NEWS-Ausgabe 05 | FRÜHLING, SOMMER, HERBST 2021 - Hotel Singer
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
-NEWS- Ausgabe 05 | FRÜHLING, SOMMER, HERBST 2021
Singer‘s News Familie Singer Liebe Gäste und Freunde des Singer! Sommer in den Bergen: das ist klare Luft, viel Bewegung, traum- Freuen Sie sich jetzt schon auf Tage voller Weite, auf ange- hafte Ausblicke und ganz viel Ruhe! Aber die Sommersaison nehm warme Temperaturen, kühle Nächte, Gipfelstürme und erstreckt sich ja über einen relativ langen Zeitraum – fast fünf entspannte Momente am Pool – gönnen Sie sich Sommer- Monate – und ist somit geprägt von drei Jahreszeiten: Frühling, urlaub „Singer-Style“. Sommer und Herbst. In dieser Ausgabe unserer Gäste News möchten wir Ihnen diese drei sehr unterschiedlichen Zeiten Und wir, wir freuen uns auf Sie! etwas näher vorstellen. Denn auch wenn normalerweise in kei- ner der drei Perioden Schnee liegt, und sie vor allem dieser Herzlichst Umstand eint, so hat doch jede ihre Eigenarten und Vorzüge. Ihre Familie Singer mit dem Singer’s Verwöhnteam Die Übergänge aber sind verschwommen und können nicht klar abgegrenzt werden. Und eines ist ohnehin immer gleich: die hervorragende Qualität unseres Hauses, das speziell vom persönlichen und herzlichen Service unserer Mitarbeiter geprägt ist. 2
Ausgabe 05 | FRÜHLING, SOMMER, HERBST 2021
EIN FREUDIGER
BLICK NACH
VORNE
„Ein neues Jahr verspricht so oft,
dass endlich kommt, was man erhofft,
dass Wünsche in Erfüllung gehen
und wir auf gute Zeiten seh’n.“
Unbekannt
Bei uns im Hotel Singer verspricht das neue Jahr
aber auf alle Fälle viele neue Highlights. Denn
die ausgedehnte Ruhepause haben wir genutzt,
um unser Hotel noch weiter zu verbessern und um
unseren Gästen noch mehr Urlaubsvergnügen
bieten zu können. So dürfen Sie sich über ganz
neue „Hönig“ Deluxe-Juniorsuiten in edlem Zirben-
holz freuen, die Tiroler Stube und die Zirbenstube
wurden neu „erleuchtet“ und die „Roter Stein“-
Juniorsuiten haben eine einmalige, private Dach-
terrasse bekommen. Sie sehen, viele gute Gründe,
uns bald zu besuchen!
3
Singer‘s News
FRÜHLINGSERWACHEN
Früh·ling – Substantiv, maskulin [der]
Jahreszeit zwischen Winter und Sommer; die Zeit,
in der die Natur wieder zu erwachen beginnt
Lange dauert es, bis die Sonne die letzten Schneefelder weg-
geschmolzen hat. Aber dann hat es die Natur bei uns in den
Bergen besonders eilig: Krokusse schießen aus dem Boden,
Himmelschlüssel blühen und die zuvor noch weiß bedeckte
Landschaft leuchtet im strahlendsten Grün. Das Berwanger Pla-
teau ist nicht nur bekannt für seine malerische Schönheit und die
vielen wärmenden Sonnenstunden, sondern es ist auch Heimat
der reichhaltigsten Flora der Westalpen. Ein purer Genuss bei
jeder Frühlingswanderung ist es, die blühenden Bergwiesen zu
bestaunen. In der unberührten Natur wachsen hier wahre bo-
tanische Schätze. Keine Seltenheiten am Wegesrand sind z. B.
Alpenrosen, Orchideen, Baldrian oder Quendel. Die Region
bietet sich also geradezu an, sie mit offenen Augen intensiv zu
erkunden und auf sich wirken zu lassen. Frei nach dem Motto:
Öffne deine Augen für
das Kleine, um Großes
zu sehen!
Ein Aufenthalt in dieser Jahreszeit ist ein wahrer Jungbrunnen für
die Seele: das triste Grau des Winters in den Städten verges-
sen, die kristallklare Luft der Berge einatmen, die Natur riechen,
fühlen und bestaunen. Es ist, als ob die Natur eine Wieder-
geburt feiert, mit aller Kraft, die sie aufbieten kann. Und das
überträgt sich auch auf uns Menschen. Nicht umsonst spricht
man von „Frühlingsgefühlen“.
