OUTDOOR COLLECTION - Most Design
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
OUTDOOR COLLECTION
OUTDOOR COLLECTION
GETA 2
FREESTYLE 12
STAGE 26
FLYING STAGE 34
SLIM 40
PLATFORM 46
ARRIS 58
MODULOR 64
STONES 72
BUTTON 78
REST 82
WOW ITALY Srl
Via Majorana, 10A/12 35010 Cadoneghe (PD) Italia +39 049 7359630 info@wowitaly.it www. wowitaly.it
OUTDOOR COLLECTION
2
GETA
Lago di Garda, Villa Vittoria a Bardolino
OUTDOOR COLLECTION
4
GETA
OUTDOOR COLLECTION
6
GETA
OUTDOOR COLLECTION
8
GETA
OUTDOOR COLLECTION
GETA
La base dei vari elementi è realizzata in legno The element base is in natural Iroko wood Die Basis der verschiedenen Elemente beste-
di Iroko naturale trattata con olio per esterno. treated with outdoor oil. Over the course if ht aus Naturholz von Iroko mit Öl für außen
Il legno nel tempo acquisisce una colorazio- time, wood may acquire some natural light behandelt Im Laufe der Zeit erhält Holz eine
ne bruno chiaro naturale ed è quindi consi- brown colouring so a treatement with out- natürliche Farbe hellbraun und es ist daher
gliabile eseguire a inizio stagione una ripas- door oil is advisable at the beginning of the ratsam, jeden Beginn der Saison mit Holzöl
sata con olio per legno da esterno. Schienali e season. Polyurethane backs and armrests für den Außenbereich zu behandeln. Rücken
braccioli con struttura in legno e poliuretano with wooden inner frame upholstered with und Armlehnen mit Holzkonstruktion und
espanso rivestiti con fibra poliestere. Il rive- polyesther fiber. Lining and upholstery in Polyurethanschaum mit Polyesterfaser über-
stimento interno degli imbottiti è idrofugo coated water-proof materials. The upholste- zogen. Die Innenpolsterung der Polsterung
con prefodera spalmata impermeabile. Gli red elements are joined to the base through ist wasserdicht mit wasserdicht beschichte-
elementi rivestiti sono agganciati alla base wooden and aluminium blocks and can be tem Vorfutter. Die beschichteten Elemente
con tasselli di legno e alluminio e sono facil- easily detached to help the removal and cle- sind an der befestigt Basis mit Holz- und Alu-
mente rimovibili per facilitare la sfoderabilità ansing of the fabric. miniumstopfen befestigt, und sie sind leicht
e il lavaggio del tessuto. entfernbar, um den Stoff zu entfernen und zu
waschen.
dimensions
10
sofa 230 sofa 180 central 130 ottoman
230 x 90 x H 66, Hs 40 cm 180 x 90 x H 66, Hs 40 cm 130 x 90 x H 66, Hs 40 cm 90 x 90 x Hs 40 cm
left&right end 230 with side table (25 cm) left&right end 180 with side table (25 cm) left&right end 130 w. side table left&right end
230 x 90 x H 66, Hs 40 cm 180 x 90 x H 66, Hs 40 cm 130 x 90 x H 66, Hs 40 cm 90 x 90 x H 66, Hs 40 cm
central 230 w. side table and large seats central 180 with large seats central 130 w. side table central 90
230 x 90 x H 66, Hs 40 cm 180 x 90 x H 66, Hs 40 cm 130 x 90 x H 66, Hs 40 cm 90 x 90 x H 66, Hs 40 cm
central 230 w.side table and 3 seats central 180 w.side table and 2 seats island 130 w. side table central 90 w. side table
230 x 90 x H 66, Hs 40 cm 180 x 90 x H 66, Hs 40 cm 130 x 90 x Hs 40 cm 90 x 90 x H 66, Hs 40 cm
left&right end 180 with side table (65 cm) coffee table
180 x 90 x H 66, Hs 40 cm 90 x 90 x H 14 cm
chaise lounge
180 x 90 x H 56, Hs 40 cm
wood frame finish
iroko naturale
high armrest is available natural iroko wood
Naturholz von Iroko
GETA
OUTDOOR COLLECTION
12
FREESTYLE
Lago di Garda, Villa Vittoria a Bardolino
OUTDOOR COLLECTION
14
FREESTYLE
OUTDOOR COLLECTION
16
FREESTYLEOUTDOOR COLLECTION
18
FREESTYLEOUTDOOR COLLECTION
20
FREESTYLEOUTDOOR COLLECTION
22
FREESTYLEOUTDOOR COLLECTION
FREE STYLE
Questo modello nasce da un’idea di com- This model springs up from an idea of almost Dieses Modell entstand aus einer Idee der
ponibilità pressoché infinita. I vari elementi infinite modularity. All the elements can be Modularität fast unendlich. Die verschiede-
sono accostabili e spostabili facilmente (non easily matched and moved (no need to join nen Elemente können kombiniert und leicht
serve unirli fra loro) dando vita a molteplici them) for several configurations or stand in- bewegt werden (keine Notwendigkeit, sich
C+DR AR+DR AR+C+DR configurazioni. Possono anche vivere auto- dependently creating manifold seating solu- ihnen anzuschließen) so geben. Leben zu
