OPEN AIR 09.JUNI 2018 FOLK FESTIVAL RATINGEN - Folkerdey
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
OPEN AIR
09.JUNI 2018
FOLK FESTIVAL RATINGEN
E RH O L U N G SPA R K V O L K A RDEY | EISENZEIT LICHES G EHÖFT
stadtwerke-ratingen.de
facebook.com/swratingen Willkommen beim 12. Folkerdey
Von einer verrückten Idee zu Ratingens schönstem Festival
12 Jahre Folkerdey! – Wir können Es dämmert. Im Licht der Schein-
es selbst kaum glauben, was aus werfer zaubern jetzt unsere Head-
einer improvisierten Session am liner großes Klangkino und wir
Lagerfeuer in der Zeit geworden tanzen in die Nacht hinein. Mit-
ist! Folkerdey ist anders, Folkerdey ternacht, aber immer noch keine
ist einmalig! Lust, zu schlafen? Setz Dich zu
uns ans Lagerfeuer. Die Musiker
spielen auch ohne Strom weiter.
Und erst im Morgengrauen laufen
wir nach Hause. Was für ein wun-
derbares Fest!
Folkerdey ist „ein Festival für jedes
Alter“ (Rheinische Post) und „das
Ambiente ist hier einfach unver-
gleichlich“ (Westdeutsche Zeitung)
Pack die Familie ein, sag Deinen
Freunden Bescheid und komm
raus mit uns ins Grüne. Am Nach-
mittag mit der Decke auf der Wie-
se liegen, die Kinder spielen und
Tipptopp
Musik mit bester Laune kommt
von der Bühne. Die Fans feiern ihre
Lieblingsbands in der Nachmit-
tagssonne. Zwischendurch zum
Grill-Buffet, bunte Lampions wei-
Top-Lokalversorger 2018 für sen den Weg. Eine leckere Paella
auf die Hand?
Wasser, Gas und Strom
3
Line-Up 2018
Dieses Jahr gibt es wieder zwei Bühnen
Faszination Flughafen Das Folkerdey Festival bietet einen
kulturellen Mix aus nationalen und
Zusätzlich zur großen Bühne sorgt
in diesem Jahr eine zweite Bühne
Bei einer Flughafenrundfahrt sind Sie mitten im Geschehen. Den internationalen Künstlern. für noch mehr Programm.
Piloten zuwinken, in Gedanken mit auf die Reise gehen, beobachten
wie Flugzeuge betankt, be- oder entladen werden und Starts und
Landungen aus nächster Nähe verfolgen: Steigen Sie bei uns ein und
werfen Sie einen interessanten Blick hinter die Kulissen des größten
SAMSTAG Dz 09.06.2018
Flughafens in NRW. Informationen zu unseren Besucher touren gibt es
unter 0211 421-20931 oder besucherservice@dus.com. 14:00 Uhr .....Reel Talents
dus.com 15:00 Uhr .....Kent Coda
15:45 Uhr .....Carl Herten (kleine Bühne)
16:15 Uhr .....Caro Kiste Kontrabass
17:00 Uhr .....Painting Brains (kleine Bühne)
17:30 Uhr .....Stringcaster
18:30 Uhr .....Herge (kleine Bühne)
19:00 Uhr .....Beltaine
20:15 Uhr .....Stereo Naked (kleine Bühne)
21:00 Uhr .....Dunkelbunt
22:15 Uhr .....Caro Kiste Kontrabass (kleine Bühne)
22:45 Uhr .....Drowsy Maggie
00:00 Uhr .....Session am Lagerfeuer
TICKETS: 10 €
5
Wir haben nur eine Erde Folkerdey Teamwork
Folkerdey setzt auf soziales und ökologisches Engagement Enthusiasten am Werk
Wir sind uns als Veranstalter der Parkplätze direkt am Gelände sind Mit dem Erfolg wächst auch der Alle, die an die Idee Folkerdey
Verantwortung bewusst und versu- nicht vorhanden, also spricht alles Aufwand, für so viele Menschen glauben, investieren während des
chen im Rahmen unserer Möglich- für die umweltfreundliche Variante ein Festival mitten auf der grünen ganzen Jahres Engagement und
keiten, das Festival so umweltver- per Bahn oder Rad! Wiese zu veranstalten. Ohne das Freizeit, um dieses Festival vorzu-
träglich wie möglich zu gestalten. ehrenamtliche Engagement von bereiten und durchzuführen. Unser
vielen Helfern, Vereinen und Ra- größter Dank gilt den ehrenamtli-
GO GREEN BITTE MITMACHEN tinger Kulturschaffenden wäre das chen MitarbeiterInnen, allen Spon-
Wir setzen dabei auf ein vielfälti- Unsere Bemühungen als Veranstal- Festival nicht denkbar. Ihr tatkräfti- soren und Unterstützern für die Hil-
ges vegetarisches Angebot. Auch ter sind aber nur die eine Seite. Ihr, ger und beharrlicher Einsatz ist un- fe beim diesjährigen Festival!