Bei uns im Singer’s SPA können Sie die Natur sogar „hautnah“
genießen: Beim Tiroler Naturerlebnis mit heimischen Kräutern
laden exklusive Behandlungen der Linie „Rosalpina & Alpine
Herbs“ aus dem Hause Piroche Cosmétiques zu intensiver Ent-
spannung ein. Alpine Heilpflanzen und Kräuter sowie kristallkla-
res Bergquellwasser bilden die Basis dieser edlen Kosmetiklinie,
die Sie bei uns genießen können. Die Phytostammzellen der Al-
penrose sind eine innovative Entwicklung für eine effektive und
hundertprozentig natürliche Age Protection. Die Alpenrose hilft
der Haut, sich vor negativen Umwelteinflüssen zu schützen und
macht sie resistenter gegen klimatische Veränderungen wie
Wind, Kälte oder auch Hitze.
Unsere versierten MitarbeiterInnen
rund um SPA-Leiterin Raphaela
Ruder beraten Sie gerne individuell
und persönlich!
4
Ausgabe 05 | FRÜHLING, SOMMER, HERBST 2021
5
Singer‘s News
SOMMERFRISCHE
Som·mer – Substantiv, feminin [die]
Jahreszeit zwischen Frühling und Herbst; die wärmste Zeit des Jahres
Der Ausdruck soll dem Italienischen entstammen, da ja auch „Sommer“, das mag in vielen Teilen Europas einen langen Zeit-
„spazieren gehen“ auf Italienisch „prendere il fresco“ heißen raum beschreiben. Hier auf 1 300 m Seehöhe reden wir da-
kann. Vom 19. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts war die Som- bei von der Zeitspanne Ende Juni bis Ende August, dann ist
merfrische das edle Vergnügen des Adels und der Wohlha- ohnehin schon Herbst. Aber diese zwei Monate sind wirklich
benden, im Sommer den Städten zu entfliehen und sich in der ganz besonders schöne: das leuchtend helle, satte Grün auf
kühleren Luft der Berge zu erholen. Beliebte Orte wie Bad Ischl den Wiesen, der frühe Beginn des Tages, die angenehmen
bei Salzburg und Bozen in Südtirol beherbergten schon da- Temperaturen der Bergseen und die langen Abende, die
mals die noblen Gäste samt Entourage. dazu einladen, noch etwas länger draußen sitzen zu bleiben.
Manchmal werden diese traumhaften Tage zwar von heftigen
In den entlegeneren und höher gelegenen Ortschaften der Sommergewittern gestört, aber genau das ist in den Bergen ja
Alpen, in Berwang zum Beispiel, hatte der Sommer jahrhunder- ein einzigartiges Spektakel. Und am nächsten Tag zeigt sich
telang gar nichts „Frisches“ an sich. Es war die Zeit harter Arbeit, die Natur wieder unschuldig schön, und der Tau glänzt wie ein
das Vieh musste auf die Weide gebracht werden und selbst Versöhnungsgeschenk auf den Blumen.
die steilsten Bergmähder mussten gemäht werden, um möglichst
viel Heu einlagern zu können und durch die harten und kalten
Winter zu kommen.
6
Ausgabe 05 | FRÜHLING, SOMMER, HERBST 2021
„Erholungsaufenthalt der Städter auf dem
Lande zur Sommerzeit“
– Deutsches Wörterbuch der Gebrüder Grimm
Im Hotel Singer ist das die Zeit, wenn sich unser Alpen-Relax- Und das ist der große Vorteil eines Sommerurlaubs in den Ber-
Garten von seiner allerschönsten Seite zeigt: ein 10 000 m² gen: mag es untertags auch noch so warm gewesen sein, dass
großes Paradies, das unser SPA-Gebäude umrahmt, fernab man in den Bergseen schwimmen war, den Pool genützt hat
von Straße, Hektik und Lärm. Heimische Bäume und Sträucher, oder eine schöne, anstrengende Wanderung getätigt hat – in
blühende Blumen, mehrere kleine Teiche und zahlreiche Ruhe- der Nacht kühlt es auf allerhöchstens 15 °C ab. Klimaanlagen
inseln, wo man ungestört und doch nicht weit weg vom Ge- brauchen wir keine, ein gekipptes Fenster reicht, um für einen
schehen den Tag verbringen kann. erholsamen Schlaf zu sorgen. Und vor Stechmücken oder ähn-
lichem Getier muss man sich auf unserer Höhenlage auch nicht
Ein Highlight in dieser Zeit ist ein Diner auf unserer großen Pan- fürchten.
