2021 Der ÖREB-Kataster ist über den kantonalen GIS-
erfolgt die zweite Publikation mit einer Frist von sie- Browser www.maps.zh.ch einsehbar.
ben Tagen. Danach sind die Wahlvorschläge definitiv.
Zudem hat der Gemeinderat . . .
Informationen zu den Erneuerungswahlen 2022 fin- # zur Kenntnis genommen, dass das Bauprojekt zum
den Sie auf www.russikon.ch. Neubau einer Sporthalle mit Schulräumlichkeiten
Kredit für ÖREB-Kataster am 5. November 2021 öffentlich ausgeschrieben
Seit 2018 ist der Kataster der öffentlich-rechtlichen wurde und die Pläne während der Auflagefrist bis
Eigentumsbeschränkungen (ÖREB-Kataster) im Kan- 25. November 2021 im Gemeindehaus aufgelegen
ton Zürich flächendeckend erfasst und ermöglicht sind. Während der Planauflage konnten Baurechts-
den direkten und öffentlichen Zugriff auf gesetzliche entscheide bei der Baukommission Russikon einge-
Grundlagen und behördliche Erlasse. fordert werden.
Dezember 21 I Nr. 510 Seite 4Gemeinde Russikon
Baubewilligungen
Die Baukommission erteilte unter Bedingungen und # Lämmle Patrick, Grubenstrasse 12,
Auflagen folgende baurechtliche Bewilligungen: 8322 Madetswil; Erweiterung bestehende Garage,
Grubenstrasse 12, Madetswil
# Jucker Max, Gentenwisstrasse 1, 8332 Russikon,
Einbau zwei Dachfenster und Lichttunnel, # Shemo Perparim, Hörnlistrasse 112, 8330
Gentenwisstrasse 2, Russikon Pfäffikon; Einbau Dachfenster, Schlatterstrasse 8b,
Russikon
# Rüedi Daniel und Bernasconi Jolanda,
Wettsteinstrasse 70, 8332 Russikon; Abbruch Sie finden die amtlichen Publikationen ausserdem
Einfamilienhaus Vers.-Nr. 1291 und Neubau auf www.russikon.ch. Für diese Publikationen ist ein
Dreifamilienhaus mit Unterniveaugarage, Abodienst verfügbar. Melden Sie sich an!
Wettsteinstrasse 70, Russikon
Einladung Neujahrsapéro vom
Sonntag, 2. Januar 2022
Liebe Russikerinnen und liebe Russiker Dan White – Magic & Comedy
Wir laden Sie herzlich zum Neujahrsapéro ins Riedhus Dan White lebt im Züri-
ein. Dan White wird Sie mit seiner Magic- & Comedy- oberland und ist seit
Show zum Staunen und Lachen bringen. Wir freuen über 20 Jahren als Zau-
uns, mit Ihnen auf das neue Jahr anzustossen. berkünstler unterwegs.
Kaum ein Zauberer ver-
Programm
eint die zwei Kunstrich-
10.30 Uhr Türöffnung
tungen Magic & Come-
11.00 Uhr Neujahrsansprache
dy so virtuos wie er. Er
Gemeindepräsident
liebt es, seine Zuschau-
11.30 Uhr Magic & Comedy mit Dan White
er und Zuschauerinnen
Anschliessend Apéro-Magic bis 13.30 Uhr, offeriert zum Lachen und Stau-
vom Gemeinderat Russikon nen zu bringen. Er mixt
Zauberkunst, Mental-
magie, Comedy, Situa tionskomik und Stand-up
Einlass gemäss 3G-Regeln zu einem Zaubertrank, der die Sinne berauscht.
Teilnahme am Anlass mit einem gültigen Covid- Weitere Informationen zu Dan White finden Sie unter
Zertifikat. Für die Verifizierung der Personalien und www.danwhite.ch
des Covid-Zertifikats ist eine ID erforderlich.
Ihr Gemeinderat
Sprechstunde mit dem Gemeindepräsidenten
Haben Sie ein Anliegen oder Sie erreichen ihn unter 079 355 66 94 oder per
Fragen zur Gemeinde? E-Mail unter hans.aeschlimann@russikon.ch.
Nutzen Sie die Sprechstunde
Auch die anderen Gemeinderäte stehen Ihnen für
des Gemeindepräsidenten
Fragen und Anliegen zu den jeweiligen Ressorts zur
Hans Aeschlimann.
Verfügung. Melden Sie sich für eine Terminvereinba-
Sie können mit Hans Aeschli- rung bei der Gemeinderatskanzlei, 043 355 61 12.
mann direkt einen Termin für die Ihr Gemeindepräsident Hans Aeschlimann
Sprechstunde vereinbaren.
Dezember 21 I Nr. 510 Seite 5Gemeinde Russikon
Öffnungszeiten während der Feiertage
Die Büros der Gemeindeverwaltung Russikon bleiben über Bei einem Todesfall erreichen Sie
Weihnachten und Neujahr wie folgt geschlossen: den Pikettdienst am Dienstag, 28.
und Freitag, 31. Dezember 2021,
Donnerstag, 23. Dezember 2021, ab 16.30 Uhr
jeweils von 9.00 bis 10.00 Uhr unter
Ab Montag, 3. Januar 2022, sind wir wieder zu den gewohnten 079 365 50 09. Wird bei einem Todes-
Öffnungszeiten für Sie da. fall eine Überführung benötigt, wen-
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ruhige und schöne den Sie sich bitte direkt an die Firma
Festtage und einen guten Rutsch ins Jahr 2022! Gerber, Lindau, 052 355 00 11.
Vielen Dank.
Ihre Gemeindeverwaltung
Schule Russikon
Kommunikation die klappt!
Kommunikation zwischen Schule und Eltern ist ein briefe ganz bequem auf Ihr Smartphone, Tablet oder
wichtiger Erfolgsfaktor für gute Bildung. Deshalb auf den Computer. So haben sie jederzeit die Über-
ist es der Schule Russikon wichtig, die Informa- sicht über alle Informationen ihrer Kinder. «Klapp»
tions- und Kommunikationsmittel laufend zu ver- kann Papierkopien, WhatsApp, den Mailverkehr und
bessern. die Zettelsammlung am Kühlschrank ersetzen.
Eltern können in der Klapp-App einfach und schnell
Nachrichten an die Lehrpersonen schreiben oder
Absenzenmeldungen machen, die sofort bei allen
Lehrpersonen der Klasse ankommen. Sind Kinder für
den Mittagstisch oder die Betreuung angemeldet,
erhält auch das Team der Tagesstruktur die Absen-
zenmeldung.
Jede Nutzerin und jeder Nutzer von «Klapp» kann
selbst bestimmen, ob die anderen Eltern der Klasse
oder die Lehrpersonen die privaten Daten wie
E-Mail oder Telefon angezeigt bekommen.
