GEMEINDE-ANZEIGER - Verwaltungsgemeinschaft ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GEMEINDE-ANZEIGER Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oberding und der Gemeinden Oberding und Eitting Oberding · Eitting 3. Jahrgang · Freitag, 25. Oktober 2019 · Nummer 39 Herausgeber und Verantwortlicher für den Inhalt: Verwaltungsgemeinschaft Oberding, Tel. 08122 9701-0 aktueLLeS Temperatur von 18 Grad vollkommen aus, im Badezimmer soll- ten die Temperaturen bei 22 Grad liegen. • Wenn Ihre Heizungsanlage keine automatische Nachtabsenkung Die VG Oberding gratuliert durchführt, dann sollten Sie sich Thermostate zulegen, die man ihrem Mitarbeiter ganz einfach auf die Ventile der Heizkörper schrauben kann. Ein Thermostat misst die Raumtemperatur und dreht die Heizung Alexander Rott automatisch ab. und seiner Ehefrau Anna zur Geburt ihres Sohnes Quirin NÄCHSTER TERMIN FÜR DIE recht herzlich und wünscht der Familie koStenLoSe energieBeratung für die Zukunft alles Gute! für unsere Bürger/innen durch ein unabhängiges Fachbüro! Die Verwaltungsgemeinschaft Oberding bietet eine kostenlose Energieberatung einschließlich Informationen bzgl. För- derungen durch das Ing.Büro Humplmair im Rathaus Oberding an. VerWaLtungSgemeinSchaFt Der nächste Termin ist am Donnerstag, 28.11.2019. Bitte melden Sie sich hierzu bis spätestens 25.11.2019 bei uns oBerDing an! (Vereinbarung Uhrzeit und Angabe, ob bestimmte Themen- bereiche gewünscht sind) Sie können außerdem kostenlos Energiemessgeräte bei uns kLimaSchutZtiPP DeS tageS ausleihen! Heizen in der Übergangszeit BeratungSSteLLe • Oft dreht man schon im Oktober die Heizung auf, wenn der FÜR SENIOREN Herbst kühler wird als gedacht. In der Übergangszeit reicht es oftmals aus, nur abends die Heizung aufzudrehen. Nachts sollte Die meisten älteren Menschen wollen zu Hause man beispielsweise wenig bis gar nicht heizen, denn bei Wärme bleiben, auch wenn sie auf Hilfe angewiesen sind. schlafen ist nicht gesund für den Körper. • Allerdings sollte man auch bedenken, dass das Aufheizen von Sie möchten wissen, wie Sie oder ihre Angehörigen Unterstüt- Räumen besonders viel Energie kostet. Deswegen sollte man zung und Hilfe bekommen: nicht aus falscher Sparsamkeit tagsüber, wenn niemand zu Hau- · im Alter se ist, die Heizung ganz ausmachen. Lieber herunterdrehen · bei Krankheit und Behinderung und auf niedriger Temperatur weiterlaufen lassen. Das kostet · bei Pflegebedürftigkeit insgesamt weniger, als würde man abends voll aufdrehen. So ist auch das Risiko geringer, dass die Wohnung allzu sehr auskühlt Unser Angebot umfasst: oder gar die Heizungen oder die Wasserrohre einfrieren. · Beratung zu Leistungen der Pflegeversicherung • Geheizt werden sollte natürlich vor allem in den Zimmern, die · Beratung und Information zu pflegerischen Versorgungsmög- man bewohnt, also Wohnzimmer, Esszimmer und Arbeitszimmer. lichkeiten (auch im häuslichen Umfeld) Im Schlafzimmer sollte wenig geheizt werden, ebenso in der Kü- · Vermittlung von geeigneten Hilfen bei der Alltagsbewältigung che. Dort ist es nicht notwendig. Achten Sie unbedingt in allen · Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen und Formularen Zimmern darauf, dass keine Gegenstände wie die Couch vor der · Information zur Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung Heizung stehen, denn so würde viel Wärme verloren gehen. · Längerfristige Begleitung durch „Betreutes Wohnen zu Hause“ • Eine Faustregel besagt: Jedes Grad weniger Raumtemperatur · Informationsveranstaltungen und soziale Angebote bedeutet eine Energieersparnis von 6 Prozent. (Mittagstisch, Veranstaltungen, etc.) • Halten Sie sich an die empfohlenen Raumtemperaturen: Im Wohnzimmer, Esszimmer und Kinderzimmer sollten etwa 20 Beratung ist mehr als Information! Ganz individuell helfen wir Grad herrschen, im Schlafzimmer und in der Küche reicht eine Ihnen, die bestmögliche Versorgungsform zu finden und die
bürokratischen Hürden auf dem Weg dorthin zu überwinden. Die Darüber hinaus gehen bei uns auch Beschwerden ein, so manches Beratung ist kostenfrei, erfolgt neutral, trägerübergreifend und Geschäft auch so erledigt wird – ohne Entsorgung. Große Sorge unter Wahrung der Schweigepflicht. bereitet uns, wenn dies in der Nähe oder auf Kinderspielplätzen geschieht und somit unsere kleinsten Gemeindebürger damit in Sprechzeiten: Montag/Mittwoch/Donnerstag jeweils von 9-12 Berührung kommen können. Außerdem sind Tretminen für keinen Uhr und nach Vereinbarung. Hausbesuche nach Vereinbarung. Betroffenen eine angenehme Erfahrung. Tel.: 08122 95834-20 E-Mail: bwzh-oberding@pflegesterngmbh.de Wir appellieren an alle Hundebesitzer – bitte benutzen Sie die kostenlosen Dogstationen und bitte entsorgen Sie die Ausschei- dungsprodukte Ihres Hundes ordnungsgemäß. Vorsorgevollmacht /Patientenverfügung Do., 14.11.2019 um 18:00 Uhr im Seniorenzentrum Oberding Sollten Sie Anregungen für weitere Standorte einer Dogstation Eine Vollmacht zur Vorsorge ermöglicht Ihnen ein hohes Maß haben, bitte melden Sie sich bei der Verwaltungsgemeinschaft an Selbstbestimmung für den Fall, dass Sie selbst nicht mehr in Oberding. Gerne sind wir bereit, weitere Standorte einzuführen. der Lage sind, Ihre Angelegenheiten zu regeln. Sie benennen eine oder mehrere Personen Ihres Vertrauens, die bereit sind, im Bedarfsfall für Sie zu handeln. In der Vollmacht können Sie im Einzelnen regeln, für welche Aufgabenbereiche sie gelten und welche Befugnisse der Bevollmächtigte haben soll. Liegt eine gemeinDe oBerDing wirksame und ausreichende Vollmacht vor, so darf in ihrem Rege- lungsbereich vom Betreuungsgericht