Nichts geht mehr. Geht nichts mehr? - Flüchtlingsrat ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Fluchtgründe und Rückkehrrisiken
Nichts geht mehr. Geht nichts mehr?
Thomas Rudhof-Seibert Afghanistan vor dem Truppenabzug
Seit dem 1. Mai 2021 ver- Auf Sieg rüsten sich allein die Taliban, bloß informell gehalten, aufgrund des Aus-
die sich in allem bestätigt und gerecht- schlusses des Iran aus der sog. „internati-
lassen die ausländischen fertigt sehen: gegen sie richtete sich die onalen Staatengemeinschaft.“
Intervention, die Invasoren ziehen ab,
Truppen Afghanistan, der sie bleiben. Der Regierung des Präsiden-
Darüber hinaus sprachen alle Beteiligten
immer wieder mit Pakistan, der ersten
ten Ashraf Ghani – bezeichnenderweise
Abzug soll (ausgerechnet!) von fast allen Beteiligten meist mit dem
Schutzmacht der Taliban. Alle – bis auf
Indien: Pakistan und Indien reden so gut
am 11. September abge- Taliban-Ausdruck „Kabul Administration“
wie gar nicht miteinander. Die Taliban
benannt – bleiben dann nur noch die eige-
jedenfalls haben unter Verweis auf die
schlossen sein. Damit geht nen Waffen. Dasselbe gilt für alle ande-
geplante Teilnahme der „Kabul Adminis-
ren Parteien: Das einzig greifbare Resultat
eine von Anfang an ge- der den Abzug weniger als dürftig legiti-
tration“ ihre eigene Beteiligung an der
für Anfang Mai vorgesehenen Konferenz
mierenden „Friedensverhandlungen“ liegt
scheiterte, zwanzig Jahre in der offen durchgeführten allgemeinen
in Istanbul frühzeitig abgesagt. Eingela-
den waren Vertreter*innen aller involvier-
sich fortschleppende und Selbstbewaffnung ausnahmslos aller ver-
ten Staaten: die USA, die EU, Russland,
bliebenen Akteur*innen.
China, Indien und Pakistan, die Türkei ist
immer blutige Intervention Das schließt sogar – warum zur Hölle als Gastgeber prominent dabei. Eingela-
zu Ende. auch nicht? – die zwischen allen Stüh- den sind die afghanischen bewaffneten
len gefangene afghanische Demokratie- Formationen, von der Regierung in Kabul
und Menschenrechtsbewegung ein. Tat- über die Taliban bis zu den Warlords.
sächlich musste das Kabuler Büro des
Letztere verstehen sich als
medico-Partners Afghanistan Human
Vertreter*innen der verschiedenen ethni-
Rights and Democracy Organisation
schen Gruppen, deren Konflikt seit zwei
(AHRDO) immer schon von bewaffne-
Jahrhunderten die Tiefengrammatik des
ten Wachen geschützt werden. Nachdem
postkolonialen afghanischen Dauerkrie-
die AHRDO-Kolleg*innen vor zwei Jahren
ges bildet. Die Taliban fungieren dabei
einen Fluchtweg in ein Nachbargebäude
als Repräsentation der Paschtun*innen,
angelegt hatten, auf dem sie zum Schutz
der größten aller Gruppen, vor den
vor Verfolgern eine Eisentür hinter sich
Usbek*innen, Tadschik*innen, Hazara
schließen können, lagern im Büro jetzt
oder Sadat. Nicht eingeladen sind allein
auch schwerere Waffen. Quiet days in
Sprecher*innen der Demokratie- und
Kabul? Das nun gerade nicht – wie auch?
Menschenrechtsbewegung. Nicht dabei
sind Sprecher*innen von Überlebenden
Keiner weiß mehr der Gewalt gleich welchen ethnischen
oder religiösen Hintergrunds. Sie wurden
Allerdings ist der Rückfall des nie befrie- in allen bisherigen Verhandlungsrunden,
deten gewaltsamen Konflikts in den offe- wenn überhaupt, dann nur in Lobbyge-
nen Krieg aller gegen alle noch nicht ganz sprächen am Rand gehört. Das wird wohl
beschlossene Sache. Es ist nicht einmal so bleiben.