oramaterrasse. Nur wenn es den ganzen Tag lang richtig strah-
lend schön war, keine Wolke und kein Regentropfen zu sehen Aber nicht nur für Erholungssuchende ist der Hochsommer eine
waren, ist es möglich, draußen zu essen. Dann genießen unsere tolle Zeit, um in die Berge zu reisen. Auch für Familien, die an die
Gäste ihr Diner unter einem stahlblauen Himmel, wo die Berg- Ferienzeiten gebunden sind, ist ein Urlaub in den Alpen eine
spitzen durch die untergehende Sonne rot leuchten, wobei es feine Sache: kurze Anreisen, wenig Stau und keine Hochsaison
ab 20.00 Uhr immer etwas kühler wird und man dann doch mit überfüllten Hotels sind hier im Sommer gewiss. Und das gro-
gerne noch eine leichte Jacke oder einen dünnen Pullover ße Plus: für Kinder gibt es wahnsinnig viel zu erleben und sie
überzieht. erfahren die Natur hautnah.
7
Singer‘s News HERBSTLICH(T) Herbst – Substantiv, maskulin [der] Jahreszeit zwischen Sommer und Winter; Zeit der Ernte und der bunten Färbung der Blätter von Laubbäumen Die Tage werden langsam kürzer, die bunten Blätter fallen von den Bäumen und die Berggipfel leuchten im warmen Herbst- licht. Diese farbenfrohe Jahreszeit trägt einen besonderen Zauber in sich. Die mit einem goldenen Schimmer beleuchtete Natur bringt jedes Herz zum Strahlen und zieht alle in einen herbstlichen Bann. Gipfelstürmer und Genusswanderer können während der Mo- nate September und Oktober bei idealen Temperaturen die Bergwelt erkunden, da die Sonnenstrahlen mit weniger Intensi- tät als im Hochsommer die Landschaft erleuchten. Entspannung im Einklang mit der Natur, um Sonne und Wärme zu tanken, be- vor der Winter Täler und Gipfel in sich hüllt. Umgangssprachlich nennt man perfektes Herbstwetter über einen länger anhaltenden Zeitraum hin und mit blauem Him- mel, viel Sonnenschein und angenehmen Temperaturen auch „Altweibersommer“. Diese fünfte Jahreszeit lässt sich in unserem Hotel Singer besonders angenehm verbringen. Unzählige be- schilderte Wanderwege starten direkt vor der Hoteltür. 8
Ausgabe 05 | FRÜHLING, SOMMER, HERBST 2021
TIPP VON UNSEREM
WANDERGUIDE
MARTIN:
Atmen Sie die klare Bergluft bei einer Wan-
derung auf das Galtjoch (2 109 m/3h An-
stieg) ein und genießen Sie ein einzigarti-
ges Panorama bei klarer Fernsicht über die
Lechtaler Alpen. Beim Abstieg erwartet Sie
die Ehenbichler Alm mit heimischen Köst-
lichkeiten und einem einzigartigen Blick auf
Berwang und die Zugspitze.
Nach einer erlebnisreichen Wanderung lädt das Singer’s SPA minuten von Berwang entfernt). Seit 1961 verwöhnt Familie Ha-
zum Verweilen ein: Sonne tanken im kunterbunt blühenden Alpen- ritzer-Wechner hier ihre Besucher. Auch gibt es ein besonderes
Relax-Garten, gesundes Schwitzen in der Sauna, träumen im Highlight während der Brunftzeit zu erleben: Hirsche und Rehe
ganzjährig beheizten Außenpool und entspannen in den Ru- können direkt von der Terrasse aus beobachtet werden – ein
heräumen mit einzigartigem Bergpanorama. einmaliges Erlebnis.
Die goldene Jahreszeit hat auch kulinarisch einiges zu bieten. Lassen Sie den Tag bei einem Diner in unserem Restaurant
Besonders bekannt sind Wildgerichte, aber auch der Kürbis 1928 entspannt ausklingen. Unser langjähriger Küchenchef
und die Kastanie stehen sinnbildlich für den Herbst. Einzigarti- Thomas Kunath verwöhnt Sie mit herbstlichen Köstlichkeiten aus
ge Wildspezialitäten aus eigener Jagd gibt es am Ende der der Region, dazu ein edler Tropfen am knisternden Kamin. Herz,
Welt – bei der Jausenstation Wechner in Mitteregg (10 Auto- was willst du mehr?