keine rechtliche Betreuung für Sie angeordnet werden. In der Patientenverfügung wird geregelt, welche ärztlichen Maß- Aufstellungsversammlungen nahmen Sie zu Ihrer medizinischen Versorgung wünschen und wel- che Sie ablehnen. So üben Sie vorab Ihr Selbstbestimmungsrecht zur Kommunalwahl am 15.03.2020 für den Fall aus, dass Sie bei einer schweren Krankheit oder nach Am Mittwoch, den 06.11.2019 findet um 19 Uhr im Sport- einem Unfall Ihren Willen nicht mehr äußern können. Bis zu dem heim Schwaig eine Aufstellungsversammlung der „Wäh- Moment behalten Sie freilich das Recht, Ihre Verfügung jederzeit lergemeinschaft Schwaig und Schwaigermoos“ für die ganz oder in Teilen zu ändern. Aufstellung der Wahlvorschläge für die Bürgermeister- und Wir möchten mit dieser Veranstaltung das Thema intensiver und Gemeinderatswahl am 15.03.2020 statt. umfassender behandeln und Information und Aufklärung bieten. Zu dieser Versammlung sind alle Bürgerinnen und Bürger Die Fragestellungen werden von medizinischen (Frau Kober, Hospizverein Erding) und juristischen Fachleuten (Herr Breit) er- recht herzlich eingeladen. läutert und beantwortet. Der Vortrag findet am Do., 14.11.2019 um 18:00 Uhr im Senio- Alle Bewerber, die auf der Schwaiger Ortsliste kandidieren renzentrum Oberding statt. Die Teilnahme ist kostenfrei. werden gebeten, am 06.11.2019 im Sportheim Schwaig Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, daher ist eine Anmeldung unter zu erscheinen. 08122/95834-20 oder per Mail an bwzh-oberding@pflegestern- Korbinian Gruber, Ortssprecher gmbh.de empfehlenswert. Aufstellungsversammlung hinWeiS zur Kommunalwahl am 15.03.2020 In der letzten Zeit haben wir leider feststellen Am Donnerstag, den 07.11.2019 findet um 19.00 Uhr im müssen, dass zwar teilweise die öffentlichen Dogstations sehr Bürgerhaus Niederding eine Aufstellungsversammlung der gerne angenommen werden, allerdings so manche Hinter- „Wählergemeinschaft Niederding“ für die Aufstellung der lassenschaften leider nicht ordnungsgemäß entsorgt (in der Wahlvorschläge für die Bürgermeister- und Gemeinderats- Dogstation oder daheim in der Mülltonne) werden. wahl am 15.03.2020 statt. Teilweise werden die roten Beutel bedauerlicherweise am Weges- Zu dieser Veranstaltung sind alle Bürgerinnen und Bürger rand abgelegt und liegen gelassen. recht herzlich eingeladen. Jakob Maier, Ortssprecher Aufstellungsversammlung des CSU-Ortsverbandes Oberding zur Kommunalwahl am 15.03.2020 Am Sonntag, den 10.11.2019 findet um 18:30 Uhr beim Neuwirt Oberding die Aufstellungsversammlung der „Christlich Sozialen Union – CSU“ für die Aufstellung der Wahlvorschläge für die Bürgermeister- und Gemeinderats- wahl am 15.03.2020 statt. Bernhard Mücke, Ortsvorsitzender 2 | 25. Oktober 2019 | Ausgabe Nr. 39
Bekanntmachung Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß § 13 a Abs. 2 Nr. 1 i.V.m. § 13 Abs. 2 und 3 Satz 1 i.V.m. § 3 Abs. 2 BauGB der 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 81 für das Gebiet „Oberding Mitte II“ Ausgabe Nr. 39 | 25. Oktober 2019 | 3
Der Gemeinderat Oberding hat in der Sitzung am 10.09.2019 archÄoLogiSche arBeiten die Aufstellung der 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 81 in oBerDing mitte Oberding Mitte II beschlossen. Auf den gemeindlichen Grundstücken sowie Stra- Ziel der Bebauungsplanänderung ist es, die Nachverdichtung in ßenverkehrsflächen im künftigen Baugebiet Oberding Mitte (nörd- eine städtebaulich geordnete Bahn zu lenken. Das bisher noch un- lich Seniorenzentrum Oberding) finden derzeit archäologische bebaute Gebiet ist einem erheblichen Siedlungsdruck ausgesetzt. Untersuchungen statt. Dabei wird der Oberboden abgetragen, Daher entspricht die ursprünglich geplante, kleinteilige Bebauung um festzustellen, ob relevante Fundorte bestehen. Bei Bedarf mit Einfamilien- und Doppelhäusern nicht mehr den Anforderun- werden dann Ausgrabungen und Untersuchungen der Fundstätte gen des gestiegenen Wohnraumbedarfs. Anstatt dessen sollen stattfinden. Hier ist die ganze Zeit auch eine Fachkraft vor Ort. Mehrfamilienhäuser in unterschiedlichen Größen entstehen und Die Arbeiten haben letzte Woche begonnen. in einen städtebaulich geordneten Übergang zur Wohnbebauung im Norden, der Hofstelle im Westen und dem großen Senioren- zentrum im Süden schaffen. GEMEINDEBÜCHEREI OBERDING Ein Entwurf der Planunterlagen liegt in der Zeit vom Neu! Spiele für die Nintendo Switch in der Ge- 04. November 2019 bis 06. Dezember 2019 meindebücherei Oberding während der allgemeinen Dienststunden Pünktlich zu den Herbstferien startet die Gemeindebücherei Ober- Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr ding ein neues Angebot. Die Besucher können dann erste Spiele und donnerstags von 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr für diese Konsole ausleihen. Im November folgen zum Datum der Neuerscheinung auch „Pokemon Schild“, „Pokemon Schwert“ bei der Verwaltungsgemeinschaft Oberding, Tassilostr. 