sicher, ob die Taliban im September wirk-
lich bewaffnet nach der Macht greifen Dennoch lassen ausnahmslos alle aus-
werden. Deshalb wird noch immer flei- ländischen Regierungen von der Fiktion
ßig weiterverhandelt. Auf die Gesprächs- nicht ab, dass es sich um einen “Afghan-
runden in Doha folgten weitere Verhand- owned and Afghan-led process” handeln
lungen in Moskau und Teheran, letztere würde, also um einen Prozess, der von
130 · 06/2021 * Der Schlepper Nr. 100 * www.frsh.de
Fluchtgründe und Rückkehrrisiken
In Afghanistan verschärft sich die Unsicherheitslage täglich. Die Innenministerkonferenz soll einen
Abschiebungsstopp beschließen, aber #AfghanistanNotSafe. Dieses Nylon-Banner hat die Maße
2 x 1 Meter und wir hoffen, dass es bald an Fenstern und Fassaden hängt, an Kirchtürmen und
Minaretten flattert, auf Demos und Kundgebungen getragen wird. Bezug gegen Versandkosten
beim Flüchtlingsrat Schleswig-Holstein: office@frsh.de
Afghan*innen für Afghan*innen geführt traditioneller Bindung an Teheran, aber sche Staat, der Afghanistan mehr noch als
würde. Nichts könnte falscher sein. dann auch um die Taliban. Indien geht bisher zu einer Basis seiner globalen Ope-
es um den indisch-pakistanischen Kon- rationen machen will.
flikt und um seinen eigenen „Krieg gegen
Worum es geht Politisch geht es um die Form eines künf-
den Terror.“ Dabei laviert das Land zwi-
tigen afghanischen Staats: darum, ob
Richtig ist, dass die zur Verhandlung Gela- schen seiner traditionellen Bindung an
dieser weiter ein Zentralstaat oder ein
denen ausschließlich ihren eigenen Inte- Moskau und der aktuell stärkeren Bin-
wie auch immer föderalisierter Bundes-
ressen folgen. So geht es den ausländi- dung an Washington. Mit im Kalkül Delhis
staat sein soll. Ein Schweizer Modell ist
schen Regierungen nicht um Afghanis- ist natürlich auch der indisch-chinesische
die Option zugleich der Warlords wie der
tan selbst, sondern allein um die Rolle des Konflikt.
Demokratie- und Menschenrechtsbewe-
kriegszerschundenen Hindukusch in ihren Den Taliban geht es, wie schon gesagt, gung, zu der deshalb auch viele Hazara
jeweiligen geopolitischen Kalkülen. um ihren letztendlichen Sieg im über gehören, Angehörige der größten unter
Den USA geht’s um ihre eigentlich schon zwanzigjährigen Krieg. Der Regierung in den kleineren ethnischen Gruppen. Tat-
verlorene Rolle als Führungsmacht des Kabul geht es um ihren bloßen Bestand. sächlich hat der Krieg in dieser Frage
globalen Empire, darin um die Wahrung Der ist extrem gefährdet, weil alle ande- seinen postkolonialen Ursprung: eth-
des Gesichts und natürlich um den globa- ren Parteien zur Bildung einer All-Par- nisch-religiöse Konflikte größeren Ausma-
len „Krieg gegen den Terror.“ Die euro- teien-Interimsregierung neigen, die dann ßes gab und gibt es in diesem Land erst
päischen Länder sind mit den USA mit- irgendwann freie Wahlen durchführen seit dem 18. Jahrhundert, seit der ersten
gehangen-mitgefangen, agieren aber soll, wegen der Demokratie, der Men- Gründung eines Staats des zuvor gar nicht
auch auf eigene Rechnung, nicht zuletzt, schen- und der Frauenrechte. Solche gebräuchlichen Namens „Afghanistan.“
wie immer, im Blick auf Migrationspoli- freien Wahlen möchte Präsident Ghani
Den Menschenrechtsaktivist*innen geht
tik, d. h. auf Grenzsicherung: erbärmli- lieber innerhalb der nächsten sechs
es in der Föderalisierung um die Über-
cher geht’s immer. Russland verfolgt seine Monate: er sei ja schließlich bis dahin der
windung dessen, was bisher unter einer
eigenen Ansprüche aufs Empire und darin frei gewählte Präsident. An einer Inte-
afghanischen Nation verstanden wurde,
seine Ansprüche auf das, was in der russi- rimsregierung wollen die ethnisch basier-
zugunsten eines sozialen Gefüges, das auf
schen Amtssprache „Greater Asia“ heißt. ten afghanischen Warlords je ihren eige-
der individuellen und kollektiven Selbst-
China geht es um China, der Türkei geht nen Anteil, ansonsten geht es ihnen wie
bestimmung aller seiner Angehörigen