280 x 205 cm, H seat 40 cm 375 x 130 cm, H seat 40 cm 380 x 230 cm, H seat 40 cm nomamente creando più spazi di seduta. tions. Backs can be positioned to one’s choice mehreren Konfigurationen. Können Auto-
Le schiene sono posizionabili a piacere e si and can be moved while sitting for a better nom positioniert sein und mehr schaffen
possono spostare anche stando seduti, per comfort. Polyurethane seat in differentiated Sitzgelegenheiten. Die Rücken können nach
ottenere un maggior comfort. Seduta in po- densities upholstered with polyester fiber Wunsch positioniert werden und kann auch
liuretano espanso con portate differenziate on a wooden base. Polyurethane backs with im Stehen bewegt werden sitzend, für mehr
e fibra poliestere su base in legno. Schienali inner wooden frame, bottom in anti-slip Komfort. Sitz aus Polyurethanschaum mit
con struttura in legno rivestita con poliureta- material. Lining and upholstery in coated Durchflussraten differenzierte und Polyester-
no espanso e fondo in gomma antiscivolo. Il water-proof materials. Removable upholste- faser auf Holzbasis. Rücken mit Holzkonstru-
rivestimento interno degli imbottiti è idrofu- ry. Matching cushions of your choice. ktion bedeckt mit Polyurethanschaum und
go con prefodera spalmata impermeabile. Il Boden rutschfester Gummi.Die Innenpolste-
AR+AL+AL AR+AL AR+AL prodotto è completamente sfoderabile. Gli rung der Polsterung ist Wasserfest mit was-
375 x 225 cm, H seat 40 cm 300 x 160 cm, H seat 40 cm 275 x 175 cm, H seat 40 cm abbinamenti dei cuscini sono a scelta del serdicht beschichtetem Futter. Die Kombina-
cliente. tionen der Kissen sind vom Kunden gewählt.
dimensions 100 100100
100 100 100100
100
0
0
10
10 0
10
100
0
10
1 00
24
0
0
10
10
100 100 100 100
100
100
100
100
100
100
100
100
0
0
10
10
10
10
0
0
75 7 7 75
75 75 75 75
5 5
A1R00 100100100 AL
100
100
100
100
100 1 1 100
00 00
AR+B+DR AL+B+DL
375 x 205 cm, H seat 40 cm 405 x 205 cm, H seat 40 cm 75 75
75 75
100 100 100 100
AR island right, H seat 40 cm AL island left, H seat 40 cm
60 60 6060 120 120120120
B60 C
100
100
100
100
100
100
100
100
60 120 120
100
100
100
100
100
100
100
100
AR+B+AL AR+B+AL
100
100
100
100
100
100
100
100
100 100100
100 160 160160160
405 x 125 cm, H seat 40 cm 365 x 160 cm, H seat 40 cm
B one-seater, H seat 40 cm C two-seater, H seat 40 cm
100 100 160 160
100 100100
100 100 100100
100
10 0
10 0
10 0
10 0
10 0
10 0
10 0
10 0
100 100 100 100
100
100
100
100
100
100
100
100
DR DL
10 0
10 0
10 0
10 0
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
C+C+DR AR+B+B+AL
75
75
75
75
75
75
75
75
420 x 205 cm, H seat 40 cm 400 x 215 cm, H seat 40 cm
100
100
100
100
100 100100
100 100 10 10100
0 0
75
75
75
75
DR chaiselounge right, H seat 40 cm DL chaiselounge left, H seat 40 cm
100 100 100 100
AR+C+C+B B+B+C+B+B free backrest free backrest free backrest free backrest
510 x 180 cm, H seat 40 cm 490 x 170 cm, H seat 40 cm 65 x 32 x H 42 cm 85 x 32 x H 42 cm 65 x 32 x H 32 cm 85 x 32 x H 32 cm
FREESTYLEOUTDOOR COLLECTION
26
STAGE
27
Villorba, La Cantina Pizzolato, Organic Wine ExperienceOUTDOOR COLLECTION
28
STAGEOUTDOOR COLLECTION
30
Padova, Botanical Garden, Solar Active BuildingOUTDOOR COLLECTION
STAGE
Famiglia di divani con schienali liberamente System of sofas with freely movable backs. Familie von Sofas mit Rückenlehnen frei
posizionabili. Seduta in poliuretano espanso Polyurethane seat in differentiated densities positionierbar. Sitz aus Polyurethanschaum
con portate differenziate e fibra poliestere su upholstered with polyester fiber on a wo- mit differenzierte Gewichtskapazitätshärte
base in legno. Schienali con struttura in legno oden base. Polyurethane backs with inner und Polyesterfaser auf Holzbasis. Rücken mit
rivestita con poliuretano espanso e fondo wooden frame, bottom in anti-slip material. Holzkonstruktion bedeckt mit Polyurethan-
in gomma antiscivolo. Il rivestimento inter- Lining and upholstery in coated water-proof schaum und Boden rutschfester Gummi. Die
no degli imbottiti è idrofugo con prefodera materials. Removable upholstery. Matching Innenpolsterung der Polsterung ist wasser-
spalmata impermeabile. Il prodotto è com- cushions of your choice. dicht mit wasserdicht beschichtetem Vor-
pletamente sfoderabile. Gli abbinamenti dei futter. Das Produkt ist vollständig entfernbar.