17, 85445 und „Mario & Sonic bei den Olympischen Spielen: Tokyo 2020“. Oberding, Dachgeschoss, Bauamt, Zimmer 20 zu jedermanns In der Bücherei kann auf einer neuen Nintendo Switch-Konsole ge- Einsicht öffentlich aus. Die Planunterlagen sind auch im Internet spielt werden. Die Konsole kann man sich an der Ausleihtheke zum unter www.oberding.de/baugebiete verfügbar. Spielen in unseren Räumen leihen, aber nicht mit nach Hause nehmen. Die Bücherei ist in den Herbstferien zu den üblichen Zeiten ge- Von einer Umweltprüfung gemäß § 2 Abs. 4 BauGB wird abge- öffnet: Dienstag von 10 bis 13 Uhr, Mittwoch von 15 bis 18 Uhr, sehen. Während dieser Auslegungsfrist können Bedenken und Donnerstag von 17 bis 20 Uhr und Samstag von 10 bis 14 Uhr. Anregungen schriftlich oder mündlich zur Niederschrift vorge- Das Bücherei-Team freut sich auf Ihren Besuch! bracht werden. Hinweise: - Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben (§ 3 Abs. 2 Satz 2 i.V.m. § 4 a Abs. 6 Satz 2 BauGB). gemeinDe eitting - Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung ist un- zulässig, wenn mit ihm nur Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht ehrungen Durch Die gemeinDe eitting oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können (§ 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB). In der Gemeinderatssitzung am 15.10.2019 konnte Erster Bür- germeister Georg Wiester nochmals viele Schülerinnen, die bei Teil der Bekanntmachung ist ein Lageplan, aus dem das Planungs- der ersten Ehrung am 17.09.2019 nicht anwesend sein konnten, gebiet ersichtlich ist. für ihre sehr guten Leistungen beim Schulabschluss ehren: Oberding, 21.10.2019 Realschule Oberding Bernhard Mücke, Magdalena Hartinger aus Gaden hat ihren Schulabschluss „Mitt- Erster Bürgermeister lere Reife“ mit einem Notendurchschnitt von 1,18 bestanden. aBFaLLWirtSchaFt Abholung gelber Sack Gesamte Gemeinde: Mo., 28.10.2019 Abholung Biomüll Oberding, Schwaig u. Niederding: Mi., 30.10.2019 Abholung Restmüll Aufkirchen, Notzing, Notzingermoos, Oberdingermoos u. Schwaigermoos: Mi., 30.10.2019 Weitere Information zur Abfallwirtschaft im Landkreis Erding fin- von links: Alida Hirth, Johanna Wiester, Magdalena Hartinger, den Sie unter www.landkreis-erding.de/abfallwirtschaft Erster Bürgermeister Georg Wiester 4 | 25. Oktober 2019 | Ausgabe Nr. 39
Korbinian-Aigner-Gymnasium Alida Hirth hat ihren Schulabschluss „Abitur“ mit einem Noten- VereinSmitteiLungen durchschnitt von 1,8 bestanden. oBerDing Johanna Wiester hat ihren Schulabschluss „Abitur“ mit einem Notendurchschnitt von 1,8 bestanden. Fc SchWaig FOS/BOS Daniela Schröcker hat ihre fachgebundene Hochschulreife an Vorschau der BOS Erding mit einem Notendurchschnitt von 1,9 bestanden Herren (entschuldigt). Sonntag, 20.10.2019 FC Schwaig – FC Alte Haide-DSC 14.00 Uhr Zu den sehr guten Abschlüssen gratuliert Erster Bürgermeister Ge- FC Schwaig 2 – FC Langengeisling 2 16.00 Uhr org Wiester ganz herzlich und wünscht für die Zukunft alles Gute. Damen Samstag, 19.10.2019 SpVgg Attenkirchen 2 – FC Schwaig 2 16.00 Uhr aBFaLLWirtSchaFt Sonntag, 20.10.2019 Abholung Biomüll SG Kirchasch – FC Schwaig 17.00 Uhr Eitting Ort: Mi., 30.10.2019 Waldstraße: Do., 31.10.2019 Juniorteam Freitag, 25.10.2019 Abholung Restmüll F-Jugend Eittingermoos, Gaden, Reisen, FC Finsing – FC Schwaig 17.00 Uhr Fasanenweg u. Am Moosrain: Mi., 30.10.2019 E-Jugend FC Schwaig – SpVgg Altenerding 18.00 Uhr Abholung gelber Sack A-Jugend Gaden, Eittingermoos und Fasanenweg: Mo., 28.10.2019 SG Schwaig – SG Wartenberg 19.00 Uhr D-Jugend spielt unter SG Oberding, C- und B-Jugend unter SG Weitere Information zur Abfallwirtschaft im Landkreis Erding fin- Eitting. den Sie unter www.landkreis-erding.de/abfallwirtschaft. Ergebnisse Herren Sonntag, 20.10.2019 Aufstellungsversammlung FC Schwaig – FC Alte Haide-DSC 3:3 der Liste der „CSU und parteifreien Wähler Eitting“ FC Schwaig 2 – FC Langengeisling 2 1:4 Am Samstag, den 02.11.2019 findet um 19.00 Uhr im Gast- Damen haus Fischerbräu in Eitting die Aufstellungsversammlung der Sonntag, 20.10.2019 „CSU und parteifreien Wähler Eitting“ zur Aufstellung der SG Kirchasch – FC Schwaig 3:4 Wahlvorschläge für die Bürgermeister- und Gemeinderatswahl Juniorteam am 15.03.2020 statt. A-Jugend Zu dieser Versammlung sind alle Bürgerinnen und Bürger recht TSV Dorfen – SG Schwaig 7:2 herzlich eingeladen. E-Jugend Konrad Zollner, Ortsvorsitzender FC Moosinning – FC Schwaig 6:4 F-Jugend Aufstellungsversammlung FC Finsing – FC Schwaig 2:3 zur Kommunalwahl am 15. März 2020 Einladung zur Aufstellungsversammlung in Eitting Abteilung Gymnastik Am Freitag, den 08.11.2019 findet um 19.00 Uhr, im Fischer- Die Abteilung Gymnastik bietet folgende Kurse an: bräu in Eitting, die Aufstellungsversammlung der „Wähler- Montag gruppe Gemeindefriede“ für die Aufstellung der Wahlvor- · BodyMix 10.00 – 11.00 Uhr schläge für die Bürgermeister- und Gemeinderatswahl am Leitung: Marco Eschbaumer 15.03.2020 statt. Zu dieser Versammlung sind alle Bürgerin- · Ball- und Bewegungsschule (BaBeKids) 15.45 – 16.45 Uhr nen und Bürger recht herzlich eingeladen. Leitung: Norbert Göbeler Für die Wählergruppe Gemeindefriede Josef Brückl · Easy Step 19.00 – 20.00 Uhr Leitung: Janna Biewer Ausgabe Nr. 39 | 25. Oktober 2019 | 5
kFD nieDerDing · BodyFit 20.00 – 21.00 Uhr Leitung: Janna Biewer Die kfd Niederding lädt alle Interessierten, egal ob Frau oder Mann, zum Schuxen backen mit Frau Rosemarie Mittwoch Rauscher ein. · Eltern-Kind-Turnen (Kinder ab 1,5 Jahre) 09.00 – 10.00 Uhr Es findet am Samstag, den 26.10. um 13 Uhr im Niederdin- Leitung: Monica Mann ger Bürgersaal statt. Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt und kostet 10 € pro Person. · Eltern-Kind-Turnen (Kinder ab 1,5 Jahre) 15.00 – 16.00 Uhr Anmeldung bei Christine Viechter (Tel. 901046). Leitung: Silvia Hettler Auf Euer Kommen freut sich der Führungskreis. · Seniorengymnastik 15.00 – 16.00 Uhr · Kinderturnen (Kinder von 4 – 6 Jahren) 16.00 – 17.00 Uhr Leitung: Silvia Hettler Die kfd Niederding lädt alle interessierten Frauen, Männer und Kinder am 1. Dezember ein um gemeinsam zum Christkindl- · Pilates 19.00 – 20.00 Uhr markt „Thurn und Taxis“ nach Regensburg zu fahren. Genau- Leitung: Marion Singvogel ere Details werden noch bekannt gegeben. Anmeldungen sind aber bereits bei Christine Viechter (901046, · Cross Workout 20.00 – 21.00 Uhr 01639237291) und Simone Huber (01623967785) möglich. · Anschl. Regeneration mit d. Black Roll 21.00 – 21.15 Uhr Leitung: Silvia Hettler Auf zahlreiche Teilnehmende freut sich der Führungskreis. Donnerstag · EMS-Training ab 17.30 Uhr Leitung: Frank Thömmes Anmeldung erforderlich unter: gym+fit@fcschwaig.de KATHOLISCHE LANDJUGEND nieDerDing Die Theatergruppe der Landjugend Nieder- FreiWiLLige FeuerWehr SchWaig ding führt dieses Jahr das Stück „As blaue Aug“ an folgenden Terminen auf: Kesselfleischessen 2019 Zum traditionellen Kesselfleischessen der Freiwilligen Freitag, 22.11.2019 Einlass 19:00 Uhr Beginn 20:00 Uhr Feuerwehr Schwaig am Samstag, den 09. November 2019 im Sonntag, 24.11.2019 Einlass 17:00 Uhr Beginn 18:00 Uhr Schulungsraum der Feuerwehr Schwaig laden wir alle Mitbürger Freitag, 29.11.2019 Einlass 19:00 Uhr Beginn 20:00 Uhr recht herzlich ein. Beginn:18.30 Uhr. Samstag, 30.11.2019 Einlass 19:00 Uhr Beginn 20:00 Uhr Die Vorstandschaft Der Kartenvorverkauf findet sonntags von 18 – 20 Uhr am 27.10, 03.11, 10.11, 17.11.2019 im Schützenstüberl in Niederding statt (Pfarrer-Kleiner-Weg 1, 85445 Niederding). GARTENBAU- UND VERSCHÖNERUNGS- Kartenpreise sind 7€ und 8€. Abendkasse ist an jeder Aufführung. Verein notZing Auf euren Besuch freuen wir uns. Christbaum gesucht Wir sind auf der Suche nach einem Tannenbaum für unseren Weihnachtsbaum am „Seitzleck“. Wer einen großen Tannen- baum hat, den er gerne spendieren bzw. entsorgen möchte, kann sich bei Anton Hartshauser, Tel: 54716, melden. KLJB OBERDING Wäre schön, wenn wir wieder einen Baum für unseren traditio- Die Landjugend Oberding möchte alle ihre Mitglie- nellen Weihnachtsbaum bekommen könnten. der ganz herzlich zur Jahreshauptversammlung, am Samstag, den 26. Oktober 2019 um 19:00 Uhr, in den Landjugendraum einladen. kFD gruPPen DeS PFarrVerBanDeS Tagesordnung: Einladung zum Vortrag „Qi Gong auf bayrisch“ mit Karl Sch- 1. Begrüßung wanner am Donnerstag, den 07.11.2019 um 20 Uhr im Pfarr- 2. Bericht des 1. Vorsitzenden heim Aufkirchen. 3. Bericht des Kassiers Qi Gong gehört zu den bekanntesten Heilmethoden der tra- 4. Bericht der Kassenprüfer ditionellen chinesischen Medizin. Im Vortrag werden interes- 5. Entlastung der Vorstandschaft sante Parallelen zwischen der bayerischen Volksweisheit und 6. Bildung eines Wahlausschuss der chinesischen Medizin angesprochen. 7. Neuwahl der Vorstandschaft Der Unkostenbeitrag beträgt € 4,00. 8. Sonstiges, Wünsche, Anträge Alle Interessierten sind ganz herzlich dazu eingeladen. Auf Euer Kommen freut sich die Vorstandschaft. 6 | 25. Oktober 2019 | Ausgabe Nr. 39
SENIOREN-SPIELE-NACHMITTAG S.G. WILHELM TELL OBERDING E.V. Am Montag, den 28. Oktober kommen wir im Am Freitag, den 25.10.2019 ab 20.00 Uhr findet Oberdinger Bürgersaal wieder zu unserem Spiele-Nachmittag der nächste Schießabend, Training Sektionsschießen, 5er-Serie zusammen. statt. Ich freue mich darauf! Voranzeige: Dorit Georg Am Freitag, den 08.11.2019 ab 20.00 Uhr findet unsere Herbstversammlung, anschließend 1. Königsschießen statt. Vom 11.11.2019 -15.11.2019 läuft das 50. Sektionsschießen, heuer ausgerichtet von den Wilhelm-Tell-Schützen. S.G. FALKE AUFKIRCHEN Am Mittwoch, den 13.11.2019 sind wir Tell-Schützen fürs heu- Am Freitag, 25.10.2019 findet unser Schießabend rige Sektionsschießen eingeteilt. Beginn ab 18.00 – 22.00 Uhr. mit Teilerwertung auf die Anfangsscheibe statt. Beginn für die Jugend ist um 17.00 Uhr. Auf eine recht zahlreiche Beteiligung vor allem auch beim Im Schützenstüberl gibt es wieder die gewohnt gute Bewirtung. Sektionsschießen freut sich die Vorstandschaft. Wir freuen uns auf euer zahlreiches Kommen. Die Vorstandschaft S.G. NEU-EDELWEISS SCHWAIG S.G. „DIE FRÖHLICHEN NIEDERDING“ E.V. Trainingszeiten Bogenschießen Am Samstag, den 26.10.2019 findet die diesjährige Kinder / Jugend Mittwochs 17:00 – 18:30 Uhr Jahreshauptversammlung statt. Erwachsene Freitags 19:00 – 21:00 Uhr Beginn ist ab 19:30 Uhr im Bürgersaal. Das Sektionsschießen findet in der Woche vom 11.11 bis 15.11. in Oberding statt. S.G. MOOSRAINER SCHWAIG Unser Schießtag ist am Donnerstag, den 14.11.2019. Wir hoffen auf rege Beteiligung. Am Freitag, den 25.10.2019 findet unser nächster Schießabend statt. Beginn für die Jugend 19 Uhr. Weitere Termine: Nussschießen 30.11.19 Christbaumversteigerung 21.12.19 Voranzeige: 08.11.2019 Schießabend 11.11.2019 Sektionsschießen Die Vorstandschaft Wir freuen uns auf euer Kommen und bitten um zahlreiche Teilnahme. S.G. HUBERTIA NIEDERDING Wir laden alle Mitglieder mit Begleitung recht herzlich zum diesjährigen Anfangsschießen am Donnerstag, SCHÜTZENSEKTION OBERDING den 31. Oktober 2019 ab 19.30 Uhr ins Stüberl ein. Auch die Partner bereits verstorbener Mitglieder sind herzlich willkommen. Sektionsschießen 2019 bei Wilhelm Tell Oberding Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Termin: 11. November – 15. November 2019 Auf Euer zahlreiches Kommen freut sich die Vorstandschaft. Ort: Schießstand Kindergarten Oberding Zeit: jeweils ab 18.00 – 22.00 Uhr S.G. GERMANIA NOTZING E.V. Einteilung: Montag, 11.11.2019 Moosrainer und Neu Edelweiß Schwaig Der nächste Schießabend findet am Freitag, den Dienstag, 12.11.2019 Germania Notzing 25.10.2019 an unserer Schießanlage im Bürgerhaus statt. Mittwoch, 13.11.2019 Wilhelm Tell Oberding Donnerstag, 14.11.2019 Eustachia Oberding und Auf Euer Kommen freut sich die Vorstandschaft. die Fröhlichen Niederding Freitag, 15.11.2019 Moosschützen Notzingermoos und Falke Aufkirchen S.G. EUSTACHIA OBERDING Nachschießen: Am Samstag, den 26.10.2019 findet ab 19.30 Uhr Sonntag, 17.11.2019 ab 10.00 – 15.00 Uhr unser nächster Schießabend statt. Ab 17.30 Uhr Jugendtraining. Preisverteilung und kleines Festprogramm zum 50. Sektionsschießen: Die Vorstandschaft Freitag, 22.11.2019 9.30 Uhr im Bürgerhaus Oberding Ausgabe Nr. 39 | 25. Oktober 2019 | 7