So hat die Schule Russikon auf Beginn des neuen
Schuljahres die Kommunikationsplattform «Klapp» «Klapp» ist eine in der Schweiz entwickelte, einfache
eingeführt, die neu als erster Informationskanal ge- und sichere Kommunikationslösung und erfüllt alle
nutzt wird. «Klapp» bündelt, vereinfacht und digitali- Anforderungen des Schweizer Datenschutzes. Alle
siert die administrative Kommunikation und spart Daten sind auf Servern in der Schweiz gelagert und
viele Papierkopien ein. Dadurch haben Lehrpersonen werden verschlüsselt übermittelt. Zudem kann
mehr Zeit für das Wesentliche – die Kinder. «Klapp» einfach in die bereits in Russikon verwende-
te Schulsoftware integriert werden. Etwa 700 Schulen
Bereits mehr als 330 Familien mit 525 Kindern vom
in der Schweiz mit mehr als 100‘000 Eltern nutzen
Kindergarten bis zur Sek nutzen unterdessen «Klapp»,
«Klapp» aktuell. Mehr Informationen dazu finden Sie
was einer Beteiligung von 98% entspricht.
auf der Website www.klapp.pro
Mit «Klapp» wurde eine Schweizer Plattform gewählt, Daniel Tobler, ICT Schule Russikon
die eine einfache und effiziente Kommunikation zwi-
schen Lehrpersonen und Eltern ermöglicht. Eltern
erhalten dabei Informationen, Termine und Eltern-
Dezember 21 I Nr. 510 Seite 6Schule Russikon
Schulwegsicherheit in Madetswil
Im Bereich der Oberdorfstrasse/Dorfplatz wurde eine
rote Markierung auf der Strasse angebracht, um auf
den Veloweg aufmerksam zu machen, der dort kreuzt.
Diese Markierung stellt kein Vortrittsrecht für
Fussgänger dar.
Wir bitten deshalb die Eltern, ihre Kinder darauf auf-
merksam zu machen, dass sie dort die üblichen Vor-
sichtsmassnahmen im Strassenverkehr beachten
müssen.
Ihre Schulbehörde
Solidarität in Russikon
Wir Schülerinnen und Schüler aus der Klasse Es hat Freude gemacht und gab uns ein
Sek 1 BC haben uns entschlossen, an der Aktion gutes Gefühl, gemeinsam an der Ak-
Weihnachtspäckli mitzumachen. tion teilzunehmen und die Päckli zu
verpacken.
In der Klasse haben wir anhand von Fotos und Bildern
überlegt, wie nahe manchmal Reichtum und Armut Klasse: 1. Sek BC
beieinander liegen. Uns wurde klar, dass es auch in Lehrperson: Corinne Hauri
der Schweiz Armut gibt, aber die Not in gewissen
Regionen Europas noch viel grösser ist.
Wir haben über Luxus und Grundbedürfnisse disku-
tiert und merkten, dass wir genügend Überfluss ha-
ben, um etwas Kleines im Sinne der Solidarität bei-
steuern zu können.
Danach hat die ganze Klasse überlegt, wer was mit-
bringen könnte. Wir haben Schoggi, Guetzli, Mehl,
Zahnbürsten, Teigwaren, Farbstifte, Seife, Zündhölz-
chen, Spielzeuge etc. im Schulzimmer gesammelt,
gestapelt und anschliessend alles fein säuberlich ver-
packt.
Dezember 21 I Nr. 510 Seite 7Schule Russikon
Öffnungszeiten Schulverwaltung
Die Schulverwaltung bleibt von Montag, 20. Dezember 2021 bis und mit Freitag, 31. Dezember 2021
geschlossen. Ab Montag, 3. Januar 2022 sind wir wieder für Sie da.
Wir wünschen Ihnen schöne Festtage.
Ihre Schulverwaltung
Schulsilvester 2021
Dieses Jahr verbringen alle Schülerinnen und Schü- Die Schulbehörde macht die Eltern darauf aufmerk-
ler, bedingt durch die Coronasituation, den Schulsil- sam, dass für private Veranstaltungen, die in der
vesteranlass in den eigenen Klassen mit ihren Lehr- Nacht vor oder nach den offiziellen Schulanlässen
personen. Diese werden den Eltern die Anfangs- und stattfinden, ausschliesslich die Eltern die Verantwor-
Schlusszeiten des offiziellen Teils rechtzeitig bekannt tung für das Verhalten ihrer Kinder tragen.
geben. Ihre Schulbehörde
Anzeige
Kenwood Demo Day
Küchenmaschinen-Vorführung
Immer da, wo Zahlen sind.
Immer da, wo Zahlen sind.
Samstag,
4. Dezember 2021
09.00 – 16.00 Uhr
Reden Sie mit uns über Ihre Bankgeschäfte.
In
RedenallenSie Lebenslagen.
mit uns
über Ihre
Raiffeisenbank Wertschriftenanlagen.
Zürcher Oberland
8610 Uster Tel. 044 905 29 50
8620 Wetzikon Zürcher
Raiffeisenbank Tel. 044 931 46 46
Oberland
8625 Uster
8610 Gossau Tel. 044
Tel. 044 905
936 29
60 50
80
Eisenwaren Werkzeuge Schliesstechnik Haushalt
8330 Wetzikon
8620 Pfäffikon ZH Tel.
Tel. 044
044 952
931 40
46 40
46
8625 Gossau Tel. 044 936 60 80
zuercher-oberland@raiffeisen.ch
8330 Pfäffikon ZH Tel. 044 952 40 40
raiffeisen.ch/zuercher-oberland Wir machen den Weg frei
zuercher-oberland@raiffeisen.ch Kulltec AG | Turmstrasse 8 | 8330 Pfäffikon ZH
raiffeisen.ch/zuercher-oberland Wir machen den Weg frei Telefon 044 952 11 22 | info@kulltec.ch | www.kulltec.ch
Dezember 21 I Nr. 510 Seite 8Elternteam Russikon
Vorstand des Elternteams konstituiert
Anlässlich der Delegiertenversammlung am 26. Ok- demie deutlich eingeschränkt. Umso mehr bereitet
tober 2021 wurde der Vorstand des Elternteams an sich das Elternteam auf die Zeit vor, da Veranstaltun-
der Schule Russikon neu gewählt. Susanne Kuhn wur- gen wieder möglich sein werden. So finden im No-
de ihre langjährige Mitwirkung verdankt. Carolin vember wieder die MFM-Kurse statt. Und für den
Schanz wurde neu in den Vorstand aufgenommen. An 30. November 2021 konnte das Elternteam zwei
der ersten Vorstandssitzung nach der Delegierten- kompetente Referentinnen für einen Vortrag zu Kin-
versammlung führte der Vorstand des Elternteams der- und Jugenddepressionen gewinnen. Die Teil-
am 4. November seine Konstituierung durch. Sabine nahme ist vor Ort oder elektronisch möglich. Teilnah-
Carré und Cheryl Winkler stellen sich weiterhin für die medetails können ab Homepage des Elternteams
Organisation von Veranstaltungen zur Verfügung. und Kontakt mit einem der Vorstandsmitglieder er-
Angela Zeller und Carolin Schanz vertreten Madetswil halten werden. Informationen zu Veranstaltungen
im Elternteam und wirken bei der Organisation von des Elternteams sowie Kontaktmöglichkeiten für An-
Veranstaltungen mit. Andreas Juchli wird weiterhin liegen und Anfragen zur Mitwirkung können eben-
das Präsidium innehaben (inklusive Finanzen und falls der Homepage des Elternteams auf der Internet-
Kommunikation). Die Aktivitäten des Elternteams wa- seite der Schule Russikon gefunden werden.
ren während der vergangenen Monate infolge Pan-
Vortrag zum Thema:
Depressionen im Kinder- und Jugendalter
Dienstag, 30. November 2021, von 19.30 bis Da immer noch nur eine begrenzte Anzahl an Perso-
ca. 21.00 Uhr, Singsaal Schulhaus Sunneberg 2 nen erlaubt sind (max. 50 Personen) wird der Vortrag
Dieses Thema ist zurzeit leider aktueller denn je, auch via Zoom angeboten. Es gilt die Mundschutz-
darum möchten wir vom Elternteam Sie, liebe Eltern, pflicht für alle vor Ort anwesenden Personen. Es wäre
Grosseltern, Erziehungsberechtigte und auch Lehr- wünschenswert, wenn zu Hause ein Schnelltest ge-
personen zu einem spannenden und interessanten macht wird, damit wir jegliches Risiko, auch für die
Vortrag über Depressionen im Kinder- und Jugend- beiden Dozentinnen, ausschliessen können.
alter einladen.
