New Way of Life Trends zum Abheben! Trends that lift you up! - Eurowings
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NOVEMBER 2021 - JANUARY 2022
New Way of Life
Trends zum Abheben!
Trends that lift you up!
02 | Intro Intro | 03
For a Better Content
Tomorrow Neu gedacht. Wir haben unser Eurowings Shop- 05 Angebote 28 Produkte für Ihn
Magazin nicht nur neu designt, sondern auch neu Special Offers Essentials for him
Nachhaltiges und hygienisches Papier gedacht. Denn: Die Nachhaltigkeit hat auch bei der
Sustainable and hygienic paper Auswahl unserer Shop-Produkte für uns höchste 08 Düfte & Kosmetik 30 Elektronik
Priorität – und daran wollen wir Sie ganz transparent Fragrances & Beauty Electronics
Unsere Kunden und unser Planet – beide liegen uns am Herzen. teilhaben lassen. So werden Sie im gesamten
Deswegen gehen wir den nächsten Schritt und verwenden bei Magazin immer wieder kleine Beiträge zu den 16 Produkte für Sie 32 Accessoires
der Herstellung unseres Onboard Magazins zu 100 Prozent FSC- Produkten und deren Nachhaltigkeit finden. Essentials for her Accessories
recyceltes Papier. Dazu kompensieren wir das bei der Produktion Viel Spaß beim Lesen und Shoppen – für ein
entstandene CO2 und verwenden den antimikrobiellen Schutzlack besseres Morgen. 18 Uhren 35 Sonnenbrillen
LOCK 3. Der Lack auf den Außenseiten des Magazins wirkt der Watches Sunglasses
Verbreitung von Viren entgegen. Re-interpreted. Our new Eurowings Shop
magazine wasn’t merely re-designed. It was also 23 Schmuck 36 Reise-Accessoires
Our customers, our planet - both are close to our hearts. That’s why re-interpreted. Why? Because we pay special Jewellery Travel Accessories
We we’re taking the next step and using 100% FSC recycled paper during
the production for our onboard magazine. We also offset the CO2
attention to sustainability when we select and
source our products. And since we’d like to share 27 Kinder
Care generated during production and use LOCK 3 antimicrobial protective
coating. The coat on the outside pages counteracts the spread
this with you, we’ve integrated brief editorials on the
sustainability of selected products. Enjoy reading
Kids
of viruses. and shopping – for a better tomorrow.
05
Winter Offers Save 50%
on the second
watch!
2 for
72,50 €
ChocoMoon Damenuhren
Ladies’ Watches
ChocoMoon Uhren in den Motiven „Tropical“, „Geometric“ und
„Tenderness“. Weitere Informationen finden Sie auf den Seiten 18/19.
ChocoMoon ladies’ watches in the styles “Tropical”, “Geometric”
and “Tenderness”. For more information, please see pages 18/19.
je / each 49,00€
16
Buy 2 for
55 € *
Boss Ma Vie L‘Eau, Diesel Only the Brave,
EDT (50 ml) EDT (50 ml)
UVP 72,40€ 29,90€ UVP 60,00€ 29,90€
Blumig
Floral
Holzig
Woody
*D as Angebot gilt für alle auf den Seiten 6-7 angebotenen Düfte.
* The offer is available on all fragrances from the pages 6-7.
28
Fragrances Special Offer | 05
Fragrances 1 2
Versace Woman, EDPS (50 ml) Paco Rabanne Paco,
Unisex, EDTS (100 ml)
Versace Woman ist ein betörender Duft,
sinnlich und feminin. Ein magisches Männer lieben es, Frauen beten es an. Positiv-
Special Offer
Instrument der Verführung. erfrischend. Grüner Tee, Zitrone, Limette.
Versace Woman is a glamorous fragrance, Men love it; women adore it. Positively
sensual and feminine. A magical instrument refreshing. Green tea, lemon, lime.
of seduction.
19,90€
UVP 68,00€ 19,90€
1
3 Calvin Klein CK Free,
EDTS (50 ml) 4 Jil Sander Sun Men,
EDTS (75 ml)
2
Absinth-Aromen, kombiniert mit Buchen, Das ist der Duft, der die Sommerstimmung in
Wildleder, Kaffee und Tabakblättern. Ihnen weckt. Ausdrucksstark, orientalisch.
Ein perfekter Mix aus Sinnlichkeit und Stärke. Bergamotte, Muskat, Ambra.
Inspired by the spirit of the modern, This is the fragrance that awakens the
independent man, who lives every day to summer feeling in you.Expressive and
the fullest. Casual. Confident. oriental. Bergamot, musk, amber.
UVP 51,00€ 19,90€ UVP 49,00€ 19,90€
4
5 Boss Woman, EDTS (30 ml)
6 Calvin Klein Sheer Beauty,
EDTS (50 ml)
Boss Woman ist ein unbeschwerter,
leidenschaftlicher und gefühlvoller Duft Sheer Beauty unterstreicht mit floral-frischen
für außergewöhnliche Frauen. Noten die sanfte Schönheit und natürliche
Anmut einer jungen Frau.
3 Boss Woman is the signature fragrance that
is bursting with spontaneity and passion. Sheer Beauty is all about a natural beauty
without the need for artifice. Bare-skinned
UVP 50,00€ 19,90€ and pure, she captivates and enchants.
UVP 47,00€ 19,90€
6
5
Eau de toilette or eau de parfum?
Der Unterschied zwischen diesen beiden The difference between these two
Parfümarten liegt im Duftölanteil. types of perfume lies in the proportion
Während das Eau de Toilette einen of fragrance oil. While eau de toilette
Duftölanteil von 6 bis 9 Prozent hat, has a fragrance oil content of 6 to
findet man in einem Eau de Parfum 9%, you will find about 8 to 14% in
ungefähr 8 bis 14 Prozent. Das Eau de an eau de parfum. Eau de parfum
je / each Parfum hält daher länger und duftet
intensiver, während das Eau de Toilette
therefore lasts longer and smells
more intense, while eau de toilette
19,90 €
großzügiger aufgetragen werden kann. can be applied more generously.
Orientalisch Holzig Frisch Fruchtig Würzig Blumig
Oriental Woody Fresh Fruity Spicy Floral
Fragrances Special Offer | 07
Fragrances 1 2
Calvin Klein Obsession for Men, Boss Ma Vie L‘Eau,
EDTS (125 ml) EDT (50 ml)
Ein orientalischer Amber-Duft mit einer Ein einzigartig frischer und blumiger Duft,
Special Offer
verlockenden Mischung aus Kräutern, der die Individualität jeder Frau unterstreicht.
Gewürzen und Edelhölzern. Der ideale Duft für die selbstbewusste Frau.
Obsession for men is an oriental amber Boss Ma Vie is a fresh, indulgent and floral
fragrance with a compelling blend of fragrance. This perfume was inspired by the
botanics, spices and rare woods. cactus flower and invites you to take time to
savour your life.
UVP 61,00€ 29,90€
UVP 72,40€ 29,90€
1
3 Diesel Only the Brave,
EDT (50 ml) 4 Calvin Klein Eternity Moment,
EDP (50 ml)
Dieser charaktervolle Duft versprüht pure Ein wunderbarer Moment, der alles verändert
2 Maskulinität. Mit Akkorden von Leder und – der sinnliche Duft erinnert an eine zärtliche
Zitrus wurde diese Komposition kreiert. Berührung und einen verzauberten Kuss.
3
Only The Brave by Diesel radiates pure Inspired by the natural beauty of seashells
masculinity. This fragrance boasts hints glistening in the sand on a warm summer day;
of leather and citrus. washed up by the waves, they lie in the sun
waiting to be found.
UVP 60,00€ 29,90€
UVP 70,00€ 29,90€
5
5 Davidoff The Game,
EDT (100 ml) 6 Calvin Klein Obsession for
Women, EDPS (100 ml)
Dieser warme, süße und holzige Duft umhüllt Dieser Duft ist eine berauschende Mischung
den Träger mit einer Aura der Eleganz und aus floralen und würzigen Komponenten auf
lässt Frauenherzen dahinschmelzen. einer erdigen, warmen Basis; sehr feminin
und langanhaltend.
