ONNWEILER Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bierfeld Otzenhausen Braunshausen Primstal Kastel Schwarzenbach Nonnweiler Sitzerath Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde ONNWEILER Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Nonnweiler Trierer Straße 5 · 66620 Nonnweiler · Telefon (0 6873) 6 60-0 e-Mail: amtsblatt@nonnweiler.de 47. Jahrgang · Nummer 44 · Donnerstag, 29. Oktober 2020
Wichtige Wegweiser Telefon- Rathaus Wir gratulieren Nummern Telefon (06873) 660- Gemeindeverwaltung: Durchwahl-Nr. Es vollenden am Telefon . . . (06873) 660-0 4. 11. 20 Frau Maria Oberhauser, Schwarzenbach, Durchwahl-Nr. Zum Ebertswald 6, ihr 91. Lebensjahr Telefax . . . . (06873) 660 94 Erdgeschoss: 8. 11. 20 Herr Helmut Völker, Nonnweiler, Trierer Str. 16, www.nonnweiler.de Abfallberatung . . . . . . . . . . 20 sein 80. Lebensjahr Bauhof: Abwasserwerk . . . . . . . . . . 16 Herzlichen Glückwunsch! Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Telefon (06873) 668244 Ausweise . . . . . . . . . . . . . . . 39 Einwohnermeldeamt . . . . 12 Bürgermeister: Führerscheine . . . . . . . . . . 39 Dr. Franz Josef Barth Telefon (06873) 66027 Gemeindekasse . . . . . . . . . Gewerbeamt . . . . . . . . . . . . 17 13 Aus der Gemeinde Kulturamt . . . . . . . . . . . . . . . 10 1. Beigeordnete: Presse- und Petra Mörsdorf Öffentlichkeitsarbeit . . . . . 10 Hochwaldbad Nonnweiler Telefon (06873) 9019 20 An Allerheiligen, 1. 11., ist das Hochwaldbad geschlossen. Liegenschaften . . . . . . . . . . 16 Beigeordneter: Ordnungsamt/OPB . . . . . . 13 Verkehrsbehinderung durch Renten . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Günther Barth Bäume und Hecken Reisepässe . . . . . . . . . . . . . 12 Telefon (06873) 3 94 Immer wieder wird festgestellt, dass Bürgersteige und Gehwege kaum Schulverwaltung . . . . . . . . 20 noch benutzt werden können, da Hecken und Bäume der angrenzen- Ortsvorsteher: Standesamt . . . . . . . . . . . . . 25 den Grundstücke darüber gewachsen sind. Aus diesem Grund weise Bierfeld Tourismus/Nationalpark 19 ich darauf hin, dass Bäume, Hecken, Sträucher und Büsche an öffent- Thomas Lauer Umweltamt . . . . . . . . . . . . . . 20 lichen Straßen nach § 7 der Polizeiverordnung über die Aufrechterhal- tung der Sicherheit und Ordnung auf Straßen und in Anlagen der Telefon (06873) 1414 Gemeinde Nonnweiler nicht in den Verkehrsraum, wozu auch alle Bür- Obergeschoss: Braunshausen Amtliches gersteige, Rad- und Fußwege gehören, hineinragen dürfen. Über Geh- Heinz Peter Koop wegen muss ein Raum von mindestens 2,50 m Höhe, über Fahrbahnen Bekanntmachungsblatt . . 31 von mindestens 4,50 m Höhe von Pflanzen freigehalten werden. Ich Telefon (06873) 1784 Bauamt . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 bitte alle Grundstückseigentümer, ihre Bäume und Hecken in den Kastel Bürgermeister . . . . . . . . . . 27 nächsten Tagen zu überprüfen und bei Bedarf zurückzuschneiden. Dr. Magnus Jung Büroleiter . . . . . . . . . . . . . . . 22 Nonnweiler, 21. 10. 20 Telefon (06873) 9 9191 Ehe- und Altersjubiläen . 23 Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth Friedhofsamt . . . . . . . . . . . . 24 Nonnweiler Hallen/Bürgerhäuser . . . 40 Verkehrsrechtliche Anordnung Günther Barth Steuern und Abgaben . . . 41 Nach den §§ 44 Abs. 1 und 45 der Straßenverkehrsordnung wird aus Telefon (06873) 394 Wahlamt . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Gründen der Sicherheit und Ordnung des Verkehrs wegen Umbauar- Otzenhausen Wasserwerk . . . . . . . . . . . . 29 beiten im Haus „Zum Engelsbach 3“ in Braunshausen die folgende ver- Petra Mörsdorf kehrsrechtliche Anordnung erlassen: Telefon (06873) 9019 20 Öffnungszeiten Rathaus: Wegen des Parkens eines Beton-Lkws wird die Straße „Zum Engels- bach“ am 2. 11. 2020 von 12 bis etwa 18 Uhr im Bereich des Hauses Nr. Primstal vormittags: 3 vollständig für den Verkehr gesperrt. Die Umleitung erfolgt über die Rainer Peter mo bis fr 8.30 – 12.00 Uhr Ernst-Wagner-Straße, den Autobahnzubringer und den Feldweg zum Telefon (06875) 5 79 nachmittags: Friedhof. oder (0170) 5 52 07 53 mo bis mi 13.30 – 15.30 Uhr Die vorgenannte Verkehrsregelung ist nach der Straßenverkehrsord- nung, den Verwaltungsvorschriften und Regelplan B I/17 der Richtlinien Schwarzenbach do 14.00 – 18.00 Uhr für die Sicherheit von Arbeitsstellen an Straßen im Einvernehmen mit Manfred Bock freitags geschlossen der Vollzugspolizei durch die Hauseigentümerin zu beschildern und Telefon (06873) 99 2158 zu sichern. Diese Anordnung tritt mit der Aufstellung der amtlichen Ver- oder (0171) 5282237 Öffnungszeiten Standesamt: kehrszeichen in Kraft und mit ihrer Entfernung wieder außer Kraft. Zu- widerhandlungen werden als Ordnungswidrigkeiten nach § 49 Stra- Sitzerath Montag 9.00 – 12.00 Uhr ßenverkehrsordnung in Verbindung mit § 24 Straßenverkehrsgesetz Lieselene Scherer Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr geahndet. Telefon (06873) 64154 Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr Nonnweiler, 21. 10. 20 Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth Polizeiinspektion Freitag 9.00 – 12.00 Uhr Nordsaarland Achtung Frostgefahr (bei Tag und Nacht) Mehrgenerationenhaus Bei jetzt eintretendem Frost besteht die Gefahr, dass ungeschützte Telefon (06871) 90010 Nonnweiler (MGH): Hausanschlüsse vor allem Wasserzähler Frostschäden erleiden. Ins- besondere freiliegende Baustellenanschlüsse müssen entsprechend Polizeiwache Nonnweiler und Nonnweiler Sozialruf gesichert werden. Um Beschädigungen zu vermeiden und die Funkti- Telefon (06873) 91900 (06873) 660-73 onsfähigkeit der Anlagen zu erhalten, ist es unbedingt erforderlich, die mehrgenerationenhaus@nonnweiler.de Wasserzähler gegen Kälte zu schützen. Polizei-Notruf . . . . . . . 110 Bei eventuell entstehenden Schäden haftet der Anschlussnehmer. Feuerwehr-Notruf . . . . 112 Hallenbad . . . . . . (06873) 539 Gemeindewasserwerk Nonnweiler 2