Da in der psychiatrischen Uniklinik sehr strenge Co-
Wo beginnt eine Depression? Ist es nur die Puber- rona-Massnahmen gelten, ist es möglich, dass der
tät oder muss ich es ernst nehmen? Wie erkenne Vortrag kurzfristig abgesagt werden muss (hängt von
ich, ob mein Kind depressive Züge hat? Kriterien der Corona Situation ab). Wir werden Sie dement-
und Symptome für eine Depression? sprechend informieren.
Durch den Vortrag führen die beiden Spezialistinnen: Anmeldung bis 29. November 2021 an:
Dr. med. Anna Werling (Oberärztin) Psychiatrische elternteam.azeller@schulerussikon.ch
Uniklinik ZH/Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie
Die Anmeldungen für den Livevortrag werden in der
und lic. phil. Suzanne Martin (Psychologin/eidg.
Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt.
anerkannte Psychotherapeutin)
•
Anmeldetalon
Vortrag: Depressionen im Kinder- und Jugendalter
• Ich nehme am Vortrag im Singsaal teil Name:
• Ich nehme am Vortrag online teil E-Mail:
Dezember 21 I Nr. 510 Seite 9Musikschule Zürcher Oberland
Die MZO ist für Kinder und auch
für Erwachsene da!
Schenken Sie Musik zu Weihnachten! board, Violine, Cello, Gitarre, Querflöte, Blockflöte,
Wir bieten bereichernde Musikstunden an für Kinder, Klarinette, Saxofon, Djembé-Trommeln und
Jugendliche und Erwachsene. Gerne teile ich Ihnen Schlagzeug an.
mit, wann wir noch freie Unterrichtsplätze für Sie oder
# Auch im Musikatelier sind ab Februar 2021 Kinder
Ihr Kind haben.
ab 1. Kindergarten-Jahr herzlich willkommen.
# Möchten Sie sich Zeit gönnen fürs Musizieren?
Geschenkgutscheine können Sie unter Tel. 043 488
Wieder einmal anspruchsvollere Stücke auf Ihrem
10 88 oder per Mail an info@mzol.ch bestellen
Instrument spielen oder Ihre früheren Kenntnisse
auffrischen? Unverbindliche Auskunft und Anmeldung
für eine Schnupperlektion oder ein Schnupper-
# Mit Ihrem Kind im Duett spielen oder es am Klavier
Abo – sei es für Kinder, Jugendliche oder Er-
begleiten? An Weihnachten gemeinsam Lieder sin-
wachsene – erhalten Sie bei:
gen?
Margrit Schönbächler, Ortsvertretung MZO
# Die Musikschule ZO bietet auch Unterricht für Er-
Russikon, 079 128 68 58, russikon@mzol.ch
wachsene an. Sie können jederzeit einsteigen, ein
Instrument lernen oder Ihre Singstimme trainieren. Auf der Homepage der MZO finden Sie detail-
lierte Erläuterungen zur Instrumentenwahl und
# Neben Gesangsunterricht und Chorgesang bieten
Anmeldung: www.mzol.ch
wir in Russikon für Gross und Klein u.a. Klavier, Key-
Anzeige
Dezember 21 I Nr. 510 Seite 10Bibliothek Russikon
Aktuell im Dezember Geschenkideen für Weihnachten
Wie wäre es mit einer Jahres
Kino-Filme auf DVD mitgliedschaft der Bibliothek?
# Cash Truck (Krimi, Action) Nähere Informationen dazu erhalten
# Dream Horse (Komödie) Sie in der Bibliothek.
# Jungle Cruise (Abenteuer)
# Shorty und das Geheimnis des Zauberriffs # Jacobs, Anne: Sturm über der Tuchvilla (Hist.)
(Trickfilm) # Jónasson, Ragnar: Frost (Thriller)
# The Father (Schicksal) # Knecht, Doris: Die Nachricht (Psychologisches)
# Kodiak, Frank: Amissa. Die Vermissten (Thriller)
# Mallery, Susan: Glücksfreundinnen (Liebe)
Romane Erwachsene
# Nesbø, Jo: Eifersucht (Krimi)
# Austin, Lynn: Wenn die Schatten einmal weichen # Neuhaus, Nele: In ewiger Freundschaft (Krimi)
# Berg, Ellen: Mach dich locker (Heiteres) # Page, Kathy: Alphabet (Drama)
# Bordoli, Ladina: Das Haus des Schicksals # Pooley, Clare: Montags bei Monica (Liebe)
(Historisches, CH-Autor) # Sampson, Freya: Die letzte Bibliothek der Welt
# Bronsky, Alina: Barbara stirbt nicht (Heiteres) # Stuart, Douglas: Shuggie Bain (Schicksal)
# Drobna, Didi: Was bei uns bleibt (Historisches) # Thompson, Ella: Eine Liebe unter Sternen
# Elias, Nora: Glänzende Zeiten (Historisches) # Vincenzi, Penny: Das Versprechen der Jahre (Hist.)
# French, Nicci: Ein dunkler Abgrund (Thriller) # Vincenzi, Penny: Die Stürme der Zeit (Hist.)
# Götschi, Silvia: Etzelpass (Krimi, CH-Autor) # Vincenzi, Penny: Die Stunde des Schicksals
# Grisham, John: Das Talent (Schicksal, Krimi) # Winter, Madita: Mordlichter (Krimi)
# Hänni, Peter: Belchentunnel (Krimi, CH-Autor)
Alle Neuheiten auf einen Blick . . .
www.bibliothek-russikon.ch – Katalog anklicken
Jubiläumsveranstaltung
Die Kunst des Bücherfaltens
Bei diesem Workshop führt uns Sara Adventswettbewerb
Diener in die Kunst des Bücherfaltens Schneesterne warten auf dich,
ein. Aus alten Büchern werden kunstvol- aber wie viele sind es?
le Dekorationsstücke. Das Bücherfalten Um die Adventszeit etwas zu ver-
ist für jedermann geeignet und kann kürzen, hat die Bibliothek ganz
sehr leicht erlernt werden. viele Schneesterne in ihren Räum-
lichkeiten «versteckt».
Donnerstag, 27. Januar 2022,
19.30 – 21.30 Uhr Nun heisst es suchen, die Anzahl gefundener
Schneesterne auf einen Talon schreiben und bis am
Anmeldung und Info in der Bibliothek oder unter 23. Dezember 2021 an der Theke abgeben.
bibliothek@russikon.ch.
Das Bibliotheksteam freut sich auf Ihr Kommen. Teilnahmeberechtigt sind Kinder, Jugendliche und
Erwachsene. Pro Person ist nur eine Wettbewerbs-
teilnahme erlaubt. Viel Spass beim Suchen!