9
Singer‘s News
50 JAHRE GERTI SINGER IN BERWANG
Wir feiern: Ein halbes Jahrhundert Hoteliersfrau
mit Leib und Seele!
Als Gertrude Neubacher Berwang bei dem langhaarigen Porschefahrer wollte sie nicht
am 24. Mai 1971 den Weg arbeiten. Beim anderen Hotel ging aber niemand ans Telefon
nach Berwang antrat, konn- und so ging sie dann doch – pflichtbewusst wie sie es immer
te sie nicht im Ansatz ahnen, war und ist – zum Vorstellungsgespräch. Man wurde sich schnell
dass dies ein Schicksalstag einig und der Dienstvertrag wurde mit 4.700 österreichischen
in ihrem Leben werden wür- Schilling netto (heute € 340) pro Monat aufgesetzt.
de und sie ab sofort und für
immer hier in den Tiroler Ber- Schnell hatte sich Frau Neubacher im Hotel Singer eingearbei-
gen leben würde. Als Quer- tet und schnell war sie zu einer wichtigen Stütze geworden. Und
einsteigerin in der Hotellerie genauso schnell verstand sie sich auch mit Günter Singer gut:
hatte die aus Gmunden in 1977 wurde geheiratet, 1982 kam Sohn Florian auf die Welt.
Oberösterreich stammende junge Frau bereits einiges an Er-
fahrung im Osten von Österreich gesammelt und war nun auf Frau Gerti Singer hat viel zum Erfolg des Hauses Singer beige-
der Suche nach einem erstklassigen Hotel ganz in der Nähe tragen. Sie hat Zeit ihres Lebens besonders viel und hart ge-
zu Innsbruck, wo ihr damaliger Freund lebte. Ihr alter Direktor arbeitet und gemeinsam mit ihrem Mann das Hotel Singer nach
schlug das Hotel Singer in Berwang vor: das sei „gleich hinter vorne gebracht, verbessert und verschönert. Ein besonderes
Innsbruck“. GPS und Navigationssysteme waren damals noch Anliegen waren ihr immer die Mitarbeiter. Sie hatte immer ein
nicht erfunden, und so erfuhr Gerti Neubacher erst durch die offenes Ohr für die Anliegen der anderen und kümmerte sich
länger andauernde Fahrt von Innsbruck nach Berwang, dass mit viel Einsatz um das Wohlergehen der Gäste. Als „Zahlen-
dem nicht so war. In Bichlbach war sie noch kurz eingekehrt und fuchs“ war sie auch immer das finanzielle „Gewissen“ des Unter-
hatte dabei einen zwar attraktiven, aber für ihren Geschmack nehmens. Seit nun die dritte Generation – Christina und Florian
doch etwas zu „lässigen“ Herrn Ende dreißig mit langen Haaren Singer – das Hotel führt, hat sich „Frau Singer“ („senior“ will sie
getroffen, der alsbald mit seinem Porsche 911 wegfuhr. nicht gerne genannt werden) aus dem aktiven Geschäftsleben
zurückgezogen. Sie lebt glücklich in ihrer Wohnung im Hotel,
Dass gleicher Porsche dann vor dem Hotel Singer stand, wo sie ist jeden Tag bei einer Runde durchs Hotel anzutreffen und
ihr Vorstellungsgespräch mit Herrn Günter Singer hatte, machte erledigt nach wie vor ihre Aufgaben in ihrem Büro. Ihr größtes
sie stutzig und sie suchte eine Telefonzelle auf, um ein alternati- Glück ist es, ihre Enkelin Leonie aufwachsen zu sehen und Zeit
ves Hotel anzurufen. Dort wollte sie ihre Zusage geben, denn in mit ihr zu verbringen.