cuscini sono a scelta del cliente. Die Kombinationen der Kissen sind vom
Kunden gewählt.
32
dimensions
105
105 12
7
49
1 seater 2 seater 2 seater large 3 seater 45 corner
0
900 corner
105 x 105 x Hs 40 cm 180 x 105 x Hs 40 cm 210 x 105 x Hs 40 cm 240 x 105 x Hs 40 cm 127 x 105 x Hs 40 cm 183 x 183 x Hs 40 cm
1 seater lounge 2 seater 120 2 seater large 120 3 seater 120 rounded left&right end
105 x 150 x Hs 40 cm 180 x 120 x Hs 40 cm 210 x 120 x Hs 40 cm 240 x 120 x Hs 40 cm 105 x 150 x Hs 40 cm
free backrest free backrest corner backrest free curved backrest
65 x 32 x H 32 cm 85 x 32 x H 32 cm 80 x 80 x H 32 cm 65 x 32 x H 32 cm
free backrest free backrest
65 x 32 x H 42 cm 85 x 32 x H42 cm
STAGEOUTDOOR COLLECTION
34
FLYING STAGEOUTDOOR COLLECTION
36
FLYING STAGEOUTDOOR COLLECTION
FLYING STAGE
Famiglia di divani con schienali liberamente System of sofas with freely movable backs. Familie von Sofas mit Rückenlehnen frei
posizionabili. Seduta in poliuretano espanso Polyurethane seat in differentiated densities positionierbar. Sitz aus Polyurethanschaum
con portate differenziate e fibra poliestere su upholstered with polyester fiber on a wo- mit differenzierte Gewichtskapazitätshärte
base in legno. Schienali con struttura in legno oden base. Polyurethane backs with inner und Polyesterfaser auf Holzbasis. Rücken
rivestita con poliuretano espanso e fondo in wooden frame, bottom in anti-slip material. mit Struktur in Holz mit Polyurethanschaum
gomma antiscivolo. Gambe a slitta in allumi- Powder-coated aluminium sled base. Lining bedeckt e rutschfester Gummiboden. Frei-
nio verniciato a polveri. Il rivestimento inter- and upholstery in coated water-proof mate- schwinger Gestell aus pulverbeschichte-
no degli imbottiti è idrofugo con prefodera rials. Removable upholstery. Matching cu- tem Aluminium. Die Innenpolsterung der
spalmata impermeabile. Il prodotto è com- shions of your choice. Polsterung ist Wasserfest mit wasserdicht
pletamente sfoderabile. Gli abbinamenti dei beschichtetem Futter. Das Produkt ist vol-
cuscini sono a scelta del cliente. lständig entfernbar. Die Kombinationen der
Kissen sind vom Kunden gewählt.