das Grillgut kommt aus artge- als Besucher seid genauso gefragt! erlässlich und verleiht dem Festival
rechter Haltung vom Biometzger, Beim Feiern in der Natur müssen seinen familiären Charme.
der regionale Produkte vertreibt. alle auch im Kleinen dafür sorgen,
Lebensmittel werden bevorzugt die Umwelt so wenig wie möglich
bei regionalen Erzeugern in Ratin- zu belasten. Genügend Mülltonnen
gen eingekauft. Auf Plastikgeschirr stehen auf dem Gelände bereit,
und -besteck wird verzichtet. sodass niemand seinen Müll auf
Fingerfood oder kompostierbare der Wiese liegen lassen muss!
Schalen sind erste Wahl. Auch der
Merchandise-Bereich kann sich
sehen lassen: Folkerdey Fan-Shirts
und Taschen sind aus Bio Baum-
wolle hergestellt.
7
Kinderprogramm Reel Talents
Spielen & Basteln Junge irische Musik – 14:00 Uhr (große Bühne)
Folkerdey ist nicht nur Folk, es ist Fest in vollen Zügen genießen kön- Harfe, Tin Whistle, Flute, Bod- Jigs und Reels stehen natürlich auf
auch ein Festival für Familien und nen. hrán, Fiddles, Akkordeon, Gitarre dem Programm der Band, aber
Kinder! Für die kleinen Besucher und Bass: Das Instrumentarium auch Strathspeys, Marches und
gibt es einen eigenen Bereich mit Liebe Eltern, der Kinderbereich be- der Reel Talents ist vielfältig. Die andere Tanzrhythmen sind keine
vielen Spielmöglichkeiten und Bas- deutet nicht Kinderbetreuung – die Gruppe existiert seit 2015 und hat Seltenheit. Neben der Instrumen-
telaktionen. Jahr für Jahr wird das Aufsichtspflicht liegt weiterhin bei 11 Mitglieder im Alter zwischen talmusik werden auch Lieder in
Kinderprogramm liebevoll erweitert, Euch! 9 und 15 Jahren. An der Lud- interessanten Arrangements prä-
damit sich alle wohl fühlen und das wig-van-Beethoven-Musikschule sentiert. Gute Laune ist bei dem
der Stadt Bonn werden die Reel quirligen Haufen ständiger Beglei-
Talents von Sabrina Palm unter- ter und die überträgt sich schnell
richtet, die bereits seit 2011 die aufs Publikum.
dortige „Folkabteilung“ leitet und
mit den „Young Folks“ mehrfach
beim Folkerdey zu Gast war. Die
Musik Schottlands und Irlands
steht im Fokus der gemeinsamen
Arbeit.
9
Kent Coda
Türkisch-kölscher Indie-Folk – 15:00 Uhr (große Bühne)
Kent Coda: zwei Türken und ein man fühlt das Chaos und den
Österreicher, drei Kölner Musiker. Spaß einer türkischen Hochzeit.