12Ausgabe 05 | FRÜHLING, SOMMER, HERBST 2021
Wir haben sie gefragt
„Was unterscheidet das Hotel Singer von 1971 vom
Hotel Singer von 2021?“
und Gerti Singer hat geantwortet:
Ich kenne das Hotel noch, als es aus zwei getrennten Gebäu-
den bestand, mit Flachdach und einer verbindenden Hotel-
halle im Erdgeschoss dazwischen. In den darauffolgenden
Jahren haben wir sehr, sehr viel umgebaut und das Hotel zu
dem gemacht, was es dann war, als unser Sohn Florian mit sei-
ner Frau Christina das Hotel übernommen hat. Mich erinnert die
jetzige Zeit sehr an meine Anfangszeit: fast immer eine Baustel-
le, laufend Veränderungen und Verbesserungen, ein unglaub-
licher Aufwärtsschub. Wenn ich mir heute zum Beispiel unsere
neuen Zimmer anschaue, dann denke ich schon manchmal: „Ist
das wirklich unser Hotel?“ Ich bin da auch manchmal eher der
Traditionalist und sage zu Florian „Mir fehlen die Blumen in den
Vorhängen“ – aber wenn dann alles fertig ist, gefällt’s mir (meis-
tens) doch sehr gut und ich bin stolz, was aus unserem Hotel
geworden ist.
Wenn man die beiden Häuser nebeneinanderstellen würde,
hätte das Hotel von heute nichts, aber wirklich gar nichts mit
dem Hotel von damals gemein. Und doch war es damals ein Ein Unterschied zu früher ist sicher, dass sich die
genauso hervorragendes und erstklassiges Hotel. Nur waren Gäste nicht mehr so schön anziehen wie früher. An-
die Ansprüche ganz andere. Nur die Hälfte der Zimmer etwa zug und Krawatte waren an jedem Abend bei den
hatte ein eigenes Privatbad – das war aber kein Problem, selbst Herren Standard, ein Abendkleid bei den Damen
für Gäste wie Frau Oetker zum Beispiel. Die Gäste blieben sehr die Norm. Zu besonderen Anlässen wurde Frack
lange. Drei bis vier Wochen war die Norm. Und die Gäste ha- und Smoking getragen – das ist heute nur mehr an
ben unglaublich gefeiert: Live-Musik beim 5-Uhr-Tanztee, das Silvester so. Und die Gäste haben eine größere
Nachtleben an der Hotelbar und später in der Singer Stub’n.
Hektik, bleiben kürzer, wollen mehr erleben. Und
Unsere Zimmer waren nicht wirklich komfortabel – aber die Gäs-
te haben sich dort auch nicht aufgehalten. Die waren entweder der Wandel vom Feiern zu Wellness. Entspannung
auf der Piste oder beim Feiern. Damals hatten wir auch noch wird heute anders definiert als damals.
viele Einzelzimmer, teilweise mit Verbindungstüre zu anderen Ein-
zelzimmern. Eigentlich durften ja nur verheiratete Paare ein Dop- Und heute kostet auch das Früh-
pelzimmer bewohnen. Also haben unverheiratete Paare zwei
Einzelzimmer gebucht. Waren es „gute Gäste“, haben sie eines stücksei keinen Aufpreis mehr.
mit Verbindungstüre bekommen; waren sie es nicht, konnten die (Anmerkung: lacht)
zwei Zimmer auch schon mal recht weit auseinander liegen.
Aber vieles ist auch gleich geblieben bzw. hat sich sogar
verstärkt: Gäste persönlich kennen und mit Namen ansprechen
ist heute keine Selbstverständlichkeit mehr in einem Hotel – bei
uns schon. Und ich genieße es, dass wir seit 15 Jahren endlich
ein Schwimmbad haben! Ich hoffe sehr, noch viele Jahre miterle-
ben zu können, wie sich einerseits das Hotel noch weiterentwi-
ckelt und andererseits wie meine Enkelin aufwächst.
Mein größter Wunsch wäre es, das
100-jährige Jubiläum des Hotels
mitzuerleben.