38
dimensions powder coated aluminium
RAL 9001
bianco crema
cream white
Cremeweiβ
1 seater lounge
105 x 150 x Hs 40 cm RAL 7016
grigio antracite
anthracite grey
Anthrazitgrau
RAL 9005
nero intenso
2 seater 2 seater large 3 seater jet black
180 x 105 x Hs 40 cm 210 x 105 x Hs 40 cm 240 x 105 x Hs 40 cm Tiefschwarz
* on request with extra price
2 seater 120 2 seater large 120 3 seater 120
180 x 120 x Hs 40 cm 210 x 120 x Hs 40 cm 240 x 120 x Hs 40 cm RAL 7038*
grigio agata
agate grey
Achatgrau
RAL 7031*
grigio bluastro
free backrest free backrest corner backrest free curved backrest blue grey
65 x 32 x H 32 cm 85 x 32 x H 32 cm 80 x 80 x H 32 cm 65 x 32 x H 32 cm Blaugrau
RAL 6011*
verde reseda
reseda green
Resedagrün
free backrest free backrest
65 x 32 x H 42 cm 85 x 32 x H 42 cm RAL 3007*
rosso nerastro
black red
Schwarzrot
FLYING STAGEOUTDOOR COLLECTION 2020/21
40
SLIM
Badoere, La RotondaOUTDOOR COLLECTION
42
Villorba, La Cantina Pizzolato, Organic Wine ExperienceOUTDOOR COLLECTION
SLIM
studiolucianobertoncini
Morbidi elementi imbottiti su sottili telai in Soft sofas on light aluminium frames for Gemütliche gepolsterte Elemente auf ele-
alluminio per compatte composizioni. Sedu- compact compositions. Polyurethane seat ganten Rahmen Aluminium für kompakte
ta in poliuretano espanso con portate diffe- in differentiated densities upholstered with Zusammensetzungen. Sitz aus Polyurethan-
renziate rivestito con fibra poliestere.Braccio- polyester fiber. Polyurethane armrests and schaum mit differenzierte Gewichtskapazi-
li e schienali con struttura in acciaio rivestita backs with inner steel frame upholstered tätshärte und Polyesterfaser auf Holzbasis.
con poliuretano espanso e fibra poliestere. Il with polyester fiber. Lining and upholstery Armlehnen e Rücken mit Holzkonstruktion
rivestimento interno degli imbottiti è idro- in coated water-proof materials. Removable bedeckt mit Polyurethanschaum und Polye-
fugo con prefodera spalmata. Il prodotto é upholstery. sterfaser. Die Beschichtung der gepolsterte
completamente sfoderabile. Gli abbinamen- Matching cushions of your choice. Innenraum ist wasserdicht mit beschichte-
ti dei cuscini sono a scelta del cliente. tem Vorfutter. Das Produkt ist komplett ab-
nehmbare Bezüge, Rücken und Armlehnen
Sie sind abnehmbar, um das Entfernen zu
erleichtern des Stoffes. Die Kombinationen
der Kissen sind vom Kunden gewählt.
44
dimensions powder coated aluminium
RAL 9001
bianco crema
sofa 220 sofa 185 sofa 150 cream white
220 x 80 x H 75, H seat 43 cm 185 x 80 x H 75, H seat 43 cm 150 x 80 x H 75, H seat 43 cm Cremeweiβ
RAL 7016
grigio antracite
anthracite grey
Anthrazitgrau
centrale 220/ central 220 central 185 central 150
220 x 80 x H 75, H seat 43 cm 185 x 80 x H 75, H seat 43 cm 150 x 80 x H 75, H seat 43 cm RAL 9005
nero intenso
jet black
Tiefschwarz
left&right end 220 left&right end 185 left&right end 150
220 x 80 x H 75, H seat 43 cm 185 x 80 x H 75, H seat 43 cm 150 x 80 x H 75, H seat 43 cm * on request with extra price
RAL 7038*
grigio agata
meridienne armchair central 80 agate grey
185 x 80 x H 75, H seat 43 cm 80 x 80 x H 75, H seat 43 cm 80 x 80 x H 75, H seat 43 cm Achatgrau
RAL 7031*
grigio bluastro
blue grey
Blaugrau
RAL 6011*
verde reseda
reseda green
Resedagrün
RAL 3007*
rosso nerastro
black red
Schwarzrot
SLIMOUTDOOR COLLECTION
46
PLATFORM
Padova, Botanical Garden, Solar Active BuildingOUTDOOR COLLECTION
48
PLATFORMOUTDOOR COLLECTION
50
PLATFORMOUTDOOR COLLECTION
52
PLATFORMOUTDOOR COLLECTION
54
PLATFORMOUTDOOR COLLECTION
PLATFORM
studiolucianobertoncini
Telaio in alluminio verniciato a polveri polie- Powder-coated aluminium frame, bottom Polyester pulerbevschichteter Aluminiu-
stere e fondo in doghe di legno da esterno. in outdoor wooden slats. Polyurethane seat mrahmen und Boden in Holzlatten. Sitz
Seduta in poliuretano espanso con portate in differentiated densities upholstered with aus Polyurethanschaum mit differenzierte
differenziate rivestito con fibra poliestere. polyester fiber. Polyurethane armrests and Gewichtskapazitätshärte und Polyester-
Braccioli e schienali con struttura in legno ri- backs with inner wooden frame upholstered faser auf Holzbasis. Armlehnen e Rücken
vestita con poliuretano espanso e fibra polie- with polyester fiber. Lining and upholstery mit Holzkonstruktion bedeckt mit Polyu-
stere. Il rivestimento interno degli imbottiti è in coated water-proof materials. Removable rethanschaum und Polyesterfaser. Die Be-
idrofugo con prefodera spalmata. Il prodotto upholstery Backs and armrests are detacha- schichtung der gepolsterte Innenraum ist
è completamente sfoderabile, schienali e ble to facilitate the removal of the fabric. wasserdicht mit beschichtetem Vorfutter.
