Nr. 5 - HALLO GRÜN!Das Magazin zur
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GRÜN!
HALLO Das Magazin zur
Landesgartenschau
2020 in Überlingen
Nr. 5
Im Uferpark mit der
neuen Geschäftsführerin
Baufortschritt
„Riesige Chance für die Natur“
Landrat Lothar Wölfle im Interview
Die neue Uferpromenade
Eine Zusammenfassung
Wassertreten im Bodensee
Natürliches Kneippbecken
www.überlingen2020.de
3 Interview
Liebe
Leserinnen
und
Leser,
die Eröffnung der ersten Landesgartenschau am
Bodensee rückt stetig näher. Die Freude darauf ist
mittlerweile nicht nur in Überlingen, sondern auch
über die Stadtgrenzen hinaus spürbar. Ich bin
begeistert, wie viele Überlinger sich mit Ideen und
Initiativen beteiligen.
Jan Zeitler, Oberbürgermeister und
Aufsichtsratsvorsitzender der Landesgartenschau
Überlingen 2020 GmbH.
So möchten etwa die Freunde der Landesgarten In der Stadt kann mittlerweile jeder sehen, welche
schau mit einer Spende den Herzenswunsch zahlrei positiven Veränderungen die Landesgartenschau aus
cher Überlinger Kinder nach einer Seilbahn im Ufer gelöst hat. Die Uferpromenade ist nicht nur saniert, son
park erfüllen. Ein weiteres Beispiel sind die Überlinger dern auch vollständig barrierefrei. Der alte Belag mit
Vereine, die sich auf zwei großen Veranstaltungen der zahlreichen Stolpersteinen wurde entfernt. Jetzt sorgen
Landesgartenschau Überlingen 2020 GmbH bereits über großflächige Granitplatten und dicht verlegte Natursteine
Beteiligungsmöglichkeiten informiert haben. Mehr als aus grauem Granit und rotem Rhyolith für ein einheitli
40 Vereine haben schon ihre Vorschläge eingebracht. ches Bild. Überlingen hat damit einen weiteren einlad
Weitere sind noch in Planung. Das finde ich großartig. enden Bereich, von dem aus man die Sicht auf den See
Gemeinsam machen wir die Ausstellung zu einem un genießen kann und an dem wir unsere zahlreichen Gäste
verwechselbaren Ereignis. aus nah und fern willkommen heißen können.
Zusätzlich engagiert sich der Landkreis. Mit rund Trotz der vielen Veränderungen gibt es bis zum Jahr
einer Million Euro unterstützt er etwa den Bau des Land 2020 noch viel zu tun. Ich freue mich darauf, gemein
kreispavillons im Uferpark, das vielfältige Programm, sam mit Ihnen die Zukunft unserer schönen Stadt zu
das es dort geben soll, und die Gastronomie, die nach gestalten!
der Landesgartenschau dort ihren festen Platz find
en wird. Die Landwirte aus der Region erarbeiten be
reits Ideen, wie sie sich, ihren Beruf und ihre Produkte
präsentieren können. Der Tatendrang ist überall spürbar.
Vo r w o r t 2
Inhalt
4 Im Uferpark mit der
neuen Geschäftsführerin
Baufortschritt
7 „Riesige Chance für die
Natur am Bodensee“
Landrat Lothar Wölfle im Interview
11 Tief durchatmen
Stadtgräben
Landesgartenschau
14 Aufsteigen, festhalten, los Überlingen 2020 GmbH
Bahnhofstraße 19 | 88662 Überlingen
Freunde der Landesgartenschau
Tel 07551 / 309739 - 0
Fax 07551 / 309739 – 39
15 Wir freuen uns auf die info@ueberlingen2020.de
Landesgartenschau, weil ... www.überlingen2020.de
Geschäftszeiten
Montag bis Freitag von 9 bis 16 Uhr
Bürgersprechstunde jeden
17 Die neue Uferpromenade Donnerstag von 16 bis 18 Uhr
Eine Zusammenfassung
Impressum
Herausgeber Landesgartenschau
Überlingen 2020 GmbH
19 Wassertreten im Bodensee Geschäftsführung
Natürliches Kneippbecken Roland Leitner / Edith Heppeler
Redaktion
21 Aktuelles in Kürze Petra Pintscher / Susanne Suchy
Fotos
Carolin Altvater, b.lateral creative
agency, Fotofolia, Gartenzauber, Yvonne
23 Wandern rund Graf, Grünes Medienhaus: Christiane
um Deisendorf Bach, Bettina Banse, Peter Behrens,
Reiner Jäckle, Hermann Kaufmann
LGS Plus-Projekt
+ Partner ZT GmbH, pixabay: Walter
Bichler, Hans Braxmeier, Nicole Mask
25 Gartenschätze us-Trippel, Petra Pintscher, Siegfried
Rösler, Sero Design, Susanne Suchy
mitten im Bodensee Layout
Insel Mainau b.lateral creative agency
3
Im Uferpark mit
der neuen
Geschäftsführerin
„Gleich kommt’s“, flüstert Edith Heppeler.
Mit großen Schritten geht die Geschäftsführerin der
Landesgartenschau Überlingen 2020 GmbH mit einer
Besuchergruppe auf die 60 Jahre alte Trauerweide im
Osten des Uferparks zu. Auf der Anhöhe angekommen,
können sich die meisten ein „Ah!“ nicht verkneifen.