13Singer‘s News
SINGER’S TAGESPREISE
SOMMER 2021
NEBENSAISON HAUPTSAISON
13.05.2021 – 10.07.2021 11.07.2021 – 14.08.2021
15.08.2021 – 10.10.2021
Bis 3 Nächte Ab 4 Nächte Bis 3 Nächte Ab 4 Nächte
ALMKOPF 15 m2
€ 133 € 128 € 143 € 138
Jugendeinzelzimmer
SONNBERG 22 m2
€ 184 € 179 € 194 € 189
Grand-Lit-Einzelzimmer
RAAZALP 22-25 m2
€ 155 € 150 € 165 € 160
Doppelzimmer
GALTJOCH 30 m2
€ 166 € 161 € 176 € 171
Deluxe-Doppelzimmer
ABENDSPITZE 35 m2
€ 176 € 171 € 186 € 181
Studio
ROTER STEIN 45 m2
€ 191 € 186 € 201 € 196
Juniorsuite
HÖNIG 42 m2
€ 200 € 195 € 210 € 205
Deluxe-Juniorsuite
THANELLER 55 m2
€ 191 € 186 € 201 € 196
Deluxe-Juniorsuite
STEINKARSPITZE 50 m2
€ 204 € 199 € 214 € 209
Familienappartement
KNITTELKARSPITZE 72 m2
€ 229 € 224 € 239 € 234
Familiensuite
LOREAKOPF 65 m2
€ 224 € 219 € 234 € 229
Suite
RASTKOPF 25 m2
€ 163 € 158 € 173 € 168
Panorama-Doppelzimmer
GRUBIG 48 m2
€ 210 € 205 € 220 € 215
Panorama-Juniorsuite
ZUGSPITZE 75 m2
€ 265 € 260 € 275 € 270
Panorama-Familiensuite
Die Preise verstehen sich pro Person und Nacht inklusive Verwöhn-Halbpension,
exklusive Ortstaxe von € 3 pro Erwachsenem und Nacht. Weitere Informationen zu
den Zimmern, Grundrisse und Fotos finden Sie unter www.hotelsinger.com.
14Ausgabe 05 | FRÜHLING, SOMMER, HERBST 2021
SINGER’S VORTEILSPAKETE
15Singer‘s News
UN SE R
TI PP
SINGER’S BERGERLEBNIS
SOMMERERWACHEN 13.05. – 10.10.2021
7 Nächte zum Preis von 6 ab € 1.097 pro Person
13.05. – 03.07.2021 10 Nächte zum Preis von 8 ab € 1.397 pro Person
3 Nächte ab € 465 pro Person
Das Bergerlebnis lädt zum Erkunden und Verweilen in den
Erleben Sie den Frühsommer in der Tiroler Zugspitzarena und Berwanger Bergen ein. Egal ob als Gipfelstürmer oder
kommen Sie der beeindruckenden Gebirgswelt ganz nahe. Gondelfahrer, der Weg ist das Ziel.
Exklusiv für Sie: Exklusiv für Sie:
• 3 Übernachtungen mit Verwöhn-Halbpension • 7 Übernachtungen mit Verwöhn-Halbpension zum
• 1 sommerlicher Fruchtcocktail pro Person in unserem Preis von nur 6 Nächten oder 10 Übernachtungen mit
SPA-Bistro Verwöhn-Halbpension zum Preis von nur 8 Nächten
• 1 geführte Blüten- und Kräuterwanderung oder 1 • Sommerlicher Obstkorb und Singer’s Pflegeset bei Anreise
begleitete Barfußtour durch unseren „Weg der Sinne“ auf Ihrem Zimmer
• Unser Geschenk für Sie: € 50,00 pro Person • Eine von unserem Guide geführte Wanderung
(einzulösen auf die verschiedensten Konsumationen in • 1 Gesichtsbehandlung „Alpenfrische“ (50 Min.)
unserem Hotel Singer) • 1 Antistressmassage (80 Min.)
KURZE AUSZEIT À LA SINGER
13.05. – 10.10.2021 SPA & GOLF
2 Nächte ab € 347 pro Person
13.05. – 10.10.2021
Für ein paar Tage den Alltag vergessen – wer möchte das 5 Nächte ab € 914 pro Person
nicht? Bei uns erholen Sie sich inmitten einer faszinierenden
Bergwelt bei Naturerlebnis, Entspannung und Genuss. Eine Fantastische Aussichten, frische Luft und Entspannung für
Wohltat für Körper und Geist! Körper und Geist – das ist Golf in der Zugspitz Arena.
Exklusiv für Sie: Exklusiv für Sie:
• 2 Übernachtungen mit Verwöhn-Halbpension • 5 Übernachtungen mit Verwöhn-Halbpension
• Genießen Sie bereits am Anreisetag unser reichhaltiges • Golfer-Welcome bei Ankunft auf Ihrem Zimmer
Frühstücksbuffet • 2 18-Loch-Greenfees oder 3 9-Loch-Greenfees auf dem
• 1 Glas Prosecco bei Anreise auf Ihrem Zimmer Tiroler Zugspitz Golfplatz
• 1 klassische Teilkörpermassage (25 Min.) • 1 klassische Rückenmassage (25 Min.)