braccioli sono rimovibili per facilitare lo sfo- Matching cushions of your choice. Das Produkt ist komplett abnehmbare Bezü-
deramento del tessuto. Gli abbinamenti dei ge, Rücken und Armlehnen Sie sind abne-
cuscini sono a scelta del cliente. hmbar, um das Entfernen zu erleichtern des
Stoffes. Die Kombinationen der Kissen sind
vom Kunden gewählt.
56
dimensions
powder coated aluminium
RAL 9001
bianco crema
cream white
Cremeweiβ
sofa 220 sofa 185 armchair
220 x 90 x H 66, H seat 40 cm 185 x 90 x H 66, H seat 40 cm 90 x 90 x H 66, H seat 40 cm RAL 7016
grigio antracite
anthracite grey
Anthrazitgrau
RAL 9005
nero intenso
central 220 central 185 central 90 jet black
220 x 90 x H 66, H seat 40 cm 185 x 90 x H 66, H seat 40 cm 90 x 90 x H 66, H seat 40 cm Tiefschwarz
* on request with extra price
left&right end 220 left&right end 185 left&right 90
RAL 7038*
220 x 90 x H 66, H seat 40 cm 185 x 90 x H 66, H seat 40 cm 90 x 90 x H 66, H seat 40 cm
grigio agata
agate grey
Achatgrau
RAL 7031*
grigio bluastro
central with side table 220 central with side table 185 ottoman blue grey
220 x 90 x H 66, Hs 40, Ht 22 cm 185 x 90 x H 66, Hs 40, Ht 22 cm 90 x 90 x H seat 40 cm Blaugrau
RAL 6011*
verde reseda
reseda green
Resedagrün
left&right end w. side table 220 left&right end w. side table 185 peninsula RAL 3007*
220 x 90 x H 66, Hs 40, Ht 22 cm 185 x 90 x H 66, Hs 40, Ht 22 cm 185 x 90 x H 66, H seat 40 cm rosso nerastro
black red
Schwarzrot
tète à tète island meridienne coffee table side table
220 x 90 x H 66, H seat 40 cm 185 x 90 x H seat 40 cm 185 x 90 x H 66, H seat 40 cm 90 x 90 x H 22/37 cm 42 x 90 x H 37 cm
PLATFORMOUTDOOR COLLECTION
58
ARRIS
Padova, Botanical Garden, Solar Active BuildingOUTDOOR COLLECTION
60
ARRISOUTDOOR COLLECTION
ARRIS
studiolucianobertoncini
Telaio in castagno verniciato e fondo in do- Painted chestnut frame, bottom in outdoor Polyester pulverbeschichteter Aluminiu-
ghe di legno da esterno. Seduta in poliureta- wooden slats. Polyurethane seat in differen- mrahmen und Boden in Holzlatten. Polyester
no espanso con portate differenziate rivestito tiated densities upholstered with polyester pulerbevschichteter Aluminiumrahmen und
con fibra poliestere. Braccioli e schienali con fiber. Polyurethane armrests and backs with Boden in Holzlatten. Sitz aus Polyurethan-
struttura in legno rivestita con poliuretano inner wooden frame upholstered with pol- schaum mit differenzierte Gewichtskapazi-
espanso e fibra poliestere. Il rivestimento yester fiber. Lining and upholstery in coated tätshärte und Polyesterfaser auf Holzbasis.
interno degli imbottiti è idrofugo con prefo- water-proof materials. Removable uphol- Armlehnen e Rücken mit Holzkonstruktion
dera spalmata. Il prodotto è completamente stery. Backs and armrests are detachable to bedeckt mit Polyurethanschaum und Polye-
sfoderabile, schienali e braccioli sono rimovi- facilitate the removal of the fabric. Matching sterfaser. Die Beschichtung der gepolsterte
bili per facilitare lo sfoderamento del tessuto. cushions of your choice. Innenraum ist wasserdicht mit beschichte-
Gli abbinamenti dei cuscini sono a scelta del tem Vorfutter. Das Produkt ist komplett ab-
cliente. nehmbare Bezüge, Rücken und Armlehnen
Sie sind abnehmbar, um das Entfernen zu
erleichtern des Stoffes. Die Kombinationen
der Kissen sind vom Kunden gewählt.