Heppeler lächelt: „Das ist der Platz, an dem die Gäste
die Geländeenergie spüren
und merken, was die Planerin
schaffen wollte.“ Einen natur
„In der
nahen Park, mit weitem Blick
über den See bis hin zur Al
Heimat etwas
penkette und einer Gestaltung,
die die Topografie der Region
Dauerhaftes zu
mit ihren flachen, steilen und
schroffen Bereichen vereint.
schaffen, ist
Die gebürtige Konstanz
eine Heraus
forderung, die
erin leitet seit Januar 2018 ge
meinsam mit Roland Leitner
die Geschicke der Landes
gartenschau 2020 GmbH. Sie
man besonders
hat schon einige nationale
und internationale Garten
gut meistern
schauen geplant. Aber die
erste Landesgartenschau am
will.“
Bodensee ist auch für sie etwas Besonderes. „In der
Heimat etwas Dauerhaftes zu schaffen, ist eine Heraus
forderung, die man besonders gut meistern will.“
Nachdem die Bauarbeiten auf dem ehemaligen
Edith Heppeler, Geschäftführerin der Landesgartenschau Campingplatzareal im Westen des Parks fast abge
Überlingen 2020 GmbH. schlossen und die ersten Bäume gepflanzt sind, küm
Baufortschritt 4
mert sich das LGS-Team verstärkt um den zweiten Die Landschaftsarchitektin ist stolz darauf, dass im
Bauabschnitt des Uferparks. Trotz des hohen Wasser Uferpark so viel Material recycelt und umweltbewusst
stands im Winter konnte dort nahezu ohne Unterbre gebaut werden kann. Es ist ein Thema, das ihr schon
chung weitergearbeitet werden. lang am Herzen liegt. Nach dem Abitur studierte sie
zunächst in Cottbus Umweltschutz, entschied sich dann
Wie dieser östliche Parkteil am Ende aussehen soll, jedoch für die Landschaftsarchitektur. „Aber auch dort
ist bereits gut zu erkennen. Den besten Überblick bietet lag mein Schwerpunkt lange auf Natur- und Umwelt
der Aussichtspunkt nahe des Bahnhofs, der mit vier Me planung“, erinnert sie sich. Die Begeisterung für den
tern nun seine endgültige Höhe erreicht hat. Die dafür Landschaftsbau kam erst später dazu.
nötige Erde stammt aus dem Uferpark. Zum Beispiel
von dem neu geschaffenen 225 Meter langen direkten Jetzt steckt sie mittendrin: Der zweite Bauabschnitt
Seezugang. Über drei Terrassen gelangen die Besucher des Uferparks soll bis Ende 2018 fertig gestellt sein.
künftig an den See. Alle Treppen im Park wurden aus Verläuft alles nach Plan, sind bis dahin die ersten Bäume
dem Rorschacher Sandstein der ehemaligen Ufermauer gepflanzt, und auf der untersten Terrasse wächst der
hergestellt. Strandrasen. Die Ebene darüber soll mit Sand aufgefüllt
und die oberste Terrasse mit Kies bedeckt werden. „Im
5 Baufortschritt
Baustellenführung
Mehr als 2000 Menschen haben sich
2017 die Baustelle im Uferpark an
gesehen. Jetzt werden die Baustellen
führungen fortgesetzt. Treffpunkt ist,
wie gehabt, am 1. Samstag im Monat
um 14 Uhr an der Info-Pinnwand im
Garten der LGS-Geschäftsstelle in
der Bahnhofstraße 19. Die Führungen
finden bis Oktober statt. Eine Anmel
dung ist nicht notwendig.
Grunde entsteht ein großer Bar 2018 und 2019 in beiden Bauab
fußpark mit Riesenschaukeln, „Im Grunde entsteht schnitten immer mehr gepflanzt.
wunderschönen Pflanzen und So soll etwa die Taglilie, die
viel Platz zum Wohlfühlen“, sagt ein großer Barfußpark Staude des Jahres 2018, die Stau
Heppeler. deninsel im Westen mit ihren
mit Riesenschaukeln, prächtigen Blüten verschönern.
Beide Bauabschnitte zusam Auch Astern, Ziersalbei und Son
mengenommen, gewinnen die wunderschönen nenhut sind dort vorgesehen.
Überlinger und ihre Gäste eine Unterschiedliche Blautöne, wie
rund sechs Hektar große Park Pflanzen und viel Platz zum Beispiel von Lavendel und
anlage mit fast einem Kilometer Katzenminze, Wiesenflächen und
Uferlinie hinzu, an der sie am See zum Wohlfühlen.“ Stauden werden die Aussichts
entlang spazieren können. Sie be plattform im Osten prägen. Gehöl
kommen eine naturnahe Grünanlage, mit viel Platz zum ze wie Wildrosen und Liguster säumen sie in Richtung
Entspannen, Picknicken, für Sport und zum Spielen. Bahnhofstraße. Auch die Schwarzpappel soll in diesem
Damit es 2020 besonders üppig grünt und blüht, wird Teil des Parks gepflanzt werden.
Baufortschritt 6
„Riesige
Chance für
die Natur am
Bodensee“
Die Landesgartenschau 2020 sorgt nicht bloß
in Überlingen für Veränderungen, sondern für
Impulse im gesamten Landkreis. Warum das so
ist und wie die Region teilhaben kann, erklärt der
Landrat des Bodenseekreises, Lothar Wölfle.
Lothar Wölfle, Landrat des Bodenseekreises.
7 Interview
Herr Wölfle, was verbinden Sie mit dem zurückzugeben. In Überlingen kommen wir mit dem
Thema Garten. Haben Sie selbst einen? Uferpark dabei ein riesiges Stück voran.
Im Moment nicht, ich wohne in einer Mietwohnung.
Aber ich durfte schon als Kind einen kleinen Teil des Warum ist das so wichtig?
elterlichen Gartens bewirtschaften und habe das sehr
gerne gemacht. Es ist entscheidend für das Überleben einiger Tier
arten. Aber auch für die Menschen ist es wichtig, das
Wasser unmittelbar zu erleben. So kann die Verbin
Und jetzt? dung zwischen Mensch, Natur und dem, was im Wasser
passiert, wiederhergestellt werden.
Ich habe auf meiner Terrasse sehr viel Grün. Gärtnern
macht mir unwahrscheinlich Freude. Wenn man sieht,
wie nach dem Winter langsam das Grün wiederkommt, Was bedeutet es Ihnen, dass die erste Landesgarten-
baut das einfach auf. schau am Bodensee in Ihrem Landkreis stattfindet?