Spielabend für Erwachsene
Nächstes Datum: Dienstag, 14. Dez., Öffnungszeiten
um 20.00 Uhr in der Bibliothek.
Weihnachten / Neujahr
Weitere Spieldaten 2022:
vom 24. Dez. 2021 bis am 2. Jan. 2022
18. Januar / 15. Februar / 15. März / 12. April
bleibt die Bibliothek geschlossen.
Einfach vorbeikommen und mitspielen! Ab Montag, 3. Januar 2022 sind wir wieder zu
den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da.
Bibliothek geschlossen Das Bibliotheks-Team bedankt sich ganz herzlich
Die Bibliothek Russikon bleibt am bei Ihnen, liebe Kundinnen und Kunden, für Ihre
Freitag, 10. Dezember 2021 geschlossen. Treue und wünscht Ihnen frohe Festtage und einen
Wir danken für Ihr Verständnis guten Rutsch ins Neue Jahr.
Dezember 21 I Nr. 510 Seite 11Reformierte Kirche Russikon
Seniorenmittagstisch Tanz als Gebet
Mittwoch, 1. Dezember 2021 und 5. Januar 2022, Sonntag, 12. Dezember 2021 und
12.00 Uhr, im Kirchgemeindehaus Sonntag, 2. Januar 2022, 19.45 – 21.00 Uhr
Ein herzliches Willkommen zu einem feinen Menü in Mit Barbara Kolb-Dutly. Wir freuen uns sehr auf diese
gemütlicher Tischgemeinschaft, guten Gesprächen Abende und teilen unsere Freude gerne mit Ihnen. Mit
und einer kurzen Besinnung nach dem Hauptgang. Fragen zum Angebot und zur definitiven Durchführung
Das Mittagessen besteht jeweils aus Vorspeise oder wenden Sie sich bitte an Ursula Wyss-Wettstein 044 954
Salat, Suppe, Hauptgang und Dessert mit Kaffee und 07 68 oder wysswilhof@bluewin.ch.
kostet CHF 13.00. Wir freuen uns über Ihre Anmel-
dung bis Montagabend an: Ursula Rickli 044 954 19 92 Samichlaus-Feier
oder 079 207 77 61. (mit Zertifikat) Am Mittwoch, 1. Dezember
2021 (mit Zertifikat)
Fahrdienst Herzliche Einladung! Am frü-
Bitte telefonisch im Voraus anmelden. Ursula und hen Nachmittag macht der Sa-
Urban Rickli und das Team vom Seniorenmittagstisch michlaus einen Besuch beim
freuen sich auf Sie! «Weihnachts-Zirkus» der Gärt-
nerei Waffenschmidt.
Timeout
Dienstag, 7. Dezember 2021 und Freitag, 14.45 Uhr
7. Januar 2022, Treffpunkt neu ab 18.00 Uhr, Alle Kinder und Familien sind eingeladen, mit dem
Kirchgemeindehaus Samichlaus zur Kirche zu gehen, Einzug in die Kirche.
Kontakt: thomas.pettermand@bluewin.ch oder
15.00 Uhr
044 995 66 92.
Samichlausfeier in der Kirche Russikon mit Liedern
Proben ad-hoc Chor und einer Geschichte.
für Heiligabend Offene Kirche im Advent
Mit Zertifikat (siehe Webseite) Montag, 13. Dezember 2021, 19.00 – 21.00 Uhr
Kontakt: 079 437 94 19 oder ph.hirsiger@bluewin.ch Nehmen Sie sich Zeit zum Innehalten und gönnen Sie
Probedaten jeweils um 20.00 Uhr in der Kirche: sich ein paar ruhige Minuten. Lassen Sie die in der
30.11., 7.12. und 14.12. Kirche aufgestellte Szene mit unseren grossen Krip-
18.12. Weihnachtskonzert Kirche Russikon penfiguren auf sich wirken und geniessen Sie die
21.12. Reserveprobe warme und wohltuende Atmosphäre. Sie bestimmen
24.12., 22.00 Uhr Gottesdienst an Heiligabend selber, wie lange sie bleiben möchten. Herzliche Ein-
ladung! (ohne Zertifikat)
Mitwirkende gesucht!
Weihnachtsspiel am Heiligen Abend
Wir führen im Familien-
gottesdienst Szenen zur
Weihnachtsgeschichte
auf. Dafür suchen wir
Schulkinder von der 1.
bis zur 6. Klasse, die
Freude haben mitzuspielen. Die Rollen sind ein- Erzählcafé im
fach, mit wenig Text, aber mit viel Spass!
Restaurant zur Metzg
Proben: Kirche Russikon (Dauer ca. 45 Minuten) Montag, 31. Januar 2022, 09.30 – 11.00 Uhr
Mittwoch, 8., 15. und 22. Dezember 2021, Wir hören eine Lebensgeschichte.
jeweils 13.30 Uhr Kontakt: Ernst Maurer, 079 385 44 77
Familiengottesdienst an Heiligabend
Einladung zur
Freitag, 24. Dezember 2021, 17.00 Uhr
(mit Zertifikat) Kirchgemeindeversammlung
Sonntag, 5. Dezember 2021
Weitere Informationen und Anmeldung (bis Frei- Nach dem Morgengottesdienst. Informationen zur
tag, 3. Dezember): Sabine Müller, Sozialdiakonin, Versammlung finden Sie auf unserer Homepage un-
044 954 04 01, sabine.mueller@kircherussikon.ch ter www.kircherussikon.ch
Dezember 21 I Nr. 510 Seite 12Reformierte Kirche Russikon
Begegnungsnachmittag Freitag, 21. Januar 2022, 14.30 Uhr,
Im Dezember und im Januar Kirchgemeindehaus Russikon
Für Frauen und Männer ab ca. 60 Jahren. WAM – Der Schauspieler und Parodist
Walter Andreas Müller, vielen auch be-
Donnerstag, 16. Dezember 2021, 14.30 Uhr, kannt als die Stimme von Globi,
in der Kirche Russikon kommt zu uns und erzählt aus seinem
Adventliche Geschichten und Musik mit Pfarrer Udo Leben. In kurzen Videosequenzen er-
Müller, Antonia Hösli und Schülern und Schülerinnen der halten wir zudem Einblick in seine be-
Musikschule Zürcher Oberland. (mit Zertifikat) kanntesten Rollen. www.w-a-m.ch
Anmeldung bis Dienstag, 14. Dezember 2021. Schutzkonzept und Anmeldung:
Wir bitten um Anmeldung bis Mittwochabend,
19. Januar 2022 an: Sozialdiakonin Sabine Müller,
044 954 04 01 (mit Zertifikat)
Um 14.00 Uhr: Stand der Bibliothek. Ein feines Zvieri
gehört auch dazu. Wer abgeholt werden will, melde
sich bei: Gaby Grünig, 044 954 18 38 oder Verena
Wyden, 044 833 20 04
Herzliche Einladung zu unseren Festgottesdiensten
in der Weihnachtszeit
Ökumenischer Gottesdienst an Heiligabend
Freitag, 24. Dezember 2021, 20.30 Uhr
Gottesdienst
Pfarrer Udo Müller und Rebecca Ineichen, Orgel.