es um die Türkei. Pakistan geht es um die der Regierung in Kabul auch nur um ihren
beruhen würde. Das erste Wort käme
Taliban, dem Iran um Minderheiten mit Bestand. Faktisch mit an Bord, wenn auch
da eigentlich den Überlebenden der
zu gar nichts eingeladen, ist der Islami-
www.frsh.de * Der Schlepper Nr. 100 * 06/2021 · 131Fluchtgründe und Rückkehrrisiken
Gewalt zu, gleich welchen ethnisch-religi- lebt das Land allein und ausschließlich von kel 13 der Allgemeinen Erklärung der
ösen Hintergrunds. Die will aber niemand der Gewalt – die zu ihrer Durchführung Menschenrechte:
wirklich anhören, und deshalb kommt und Aufrechterhaltung notwendigen Ver-
1. Jede* hat das Recht, sich innerhalb
dieser Idee nur eine utopische Dimension waltungstätigkeiten und die Zuflüsse an
eines Staates frei zu bewegen und seinen
zu. Das wiederum spricht nicht gegen die humanitärer Hilfe eingeschlossen.
Aufenthaltsort frei zu wählen. 2. Jede*
Idee, sondern gegen die Wirklichkeit.
Geschätzt 70 Prozent, nach ande- hat das Recht, jedes Land, einschließlich
ren Berechnungen gar 90 Prozent seines eigenen, zu verlassen und in sein
Gehen oder bleiben der Afghan*innen leben unterhalb der Land zurückzukehren.
Armutsgrenze: eine ungeheuerliche Zahl.
Zur Schwäche der Demokratie- und Men- Zu erinnern ist dabei an den Skandal, dass
Und: In der tiefen Krise der globalen kapi-
schenrechtsbewegung gehört, dass viele dem Menschenrecht auf Auswanderung
talistischen Ökonomie ist gar nicht abzu-
ihrer Aktivist*innen das Land bereits ver- formell noch kein Menschenrecht auf Ein-
sehen, wie Afghanistan seine Zugehö-
lassen haben und jeden weiteren Tag wanderung korrespondiert: obwohl letz-
rigkeit zur weltweiten schnell wachsen-
mehr von ihnen gehen. Sie tun es darin teres dem ersteren logisch einbeschrie-
den Surplus-Bevölkerung ohne irgend-
vielen, vielen anderen Afghan*innen ben ist und erst die Einheit beider ein
ein existenzsicherndes Einkommen über-
gleich. Allein 2019 haben über 100.000 wirkliches Recht auf Freizügigkeit konsti-
winden sollte. Das Land ist bitterarm und
Menschen das Land verlassen, insgesamt tuiert. Gehen zu wollen, gehen zu können
wird es bleiben, alles, was ihm angebo-
gibt es außerhalb des Landes weltweit 2,7 und an einem Ort der Wahl ankommen
ten wird, ist Geschwätz. Auch das spricht
Millionen Geflüchtete afghanischen Hin- zu dürfen ist nicht nur, doch besonders
für die Rückkehr zum Krieg im vollen
tergrunds. Von den im Land lebenden 35 für Afghan*innen das aktuell vordringliche
Sinn des Begriffs: Schließlich ist der Krieg
Millionen Menschen sind 2,6 Million Bin- Menschenrecht.
selbst eine politische Ökonomie, und in
nenvertriebene. 5,2 Millionen Menschen Afghanistan nach wie vor die unstrittig Allerdings können – und wollen nicht alle
waren früher Geflüchtete, sind zwischen- aussichtsreichste für alle, die Waffen zu gehen. Zu ihnen gehören die Demokratie-
zeitlich aber zurückgekehrt. Die Rück- benutzen wissen. Den Bodensatz dieser und Menschenrechtsaktivist*innen, die
kehrbewegung ist heute natürlich ins Sto- Ökonomie bilden natürlich die Überle- in der objektiven Perspektivlosigkeit des
cken geraten und messbar rückläufig. benden der Gewalt, die auf Dauer, wenn Landes an ihrer subjektiven Perspektive
Ein starkes Motiv zum Verlassen des nicht auf immer physisch, psychisch und festhalten. Sie verlangen weiter, gehört zu
Landes ist die Ankündigung der USA existenziell Verwundeten und Verletzten. werden. Sie verlangen, dass die Überle-
und ihrer Verbündeten, mit den eige- Sie sind die Verdammten dieses Landes. benden der Gewalt gehört werden, gleich
nen Soldat*innen auch ihr afghanisches welchen ethnischen oder religiösen Hin-
Zivilpersonal auszufliegen. Das ent- tergrunds. Gleichgültig auch, welcher der
spricht zwar einer berechtigten Forde-
Subjektive Perspektiven Kriegsparteien sie individuell vielleicht
rung nicht nur der Betroffenen, trägt aber Auf den Punkt gebracht: Die Lage Afgha- zugehört haben, Taliban eingeschlossen.