tuS oBerDing D-Jugend FC Eitting – JFG Speichersee 2 5:1 Die letzten Spiele der Herren Sonntag, 20. Okt. | TuS – FC Finsing 2 4:0 B-Jugend (SG) FC Eitting 2 – (SG) SC Moosen 2 2:3 Die nächsten Spiele der Herren (SG) FC Hörgersdorf – (SG) FC Eitting 2 23 : 0 Sonntag, 27. Okt. | Türk Gücü Erding – TuS 14:30 (SG) SV Wörth – (SG) FC Eitting 0:2 Sonntag, 27. Okt. | SG Reichenkirchen 2 – TuS 2 16:00 Lipp Pokal 2. Runde (SG) FC Eitting – TSV Dorfen 1:5 Die letzten Spiele der Junioren Dienstag, 15. Oktober Vorschau: Jugend B – Junioren | SG Eitting – TSV Dorfen 1:5 F-Jugend Mittwoch, 16. Oktober (Kreispokal) Fr., 25.10., 18:00 Uhr | SpVgg Neuching 2 – FC Eitting 3 B – Junioren | SG Eitting – SC Moosen 2:3 Fr., 25.10., 16:30 Uhr | FC Moosinning 2 – FC Eitting 2 Freitag, 18. Oktober Fr., 25.10., 17:30 Uhr | TUS Oberding – FC Eitting D2 – Junioren | SV Eichenried – SG Oberding 2 0:1 Samstag, 19. Oktober E-Jugend D1 – Junioren | SC 1919 Freising – SG Oberding 0:7 Sa., 26.10., 16:00 Uhr | FC Eitting – BSG Taufkirchen/V. D3 – Junioren | BSG Taufkirchen 2 – SG Oberding 3 0:1 B – Junioren | SG Wörth – SG Eitting 0:2 D-Jugend A – Junioren | TSV Dorfen – SG Schwaig 7:2 Fr., 25.10., 18:30 Uhr | (SG) FC Inning – FC Eitting B2 – Junioren | SG Hörgersdorf – SG Eitting 2 23 : 0 Sonntag, 20. Oktober B-Jugend C1 – Junioren | SG Oberding – SG Berglern 4:0 Do., 24.10., 19:30 Uhr | (SG) FC Eitting 2 – JFG Speichersee 2 Fr., 25.10., 19:00 Uhr | (SG) FC Eitting – TSV St. Wolfgang Die nächsten Spiele der Junioren Freitag, 25. Oktober F2 – Junioren | TuS Oberding 2 – SV E Berglern 2 16:30 OBST- UND GARTENBAUVEREIN EITTING F1 – Junioren | TuS Oberding – FC SpFr. Eitting 17:30 D3 – Junioren | FC Moosinning 2 – SG Oberding 3 17:45 Zu unserer Mitglieder-(Jahreshaupt-)versammlung am C1 – Junioren | SG Taufkirchen – SG Oberding 18:00 Dienstag, den 12. November 2019 beim Eittinger D1 – Junioren | SG Oberding – VfB Hallbergmoos 18:00 Fischerbräu möchten wir recht herzlich einladen. Beginn ist um D2 – Junioren | SG Oberding 2 – SC Moosen 18:00 19:00 Uhr mit einer Brotzeit. E1 – Junioren | TuS Oberding – RW Klettham Erding 18:30 B – Junioren | SG Eitting – TSV Sankt Wolfgang 19:00 Tagesordnungspunkte: A – Junioren | SG Schwaig – SG Wartenberg 19:00 - Begrüßung - Gedenken der verstorbenen Mitglieder - Bericht Schriftführer - Bericht Kassier mit Kassenprüfer VereinSmitteiLungen - Entlastung der Vorstandschaft - Anpassung der Mitgliedsbeiträge eitting - Bericht über die Kinder- und Jugendgruppe - Streuobstwiese Reisen - Vorschau 2020 - Wünsche und Anträge Fc eitting Es würde uns freuen, viele Mitglieder begrüßen zu dürfen. Ergebnis: Herren Die Vorstandschaft A-Klasse FC Inning a.H. – FC Eitting II 0:0 Kreisliga TSV Erding – FC Eitting 0:0 kirchen Vorschau: Herren So., 27.10., 14:30 Uhr | SpVgg Eichenkofen – FC Eitting II EVANG.-LUTH. So., 27.10., 14:30 Uhr | SC Kirchasch – FC Eitting kirchengemeinDe erDing Ergebnis: Jugend F-Jugend So., 27.10. FC Eitting 3 – TSV Wartenberg 3 6:3 09.00 Christuskirche Gottesdienst FC Eitting 2 – SV Eichenried 4:0 10.30 Auferstehungskirche Gottesdienst mit Abendmahl FC Eitting – SpVgg Neuching 11 : 1 10.30 Auferstehungskirche Kindergottesdienst 8 | 25. Oktober 2019 | Ausgabe Nr. 39
Do., 31.10. 17.00 Auferstehungskirche SonStigeS Familiengottesdienst – vorab bereits ab 15 Uhr „Aktion für Kin- der – auf Luthers Spuren unterwegs“ (für Kinder der 1.- 4. Kl.) PFarrVerBanD erDinger mooS Hofmarkstr. 8 · 85462 Eitting · Tel.: 08122 999838-0 BLutSPenDetermine E-Mail: pv-erdinger-moos@ebmuc.de www.pv-erdinger-moos.de 22.11.2019 Grund- u. Mittelschule Am Bräuanger 1, 84424 Isen gotteSDienStorDnung Erw. Spender: 130 Samstag, 26.10. Termin Anfang: 15:00 Uhr Reisen 08.00 Hl. Messe Termin Ende: 20:00 Uhr Eitting 14.00 Taufe 17.00 Hl. Messe 27.11. und 28.11.2019 Sonntag, 27.10. Jakobmayer-Kulturzentrum Aufkirchen 10.15 Wortgottesfeier Unterer Markt 34, 84405 Dorfen Notzing 09.00 Hl. Messe Erw. Spender: 140 Schwaig 10.15 Hl. Messe Termin Anfang: 16:00 Uhr Oberding 09.00 Hl. Messe Termin Ende: 20:00 Uhr Dienstag, 29.10. Notzing 18.30 Hl. Messe Mittwoch, 30.10. DAS BÜRGERSERVICE-PORTAL Eitting 18.30 Hl. Messe Im Rahmen des Bürgerservice-Portals haben Donnerstag, 31.10. Sie die Möglichkeit, Anträge an die Verwaltung der Verwal- Niederding 18.30 Hl. Messe tungsgemeinschaft Oberding online zu erfassen und direkt an das Meldeamt und Standesamt zur weiteren Bearbeitung Freitag, 01.11. weiterzuleiten. Aufkirchen 10.15 Hl. Messe, anschl. Gräbersegnung Notzing 13.00 Hl. Messe, anschl. Gräbersegnung Über dieses Bürgerserviceportal können Sie z.B. folgendes Schwaig 14.15 Hl. Messe, anschl. Gräbersegnung beantragen: Niederding 15.30 Hl. Messe, anschl. Gräbersegnung - Führungszeugnisse Oberding 09.30 Hl. Messe, anschl. Gräbersegnung - Meldebestätigungen 11.00 Gräbersegnung am Gemeindefriedhof - Übermittlungssperren Eitting 14.00 Hl. Messe, anschl. Gräbersegnung - Geburts-, Ehe- und Sterbeurkunden 15.30 Gräbersegnung am Gemeindefriedhof Reisen 09.00 Hl. Messe, anschl. Gräbersegnung Sollte Ihr persönliches Erscheinen aus Gründen der Identifi- kation oder zur Abgabe weiterer Unterlagen dennoch erfor- derlich sein, werden wir Sie im Rahmen der Erfassung Ihrer VeranStaLtungen Anträge ausdrücklich darauf hinweisen. Sa. 26.10. Die unter Bürgerservice aufgeführten Dienste sind in unter- KFG Schwaig: Fahrt zur Auer Dult nach München schiedlicher Art und Weise nutzbar. Schauen Sie mal rein 13.00 Uhr: Abfahrt am Dorfplatz unter www.vg-oberding.de 17.30 Uhr: Rückfahrt, Einkehr im Restaurant zur Mühle in Ismaning, Preis: 13,00 € Wenn Sie Fragen zur Benutzung des Bürgerservice-Portals haben oder Hilfe beim Ausfüllen der Formulare benötigen, 13.00 Uhr | Die kfd Niederding lädt alle Interessierten zum Schu- kontaktieren Sie uns unter per Mail unter info@vg-oberding. xen backen mit Frau Rosemarie Rauscher im Bürgersaal Nieder- de – wir helfen Ihnen gerne weiter. ding ein. Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt. Beitrag: 10 €, Anmeldung bei Frau Christine Viechter: Tel. 901046 gemeinDeanZeiger auch onLine PFarrgemeinDerat oBerDing Unter www.vg-oberding.de/amtsblatt-oberding An Allerheiligen nach dem Gottesdienst mit Gräbersegnung ver- können Sie jederzeit den aktuellen Gemeinde- kauft der PGR Oberding wieder „Allerseelen-Hefezöpfe”. anzeiger herunterladen. Der Erlös wird einem sozialen Zweck zugeführt. Ausgabe Nr. 39 | 25. Oktober 2019 | 9
SVLFG informiert Flotte Flitzer auf der Straße und im Betrieb Schnell, klein, praktisch – Elektrokleinstfahrzeuge, wie zum Bei- spiel Elektro-Roller, bieten auch in der Landwirtschaft sowie im Garten- und Landschaftsbau eine Menge Vorteile, wenn es dar- um geht, kurze Strecken zurückzulegen. Für eine unfallfreie Fahrt müssen jedoch mögliche Risiken bedacht und verbindliche Vor- schriften zur Unfallhütung beachtet werden. Für Elektrokleinstfahrzeuge im öffentlichen Straßenverkehr gilt die Straßenverkehrsordnung. Diese regelt unter anderem, dass die handlichen E-Roller nur für eine Person zugelassen sind und nicht schneller als 20 km/h fahren dürfen. Sie müssen außer- dem versichert werden und verkehrssicher sein. Das heißt, Licht, Bremsen sowie Warnklingel müssen funktionstüchtig sein und Anhänger dürfen nicht gezogen werden. Wer einen E-Roller fah- Rücksicht nehmen und vorausschauend fahren ren will, muss mindestens 14 Jahre alt sein. Es gelten die gleichen Genau wie im öffentlichen Raum ist es auch im Betrieb wichtig, Alkoholgrenzwerte wie für das Führen anderer Fahrzeuge. Zu- aufeinander Rücksicht zu nehmen und vorausschauend zu fah- gelassen sind die Flitzer auf Radwegen und Fahrradstraßen, der ren. Elektroroller sind nicht nur schnell, sondern auch sehr lei- Gehsteig ist tabu. Fehlen spezielle Wege für Fahrräder, bleibt nur se. Der Fahrer muss sich deshalb frühzeitig bemerkbar machen. die Straße. Genau dort wird es besonders gefährlich. Deshalb Fußgänger, vor allem Senioren, müssen genug Zeit haben, ohne sollten Fahrer zur eigenen Sicherheit alle Regeln beherzigen, Eile ausweichen zu können. Manche Tiere, zum Beispiel Pferde, die auch fürs Fahrradfahren gelten: Hintereinander fahren mit erschrecken leicht, wenn unvermittelt ein Fahrzeug auftaucht. genügend Abstand zum Vordermann, Richtungswechsel recht- Springen sie plötzlich weg oder reißen sie sich los, kann dies eine zeitig anzeigen, Helm sowie Kleidung in auffälligen Farben und gefährliche Kettenreaktion auslösen, an deren Ende es zu einem mit Reflektor-Streifen tragen. Nebeneinander darf nur gefahren Unfall kommen kann. Besonders gefährdet sind E-Roller- Fahrer, werden, wenn dadurch der Verkehr nicht behindert wird. wenn sie sich in der Nähe von landwirtschaftlichen Fahrzeugen, Gespannen oder Maschinen bewegen. Leicht werden sie über- Elektrokleinstfahrzeuge im Betrieb sehen. Auch hier ist es für den Fahrer wichtig, rechtzeitig auf sich Auf dem Betriebsgelände gilt die Straßenverkehrsordnung im- aufmerksam zu machen. mer dann, wenn dies öffentlich zugänglich ist. Das Gleiche gilt für Wirtschaftswege. Zusätzlich sind Unternehmer verantwortlich Stichwort Fahrpraxis für die Arbeitssicherheit in ihrem Betrieb. Das heißt, wenn Elektro- Das Fahren mit E-Rollern will gelernt sein. Gerade jugendli- kleinstfahrzeuge betrieblich eingesetzt werden, müssen insbeson- che Fahranfänger, die noch keinen Führerschein haben, sind in dere Arbeitgeber dies bei der Gefährdungsbeurteilung berück- brenzligen Situationen schnell überfordert. Schwierig wird es zum sichtigen. Sie müssen die möglichen Risiken kennen, einschätzen Beispiel, wenn sie auf Fahrbahnen mit Unebenheiten oder mit und alle Personen, die damit fahren sollen, vorher unterweisen. schadhaften Stellen unterwegs sind. Die kleinen Räder fahren sich schnell fest. Wer keine Routine hat, stürzt dann leicht. Ein paar Übungsstunden auf einem abgesperrten Gelände, am bes- ten zusammen mit einem Fahrlehrer oder erfahrenen Fahrer, können helfen, Praxis zu bekommen und die erste Unsicherheit nehmen. Fahrsicherheitstraining nutzen Das Unfallaufkommen mit Elektrokleinstfahrzeugen in der „Grünen Branche“ ist derzeit gering. Viel unfallträchtiger sind Fahrfehler mit Schleppern, Gespannen oder selbstfahrenden Maschinen. Fahrer, die an einem Fahrsicherheitstraining teil- genommen haben, bestätigen, dass ihnen die Kurse geholfen haben, in gefährlichen Fahrsituationen richtig zu reagieren und so Unfälle zu vermeiden. Die Sozialversicherung für Land- wirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) ist vom Nutzen der Fahrsicherheitskurse überzeugt. Versicherte, die an einem Fahrsicherheitskurs für PKW, Transporter, Motorräder, LKW, Baumaschinen oder Traktoren teilnehmen, können einmal pro Jahr einen Zuschuss in Höhe von bis zu 50 Euro bei der SVLFG beantragen. Voraussetzung ist, dass der Kurs den Richtlinien des Deutschen Verkehrssicherheitsrates entspricht. Informatio- nen gibt es online unter: www.svlfg.de/fahrsicherheitstraining. 10 | 25. Oktober 2019 | Ausgabe Nr. 39