Kent Coda verbinden eingängigen
Sie singen vom Leben, vom Meer Indie – Folk mit orientalischen Rhyth-
und von der Sehnsucht nach Frei- men und türkischem Gesang. Musik
heit. Während die interkulturellen für Herz und Füße mit den Zutaten:
Wellen hoch schlagen und viele Akustikgitarre, Baritonstimme, Bass,
Menschen in Deutschland der Tür- Darbuka, Bassdrum und Hinter-
kei mit Skepsis begegnen, versteht grundgesang.
sich Kent Coda als Vermittler und
Brückenbauer. www.kentcoda.com
Sprachbarrieren schraubt dieses
Trio auseinander. Wenn sich Sän-
ger Öğünç den Frust mit dem Hei-
matland von der Seele schreit oder
große Fragen in kleinen Geschich-
ten beantwortet, braucht man kei-
nen Dolmetscher. In der Luft liegt
diese seltsame kölsche Euphorie,
11
Carl Herten
Songs mit Gitarre – 15:45 Uhr (kleine Bühne)
Carl Herten ist ein junger Düssel-
dorfer Musiker. Wenn er sich seine
Gitarre schnappt, interpretiert und
inszeniert er seine Songs schon
jetzt beinahe genauso gelassen
wie Bob Dylan oder Faber, die viel-
leicht auch deswegen zu seinen
großen Vorbildern gehören.
Mal schnodderig, mal ironisch,
aber nie ohne echtes Gefühl.
In Ratingen kennt man Carl be-
reits von Auftritten in der Manege
oder als Ensemble-Mitglied 2018
im Schülerkabarett Westhäkchen.
Ein klarer Fall von Musst-du-unbe-
dingt-hören-Musik.
13
Caro Kiste Kontrabass
Folk-Chansons – 16:15 (gr. Bühne) & 22:15 (kl. Bühne)
Die Band aus Kassel hat einiges wändern umgeht, so klar sind ihre
auf dem Herzen und Frontfrau Aussagen: Ich bin Du und Du bist
Caro vieles auf den Lippen. Lieder ich und Du und ich sind wir. Ver-
über den alltäglichen Wahnsinn standen? Es sind die Songs für
des Lebens wechseln sich mit einen bunten Menschenverstand
Melancholien über die Liebe zum und doch auch gegen alle!
Anderssein ab. Man singt deutsch,
aber das nur zum besseren Ver-
ständnis, denn das Trio ist musika-
lisch vielfältig ausstaffiert.
Altbekannte Schubladen werden
aufgerissen: abgetragene Sound-
klamotten raus, Folk-Stickereien
drauf, Chanson-Löcher rein, ein
paar neue Fetzen dazu. Fertig
ist ein ganz eigener Stil und das
Fotografie in Ratingen, Düsseldorf und Umgebung perfekte Outfit für den Tanz in
Andreas Heller, Tußmannstraße 76, 40477 Düsseldorf, Telefon: 0211 - 423 69 86 eine bessere Welt. So erfrischend
respektlos die Band mit Genrege- www.carokistekontrabass.de
andreasheller.de
15
Painting Brains
Singer, Songwriter, Newcomer – 17:00 Uhr (kleine Bühne)
Die Ratingerinnen Margarita Stulov Deswegen stehen ihre meist kriti-
und Jennifer Trautmann sind das schen Texte im Mittelpunkt.
Duo Painting Brains. Beide singen,
Margarita spielt Gitarre und Jenni- facebook.com/paintingbrains
fer Klavier.
Ein Schulprojekt im Musikunter-
richt war der Anfang, und seitdem
haben sie einfach nicht mehr mit
der Musik aufgehört. Mittlerweile
schreiben sie ihre eigenen Songs,
die sich vermutlich irgendwo in der
Popmusik bewegen, aber Genres
sind eigentlich egal: Viel wichtiger
ist es, sich ausdrücken, sich dabei
auch unangenehmen Gefühlen zu
stellen, und allen scheinbar komi-
schen Ideen und Gedanken Platz
zum Entfalten zu geben.
17
Stringcaster
Rotterdam Rockabilly – 17:30 Uhr (große Bühne)
Jahrelanger Blues, Rockabilly, Irish
folk and Country stecken den fünf
Herren aus Rotterdam in den Kno-
chen. Aber es wird schwer, sich dem
Tanzen zu entziehen, wenn sie ihre
Musik wie mit Maschinenkanonen
aufs Publikum abfeuern:
Heulende Mundharmonika, hei-
ßes Picking auf Resonatorgitar-
re, Banjo und Mandoline, und
eine tighte Rhythmusgruppe sind
so ansteckend und erfrischend,
dass man mindestens mit einem
Veranstaltungstechnik UG breiten Lächeln davonkommt.