Darüber bin ich richtig glücklich. Eine Landesgarten
Wann waren Sie das letzte Mal schau am Bodensee war allerdings auch überfällig. Ich
auf einer Gartenschau? freue mich riesig, dass Überlingen das Rennen gemacht
hat. Es ist eine tolle Chance für die Stadt, den Landkreis
In den letzten Jahren konnte ich leider keine im Aus und die gesamte Region.
stellungszeitraum besuchen. Aber ich habe mir immer
wieder Gegenden angeschaut, in denen Landesgarten
schauen stattgefunden haben. Das finde ich mindes Ist Überlingen die richtige Stadt dafür?
tens so spannend wie die Gartenschau selbst, weil
man sieht, was dauerhaft bestehen geblieben ist. Denn Ja. Aus zwei Gründen: Zum einen hat Überlingen
genau dieser Punkt ist die riesige Chance, die jeder Ver dank seiner Größe die nötige Infrastruktur, wie etwa eine
anstaltungsort bekommt, um sich weiterzuentwickeln. Schiffsanlegestelle. Auf der anderen Seite ist Überlingen
nicht so groß, dass die städtischen Bedürfnisse alles
überlagern.
Sie haben die Baustelle im Uferpark bereits besucht.
Was sagen Sie zu den Planungen?
Der Landkreis investiert insgesamt eine Million Euro
Ich finde die Planung hervorragend. Absolut gelun in seine Präsenz auf der Landesgartenschau. Welche
gen. Das ist eine riesige Chance für die Natur am Boden Erwartungen verknüpfen Sie damit?
see und die Menschen in der gesamten Region.
Der Landkreis soll erfahrbar werden. Zum einen für
die Besucher aus nah und fern, zum anderen aber auch
Inwiefern? für die Menschen aus dem Landkreis. Wir kämpfen im
mer noch mit der alten Landesgrenze und hoffen, dass
Zugänge zum See sind besonders wichtig. Denn nah auch viele aus dem württembergischen Teil des Kreises
ans Wasser heranzukommen, ist in vielen Bereichen in die ehemalige badische Kreisstadt Überlingen kom
des Bodensees ein Problem. Natürlich gibt es einige men, um sich die Ausstellung anzusehen.
Uferpromenaden im Landkreis, aber das ist nicht das
Gleiche.
Wofür soll das Geld ausgegeben werden?
Welchen Stellenwert hat für Sie die Der Kreistag hat 300 000 Euro für die Anmietung
naturnahe Ufergestaltung? des Landkreispavillons freigegeben, in dem sich das
Landratsamt, der Landkreis, aber auch die Städte, Ge
Das ist eine wichtige Aufgabe im gesamten Land meinden und die Wirtschaft aus der Region präsentieren
kreis. Der See hat viele Jahre lang im Bereich des Na wollen. Die restliche Summe setzt sich zusammen aus
tur-, Landschafts- und Artenschutzes kaum eine Rolle Personal- und Präsentationskosten bis hin zu Infoma
gespielt. Es ist Zeit, ihn der Natur und den Menschen terial.
Interview 8
Der Bodenseekreis ist sehr vielfältig … Standbein sehr vieler Landwirte ist der Tourismus. Mit
der Landesgartenschau bietet sich ihnen die Chance,
Das stimmt. Wir leben hier in einer Kulturlandschaft, diesen Bereich weiter auszubauen.
die durch die Landwirtschaft geprägt ist und in der der
Tourismus hervorragend funktioniert. Parallel dazu ha
ben wir Hightech-Industrie vom Feinsten und eine starke Inwiefern?
Wirtschaftskraft. Diese spannende Kombination findet
man in kaum einem anderen Landkreis. Ich bin überzeugt, dass die Gartenschau Menschen
an den Bodensee bringen kann, die hier bisher noch
keinen Urlaub gemacht haben. Wenn wir uns ihnen gut
Diese Vielfalt an 179 Ausstellungstagen darzustellen, präsentieren, wird sich das auch in den Jahren nach
ist sicher eine Herausforderung. 2020 bemerkbar machen.
Wir haben uns im Landratsamt personell verstärkt,
um dem Thema besser gerecht zu werden. Und es gibt Was würde 2020 für Sie zu einem unverwechsel-
auch schon die eine oder andere Idee: Zum Beispiel baren Ereignis machen?
wollen wir uns nicht Amt für Amt darstellen, sondern als
ein Landkreis auftreten. Als Landrat des Bodenseekreises habe ich häufig mit
Doppelstrukturen zu tun. Wir haben einen württember
gischen Kreisjägermeister und einen badischen, einen
Zum Bodenseekreis gehören 23 Städte und Gemein- württembergischen Sportverband und einen badischen.
den. Wie wollen Sie sie einbeziehen? Die Liste ist lang. Ein Großereignis wie die Landesgar
tenschau bietet die Chance, die Trennung weiter zu
Wir sind bereits an die Bürgermeisterinnen und überwinden. Ich hoffe, dass durch sie noch mehr Men
Bürgermeister der Städte und Gemeinden herangetreten schen merken, dass wir ein toller Landkreis sind, egal zu
und haben erste Treffen organisiert. Es gibt viele Ideen, welchem Landesteil man früher gehört hat.
aus denen jetzt ein stimmiges Konzept entstehen soll.
Wir planen, uns eher themenweise zu präsentieren. So
könnten – um nur ein Beispiel zu nennen – die Gemein
den, die sich beim Weinbau besonders hervortun, einen
Schwerpunkt bilden. Das Landwirtschaftsamt könnte
sich dazu begleitend vorstellen.
Wie können die Gemeinden langfristig von der
Landesgartenschau profitieren?
Überlingen wird vom Bürgerpark nachhaltig profi
tieren, aber er wird auch für alle Menschen in der Region
ein Anziehungspunkt bleiben. Zusätzlich arbeiten wir
seit Längerem daran, das Thema Gartengestaltung rund
um den See zu einer weiteren touristischen Attraktion
zu machen. Da stehen wir nicht am Anfang, aber durch
die Gartenschau lässt sich dieser Bereich noch stärken.
Die Landwirte haben schon viele Ideen für 2020. Was
macht die Region in diesem Punkt so besonders?