7 This warm, sweet and woody scent
envelopes your body in an aura of elegance This fragrance is an intoxicating blend of
and will enchant those around you. florals and spices with an earthy, warm base
– intensely feminine and long-lasting.
4 UVP 71,00€ 29,90€
UVP 70,00€ 29,90€
7 Hugo Energise, EDT (75 ml)
Frische Energie für den modernen Mann,
6 der nach seinen eigenen Regeln lebt:
Hugo Energise.
Buy 2 for
Hugo Energise is an energy source for men
who want to move on their own terms.
UVP 60,00€ 29,90€
55 € *
je / each
29,90 € * Das Angebot gilt nur für die auf dieser Doppelseite angebotenen Düfte.
* Offer only available on fragrances from this double page.
Orientalisch Holzig Frisch Fruchtig Würzig Blumig
Oriental Woody Fresh Fruity Spicy Floral
08 | Fragrances & Beauty Fragrances & Beauty | 09
Fragrances & Beauty New!
Travel
Retail
Exclusive
Jean Paul Gaultier Duo-Set,
EDT (2 x 40 ml)
Verehrte Herren, im Namen von Gaultier Airlines:
„Bienvenue à bord!“ Dieses Reiseset mit dem
Boss Man, EDT (100 ml) legendären Le Mâle Eau de Toilette wurde exklusiv
für unsere Vielflieger entwickelt. Fühlen Sie sich
Boss Man, der Wohlfühlduft für moderne Männer, New! mit diesem Set unwiderstehlich männlich.
die ihr Leben optimistisch und leidenschaftlich leben. Kapitän Jean-Paul Gaultier und seine gesamte
Crew wünschen Ihnen eine angenehme Reise!
Boss Man, the feel-good fragrance for free-spirited
men who live life with optimism and passion. Gentlemen, on behalf of Gaultier Airlines, bienvenue à
bord! This travel set featuring the iconic Le Male Eau
UVP 83,50€ 39,00€ de Toilette has been developed exclusively for our
frequent flyers. Feel irresistibly masculine with this set.
Captain Jean Paul Gaultier and his entire crew wish
you a pleasant trip!
58,00€
Lancôme La vie est belle, EDP (30 ml) Paco Rabanne 1 Million,
EDTS (50 ml)
La vie est belle ist ein Duft der Freiheit und des Glücks.
Das Eau de Parfum verzaubert durch edle, natürliche Paco Rabanne lässt mit 1 Million die Mythologie
Ingredienzen wie Pallida de Florence-Iris, Sambac- der Verführung mit Humor neu aufleben. Frische
Jasmin-Absolu, Orangenblüten-Absolu und einer und würzige Noten verleihen dem Duft einen
Patschuli-Essenz, die von sanften Gourmet-Noten eindrucksvollen Kontrast zwischen verfeinerter
eingehüllt werden. Sinnlichkeit und betonter Männlichkeit.
La vie est belle is a luminous fragrance for a women full 1 Million embodies the comeback of a flamboyant
of joy and happiness. The eau de parfum enchants with and assertive masculine seduction. A gold ingot, the
noble, natural ingredients such as iris, jasmine, orange ultimate object of desire, contains this original and
blossom and a patchouli essence, which are enveloped captivating fresh spicy leather type of fragrance.
by gentle gourmet notes.
UVP 67,00€ 56,00€
49,00€
Versace Eros, EDT (50 ml)
Michael Kors Sexy Amber, EDP (100 ml)
New!
Liebe, Leidenschaft, Schönheit und Verlangen:
Ein Highlight aus warmem Amber in Sandelholz mit Versace Eros, ein Duft der eine unvergleichliche
üppigen weißen Blüten: absolut verführerisch. Männlichkeit versprüht. Seine einzigartige Aura, aus
intensiver mediterraner Frische und süchtig machen-
A highlight of warm amber in sandalwood with lush, den Holznoten, unterstreicht die Maskulinität die dem
white flowers – highly alluring. Duft Intensität und Stärke verleiht.
UVP 105,00€ 49,00€
The World Love, passion, beauty and desire: Versace Eros,
a fragrance that exudes an incomparable masculinity.
Of Scents
Its unique aura, from intense Mediterranean freshness
and addictive woody nuances underline the masculinity
which gives the fragrance intensity and strength.
UVP 65,00€ 55,00€
Orientalisch Holzig Frisch Fruchtig Würzig Blumig
Oriental Woody Fresh Fruity Spicy Floral
TRIO Sprout
Bei Sprout glaubt man daran, At Sprout, we believe that big
dass große nachhaltige Verän- sustainable change is possible
derungen durch kleine Innova- through small innovations. That
tionen möglich sind. Deshalb is why they have invented the
MATTE LIP INK haben sie den ersten und einzi- first and only plantable eyeliner
SIGN YOUR LIPS WITH STATEMENT COLOR. gen einpflanzbaren Eyeliner und and browliner in the world.
LASTING MATTE IMPACT, BARE-LIP SENSATION. Browliner der Welt erfunden. Instead of throwing the liners in
Anstatt die Kajalstifte in den the trash, the Sprout liners can
Müll zu werfen, können die be planted after use to grow
Sprout-Kajalstifte nach dem into beautiful bee-friendly
Gebrauch eingepflanzt werden, wildflowers.
damit sie zu wunderschönen
bienenfreundlichen Wildblumen
heranwachsen.
1 2 3
22,00€
HC-005_Trio Signature_Eurowings_170x95.indd 1 20/09/2021 16:42
L’Oréal Paris Rouge Signature
Lippenstift Trio New!
Lipstick Set Benutze den Liner Pflanze und gieße ihn Wildblumen spießen
Use the liner Plant and water it Wildflowers sprout
Hüllen Sie Ihre Lippen in eine Statement-Farbe mit den
neuen L’Oréal Paris Rouge Signature Lip Ink Farben. Sprout
Die intensive Farben mit einem duftig-leichtem Finish Schwarzer Eyeliner & Brauner Augenbrauenliner
bringen ein ultimativ-schwerelose Lippen-Gefühl. Sprout set black eyeliner & brown browliner
Das Set beinhaltet Lipstick N°113, Lipstick N°105 &
Lipstick N°115. Gut für Sie und den Planeten: allergiefreies, zertifiziertes Holz und
vegane Rezeptur ohne Kompromisse bei der Qualität. Die Liner
Sign your lips in statement colour with L’Oreal Paris sind farbintensiv, reichhaltig cremig und leicht aufzutragen.
Rouge Signature Liquid Lip Ink. The intense colors
with a fragrant-light finish bring an ultimate weightless Kind to you and the planet: allergycertified, wood and vegan formular
Set vs. lip feeling. The set includes Lipstick N°113, that does not compromise on quality. The liners are color intense,
single Lipstick N°105 & Lipstick N°115. rich creamy and easy to apply.
New!
-24% 25,00€ 22,00€
L’Oréal Paris Nude Addiction L‘Oréal Paradise Extatic Mascara Set
Lippenstift Trio-Set Mascara Set
Lipstick Set
Die Paradise Mascara sorgt für intensives Volumen und
Entdecke 3 ikonenhafte Nude-Lippenstifte, für spektakuläre Länge! Die ultraweiche Bürste ermöglicht
eine Extraportion an außergewöhnlicher Pflege eine sinnliche und einfache Anwendung.
und Reichhaltigkeit: Shimmer Satin N° 235 + Das Set enthält: 2x Paradise Extatic Mascara +
Satin Nude N° 379 + Matte Erotique N° 640. 1x schwarzer Eyeliner Ultra-Precision by Superliner.
