Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Katholische Kirchgemeinde Chur
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Graubünden Nummer 62 | September 2020 Pfarreiblatt Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione
2 Pfarreiblatt Graubünden | September 2020
Maria, die
Foto: Atelier LE RIGHE GmbH
Editorial Himmelskönigin
Liebe Leserin
Im September feiern wir drei Marienfeste: Mariä Geburt,
Lieber Leser Mariä Namen und Mariä Schmerzen. Die Muttergottes gehört
Von Herzen hoffe ich, dass Sie gesegnete untrennbar zum christlichen Glauben. Erstaunliche Paral
Sommertage verbracht haben und gesund lelen zu ihr finden sich auch in vorchristlichen Religionen.
und wohlbehalten sind.
In den vergangenen Wochen hat sich auch Wir alle wissen: Das Christentum hat sich aus dem Judentum entwickelt,
ausserhalb unseres Kantons viel ereignet. Jesus war Jude. Das ist nichts Neues. Maria spielt als Mutter Jesu – als
Muttergottes – eine wichtige Rolle in unserem Glauben. Doch viele ihrer Züge
Ganz besonders möchte ich Ihnen die Sei-
und Attribute waren bereits den uralten, vorchristlichen Göttinnen eigen.
te 10 ans Herz legen. Auch wenn die zu- Liebreiche Mutter, thronende Göttin, Himmelskönigin, Meeresgöttin, Gna-
nehmenden Zerstörungen von christlichen denspenderin, Unbefleckte, Mutter Gottes, aber auch «Schmerzensmutter»
Kirchen und christlichen Symbolen mit un- (Mater Dolorosa), die ihren toten Sohn beweint …, wer würde da nicht gleich
an Maria denken, das Bild einer Pietà vor dem inneren Auge? Erst recht,
seren Pfarreien nichts zu tun haben, so sind wenn wir lesen, dass diese Mutter als Jungfrau, mitten auf einer Reise, ih-
wir gut beraten, unseren Blick über den ei- ren Sohn gebar? Doch diese Aussagen finden wir ebenso in altägyptischen
genen Tellerrand schweifen zu lassen. Nicht Inschriften (2700 bis 2200 v. Chr.) über die Göttin Isis. Blauer Mantel, der
Halbmond und die Sternenkrone, sie sind Erkennungszeichen der Isis –, aber
nur, weil wir als Christinnen und Christen
auch der christlichen Muttergottes Maria.
weltweit eine Glaubensfamilie sind, son-
dern auch, weil Wegschauen keine Alter- Vom Judentum zum Christentum
native ist. Es gilt, unbequemen Tatsachen Bis zum Aufkommen der monotheistischen Religionen war der Glaube im
gesamte Mittelmeerraum und Mittleren Osten durch Göttinnen und Götter
ins Auge zu blicken und Solidarität mit den
geprägt; und es dominierten die Göttinen. Je nach Kultur hiessen sie Astarte,
Betroffenen zu zeigen. Aschera, Isis, Inanna oder Ischtar. All diese Göttinen standen für verschiede-
Das gilt auch in Bezug auf die Flüchtlin- ne Aspekte, – aber gemeinsam war ihnen die Bedeutung als «Urmutter».
Belege, dass Menschen eine Grosse Mutter (Magna Mater) verehrt haben,
ge. Im September ist Weltflüchtlingstag und
lassen sich bereits in der Steinzeit (ca. 35 000 Jahre v. Chr.) finden.
Papst Franziskus findet noch deutlichere Im Folgenden sei unser Blick aber auf die Regionen, die in der Bibel erwähnt
Worte als in den vergangenen Jahren, was werden, gerichtet. Neben den kanaanäischen Religionen, die viele Göttin-
er von uns Gläubigen erwartet: eine neue nen und Götter kannten, begann sich um 1000 v. Chr. eine monotheisti-
Lebenshaltung! Eine Haltung, die uns auch
untereinander gut anstünde (S. 5).
Nehmen wir uns Maria zum Vorbild, der im
September drei Tage gewidmet sind. Da-
bei meine ich nicht nur die mild lächelnde
Maria, sondern auch die starke Frau Ma-
ria, die auf Erden viel durchgemacht hat;
die ganz Mensch war, aber ganz in Gottes
Willen aufgehen konnte. Viel Interessantes
über die Gottesmutter lesen Sie in unserem
Hauptartikel (S. 2 bis 4).
Mit herzlichem Gruss
© Wikimeida Commons
Wally Bäbi-Rainalter
Präsidentin der Redaktionskommission
September 2020 | Pfarreiblatt Graubünden 3
sche, männergeprägte Religion zu etablieren. In Marco di Antonio
den Schriften des Alten Testaments lesen wir aus Ruggiero (auch Marco
der Sicht dieser monotheistischen Religion; z. B. Zoppo, 1433 –1478:
wenn der Prophet Elia gegen die Priester des Baal «Maria lactans»
kämpft (1 Kön 18 –19). Das Ende dieser Ent-
wicklung war eine scharfe Abgrenzung zwischen
dem Glauben an einen Gott (Monotheismus) und
den anderen Glaubensrichtungen mit vielen Göt-
tern (Polytheismus), in denen Göttinnen wichtige
Funktionen hatten. Das Judentum begann sich
auszubilden.
Nach Jesu Tod und Auferstehung entwickelte sich
das Christentum, das von der polytheistischen
Umwelt zuerst als eine jüdische Gruppierung
© Wikimeida Commons
wahrgenommen wurde. Erst im Laufe der ersten
Jahre und Jahrzehnte distanzierte sich das junge
Christentum auch für Aussenstehende ganz klar
vom Judentum.
Alte Motive neu gedeutet
Den starken Mutterkulten der Umwelt hatte das Natürlich wurden diese Weiterführungen alter Mo-
Christentum wenig «Weibliches» entgegenzuset- tive und Titel im Rahmen der christlichen Dogma-
zen. Das Christentum war, wie das Judentum, von tik neu interpretiert: So war Maria zwar Gottesge-
Männern geprägt. Die ersten christlichen Gemein- bärerin, weil sie Jesus (dogmatisch definiert als
den setzten sich nicht nur aus bekehrten Juden, wahrer Mensch und zugleich wahrer Gott) geboren
sondern auch aus Menschen unterschiedlichster hat, aber nicht Ursprung des göttlichen Wesens
Herkunft zusammen: Griechen, Römer, Orienta- Christi. Maria ist daher nicht «göttliche Mutter ei-
len, Gelehrten Handwerkern, Sklaven … Nebst nes Gottes» – wie es von der Göttin Isis geglaubt
dem Glauben an den Auferstandenen war all die- wurde. Ein zentraler Unterschied! Doch ob die
sen Menschen gemeinsam, dass sie in einer Kul- Menschen, die sich vom Isis-Kult zum Christen-
tur aufgewachsen waren, in der starke weibliche tum bekehrt hatten, diesen Unterschied vollziehen
Gottheiten verehrt wurden. Bilder aus anderen Re- konnten? Es ist zu vermuten, dass die Volksfröm-
ligionen wanderten so ins Christentum. migkeit oft andere Ansichten hatte und die Bilder
anders interpretierte, als es den christlichen Theo-
Ein Beispiel: Die stillende Maria logen lieb war.