62
dimensions wood frame finish
castagno verniciato naturale
natural varnished chestnut
natürlich bemalte Kastanie
sofa 220 sofa 185 armchair
220 x 90 x H 66, H seat 40 cm 185 x 90 x H 66, H seat 40 cm 90 x 90 x H 66, H seat 40 cm castagno verniciato bruno
warm varnished chestnut
braun bemalte Kastanie
central 220 central 185 central 90
220 x 90 x H 66, H seat 40 cm 185 x 90 x H 66, H seat 40 cm 90 x 90 x H 66, H seat 40 cm
left&right end 220 left&right end 185 left&right 90
220 x 90 x H 66, H seat 40 cm 185 x 90 x H 66, H seat 40 cm 90 x 90 x H 66, H seat 40 cm
central with side table 220 central with side table 185 ottoman
220 x 90 x H 66, Hs 40, Ht 22 cm 185 x 90 x H 66, Hs 40, Ht 22 cm 90 x 90 x H seat 40 cm
left&right end w. side table 220 left&right end w. side table 185 peninsula
220 x 90 x H 66, Hs 40, Ht 22 cm 185 x 90 x H 66, Hs 40, Ht 22 cm 185 x 90 x H 66, H seat 40 cm
tète à tète island meridienne coffee table side table
220 x 90 x H 66, H seat 40 cm 185 x 90 x H seat 40 cm 185 x 90 x H 66, H seat 40 cm 90 x 90 x H 22/37 cm 42 x 90 x H 37 cm
ARRISOUTDOOR COLLECTION
64
MODULOR
Badoere, La RotondaOUTDOOR COLLECTION
66
67
MODULOROUTDOOR COLLECTION
68
MODULOROUTDOOR COLLECTION
MODULOR
Elementi di diverse dimensioni per infinite Modular elements in different sizes for infi- Elemente unterschiedlicher Größe für unen-
combinazioni. Elementi in legno e poliureta- nite combinations. Wooden frames padded dlich Kombinationen. Holz- und Polyuretha-
no espanso con portate differenziate, rivestiti with polyurethane in differentiated densi- nelemente erweitert mit unterschiedlichen
con fibra di poliestere. Il rivestimento interno ties, upholstered with polyester fiber. Lining Durchflussraten, abgedeckt mit Polyesterfa-
degli imbottiti è idrofugo con prefodera spal- and upholstery in coated water-proof mate- ser. Das Innenfutter Von den Polsterteilen ist
mata. Il prodotto è completamente sfodera- rials. Removable upholstery. Matching cu- es wasserdicht mit beschichtetem Vorfutter.
bile. Gli abbinamenti dei cuscini sono a scelta shions of your choice. Das Produkt ist vollständig entfernbar.
del cliente. Die Kissenkombinationen sind optional des
Kunden.
dimensions
25 25
90 65 65
25 90
25
h66 h54
70
armchair with high armrest armchair
115 x 90 x H 66, Hs 40 cm 115 x 90 x H 66, Hs 40 cm
25 25 90•1 40 90•1
90 90•1 90 15•1
15•1
30•1 90 15•1
30•1 30•1
55 55 55
25 25 40
h66 h54 h54
sofa with high armrest sofa sofa with large armrest
140•165•180•205 x 90 x H 66, Hs 40 cm 140•165•180•205 x 90 x H 66, Hs 40 cm 170•195•210•235 x 90 x H 66, Hs 40 cm
25 65 25 65•9 40
90 •90 0 90 90•1
•115
•130 90 •115
•130
15•1
30•1
•155 •155 55
right&left end high armrest right&left end right&left end large armrest
90•115•140•165•180 x 90 x H 66, Hs 40 cm 90•115•140•165•180 x 90 x H 66, Hs 40 cm 130•155•170•195 x 90 x H 66, Hs 40 cm
25 25
25 90 25 115 130 155
25 65
65 65
65 65 65
with backrest with backrest with backrest with backrest with backrest
65 x 90 x H 66, Hs 40 cm 90 x 90 x H 66, Hs 40 cm 115 x 90 x H 66, Hs 40 cm 130 x 90 x H 66, Hs 40 cm 155 x 90 x H 66, Hs 40 cm
25 90
25 65 25 65
155
90 115
with backrest with backrest with backrest
65 x 115 x H 66, Hs 40 cm 65 x 140 x H 66, Hs 40 cm 90 x 180 x H 66, Hs 40 cm
65 65 90 65 115 90 90
65
island island island island
65 x 65 x H 40 cm 90 x 65 x H 40 cm 115 x 65 x H 40 cm 90 x 90 x H 40 cm
25 90 25 115
25 40
90 90
h66 h66 h54 h54
highback/armrest highback/armrest armrest large armrest