Discover 3 iconic nude lipsticks and indulge in The Paradise mascara ensures intensive volume and
unrivalled richness: Shimmer Satin N° 235 + incredible length! The ultra-soft brush makes it easy
Satin Nude N° 379 + Matte Erotique N° 640. to apply the mascara. The set includes two Paradise
Extatic mascaras and one black Ultra Precision by
22,00€ Superliner eyeliner.
22,00€
CO2 Neutral
Carbon-Neutral
Fragrances & Beauty | 13
The Wonder Serum
FROM ICELAND
Nuxe Multifunktions-Trockenöl (100 ml)
Huile Prodigieuse® Multi-purpose Dry Oil
*Independent scientific split-face study, that included 29 women using BIOEFFECT EGF SERUM twice, daily for 2 months. Results presented at the 12th Anti-Aging Medicine World Congress in Monaco, 2014.
Das Trockenöl versorgt die Haut in einem einzigen
Anwendungsschritt mit Nährstoffen, verfeinert sie
und macht sie strahlend schön; die Haare sind
gepflegt und glänzend. 98% natürliche Inhaltsstoffe.
100% pflanzliche Öle.
Huile Prodigieuse® is an original multi-purpose skincare
product with an all in one formula: skin is nourished,
smoothed and evened; hair is soft and shiny. Contains
98% ingredients of natural origins. 100% botanical oils.
UVP 32,90€ 26,00€
Travel
Clinique All About Moisture Pflegeset New! Retail
Exclusive
Skin Care Set
Travel Exclusive feuchtigkeitsspendendes Gesichts-
pflegeset für eine frische Haut. Das Set beinhaltet:
THE POWER OF EGF De-puffing eye massage roll on (15 ml) +
EGF (Epidermal Growth Factor) is a protein in human skin. It is 100H Auto-replenishing hydrator (75 ml) +
scientifically proven to boost collagen and elastin production to Moisture surge face spray (30 ml).
maintain healthy, dense, and youthful skin. Allergiegetestet. 100% frei von Duftstoffen.
When we reach maturity, production of EGF diminishes, eventually
affecting our appearance. In fact, skin density thins by 1% each INCREASE IN INCREASE IN Travel Exclusive hydrating face care set for fresh skin.
SKIN THICKNESS* SKIN DENSITY*
year after we turn twenty, and it is reduced by up to 30% during Set cont.: de-puffing eye massage roll on (15 ml) +
menopause. Skin starts to sag, and fine lines and wrinkles appear.
100H Auto-replenishing hydrator (75 ml) +
BIOEFFECT serums replenish the body’s own natural supply of moisture surge face spray (30 ml).
EGF and rejuvenate skin cells, thus helping to slow the aging Allergy Tested. 100% Fragrance Free.
process.
39,00€
A NDIC WA AN
T– BA SE ING
REDI
EN
T D
EL PL W
ER
FE
TS
IC
BEFORE AFTER 6 MONTHS
© Clinique Laboratories, LLC
In an in-house case study BIOEFFECT EGF SERUM demonstrated on average
PU RE LE
TY T
G
All About Moisture
Y
T
Y
C
RE E N B E AU AN 53% decreased appearance of wrinkles, 46% increase in skin hydration and
B E AU B E AU
22% improvement in skin texture.
Travel Exclusive: Air travel depletes skin
of moisture—here’s everything you need
to arrive hydrated and refreshed. Moisture
Bioeffect Anti-Aging-Serum Surge™ 100-Hour Auto Replenishing Hydrator
(15 ml + 5 ml) instantly, continuously replenishes thirsty skin,
works non-stop to keep it hydrated for 100
hours—even after washing your face.
Bahnbrechendes Anti-Aging-Serum,
das Ihrer Haut verblüffende To refresh skin on the go, there’s Mositure
Verbesserungen bringt. Surge™ Face Spray Thirsty Skin Relief.
All About Eyes Serum De-Puffing Eye
Groundbreaking anti-aging serum Massage helps massage away under eye
that delivers visible, dramatic bags, brightens and refreshes on contact.
improvements to the skin.
149,00€
14 | Fragrances & Beauty Fragrances & Beauty | 15
Stop The Water My Clarins
Wasser ist Leben. Trotzdem wird es verschmutzt, Water is life. Yet it is polluted, wasted and unfairly Von nachhaltigen Zutaten bis hin From sustainable ingredients to
verschwendet und ungerecht verteilt. 2,2 Milliarden distributed. Around 2.2 billion people have no access zu Öko-Initiativen glaubt Clarins, eco-initiatives, Clarins believes
Menschen haben keinen Zugang zu sicherem Trink- to safe drinking water. Water has become a luxury dass nichts schöner ist als die nothing is more beautiful than
wasser. Wasser wird zum Luxusgut. Die Pflegeserie ba- item. The skincare range is based on 100% natural, Natur. Clarins verdankt seinen nature. Clarins owes its success
siert zu 100 % auf natürlichen, biologisch abbaubaren biodegradable ingredients. It relies on high-quality Erfolg den Pflanzen, aus denen to the plants that produce the
Inhaltsstoffen. Es wird auf hochwertige Formulierungen formulations, avoids synthetics and animal testing, and die wertvollen Wirkstoffe und company’s precious effective
gesetzt, auf Synthetik und Tierversuche verzichtet und is climate-neutral. In this way, people, the environment Produkte des Unternehmens ingredients and products.
ist klimaneutral. So werden Menschen, Umwelt und and water cycle gets protected. Clean water is a human hergestellt werden. Bestehend Made up of 16 healthy,
unseren Wasserkreislauf geschützt. Sauberes Wasser right, which is why the GOOD WATER PROJECTS was aus 16 gesunden, vegan-friendly vegan-friendly recipes for the
ist ein Menschenrecht, daher wurde die GOOD WATER founded to provide more people with access to clean Rezepten für deine Haut, die, wie skin which, like you, needs a
PROJECTS gegründet, um mehr Menschen drinking water. du, eine ausgewogene Ernährung balanced diet to look beautiful
Zugang zu sauberem Trinkwasser zu bieten. braucht, um schön und topfit zu and in top shape. Day and night
sein. Tages- und Nachtpflege- skin care products that hydrate
produkte, die den Feuchtigkeits- and balance your skin, formulated
gehalt der Haut auffüllen und ihr with fruit and plant extracts with
neues Gleichgewicht verleihen energizing and purifying abilities.
und die mit Frucht- und Pflanzen- At each application, skin absorbs
Worldwide extrakten angereichert sind und
eine belebende und klärende Wir-
what‘s “good” while removing all
that is “bad” – instantly - thanks
kung haben. Mit jeder Anwendung to the “Healthy Skin [In & 0ut]
Water absorbiert die Haut, was „gut“
für sie ist und beseitigt alles, was
Complex”.
Protection „schlecht“ ist – dank des „Healthy
Skin [In&Out] Komplexes“.
19,00€
my Clarins Travel Gesichts Pflegeset
my Clarins Travel Skin Care Set
Vegan-freundliche Tages- & Nachtpflege mit Früchten und Pflanzen für schöne und
gesunde Haut. Set beinhaltet: RE-BOOST Refreshing Hydrating Day Cream (30 ml)
+ RE-CHARGE Night Mask (15 ml) + RE-MOVE Micellar Cleansing Milk
(10 ml) sample + RE-MOVE Purifying Cleansing Gel (5 ml).
Vegan-friendly Day & Night care with fruit and plant extracts for healthy, beautiful-
looking skin. Set cont.: RE-BOOST Refreshing Hydrating Day Cream (30 ml) +
New!
RE-CHARGE Night Mask (15 ml) + RE-MOVE Micellar Cleansing Milk (10 ml) sample
+ RE-MOVE Purifying Cleansing Gel (5 ml).
15,00€
19,00€
New!
STOP THE WATER WHILE USING ME! STOP THE WATER WHILE USING ME!