Die älteste bildliche Darstellung, die wir von Ma-
ria besitzen, ist eine Ritzzeichnung in der ägypti- Suche nach dem Weiblichen
schen Oase Fayum aus dem 4. Jahrhundert. Die Gerade für die ersten Christen, die aus einem
Zeichnung entstand in einer Zeit, als Christentum nicht-jüdischen, vom Glauben an die Grosse Mut-
und Isis-Kult nebeneinander existierten. Das Bild ter geprägten Umfeld zum Glauben an Christus
zeigt Maria, wie sie ihrem Kind die Brust gibt, um gelangt waren, war das fehlende weibliche Ele-
es zu nähern (Maria lactans). Einzig an den bei- ment im Christentum befremdlich. Eine gewisses
den Kreuzen ist das Bild als christliches Werk zu «Gegengewicht» gab es in den östlichen Regionen
erkennen, – ansonsten entspricht die Darstellung des Christentums; dort wurde Wert gelegt auf die
der Göttin Isis mit dem Horusknaben (siehe S. 2). Verehrung der Weisheit. Die «Weisheit Gottes» galt
Die Studie von Sabrina Higgins (Divine Mothers: als ein weibliches Element innerhalb der Lehre von
The Influence of Isis on the Virgin Mary in Egyp- der Dreifaltigkeit.
tian Lactans-Iconography, 2012) legt ausführlich
dar, wie die christlichen Künstler die altägyptische Und heute?
Bildtradition der stillenden Isis übernahmen und Im September sind drei Festtage Maria gewidmet:
weiterführten. So geschah es auch mit anderen Mariä Geburt (8. 9.), Mariä Namen (12. 9.) und
Attributen der «Grossen Mutter», z. B. der Mond- der Gedenktag der Schmerzen Mariens (14. 9.).
sichel, der Ähre und dem Sternenkranz. Diese drei Festtage laden uns ein, das Leben von Seite 2: Maria oder
Ähnlich verhielt es sich mit dem Titel «Gottes Maria zu betrachten –, gerade wenn wir darum Isis? Nachträglich
gebärerin»: Bis ins 4. Jahrhundert wurde auch wissen, dass die Menschen seit ihren ersten über- kolorierte Fotografie
die Göttin Isis so bezeichnet. Erst mit dem Konzil lieferten Kulturen eine «Grosse Mutter» verehrt einer Zeichnung
von Ephesos (431) war unmissverständlich klar: haben. Die Verehrung Mariens bekommt eine zu- (4. Jh.) aus einem Haus
Dieser Titel gehört einzig Maria. sätzliche Qualität, wenn wir wissen, dass in den in Karanis, Ägypten.
4 Pfarreiblatt Graubünden | September 2020
alten Religionen immer eine Muttergottheit verehrt zerbrechlich. Was heisst das nun Bezug auf die
wurde. Die Parallelen und Unterschiede wollten Bibelstelle und die Frauen?
wir aufzeigen. Worin unterscheiden sich Frauen so grundlegend
Maria stand nicht auf der Schokoladenseite des von Männern? Ein Punkt ist die biologische Tatsa-
Lebens: ihre Schwangerschaft, die Geburt Jesu, che, dass Frauen Kinder zur Welt bringen. Jedes
die Flucht nach Ägypten, die Hinrichtung ihres menschliche Leben reift in der Mutter, in der Frau.
Sohnes, die Wirren in den ersten christlichen Ge- Das ist der wesentliche Grund dafür, dass der
meinden … Maria tritt uns als starke Frau entge- Magna Mater, der «Grossen Mutter», in frühen
gen, die ihr Leben in der Hand hat. Besonders Kulturen grundlegende Verehrung zukam.
deutlich wird dies, wenn wir lesen, unter welchen Die Neurowissenschaften haben einen zweiten
Umständen sie ihren Sohn geboren und wie sie Punkt aufgezeigt: Gehirne von Männer und Frau-
unter dem Kreuz ausgeharrt hat. Maria war un- en reagieren unterschiedlich –, und das bereits
glaublich stark. Möglich, weil sie sogar im tiefsten bei Neugeborenen. Tendenziell erfassen Mädchen
Leid und in der Trauer offen für das Wirken Gottes und Frauen emotionale Situationen schneller,
blieb. Darin kann sie uns ein grosses Vorbild sein. Männer ziehen sich hingegen emotional leichter
aus einer Situation zurück. Es sei hier explizit
Das «schwache Gefäss» festgehalten, dass es immer fliessende Übergän-
Maria lebte als Jüdin und somit – genau wie wir ge und Ausnahmen gibt! Beide Fähigkeiten sind
Christinnen und Christen heute – in einer Religion, wichtig, keine ist besser oder schlechter. Doch
die über Jahrhunderte von Männern geprägt war keine Fähigkeit berechtigt, über einen anderen
und deren Theologie eine männliche Perspektive Menschen zu herrschen, ihm seine Würde abzu-
zugrunde liegt. Heute wird zur Begründung des sprechen oder ihn zu unterdrücken.