25 x 90 x H 66 cm 25 x 115 x H 66 cm 25 x 90 x H 54 cm 40 x 90 x H 54 cm
MODULOROUTDOOR COLLECTION
72
STONES
Lago di Garda, Villa Vittoria a BardolinoOUTDOOR COLLECTION
74
STONESOUTDOOR COLLECTION
STONES
Famiglia di pouf con base in legno, imbotti- Collection of polyurethane poufs in differen- Familie von Poufs mit Holzsockel, Polste-
tura con poliuretano espanso con portanze tiated densities with wooden bottom. Remo- rung mit expandiertem Polyether mit diffe-
differenziate. Il prodotto è sfoderabile. Il ri- vable upholstery. Lining and upholstery in renzierten Kapazitäten. Das Produkt es ist
vestimento interno degli imbottiti è idrofugo coated water-proof materials. abnehmbar. Die Innenbeschichtung der ge-
con prefodera spalmata. polstert und wasserdicht mit beschichtetem
Vorfutter.
dimensions
round
76 Ø65/ Ø80/ Ø105/ Ø130 x H 40 cm
triangle
75 x 75 x H 40 cm / 90 x 90 x H 40 cm
seed, small seed, oval
105 x 68 x H 40 cm / 68 x 68 x H 40 cm / 105 x 68 x H 40 cm
big oval half moon
150 x 75 x H 40 cm 160 x 80 x H 40 cm
free backrest free backrest
65 x 32 x H 42 cm 85 x 32 x H 42 cm
STONESOUTDOOR COLLECTION
78
BUTTON
79
Villorba, La Cantina Pizzolato, Organic Wine ExperienceOUTDOOR COLLECTION
BUTTON
Lettino tondo con schienali liberamen- Round bed with freely movable backs. Runde Außenliege mit Rückenlehnen
te posizionabili. Seduta in poliuretano Polyurethane seat in differentiated den- frei positionierbar. Sitz aus Polyurethan-
espanso con portate differenziate e fibra sities, upholstered with polyester fiber schaum mit differenzierte Gewichtska-
poliestere, su base in legno. Schienali on a wooden base. Polyurethane backs pazitätshärte und Polyesterfaser auf
con base in legno rivestita con poliureta- with inner wooden frame, bottom in Holzbasis. Rücken und Armlehnen mit
no espanso e fibra poliestere e fondo in anti-slip material. Lining and upholstery Holzstrucktur bedeckt mit Polyurethan-
gomma antiscivolo. Il rivestimento inter- in coated water-proof materials. Remo- schaum und Faser Polyester und rutsch-
no degli imbottiti è idrofugo con prefo- vable upholstery. Matching cushions of fester Gummiboden. Die Innenverklei-
dera spalmata. Il prodotto è completa- your choice. dung der Polsterung ist wasserfest mit
mente sfoderabile. Gli abbinamenti dei beschichtetem Vorfutter. Das Produkt ist
cuscini sono a scelta del cliente. vollständig entfernbar. Die Kombinatio-
nen der Kissen sind a Kundenwahl.
80
dimensions
round bed free backrest
Ø185 x Hs 40 cm 65 x 32 x H 32 cm
BUTTONOUTDOOR COLLECTION
82
REST
Lago di Garda, Villa Vittoria a BardolinoOUTDOOR COLLECTION
REST
Lettino singolo o matrimoniale con schiena Single or double bed with reclining back. Einzel- oder Doppelbett fuer im Außenbe-
reclinabile. Base in legno, imbottitura in po- Wooden bottom upholstered in polyuretha- reich, die Rückenlehne lehnt sich zurück.
liuretano con densità differenziate. Dotato ne in differentiated densities. Castors and Holzgestell, Polyurethanpolsterung mit un-
di ruote e maniglia per lo spostamento. Il handle for a better handling. Removable terschiedlichen Dichten. Ausgestattet mit
prodotto è sfoderabile. Il rivestimento inter- upholstery. Lining and upholstery in coated Rädern und Griff für die Verschiebung. Das
no degli imbottiti è idrofugo con prefodera water-proof materials. Innenfutter Von den Polsterteilen ist es wa-
spalmata. sserdicht mit beschichtetem Vorfutter. Das
Produkt ist vollständig entfernbar.