nach reDaktionSSchLuSS Austräger gesucht! KRIEGER- UND SOLDATENVEREIN (ab 14 Jahre) m/w/d auFkirchen Haussammlung des Volksbundes Deutsche für feste Gebiete der Gemeinden Kriegsgräberfürsorge e.V. im Jahr 2019 Oberding und Eitting Liebe Aufkirchnerinnen und Aufkirchner, Infos und Bewerbung unter 0172 7240072 auch in diesem Jahr werden Mitglieder der Vorstandschaft des Krieger- und Soldatenvereins Aufkirchen in den Tagen um den 1. November 2019 zu Ihnen kommen, um Sie um eine Spende für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge BLaueS BehÄLtergLaS e.V. zu bitten. NUR IN DEN GRÜNGLASCONTAINER Nachdem der 1. Weltkrieg im Jahr 1918 zu Ende gegangen Aus Marketinggründen gibt es war und im Jahr 1919 in Deutschland Revolution herrschte, neben den traditionellen Glas- hatten die damaligen Politiker und ehemaligen militärischen farbtönen grün, braun und weiß Befehlshaber keinen Sinn für die Nöte der Angehörigen der mittlerweile immer häufiger die gefallenen Soldaten und für die Heimkehrer. Farbe blau. Häufig wird die Frage gestellt, zu welcher Glasfarbe in Man hatte auch keinen Sinn für die im Ausland, insbesondere die Altglascontainer die blauen in Frankreich und Russland gefallenen Soldaten. Flaschen und Kosmetikgläser zu geben sind. Am 10.09.1919 beschlossen acht Männer in Berlin die Grün- dung einer Kriegsgräberorganisation und am 16.12.1919 Nach Angabe der Süddeutschen Altglas-Rohstoff GmbH wurde der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. gehören die blauen Gläser zum Grünglas. Grünglas ist die ins Leben gerufen. Glasfraktion, bei der ein kleiner Anteil Fremdfarben geduldet werden kann. Keinesfalls dürfen diese aber zum Weiß- oder Der Verein hat seit seiner Gründung, insbesondere auch nach Braunglas. dem 2. Weltkrieg, buchstäblich alle Hände voll zu tun, die Lei- chen gefallener Soldaten zu suchen und würdig zu bestatten. Auf Wikipedia findet man unter dem Suchbegriff Volksbund LANDWIRTE – ACHTUNG Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. eine gute Zusammenfas- sung, für welche Einrichtungen Ihre Spende verwendet wird. Straßen-Bankette auspflügen kann zu hohen Regressan- sprüchen führen Für Ihre Spenden bedanken wir uns bereits jetzt recht herzlich. Vor allem dann, wenn durch zu nahes Ackern an die Straßen- Franz Bachmair, Vorstand ränder Sicherheitsabstände von 0,50 m unterschritten werden und es zu Unfällen kommt. Die Rechtssprechung zum Bayerischen Straßen- und Wegege- setz hat in der Vergangenheit durch eine Reihe von Urteilen klargestellt, dass zum Straßenrand auch ein Sicherheitsstrei- fen, der Bestandteil der Straße ist, von mindestens 0,30 bis 0,50 m einzuhalten ist. Unfälle die sich durch zu nahes Ackern an den Straßenrand ereignen, gehen zu Lasten des Verursachers. Dies ist vor allem dann der Fall, wenn wegen der Enge der Straße (davon haben wir im Gemeindegebiet doch einige) keine Ausweichmöglichkeit besteht und es zu Unfällen kommt. Wir bitten daher die Landwirte davon Kenntnis zu nehmen und im Hinblick auf die rechtlichen Folgen um entspre- chende Beachtung. Sie stehen gegenüber allen Verkehrsteilnehmern in be- sonderer Verantwortung. Für die weitere Rücksichtnahme vielen Dank. Ausgabe Nr. 39 | 25. Oktober 2019 | 11
BEREITSCHAFTSDIENSTE | WICHTIGE TELEFONNUMMERN ZahnÄrZtLicher notDienSt SOZIALE EINRICHTUNGEN Nachbarschaftshilfe Oberding/Eitting Aktuelle Notdienste der Zahnärzte unter: www.notdienst-zahn.de Einsatzleitung................................................................................................................ 0162 2540087 26./27.10.2019: Dr. Leo Neumayer Betreutes Wohnen zu Hause Schulgasse 4, 85570 Markt Schwaben 08121 3567 Pflegestern Seniorenservice .......................................................................08122 9583420 Ärztlicher Bereitschaftsdienst – bundesweit: 116 117 KIRCHEN katholisch: Pfarrverband Erdinger Moos.......................................08122 9998380 aPothekennotDienSt evangelisch: Evang.-Luth. Pfarramt ....................................................08122 9998090 VER- UND ENTSORGUNG Apothekennotdienst-Hotline 0800 0022833 www.apotheken.de/notdienste | vom Handy 22833 E-Werk Schweiger ....................................................................................................... 08122 10153 Überlandwerke Erding ........................................................................................ 08122 407111 Freitag: Marien-Apotheke Sempt EW............................................................................................................................ 08122 98270 Ismaninger Str. 14, 85452 Moosinning 08123 93090 Wasserzweckverband Moosrain ................................................................... 08122 98280 Samstag: Rathaus-Apotheke Abwasserzweckverband Erdingermoos ...................................................08122 4980 Erdgas Südbayern ....................................................................................................... 08122 97790 Landshuter Str. 2, 85435 Erding 08122 48614 Sonntag: Fuchs-Apotheke RECYCLINGHOF OBERDING Zugspitzstr. 57, 85435 Erding 08122 48822 01.05. – 31.10.: Mi. 16 – 18 Uhr Fr. 14 – 18 Uhr Sa. 9 – 14 Uhr Montag: Rathaus-Apotheke im Sempt-Park 01.11. – 30.04.: Fr. 13 – 17 Sa. 9 – 12Uhr Pretzener Str. 10, 85435 Erding 08122 2276922 RECYCLINGHOF EITTING Dienstag: Rosen-Apotheke ganzjährig Mi. 16 – 18 Sa. 9 – 12 Uhr Hauptstr. 39, 85445 Oberding 08122 84044 Mittwoch: Johannes-Apotheke Fr.