Zum Glück haben wir eine Landwirtschaft, die sehr
gut funktioniert und extrem vielfältig ist. Sie reicht von
Sonderkulturen im Bereich Obst- und Beerenanbau über
Hopfen- und Weinbau bis hin zum Biogemüse und klas Landwirte aus der Region besichtigen mit Annette Stoll-Zeitler
sischer Milchviehwirtschaft. Das zweite wirtschaftliche vom LGS-Team die Rosenobelgärten.
9 InterviewMit der Landesgartenschau entsteht im Uferpark eine dauerhafte
Gastronomie für die Überlinger und ihre Gäste. Der moderne
Holzbau mit großzügigen Glasfronten, entworfen vom Architektur
büro Herrmann Kaufmann + Partner ZT GmbH aus
Landkreispavillon Schwarzach in Österreich, bietet neben großzügigen
Außenflächen und Sitzplätzen mit Sicht auf den See und die Molas
sekante eine natürliche Besonderheit: Das Gebäude wird vollständig
von einer vertikal begrünten Dachkonstruktion umhüllt, die den
Bau unverwechselbar macht und gleichzeitig als Beschattung dient.
Im Gartenschaujahr wird sich dort der Landkreis Bodenseekreis
präsentieren. Im Landkreispavillon sind die unterschiedlichsten
Ausstellungen und Veranstaltungen geplant. Nach 2020 wird das
Gebäude an einen Gastronomen übergeben.
Interview 10Tief
durchatmen
Was vor mehr als 600 Jahren erbaut wurde, um
die Stadt zu schützen, gilt mittlerweile als Überlin
gens grüne Lunge. Pflanzen und Tiere haben das
etwa drei Kilometer lange Grabensystem ebenso
für sich entdeckt wie Touristen. Es ist zu einem
Alleinstellungsmerkmal geworden, das mal mehr
und mal weniger beachtet wurde.
Carolin Altvater will den inneren Stadtgraben
(siehe Foto auf Seite 12, links oben) attraktiver machen.
Der Blatterngraben und der innere Stadtgraben ge Unter dem Motto still, grün, frisch will die 27-Jährige
hören zu den Teilen des Systems, denen eher weniger den ursprünglichen Charakter des Grabens erhalten, ihn
Aufmerksamkeit geschenkt wurde. Darin sind sich das aber gleichzeitig „nutzbarer und attraktiver machen.“
LGS-Team, Rolf Geiger, Leiter der Abteilung Grünflächen, Nötig sei vor allem mehr Licht. Dazu soll ein großer Teil
Umwelt und Forst, und Carolin Altvater, Vorarbeiterin der wild wachsenden Heckenkirschen, Sal- und Ros
und Pflanzengestalterin bei der Landschaftsgärtnerei marinweiden gerodet werden und auch einige Horten
Widenhorn in Sipplingen, einig. Zur Landesgartenschau sien aus dem Beet an der Treppenanlage beim Parkhaus
wurden Pläne entwickelt, um diese Plätze attraktiver zu Stadtmitte weichen.
machen. „Dort ist das Klima immer angenehm“, sagt
Geiger. „Im Sommer ist es kühl, im Winter geschützt.“
Es sind Orte der Ruhe und Entspannung, Plätze zum Still, grün, frisch
Durchatmen.
Sie möchte Freiflächen schaffen, die Sandsteinmauer
Carolin Altvater hat ihre Abschlussarbeit zur Pflan in den Vordergrund rücken und den Bereich entlang
zengestalterin dem Grabenabschnitt zwischen der Fran des Bachs erblühen lassen. Erst sollen beispielsweise
ziskanerbrücke und dem Rosenobelturm gewidmet. die Blüten von Rosen-Primeln, Bergenien und Duft-
Oft saß sie dort am Wasser und lauschte dem Vogel Heckenkirsche die Besucher erfreuen. Ab Juni treten
gezwitscher. Doch so richtig genießen konnte sie den etwa Blutweiderich, Scheinmohn, das Mädesüß und die
Ausblick nicht. Große Teile der Sandsteinmauer sind von Dreimastblume in den Vordergrund. Grün, weiß, gelb,
Efeu überwuchert, der Bach an vielen Stellen nicht mehr violett, Rosa- und Rottöne sollen den Graben das Jahr
zu sehen. Auch Sitzgelegenheiten gebe es zu wenig, über prägen. Weil der Ort hell und freundlich wirken
resümiert Altvater. Einen großen Teil ihrer Gestaltungs soll, gehören Blautöne nicht zu Altvaters Konzept.
pläne will die Stadt umsetzen.
11 StadtgräbenStadtgräben 12
Blatterngraben
Das entspricht auch den Planungen für den Blat
terngraben, die die LGS-Mitarbeiterin Yvonne Graf in
enger Abstimmung mit Rolf Geiger und der Stadtgärt
nerei erarbeitet hat. 2020 soll er Teil des Rundwegs der
Landesgartenschau sein. „Das Erscheinungsbild wird
schlicht sein, um den natürlichen Charakter zu erhalten“,
sagt die Landschaftsplanerin. Wie Altvater hat sie sich
für eine Mischung aus heimischen und nicht heimischen
Sorten entschieden. Gesunde, robuste und pflegeleichte
Stauden wie Storchenschnabel und Farn sollen spätes
tens im Herbst 2018 von der Stadtgärtnerei gepflanzt
werden. Geiger wünscht sich, dass aus dem, was für
zahlreiche Überlinger nur eine Wegeverbindung ist, ein
kleines Naherholungsgebiet wird. Yvonne Graf vom LGS-Team plant die Bepflanzung des Blatterngrabens.
13 StadtgräbenAufsteigen,
festhalten, los
Mit Vollgas in den Uferpark fliegen. Diesen Her
zenswunsch der Überlinger Kinder erfüllen die Freunde
der Landesgartenschau nahezu buchstäblich. Denn di
rekt am Eingang des Ausstellungsgeländes, in der Nähe
der Platanen, soll eine Seilbahn gebaut werden. Ab der
Ausstellungseröffnung am 23. April 2020 soll es heißen:
rauf auf den Tellersitz, abstoßen und 50
Meter über das Gelände sausen. Die Finan
zierung übernimmt der Verein der Freunde
der Landesgartenschau Überlingen e.V..