am 1. Advent (ohne Zertifikat)
Sonntag, 28. November
2021, 09.30 Uhr Christnachtgottesdienst
Pastoralassistentin Patricia Machill und Pfarrer Udo Freitag, 24. Dezember
Müller. Mit dem katholischen Kirchenchor Pfäffikon. 2021, 22.00 Uhr
Im Anschluss Apéro. (mit Zertifikat) Ad-hoc Chor und Ensem-
ble unter der Leitung von
Musical der Memory-Kinder Philip Hirsiger, Pfarrer Udo
«Das Weihnachtsbild» Müller. (mit Zertifikat)
Samstag, 11. und
Sonntag, 12. Dezember Gottesdienst mit Abendmahl
2021, 17.00 Uhr, in der am Weihnachtsmorgen
Kirche Russikon Samstag, 25. Dezember 2021, 10.00 Uhr
Alle sind ganz herzlich ein- Pfarrer Udo Müller und Rebecca Ineichen (Orgel) und
geladen! (mit Zertifikat) Solist Valentin Lupp, Trompete. (ohne Zertifikat)
Familiengottesdienst an Gottesdienst zum
Heiligabend Jahresanfang
Freitag, 24. Dezember 2021, 17.00 Uhr Neujahr, Samstag,
Für die ganze Familie – für Jung und Alt 1. Januar 2022, 10.30 Uhr
mit Kindern aus Russikon, Sozialdiakonin Sabine Mül- Pfarrer Udo Müller und
ler und Rebecca Ineichen, Orgel. (mit Zertifikat) Rebecca Ineichen, Orgel.
(ohne Zertifikat)
Das Friedenslicht wird von
der Krippe in Betlehem bis Herzliche Einladung zum
nach Russikon gebracht. Apéro im Freien
Wer es mit nach Hause Wir stossen gemeinsam auf
nehmen möchte, bringe das neue Jahr an.
ein eigenes Windlicht mit.
Dezember 21 I Nr. 510 Seite 13Die Ecke des
Seniorenvereins
Russikon Sonntag, 5. Dezember 2021, 11.00 Uhr
Konrad, das Kind aus der
Konservenbüchse
Unser Chlauslotto findet am Ein seltsames Paket stellt das Leben der
02. Dezember um 14.00 Uhr chaotischen Frau Bartolotti komplett
auf den Kopf. Im Paket ist eine Büchse,
im Säli des Landgasthofes zur Krone darin ein Kind: der siebenjährige Konrad . . . Nach dem Buch von
statt. (Wer günnt, dä günnt) Christine Nöstlinger – mit Gustavs Schwestern Sibylle Grüter und
Jacqueline Surer (ab 5 Jahren, Schweizerdeutsch)
Samstag, 11. Dezember 2021, 20.00 Uhr
Unsere Jassnachmittage im Amuse Bouche:
Dezember 2021 und Januar 2022: Gescheiter(t)
Das Kabarett-Duo Amuse Bouche zeleb-
Donnerstag, 09. Dezember, 14.00 Uhr riert die Kunst des Scheiterns und läuft
Im Landgasthof zur Krone, Russikon dabei zu Hochform auf. Wie gewohnt serviert das Duo Schmissiges
und Bissiges auf der Bühne: Amüsante Köstlichkeiten kreiert aus ei-
Donnerstag, 20. Januar, 14.00 Uhr genen Liedern und bekannten Melodien, verziert mit Geschichten
und Anekdoten, abgeschmeckt mit einem kräftigen Schuss Humor.
Im Landgasthof zur Krone, Russikon
Sonntag, 2. Januar 2022, 17.00 Uhr
Donnerstag, 03. Februar, 14.00 Uhr Sophia Nidecker, Tuba
Im Landgasthof zur Krone, Russikon Orchester Collegium Cantorum:
Neujahrskonzert 2022
Ein nicht alltägliches Soloinstrument ist
Mit freundlichen Grüssen am Neujahrskonzert 2022 in der refor-
Der Vorstand mierten Kirche Pfäffikon zu hören: Tuba
mit Orchester wird für alle Musikbegeisterte das neue Jahr fröhlich
einstimmen. Vorverkauf: www.neujahrskonzert.ch
Samstag, 22. Januar 2022, 20.00 Uhr
schön&gut:
Aller Tage Abend
Poetisches und politisches Kabarett um
drei wuchtige Windräder in Grosshöch-
stetten. Der sechste Streich von schön&gut bringt einmal mehr
Wortwitz, Gesang, geistreiche Satire und grenzenlose Fantasie.
Sonntag, 23. Januar 2022, 11.00 Uhr
Kinderkonzert mit
Bruno Hächler:
De Has und de Hund
Die zehnte Kinder-CD «De Has und de
Hund» des Kinderliedermachers Bruno Hächler aus Pfäffikon
klingt frisch, unbeschwert, funky. Und ganz schön hitverdächtig!
Sonntag, 30. Januar 2022, 11.00 Uhr
Kammermusikmatinée:
Trio la felice
ADVENTSZAUBER An Gewicht und Werkanzahl kann das
Streichtrio mit dem Streichquartett zwar
nicht ganz mithalten, reizvolle Werke hat
AB 23. NOVEMBER IN DER GÄRTNEREI WITZBERG
diese Kammermusikformation jedoch
Stimmen Sie sich mit uns auf zauberhafte Festtage ein! allemal zu bieten: Mit Werken von Hummel, Schubert und
Weiner spielt das Trio la felice (Thomas Ineichen, Violine; Olga
mit naturnaher Adventsfloristik Niklikina, Bratsche; Mathis Keller, Violoncello) hörenswerte Me-
lodien aus dieser wunderbaren Musikgattung.
einzigartigen Geschenk- und Dekoartikeln
feinem Weihnachtsgebäck Literatur in Pfäffikon 2022
diverse Geschenkpakete mit Bio-Produkten Thema: Auf Spurensuche
und einiges mehr... Zu Gast sind jeweils montags um 20.00 Uhr:
10. Januar: Arno Camenisch
Montag – Freitag 08.00 – 11.30 Uhr | 12.30 – 16.30 Uhr 17. Januar: Simone Lappert
24. Januar: Klara Obermüller
Stiftung zur Palme | Gärtnerei 31. Januar: Alice Grünfelder
Speckstrasse 2 | 8330 Pfäffikon | T 044 953 31 14
gaertnerei@palme.ch | www.palme.ch Tickets: Buchhandlung Helen Keller, Pfäffikon,
Telefon 044 951 25 02 oder www.kulturimrex.chPfarrei St. Benignus
Ausblick «zäme da» – Tandemprojekt
Samstag 27. November für Geflüchtete
Advents-Chranzen im Pfarreisaal Wenn auch Sie beim Helfen helfen möchten: Herzlich
Sonntag 28. November – 1. Advent willkommen! Für Pfäffikon und Hittnau haben wir die
09.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst, Russikon Koordination der kantonalen Initiative «zäme da»
übernommen. Wenn Sie sich für Menschen aus ande-
Mittwoch 1. Dezember
ren kulturellen Kontexten interessieren, sich direkten,
18.15 Uhr Infoanlass Tandemprojekt «zäme da»
persönlichen Austausch mit Geflüchteten wünschen,
Freitag 3. Dezember offen sind für Begegnungen auf Augenhöhe und den
06.00 Rorate-Feuerwache vor der Kirche damit verbundenen Herausforderungen, ist das Pro-
12.15 Zä Zmi jekt «zäme da» sehr wahrscheinlich etwas für Sie. In-
Dienstag 7. Dezember fos finden Sie auf unserer Webseite bei Angeboten
18.15 Uhr Infoanlass Tandemprojekt «zäme da» für Erwachsene.
Samstag 11. Dezember Infoanlässe im Pfarreisaal finden statt am 28.11., um
Senioren- und Seniorinnenadvent 11.30 Uhr, nach dem Gottesdienst und am 1. und
7.12., jeweils um 19.15 Uhr. Oder Sie melden sich
Freitag 17. Dezember
direkt bei Oliver Sittel, oliver.sittel@benignus.ch oder
19.15 Uhr Männer-Gesprächsabend
043 288 70 83
Samstag 18. Dezember
Eine Million Sterne «Eine Million Sterne» . . .