Status Quo u. a. gerne auf 1 Petr 3,7 verwiesen, Maria und Josef können uns hierin Vorbild sein:
der die Frau als den «schwächeren Teil», das Maria erfasste und erkannte Gottes Willen und
«schwächere Gefäss» bezeichnet. bejahte ihn. Sie verachtete Josef nicht, der für
Dieser Brief wurde in einer Zeit geschrieben, als diese Erkenntnis länger brauchte. Josef hinge-
Tongeschirr im Alltag verwendet wurde. Allen war gen schützte Marias Fähigkeit, indem er zu ihr
der Unterschied eines starken und eines schwa- stand und sie in ihrem «Ja» zu Gottes Willen ernst
chen Gefässes klar, z. B. eines Terrakottatopfs nahm. Beide stellten sich mit ihren Fähigkeiten
und einer Porzellanvase. Beide Gefässe sind gut, Gott zur Verfügung und nutzen ihre Fähigkeit, sich
haben aber je andere Aufgaben. Wertvolle Güter gegenseitig zu unterstützen. Gott brauchte beide,
werden in der Regel in kostbaren, leichten Gefäs- damit Jesus Christus zur Welt kommen, Mensch
sen gelagert. Diese sind aber dünnwandig und werden und behütet aufwachsen konnte. (sc)
Instruktion und Antwort
Es ist nichts Neues, was die Kleruskongregation in ihrer Instruktion vom
20. Juli mitteilte. Aber die Wellen schlagen hoch.
Die Instruktion «Die pastorale Umkehr der Pfarr- fach das geltende Kirchenrecht (CIC) von 1983 zi-
gemeinde im Dienst an der missionarischen Sen- tiert wird. Zusammengefasst geht es darum, dass
dung der Kirche», die von der Kleruskongregation das Amt des Gemeinde- oder Pfarreileiters einem
Mitte Juli veröffentlicht wurde, beinhaltet genau Pfarrer oder geweihten Priester vorbehalten sein
betrachtet nichts Neues. Im ersten Teil erscheinen muss. Diese Forderungen sind mit dem realen
zwar etliche Zitate von Papst Franziskus – so bei- Kirchenleben in vielen Schweizer Kantonen aber
spielsweise, dass es notwendig sei, die «Klerikali- nicht umsetzbar. Die Aussagen zur Finanzverwal-
sierung der Pastoral» zu überwinden und Modelle tung in den Pfarreien, – die für die Instruktion im-
zu fördern, durch die alle Getauften sich aktiv ein- mer unter Leitung des Pfarrers stehe, – ist mit den
bringen könnten. Oder dass die Kirche nicht nur staatskrichenrechlich geregelten Verhältnissen in
Hierarchie, sondern Volk Gottes sei. Der Hauptteil der Schweiz sogar unvereinbar.
der Instruktion stellt aber klar, dass keine neuen Bischof Felix Gmür von Basel und Präsident der
Wege in Aussicht stehen, wenn im Hauptteil mehr- Schweizer Bischofskonferenz kommentierte die
September 2020 | Pfarreiblatt Graubünden 5
Instruktion in einem Schreiben (29. Juli) sehr kri- ist, dankte den in der Leitung von Pfarreien täti-
tisch: Die vatikanische Instruktion sehe die Pfar- gen Pfarreibeauftragten. Er betonte, dass ohne sie
rei sehr auf den Pfarrer zentriert. Das entspreche eine ortsnahe Pastoral unmöglich wäre.
nicht der Wirklichkeit der Schweizer Bistümer Auch in der Römisch-katholischen Kirche in
und sei theologisch defizitär und klerikalistisch Deutschland löste die Instruktion heftige und
verengt. Er stellte überdies klar, dass die beste- kontroverse Stellungnahmen aus. Der Präfekt der
henden Leitungsmodelle, Berufs- und Amtsbe- Kleruskongregation, der italienische Kardinal Stel-
zeichnungen weiterhin gelten. Josef Annen, der la, reagierte mit einem Gesprächsangebot an die
im Bistum Chur für Zürich und Glarus zuständig deutschen Bischöfe. (sc/pd)
«Zur Flucht gezwungen, wie
Jesus Christus»
Am 27. September ist der kirchliche Gedenktag für Flüchtlinge und Migranten.
Er findet seit 1914 statt – und ist aktueller denn je.
Schon vor 106 Jahren wurde der Welttag der
Flüchtlinge und Migranten ins Leben gerufen.
Als Thema hat Papst Franziskus die Worte «Zur
Flucht gezwungen, wie Jesus Christus» gewählt
und widmet damit den diesjährigen Welttag den
Binnenvertriebenen in den verschiedenen Ländern.
Franziskus betont in seinem Schreiben explizit,
dass er im Angesicht des Jahres 2020 seine Bot-
schaft auf all jene ausdehne, die aufgrund von
COVID-19 in Ungewissheit, Verlassenheit, Aus-
grenzung und Ablehnung geraten sind und sich
immer noch darin befinden. Flüchtlinge bieten uns
© Pixabay
die Gelegenheit zur Begegnung mit dem Herrn,
auch wenn unsere Augen Mühe haben, ihn zu
erkennen: mit zerrissenen Kleidern, schmutzigen
Füssen, entstelltem Gesicht, verwundetem Leib, Kollekte ist verbindlich
nicht in der Lage, unsere Sprache zu sprechen, Die Schweizer Bischofskonferenz (SBK) hat an ih-
mahnt der Papst regelmässig. rer 324. Ordentlichen Vollversammlung aufgrund
Nebst den vier Verben aufnehmen, schützen, för- der Wichtigkeit des Welttages der Flüchtlinge und
dern und integrieren, die Franziskus vor zwei Jah- Migranten die Kollekte am 27. September als ver-
ren als pastorale Antwort auf die Not der Flüchtlin- bindlich erklärt. Die Kollekte dient der Unterstüt-
ge empfahl, folgen dieses Jahr sechs Verb-Paare, zung von Projekten im Libanon und in Äthiopien
die konkreten Handlungen entsprechen und die in sowie in verschiedenen anderssprachigen Missio-
gegenseitiger Wechselwirkung zueinander stehen. nen und Migrationsprojekten in der Schweiz. Alle
1. «Man muss etwas kennen, um es zu verstehen.» Projekte werden von migratio, der Migrantenseel-
2. «Es ist notwendig, dass man jemandem zum sorge in der Schweiz, durchgeführt.
Nächsten wird, um dienen zu können.»
3. «Um sich versöhnen zu können, muss man Weisung für den Alltag
zuhören.» Diese Verben, die zu befolgen Papst Franziskus
4. «Um zu wachsen, ist es notwendig, zu teilen.» uns aufträgt, ist eine Haltung, die wir nicht nur
5. «Man muss jemanden miteinbeziehen, um ihn im Umgang mit Flüchtlingen einüben sollten: Ma-
zu fördern.» chen wir sie uns im Familienleben, in der kirch-
6. «Um etwas aufzubauen, ist es notwendig, zu- lichen Zusammenarbeit und im täglichen Broter-
sammenzuarbeiten.» werb zu eigen – und bauen dadurch gemeinsam
am Reich Gottes. (sc)
6 Pfarreiblatt Graubünden | September 2020
Vom papst bestätigt
Eva-Maria Faber, Professorin und Prorektorin an der Theologischen Hochschule
Chur, wurde als Beraterin im Päpstlichen Rat zur Förderung der Einheit der
Christen bestätigt.