Dass im Uferpark zusätzlich zu einer
zentralen Spiellandschaft eine Seilbahn
stehen muss, stand für die mehr als 100
Kinder aus Überlingen ganz schnell fest.
Sie hatten im Januar und Februar 2017 an der Bürger
beteiligung teilgenommen und gemeinsam mit Vertre
tern der Stadt Überlingen und der Landesgartenschau
Überlingen 2020 GmbH geklebt, gebastelt und viele
Ideen gesammelt.
Freunde der Landesgartenschau 14Wir freuen
uns auf die
Landesgartenschau,
weil …
… ich sehe, dass sich in meiner
Heimatstadt einiges bewegt, was
bisher eher auf der Strecke ge
blieben ist. Der Uferpark entsteht
auf einem Gelände, das vielen
Überlingern und Gästen bis jetzt
verschlossen geblieben ist. Ich … ich das Gelände noch als
freue mich auf tolle Veranstaltun hässliches Industriegebiet kenne.
gen während und hoffentlich auch Durch die Landesgartenschau kann
nach der LGS, für die der Uferpark … hier ein einzigartiger Park für sich Überlingen vom Westen bis
eine wahnsinnige Atmosphäre bie alle entsteht und ich als Sipplinger in die Mitte der Stadt von seiner
ten wird. Ich glaube, dass die LGS dann durch einen grünen, wun schönsten Seite präsentieren. Auch
eine hervorragende Werbung für derbar gestalteten Stadteingang in die Ortsteile profitieren vom LGS
unsere Stadt ist und sie auch über unsere liebenswerte Nachbarstadt PLUS-Programm. Maßnahmen
die LGS hinaus einige Touristen Überlingen kommen darf. Ein Gar werden mitfinanziert, die sonst für
mehr zu uns bringen wird. Ich bin tenschaujahr bietet die Möglichkeit uns nicht zu realisieren wären. Für
überzeugt, dass die Unannehm für ein großes und einzigartiges Nesselwangen ist der Bau einer
lichkeiten, die es durch die eine Stadtfest, auf das ich mich schon Naturbühne eine Bereicherung.
oder andere Baustelle noch geben heute freue. Um die Gartenstadt Der Pfarrgarten in der Dorfmitte
wird, bald vergessen sein werden Überlingen und unsere Region zu wird für alle noch attraktiver. Ich
und die Landesgartenschau auch präsentieren, wollen wir im LGS- bin mir sicher, dass unsere Vereine
über 2020 hinaus einen positiven Jahr 2020 in Widenhorns Garten und Gruppierungen schon jetzt
Effekt auf unser schönes Städtle ein internationales Gärtner-Camp viele Ideen im Kopf haben, wie sie
haben wird. einrichten. die Bühne nutzen können.
Achim Friesenhagen Matthias Widenhorn Wolfgang Käppeler
Narrenrat bei der Narrenzunft Überlingen Inhaber Widenhorn - Gärten am See, Ortsvorsteher Nesselwangen
Sipplingen
15 Vo r f r e u d e… unsere Stadt aufgewertet
wird. Schöne, neue und auch
nötige Baumaßnahmen werden in
Angriff genommen und neue Dinge
für die nächste Generation vor … Überlingen dadurch einen
bereitet. Im Besonderen freue ich schönen großen Uferpark bekom
… Überlingen in diesem Jahr mich auf die Aktionsbühnen, auf mt. Und wir freuen uns jetzt schon
sowohl kulturell als auch gärtne denen man bestimmt einiges an auf die Zeit nach der Gartenschau,
risch und floristisch so schön regionaler Kultur neu erleben und denn dann werden wir uns im Park
erblühen wird, wie man es noch sehen darf. Unter anderem auch mit unseren Freunden treffen und
nie gesehen hat uns. chillen.
Bärbel Schiele-Niedermann Gudrun Oesterle Tatjana Ziegler aus Weildorf
Mitglied beim Verein Freunde der Mitglied der Musikgruppe Joschua Wiedemann aus Altheim
Landesgartenschau Überlingen e. V. „Eigentlich ä Frauebänd“
9+10
9+10
JUNI
JUNI
2018
2018
Widenhorns Gartentage
Widenhorns Gartentage
www.gaerten-am-see.de www.gaerten-am-see.de
Längerach 25 Längerach 25
78354 Sipplingen 78354 SipplingenDie neue Uferp
Die Stadt Überlingen gestaltet Wie beginnt ein solches Projekt?
Im Januar 2016 stimmte der Gemeinderat zu, die Uferpromenade, den
anlässlich der Landesgarten
Mantelhafen und den Landungsplatz abschnittsweise umzubauen. Die
schau die Uferpromenade, Landesgartenschau Überlingen 2020 GmbH wurde mit der Steuerung des
Projekts beauftragt. Die Planung der Freianlagen übernahm das Land
den Mantelhafen und den
schaftsarchitekturbüro relaisLA, das auch den Uferpark entworfen hat. Die
Landungsplatz um. Damit ein Bürger beteiligten sich intensiv. Einige ihrer Wünsche wurden in die Planung
aufgenommen, wie etwa so viele Bäume wie möglich zu erhalten.
solches Projekt gelingt, müs
sen verschiedenste Fachleute Wer wurde in das Bauprojekt einbezogen?
Dem Bauprozess gingen intensive Planungen voraus, bei denen Vertreter
zusammenarbeiten. Aber wie
verschiedenster Fachrichtungen gehört wurden. Von städtischer Seite waren
funktioniert das eigentlich? das Bauamt mit seinen Fachabteilungen Tiefbau und Grünflächen, Umwelt
und Forst, das Amt für öffentliche Ordnung, der Betriebshof und die Stadt
Eine Zusammenfassung.
gärtnerei beteiligt. Zusätzlich wurde ein Statiker benötigt, ein Baum- und
Bodengutachten erstellt, mit den Stadtwerken über die Versorgung mit
Strom und Wasser gesprochen und Fragen der Denkmalpflege geklärt.