am Seequai, Pfäffikon
Weihnachts- und Neujahrsgottesdienste
Freitag 24. Dezember
17.00 Uhr Heilig-Abend-Familienweihnachts
feier in der Kirche
17.15 Uhr Waldweihnacht am See vor dem
Naturzentrum Pfäffikon
23.00 Uhr Mitternachtsmesse
… soll in diesem Jahr wieder stattfinden und zwar am
Samstag 25. Dezember
Samstag, 18. Dezember 2021, am Seequai Pfäffikon.
9.45 Uhr Weihnachtsgottesdienst
Ab 15.30 Uhr kann beim Anzünden von ca. 700 Kerzen
Sonntag 26. Dezember geholfen werden. 16.00 – 17.00 Uhr: Programm mit
19.15 Uhr Männer-Gesprächsabend Input zum Thema Solidarität, adventlicher Musik,
Freitag 31. Dezember heissen Getränken und Marroni. Zu Gunsten der Ca-
18.00 Uhr Gottesdienst in der reformierten ritas werden Spenden gesammelt. Zu diesem stim-
Kirche, Pfäffikon: Alle Katholiken und mungsvollen Anlass für Gross und Klein laden ein:
Katholikinnen sind herzlich eingeladen Evang. Freikirche Chrischona, Kath. Pfarrei und Ref.
Kirchgemeinde Pfäffikon.
Samstag 1. Januar
18.00 Uhr Gottesdienst zum Jahresbeginn
Zäme Zmittag
Generell gilt die Zertifikatspflicht. Detaillierte und Herzliche Einladung am Freitag,
aktuelle Informationen finden Sie auf unserer 3. Dezember 2021, 12.15 Uhr,
Homepage www.benignus.ch im Pfarreizentrum
Kosten
1. Advent – Erwachsene CHF 10.00, Kinder CHF 5.00
ökumenischer Gottesdienst Anmeldung bis jeweils am Dienstag davor, um
Wie jedes Jahr begehen wir in Russikon den Beginn 11.00 Uhr, im Sekretariat: 043 288 70 70 oder an
des Advents mit einem ökumenischen Gottesdienst sekretariat@benignus.ch (nur mit Covid-Zertifikat)
in der reformierten Kirche, um 09.30 Uhr. Die Feier
wird musikalisch vom katholischen Kirchenchor mit- Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes
gestaltet. Wir freuen uns auf Ihr Mitfeiern! Weihnachtsfest – Pfarrhaus-Mitarbeitende,
Pfarreirat und Kirchenpflege
Udo Müller und Patricia Machill
Dezember 21 I Nr. 510 Seite 15KEZO
Die KEZO stellt die Weichen für die Zukunft
Die Kehrichtverwertungsanlage Zürcher Oberland (KEZO) plant einen Ersatzneubau. Damit wird eine
zeitgemässe, wirtschaftliche und umweltverträgliche Abfallverwertung langfristig sichergestellt. Zur-
zeit werden für das Projekt KEZO 2028 die Grundlagen erarbeitet. Voraussichtlich 2024 stimmen die
Verbandsgemeinden über den Baukredit ab. Die Inbetriebnahme ist im Jahr 2028 vorgesehen.
Der erste Abfallverbrennungsofen der Kehrichtver- Areals – auf dem heutigen Einfahrtsbereich und dem
wertung Zürcher Oberland (KEZO) wurde 1972 in Personalparkplatz – erstellt werden. Die Planungs-
Betrieb genommen. Anfangs stand ausschliesslich und Bauzeit ist auf rund sieben Jahre veranschlagt.
die thermische Abfallverwertung bzw. die Reduktion Die Realisierung wird unter laufendem Betrieb der
des Abfallvolumens im Vordergrund. Heute betreibt heutigen Anlage erfolgen. Die Entsorgungssicher-
die KEZO eine ganzheitliche Ressourcenwirtschaft. heit ist dadurch auch während der Bauzeit jederzeit
Sie produziert umweltfreundlichen Strom, versorgt gewährleistet. Nach der Inbetriebnahme des Neu-
Drittabnehmer mit Wärme aus dem Verbrennungs- baus wird die heutige Anlage zurückgebaut.
prozess und rezykliert grosse Mengen an Eisen und
Eine Sanierung der bestehenden Anlage ist aufgrund
Edelmetall.
ihres baulichen Zustands sowie der geplanten Reduk-
Dank laufenden Investitionen sowie regelmässigen tion der Verwertungskapazität nicht sinnvoll. Gemäss
Unterhalts- und Erneuerungsarbeiten hat die Infra- der kantonalen Kapazitätsplanung wird die KEZO
struktur seit der Inbetriebnahme stets zuverlässig künftig nicht mehr 190'000 Tonnen pro Jahr, sondern
funktioniert. Nach über 50 Betriebsjahren nähert sich nur noch 120'000 Tonnen pro Jahr verwerten. Die
die Anlage nun aber dem Ende ihrer Lebensdauer. Reduktion betrifft vor allem verschiedene grosse
Elementare Anlageteile entsprechen künftig nicht Marktkunden, die ihren Abfall künftig an andere KVAs
mehr dem Stand der Technik, und der Abfall wird liefern werden. Für die Verbandsgemeinden der
energetisch zu wenig effizient verwertet. Zwei Ver- KEZO und ihren Siedlungsabfall ist die Entsorgungs-
brennungsöfen haben Baujahr 1976, der dritte sicherheit weiterhin garantiert.
stammt aus dem Jahr 1996.
Ökologischer und effizienter
Neubau unter laufendem Betrieb Mit dem Ersatzneubau stellt die KEZO eine zeitge-
Unter Berücksichtigung modernster Technologien mässe, wirtschaftliche und umweltverträgliche Ab-
plant die KEZO einen zeitgemässen Ersatzneubau. fallverwertung langfristig sicher. Die Anlage soll öko-
Dieser Neubau soll im östlichen Bereich des KEZO- logisch wie auch ökonomisch neue Massstäbe setzen.