Wasserloses 3er Travel Care Set Waterless 3 piece travel care set
Vegane, wasserlose Pflege in handlichem Vegan, waterless care in a handy size:
Umfang: Face & Body Wash, Shampoo und Face & Body Wash, Shampoo and
Conditioner als seifenfreies Stückprodukt. Conditioner as a soap-free piece product.
15,00€
CO2 Neutral Vegan
Carbon-Neutral Vegan
Essentials for Her | 17
Essentials 1 2
Hydrophil Zahnbürsten Reise-Set Michael Kors Sexy Amber,
Hydrophil Toothbrush Travel Set EDP (100 ml)
Die rundum ökologische Reisebegleitung: Ein Highlight aus warmem Amber in
For Her
Das Set aus zwei nachhaltigen Bambus- Sandelholz mit üppigen weißen Blüten:
Zahnbürsten mit passendem Reise-Etui. absolut verführerisch.
Your ecological travel companion: the set of A highlight of warm amber in sandalwood
two sustainable bamboo toothbrushes with with lush, white flowers – highly alluring.
a matching travel case.
UVP 105,00€ 49,00€ - p. 08
23,00€ - p. 34
3 L‘Oréal Paradise Extatic Mascara Set
Mascara Set 4 Clinique All About Moisture Pflegeset
Skin Care Set
1 2 2x Paradise Extatic Mascara + 1x schwarzer Travel Exclusive feuchtigkeitsspendendes
Eyeliner Ultra-Precision by Superliner. Gesichtspflegeset für eine frische Haut.
2x Paradise Extatic mascara + 1x black Travel Exclusive hydrating face care set for
Eyeliner Ultra-Precision by Superliner. fresh skin.
22,00€ - p. 11 39,00€ - p. 13
4
5 Guess Charm Ohrringe
Earrings
Klassisch silberfarbene Edelstahlohrringe
von GUESS Jewellery.
Classic silver-coloured stainless-steel
earrings from GUESS Jewellery.
29,00€ - p. 23
3
What makes Hydrophil so UNIQUE?
HYDROPHIL erschafft neu gedachte HYDROPHIL creates innovative and
und nachhaltige Mundhygiene- und sustainable oral care and personal
Pflegeprodukte. Alle Produkte werden care products. All products are
ressourcen- und wasserschonend, produced in a way that conserves
vegan und fair produziert. Außerdem natural resources, is vegan and
5 werden 10% der Gewinne an die Hilfs- fair. On top of that, 10% of the
organisation Viva con Agua de Sankt profits are donated to the aid
Woman
Pauli e.V. gespendet, die sich für den organization Viva con Agua
Zugang zu sauberem Trinkwasser de Sankt Pauli e.V., which is
engagiert. committed to providing access
to clean drinking water.
Holzig Blumig
Woody Floral
18 | Watches Accessories | 19
Watches Save 50%
on the second
watch!
ChocoMoon Tropical Damenuhr 2 for
Ladies’ Watch
72,50 €
Die Uhr im karibischen Design verfügt über ein 36 mm
breites Zifferblatt und ein dehnbares Armband,
wodurch es für die meisten Handgelenke geeignet ist.
Wasserresistent bis 3 ATM. 2 Jahre Herstellergarantie.
The watch has a Caribbean design. It comprises a
36 mm broad clock face and an elastic strap to fit any
wrist perfectly. Water-resistant up to 3 ATM.
2-year manufacturer’s warranty.
49,00€
ChocoMoon Tenderness Damenuhr ChocoMoon Geometric Damenuhr
Ladies’ Watch Ladies’ Watch
Lass dich verzaubern! Das goldfarbene Die Kombination aus modischem, geometrischem
36-mm-Gehäuse in Kombination mit zarten Pastell Design und Vintage-Farben macht diese Uhr stilvoll
farben verleiht dieser Uhr zusätzliche Eleganz. und einzigartig. Gehäusedurchmesser: 36 mm.
Wasserfest bis 3 ATM. Flexibles, dehnbares Armband. Wasserfest bis 3 ATM. Flexibles, dehnbares Armband.
2 Jahre Herstellergarantie. 2 Jahre Herstellergarantie.
Let yourself be enchanted! Additional elegance is The combination of fashionable geometric design
ensured thanks to the combination of a gold plated and vintage colours makes this stylish watch a unique
36 mm case and delicate pastel colours. timepiece. Case: 36 mm. Water-resistant to 3 ATM.
Water-resistant to 3 ATM. Flexible strap. Flexible strap. 2-year manufacturer’s warranty.
2-year manufacturer’s warranty.
49,00€
49,00€
Rainbow E-motion of Colors Damenuhr
Ladies’ Watch
Transparente Scheiben erzeugen stetig neue Farb
segmente, von denen sich die Uhrzeit präzise ablesen
lässt. Satiniertes Edelstahlgehäuse und schwarzes
Echtlederarmband. Wasserresistent bis 5 ATM.
Armbandlänge: 23 cm. 2 Jahre Herstellergarantie.
Transparent discs continuously create new colour
segments that precisely show the time. Satin brushed
stainless steel case and black genuine leather strap.
Water-resistant up to 5 ATM. Strap length: 23 cm.
2-year manufacturer’s warranty.
149,00€Watches | 21
Bergson Ocean Herrenarmbanduhr
Gents’ Watch
New!
Embrace Du suchst nach einem zeitgemäßen Design-Statement?
Gutes Timing! Das stylishe schwarze Armband dieser
your dreams Herrenuhr stammt von KVADRAT und besteht zu 100 % aus
recycelten PET-Flaschen. Kraftvoll ausdefiniertes, schwarzes
Whatever your next Edelstahl-Gehäuse mit grauer Anzeige, Zeigern und Ziffern
destination in life, auf schwarzem Untergrund. Armbandlänge: 25cm.
the AVIATOR F-Series Wasserfest bis zu 3 ATM. 2 Jahre Herstellergarantie.
Ladies watch breathes
the spirit of modern Missing a bold design statement? Not on our watch.
aviation’s heroines: This wristwatch comes with an eco-friendly black strap by
Fuel your dreams KVADRAT, made from 100% recycled PET bottles. Assertive
and you will go stainless steel black gun case with grey display, hands and
a long way.
indexes on a black dial. Straplength: 25cm.
Fre
ed
Water-resistant up to 3 ATM. 2-year manufacturer’s warranty
ud
br
e
ace cl
let in
79,00€
0003-21-IB-ZEN_AV_Eurowings_AVW8636L14_Ladies_170x95mm_RZ.indd 1 06.09.21 09:16
Aviator Damenuhr Festina Herrenuhr Retro
Ladies’ Watch Gents’ Watch
Aviator Uhr mit weißem Zifferblatt und verziert mit Klassische Multifunktionsuhr mit 43-mm-Edelstahl-
funkelnden Glaskristallen, Indizes und einer rosé- gehäuse und Lederarmband. Blaues Zifferblatt mit
goldfarbenen Weltkarte mit analoger Datumsanzeige. roségoldfarbenen Indizes. Zeiger mit fluoreszierenden
Zusätzlich ein filigranes Armband für den perfekten Stil. Einsätzen. Tages-, Datums- und 24-h-Anzeige.
Armbandlänge: 19,5 cm ohne und 21 cm inkl. Schließe. Wasserresistent bis 5 ATM. Armbandlänge: 21,5 cm.
2 Jahre Herstellergarantie. 2 Jahre Herstellergarantie.
Aviator watch with white face and embellished with Classic multifunctional watch with 43 mm stainless-
sparkling glass crystals, indexes and a world map in steel case and leather strap. Blue dial with rose gold-
rose gold with an analogue date indicator. The delicate coloured markings. Hands feature fluorescent inlays.
complementary aviation bracelet assures your style. Day, date and 24-hour display. Water-resistant up to
Strap length: 19.5 cm without and 21 cm incl. clasp. 5 ATM. Strap length: 21.5 cm. 2-year manufacturer’s
Water-resistant to 3 ATM. 2-year manufacturer’s warranty.
warranty.