Der Päpstliche Rat zur Förderung der Einheit der Dürfen sich die Mitglieder eine Aufgabe aus
Christen wurde am 5. Juni 1960 von Papst Jo- suchen oder erhalten sie eine zugewiesen?
hannes XXIII. als Sekretariat zur Förderung der Eine solche Aufgabe wird zugewiesen. Gelegent-
Einheit der Christen geschaffen. Dieses Sekretariat lich werden die Berater und Beraterinnen um
markierte den ersten offiziellen Schritt der katho- Voten zu Texten oder Themen gebeten. Natürlich
lischen Kirche in der ökumenischen Bewegung. können wir uns auch mit eigenen Anliegen zu
Eva-Maria Faber, Professorin für Fundamentaltheo- Wort melden.
logie und Dogmatik an der Theologischen Hoch-
schule Chur, wurde von Papst Franziskus vor we- Welche Rolle spielt die Schweiz im Einheitsrat?
Wikipedia
nigen Wochen als Konsultatorin dieses Rates, der Die Schweiz ist in dem Rat natürlich schon allein
auch kurz als Einheitsrat bezeichnet wird, bestätigt. durch den Präsidenten gewichtig vertreten! Zu-
dem haben die Ursprungsländer der Reformation,
Vom Papst bestätigt: Frau Professorin Eva-Maria Faber: Was sind die die auch im heutigen Kontext die meisten öku-
Eva-Maria Faber, Pro- Aufgaben dieses Rates? menischen Erfahrungen mitbringen, eine grosse
fessorin für Fundamen- Der Päpstliche Rat zur Förderung der Einheit der Bedeutung. Dies gilt ähnlich für jene Länder, in
taltheologie und Dog- Christen ist innerhalb der römisch-katholischen denen die römisch-katholische Kirche enge Bezie-
matik, wird weiterhin Kirche Anwalt für das ökumenische Anliegen, hungen mit der orthodoxen Kirche pflegt.
im Päpstlichen Rat zur das so zu einem zentralen Thema auch binnen- Andererseits ist es ebenso wichtig, dass Länder
Förderung der Einheit kirchlicher Prozesse und Reflexionen werden soll. vertreten sind, die ganz andere Gesichtspunkte
der Christen tätig sein. Zugleich führt dieser Rat um die 15 Dialoge mit einbringen.
anderen christlichen Konfessionen ebenso wie mit
dem Judentum. Was ist Ihr Hauptanliegen innerhalb der ver-
schiedenen Aufgaben des Rates?
Wie ist der Rat aufgebaut? Mir liegen beide der oben aufgezeigten Hauptauf-
Der Rat besteht im Vatikan selbst aus dem Prä- gaben des Rates am Herzen, die binnen-katholi-
sidenten, derzeit Kardinal Kurt Koch, sowie ver- sche Aufgabe und die Aufgabe des Dialogs.
schiedenen Mitarbeitern; zudem sind knapp 30 Innerhalb der römisch-katholischen Kirche soll die
Kardinäle und Bischöfe aus der ganzen Welt Mit- Ökumene – dies war ein Appell von Papst Johan-
glieder des Rates. Hinzu kommen rund 25 Bera- nes Paul II. (Ut unum sint 20) – nicht nur ein
ter und Beraterinnen (drei Frauen) ebenfalls aus Anhängsel sein, sondern Priorität haben; sie muss
internationalen Kontexten. Orientierungspunkt auch dort sein, wo wir nicht
Alle zwei Jahre finden in Rom Vollversammlun- direkt im Dialog mit anderen stehen.
gen statt, bei denen der Rat über seine Tätigkeit In diesem Kontext ist das Motiv der Umkehr
Bericht erstattet. Zudem gibt es in der Regel ein wichtig. Das Ökumenedekret des 2. Vatikanischen
Schwerpunktthema, über das beraten wird. Konzils mahnt, zuerst bei sich selbst zu fragen,
wo es einer Erneuerung bedarf (Unitatis Redinte-
Wie lange sind Sie schon im Einheitsrat tätig, gratio 4). Da gibt es noch manches zu tun.
und was sind Ihre Aufgaben?
Ich wirke seit 2002 im Rat als Beraterin mit. Wie Und was beschäftigt Sie im Blick auf die Dialoge?
es zu dieser Ernennung kam, weiss ich nicht – ei- Hier ist es dringlich, dass deren Ergebnisse auch
nes Tages erhielt ich per Post die Ernennungsur- rezipiert werden, also in die Realität der Kirchen
kunde … Konkret bin ich seit 2009 beauftragt, im übersetzt werden, und dass wir daraufhin kon-
internationalen Lutherisch/Römisch-katholischen krete Schritte gehen, selbst wenn wir damit noch
Dialog beratend mitzuwirken. In diesem Dialog nicht gleich bei einem Ziel der Einheit ankommen.
entstand zum Beispiel als Vorbereitung des Re- Gerade in der Schweiz sehen wir: Ökumenisches
formationsjubiläums 2013 das Dokument «From Zusammenwachsen muss erfahren werden, sonst
Conflict to Communion». Diese Kommission tagte erlahmen die Kräfte. (sc/emf)
in der vergangenen Arbeitsperiode jährlich in ver-
schiedenen Regionen der Welt.
KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE CHUR
Kirchgemeindeversammlung
Einladung Stille Wahl des Kirchgemeindepräsidiums
zur Kirchgemeindeversammlung vom Mittwoch, 30. Sep- und des Kirchgemeindevorstandes
tember 2020, 19.30 Uhr im Saal des Kirchgemeindehauses für die Amtsperiode 2021–2024
Titthof.