dimensions
single double
170/190 x 70 x H 73 cm 170/190 x 140 x H 73 cm
84
RESTcushions
I cuscini, disponibili nelle 4 misure indicate, Cushions available in 4 sizes, to be matched Die Kissen, die in den 4 angegebenen
sono abbinabili a scelta del cliente e sono ri- at one’s choice, coated in water-proof mate- Größen erhältlich sind, können nach Kun-
vestiti con prefodera ignifuga spalmata. rials denwunsch kombiniert werden und sind mit
einer beschichteten feuerhemmenden Vor-
verkleidung versehen
dimensions
cushion A 55 x 55 cm cushion B 55 x 30 cm cushion C 45 x 45 cm
soap shaped cushion soap shaped cushion soap shaped cushion
86
cushion F and F roll 60 x 60 x 10 cm
cushion with side band, also available with roller
Gli schienali liberi di FreeStyle, Stage, Flying Stage, Stones e Button sono leggeri
e maneggevoli, rimangono in posizione grazie al fondo in gomma antiscivolo (ad
esempio lo schienale da 65 cm pesa Kg. 2,5)
FreeStyle, Stage, Flying Stage, Stones and Button free standing backs are light and mana-
geable and keep their postion thanks to the anti-slip bottom (for example backs in size 65
cm weight Kg, 2,5)
Die freien Rückenlehnen von FreeStyle, Stage, Flying Stage, Stones und Button sind leicht und
einfach zu handhaben. Dank des rutschfesten Gummibodens bleiben sie in Position (zum Beispiel
wiegt die 65-cm-Rückenlehne 2,5 kg).WOW ITALY OUTDOOR COLLECTION
Il nostro concetto di outdoor è unire la massima comodità ed elegan-
za ad una tecnica di fabbricazione innovativa, ma collaudata da anni. Il
risultato è un divano tessile che ha tutte le caratteristiche per poter es-
sere usato all’esterno senza problemi di sole o di maltempo. Le struttu-
re e cuscini sono resi idrorepellenti con l’utilizzo di una fodera interna
impermeabile che si asciuga molto rapidamente e che permette anche
al tessuto esterno di asciugarsi in pochissimo tempo: il divano dunque
può essere lasciato alla pioggia e all’umidità notturna senza problemi.
In caso di forte maltempo o per lunghi periodi di inutilizzo è preferibile
ripararlo con una fodera antipioggia che siamo in grado di fornirvi a ri-
chiesta. Tutti i nostri divani sono comunque sfoderabili e possono essere
quindi lavati quando se ne presenti la necessità.
88
~
Our concept of outdoor is to join the best confort and elegance to a uni-
que and innovative manufacturing tecnique tested for years, The result
is a textile sofa with all the suitable features for the outdoor, no matter
the exposition to sun and bad weather.The structures and cushions are
water-resistant thanks to an inner waterproof cover that gets dry very fast
and allows also the upholstery to dry off in a very short time, therefore
sofas can be left in the rain and night humidity without any problem. In
case of extreme bad weather and when unused for a long tine, it’s advi-
sable to protect them with our waterproof covers available on request.
The upolstery of all sofas can be removed and whenever necessary.
~
Unser Outdoor-Konzept ist es, maximalen Komfort und Eleganz mit ei-
nem zu verbinden innovative Herstellungstechnik, die sich seit Jahren
bewährt hat. Das Ergebnis ist ein Textilsofa, das alle Eigenschaften auf-
weist, um dies zu können im Freien ohne Sonne oder schlechtes Wetter
verwendet werden. Die Strukturen und Kissen werden durch die Ver-
wendung eines wasserdichten Futters wasserabweisend gemacht das
trocknet sehr schnell und das erlaubt auch der Oberstoff trocknet in kür-
zester Zeit. Das Sofa kann daher frei von Regen und Nachtfeuchtigkeit
bleiben. Bei schlechtem Wetter oder bei längerer Inaktivität ist eine Re-
paratur mit einer Regenhülle vorzuziehen, die wir auf Anfrage zur Verfü-
gung stellen können. Alle unsere Sofas sind jedoch herausnehmbar und
können daher gewaschen werden wenn es nötig ist. art direction
studiolucianobertoncini
photography
Federico Marin
WOW ITALY Srl printed in Italy by
Via Majorana, 10A/12 35010 Cadoneghe (PD) Italia +39 049 7359630 info@wowitaly.it www. wowitaly.it Tipografia La Grafica FaggianWOW ITALY Srl Via Majorana, 10A/12 35010 Cadoneghe (PD) Italia +39 049 7359630 info@wowitaly.it www. wowitaly.it
Sie können auch lesen