UVP 119,00€ 99,00€
89,00€
Sekonda Damenuhr Knox Herrenuhr
Ladies’ Watch Gents’ Watch
Sekonda Damenuhr mit rundem vergoldetem Klassische Herrenuhr, die zu jedem Outfit passt.
Gehäuse, silberfarbenem steinbesetztem Zifferblatt Die Schnallriemen aus Silikon bieten Haltbarkeit und
und einem Armband aus Edelstahlgewebe. eine verstellbare Passform, während die Lünette in
Wasserresistent bis 1 ATM. Armbandlänge: 24 cm. Marineblau ein glatt aussehendes Chronograph-Multi-
2 Jahre Herstellergarantie. Dial-Display umrahmt. Wasserresistent bis 3 ATM.
Armbandlänge: 25 cm. 2 Jahre Herstellergarantie.
Elegant ladies’ watch with round, rose-gold plated
case, silver-coloured dial set with stones and 24 cm Classic men’s watch that goes with every outfit.
stainless-steel mesh strap. Water-resistant to 1 ATM. The silicone buckle strap offers durability and an
2-year manufacturer’s warranty. adjustable fit, whilst the navy bezel frames a sleek-
UVP 99,00€ 49,00€
looking multi-dial display. Water-resistant to 3 ATM.
Strap length: 25 cm. 2-year manufacturer’s warranty. On Time
30,00€ With Style
CO2 Neutral
Carbon-NeutralJewellery | 23
Jewellery Let Yourself
Crystal Blue Bracelet Shine
Ladies’ Bracelet
crystal blue® Tennisarmband – traumhaft schöne Cubic-
Zirkonia-Kristalle lassen dieses silberfarbene Modearmband
funkelnd hell erstrahlen. Ein Klassiker, der einfach verzaubert!
Armbandlänge: ca. 17 cm + Verlängerungsoption von 1,5 cm,
Faltschließe. Farbe: Crystal/Silber.
Beautiful cubic zirconia crystals are the shining highlight of
this silver-coloured fashion bracelet. An enchanting classic
piece of jewellry. Bracelet length: approx. 17 cm + 1.5 cm
GRANTURISMO COLLECTION
CHRONOGRAPH. 10ATM extension lock included. Colour: crystal/silver.
20,00€
Power reserve
Maserati Granturismo Collection Herrenuhr
Gents’ watch
Guess Charm Ohrringe
Das Granturismo-Modell aus der Maserati Collection 2 in 1 Earrings
verfügt über ein 44-mm-Edelstahlgehäuse mit rosé- Style
goldfarbenem Finish und perforiertem Lederband. Options Diese klassischen silberfarbenen Edelstahlohrringe
Dank der Solarladung muss die Batterie nicht von GUESS Jewellery mit abnehmbarem Anhänger
ausgetauscht werden. Wasserresistent bis 10 ATM. und glänzendem Glaskristall verleihen jedem Outfit
Verstellbare Armbandlänge: 18 cm - 23 cm. eine funkelnde Note.
2 Jahre internationale Herstellergarantie.
These classic silver-coloured stainless-steel earrings
The Granturismo model features a 44 mm stainless- from GUESS Jewellery, featuring a removable charm
steel case with rose gold-coloured finishing and a made of shiny glass cristal, will give any outfit
leather strap. Thanks to solar charging, the battery a sparkling touch.
does not need to be replaced. Water-resistant up to
10 ATM. Adjustable strap size: 18 cm - 23 cm. UVP 39,00€ 29,00€
2-year international manufacturer’s warranty.
UVP 289,00€ 269,00€
Maserati Traguardo Herrenuhr
© GUESS , INC. 2021
Gents’ Watch
Die Maserati Traguardo-Uhr verfügt über ein beeindrucken-
des 45-mm-Gehäuse aus schwarzem PVD mit schwarzem
P H : V I C O O LYA & S A I D A
Ziffernblatt, das von roségoldfarbenen Details dominiert
wird. Prägende Elemente sind die aufgereihten Stoppuhren
als klare Referenz an die Bordinstrumente eines Maserati.
Wasserdicht bis 10 ATM. Verstellbar bis Armumfang maximal
22,5 cm. 2 Jahre internationale Herstellergarantie.
A R T D I R : PA U L M A R C I A N O
The Maserati Traguardo timepiece features an important
45 mm case in black PVD and a black dial where rose gold-
coloured details dominate. Its characterising elements are the
in-line stopwatches, which are a clear reference to a Maserati
car’s on-board instrumentation. Water-resistant up to 10 ATM.
Adjustable strap up to 22.5 cm. 2-year international warranty.
UVP 279,00€ 259,00€24 | Jewellery Jewellery | 25
Tommy Hilfiger Cool Core Black
Herren Armband
Gents’ Bracelet
Das geflochtene schwarze Lederarmband von Tommy
Hilfiger für ihn ist auffällig und maskulin. Kombinieren
Sie es mit einer Uhr und sichern Sie sich den Mittel-
punkt der Aufmerksamkeit. Armbandlänge: 22 cm.
Kollier
Kollier //Collier
Collier
Tommy Hilfiger Timeless traditions and heritage
favourites are reimagined through a fresh, optimistic
lens that’s sophisticated with a spirited Tommy twist.
Bracelet lengths: 22 cm.
UVP 49,00€ 42,00€
Coeur de Lion GEOCUBE® Kollier & Armband
CDL_HW21_AZ_Eurowings_Inflight_4409-1500.indd 3 07.09.21
Ladies’ Collier & Ladies’ Bracelet
Paul Hewitt Damenarmband
Ladies’ Bracelet Designklassiker handmade in Germany: Das Würfelcollier aus der
berühmten GEOCUBE® Collection von COEUR DE LION. Polaris
Das maritime Armband ist zeitlos und ein Abbild Armband / Bracelet kombiniert mit Strassrondellen und Edelstahl 316L. Das ideale
norddeutscher Eleganz. Das hochwertige Nylonband Geschenk nach einer langen Reise. Auch für sich selbst.
wird durch den Anker aus Edelstahl verschlossen. Collierlänge: 41 cm + 4 cm. Armbandlänge: 18,5 cm + 2 cm
Armbandlänge: 18 cm. Verlängerungskettchen. Farbe: Multicolor.
Perfect for sophisticated trendsetters. This maritime The cube necklace and bracelet from the famous GEOCUBE® Collection
bracelet is timeless and a reflection of North German by COEUR DE LION are made by hand in Germany. Polaris combined
elegance and simplicity. The premium nylon band with rhinestone rondelles and stainless steel 316L. The perfect gift
is closed by a stainless steel anchor. Bracelet length: after a long journey. Also for yourself. Necklace length: 41 cm + 4 cm.
18 cm. Bracelet length: 18.5 cm + 2 cm extension. Colour: multicolour.
UVP 39,90€ 35,00€ Kollier / Collier Armband / Bracelet
UVP 139,00€ 109,00€ UVP 69,00€ 64,00€
byEloise London Haarband Set 3er Pack
Hairband Set 3pack
Diese wunderschönen Haargummis mit Charms und
Glitzersteinen halten die Haare schonend zusammen
und dienen zugleich als stylisches Accessoire fürs
Handgelenk. Das Set beinhaltet drei Bestseller: gold-
metallicfarben mit Herz-Charm, schlicht schwarz mit
funkelnder Biene und grau mit glänzender Ananas.
These beautiful hair accessories look great while
keeping your hair in place and on your wrist as a stylish
bracelet. The set includes three best selling hair bands;
gold heart on a gold metallic coloured band, bling bee
on a black band and pineapple on a grey band.
19,00€26 | Jewellery Kids | 27
Have Fun
Treecelet Kids In The Sky
Treecelet ist ein globales Baumpflanzprojekt, dass Bäume in den von SmartGames IQ Puzzler Pro New!