Für die Wahl des Kirchgemeindepräsidiums und des Kirch-
TRAKTANDEN gemeindevorstandes sind innerhalb der Eingabefrist unten
1. Protokoll der ordentlichen Kirchgemeindeversammlung stehende Wahlvorschläge eingegangen. Orlando Federspiel
vom 4. Dezember 2019 und Christoph Spinas haben aus persönlichen respektive aus
2. Jahresbericht 2019 des Präsidenten beruflichen Gründen auf eine Kandidatur als Mitglieder des
3. Jahresrechnung 2019: Kirchgemeindevorstandes verzichtet.
– Bericht des Kirchgemeindevorstandes
– Bericht der Geschäftsprüfungskommission Kirchgemeindepräsidium
– Genehmigung Martin Suenderhauf, bisher
4. Gesetz über die Entschädigungen und Besoldungen
– Gesetzeserläuterung Kirchgemeindevorstand
– Diskussion und Genehmigung Robert Kurz, bisher
5. Festlegung des Steuerfusses für das Jahr 2021 Robert Schwitter, bisher
6. Voranschlag zur Verwaltungsrechnung 2021 Robert Willi, bisher
– Bericht des Kirchgemeindevorstandes
– Bericht der Geschäftsprüfungskommission Die Mitglieder des Wahlbüros der Katholischen Kirchgemein-
– Genehmigung de Chur haben diese Wahlvorschläge überprüft und festge-
7. Wahlen für die Amtsperiode 2021–2024 stellt, dass die Angaben über die Kandidaten korrekt sind
– Geschäftsprüfungkommission und die Unterschriften von fünf auf dem Gebiet der Katholi-
– Hof-Friedhofkommission schen Kirchgemeinde Chur wohnhaften und stimmberechtig-
– Stiftungsrat Alterssiedlung Bodmer ten Kirchgemeindemitgliedern enthalten. Die Wahlvorschläge
8. Varia sind somit allesamt gültig. Zudem liegen von allen Kandidaten
schriftliche Zusagen zur Wahlannahme vor.
Stimmberechtigt sind alle Mitglieder der Katholischen Kirch- Damit stellen die Mitglieder des Wahlbüros der Katholischen
gemeinde Chur, welche seit drei Monaten auf dem Gebiet der Kirchgemeinde Chur fest, dass
Kirchgemeinde wohnhaft sind, das 18. Altersjahr erfüllt haben Martin Suenderhauf als Kirchgemeindepräsident
und das Schweizer Bürgerrecht besitzen oder als Ausländer im sowie Robert Kurz, Robert Schwitter und Robert Willi als
Besitz der Niederlassungsbewilligung sind. Kirchgemeindevorstandsmitglieder
gewählt worden sind.
Die Jahresrechnung 2019, der Gesetzesentwurf über die Ent- Die auf den 27. September 2020 angesetzten Wahlen für das
schädigungen und Besoldungen sowie der Voranschlag zur Kirchgemeindepräsidium und für den Kirchgemeindevorstand
Verwaltungsrechnung 2021 können auf der Kirchgemeinde- entfallen aufgrund des Zustandekommens der stillen Wahl.
verwaltung, Tittwiesenstrasse 8, eingesehen bzw. angefordert
werden (Tel. 081 286 70 80). Die Unterlagen sind zudem ab Chur, 1. Juli 2020 Das Wahlbüro
dem 18. September auf der Website der Katholischen Kirch-
gemeinde Chur abrufbar (www.kathkgchur.ch).
Chur, 5. August 2020
Taizé-Andachten
Für den Kirchgemeindevorstand Da das Schutzkonzept für Gottesdienste mit den vorge-
schriebenen Abständen und dem reduzierten Gesangs-
Der Präsident: Martin Suenderhauf teil nach wie vor gilt, müssen die Taizé-Andachten in der
Die Verwalterin: Regula Schnüriger Regulakirche und in der Krypta der Kathedrale bis Ende
Jahr entfallen. Wir bitten um Verständnis und hoffen,
Anfang 2021 die stimmungsvollen Taizé-Andachten
wieder in der gewohnten Weise feiern zu können.
Dompfarramt Chur
Pfarreiblatt Graubünden | Agenda im September 2020
23. Sonntag im Jahreskreis 10.00 Uhr Feierliche Erstkom-
DOMPFARREI Sonntagsopfer für die Aufgaben munion (aufgrund der
Dompfarramt des Bistums Platzbeschränkung nur für
St. Mariä Himmelfahrt Samstag, 5. September Erstkommunionkinder und
Hof 14, 7000 Chur 16.00 –17.00 Uhr Beichtgelegenheit deren Familien)
Telefon 081 252 20 76 18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier 18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Fax 081 252 20 71 Sonntag, 6. September
dompfarrei@kathkgchur.ch 07.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Montag, 14. September
Gion-Luzi Bühler, Dompfarrer (Domkapitel) KREUZERHÖHUNG
Sonja Ludwig, Religionspädagogin 08.45 Uhr Hl. Messe in der ausser 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
sonja.ludwig@kathkgchur.ch ordentlichen Form (Domkapitel)
10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Pfarreibüro: Tamara Taboas (mit Kinderkatechese im Dienstag, 15. September
Di bis Fr 8.00 bis 11.45 Uhr Pfarrhaus) Gedächtnis der Schmerzen Mariens
18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier 09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Kantengut, Rigahaus und 12.15 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Villa Sarona Montag, 7. September (Domkapitel)
Dompfarramt St. Mariä Himmelfahrt 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Telefon 081 252 20 76 (Domkapitel) Mittwoch, 16. September
Hl. Kornelius, Papst, und hl. Cyprian,
Alterssiedlung Bodmer Dienstag, 8. September Bischof von Karthago, Märtyrer
Bruno Frei, Pfarrer MARIÄ GEBURT 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Telefon 081 255 31 86 09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier (Domkapitel)
12.15 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Priesterseminar St. Luzi (Domkapitel) Donnerstag, 17. September
Sekretariat Hl. Hildegard von Bingen, Äbtissin
Telefon 081 254 99 99 Mittwoch, 9. September 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Hl. Petrus Claver, Priester (Domkapitel)
06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier 08.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier, an-
Gottesdienste (Domkapitel) schliessend Aussetzung des
Allerheiligsten
Dienstag, 1. September Donnerstag, 10. September
09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Freitag, 18. September
12.15 Uhr Hl. Eucharistiefeier (Domkapitel) 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
(Domkapitel) 08.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier, an- (Domkapitel)
schliessend Aussetzung des 18.15 Uhr Rosenkranz
Mittwoch, 2. September Allerheiligsten 19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
(Domkapitel) Freitag, 11. September Samstag, 19. September
Hl. Felix und hl. Regula, Märtyrer, Hl. Januarius, Bischof von Neapel,
Donnerstag, 3. September Patrone der Stadt Zürich Märtyrer
Hl. Gregor der Grosse, Papst, 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Marien-Samstag
Kirchenlehrer (Domkapitel) 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier 18.15 Uhr Rosenkranz (Domkapitel)
(Domkapitel) 19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
08.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier, an- 25. Sonntag im Jahreskreis
schliessend Aussetzung des Samstag, 12. September EIDGENÖSSISCHER DANK-,
Allerheiligsten Heiligster Name Mariens BUSS- UND BETTAG
06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Bettagsopfer für die Inländische Mission
Freitag, 4. September (Domkapitel) Samstag, 19. September
Herz-Jesu-Freitag 16.00 –17.00 Uhr Beichtgelegenheit
06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier 24. Sonntag im Jahreskreis 18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
(Domkapitel) Sonntagsopfer für Missionare Diener Sonntag, 20. September
18.15 Uhr Rosenkranz der Armen 07.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier, an- Samstag, 12. September (Domkapitel)
schliessend Weihegebet vor 16.00 –17.00 Uhr Beichtgelegenheit 10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
dem Herz-Jesu-Altar 18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier 18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Sonntag, 13. September
Samstag, 5. September 07.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Montag, 21. September
Marien-Samstag (Domkapitel) Hl. Matthäus, Apostel und Evangelist
06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier 09.30 Uhr Besammlung der Erstkom- 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
(Domkapitel) munikanten im Hof 14 (Domkapitel)
Agenda im September 2020 | Pfarreiblatt Graubünden
Dienstag, 22. September Dienstag, 29. September Ferreira Rodrigues, Mihael Filipovic,
Hl. Mauritius und Gefährten, Hl. Michael, hl. Gabriel und Gion-Luis Foppa, Matteo Jud, Carolina
Märtyrer der Thebäischen Legion hl. Rafael, Erzengel Olivieri, Szerafin Schmid, Gabriela
09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier 09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier Tejeda Terrero, Mewael Tekhlesenbet
12.15 Uhr Hl. Eucharistiefeier 12.15 Uhr Hl. Eucharistiefeier Habtay
(Domkapitel) (Domkapitel)
Wir wünschen den Kindern und ihren
Mittwoch, 23. September Mittwoch, 30. September Familien ein glaubensfrohes Erstkommu-
Hl. Pius von Pietrelcina (Padre Pio), Hl. Hieronymus, Priester, nionfest!