• Benützung unseres großzügigen Singer’s SPA – gerne • 1 Fußreflexzonenmassage (25 Min.)
auch am Abreisetag • 1 Steinöl-Vitalbad (20 Min.)
16Ausgabe 05 | FRÜHLING, SOMMER, HERBST 2021
KLEINER LUXUS FÜR ZWISCHENDURCH FLITTERN IN DEN BERGEN
13.05.2021 – 29.08.2021 13.05. – 10.10.2021
4 Nächte zum Preis von 3 ab € 636 pro Person 4 Nächte ab € 810 pro Person
Gönnen Sie sich eine wohlverdiente Auszeit vom Alltag und Egal, ob frisch verliebt, auf Hochzeitsreise oder einfach,
lassen Sie sich von uns rundum verwöhnen. um mal dem Alltag zu entfliehen, genießen Sie traute
Zweisamkeit bei uns in den Berwanger Bergen.
Exklusiv für Sie:
• 4 Übernachtungen mit Verwöhn-Halbpension zum Preis Exklusiv für Sie:
von nur 3 Nächten • 4 Übernachtungen mit Verwöhn-Halbpension
• Süßer Gruß bei der Ankunft auf Ihrem Zimmer • Pralinen und Champagner auf Ihrem Zimmer
• FÜR DIE DAMEN: • 1 romantisches SPA-Ritual zu zweit in der
¯ 1 Entspannungsbad (20 Min.) „Singer’s SPA-Suite“ (ca. 130 Min.):
¯ 1 Gesichtsbehandlung „Alpenfrische“ (50 Min.) ¯ Private Kräuter-Aroma-Sauna
¯ 1 Zirbentraum – Zirbenpeelingsalz mit Zirbenöl ¯ Crushed Cabernet Peeling
und anschließender Zirbencremepackung (50 Min.) ¯ Gemeinsames Weinbad – dazu reichen wir
• FÜR DIE HERREN: ein gutes Fläschchen Wein
¯ 1 Entspannungsbad (20 Min.) ¯ Aromaölmassage
¯ 1 Gesichtsbehandlung „Reine Männersache“ (50 Min.) ¯ Kleine, liebe Überraschung
¯ 1 Tiroler Ganzkörpermassage (50 Min.) • Picknick in den Bergen – von uns für Sie organisiert
• Privates Candle-Light-Dinner mit Champagner-Aperitif
UN SE R
TI PP
FAMILIENBERGSOMMER
13.05. – 10.10.2021
7 Nächte zum Preis von 6 ab € 2.931,60 für eine 4-köpfige Familie
(Beispielhaft: 2 Erwachsene mit 2 Kinder (6 und 9 Jahre) in einem Studio Abendspitze)
Ob wanderlustig, kulturinteressiert oder auf der Suche nach Abenteuern – im Hotel Singer wartet der perfekte Urlaub
auf Sie und Ihre Familie.
Exklusiv für Sie:
• 7 Übernachtungen mit Verwöhn-Halbpension zum Preis von nur 6 Nächten für Familien mit Kindern bis inkl. 14 Jahren
• Familien-Welcome bei Anreise auf Ihrem Zimmer
• 1 Tag Spiel, Spaß und Spannung im Berwanger „Zauberwald“ (immer donnerstags)
• 1 Berg- und Talfahrt mit der Sonnalmbahn für die ganze Familie
17Singer‘s News
HIGHLIGHT-WOCHE À LA SINGER
20.06. – 27.06.2021 und 19.09. – 26.09.2021
7 Nächte zum Preis von 6 ab € 900 pro Person WELLNESSSCHNÄPPCHEN
IM GOLDENEN HERBST
Die Woche des Sommers für alle „Singers“ mit täglich einem
Highlight. 29.08. – 10.10.2021
4 Nächte zum Preis von 3 ab € 562 pro Person
Exklusiv für Sie:
• 7 Übernachtungen mit Verwöhnhalbpension zum Preis von Atmen Sie auf und tanken Sie neue Energie beim Blick auf die
6 Nächten bunte Herbstwelt.
• Begrüßungscocktail mit Familie Singer
• Gemeinsamer Ausflug nach Fallerschein Exklusiv für Sie:
• Tiroler Erlebnisabend mit Live-Musik • 4 Übernachtungen mit Verwöhn-Halbpension zum Preis
• Almfrühstück auf der Kögele-Hütte von nur 3 Nächten
• Schifffahrt auf dem Heiterwanger- und Plansee • Herbstlicher Willkommensgruß auf Ihrem Zimmer
• Hotel- Tour einmal anders – Ein Blick hinter die Kulissen mit • FÜR DIE DAMEN:
Florian Singer und anschließender Küchenparty ¯ 1 Tiroler Zirbenhonigbad (20 Min.)