Eine Bewässerungsplanung wurde berechnet und Pflanz- und Beleuchtung
splaner zurate gezogen. Da in einem öffentlichen Bereich gebaut wurde,
wurden Feuerwehr und Behindertenverbände ebenso einbezogen wie die
Veranstalter, die den Landungsplatz und die Uferpromenade nutzen, sowie
die Überlingen Marketing und Tourismus GmbH. Die Beteiligten trafen sich
regelmäßig, um die verschiedenen Vorschriften mit gestalterischen Ideen
und den Wünschen der Bürger zu vereinen.
Oktober '17
17 Ufer promenaderomenade
Was hat sich verändert? die eine oder andere Überraschung, da im Bestand ge
Die Uferpromenade und der Mantelhafen haben ein baut wird. So werden zu Beginn der Planung beispiels
einheitliches Pflaster bekommen. Rechts und links des weise Bodenproben genommen, „aber es kann dann
1,20 Meter breiten Plattenbands aus trotzdem sein, dass an anderer Stelle
Granitsteinen wurde die Fläche mit der Boden zu schlammig ist, eine
grauem Granit und roter Rhyolith „In einem beliebten Schicht doch nicht so tragfähig ist
im Passeverband gepflastert. Der oder große Baumwurzeln geschützt
gesamte Bereich ist nun vollstän öffentlichen Bereich werden müssen.“ Für die Verant
dig barrierefrei. Unter den Steinen wortlichen bedeutet das: umplanen,
befindet sich eine Schicht aus ver wie diesem wünscht mit den Beteiligten sprechen und
sickerungsfähigem Drainbeton der – wenn nötig – Kompromisse find
verhindert, dass sich das Pflaster im sich jeder etwas en. Zusätzlich fand der Umbau im
Lauf der Jahre ungleichmäßig setzt. Winter statt, um den Tourismus und
Die Grundleitungen und die Event anderes.“ Schiffsverkehr so wenig wie möglich
versorgung mit Strom und Was zu behindern. Zelte schützten Bauar
ser wurden erneuert, neue Sitzbänke, Mülleimer und beiter und Material vor dem Wetter. Trotzdem zwang
Leuchten kamen hinzu. Sobald der Landungsplatz umge die Witterung die Bauarbeiter ein paarmal, die Arbeiten
baut ist, wird auch das kostenlose WLAN freigeschaltet. einzustellen. Der Zeitplan wurde trotzdem eingehalten.
Was waren die größten Herausforderungen? Wie geht es weiter?
Am komplexesten war es, die Vorstellungen der Bürg Im Oktober 2018, zum Ende der Saison, wird der
er, Gastronomen und Veranstalter mit den Vorschriften Landungsplatz umgebaut. Bis dahin werden die Pläne
und der Planung zu vereinen. „In einem beliebten öffen konkretisiert und viele Gespräche mit allen Beteiligten
tlichen Bereich wie diesem wünscht sich jeder etwas geführt.
anderes“, sagt Edith Heppeler, Geschäftsführerin der
Landesgartenschau Überlingen GmbH. Hinzu kommt
März '18
Ufer promenade 18Wassertreten
im Bodensee –
der Uferpark
macht’s möglich
Wassertreten wird durch die Landesgartenschau
in Überlingen noch attraktiver. Neben den drei
bestehenden Becken kann die Stadt vom 23. April
2020 an eine vierte Kneippanlage im Uferpark
anbieten: Im Bodensee.
Die Landschaftsarchitektin Marianne Mommsen,
relaisLA, plant eine zur Gestaltung des Uferparks
passende naturnahe, mit Bodenseewasser bespielte
Kneippanlage. Im östlichen Flachuferbereich sollen auf
den beiden unteren Terrassen zwei je fünf Meter lange
Handläufe befestigt werden. Bei Niedrigwasser wird eine
Terrasse zum Kneippen nutzbar
sein, bei Mittelwasser beide. „Es ist mit dem
„Die natürliche Anlage ist Bodensee praktisch
eine wunderbare Alternative zum
eher klassisch angelegten neuen das größte Kneipp
Becken im Kurpark und wirklich
eine Besonderheit für uns als becken der Welt.“
Kneippheilbad“, findet Jürgen
Jankowiak, Geschäftsführer der Überlingen Marketing
und Tourismus GmbH. „Es ist mit dem Bodensee prak
2009 holte Überlingen den Weltrekord im Wassertreten. tisch das größte Kneippbecken der Welt.“
19 Kneippen50
ä
Parkpl
ße neu
P
stra
P
of
Bahnh
2
9.6399,62
Parkplätze
39
399,45
e
Wegedeck
bundene
wasserge
P P Parkweg
P P P P 399,45 398,50
Sorbus torminalis 399.50 Cornus mas ~ 398,62
Sand
aukeln
0,8
0,8 %
%
Großsch
0,5 %
Cornus
39
399,00
39
Wacken
Wandkies
en
Trepp
398,02
50
e
Sandlins
%
1,3
397,32
Rasen
9.
Treppen
39
Rasenansaat 396,71
399,66
rasen
399.50
396,01
399,65
Strand
rauslauf
Hangwasse
Ne
ig
un
g
5
398,50
1:
ng 1:1,
398,00 400,00
1,
5
397,50
397,00
396,50 400,10 395,00
Neigu
396,00
395,50
395,00 Seezug
394,50
Treppe ang 395,50
nlauf
Neigung 1:1,5 Freier Seezugang
Wieder
einau
Besta HHW 397,57 394,80
ndsm
auerste
in MHW 396,57
395,20
395,30
auf einer Länge von
MW 398,05
394,80 394,70
394,70
394,25
394,25
rund 225 m
zugang über Treppe
Kneippstangen
mit Sitzstufen
im See
eich
Heidi Thies und Jürgen Jankowiak schauen sich an,
wo die Kneippstangen angebracht werden sollen.