Der Bürgermeister informiert 2. Anlegung eines neuen Rasengrabfeldes auf dem Friedhof im Ortsteil Primstal Sehr geehrte Mitbürger*innen, am Montag gingen die Herbstferien zu Ende. Das Ministerium für Bildung und Kultur, Saarbrücken, hat auf die Sachverhalt: Einleitend erläutert Bürgermeister Dr. Barth, dass es aktuellen Infektionszahlen reagiert und eine Maskenpflicht in den wegen der unerwartet starken Inanspruchnahme von Rasengräbern Schulen ab der 10. Klasse eingeführt. Diese Regelung betrifft damit auf dem Friedhof im Ortsteil Primstal dringend erforderlich ist, kurzfris- nicht die Grundschule Nonnweiler-Primstal. tig eine neue Rasengrabreihe anzulegen. Die neue Grabreihe setzt die bisherige Belegung im Grabfeld A (Haupteingang links) nach oben hin Der Musterhygieneplan des Landes vom 7. 8. 2020 wurde am 9. 10. fort. 2020 angepasst. Hierin wird auch das richtige Lüften beschrieben. Über die Außenfenster der Klassenräume in der Grundschule Nonn- Von der Fa. Wittig, Nohfelden-Eckelhausen wurde ein Angebot auf der weiler-Primstal kann eine angemessene Raumluftqualität erreicht wer- Grundlage des Jahresvertrages abgegeben. Es umfasst drei Teile: den. Die Gemeinde Nonnweiler hat als Schulträger zusätzlich techni- ➢ Los 1 Entkernung und Anlegung Rasengrabfeld rd. 26,5 T€ sche Messgeräte, sogenannte „CO2-Ampeln“ bestellt. Diese erinnern ➢ Los 2 Entkernen der verbleibenden Restfläche rd. 5,8 T€ an das regelmäßige Lüften. Eine der Witterung angepasste Kleidung ➢ Los 3 Vorbereitungsarbeiten zur Errichtung ist ausreichend, um den kurzfristigen Temperaturunterschied im Klas- von Urnenstelen rd. 17,5 T€ senraum, der beim „Stoßlüften“ entsteht, auszugleichen. Da die Maßnahme nicht in diesem Jahr vorgesehen war, sollen verfüg- Die kirchlichen Feier- und Gedenktage „Allerheiligen und Allerseelen“ bare Haushaltsmittel in Höhe von rd. 17 T€, die jetzt nicht für den Fried- können in diesem Jahr aufgrund der Corona-Pandemie nicht in der ge- hof in Otzenhausen benötigt werden, zur Entkernung der Rasengrab- wohnten Form begangen werden. Die Gräbersegnung erfolgt nicht fläche sowie der Anlegung eines neuen Rasengrabfeldes auf dem unter Beteiligung der Gemeinde, sondern wird von den Geistlichen in Friedhof im Ortsteil Primstal eingesetzt werden. aller Stille durchgeführt. Angehörige können die Gräber ihrer Verstor- benen unabhängig hiervon aufsuchen und sollen hierbei auf dem Die Finanzierung der weiteren Arbeiten erfolgt im kommenden Haus- Friedhof die geltenden Hygieneregeln beachten. haltsjahr.. Ich appelliere an Sie, sich auch weiterhin verantwortungsbewusst zu Beschluss: Bürgermeister Dr. Barth wird ermächtigt, den Auftrag zur verhalten und in der noch immer andauernden Corona-Pandemie phy- kurzfristigen Anlegung einer Grabreihe im Grabfeld A für ca. 24 Ra- sisch-soziale Kontakte zu minimieren. sengräber (Los 1) auf dem Friedhof im Ortsteil Primstal an die Vertrags- firma Wittig, Nohfelden-Eckelhausen, zum geprüften Angebotspreis Passen Sie weiterhin auf sich auf und bleiben Sie gesund! von 26.579,89 € zu vergeben. Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Abstimmungsergebnis: einstimmig Allerheiligen 3. Mitteilungen und Anfragen Es wird darauf hingewiesen, dass an oder vor Allerheiligen zu nicht an- a) Mitteilungen: Es ist nichts zu protokollieren gegebenen Zeiten auf unseren Friedhöfen Gräbersegnungen durch b) Anfragen: Es ist nichts zu protokollieren einen Priester stattfinden werden. Damit sollen wegen der sich immer Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister stärker ausbreitenden Corona-Pandemie größere Menschenansamm- lungen vermieden werden. Um Infektionen zu vermeiden bitte ich alle Niederschrift Friedhofsbesucher, mindestens 1,50 m Abstand von Personen aus an- deren Haushalten zu halten und möglichst einen Mund-Nasen-Schutz über die Sitzung des Hauptausschusses am Mittwoch, 23. 9. 2020, zu tragen. 17.33 bis 18.07 Uhr, in der Kurhalle Nonnweiler. Nonnweiler, 26. 10. 20 Der Bürgermeister: Dr. Franz Josef Barth Anwesende unter dem Vorsitz von Dr. Barth Franz Josef waren die Mit- glieder Hofmann Dieter, Lauer Thomas, Mörsdorf Petra, Peter Rainer Niederschrift (Vertretung für Christian Braun), Rech Kurt, Reiter Jonas (Vertretung für Jochen Kaufmann), Schneider Martin; Gemeinderatsmitglieder: über die Sitzung des Bauausschusses am Mittwoch, 23. 9. 2020, Barth Günther, Hahn Joachim, Koch Franz Josef, Linnig Stefan, Schmitt 17 bis 17.32 Uhr, in der Kurhalle Nonnweiler. Sabine, Schon Stephanie, Storr Julia, Ziller Peter; Verwaltungsmitarbei- Anwesende unter dem Vorsitz von Dr. Barth Franz Josef waren die Mit- ter: Jonas Petra, Gde.-Angestellte, Martin Jörg (FB-Leitung, bis Punkt glieder Ziller Peter (Vertretung für Günther Barth), Hahn Joachim, Koch 4, 17.40 Uhr), Maßmann Edwin (FB-Leitung), Michels Mario (FB-Lei- Franz Josef (Vertretung für Lieselene Scherer), Linnig Stefan, Mörsdorf tung). Abwesende Mitglieder: Braun Christian entschuldigt, Kaufmann Petra (Vertretung für Inge Warken), Peter Rainer, Schmitt Sabine; Ge- Jochen entschuldigt. meinderatsmitglieder: Barth Günther (ab Punkt 2, 17.04 Uhr), Hofmann Tagesordnung: – Öffentlicher Teil – Dieter, Lauer Thomas, Rech Kurt, Reiter Jonas (ab Punkt 2, 17.05 Uhr), Schneider Martin, Schon Stephanie, Storr Julia; Verwaltungsmitarbeiter: 1. Eröffnung der Sitzung Jonas Petra, Gde.