Ordenspriester Kirchenlehrer
06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Hinweis zum 13. September
(Domkapitel) (Domkapitel) (Erstkommunion)
Da die Schutzkonzeptmassnahmen
Donnerstag, 24. September aufgrund der Covid-19-Pandemie
06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier weiterhin gelten, ist die Platzzahl in
(Domkapitel) Gedächtnismessen der Kathedrale beschränkt. Darum
können an der Sonntagsmesse um
St.-Fidelis-Gedächtnis Samstag, 5. September, 18 Uhr 10 Uhr nur die Erstkommunion
18.00 Uhr Beichtgelegenheit Jz Martin und Carlina Livers-Lombriser kinder und deren Familie anwesend
18.30 Uhr Rosenkranz Sonntag, 6. September, 10 Uhr sein. Wir bitten Sie deshalb, die
19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier und Jz Johannes Jörger-Derungs beiden Pfarreigottesdienste am
Reliquiensegen (Krypta) Jz Francesco Corrado Samstag, 12. September, um 18 Uhr
Jz Christian und Lidia Lipp-Pianta und Sonntag, 13. September, um
Jz Pfarrer Johannes Peter Argast 18 Uhr zu besuchen. Wir danken für
Freitag, 25. September Samstag, 12. September, 18 Uhr Ihr Verständnis.
HL. NIKLAUS VON FLÜE, Einsied- Jz Eduard Lombris-Derungs
ler, Friedensstifter, Landespatron Jz Piera Fuchs-Paganini
06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Sonntag, 13. September, 18 Uhr Gesang und Musik in der
(Domkapitel) Jz Josef Muff Dompfarrei
18.15 Uhr Rosenkranz Sonntag, 20. September, 10 Uhr
19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier Jz Menga Derungs-Voneschen
Sonntag, 27. September, 10 Uhr
Samstag, 26. September Jz Erna Costa-Giger
Hl. Kosmas und hl. Damian, Ärzte, Jz Albert Modest Deplazes
Märtyrer in Kleinasien
Marien-Samstag
06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
(Domkapitel) Mitteilungen
Churer Domorgelsommer
26. Sonntag im Jahreskreis Erstkommunion, 13. September Orgelkonzerte
Entwicklungshilfeopfer der drei Mittwoch, 2. September, 20 Uhr
Churer Pfarreien Orgel: Konstantin Reymaier, Wien
Samstag, 26. September
16.00 –17.00 Uhr Beichtgelegenheit Domchor
18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier Eidg. Dank-, Buss- und Bettag
Sonntag, 27. September Sonntag, 20. September, 10 Uhr
07.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Hl. Eucharistiefeier
(Domkapitel) Gloria und Sanctus aus Missa de Angelis
10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier Bruckner: Locus iste
18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier Carl Loewe: Schaffe in mir Gott ein
reines Herze
Montag, 28. September Mendelssohn: Jauchzet dem Herrn alle
Hl. Lorenzo Ruiz und Gefährten, Welt
Märtyrer Leitung: Andreas Jetter
06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
(Domkapitel) Am 13. September empfangen zum
19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier ersten Mal die heilige Kommunion: Priesterseminar
(Marianische Frauen- und Eucharistiefeiern
Müttergemeinschaft) Jay Baikhardt, Elin Bernardini, Leon Mittwoch, 16., 23. und
Bonadurer, Giulherme Carvalho da Rocha, 30. September, 20 Uhr
Tamara Do Paco Rodrigues, Renata Hl. Eucharistiefeier in der Krypta
Pfarreiblatt Graubünden | Agenda im September 2020
23. Sonntag im Jahreskreis Donnerstag, 24. September
ERLÖSERPFARREI Kollekte für die Aufgaben des Bistums 09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Pfarramt Erlöser Samstag, 5. September
Tödistrasse 10, 7000 Chur 16.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Freitag, 25. September
Telefon 081 284 21 56 19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier der Hl. Nikolaus von Flüe (Bruder Klaus)
Fax 081 284 28 86 tamilischen Mission 19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Sonntag, 6. September
Seelsorger 10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier 26. Sonntag im Jahreskreis
P. Francis Venmenikattayil, Pfarrer 19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier Entwicklungshilfeopfer der drei
Telefon 081 284 21 56 Churer Pfarreien
erloeserpfarrei@kathkgchur.ch Mittwoch, 9. September Samstag, 26. September
09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier mit Be- 16.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Pfarreibüro teiligung des Frauenvereins Sonntag, 27. September
Hildegard Duff 10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier mit der
Dienstag bis Freitag Donnerstag, 10. September Flötengruppe
8.00 bis 11.30 Uhr 09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier 19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
hildegard.duff@kathkgchur.ch
Freitag, 11. September Mittwoch, 30. September
Seniorenzentrum Bener-Park 19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier 09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier mit Be-
Pfarramt Erlöser, Tödistrasse 10 teiligung des Frauenvereins
Telefon 081 284 21 56 24. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für den Verein Paropkari