Und noch etwas ist besonders: Die Um das noch einmal hervorzuheben,
Kneippanlage im Uferpark bietet ein
Zwei-in-Eins-Erlebnis, weil dort das
„Das wird könnte sich der Verein vorstellen, 2020
ein spezielles Ereignis zu unterstützen:
Wasser ganz natürlich auf Boden
seekies getreten wird. Im Grunde eine
einzigartig in den Weltrekord im Wassertreten. Es
wäre nicht das erste Mal, dass Überlin
Kneippgelegenheit mit integriertem
Barfußpfad. Zudem ist der Uferpark
Baden-Würt gen diesen Titel verliehen bekommt. Das
Kneippheilbad hielt den Rekord bereits
dank der unterschiedlichen Materia
lien wie Kies, Wasser Sand und Rasen,
temberg und am 2009, musste ihn aber wenig später an
die Insel Usedom abgeben. 1322 Kneipp
von Haus aus ein Barfußgarten. Heidi
Thies, Vorsitzende des Kneippvereins
See insgesamt.“ begeisterte trafen sich dort zum Wasser
treten. Renate Rösler, zweite Vorsitzende
Überlingen und Umgebung e.V. und des Vereins, erinnert sich noch gut an die
Landesvorsitzende des Kneipp-Bundes Baden-Würt Stimmung im Jahr 2009. „Wir haben die Leute von der
temberg, sieht in der Kneippanlage im See eine gute Straße geholt, damit möglichst viele mitmachen. In der
Chance, das Profil des Kneippheilbades Überlingen, Wartezeit haben wir getanzt. Es war ein großer Spaß.“
dem einzigen in Baden-Württemberg, zu stärken. „Das
wird einzigartig in Baden-Württemberg und am See ins
gesamt.“
Kneippen 20Aktuelles
in Kürze
Lust auf noch mehr See
Geht es nach dem LGS-Team, soll es am 14.Oktober
in Lahr von Überlingern nur so wimmeln. An diesem Tag
wird die offizielle Landesgartenschaufahne an Überlin
gen übergeben. Für abwechslungsreiche Unterhaltung
sorgen die Überlinger Vereine.
In Lahr gibt es allerdings auch schon vom Tag der
Eröffnung an einen Vorgeschmack auf die erste Landes
gartenschau am Bodensee. Was liegt näher, als den
neuen See im Bürgerpark von Lahr für den Überlinger
Ausstellungsbeitrag zu wählen? Eine übergroße Boden
see-Obstkiste lädt zum Sitzen am Ufer ein, auf dem
Wasser schwimmen blumige Bojen. Sie machen Lust
auf 2020 und noch mehr See.
21 A ktuellesVereine machen Pläne
Sie sind die Seele des Ausstellungprogramms, die
jenigen, die aus der Landesgartenschau 2020 ein Fest
der Überlinger für die Überlinger machen. 150 Vereins
vertreter gaben bei einer zweiten Informationsveran
staltung ihre Ideen an das LGS-Team weiter, sprachen
über Möglichkeiten zusammenzuarbeiten und schlugen
zum Teil bereits Termine vor. Das Ergebnis ist so vielfäl
tig wie die Vereinslandschaft selbst: Ein Blaulichttag, der
Weltrekord im Wassertreten, Ausstellungen, unzählige
Konzerte, Skulpturen im Uferpark, Blobbing, eine Regat
ta und Friedenstage sind nur ein paar der Vorschläge.
Das LGS-Team ist begeistert und freut sich über noch
viel mehr.
Heimliche Helden
Wie jedes Team hat auch die Landesgartenschau
einige heimliche Helden. Zu ihnen gehören die Mit
arbeiter des Überlinger Betriebshofs mit der Stadtgärt
nerei. Sie haben schon jetzt alle Hände voll zu tun mit
den Vorbereitungen für 2020. Egal, ob es um den Strand
rasen, neue Pflanzkonzepte, Pflegearbeiten, Banner am
Bauzaun und vieles andere geht, die Mitarbeiter des
Betriebshofs sind flexibel, hilfsbereit und ein starkes
Team, was Stadtgärtner Raimund Keller sogar mit seinem
T-Shirt zeigt. Ihnen möchte die LGS GmbH vor allem
eines sagen: Danke!
Einfach mitsingen
Der Uferpark, der Blick auf den Bodensee, einen
Tag im Garten genießen – für die Jungs vom Bodensee,
Alex Tylla und Reiner Jäckle, stand schnell fest, dass
die Landesgartenschau als DAS Überlinger Großereignis
einen eigenen Song braucht. „Damit kann sich die LGS
schon vor 2020 präsentieren“, sagt Reiner Jäckle, der
gemeinsam mit Daniel Schrade das Lied „Auf zu neuen
Ufern“ geschrieben hat. Die Idee hatte der 43-Jährige,
der in Uhldingen-Mühlhofen lebt, bereits kurz nach
dem die Entscheidung für die erste Landesgartenschau
am Bodensee gefallen war. Jetzt gibt es den Ohrwurm
zum Download auf der LGS-Homepage – als vollstän
digen Song, für die Warteschleife des Telefons oder als
Klingelton.
A ktuelles 22LGS PLUS-Projekte Die LGS Plus-Projekte sind das Besondere,
das Extra, das PLUS eben, das es zur Landes
Ein Baustein einer erfolgreich gartenschau geben soll. Dazu engagieren sich
en Landesgartenschau ist die Bürgerinnen und Bürger und werden von der
aktive Beteiligung möglichst Stadt unterstützt. Neu hinzu kam kam eine Idee
vieler Überlinger. Das städtische aus Deisendorf. Drei Rundwege zum Wandern
Förderprogramm LGS PLUS sollen in dem Bürgerprojekt ausgebaut und
soll die Überlinger zu eigenen beschildert werden.
Projekten motivieren. Es un
terstützt mit einem Zuschuss
Bürgerprojekte, die im Umfeld
der Landesgartenschau ent
stehen, stattfinden oder einen
thematischen Bezug zur Landes
Wandern rund
um Deisendorf
gartenschau haben. Anträge von
Vereinen und Bürgern können
jederzeit gestellt werden.