Umweltkatastrophen stärksten betroffenen Gebieten der Welt pflanzt. SmartGames IQ Puzzler Pro
Unsere Arbeit wird durch den Verkauf unserer handgefertigten Armbänder
finanziert. Indem das Unternehmen Bäume pflanzt, trägt es dazu bei, das Der IQ PUZZLER PRO ist der weltweit beliebteste Solitär –
Leben der Menschen vor Ort zu verbessern: Arbeitsplätze werden Puzzler! 12 farbige und verschieden geformte Kugelelemente
geschaffen und bessere landwirtschaftliche Bedingungen ermöglicht. sind im Spielfeld unterzubringen. Nicht weniger als 120
Aufgaben in fünf verschiedenen Schwierigkeitsgraden sind
Treecelet is a global tree-planting project that plants trees in the most zu meistern. Für Spieler ab 6 Jahren.
environmentally affected areas around the world. Our work is funded through
the sales of our handmade bracelets. By planting trees, you help improve lives The IQ PUZZLER PRO is the most popular solitaire puzzler in
locally by giving job opportunities and creating better agricultural conditions. the world! 12 coloured and differently shaped ball elements
that have to be positioned in the playing field. 120 tasks in
five different levels of difficulty can be mastered! For age 6 +.
Treecelet Armband Kenya Treecelet Bracelet Kenya
12,00€
Hochwertige Armbänder, die High-quality bracelets
16,00€
in der EU von Menschen mit handmade in the EU by people
Behinderungen handgefertigt with disabilities to provide them New!
werden, um ihnen faire Arbeit fair work. Gift-ready packaging
zu bieten. Geschenkfertige with a tree planting certificate
Verpackung inklusive included. Each purchased
Baumpflanzzertifikat. Jedes bracelet funds 3 planted Zauber Kratz-Notizblock
gekaufte Armband finanziert trees in Kenya. Scratch Magic Notes
3 gepflanzte Bäume in Kenia. Length: adjustable.
Größenverstellbar. Machen Sie sich Notizen und erstellen Sie tolle
Designs. Der beigefügte Stift macht die leuchtenden
16,00€ Farben unter der schwarzen Beschichtung sichtbar.
Block enthält 100 Blätter.
Jot down notes and create designs. The provided stylus
Bracenet reveals bright colours that are hidden underneath a matt
coating. Dispenser box contains 100 Sheets.
Die Meere gehen unter in der Plastikflut. Was kaum jemand weiß: 5,00€
Etwa 46 Prozent von dem Plastik in den Meeren bestehen aus verloren
gegangenen oder absichtlich versenkten Fischernetzen. Jedes Jahr lan-
det bis zu 1 Million Tonnen dieser sogenannten Geisternetze in unseren
Meeren und fischt dort weiter. Bracenet setzt dem Spuk ein Ende: Die
unerwünschten Netze werden geborgen und anschließend in Upcycling-
Handarbeit in Hamburg zu Produkten wie Armbändern verarbeitet.
The oceans are drowning in the flood of plastic. What hardly anyone
knows is that around 46% of it consists of old, lost or deliberately
dumped fishing nets. Every year, up to one million tonnes more of these Harry Potter Charm Armband
so-called ‘ghost nets’ end up in our oceans and continue to catch fish Unisex Bracelet
Clean there. Bracenet puts an end to this haunting. The nets are salvaged and
then upcycled into products such as bracelets in Hamburg. Offizielles Armband mit zwei Charms und drei Zauberperlen. Mit den
Oceans berühmten Deathly-Hallows- und Golden-Snitch-Designs wurde
dieses Armband mit Bildern aus der offiziellen Warner-Bros.-Medienbi-
Bracenet Armband Unisex Bracelet bliothek erstellt. Armbandlänge 19 cm, Breite 0,4 cm ohne die Schließe
je / each – passend für alle europäischen Charms.
Bekennen Sie sich zu Commit to more
25,00€ mehr Nachhaltigkeit! sustainability! Adjustable
The Harry Potter silver-plated charm bracelet with deathly hallows,
Größenverstellbar, hand- in size, handmade in
gefertigt in Hamburg und Hamburg and on offer golden snitch charms and three spell bead spacers comes in an
je nach Verfügbarkeit in in red or blue (subject to official Harry Potter gift box. With a length of 19 cm and a width 0.4 cm
Rot oder Blau erhältlich. availability) with a 2-year excluding the clasp - fits all european charms.
2 Jahre Herstellergarantie. manufacturer warranty.
20,00€
je / each 25,00€
CO2 Neutral Soziales Produkt
Carbon-Neutral Social productEssentials for Him | 29
Essentials 1 2
24Bottles Edelstahltrinkflasche Bergson Ocean Herrenarmbanduhr
24Bottles Travel Tumbler Gents’ Watch
Auslaufsicher, isoliert und kompakt. Du suchst nach einem zeitgemäßen Design-
For Him
Mit dem Travel Tumbler können Sie Ihren Statement? Gutes Timing! Das stylishe
heißen Kaffee oder Ihren frischen Smoothie schwarze Armband dieser Herrenuhr stammt
auch unterwegs genießen. von KVADRAT und besteht zu 100 % aus
recycelten PET-Flaschen.
Leakproof, insulated and compact. The Travel
Tumbler lets you enjoy your hot coffee or your Missing a bold design statement? Not on
fresh smoothie while on the run. our watch. This wristwatch comes with an
eco-friendly black strap by KVADRAT, made
27,00€ - p. 34 from 100% recycled PET bottles.
3
79,00€ - p. 21
1 3 Versace Eros, EDT (50 ml)
4 Treecelet Armband Kenya
Treecelet Bracelet Kenya
Liebe, Leidenschaft, Schönheit und
Verlangen: Versace Eros, ein Duft der eine Hochwertige Armbänder, die in der EU von
unvergleichliche Männlichkeit versprüht. Menschen mit Behinderungen handgefertigt
werden, um ihnen faire Arbeit zu bieten.
Love, passion, beauty and desire:
Versace Eros, a fragrance that exudes High-quality bracelets handmade in the EU
2 an incomparable masculinity. by people with disabilities to provide them
fair work.
UVP 65,00€ 55,00€ - p. 09
16,00€ - p. 26
5 Urbanista Sydney
Bluetooth Taschenlautsprecher
Portable Pocket-Sized
Bluetooth Speaker
Der Sydney-Lautsprecher mit Bluetooth-
Funktion: Musik immer und überall.
4 The SydneyPocket-sized bluetooth box:
listen to music anytime.
39,00€ - p. 31
Timekeeper Lifestyle Oceansupporter
Das Armband dieser Bergson The strap of this Bergson Ocean
Ocean-Uhr sieht nicht nur toll aus, watch is not only great looking,
sondern ist auch vollständig aus it's also entirely made from
5 recycelten Plastikflaschen hergestellt.* recycled plastic bottles.*
Begleiten Sie uns auf dem Weg in Join us on the journey to end
eine plastikfreie Natur. the flow of plactic into nature.
Men
Frisch Orientalisch Holzig * Nicht aus dem Meer gewonnen.
Fresh Oriental Woody * Not of marine origin.30 | Electronics Accessories | 31
Electronics
Allroundo® 6in1 Daten- und Ladekabel
The All-in-One Cable
Ermöglicht Laden und Datentransfer für alle mobilen Endgeräte.
Das 70 cm lange Spiralkabel und der kompakte Durchmesser
von 6,5 cm machen allroundo ® zum perfekten Reise- und
Alltagsbegleiter. 1 Jahr Herstellergarantie.
Enables charging and data transfer for all mobile devices.
STOCKHOLM PLUS
The long spiral cable (70 cm) and its compact 6.5 cm diameter
make allroundo® the perfect travelling and everyday companion.
1-year manufacturer’s warranty.
TRUE WIRELESS BY URBANISTA
24,00€
Urbanista Stockholm Plus
Kabellose Kopfhörer
Ear-Buds
Zipstar Telefonprojektor
Telephone projector Die neuen Stockholm Plus bringen alles mit, was
exzellente Kopfhörer ausmacht – außer Kabel.