-Angestellte, Martin Jörg (FB-Leitung), Maßmann 2. Ersatzbeschaffung eines Mannschaftstransportwagens für die Frei- Edwin (FB-Leitung), Michels Mario (FB-Leitung). Abwesende Mitglie- willige Feuerwehr im Löschbezirk Primstal der: Scherer Lieselene entschuldigt, Warken Inge entschuldigt. 3. Beschaffung eines Dienstfahrzeuges für das Gebäudemanagement Tagesordnung: – Öffentlicher Teil – 4. Mitteilungen und Anfragen 1. Eröffnung der Sitzung – Nichtöffentlicher Teil – 2. Anlegung eines neuen Rasengrabfeldes auf dem Friedhof im Ortsteil 5. Einbindung des Projektes "Mehrgenerationenhaus" in die Aktivitäten Primstal der Gemeinde Nonnweiler 3. Mitteilungen und Anfragen 6. Ausschreibung der Stelle einer Hauswirtschaftskraft in der Kinder- – Nichtöffentlicher Teil – tageseinrichtung "Kinderhaus Sonnenschein" im Ortsteil Otzenhau- 4. Bebauungsplan "Jugendzentrum Am Hochwaldbad" in der Ge- sen meinde Nonnweiler, Ortsteil Nonnweiler; hier: Abwägung 7. Ausschreibung der Stelle einer pädagogischen Fachkraft in der Kin- 5. Bebauungsplan "Jugendzentrum Am Hochwaldbad" in der Ge- dertageseinrichtung "Kinderhaus Sonnenschein" im Ortsteil Otzen- meinde Nonnweiler, Ortsteil Nonnweiler; hier: Satzungsbeschluss hausen 6. Mitteilungen und Anfragen 8. Ausschreibung der Stelle der Leitung der Kindertageseinrichtung "Kinderhaus Sonnenschein" im Ortsteil Otzenhausen Beratung und Beschlussfassung: – Öffentlicher Teil – 9. Mitteilungen und Anfragen 1. Eröffnung der Sitzung Beratung und Beschlussfassung: – Öffentlicher Teil – Sachverhalt: Bürgermeister Dr. Barth eröffnet als Vorsitzender die Sit- zung des Bauausschusses und begrüßt die Anwesenden. Er stellt fest, 1. Eröffnung der Sitzung dass Ort und Zeit der Sitzung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Sachverhalt: Bürgermeister Dr. Barth eröffnet als Vorsitzender die Sit- Gemeinde veröffentlicht wurden und der Bauausschuss nach ord- zung des Hauptausschusses und begrüßt die Anwesenden. Er stellt nungsgemäßer Einladung in beschlussfähiger Zahl erschienen ist. fest, dass Ort und Zeit der Sitzung im Amtlichen Bekanntmachungs- Gegen Form und Frist der Einladung werden keine Bedenken erhoben. blatt der Gemeinde veröffentlicht wurden und der Hauptausschuss 3
nach ordnungsgemäßer Einladung in beschlussfähiger Zahl erschie- nen ist. Gegen Form und Frist der Einladung werden keine Bedenken erhoben. 2. Ersatzbeschaffung eines Mannschaftstransportwagens für die Freiwillige Feuerwehr im Löschbezirk Primstal Sachverhalt: Bürgermeister Dr. Barth zeigt auf, dass der Mannschafts- transportwagen der Freiwilligen Feuerwehr Primstal starke Rostschä- den aufzeigt und Teile der Lenkgestänge an der Toleranzgrenze sind. Im letzten Jahr konnte nur mit erheblichem Aufwand in der Bauhof- werkstatt die Hauptuntersuchung durch den TÜV erteilt werden. In der Fortschreibung des Brandschutzbedarfsplans von 2014 wurde bereits ein Ersatz des Fahrzeugs für 2018 festgeschrieben. Es ist hier ein gut erhaltenes Gebrauchtfahrzeug beschrieben (etwa 20.000 €). Diesen Betrag stellt auch die Gemeinde im Haushalt 2020 zur Verfü- gung. Den Differenzbetrag übernimmt der Löschbezirk Primstal aus Mitteln der fördernden Mitglieder. Die Beschaffung des Mannschaftstransportwagens wurde von der Ver- waltung am 29. 7. 2020 beschränkt ausgeschrieben. Es wurden 4 ge- meindeansässige Autohäuser angeschrieben. Von 2 Autohäusern lagen zur Submission am 7. 8. 2020, 10 Uhr, Angebote vor. Das Autohaus Ludwig in Nonnweiler-Primstal bietet den Mannschafts- transportwagen als günstigster Bieter für 25.640,51 Euro brutto an. Beschluss: Der Auftrag zur Ersatzbeschaffung eines Mannschafts- transportwagens für die Freiwillige Feuerwehr im Löschbezirk Primstal wird an das Autohaus Ludwig, Primstal, als preisgünstigstem Bieter, zum geprüften Angebotspreis von 25.640,51 € (brutto) vergeben. Abstimmungsergebnis: einstimmig 3. Beschaffung eines Dienstfahrzeuges für das Gebäudemanage- ment Sachverhalt: Bürgermeister Dr. Barth legt dar, dass Herr Jochen Leh- mann am 1. 8. 2020 seine Tätigkeit im Gebäudemanagement bei der Gemeinde Nonnweiler aufgenommen hat. Herr Lehmann wird momen- tan überwiegend bei den Gebäuden im Ortsteil Primstal eingesetzt. Darüber hinaus wird er auch in Gebäuden in anderen Ortsteilen in der Gemeinde Nonnweiler eingesetzt. Hierzu übernimmt Herr J. Saar als Vorarbeiter die Einsatzplanung der im Gebäudemanagement beschäf- tigten Fachkräfte. Dazu gehört auch die gegenseitige Vertretung in Fäl- len der urlaubs- oder krankheitsbedingten Abwesenheit in Form eines Personal-Pools sowie auch die Unterstützung bei größeren Unterhal- tungsmaßnahmen – unabhängig vom Standort. Die grundsätzliche Standortzuordnung bleibt hierbei bestehen. Derzeit werden bereits zwei Dienstfahrzeuge für das Gebäudemana- gement eingesetzt. Hierbei handelt es sich um Peugeot Partner Kas- tenwagen. Aufgrund der positiven Erfahrungen soll erneut ein Fahr- zeug dieses Typs als Gebrauchtfahrzeug angeschafft werden. Beschluss: Bürgermeister Dr. Barth wird ermächtigt, einen Kastenwa- gen Peugeot Partner als Gebrauchtfahrzeug zum Preis von ca. 7, 5 T€ nach entsprechender Angebotseinholung/Internetrecherche zu be- schaffen. Abstimmungsergebnis: einstimmig 4. Mitteilungen und Anfragen a) Mitteilungen: Es ist nichts zu protokollieren. b) Anfragen: Es ist nichts zu protokollieren. Ortsteile Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Aus dem Nationalpark Braunshausen Hunsrück-Hochwald Sitzung des Ortsrates Am Mittwoch, 4. 11. 2020, findet im „Haus der Vereine“ eine Sitzung des Ortsrates Braunshausen statt, zu der ich hiermit herzlich ein- Brennholzbestellung für die Einschlag-Saison 2020/21: Brennholz- lade. Beginn 19 Uhr. Es gelten die Hygienevorschriften. kunden aus den Gemeindebezirken Otzenhausen und Schwarzen- – öffentlich – bach, die ihr Holz aus dem Nationalpark beziehen möchten, können sich bis 2. 11. unter (0175) 2200822 melden. Das Holz wird als Ab- 1. Anerkennung der letzten Niederschrift vom 2. 9. 2020 schnitte am Weg angeboten. 2. Investplanung für den Ortsteil 2021-2020 bis 2024 3. Veranstaltungskalender 2021 Rinnen und Bürgersteige reinigen, 4. Maßnahmen innerhalb des Straßeninstandsetzungsprogramm 2021 dadurch Kosten für Schäden vermeiden! 5. Verschiedenes (Martinstag etc.) – nichtöffentlich – Danke für Ihre Mithilfe! 6. Verschiedenes Heinz Peter Koop, Ortsvorsteher 4