• Im Juni: Kräuter- und Blumenspaziergang mit SPA-Leiterin ¯ 1 Gesichtsbehandlung „Alpenfrische“ (50 Min.)
Raphaela Ruder • FÜR DIE HERREN:
• Im September: Hirschbrunft am „Ende der Welt“ in ¯ 1 Energie-Kräuterbad (20 Min.)
Mitteregg samt kulinarischer Verpflegung ¯ 1 Gesichtsbehandlung „Reine Männersache“ (50 Min.)
18Ausgabe 05 | FRÜHLING, SOMMER, HERBST 2021
Stornobedingungen
Bei Nichteinhaltung der verbindlichen
Singer’s Service Inklusive Reservierung gelten folgende Stornobe-
dingungen:
· Frisches Obst und Mineralwasser bei der · Badetasche mit Bademantel und · In der Sommersaison ist die Stornierung
Ankunft auf Ihrem Zimmer Badeschuhen für die Dauer Ihres bis 7 Tage vor Anreise kostenlos.
· Traditioneller Begrüßungsabend mit Aufenthalts · Nach Ablauf der Frist werden 100 % des
Zimmerpreises berechnet.
Familie Singer · Teilnahme am Sport- und · Bei verspäteter Ankunft oder frühzeitiger
· Frühstücksbuffet mit saisonalen und Aktivprogramm Abreise wird der gesamte gebuchte
regionalen Produkten sowie Live- · Verleih von Wanderstöcken Aufenthalt verrechnet.
Cooking-Station für Ihre individuellen und Wanderrucksäcken an der
Um Kosten und Ärger zu vermeiden,
Eiergerichte Reception empfehlen wir den Abschluss einer Reise-
· 5-gängiges Gourmet-Abendmenü mit · Hochwertige Pflegeartikel von rücktrittsversicherung der Europäischen
Caudalie in Ihrem Badezimmer Reiseversicherung als Vorsorge für Stor-
täglichem Salat- und Käsebuffet no, vorzeitige Abreise und Bergrettung.
· Gala Diners sowie Fondue-Chinoise-, · Kissensortiment – wählen Sie Ihr Unser Receptionsteam informiert Sie hierzu
Steak- oder Barbecue-Abende, Lieblingskissen gerne.
köstliche Dessertbuffets – ein Fest für die · 2 x täglich Zimmerservice
· Regelmäßige Live-Musik Mehr Informationen hierzu unter
Sinne www.hotelsinger.com/versicherung
· Weinkellerbesichtigungen und · Gratis WLAN im gesamten Hotel
Weinverkostungen (außer im SPA) Abzug bei Übernachtung mit Frühstück:
· Quellfrisches Granderwasser im · NEU: Ladestation für Ihr E-Auto € 20 pro Person und Nacht
Zuschlag für Doppelzimmer zur Einzel-
gesamten Hotel und SPA nutzung: 50 %
· Singer’s SPA – 1800 m² und 3 Alle Preise und Pauschalen finden Garage: € 14 pro Nacht im Sommer
Etagen mit grandiosem Ausblick auf die Sie auf unserer Webseite unter Hunde: € 25 pro Nacht ohne Futter
(ausgenommen in den Panoramazimmern)
umliegende Bergwelt – mit Indoor- und www.hotelsinger.com.
Outdoor Pool, Erlebnissaunalandschaft,
Panoramaterrasse, Relax Lounge, Gym,
Fitnessraum …
19brandnamic.com | Fotos: Hotel Singer (Archiv), Michael Huber, Jörg Mette, Christian Schneider, Tiroler Zugspitz Arena
Hotels & Villas with Personality
DIE FREUDE UND DAS
LÄCHELN SIND DER
SOMMER DES LEBENS.
- JEAN PAUL -
Hotel Singer | 6622 Berwang | Tirol/Österreich | www.hotelsinger.com
T +43 (0) 5674 8181 | F +43 (0) 5674 8181 83 | office@hotelsinger.comSie können auch lesen