Dezember 21 I Nr. 510 Seite 16KEZO
Die Wärme- und Stromproduktion sowie das Metall- Planungsprozess
recycling werden weiter verbessert. Zudem wird die Die Anlage gehört dem Zweckverband Kehrichtver-
Anlage so konzipiert, dass eine Erweiterung oder wertung Zürcher Oberland. Dieser Verband besteht
Anpassungen an neue Technologien auch später aus 36 politischen Gemeinden. Im Mai 2021 hat die
noch möglich sind. Diskutiert und geprüft werden Delegiertenversammlung einem Kredit in der Höhe
unter anderem ein System zur CO²-Senke, die Pro- von 670’000 Franken für die strategische Planung des
duktion von Wasserstoff sowie der Einsatz moderner KEZO-Neubaus zugestimmt. Im Rahmen dieser aktu-
Wärmespeichersysteme. ellen Phase werden die Bedürfnisse abgeklärt, grund-
sätzliche Ziele und Rahmenbedingungen definiert
Gegenüber der heutigen Anlage wird mit dem Neu-
sowie die Projektorganisation erarbeitet. Der Einbe-
bau die Betriebssicherheit weiter verbessert. Die
zug diverser Anspruchsgruppen wie z.B. Behörden,
Energieproduktion wird zugunsten der Umwelt effi
Standortgemeinde Hinwil und Umweltverbänden
zienter gestaltet. Trotz der Reduktion der Verbren-
haben im Planungsprozess einen hohen Stellenwert.
nungskapazität ist die KEZO künftig in der Lage,
deutlich mehr Fern- und Abwärme zu liefern und Voraussichtlich im Mai 2022 stimmen die Delegierten
damit einen noch grösseren ökologischen Beitrag zu des Zweckverbands über einen Projektierungskredit ab.
leisten. Gemäss einer aktuellen Grobkostenschät- Das Bauprojekt wird den Stimmbürgerinnen und Stimm-
zung rechnet die KEZO mit Realisierungskosten zwi- bürgern in den Verbandsgemeinden gemäss heutiger
schen 200 und 300 Millionen Franken. Die Finanzie- Planung Mitte 2024 zur Abstimmung vorgelegt.
rung der Neuanlage erfolgt über Rückstellungen und
Fremdkapital. Es werden weder Steuergelder noch
Einlagen der Verbandsgemeinden benötigt.
Terminplan 2021
2021 Kreditbewilligung Strategische Planung KEZO-Neubau
Abstimmung Delegiertenversammlung
2021–2022 Strategische Planung
Mai 2022 Antrag Kredit Vorprojekt
Abstimmung Delegiertenversammlung
2022–2024 Erstellung Vorprojekt
Mitte 2024 Antrag Baukredit (Ausführungsplanung und Bau)
Abstimmung Verbandsgemeinden
Ende 2024 Bewilligungsverfahren inkl. Gestaltungsplan und
Umweltverträglichkeitprüfung
Submission
Ausführungsplanung
ab 2025 Baustart und Ausführung
2028 Geplante Inbetriebnahme
Anzeige
Dezember 21 I Nr. 510 Seite 17Mit der Erfahrung aus über 30 Jahren produzieren wir
Drucksachen in bestechender Qualität. Als inhaber-
geführtes, lokales Familienunternehmen sind wir immer
persönlich für Sie da. Bei Fragen stehen Ihnen
Andreas und Hans Wolfensberger jederzeit zur Verfügung.
INSERIEREN
LEICHT GEMACHT
Ihre Daten senden an aexguesi@stoz.ch
DT Druck-Team AG und schon sind Sie dabei.
Industriestrasse 5 T +41 44 930 50 80 Aktuelle Projekte:
8620 Wetzikon info @ druckteam.ch www.druckteam.ch
Träumen Sie von einer neuen, schönen Küche oder einem
frischen neuen Badezimmer? Brauchen Sie mehr Platz im
Haus oder möchten Sie ihre Wohnküche vergrössern?
Gerne bersten wir Sie und realisieren Ihre Wünsche.
Dies termingerecht, sorgfältig und fast staubfrei.
Wir freuen uns über Ihren Anruf.
Urs Weber und Bruno Trachsler
SBB Tageskarten
wieder erhältlich
Sie können die Tageskarte Gemeinde auf
www.russikon.ch reservieren und auf zwei Arten
beziehen:
# Online Reservation und Bezahlung
mit Postzustellung
# Online Reservation mit Abholung und
Bezahlung am Schalter der Einwohnerkontrolle im
DESIGN
Gemeindehaus
IS IN
THE AIR
WERBUNG MARKETING DESIGN WEB EVENTS
stoz werbeagentur ag 8330 pfäffikon zh www.stoz.chFDP Russikon
Anzeige
Regierungsrätin Carmen Walker-Späh
besucht Russikon
Die FDP Russikon hatte am Freitag, 12. November Gemeindeebene
2021, Regierungsrätin Carmen Walker-Späh zu Gast – Neuer Anschlussvertrag
im Unicum der Gärtnerei Waffenschmidt. Die Volks- Kommunalpolizei Region Pfäffikon: Ja
wirtschaftsdirektorin berichtete eindrücklich über die – Budget 2022: Ja
Corona-Politik im Kanton Zürich und lieferte vertiefte – Teilrevision der Polizeiverordnung: Ja
Informationen über die Folgen der Pandemie auf die – Neubau Asylunterkunft: Ja
kantonale Wirtschaft. Unsere Gäste sowie die Mit-
Ausserdem wurden die Kandidatinnen und Kandida-
glieder der FDP Russikon waren über den Auftritt
ten für die kommenden Wahlen 2022 nominiert und
sowie das enorme Engagement der Regierungsrätin
als Aktuarin Florence Stoffel einstimmig in den Vor-
begeistert. Im Anschluss an das Referat stand sie für
stand gewählt. Damit ist der Vorstand der FDP
Fragen aus dem Publikum Rede und Antwort.
Russikon mit sechs Mitgliedern wieder vollständig.
Als weiterer Redner konnte uns der Russiker Andreas Folgende Kandidaturen für die Erneuerungswahlen
Juchli, Präsident FDP Bezirk Pfäffikon, und Inhaber vom 27. März 2022 sind bekannt:
der JDMT Medical Services AG, Pfäffikon, Erläuterun-
– Raphael Alder, Gemeinderat (bisher)
gen zum Covid-Gesetz erklären. Über die kommuna-
– Natalie Furrer, Gemeinderat (neu)
len Vorlagen informierte Gemeindeschreiber Marc
– Aradhna Seti, Gesellschaftskommission (bisher)
Syfrig.
– René Hildenbrand, RPK (bisher)
Als spontane Einlage an diesem gelungenen Abend – Adrian Kurath, RPK (neu)
wurden wir hinsichtlich des Weihnachts-Zirkus-Zau- – Marica Cvetic, Schulpflege (neu)
bers auf dem Areal der Gärtnerei Waffenschmidt von – Severine Lutz, Schulpflege (neu)
Helmut Waffenschmidt in das bezaubernde Märliland – Peter Minder, Schulpflege (neu)
eingeladen. Wir waren von seinem Herzblut und den Präsident FDP-Russikon,
vielen Stunden Arbeit beeindruckt. Er führt gemäss Adrian Kurath
eigenen Aussagen diesen Weihnachtsmarkt seit rund
30 Jahren auf seinem Firmengelände durch.
An der anschliessenden Parteisitzung der FDP
Russikon wurden die Parolen zu den kommenden
Abstimmungen gefasst:
– Covid-Gesetz: Ja
– Justizinitiative: Nein
– Pflegeinitiative: Nein
– Kantonalem Energiegesetz: Ja
Dezember 21 I Nr. 510 Seite 19SVP Russikon
Anzeige
SVP Russikon nominiert ihre Kandidatinnen
und Kandidaten für die Gemeindewahlen 2022
Die letzte Parteiversammlung im zu Ende gehenden der Vertrag teilweise umstritten. Wie Gastreferent
Jahr hatte die Nominationen der SVP-Behörden- Sicherheitsvorstand Raphael Alder dazu ausführte,
Kandidaturen für die Gemeindewahlen im März 2022 ändere sich für Russikon eigentlich nichts, das heisst
zum Haupttraktandum. die Kosten dürfen nicht steigen. Dies hat der Ge-
meinderat klar kommuniziert. Die Mitglieder fassen
Für den Gemeinderat wurde die bisherige Barbara
daher die JA-Parole.