Zur Planung des Jugendhauses haben sich Behörden, sonstige Träger Kastel öffentlicher Belange sowie Bürger geäußert. Ein Bürger hat seine Be- denken bzgl. des Lärmschutzes wegen dem angrenzenden Kurgebiet/ Mitteilungen des Ortsvorstehers Kurhaus vorgebracht. Diese wurden geprüft und es wurde mitgeteilt, Zur nächsten Ortsratssitzung erfolgt Einladung für Sonntag, 8. dass die Gebäudestellung des Jugendzentrums an die umgebende Nov., um 14.30 Uhr im Castellum mit dieser Tagesordnung: Bebauung orientiert ist und dadurch bereits „Lärmschutzfunktionen“ 1. Beratung des Haushaltes 2021 und des Investitionsprogramms 2022 bestehen. bis 2024 Das Gesamtergebnis der Abwägung wird in die Planung übernommen. 2. Vergabe der Vereinszuschüsse Abstimmung: einstimmig dafür 3. Anfragen und Mitteilungen 4. Bebauungsplan „Jugendzentrum Am Hochwaldbad“ in der Ge- • Wegen der Corona-Pandemie fallen der St. Martins-Umzug und der meinde Nonnweiler, Ortsteil Nonnweiler hier: Satzungsbe- Seniorentag 2020 leider aus. Auch die im Ortsrat besprochene Idee, schluss am 8. Nov. ersatzweise ältere Menschen auf Wunsch zu Hause zu be- Abstimmung: einstimmig dafür suchen (dezentraler Seniorentag), kann leider nicht umgesetzt werden. 5. Mitteilungen und Anfragen Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern gute Gesundheit. Der Ortsvorsteher informiert: Arbeitseinsatz für die Pumptrack-Strecke am Samstag, 31.10., 9 Uhr, im – Die Kurhalle wurde am 11. 9. 2020 eröffnet und steht den Bürgerinnen Mäusekeller. und Bürgern und Vereinen wieder zur Verfügung. In der gesamten Magnus Jung, Ortsvorsteher Peter Ziller, stellv. Ortsvorsteher Bauphase wurde nochmals gemerkt wie wichtig die Halle für die Be- völkerung ist, davon waren auch besonders die Vereine betroffen. Ein Nonnweiler großes Dankeschön an alle für Ihr Verständnis während der gesam- ten Bauzeit. Niederschrift – Die Gemeinde hat ein Spielplatzkonzept erstellt, dies Betrifft die über die Ortsratssitzung Nonnweiler am Dienstag, 22. 9. 2020, Spielplätze beim Bolzplatz, Kindergarten und am Hammerberg. Un- 18.30 bis 19.30 Uhr, in der Parkschenke Simon. terlagen hierzu werden in der nächsten Sitzung nachgereicht. Anwesende: Barth Günther (Ortsvorsteher), Dewes Hermann Josef, Eli – Die beiden Brücken, von Kastel kommend Richtung Radweg/Tennis- Caroline, Greiber Carina, Piro Dietmar, Simon Hermann Josef, Traut heim, welche derzeit gesperrt sind, sollen erneuert werden und es Dietmar. Entschuldigt: Erfurt Tobias, David Steines. sollen Holzbretter ausgetauscht werden. Tagesordnung: – öffentlich – – Für die Erneuerung der Blumenbeete Trierer Str. Nord wurden Aus- schreibungen getätigt. 1. Eröffnung der Sitzung – Bzgl. der Stellplätze für Wohnmobile sind die Anfragen verschiedene 2. Veranstaltungen 2020 Behörden gestellt. Günther Barth, Ortsvorsteher 3. Bebauungsplan „Jugendzentrum Am Hochwaldbad“ in der Ge- meinde Nonnweiler, Ortsteil Nonnweiler hier: Abwägung 4. Bebauungsplan „Jugendzentrum Am Hochwaldbad“ in der Ge- Schwarzenbach meinde Nonnweiler, Ortsteil Nonnweiler hier: Satzungsbeschluss Einladung zur Sitzung des Ortsrates 5. Mitteilungen und Anfragen Die nächste Sitzung des Ortsrates findet am Dienstag, 2. Nov. 2020, – nichtöffentlich – 19 Uhr, im Gasthaus »Zum Freihof« statt. 6. Mitteilungen und Anfragen Tagesordnung: – Öffentlich – – öffentlich – 1. Meldung von Maßnahmen für den Gemeindehaushalt 2021 1. Eröffnung der Sitzung 2. Meldung des Investitionsplanes für 2022 bis 2024 Der Ortsvorsteher Günther Barth eröffnet um 18.30 Uhr in der Park- – Nichtöffentlich – schenke Simon die Sitzung des Ortsrates Nonnweiler. Er begrüßt die 3. Befreiung von der Festsetzung des Bebauungsplanes Im Rosengar- Ortsratsmitglieder und die anwesenden Gäste und stellt fest, dass zur ten Manfred Bock, Ortsvorsteher Ortsratssitzung form- und fristgerecht eingeladen wurde. Die Niederschrift der Ortsratssitzung vom 30. 6. 2020 liegt allen vor, hierzu gibt es keine Fragen. 2. Veranstaltungen 2020 Unter Einhaltung der Hygieneregeln ist zu klären ob folgende Veran- Andere Behörden staltungen möglich sind: St. Martin im November, geplant alles nach draußen zu verlegen, hier wird Rücksprache mit der Feuerwehr gehalten, einstimmig für die Ver- Sprechtage des Notars anstaltung draußen unter Einhaltung der Hygieneregeln durchzufüh- Notar Kolja Ohlig, Nohfelden, Hochwaldstr. 1, Tel. (06852) 344: ren; • in Nonnweiler am Dienstag, 3. 11., sowie am Dienstag, 17. 11., von 15 Kriegsgräbersammlung der Jugendfeuerwehr soll stattfinden, wird – 17.30 Uhr im Rathaus Nonnweiler, Zimmer 12 (Eingang Giebelseite noch abgeklärt; benutzen) Seniorentag am 6. 12. 2020 noch offen, Abstands- und Hygieneregeln • in Primstal am Donnerstag, 26. 11., ab 16 Uhr in der Wiesbachstr. 