Missione cattolica italiana Samstag, 12. September Beichtgelegenheit
Coira/Ems/Landquart 16.30 Uhr Erstkommunionfeier Samstags 16 –16.20 Uhr
Don Francesco Migliorati (nur mit den Erstkommu- (Sakrament der Versöhnung)
Telefon 079 294 35 19 nionkindern und deren
Familien) Rosenkranzgebet
Missão Católica Portuguesa 19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier für die Jeden Freitag um 18.30 Uhr, ausser
CAPELANIA LUSÓFONA GR/SG Gemeinde am Herz-Jesu-Freitag, 4. September
P. Francisco Mauricio De Boni CS Sonntag, 13. September
Calandastrasse 12 10.00 Uhr Erstkommunionfeier
Telefon 079 330 06 44 (nur mit den Erstkommu-
nionkindern und deren
Familien) Gedächtnismessen
19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier für die
Gottesdienste Gemeinde Samstag, 5. September, 16.30 Uhr
Christina und Domenic Caderas-Riedi
Mittwoch, 16. September Silvano Fiori
Je nach Verlauf der Situation finden 09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier mit Be-
die Messen der Missão Católica teiligung des Frauenvereins Sonntag, 6. September, 10 Uhr
Portuguesa (sonntags um 8.30 Uhr) XXX. Agatha Stupeler
und die der Missione cattolica ita Donnerstag, 17. September XXX. Rico Balzer
liana (sonntags um 11.15 Uhr) in der 09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier XXX. Gertrud Rubas-Lehner
Erlöserkirche oder weiterhin in der Fritz Rusterholz
Daleu-Kapelle statt. Freitag, 18. September Josef und Melanie Giger
19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier Myriam Cathomen-Simmen
Rudolf Cvacho
Dienstag, 1. September 25. Sonntag im Jahreskreis Verena Cipriani-Marschall
15.00 Uhr Ökumenische Kleinkinder- Eidg. Dank-, Buss- und Bettag
feier in der Comanderkirche Bettagsopfer der Bündner Regierung Sonntag, 13. September, 19 Uhr
Samstag, 19. September Dominika Altherr
Mittwoch, 2. September 16.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier mit Julia Wicht-Schmed
09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier mit Be- Alphornmusik
teiligung des Frauenvereins Sonntag, 20. September Samstag, 19. September, 16.30 Uhr
10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier mit Bertha Grünenfelder-Guntli
Donnerstag, 3. September Alphornmusik Georg Spescha-Vieli
09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier 19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier Toni Spescha
Herz-Jesu-Freitag, 4. September Mittwoch, 23. September Sonntag, 20. September, 10 Uhr
18.00 Uhr Eine Stunde mit Gott 09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier mit Be- XXX. Plazi Giusep Cadruvi
(Anbetung) teiligung des Frauenvereins XXX. Christian Caplazi
19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier Georges Meier-GrantnerAgenda im September 2020 | Pfarreiblatt Graubünden
Samstag, 26. September, 16.30 Uhr Leonor Matos Pereira
Alfons Bossi-Demarmels Hugo Mesquita Rodrigues
Anali Westreicher-Gasparini Dennis Musella
Gottlieb und Maria Antonia Stoffel-Manser Fabio Robert Scholl
Luisa Brasser-Willi Stefano Teixeira Cavaco
Iria Varela
Sonntag, 27. September, 10 Uhr Diego Vito Zaccaria
Emil Anton Cadalbert
Wir wünschen den Kindern und ihren
Familien ein schönes und gesegnetes
Fest.
Mitteilungen
Da voraussichtlich die Sicherheitsvor-
Ökumenische Kleinkinderfeier schriften aufgrund der Covid-19-Pande-
Die nächste ökumenische Kleinkinder mie weiterhin bestehen bleiben, werden
feier findet am Dienstag, 1. Septem- die beiden Festgottesdienste nur mit
ber, um 15 Uhr in der Comanderkirche den Kindern und deren Familien gefeiert
statt. (max. 10 Personen, d. h. Kind und
9 Personen). Die Gemeinde hat aber die Am Festtag des hl. Bruder Klaus
Möglichkeit, die zusätzliche Messe am machen wir das Gebet des Bruder
Erstkommunion 2020 Samstag, 12. September, um 19 Uhr Klaus zu eigen.
Die wegen der Corona-Pandemie ver- oder die vom Sonntag, 13. Septem-
schobenen Erstkommunionfeiern finden ber, um 19 Uhr zu besuchen. Mein Herr und mein Gott, nimm alles
nun endlich statt. Besten Dank für Ihr Verständnis. von mir, was mich hindert zu dir.
Mein Herr und mein Gott, gib alles mir,
Am Samstag, 12. September, was mich führet zu dir.
16.30 Uhr empfangen zum ersten Mal Mittagessen für Alleinstehende Mein Herr und mein Gott, o nimm mich
die heilige Kommunion: Bis auf Weiteres findet kein Essen für mir und gib mich ganz zu Eigen dir.
Jorge Rodrigo Barros Magalhães Alleinstehende statt. Wir bitten um Ihr
Beatriz Campos Gomes Verständnis.
Diogo Cardoso da Costa Abwesenheit von Pater Francis
Maria Cardoso Martins Von Montag, 21. bis Sonntag,
Yaiza Castineira Moledo Eidg. Dank-, Buss- und Bettag 27. September, ist Pater Francis abwe-
Noel Deguillis Am Eidgenössischen Dank-, Buss- und send. Professor Michael Durst über-
Martina Dipalma Bettag betet die Kirche im Gottesdienst nimmt die Vertretung.