Schmid und der neu kandidierende Stefan Fehr aus
Rumlikon nominiert. Die engagierte Gemeinderätin Das eidg. Covid-Gesetz war die einzige Vorlage
Barbara Schmid möchte sich in der neuen Gesell- welche intensiv diskutiert wurde. Um eine Spaltung
schaftskommission weiter engagieren. der Partei zu vermeiden, wurde Stimmfreigabe be-
schlossen.
Stefan Fehr hat reiche Erfahrung im Grossen Ge-
meinderat, in der RPK und der Geschäftsprüfungs- Die NEIN-Parolen waren eine klare Sache zur Pflege-
kommission von Opfikon sammeln können. Nun initiative wie auch zum Losverfahren für Bundes-
möchte er als Exekutivpolitiker unsere Gemeinde richterinnen und -Richter.
mitgestalten. David Goldschmid will seine Arbeit als
Dass die kantonale Energie-Vorlage mit der NEIN-
Schulpräsident fortführen – es gibt noch viel zu tun.
Parole bekämpft werden soll, bekundeten die meis-
Als Schulpräsident nimmt er von Amtes wegen Einsitz
ten Anwesenden. Zu gross sei der Eingriff ins Privat-
im Gemeinderat.
eigentum.
Nach dem Rücktritt von Silvia Signorell, vor acht Jah-
Zustimmungen fanden alle Geschäfte der auf den
ren portiert von unserer Sektion, soll der zweite Sitz
Abstimmungssonntag folgenden Gemeindever-
in der Schulpflege wieder mit einer Person aus dem
sammlung.
Kreis der SVP besetzt werden. Die Nomination erfolgt
später. Zum Budget 2022, zu den Anpassungen der neuen
Polizeiverordnung, welche vom Gastreferenten Si-
Beat Dönni und Harald Sieder wurden als Mitglieder
cherheitsvorstand Raphael Alder vorgestellt wurde
der künftigen Gesellschaftskommission bzw. als Kan-
und der Einbürgerung wurde keine Diskussion ge-
didaten bestätigt. Sie wollen zusammen mit ihren
wünscht. Selbst die in SVP-Kreisen öfters umstritte-
bisherigen Kolleginnen und Kollegen die gesell-
nen Asylvorlage, Neubau der Asylunterkunft im
schaftlichen Themen weiterentwickeln.
Berg, wurde als Notwenigkeit erkannt.
Seit vielen Jahren ist die SVP in der RPK gut vertreten. Vorstand SVP Russikon
Mit Laura Loeliger und Claudia Staub wollen zwei
erfahrene Bankfachleute Teil dieser Kommission wer-
den.
Am 28. November befinden die Stimmberechtigten
der Gemeinden Fehraltorf, Pfäffikon und Russikon
über den Anschlussvertrag der Kommunalpolizei
Region Pfäffikon. In den Nachbar-Gemeinden ist
Anzeige
Dezember 21 I Nr. 510 Seite 20Gemeindeverein für Kultur und Freizeit Russikon
«Country-Christmas-Concert»
Marco Gottardi & The Silver Dollar Band, Special Guest: MG Grace
Sonntag, 5. Dezember 2021,18.00 Uhr, im Riedhus
17.00 Uhr Konsumation um den Feuerkorb: «Music is my best Friend»
(Konsumation vor/nach dem Anlass, ist der Titel des Ohr-
sowie in der Pause) wurm-Countrysongs aus
18.00 Uhr Advents-Konzert dem Jahre 2012, der
wohl als Motto von Marco
Vorverkauf:
Gottardis musikalischem
# Ab sofort: www.gvr-russikon.ch/vorverkauf
Schaffen angesehen wer-
# Ab 8. November 2021 im Gemeindehaus und den kann. Genau mit die-
in der Bibliothek (übliche Öffnungszeiten) sem Motto wird der Zür-
Eintrittspreise cher Oberländer Marco Gottardi und seiner Band
Erwachsene CHF 35.00 einmal mehr sein Publikum begeistern. Er wird seine
Kinder/Jugendliche CHF 20.00 Liebe zur Country-Music zelebrieren. Kommt vorbei,
(10 bis 16 Jahre) geniesst das Konzert, inklusive der stimmigen Ver-
Kinder bis 10 Jahre Eintritt frei pflegung im Freien rund um den Feuerkorb, in der
Pause und vor und nach dem Konzert.
Es gelten die aktuellen COVID-19 Regeln
(Zertifikat und Ausweis). Weitere Infos unter www.gvr-russikon.ch/veran
Theatergruppe Russikon
Theatergruppe
Produktion 2022 «Super Theo» Russikon
Theo? Wohin die Verbissenheit und die Besessenheit
der Eltern und der Lebensweg von Theo führen kön-
nen, oder könnten, wird, quasi im Zeitraffer, in kurzen
Szenen von verschiedenen Situationen aus Theos
Familienleben skizziert. Realität oder doch nur ein
Albtraum? Lassen Sie sich überraschen. Premiere ist
am 21. Januar 2022 im Theatersaal des Landgasthofs
zur Krone in Russikon. Weitere Daten entnehmen Sie
dem Veranstaltungskalender oder der Webseite
www.theaterrussikon.ch
Eine Erziehungskomödie von Katja Früh und
Patrick Frey Für den Theaterbesuch gilt die 3G-Regel, oder die im
Vor gut einem Jahr mussten wir, aufgrund der Corona- Januar 2022 geltenden Massnahmen von Bund und
Massnahmen, unsere für Januar 2021 geplante Pro- Kanton.
duktion absagen. Nun freuen wir uns sehr, Ihnen die Landgasthof zur Krone Russikon
Erziehungskomödie «Super Theo» von Katja Früh und
Patrick Frey erzählen zu können. Die Proben unter der Freitag (Premiere) 21.01.2022 20.00 Uhr
Regie von Alexander Stutz haben im September be- Samstag 22.01.2022 20.00 Uhr
gonnen und die verschiedenen Szenen, wie sich Theo Sonntag 23.01.2022 15.00 Uhr
entwickelt oder entwickeln soll …, nehmen Gestalt an. Dienstag 25.01.2022 20.00 Uhr
Freitag 28.01.2022 20.00 Uhr
Das Thema von «Super Theo» ist aktuell. «Super Theo»
Samstag 29.01.2022 20.00 Uhr
steht für das Aufwachsen vieler Kinder. So sind die
Sonntag 30.01.2022 15.00 Uhr
Eltern von Theo überzeugt, dass er in sämtlichen Be-
Dienstag 01.02.2022 20.00 Uhr
langen «super» ist oder es vor allem zu sein hat. So
Donnerstag 03.02.2022 20.00 Uhr
lassen sie nichts unversucht, ihre Vorstellungen, wie
Freitag 04.02.2022 20.00 Uhr
Theo zu sein und zu werden hat, umzusetzen. Und die
Samstag (Dernière) 05.02.2022 20.00 Uhr
Bedürfnisse, die Begabungen und das Befinden von
Dezember 21 I Nr. 510 Seite 21Sie können auch lesen