Kevin Luhnen www.stringcaster.com
Krahestraße 47
40233 Düsseldorf
+49 (0) 172 2555 405
luhnen.light@live.de
19Herge
Singer-Songwriter mit Punk im Herzen – 18:30 Uhr (kleine Bühne)
Wird ein Musiker als Singer-Song- Antworten, aber er regt zum Nach-
writer angekündigt, dann hat man denken an und teilt seine Beob-
bereits einen gewissen Sound im achtungen mit uns. Das klingt
Kopf: schön eingängig mit Tex- nach Konzeptalbum? Vielleicht.
ten über Gott und die Welt, keine Auf jeden Fall klingt es nach einem
Ecken, keine Kanten, Max Giesin- guten Konzert und nicht nach ver-
ger und Co. lassen grüßen. Scha- schwendeter Zeit.
de eigentlich…
Zum Glück gibt es auch Sin-
ger-Songwriter wie Herge aus Ra-
tingen. Der selbsternannte Groß-
stadt-Punker aus der Mittelschicht
ist laut und leise. Er singt auf den
Punkt und auch gerne mal dane-
ben. Herges Lieder sind kompakte
Geschichten. Sehr bildlich, zumeist
pointiert und fast immer geht es
um Zeit: Wie kann man Zeit zu-
rückdrehen, anhalten, vergessen,
genießen und/oder verschwen-
den? Herge gibt natürlich keine
21Beltaine
Global Celtic Sounds – 19:00 Uhr (große Bühne)
Die sieben Jungs aus Polen müssen So changieren indische Tablas zu
einen wahren Faible für keltische heftigem Dub-Step. Whistle, Fidd-
Melodien haben. Ständig schlei- le, Bagpipes und Akkordeon gehen
chen sich Tunes ans Ohr und von eine Laison ein mit Elektrosounds. Ihr
da in die Beine. Getragen werden Sound projiziert traditionelle Musik in
się von von einem unheimlich sub- eine Science-Fiction-Welt, in der ihre
tilen Klangteppich aus vielen zum Elemente im schwerelosen Raum
Teil exotischen Instrumentem, elek- vorbeifliegen.
tronischen Effekten und Rhythmen
aus verschiedenen Ecken der Welt. www.beltaine.pl
23Stereo Naked
Folk Americana – 20:15 Uhr (kleine Bühne)
Das Kölner Duo Stereo Naked
schlingert mit ihren Songs in der
Schnittmenge von amerikanischer
Rootsmusik und experimentier-
freudigem Indiepop.
Texte und Musik suchen dabei im-
mer wieder den Kontrast: mensch-
liche Abgründe zu fröhlichem
Countrygejodel, archaischer Folk
mit aktuellen Texten und ein Ban-
jo, das sich auch mal an Hiphop
versucht.
Auf der kleinen Bühnen kommen wir
dem direkten und rohen Sound von
Kontrabass und Banjo ganz nah.
www.facebook.com/blackandjule
25Dunkelbunt
Global Beat – 21:00 Uhr (große Bühne)
Radeln hält die Wadeln stramm. en Wiener „Ost Klub“ sowie dem
Im Sommer 2004 setzt sich der New Yorker Pendant „Mehanata“
Hamburger DJ Ulf Lindemann alias in Downtown Manhattan; tourt um
Dunkelbunt auf sein Fahrrad und die Welt, spielt in allen großen Met-
fährt von Wien nach Istanbul. Der ropolen und verbreitet unermüdlich
Grund für diese Reise: seine Liebe seinen Sound. Auf sein Konto ge-
zur Musik der Balkanländer, die er hen der frühe Electro Swing, Balkan
als Musikproduzent entdeckt. Der Beat und Global Bass.
internationale Durchbruch gelingt
ihm 2006 mit dem Album „Mor- Neben einer Sängerin ist das Inst-
genlandfahrt“; einer Mischung aus rumentarium seiner Band fürs Fol-
Balkan, Gypsy Swing und elektro- kerdey ungewöhnlich und deshalb
nischer Musik. besonders spannend: Live-Elekt-
ronik, ein Gitarrist und ein Multi-In-
Mittlerweile gilt Dunkelbunt als einer strumentalist mit Klarinette, Sax,
der vielleicht wichtigsten Global-Be- Trompete und Posaune verspre-
at-Troubadoure des neuen Milleni- chen frischen Sound.