1, sind schwer umsetzbar, die Situation bleibt abzuwarten, der Termin ist Primstal. geblockt; Termine nur nach tel. Vereinbarung möglich. Weihnachtsbasar und Tombola wurden abgesagt. Alle Veranstaltungen obliegen der Entwicklung der Corona Pandemie Ende des amtlichen Teiles und werden demnach abgewägt. 3. Bebauungsplan „Jugendzentrum Am Hochwaldbad“ in der Ge- meinde Nonnweiler, Ortsteil Nonnweiler hier: Abwägung Nur etwas Mühe muss man sich geben, Die Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Be- lange sowie der Nachbargemeinden fand vom 26. 6. 2020 bis 27. 7. die Abfälle gehören in den Container 2020 statt. Im Anschreiben vom 19. 6. 2020 wurde darauf hingewiesen, dass bei Nichtäußerung davon ausgegangen wird, dass keine Beden- und nicht daneben. ken und Anregungen vorliegen. Vielen Dank für Ihre Mitarbeit! Parallel hierzu fand die Beteiligung der Öffentlichkeit statt. 5
Sonntag, 8. 11.: Nichtamtliche Mitteilungen 9 Uhr Kastel: Messfeier; Lektor: Werner Stroh 9.30 Uhr Primstal: Kinderkirche als Wortgottesdienst in der Pfarrkir- che 10.30 Uhr Nonnweiler: Hubertusmesse f. die Leb. u. Verst. der Fam. Kirchen Meurisch, f. + Bernhard Giebel, f. + Gudrun u. Eberhard Rheinheimer, f. + Erika u. Heinz Hoffmann, f. + Ehel. Maria u. Hubert Weber, f. + Alice u. Edmund Weiler, f. + Horst Feltes u. Eltern; Lektor: Jutta Adam 10.30 Uhr Otzenhausen: Messfeier f. die Leb. u. Verst. der Fam. Meyer- Pfarreiengemeinschaft Nonnweiler Thome; Lektor: Johannes Hohneck Bierfeld – Braunshausen – Kastel – Nonnweiler – Otzenhausen – 10.30 Uhr Türkismühle: Messfeier Primstal – Sitzerath – Schwarzenbach Stille Gräbersegnungen vor Allerheiligen: Unter den gegebenen Gottesdienstordnung vom 31. Oktober bis 8. November Umständen ist es uns nicht möglich, Gräbersegnungen öffentlich zu 31. Sonntag im Jahreskreis: feiern. Priester der Pfarreiengemeinschaft werden am 29. 10. in Stille und alleine an den Gräbern beten und sie segnen, in Schwarzenbach Samstag, 31. 10.: und in Primstal am 1. 11. Zudem wird der Verstorbenen während der 17.30 Uhr Bosen: Messfeier Gottesdienste an Allerheiligen und Allerseelen gedacht. Sterbeämter 19 Uhr Primstal: Messfeier; Kollekte für die Kirchenheizung; f. + Helga für Menschen, die in der Zeit des Lockdowns verstarben, können auf Zarth als Sterbeamt, f. + Rosemarie Wiesen als Sterbeamt, f. + Werner Wunsch in der Woche nach Allerseelen nachgefeiert werden. Sollten Meyer, f. + Barbara u. Eduard Schmitt, f. + Rosa u. Matthias Zarth, f. + Sie als Familie einen kleinen Gottesdienst feiern wollen, finden Sie Katharina u. Bernhard Warschburger; Lektor: Yvonne Wiesen Ideen für eine Andacht und Segensrituale auf unserer Homepage: Sonntag, 1. 11.: Allerheiligen www.pfarreiengem-nonnweiler.de DOWNLOAD! 9 Uhr Schwarzenbach: Messfeier; Lektor: Anna Melchior Bitte melden Sie sich für die Gottesdienste bis Freitag, 30. 10., bis 10.30 Uhr im Pfarrbüro in Primstal und von 11 – 12 Uhr in Nonnwei- 15 Uhr Schwarzenbach: Gräbersegnung ler per E-Mail an kath.pfarrei.primstal@t-online.de oder pfarrei.st.hu- 10.30 Uhr Neunkirchen/Nahe: Messfeier bertus@web.de oder unter Tel. 06873/284 Nonnweiler oder 06875/229 10.30 Uhr Sitzerath: Messfeier; Lektor: Annerose Schmitt Primstal an. Sprechen Sie Ihr Anliegen auf den Anrufbeantworter mit 13.30 Uhr Nonnweiler: Messfeier; Lektor: Jutta Adam Angabe Ihrer Adresse und Tel.-Nr. Primstal: stille Gräbersegnung Anmeldungen für die Gottesdienste am Bostalsee bis Donnerstag, 29. Montag, 2. 11: Allerseelen: Kollekte für die Priesterausbildung in Di- 10., 18 Uhr, unter Tel 06852/496 oder per E-Mail an pfarramt.Neunkir- aspora-Gebieten Mittel- u. Osteuropas chen-Nahe@t-online.de. 17.30 Uhr Primstal: Messfeier; Lektor: Maria Meyer Kath. öffentl. Bücherei (kostenloser Verleih): mittwochs von 16 – 18 Uhr. Aufgrund der Corona-Pandemie findet keine Buchausstellung statt. Verstorbene Nov. 2019 bis Okt. 2020 in Braunshausen, Kastel, In der Bücherei, der Kirche und im Kindergarten liegt die Zeitschrift Primstal: Loch Inge, Johann Hilde, Weber Rosemarie, Ottenbreit Ernst, „Buchspiegel“ aus, um sich über Neuerscheinungen zu informieren. Kiefer Erna, Philipp Renate, Nickels Agnes, Morbach Erich, Blank Josef, Wir beraten Sie und freuen uns, wenn Sie Ihre Weihnachtsbuchbestel- Berwanger Theresia, Serwe Margit, Werle Hedwig, Müller Elisabeth, lung in der Bücherei machen, damit wir eine gute Auswahl an Medien Müller Alwin, Walk Maria, Jost Aloysius, Schwarz Marlene, Hahn Gün- für Kinder und Erwachsene zur Verfügung stellen können. In unserer ther, Berndt Heiko Josef, Kaspar Edwine, Piro Maria, Poth Christel, Klein Bücherei gibt es für 12 € im Jahr die Möglichkeit der E-Book Ausleihe. Helmut, Scholl Ingrid, Felten Martin, Schumacher Ursula, Heck Christel, Meyer Peter, Theis Elfriede, Kasper Maria, Holz Maria, Latz Elfriede, Öffnungszeiten Pfarrämter: Primstal: Di., Do., Fr. 8 – 10 Uhr, Mi 17 – Meyer Harald, Straub Moritz, Mai Aloysius, Kaspar Werner, Zarth Helga, 19 Uhr. Nonnweiler: Mo., Mi., Fr. 11 – 13 Uhr, Di 17 – 19 Uhr. Schäfer Oswald, Reichert-Kopp Anna Helga, Finkler Magdalena, Sei- Pfarrbüro: Pfarrbüro Primstal: Tel. (06875) 229, e-mail: kath.pfarrei. metz Karl-Josef, Schuler Suse Erika, Wiesen Rosemarie, Wagner primstal@t-online.de; Pfarrbüro Nonnweiler: Tel. (06873) 284, e-mail: Heinz. pfarrei.st.hubertus@web.de 19 Uhr Otzenhausen: Messfeier; Lektor: Ivonne Rimlinger Pastorales Team: Pfarrer Feldmann, (0151) 60666510, axel.feldmann @bistum-trier.de; Pfarrer Reichardt, (0151) 54753385; Sarah Henschke, Verstorbene Nov. 2019 bis Okt. 2020 in Nonnweiler, Bierfeld, Sitze- (0160) 97353715. rath, Otzenhausen, Schwarzenbach: Bartholome Bernhard, Dröschel Heinrich, Buwen Inge, Weber Martin, Kaufmann Irma, Weiland Gerd, Bitte Hygienevorschriften strikt beachten! Bruch Jörg, Kasper Franz Heinrich, Schneider Elfriede, Mörsdorf Ottilia, Feid Maria Hannelore, Bock Antonia, Kunz Maria Theresia, Petit Alois, Evang. Kirchengemeinden Sötern und Bosen Wozniak Irena, Baron Reimund, Faber Elfriede, Volkmer Hans Herbert, Samstag, 31. 