Der Telefonprojektor vergrößert den Bildschirm ihres Stattdessen kommt dieses minimalistische Designer-
Smartphones um das 2- bis 4-fache. Perfekt für Filme stück mit unsichtbar integriertem Touchpanel, Lade-
während der Reise. 19,5 x 1,5 x 12,5 cm. 129 g. box, Doppelmikro – und natürlich kristallklarem Klang.
2 Jahre Herstellergarantie.
The telephone projector magnifies your phone’s screen
to 2 to 4 times its size. Perfect for watching movies Enjoy the beauty of sound with zero wires attached.
whilst travelling. 19.5 x 1.5 x 12.5 cm. 129 g. Using the Stockholm Plus earphones from Urbanista
is a powerful, intuitive and colourful way to listen to
10,00€ all that the world has to offer. Stockholm Plus’s clean
design is Scandinavian minimalism at its best. Bluetooth
Connection
2-year manufacturer’s warranty.
69,00€
VONMÄHLEN Infinity Smartphone-Kette Urbanista Sydney Bluetooth Taschenlautsprecher
Infinity Phone Strap New! New! Portable Pocket-Sized Bluetooth Speaker
Infinity ist die universelle Smartphone-Kette von Vonmählen. Mit dem Sydney-Lautsprecher kannst du am Strand, im Park oder
Sie ist mit allen gängigen Endgeräten kompatibel und lässt sich zwischen zwei Festivalauftritten bis zu 5 Stunden lang mitreißenden
innerhalb von Sekunden befestigen – auch an einer Handyhülle. Sound genießen. Er zeichnet sich durch eine klare Silhouette und
Das intelligente Design und die individuell verstellbare Nylon- glatte Textur aus, die durch elegante Funktionen wie Bluetooth,
Kordel machen aus Infinity das perfekte Accessoire, welches Lautstärkeregler und Kopplung mit einem zweiten Lautsprecher
dafür sorgt, dass das Smartphone jederzeit sicher befestigt ist. unterstrichen wird. Der Sydney lässt sich leicht in der Hand tragen
oder in die Tasche stecken und ist wasserdicht (IPX5) – er könnte Ihr
Infinity is the universal phone strap from Vonmählen. bester Reisebegleiter werden.
It’s compatible with all popular phone models and attaches in
just seconds, even when using a phone case. Infinity combines Get your groove on while at the beach, in the park or in-between
elegance and functionality: The intelligent design and the fully festival gigs for up to 5 hours of epic sound with the Sydney speaker.
adjustable nylon cord make Infinity the perfect accessory. It features a clean silhouette and smooth texture, punctuated with
The fashionable phone strap can be worn comfortably while sleek functions like Bluetooth, volume controls and second speaker
the flexible silicone ensures that your phone is always securely pairing. Easy to carry in the hand or slip into your bag, as Sydney is
fastened. Bluetooth
also water resistant (IPX5) it might be your best travel buddy yet.
Connection
25,00€ 39,00€32 | Accessories Accessories | 33
Accessories
Ögon Quilted Button Kartenetui
Card Wallet
Dieses elegante Kartenetui aus Frankreich bietet Platz und
Schutz für bis zu zehn Kreditkarten und Geldscheine. Das
dicht geschlossene Case aus 100% recycelbarem Material
enthält einen RFID-Schutz. Größe: 10,8 x 7,2 x 2 cm, 78 g.
This elegant quilted wallet from France offers space and
protection for up to ten credit cards and banknotes. Made of
recycled material, the case closes tightly, guaranteeing RFID
safety. Size: 10.8 × 7.2 × 2 cm, 78 g.
35,00€
Ögon Taffeta Carbon-Kartenetui I-CLIP-Geldbeutel in Carbon-Optik
Carbon Look Wallet Carbon Look Wallet
Diese leichte und wasserdichte Brieftasche in Carbon- Ein Portemonnaie leicht und unbeschwert, doch gleich-
Optik bietet besonders schnellen Zugriff auf 10 Karten, zeitig sicher und stabil. 19 Gramm, ein edles Cover,
Bargeld und optimalen Schutz vor Demagnetisierung Sichtfenster für bis zu 12 Karten und unsere Hightech-
und elektronischem Datendiebstahl (RFID Safe). Kunststoff Geldklammer für 20 Geldscheine:
Größe: 10,9 x 7,6, x 2,2 cm, 84 g. I-CLIP – eine Design-Ikone. Größe: 6,0 x 8,6 x 1,5 cm.
This light and water resistant wallet in carbon look A wallet light and easy, but reliable and stable at the
offers fast access to 10 cards, cash and an optimum same time. 19 grams, exclusive cover, viewing window
protection against demagnetization and electronic for up to 12 cards and our high-tech clip for 20 bills:
data theft. Size: 10.9 x 7.6, x 2.2 cm, 84 g. I-CLIP – a design icon. Size: 6.0 x 8.6 x 1.5 cm.
35,00€ 35,00€34 | Accessories Sunglasses | 35
Space Kork Portemonnaie
Sunglasses
Space Wallet Cork
Superdry Shockwave Sonnenbrille
Praktisch, nachhaltig und aus zertifizierten Materialien: Unisex Sunglasses
Das Space Wallet aus Kork ist handgefertigt, vegan
und kann bis zu 15 Karten und 12 Münzen enthalten. Ein Hingucker für alle Trendsetter. Die verspiegelten Gläser,
Größe: 6,7 x 5,7 x 1,5 cm. wie auch die Schriftzeichen auf den Bügeln und auf dem lin-
ken Brillenglas, bilden einen tollen Kontrast zu dem schwarzen
Practical, sustainable and made of certified materials: Brillengestell. 100% UV-Schutz. 2 Jahre Herstellergarantie.
the Cork Space Wallet is handmade, vegan and uitable
for 15 cards and 12 coins. Size: 6.7 x 5.7 x 1.5 cm. An eye-catcher for all trendsetters. The mirrored lenses, as
well as the characters on the temples and on the left lens,
UVP 34,00€ 30,00€ form a great contrast to the black frame. 100% UV protection
from harmful ultraviolet rays. 2-year manufacturer’s warranty.
UVP 45,00€ 39,00€
Hydrophil 2 Zahnbürsten + 2 Reise-Etuis
Hydrophil 2 Toothbrushes + 2 Travel Cases
Izipizi Faltbare Sonnenbrille
Die rundum ökologische Reisebegleitung: Unisex Foldable Sunglasses
Das Set aus zwei nachhaltigen Bambus-Zahnbürsten
mit passenden Reise-Etuis. Beides besteht aus dem Die faltbare Sonnenbrille im Schildpatt-Look kombiniert
natürlichen und schnellwachsenden Rohstoff Bambus. Qualität und Style mit hohem Tragekomfort und Leich-
Platzsparend, umweltschonend, perfekt für unterwegs! tigkeit. Ideal für jede Situation. Maximale Sicherheit
durch 100% UV-Schutz. 2 Jahre Herstellergarantie.
The ecological travel companion:
The set of two sustainable bamboo toothbrushes with These tortoise look foldable sunglasses offer quality,
matching travel cases. Both are made of the natural style and lightweight comfort. Ideal for every place
and fast-growing raw material bamboo. Space-saving, and every game. Optimum 100% UV protection.
environmentally friendly, perfect for traveling! 2-year manufacturer’s warranty.
23,00€ 39,00€
New!
24Bottles Edelstahltrinkflasche
24Bottles Travel Tumbler
New!
Auslaufsicher, isoliert und kompakt. Mit dem Travel
Tumbler können Sie Ihren heißen Kaffee oder Ihren
frischen Smoothie auch unterwegs genießen – dank
des 100% auslaufsicheren Flip-Top-Deckels. Der Travel
Tumbler ist der ultimative wiederverwendbare Kaffee-
becher, welcher Ihren Kaffee 6 Stunden lang heiß und
Ihren Smoothie 24 Stunden lang kalt hält.