ums. Er spielt von den Townships
von Johannesburg bis zu den High www.dunkelbunt.org
Society Clubs in Hollywood; war
jahrelang Resident DJ im legendär-
27THW
Ortsverband Ratingen
Wie immer freuen wir uns auf die Zug mit einem Zugtrupp, 2 Ber-
tatkräftige Unterstützung des THW – gungsgruppen und den Fachgrup-
Ortsverband Ratingen! pen Ortung, Sprengen und Was-
serschaden/Pumpen. Gegründet
THW ist die operativ-taktische Ein- 1971 in Kettwig wurde der Orts-
satzorganisation in Deutschland. verband 1976 nach Ratingen ver-
Die Aufgaben sind der Zivilschutz, legt. Heute sind in Ratingen über
die technische Hilfe im Ausland im 100 Helfer ehrenamtlich engagiert.
Auftrag der Bundesregierung, so- Mit einer Jugendgruppe engagiert Drowsy Maggie
wie die technische Hilfe im Inland sich das Ratinger THW auch in der Nú Trad – 22:45 Uhr (große Bühne)
auf Anforderung der für die Gefah- Jugendarbeit.
renabwehr zuständigen Stellen. Drowsy Maggie macht irische Mu- toph trifft mit seinem einfühlsamen
Der Ortsverband Ratingen stellt für www.thw-ratingen.de sik zum Tanzen: druckvolle und Schlagzeugspiel den traditionellen
diese Aufgaben einen Technischen moderne Arrangements traditionel- Charakter der Musik und versteht
ler Tunes und Songs. Akkordeon, es, daraus im rechten Moment kraft-
Fiddle, Gitarre und Schlagzeug er- volle Grooves zu entwickeln.
zeugen eine große Soundfront, die Mittlerweile Tradition sind musika-
auch gerne einmal auf House-Be- lische Gäste bei diesem Auftritt.
Aufreißer ats oder Metal-Riffs zurückgreift –
kurz: Nú Trad!
Dieses Jahr flechtet Simon Tressin
mit seiner Darbouka orientalische
Alex und Zimmi sind ständig auf Rhythmen in den Bandsound,
der Suche nach spannenden Tu- und Alex Froitzheim bereichert das
nes und Songs, die nur selten auf Klangspektrum mit seinen typisch
den Irish-Trad-Sessions in den Pubs irischen Uilleann Pipes.
erklingen. Aber der ureigene Klang
der traditionellen irischen Spielweise
bleibt immer Ausgangspunkt des
Bandsounds. Thomas hat einen
energiegeladenen Begleitstil entwi-
Raus aus dem Alltag. Rein ins THW! ckelt und seine elektronischen Klan-
geffekte eröffnen überraschende
musikalische Assoziationen. Chris- www.drowsymaggie.de
29Spanisches Zentrum e.v. Catering
Paella und spanische Lebensart Kaffee & Kuchen, Gegrilltes, Salate & kühle Getränke
Der Ratinger Verein Centro Cultural einen Hauch meditteranen Flair Die Besucher des Festivals werden
Español gehört seit mehreren Jah- und bereichert somit das Festival. jährlich mit frischen Köstlichkeiten
ren zum Folkerdey Festival dazu! Ihre handgemachten Speisen sind verwöhnt, das Angebot reicht von
Auch dieses Mal sorgt der Verein ein Gedicht, deshalb immer auch einem vielseitigen Kuchenbuf-
mit traditionellen Köstlichkeiten für ganz schnell vergriffen! fet über leckere Salate bis hin zu
Gegrilltem und kühlen Getränken
in großer Auswahl. Das Catering
übernehmen wieder die Teams
der städtischen Jugendzentren
LUX und Manege. Folkerdey wird sondern sorgt auch dafür, dass es
auch durch den Verkauf von Spei- im nächsten Jahr wieder stattfin-
sen und Getränken finanziert und den wird. Deshalb gilt: Wer seine
überzeugt trotzdem mit moderaten Getränke selbst mitbringt, fördet
Preisen. Mit dem Kauf unterstützt den Einzelhandel aber nicht das
Ihr nicht nur das diesjährige Fest, Folkerdey!