10., Reformationstag: Sötern: 17 Uhr Gottesdienst; Fischer Dagobert, Conrad Gerold, Stroh Josef, Ludwig Helmut, Heck Bosen: 18 Uhr Gottesdienst Ottmar, Simon Lothar, Stroh Helga, Simon Franziska, Petto Manfred, Öffnungszeiten Pfarrbüro: Dienstag und Mittwoch von 8 – 12 Uhr und Crecelius Kata, Meyer Christine Theresia, Fetzer Edwin, Barth Alfons, Donnerstag von 8 – 11 Uhr, Tel. (06852) 92901, Pfarrer M. Keip, Tel. Barthel Gisela. 92902. 19 Gonnesweiler: Messfeier Dienstag, 3. 11.: Evang. Kirchengemeinde Hermeskeil-Züsch Kirchliche Mitteilungen auf www.ekhz.de 20 Uhr Primstal: 1. Elternabend der Kommunionkinder im Pfarrsaal Wochenspruch: Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern über- Mittwoch, 4. 11.: winde das Böse mit Gutem. Römer 12, 21 19 Uhr Kastel: Sterbeamt für Karl-Josef Seimetz, Sterbeamt für Aloy- sius Jost Donnerstag, 5. 11.: 9 Uhr Schwarzenbach: Frauenmesse Redaktionsschluss: 18.30 Uhr Kastel: Anbetung Samstag, 7. 11.: montags 12.00 Uhr 17.30 Uhr Eiweiler: Messfeier Vereinsnachrichten bitte kurzfassen 19 Uhr Sitzerath: Messfeier f. + Hedwig Adams 2. Jahrged., f. + Alwine und nur maschinengeschrieben bei der Schirra u. verst. Angeh., f. + Ehel. Erika u. Otmar Kochems, f. + Ehel. Gemeindeverwaltung (Zimmer 25) vorlegen! Frieda u. Viktor Feid u. Tochter Christel; Lektor: Martina Nickels 6
OGV Primstal Am Samstag, 7. 11., ist das Kelterhaus Primstal für Apfelsaftverkauf und Leergutannahme von 10 – 12 Uhr geöffnet. Außerdem kann gleichzeitig Parteien von Stoffbesitzern Obstmaische zum Brennen angemeldet werden. Zu- sätzlich kann in Ausnahmefällen unter Tel. (06875) 1468 die Maische angemeldet werden. CDU-Ortsverband Kastel Volleyballverein Primstal Thema Verlagerung des Standortes der Altpapier-, Altkleider- und Alt- Am 31. 10. findet um 19 Uhr das erste Heimspiel des VVP 1 gegen Ott- glascontainer. Diesbezüglich führen wir eine Bürgerumfrage durch. In weiler in der MZH Primstal statt. Aufgrund der Corona-Situation ist un- jedem Briefkasten in Kastel wurde ein Flyer zum Sachverhalt und zur klar, ob unsere Spiele stattfinden werden. Falls sie stattfinden, bitten Mitbestimmung eingeworfen. Wir bitte um Ihre Meinung und eine rege wir um Verständnis, dass wir auf Zuschauer verzichten müssen. Teilnahme mit Rückantwort bis 3. 11., damit mit diesem Meinungsbild weitere Maßnahmen angegangen werden können. Der Vorstand Turn- und Gymnastikverein Primstal e.V. Auf Grund der steigenden Corona-Zahlen haben wir beschlossen, bis auf Weiteres keine Übungsstunden stattfinden zu lassen. Bleibt gesund! Tischtennisfreunde Primstal Vereine 31. 10.: U15 Wemmetsweiler – Primstal/Lockweiler 14.30 Uhr, U18 1 Primstal/Lockweiler – Oberwürzbach 14.30 Uhr, U18 2 Primstal/Lock- weiler – Werbeln 14.30 Uhr. Braunshausen Pfarrkapelle Primstal Samstag, 31. 10.: 10 – 12 Uhr Registerprobe Blech und Schlagzeug in Musikverein Braunshausen der MZH; 10 – 12 Uhr Registerprobe Holz im Pfarrsaal; 13 – 14 Uhr Ge- Donnerstag, 29. 10.: 20 Uhr Registerprobe Holz Bürgerhaus. Sonntag, samtprobe in der MZH. 1. 11.: keine Probe. Bitte Hygienekonzept beachten. Aufgrund der aktuellen Situation mussten wir das für 14. 11. geplante Schwarzenbach Konzert absagen. Verwaltungsrat und Pfarrgemeinderat Am Sonntag, 1. 11., findet um 15 Uhr auf dem Friedhof in Schwarzen- Seniorenverein Braunshausen bach eine Andacht mit Gräbersegnung statt. Es ist nötig, dass von Wegen der gestiegenen Coronainfektionen finden bis auf Weiteres jedem Friedhofsbesucher Adresse und Telefonnummer festgehalten keine monatlichen Treffen statt. Künftige Veranstaltungen werden im werden. Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, ist es sinn- Bekannmachungsblatt mitgeteilt. voll, wenn Familien einen Zettel mit Namen, Adresse und Telefonnum- mer mitbringen und abgeben. Es gelten Maskenpflicht und Abstands- Kastel regeln. Maximale Teilnehmerzahl 100 Personen. Pfarrkapelle Kastel Pfarrkapelle Schwarzenbach e.V. Wegen der aktuellen Situation setzten wir die Proben bis auf Weiteres Proben montags nach Absprache. aus. Im Jahr 2021 wird unsere Kappensitzung aufgrund der Corona-Pan- Sonntag 22. 11., 10 Uhr, Mitgliederversammlung im Castellum (wenn es demie nicht stattfinden. die aktuelle Situation zulässt): 1. Begrüßung; 2. Totengedenken; 3. Be- richt Schriftführer; 4. Bericht Kassiererin; 5. Bericht Kassenprüfer; 6. Jugendtreff Schwarzenbach e.V. Bericht Jugendausbildungsleiterin. 7. Bericht Dirigent; 8. Bericht 1. Vor- Kindergruppen: Gruppenstunde (wenn vom Gesetzgeber erlaubt) unter sitzender; 9. Verschiedenes. Anträge sind bis 14 Tage vorher in schrift- Einhaltung der aktuellen Hygienevorschriften für Kinder von 4 – 11 Jah- licher Form an den 1. Vorsitzenden einzureichen. ren am 4. 11. von 18 – 19 Uhr. Für Kinder/Jugendliche ab 12 Jahren von 19 – 20.30 Uhr. TTC Kastel 31. 10.: U18 Jungen Kastel – Hülzweiler. Sitzerath Nonnweiler Kath. Frauengemeinschaft Sitzerath Da unser Weihnachtsmarkt in diesem Jahr nicht stattfindet, bieten wir KG 1954 Nonnweiler e.V. den Bewohnern von Sitzerath Weihnachtsplätzchen sowie Marmelade Unsere diesjährige Sessionseröffnung entfällt aufgrund der aktuellen auf Vorbestellung zum Kauf an. Nähere Informationen und Bestellun- Situation. Unsere Mitgliederversammlung wird auf unbestimmte Zeit gen bitte bis 15. 