Leakproof, insulated and compact. Travel Tumbler lets
you enjoy your hot coffee or your fresh smoothie while
on the run thanks to its native, 100% leakproof, flip-
top lid. Travel Tumbler is the ultimate reusable coffee
cup that keeps your coffee hot for 6 hours and your
smoothie cold for 24 hours.
UVP 28,90€ 27,00€
Vegan CO2 Neutral
Vegan Carbon-Neutral36 | Travel Accessories Information | 37
Travel Accessories Information
Zahlungsmöglichkeiten Payment Options
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir an Bord ausschließlich Please note that we only accept card and contactless pay-
Kopfhörer Karten- und kontaktlose Zahlungen mit den unten angegebe- ments of up to € 350 per passenger for the payment methods
Headphones Dual Pin nen Zahlungsmitteln bis maximal 350 € pro Passagier akzep- listed below. For credit card payments over € 50, a govern-
tieren. Bei Kreditkartenzahlungen von über 50 € bitten wir Sie, ment-issued photo ID is required. All prices include VAT.
sich mit einem amtlichen Lichtbildausweis auszuweisen. On-board sales are made on behalf of and for the account of
Praktische Kopfhörer mit flexiblem Dual Pin – perfekt für den Alle Preise sind inkl. Mehrwertsteuer. Der Verkauf an Bord Retail in Motion GmbH, Albin- Köbis-Str. 6, 51147 Cologne,
erfolgt im Namen und auf Rechnung der Retail in Motion Germany, managing directors: Nils Taubert and José Lirio
Einsatz an Bord! Farbe: Weiß/Grau, Kabellänge: 150 cm.
GmbH, Albin-Köbis-Str. 6, 51147 Köln, Deutschland, Silva, commercial register number 43566 (district court of
Geschäftsführer: Nils Taubert und José Lirio Silva, HRB Offenbach am Main).
The practical headphones with flexible dual pin – perfect for 43566 (Amtsgericht Offenbach am Main).
use on board! Colour: white/grey, cable length: 150 cm.
Service Service
3,50€ Informationen zu Allergenen erhalten Sie von Ihrem Kabi- For information about allergens, please ask your cabin crew.
nenpersonal. Die Crew ist angewiesen, Verpackungen des The cabin crew has been instructed not to open the sealed
Bordverkaufssortiments nicht zu öffnen. Zur Wahrung Ihrer packaging of products offered for sale on board. To assert
gesetzlichen Ansprüche wenden Sie sich bitte unter Vorlage your consumer rights, please contact the following with your
Ihres Kaufbelegs an folgende Adresse: Retail in Motion GmbH, receipt: Retail in Motion GmbH, Abteilung Bordverkauf,
Abteilung Bordverkauf, Albin-Köbis-Str. 6, 51147 Köln, Albin-Köbis-Str. 6, 51147 Cologne, Germany, email:
E-Mail: bordshop@retailinmotion.com. Die Ihnen gesetzlich zu- bordshop@retailinmotion.com. Your legal warranty rights
stehenden Gewährleistungsrechte bleiben hiervon unberührt. remain unaffected.
Hinweis Please Note
Die Artikel können von den Abbildungen abweichen. Wir bitten Items may vary from the illustrations. We apologise if some
Eurowings Flugzeugmodell A320 um Verständnis, dass wir u. U. nicht alle Artikel vorrätig haben products may not be available. We regret that we do not offer
und dass wir an Bord keine Sondermahlzeiten (wie z. B. any special meals (e.g. gluten- or lactose-free) on board and
Model Aircraft A320 gluten- oder laktosefreie Speisen) anbieten. An Bord dürfen apologise for any inconvenience this may cause. You may only
nur alkoholische Getränke konsumiert werden, die Sie im consume alcoholic drinks on board that you have purchased
Airbus A320 im Originaldesign als Bausatz. Bordverkauf erworben haben. on board.
Exklusiv an Bord erhältlich. Maßstab: 1:200.
Einfuhrmengen Import Volumes
Original design Airbus A320 construction kit. Informieren Sie sich bitte vor Reiseantritt über die jeweils You should enquire about the applicable customs regulations
Only available on board. Scale: 1:200. geltenden Einfuhrbestimmungen. before you travel.
10,00€ Datenschutz Data Protection
Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist die Retail in Motion The data controller is Retail in Motion GmbH, Albin-Köbis-Str.
GmbH, Albin-Köbis-Str. 6, 51147 Köln, Deutschland. Im Rahmen 6, 51147 Cologne, Germany. In the context of on-board sales,
eines Bordverkaufs verarbeiten wir Ihre personenbezogenen we process your personal data (sales data, flight data and
Daten (Verkaufsdaten, Flugdaten und Zahlungsdaten) und payment data) and transmit it to our payment and IT service
übermitteln diese zur Abwicklung Ihrer Bestellung an unsere provider for the purpose of processing your order. Art. 6(1)
Zahlungs- und IT-Dienstleister. Rechtsgrundlage für die Daten- (b) GDPR (performance of contract) forms the legal basis for
verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 b) DSGVO (Vertragserfül- data processing. No data is processed or shared for other
lung). Eine Datenverarbeitung oder Datenweitergabe für andere purposes. Data is stored for a period of 10 years in accord-
Zwecke findet nicht statt. Die Daten werden entsprechend den ance with the statutory retention obligations. By law, you
gesetzlichen Aufbewahrungspflichten für eine Dauer von 10 have the right to disclosure, the right to rectification, the right
Jahren aufbewahrt. Entsprechend den gesetzlichen Vorschriften to erasure, the right to restriction of processing, the right to
haben Sie Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Ein- object to processing, the right to data portability and the right
Sagrotan Desinfektion Handgel schränkung der Verarbeitung sowie Recht auf Widerspruch und to lodge a complaint with the responsible supervisory authority
Kamille & Lotus (50 ml) * Datenübertragbarkeit sowie ein Beschwerderecht bei der zustän- (Art. 12–23, 77 GDPR). If you have any questions about data
Sagrotan Disinfection Hand Gel digen Aufsichtsbehörde (Art. 12–23, 77 DSGVO). Für Fragen zum protection, please contact our controller by email at daten-
Thema Datenschutz können Sie unseren Datenschutzbeauftrag- schutz@lsg-group.com or by post at Deutsche Lufthansa AG,
Camomile & Lotus *
ten per E-Mail unter datenschutz@lsg-group.com oder postalisch FRA CY, Controller, Lufthansa Aviation Center, 60546 Frankfurt
unter Deutsche Lufthansa AG, FRA CY, – Datenschutzbeauf- am Main, Germany.
Der ideale Begleiter auf Reisen: Das Hände-Desinfek- tragte/-r – Lufthansa Aviation Center, 60546 Frankfurt am Main
tionsmittel mit Duft im kleinen Fläschchen passt in jede erreichen, Deutschland.
Tasche und bewirkt stets ein frisches und sauberes
Hautgefühl! Papier und Druck Paper and Printing
Die Außenseiten dieses Magazins sind mit The outer pages of this magazine are coated
The perfect companion when traveling: A small hand einem permanent aktiven, antimikrobiellen with a permanently active antimicrobial
Dispersionslack (Lock 3) überzogen. Nach dispersion varnish (Lock 3). According to
gel disinfectant bottle infused with fragrance. Sagrotan Herstellerangaben entfaltet dieser seine the manufacturer’s information, the coating
gel is pocket sized and always provides a fresh and Wirkung in Verbindung mit Licht und Sauer- works in combination with light and oxygen,
clean feeling on your skin! stoff, ist gesundheitlich unbedenklich und is harmless to health and has been tested
durch unabhängige Institute getestet. by independent institutes. Check out the
Mehr Informationen finden Sie unter: following website for more information:
3,00€ www.varcotec.online/lock-3. www.varcotec.online/lock-3.
*Biozidprodukte vorsichtig verwenden und vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.
*Please use biocidal products carefully and always read the label and product information before use.Sie können auch lesen