31Wie alles begann Zwölf Jahre Folkerdey
von einer verrückten Idee zu Ratingens schönstem Festival und kein Ende in Sicht
Die Ratinger Musiker Alex Otto und war sofort klar: „Das hat Potenzi- In 2010 dann der Durchbruch: 2016 dann das zehnjährige Jubi-
Thomas Gurke spielten mit ihrer Band al. Da machen wir was draus!“ Im Folkerdey ist „Längst kein Geheim- läum an zwei Tagen mit über tau-
Drowsy Maggie ein paar irische Tunes Auftaktjahr 2007 spielten auf einer tipp mehr“, schrieb die WZ: 900 send Besuchern.
bei einem Handwerkermarkt auf dem improvisierten Bühne regionale Menschen strömten bei bestem
Vereinsgelände des Eisenzeitlichen Bands vor 100 Besuchern. Wetter auf das Gelände und bei www.folkerdey.de
Gehöfts und alle tanzten ausgelas- Musik aus Irland, Slowenien und
sen. Am selben Abend wurde ge- In den Folgejahren wurde es immer Deutschland zertanzte die aus-
meinsam beschlossen: professioneller: große Bühne, inter- gelassene Menge die Wiese zu
Wir machen hier einmal einen Mu- nationale Bands, umfangreiches Staub. Seitdem hat sich ein ganzes
sikabend! Im Jugendzentrum LUX Catering, Kinderprogramm. Netzwerk um das Festival ausge-
fand man schließlich einen weiteren breitet: Sponsoren, Kooperations-
Partner, der auch an die verrückte partner und ehrenamtliche Helfer.
Idee glaubte. Ab diesem Moment
33Eisenzeitliches Gehöft 12 Jahre Folkerdey
Geschichte und Verein Unsere Bands bisher
Das Gelände des Eisenzeitlichen Sein Zweck ist die Förderung von 16.06.2007 29.06.2013
FRICKLESOME AMSEL DZ DROWSY MAGGIE BALKAN ALIEN SOUND DZ JAIMI FAULKNER
Gehöfts im Erholungspark am Grü- Wissenschaft und Forschung der ACOUSTIC RIDE ON & FRIENDS DZ BALEADENN SPUNK BARULHEIROS DZ TOCALBA DZ ZUMBAS
nen See ist seit 2007 die Spielstät- vorrömischen Eisenzeit und der rö- DÉIRIN DÉ DZ FOLKERDEY LOCALS DZ CIRCLE NINE
12.07.2008 CROSSWIND DZ MUSIK FOR THE KITCHEN
te von Folkerdey. Das Ambiente ist mischen Kaiserzeit in Ratingen und KELLERGEISTER DZ ACOUSTIC RIDE ON
hier einmalig und passt genau zum seiner weiteren Umgebung. BEDLAM · BALEADENN DZ DROWSY MAGGIE 30.08.2014
ROYAL STREET ORCHESTRA DZ DROWSY MAGGIE
Charakter unseres Festivals! Für alle Interessenten gibt es wei- 27.06.2009 JAIMI FAULKNER DZ FRIDAY AND THE FOOL
Die Spuren eines vorgeschichtlichen tere Informationen auf der Home- ACOUSTIC RIDE ON & FRIENDS DZ BEDLAM ALEX SEIDEL DZ COVERED GRASS DZ DRUMLINE
WET YOUR WHISTLE DZ DOBRZE TRALA DZ TR3S LAS SALITAS DZ DIE STREUNER
eisenzeitlichen Gehöftes aus den page des Vereins. FRICKLESOME AMSEL DZ DROWSY MAGGIE
Jahren um 500 v. Chr. wurden hier BEER BELLY DZ EINSTÜRZENDE HEUSCHOBER 20.06.2015
CURRACH DZ CARPE NOCTEM DZ ANALOGOUE BIRDS
bei Ausschachtungsarbeiten beim www.eisenzeitliches-gehoeft.de 05.06.2010 DROWSY MAGGIE DZ THE SINGER IS ALWAYS LATE
Bau der Autobahn A44, wenige ALALÉ DZ ACOUSTIC RIDE ON DZ FRAGILE MATT SCOIL RINCE CELTUS DZ LAS SALAITAS