Die erste, kleine Runde hat mit etwa 45 Minuten die
Antragsformulare gibt es Dauer eines Spaziergangs und führt zu drei Kapellen
bei der Stadtverwaltung: des Ortsteils. Wie auch die beiden anderen Wege, soll
Städtisches Management LGS 2020 dieser einheitlich ausgeschildert sein. „Wir wollen QR-
Bahnhofstraße 4 Codes auf alle Schilder drucken, damit sich Interessierte
88662 Überlingen im Internet weitere Informationen holen können“, erklärt
der stellvertretende Ortsvorsteher von Deisendorf, Jörg
Wilkening.
Weg Nummer zwei soll mit Guckrohren und Son
nenliegen ausgestattet werden, um Störche und Natur
besser beobachten zu können. Ihn
abzugehen, dauert etwa eine Stunde. „Das ist auch für
Der dritte Rundweg ist der größte die Ortsentwick
und führt an einigen Bauernhöfen
vorbei. Rund vier Stunden wird er lung wichtig. Dann
dauern. Welche Besonderheiten je
der einzelne Hof bietet und wann er könnten die Bürger
geöffnet hat, steht auf den Hinweis
schildern, die die Höfe selbst finan ihre Brötchen zu
zieren. Für diesen Weg müsste ein
200 Meter langes Teilstück entlang Fuß holen.“
der L 200a beim Königshof neu er
schlossen und ein 100 Meter langes Teilstück wieder
hergestellt werden. „Das ist auch für die Ortsentwick
Jörg Wilkening engagiert sich in Deisendorf lung wichtig. Dann könnten die Bürger ihre Brötchen zu
für die LGS Plus-Projekte. Fuß holen“, sagt Wilkening.
23 LGS PLUSLGS PLUS 24
Garten mitten im Bodensee
schätze
Gartenliebhaber kommen an den Der schräg gegenüberliegende tergarten. 2018 werden die Besucher,
Bodensee. Das ist spätestens seit den Nachbar der Landesgartenschau passend zum Jahresmotto „Baobab
1930er-Jahren eine Tatsache, als Graf Überlingen, die am 23. April 2020 und Bonobo – Faszination Afrika“,
Lennart Bernadotte die Insel Main eröffnet wird, ist ein Erlebnis zu jed nach Afrika entführt. Eine Wüsten
au mit ihrem unverwechselbaren er Jahreszeit. Das Frühjahr startet landschaft mit einer Nachbildung
Park für Besucher öffnete. 2020 wird dort mit rund einer Millionen Tulpen der Cheopspyramide samt Sphinx
mit dem Uferpark in Überlingen ein und anderen Frühlingsblumen, hun aus Sand, ein westafrikanischer Bau
weiterer attraktiver Garten am See derte Rhododendren und duftende erngarten und eine ostafrikanische
eingeweiht. Für die gräfliche Fami Rosen versüßen den Sommer, mehr Graslandschaft einschließlich fünf
lie und das Team der Landesgarten als 12.000 Dahlien machen den stilisierter Großtiere der Savanne
schau Überlingen 2020 GmbH war Herbst farbenfroh, und in der kalten sind nur ein paar der zahlreichen
eine enge Zusammenarbeit von Be Jahreszeit verwandelt sich die Blu Überraschungen auf der Insel.
ginn an selbstverständlich. meninsel in einen magischen Win
25 Insel MainauMobilitätspartner Autohaus Riess:
Gemeinsam in Richtung Zukunft.
Fortschrittlich unterwegs. Gestern, heute
und in Zukunft. 90 Jahre Autohaus Riess.
Das Center in Überlingen ist einer von
elf Mercedes-Benz Standorten des Autohaus Riess.
Bewegung heißt nicht nur von A nach B kommen, sondern auch langfristig Veränderungen
zu bewirken. Als zuverlässiger Mobilitätspartner unterstützt das Autohaus Riess die
Landesgartenschau in Überlingen.
Damit aus 90 Jahren hochqualifiziertem Produkt- und Serviceangebot viele weitere Jahre
werden, setzt sich Riess mit neuen Mercedes-Benz und smart Hybrid- bzw. Elektro-
fahrzeugen für eine nachhaltige Mobilität ein.
Alternative Antriebe bei Autohaus Riess Überlingen oder online unter
www.riess-gruppe.de/eq
Riess GmbH & Co KG, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service
Abigstraße 6, 88662 Überlingen, Tel.: 07551 9513-0, info@riess-gruppe.de
Interview riess-gruppe.de/newsletter facebook.de/autohausriess instagram.com/emotions_at_riess 26auf der Landesgartenschau in Lahr
14. Am 14. Oktober 2018 wird Überlingen in Lahr offiziell als nächste Landes-
gartenschaustadt verkündet – das möchten wir zusammen mit Ihnen
OKTOBER
feiern. Wir laden alle Interessierten dazu ein, mit uns nach Lahr zu fahren
und Überlingen von seiner schönsten Seite zu zeigen. Und wir feiern damit
VERANSTALTUNGEN
2018
auch die Vorfreude auf unser 179 Tage gehendes Gartenfest in 2020.
Jeder, der uns begleitet, bekommt ein schönes LGS-T-Shirt geschenkt.
Für Mitwirkende am Bühnenprogramm entstehen – ebenso wie für Kinder
– keinerlei Kosten. Andere Mitfahrende beteiligen sich mit 15 Euro an
den Fahrtkosten und am Eintritt.
TERMINE FOLGEN
Abfahrt in Überlingen am 14.10.2018 um 8 Uhr, Rückkehr gegen 20 Uhr.
Anmeldung bis spätestens 30. Juni.
Wir freuen uns auf Anmeldeformulare unter www.überlingen2020.de
einen tollen Ausgabe der Tickets und der T-Shirts beim LGS-Herbstfest am 22.09.2018
Überlingen-Tag in Lahr! und in der LGS-Geschäftsstelle.Sie können auch lesen