11. bei Ruth Berg, Tel. 6943, und Ute Lang, Tel. 64333. verschoben. Bleibt alle gesund! Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Primstal Förderverein Dorfentwicklung Primstal Am Sonntag, den 8. Nov. 20, findet die Gründungsversammlung des Fördervereins Dorfentwicklung Primstal e.V. um 18 Uhr in der Mehr- Nonnweiler Das Amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Donnerstag und wird zweckhalle in Primstal statt. Zu der Gründungsversammlung sind alle durch die Gemeinde Nonnweiler allen Haushalten unentgeltlich zugestellt. interessierten Bürger herzlich eingeladen. Die Veranstaltung wird unter Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung der Selbstkosten. Beachtung der aktuell gültigen Hygieneregelungen durchgeführt. Zur Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister besseren Planung wird um Anmeldung unter folgender Email-Adresse der Gemeinde Nonnweiler, 66620 Nonnweiler, Telefon (0 68 73) 660-0, gebeten: info@foerderverein-primstal.de Telefax (06873) 6 60 94 Tagesordnung: 1. Begrüßung und Vorstellung Förderverein ; 2. Vorstel- Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Hans Burr. lung Satzung und Beschluss Gründung; 3. Wahl des Versammlungs- Satz + Druck: Verlag Hans Burr, In der Allwies 4, 66620 Nonnweiler, Telefon leiters; 4. Wahl des Vorstandes gemäß Satzung; 5. Vorstellung Projekte; (06873) 66 99-0, Telefax (06873) 66 99 22. 6. Verschiedenes. Rückfragen unter info@foerderverein-primstal.de 7
Veranstaltungen Central-Filmtheater Nonnweiler »Es ist zu deinem Besten«: Donnerstag, 29. 10., bis Montag, 2. 11., täglich 20.15 Uhr. Mittwoch, 4. 11., auch 20.15 Uhr. »Jim Knopf und die Wilde 13«: Freitag, 30. 10., Samstag, 31. 10., Sonntag, 1. 11., und Dienstag, 3. 11., 17.30 Uhr (Eintritt 7,50 Euro). »Ooops! 2 – Land in Sicht«: Samstag, 31. 10., und Sonntag, 1. 11., 15 Uhr (Eintritt 7 Euro). »Edison – Ein Leben voller Licht«: Dienstag, 3. 11., 20.15 Uhr. Ab Donnerstag, 5. 11., täglich: »Drachenreiter«. Demnächst: »Greenland«. Verschiedenes Herzsport-Verein Hermeskeil Vorerst fällt der Herzsport wegen neuer Hygienevorschriften bis 6. 11. aus! Akutelle Änderungen auf https//herzsport.net 8
Notrufe Gesundheitsdienst Abfall-Info Polizeinotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Gem.-Praxis Dr. Laila El Masri/Dr. Stephan Gerdelmann Auskunft und Reklamationen: Feuerwehrnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Primstal, Hauptstraße 27, Telefon (06875) 1666 Rettungsdienst/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Abfall- und Wertstoffberatung Gem.-Praxis Frey, Sötern, Telefon (06852) 360 Gemeinde-Wehrführer Telefon (0171) 5898731 Urologische Praxis Hosseini der Gemeinde Nonnweiler . . . (06873) 66020 Stellvertreter Telefon (0151) 14738161 Restmüll, Biomüll, Sperrmüll: Haus d. Gesundheit, Nonnweiler, Tel. (06873) 91091 bzw. (0175) 1072598 Löschbezirksführer und Stellvertreter Gemeinschaftspraxis Herzog EVS-Kunden-Center . . . . . . . . (0681) 5000555 der Freiwilligen Feuerwehr Nonnweiler: Nonnweiler, Am Hammerberg 11, Telefon (06873) 91151 www.evs.de Bierfeld . . . . . . . . . . (0170) 7311321 (0151) 23590048 Dr. Thomas Offermann/Dr. Christof Schneider Abfuhruntern. Fa. RMG . . Info (06821) 9193874 Braunshausen . . . (0170) 3408945 (06873) 669284 Nonnweiler, Hammerberg 3, Telefon (06873) 7727 Kastel . . . . . . . . . . . (0170) 5568779 und 6690459 Gelbe Wertstoffsäcke: Ihr Hausarzt MVZ Primstal Nonnweiler . . . . . . (0151) 24038151 (0160) 93068230 Primstal, Hauptstraße 45, Telefon (06875) 937301 Firma RMG . . . . . . . . . . . . . Info (0800) 4006005 (0160) 4664013 Zahnärzte Dr. Reto Müller + Andrea Müller-Rink Öffnungszeiten der Erdmassendeponie Otzenhausen . . . . (0151) 72648801 (0176) 32262178 (0151) 14738152 Nonnweiler, Am Hammerberg 1a, Telefon (06873) 544 und Kompostierungsanlage Kastel: Primstal . . . . . . . . . (0171) 2170272 (0176) 99982120 Zahnarzt Michael Rupp Montag – Freitag 8 – 16.30 Uhr; Schwarzenbach . . (06873) 1773 64206 Primstal, Hauptstraße 26, Telefon (06875) 7911 Samstag 8 – 12.30 Uhr; Telefon (06873) 64190 Sitzerath . . . . . . . . . (06873) 6927 992653 Zahnarztpraxis Martin Ney Krankenhäuser: Die Deponie ist ab 1. Nov. 2020 samstags Primstal, Hauptstraße 89, Telefon (06875) 9378966 Krankenhaus St. Wendel . . . . . . . (06851) 59-01 geschlossen. Apotheke in Nonnweiler: Telefon (06873) 240 Krankenhaus Hermeskeil . . . . . . . (06503) 81-0 In den EVS-Wertstoff-Zentren können fast Krankenhaus Birkenfeld/Nahe . (06782) 180 Apotheke in Primstal: Telefon (06875) 688 Krankentransporte: Sanitätshaus alle verwertbaren Abfälle, die nicht in die Roth GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 7575 Am Hammerberg 3, Nonnweiler, Telefon (06873) 1475 Hausmülltonne gehören und sortiert sind, Wagner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 6288 Heilpraktikerin Anette Colling zum Teil kostenfrei (z.B. Elektroaltgeräte, Giftzentrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06841) 19240 Otzenhausen, Ringwallstr. 72, Telefon (06873) 992120 Sperrmüll bis 2 m3) entsorgt werden. Pfarrämter: Heilpraktiker Roland Meyer Nonnweiler, Kath. Pfarramt Braunshausen – EVS-Wertstoff-Zentren in unserer Nähe: Drosselweg, Haus Paracelsus, Telefon (06873) 91097 Kastel – Primstal . . . . . . . . . . . . . . . (06875) 229 Wadern-Dagstuhl, Buttnicher Str. 6 Heilpraktikerin Sandra Schmitt Kath. Pfarramt Nonnweiler – Mo, Di, Do, Fr 12 – 16.45 Uhr, Mi 10 – 16.45 Uhr, Kastel, Am Scheibchen 3, Telefon (06873) 1246 Bierfeld – Otzenhausen – Sa 8 – 14 Uhr, Telefon (06871) 507340 Schwarzenbach – Sitzerath . . . . (06873) 284 Heilpraktik. · Gesundheitspäd. Maritta Tausch Nonnweiler, Eschenweg 4, Telefon (06873) 64100 Tholey-Hasborn, Industriestr. 