FRICKLESOME AMSEL DZ DROWSY MAGGIE JJ & THE ACOUSTIC MACHINE DZ YOUNG FOLKS
hundert Meter südlich des jetzigen WATERGRASSHILL DZ STEFFENS & LIESENFELD BALLAD OF CROWS DZ SKAZKA ORCHESTRA
Standortes, in den 1980er Jahren
18.06.2011 28.05.2016
entdeckt. Im März 2004 wurde der TIM MCMILLAN DZ DROWSY MAGGIE DZ ALALÉ FRICKLESOME AMSEL DZ STORM SEEKER
gemeinnützige Verein Eisenzeitliches YOUNG FOLKS DZ STEFFENS UND LIESENFELD MUSIK FOR THE KITCHEN DZ DROWSY MAGGIE
CEOLMA DZ THE GREAT FOLK ROBBERY THE SINGER IS ALWAYS LATE DZ ALALÉ
Gehöft Ratingen e. V. gegründet. JAIMI FAULKNER DZ BEER BELLY
23.06.2012 JJ & THE ACOUSTIC MACHINE
YOUNG FOLKS DZ JOHNNY THUL ROYAL STREET ORCHESTRA
DROWSY MAGGIE DZ THE SUMBRELLAS BÜSCHER FISCHER FROITZHEIM
SCHÄNG BLASIUS FINNLAND EXPERIENCE
WHISHT! DZ FRICKLESOME AMSEL 08.07.2017
MR ŽARKO DZ KÄTT DZ REEL TALENTS
CATHÉRINE DE LA ROCHE DZ NEPOMUK
CRAWFORD & PALM DZ HEAVY GUMMI
DIE MURAT KAYIBAND DZ THOMAS HECKING
DROWSY MAGGIE
35Wichtige Infos
Auf einen Blick
Wir versuchen, an alles zu denken, Falls Ihr Anregungen, Kritik oder Ver-
damit Folkerdey für Euch ein schö- besserungsvorschläge fürs nächste
nes Erlebnis wird und als solches Jahr habt, schreibt uns eine E-Mail
lange in Erinnerung bleibt. an folkerdey@gmail.com
BARRIEREFREIHEIT MÜLL INFOPOINT PARKEN
Die Veranstalter sind sehr Das Festivalgelände liegt Am Eingang zum Gelän- Direkt am Eisenzeitlichen
bemüht, das Festival allen mitten in einem Natur- de findet ihr einen Info- Gehöft gibt es KEINE
Gästen zu ermöglichen. Auf dem Fes- schutzgebiet. Deshalb bitten wir Euch, point, wo Ihr alle Auskünfte rund ums Parkmöglichkeiten! Besucher, die mit
tivalgelände gibt es ein rollstuhlgeeig- Müll zu vermeiden bzw. nicht in die Festival, Fahrpläne, etc. bekommt. dem Auto anreisen, werden gebeten
netes Behinderten WC. Desweiteren Natur zu entsorgen oder auf der Wiese Fundsachen sind hier abzugeben und am Haupteingang zum See zu parken
hat der Shuttle Wagen der Firma UKF liegen zu lassen. Genügend Abfallcon- können bis 3 Monate nach dem Fes- und dem beschilderten Fußweg ca.10
Platz für 3 Rollstühle für den sicheren tainer befinden sich auf dem Gelände. tival im Jugendzentrum LUX abgeholt Minuten zum Gehöft zu folgen. Nach
Heimweg (s. S. 38/39). Trotzdem ist es werden. Einbruch der Dunkelheit bringt Euch
zu beachten, dass das Gelände teils ein Shuttle-Service sicher zum Park-
holprig und uneben ist. platz oder zur Haltestelle.
JUGENDSCHUTZ HUNDE TOILETTEN ERSTE HILFE
Kein Alkoholausschank an Generell sind auf dem Eine WC-Anlage ist vor Die Erste-Hilfe-Station
Jugendliche! Der Verzehr Gelände Hunde erlaubt, dem Eingang zum Ge- befindet sich vor dem
jedoch bitten wir, diese stets angeleint lände vorhanden und unser Appell an Eingang zum Festivalgelände. Aus-
von alkoholischen Getränken auf dem
zu führen. Ob man dem vierbeinigen Euch ist ganz einfach: Bitte, benutzt gebildete Sanitäter sind vor Ort, die
Gelände ist Minderjährigen untersagt!