zur wachsenden Verzweiflung derer bei, nistans ist objektiv perspektivlos, wer Sie verlangen ernsthafte Verhandlungen
die bleiben müssen. Die resultiert natür- etwas anderes behauptet, lügt wider bes- um Demokratisierung und Föderalisierung
lich aus der Gewalt, hängt aber auch an seres Wissen und lügt schamlos. Trotz- auf der Grundlage des Menschenrechts.
der desaströsen ökonomischen Lage. Sie dem übersetzt sich objektive Perspektiv- Sie können bis auf weiteres damit leben,
ist der nicht vordringlich genannte, viel- losigkeit nicht umstandslos in subjektive dass dieser Prozess den Beitritt der Tali-
leicht aber letztentscheidende Grund der Perspektivlosigkeit. Deshalb ist an dieser ban ins regierende Machtkartell ein-
objektiven Perspektivlosigkeit. Auch wenn Stelle an das Menschenrecht auf Freizü- schließt. Sie greifen diesem Prozess
Afghanistan an Ressourcen nicht arm ist, gigkeit zu erinnern, niedergelegt im Arti- voraus, indem sie selbst Möglichkeiten
schaffen, vom je eigenen ethnisch-religi-
ösen Hintergrund politisch Abstand zu
nehmen. Nie völlig, doch täglich etwas
Vielen Dank! mehr. Das beginnt mit Workshops,
erprobt sich in gegenseitiger Hilfe auch
Wir bedanken uns herzlich bei allen Autor*innen, Fotograf*innen und allen ökonomischer Art, spielt sich in Theater-
anderen, deren Engagement dazu beiträgt, dass dieses Magazin regelmäßig eine festivals, äußert sich noch immer auch in
breite Palette von Themen der Migration und Flüchtlingssolidarität im nördlichs- Demonstrationen, verstetigt sich in Netz-
ten Bundesland und weit darüber hinaus behandeln kann. werken wie dem um die Afghan Human
Als kleiner Verein sind wir auf die Mitarbeit der zahlreichen Ehren- und Haupt- Rights and Democracy Organisation.
amtlichen angewiesen, die ihre Zeit für das Magazin „Der Schlepper“ verwen- Deren Selbstbehauptung ist Selbstbehaup-
den. Daher möchten wir an dieser Stelle ausdrücklich dafür werben, sich an der tung der Demokratie in Afghanistan und
Gestaltung von „Der Schlepper“ zu beteiligen. Vorstellungen von besonderen anderswo, und das zuerst in der eigenen
Initiativen, Berichte über aktuelle Entwicklungen und Essays über spannende Person der jeweils Beteiligten. Der Idee
(Flucht-)Geschichten sind uns stets willkommen. nach, also gegen die Wirklichkeit.
Die Redaktion von „Der Schlepper“
schlepper@frsh.de Thomas Rudhof-Seibert ist Referent für Süd- und
Süd-Ost-Asien und das Thema Menschenrechte bei
der Organisation medico international in Frankfurt/
Main. www.medico.de
132 · 06/2021 * Der Schlepper Nr. 100 * www.frsh.deFluchtgründe und Rückkehrrisiken
„Gesichter 2020“
Der Künstler Andranik Baghdasaryan ist 1988 in Eriwan /
Armenien geboren und musste 2016 nach Deutschland
fliehen. Das Thema Flucht über das Mittelmeer durchzieht
sein in Deutschland entstandenes Werk wie ein roter Faden.
www.facebook.com/andranik.baghdasaryan.5
www.baghdasaryan.de
www.frsh.de * Der Schlepper Nr. 100 * 06/2021 · 133Sie können auch lesen