-Fischer-Str. 7, 85435 Erding 08122 13606 VerWaLtung Donnerstag: Apotheke im West Erding Park Verwaltungsgemeinschaft Oberding – Rathaus Oberding Johann-Auer-Str. 4, 85435 Erding 08122 227360 Tassilostraße 17, 85445 Oberding Telefon: 08122 97010 E-Mail: info@vg-oberding.de (für allgemeine Angelegenheiten) notruFe gemeindeanzeiger@vg-oberding.de (nur für Gemeindeanzeiger) Feuerwehr/Rettungsdienst...................................................................................................... 112 standesamt@vg-oberding.de Polizei ............................................................................................................................................................... 110 Internet: www.vg-oberding.de Polizeiinspektion Erding ......................................................................................08122 9680 Fax: Sekretariat 08122 9701-40 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern................................................................... 116 117 Allg.Verwaltung 08122 9701-13 Ärztlicher Notdienst für Kinder ...............................................................0700 40040020 Bauamt 08122 9701-55 Giftnotruf München.......................................................................................................... 089 19240 Standesamt 08122 9701-85 Drogenberatung München ....................................................................................089 282822 Geschäftszeiten: Sucht-Hotline-Beratung (rund um die Uhr)...........................................089 280822 Mo. bis Fr. 08:00 bis 12:00 Uhr Di. 13:30 bis 16:00 Uhr (nur Melde- u. Passwesen) Frauenhaus Landkreis Erding ....................................................................... 08122 976242 Do. 13:30 bis 18:00 Uhr Weißer Ring Opfernotruf..................................................................................... 08122 15528 08122 9098498 Herausgeber & V.i.S.d.P. Krankenhaus Erding ......................................................................................................... 08122 590 Kinderkrankenhaus Landshut ............................................................................... 0871 85 20 Gemeinde Oberding – 1. Bgm. Bernhard Mücke Haunersche Kinderklinik München ......................................................089 440052811 E-Mail: buergermeister@oberding.de Landratsamt Erding .......................................................................................................... 08122 580 Internet: www.oberding.de Straßenmeisterei Erding ...........................................................................................08122 9600 Termine nach telefonischer Vereinbarung (Tel.: 9701-33) Gemeinde Eitting – 1. Bgm. Georg Wiester SonStige Wichtige teLeFonnummern E-Mail: buergermeister@eitting.de Internet: www.eitting.de SCHULEN Termine nach telefonischer Vereinbarung (Tel.: 9701-32) Grund- und Mittelschule Oberding ....................................................... 08122 892521 Kanzlei Eitting www.vs-oberding.de oder www.vs-oberding.eu Hofmarkstr. 4, 85462 Eitting, Tel. 08122 42903 OGTS-Grundschule ................................................................................................ 08122 955114 (jeden Donnerstag von 16:00 bis 18:00 Uhr, OGS Realschule/Mittelschule ...................................................................08122 1870490 geschlossen in den bayerischen Schulferien) Grundschule Eitting................................................................................................ 08122 962606 Mittagsbetreuung an der Schule Eitting .......................................08122 2276425 Gemeindeanzeiger nicht im Briefkasten? Staatl. Realschule Oberding.......................................................................... 08122 478743 Liebe Leserinnen und Leser, www.realschule-oberding.de uns liegt es sehr am Herzen, dass der Gemein- Montessori Schule, Aufkirchen ..........................................................................08122 5052 deanzeiger auch bei Ihnen ankommt! Falls dies www.montessori-erding.de einmal nicht der Fall ist, können Sie Ihr Exemp- lar aus einer der öffentlichen Zeitungsboxen im Layout | KINDERTAGESSTÄTTEN Gemeindegebiet entnehmen: Gestaltung | Design Kindergarten Oberding......................................................................................... 08122 86587 · Oberding Hofmarkstraße Schulkindergarten Oberding .....................................................................08122 9595995 · Schwaig Dorfplatz Haus der Kinder Schwaig ........................................................................................08122 7670 · Notzing Bushaltestelle (Gartenstraße) · Aufkirchen Bushaltestelle (Eichenring) Theresienstraße 73 Kinderhaus „St. Johann Baptist“ Aufkirchen .................................. 08122 54275 · Niederding Dorfplatz Kindergarten Notzing .......................................................................................... 08122 892888 85399 Hallbergmoos · Notzingermoos Schützenheim (Friedrich-Fischer-Str. 1) Kinderhaus „St. Georg“ Eitting ........................................................................08122 6480 Gasthaus Gruber (Goldacher Str. 36) Tel. 0811 5554593-0 Informieren Sie uns bitte, wenn Sie keinen Anzei- info@ikos-verlag.de GEMEINDEBÜCHEREI OBERDING ger erhalten: IKOS Verlag, Tel. 0811 5554593-0 www.ikos-verlag.de St.-Georg-Str. 6, 85445 Oberding........................................................08122 2284680 oder E-Mail: info@ikos-verlag.de © IKOS-Verlag 12 | 25. Oktober 2019 | Ausgabe Nr. 39
Sie können auch lesen