14 Evang. Pfarramt Sötern Filialort Schwarzenbach . . . . . . . . (06852) 92901 Heilpraktikerin Elke Mehr Mo, Di, Do, Fr 9 – 16 Uhr, Mi 14 – 18 Uhr, Pfarrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06852) 92902 Otzenhausen, Ringwallstr. 38a, Tel. (06873) 6698845 Sa 8 – 14 Uhr, Telefon (06853) 8540750 Evang. Pfarramt Bierfeld, Braunshausen, Heilpraktikerin Ruth Gebel Nohfelden-Wolfersweiler, St. Wendeler Str. Kastel, Mariahütte, Nonnweiler, Otzenhausen, Braunshausen, Kasteler Str. 22a, Tel. (06873) 64418 Di, Mi, Fr 10 – 17 Uhr, Do 12 – 18.30 Uhr, Primstal, Sitzerath . . . . . . . . . . . . . (06503) 994110 Logopädische Praxis Wortwechsel, Lisa & Anna Theobald Sa 8 – 15 Uhr, Telefon (06852) 8090508 Krebsinformationsdienst: . . . . (0800) 4203040 Nonnweiler, Am Hammerberg 3, Tel. (06873) 3549795 Beratungsstelle für Erziehungs-, Ehe- und Lebensfragen des Bistums Trier Praxis für Logopädie & Lerntherapie Julia Georg Otzenhausen, Mariahütter Str. 1, Tel. (06873) 9922880 Ärztlicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06851) 4927 Krisentelefon Kreisjugendamt St. Wendel Psycholog. Beratungspraxis Ch. Michels-Sersch Nothilfedienst für Kinder, Jugendliche und Eltern: Otzenhausen, Distelwies 6, Telefon (06873) 7499 Samstag, 31. Oktober, (Tag und Nacht) . . . . . . . . . . . . . . . . (0172) 6839078 Praxis für Psychotherapie Christa Freisberg bis Sonntag, 1. November 2020: Deutscher Kinderschutzbund KV St. Wendel e.V. Primstal, Mettnicher Str. 17, Telefon (06875) 9379972 . . . . . . . . . . . . . . . . . (0171) 8303496 und (0175) 7153140 Physiotherapie Flock, Krankengym., Massage, Arzt: Samstag, 31. 10., 8 Uhr, Ehrenamtl. Unterstütz. f. ältere, alleinst. Menschen Lymphdr., Otzenh., Bahnhofstr. 47, Tel. (06873) 7190 bis Montag, 2. 11., 8 Uhr …Paten mit Herz (06851) 59-2004 o. (0171) 3086494 Bereitschaftsdienstpraxis Krankengymn. Lymphdr. Massage Assheuer Sozialer- u. Behindertenfahrdienst (06851) 939680 Primstal, Hauptstr. 26, Telefon (06875) 910863 Losheim, Marienhausklinik, Familienberatungsstelle idee.on Krankenhausstr. 21 Krankengymnastik- und Massagepraxis . . . . . . . . . . . . . . (06873) 668290 und (0160) 96943225 H.-J. Fleck, Primst., Hauptstr. 45, Telefon (06875) 544 Telefon (01805) 663010 Pflegestützpunkt Nonnweiler im MGH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 660-73 Mass. Lymphdr. und Podol. Behandl. K. Wagner Zahnarzt: Dr. G. Santalucia, Namborn Arbeiterwohlfahrt Kreis St. Wendel, Otzenhausen, Fliederweg 2, Telefon (06873) 896 Telefon (06854) 802667 Ambulanter Pflegedienst: . . . . (06851) 9353-16 Krankengymnastik und Massagepraxis Schneider G. und Juhlke D. Kinderarzt: Samstag, 31. 10., 8 Uhr, Caritas-Pflegedienst Tholey . . . (06853) 96119-0 Christliche Hospizhilfe St. Wendel Primstal, Birkenweg 13, Telefon (06875) 1206 bis Montag, 2. 11., 8 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06851) 869701 und 869702 Med. Fußpflege Andrea Finkler Marienhausklinik St. Josef Amb. Pflegedienst und Tagespflege Primstal, Birkenweg 13, Telefon (06875) 1033 Kohlhof, Neunkirchen Armin Junker, Kastel . . . . . . . . . . . (06873) 6156 Fußpflege/Fußmassage Theresia Janowski-Eifler Telefon (06821) 3632002 Betreuungs- und Entlastungsangebot in der Häuslichkeit Bierfeld, Auensbach 43, Telefon (06873) 992057 Tierarzt: Dr. Göschl, Dillingen Christiane Trattnig. . . . . . . . . . . . . . (06873) 7237 Med. Fußpflege/Wellnessmassage Barbara Meter energis-Netzgesellschaft mbH Telefon (06831) 71919 Bierfeld, Wendalinusstraße 13, Telefon (06873) 64489 Störungsdienst Strom (24 h) . . . . (0681) 9069-2611 Med. Fußpflege Bettina Serwe Ärztlicher Bereitschaftsdienst Störungsdienst Erdgas (24 h) . . . (0681) 9069-2610 Primstal, Primsstraße 12, Telefon (06875) 538 Forstrevier Nonnweiler/Eisen: (0160) 96314609 Telefon 116117 Med. Fußpfl./Reflexzonenmass. Esther Thewes Revier Naturpark/Privatwaldberatung Otzenhausen, Keltenweg 4, Telefon (0177) 2855141 E-Mail: t.hans@sfl.saarland.de (0160) 96314609 Tierschutzverein Nonnweiler . . (06873) 6957 Podologische Praxis Ingrid Kirsch-Döring Apotheken- Tierschutzhotline . . . . . . . . . . . . . (0681) 99784530 Primstal, Hauptstraße 26, Telefon (06875) 7090334 Bereitschaftsdienst Tierärztliche Praxis Dr. Engelsmann Lemuria Movement, Yoga, Massage, A. Endres Notdiensthotline: (0800) 0022833 Primstal, Bergstr. 25 . . . . . . . . . . . (06875) 93827 1828 Nonnweiler, Ringstraße 10 a, Telefon (06873) 64099 und www.apotheken.de Tradit. Thai-Massage Lakkhana Schommer Bereitschaftsdienst Nonnweiler, Am Zoll 11, Telefon (06873) 669062 Samstag, 31. Oktober 2020 Apotheke im Globus, Losheim am See Fußpfl., Welln.-mass., Körper- u. Hautpfl. Simone Zarth Bauhof und Wasserwerk Primstal, Hauptstraße 11, Telefon (06875) 9108670 Telefon (06872) 92260 Während der Dienstzeit (Montag – Freitag): Fuß- u. Hautpfl., Welln.-mass., Susanna Butterbach Glocken-Apotheke, St. Wendel Bauhof Nonnweiler . . . . . . . . . (06873) 668244 Otzenhausen, Keltenweg 15, Tel. (06873) 8324569 Telefon (06851) 93170 Wasserwerk . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 66029 Praxis für Lebensenergie Ramona Ruf Schwarzenbach, Telefon (06873) 9927740 Sonntag, 1. November 2020 nach Dienstschluss: Entspannungspäd./Heilpraktik. f. Psychotherapie K. Müller Berg-Apotheke, Theley Telefon (0171) 6 53 79 25 Sitzerath, Telefon (06873) 569 Telefon (06853) 2302
Sie können auch lesen