Freund den Stress und Lärm eines sie! Euch im Notfall fachkundig versorgen
Ab 00:00 Uhr ist der Aufenthalt auf
Festivals zumuten sollte, muss jeder können.
dem Festivalgelände für alle unter 18
Halter für sich entscheiden.
Jahre nur in Begleitung einer erzie-
hungsbeauftragten Person gestattet!
WWW.FOLKERDEY.DE
37Schwa
Silbersee
rzbach
Vol
Anfahrt & Parken
kar
dey
Anreise zum Festival
erS
tr.
Sc
MIT BUS UND BAHN / ZU FUSS:
hw
Achtung: Die rückseitige Zufahrt über
Grüner See
arz
bac
Haltestelle
Shuttle Service
h
Am Parkplatz des Erholungsparks den Niederbeckweg ist gesperrt!
Volkardey liegt auch die Bushalte-
P
stelle Nösenberg. Hier halten die SHUTTLE-SERVICE
Volkard
Shuttle–
Parkplatz
Linien 752 und 754. Die U-Bahn Nach Einbruch der Dunkelheit bringt
eyer S
72 hält an der Haltestelle Felder- Euch ein Shuttle zum Parkplatz am
hof. Von beiden Haltestellen führen Grünen See, zur Haltestelle Felder-
tr.
Schw
Wegweiser dann zum Festivalge- hof oder Europaring. Für weitere
Hütte
Grill-
a
lände. Es sind 10 Minuten zu Fuß. Fahrtziele könnt Ihr im Shuttle ein
r z ba
ch
Taxi anfordern. Somit gibt es keinen
MIT DEM AUTO: Grund mehr, das Festival vorzeitig
eeufe
Am S Der Erholungspark Volkardey hat zu verlassen! Die Firma UKF-Ratin-
r
einen großen Parkplatz mit Zufahrt gen fährt ab 22.00 Uhr ca. alle 15
Halb
Augu von der Volkardeyer Straße. Weg- Minuten vom Eingang des Gelän-
Schwarzbachklinik
st W
ende
en
Vo
l Stra
ße weiser führen dann zum Festivalge- des die Besucher zu den genannten
kam
lkar
p
lände. Es sind 10 Minuten zu Fuß. Punkten. Kosten: 2€
dey
Feld
Niederbeckwe
erh
of
Halb
e
Höltgen
r St
enk
Meyg
Feld r.
amp
Gu erh
weg
tN of
ner B
ied
erb
eck
usch
g
Vol
Lidl
Niederbeckweg
k
ard
Düs
seld
eye
orfe
Felderhof U
r St Am
rS
r. klein
en R
ahm
tr.
U72
Dü
Haltestelle
Shuttle Service
ss
eld
or
fer
und Parkplatz
Fußweg ab U-Bahn
Shuttle Service
St
r.
orfer S
Düsseld
3941
Druckvorlagenerstellung
KATALOGE · PROSPEKTE · FLYER
VISITENKARTEN · PLAKATE
INFOGRAFIKEN · BÜCHER
WEBSEITEN · LOGOS · FOTOS
VEKTORZEICHNUNGEN
Impressum
Herausgeber ist der Arbeitskreis Folkerdey
Business to Business
Angebotsanfragen an mail@ueberdrucken.de Jugendzentrum LUX Jugendzentrum Manege
Turmstr. 5, 40878 Ratingen Jahnstr. 28, 40885 Ratingen
Tel.: 02102 - 550 56 00 Tel.: 02102 - 550 56 20
www.lux-ratingen.de www.jugendzentrum-manege.de
Booking Eisenzeitliches Gehöft e.V.
Thomas Gurke, Alex Ottto Vowinkelstr. 3, 40878 Ratingen
Andreas Heller folkerdey@gmail.com Tel.: 02102 - 166 83 62
Tußmannstraße 76 www.folkerdey.de www.eisenzeitliches-gehoeft.de
40477 Düsseldorf
Telefon: 0211 - 4 23 69 86
ueberdrucken.de
43Begeistern
ist einfach.
Wenn man Talent för-
dert und Kunst für alle
zugänglich macht. Die
Sparkassen- Finanz-
gruppe ist der größte
nicht staatliche Kultur-
förderer Deutschlands.
,
Wenn s um Geld geht
Sparkasse
sparkasse-hrv.de . .
Hilden Ratingen VelbertSie können auch lesen