Ashanty Angelina Dürr folgendes Gebet:
Lara Guerra
Giada Hänny Allmächtiger Gott, du Lenker der Welt, Kollekten im 1. Halbjahr 2020
Oliver Jochberg deiner Macht ist alles unterworfen. Ärzte ohne Grenzen 630.70
Finn Nadig Wir bitten dich für unser Vaterland: Caritas Graubünden 651.95
Gemma Nichil Gib den Männern und Frauen, Caritas Schweiz 361.95
Fabio Nobrega die im öffentlichen Leben Verantwortung Fastenopfer379.20
Yara Oliveira Frutuoso tragen, Weisheit und Tatkraft. Inländische Mission 601.80
Ian Storchenegger Gib allen Bürgern die rechte Gesinnung. Kinderhilfe Emmaus 846.55
Lujza Temiz Lass Eintracht und Gerechtigkeit in Kirche in Not 942.70
Massimiliano Trovato unserem Lande herrschen und schenke NAG – Kinderhilfswerk 708.75
Aurora Vatalaro uns allezeit Glück und Frieden. Priesterseminar St. Luzi 409.90
Darum bitten wir durch Jesus Christus. Seelsorger-Ausbildung-
Am Sonntag, 13. September, 10 Uhr Dritter Weg, Bistum Chur 611.25
empfangen zum ersten Mal die heilige Save the Children 292.50
Kommunion: Nikolaus von Flüe – Solidaritätsfonds für Mutter und
Julian Arn Bruder Klaus Kind 978.95
Leandra Marianne Augustin Am 25. September feiern wir das Fest Verein Keli – Kinderhilfswerk 660.55
Diana Filipa Barros Lopes des heiligen Nikolaus von Flüe, bekannt Verein Salesan 457.40
Mavie Noane Baumgartner als Bruder Klaus, Einsiedler, Friedens-
Nicole Elisabeth Caporale stifter und Landespatron. Jesus sagt im Sternsingeraktion:
Mariella Di Scala Matthäusevangelium in der Bergpredigt: Missio1560.65
Alice Di Spirito «Selig sind sie, die Frieden stiften. Sie St. Johann Schule in Banjhi 1560.65
Kevin Garcia Moledo werden Söhne Gottes genannt werden.»
Jango Gerzner Wir in der Schweiz können glücklich Entwicklungshilfeopfer der
Alessia Ingenuo sein, dass unser Landespatron ein Frie- Churer Pfarreien:
Yara Kälin densstifter ist. Barika-Foundation542.65Pfarreiblatt Graubünden | Agenda im September 2020
Gottesdienste Dienstag, 15. September
HEILIGKREUZ- 18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
PFARREI Dienstag, 1. September
18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Mittwoch, 16. September
Pfarramt Heiligkreuz 19.30 Uhr Musikalisches Abendge-
Masanserstrasse 161 Mittwoch, 2. September bet mit Diakon Christoph
Telefon 081 353 23 22 20.00 Uhr Meditation mit Tom Manera Brüning zum Symbol
heiligkreuzpfarrei@kathkgchur.ch im Pfarreisaal Luftballon
Seelsorger Donnerstag, 3. September Donnerstag, 17. September
P. Cyriac Nellikunnel, Pfarrer 09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier 09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Christoph Brüning, Diakon 17.30 Uhr Rosenkranz 17.30 Uhr Rosenkranz
christoph.bruening@kathkgchur.ch
Herz-Jesu-Freitag, 4. September Freitag, 18. September
Pfarreibüro 16.00 Uhr Gottesdienst im Senioren- 16.00 Uhr Gottesdienst im Senioren-
Yvonne Spescha zentrum Cadonau zentrum Cadonau
Dienstag und Freitag jeweils 18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
von 13.30 bis 17.30 Uhr 25. Sonntag im Jahreskreis
23. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Bettagskollekte der
Bürgerheim Kollekte: Aufgaben des Bistums Bündner Regierung
Seniorenzentrum Cadonau Samstag, 5. September Samstag, 19. September
Alters- und Pflegeheim Loëgarten 18.30 Uhr Vorabendgottesdienst 18.30 Uhr Familiengottesdienst zum
Pfarramt Heiligkreuz Sonntag, 6. September Schulbeginn mit unserer
Telefon 081 353 23 22 10.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Band Saitenwechsel
Sonntag, 20. September
Jugendarbeitsstelle Dienstag, 8. September 10.30 Hl. Eucharistiefeier, musi
der Kirchgemeinde 18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier kalisch umrahmt vom Sing-
Daniela Gilgen kreis Heiligkreuz «Missa
Tittwiesenstrasse 8 Donnerstag, 10. September pro pace» von Christian
Telefon 081 286 70 80 09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier Matthias Heiss
daniela.gilgen@kathkgchur.ch 17.30 Uhr Rosenkranz
Dienstag, 22. September
24. Sonntag im Jahreskreis 18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Kollekte: Christen im Heiligen Land
Spitalseelsorge Samstag, 12. September Donnerstag, 24. September
15.00 Uhr Gottesdienst im Bürgerheim 09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Kantonsspital 18.30 Uhr 3. Atriumgottesdienst 17.30 Uhr Rosenkranz
Eidg. Bettag, 20. September musikalisch umrahmt von
10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst der MG Union, Leitung 26. Sonntag im Jahreskreis
im Personalrestaurant Jürg Gysin Kollekte: Entwicklungshilfeopfer der
Übrige Sonntage Erstkommunion – Jesus sagt Churer Pfarreien
10.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier «Ich bin der Weg» Samstag, 26. September
Sonntag, 13. September 15.00 Uhr Gottesdienst im Bürgerheim
Kreuzspital (Loëgarten) 09.00 Uhr Erstkommunionfeier für die 18.30 Uhr Vorabendgottesdienst
Samstags Kinder der Schulhäuser Sonntag, 27. September
15.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier Masans, Rheinau, Halden- 10.30 Uhr Erntedank-Gottesdienst,
stein musikalische Begleitung
Hrvatska katolicka Misija 10.30 Uhr Erstkommunionfeier für die durch den Post-Männerchor
Pater Vine Ledušić Kinder der Schulhäuser Chur
Telefon 081 641 11 33 Lachen und Montalin
Svake u 17.00 Uhr sati: Die Erstkommunionfeier Dienstag, 29. September
Nedjelje u Heiligkreuzkirche ist nur für die Kommu- 18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
nionsgäste. Wegen der
COVID-19-Schutzmass-
nahmen ist der Platzbedarf
beschränkt. Gedächtnismessen
Es findet am Abend für die
übrigen Gemeindemitglie- Samstag, 5. September, 18.30 Uhr
der ein Gottesdienst statt. Maria und Benedikt Thurnherr-Gruber
18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier Sonntag, 6. September, 10.30 Uhr
Ludwig Steinbacher-Rupp
Gion Antoni Derungs-DichtAgenda im September 2020 | Pfarreiblatt Graubünden
Felix Gartmann-Kohler und Sohn Riccardo Leonie Giallella, Elia Malgiaritta, Nicolà hoffen auf zahlreiche Neueinsteiger ab
Trudi Kohler Maranta, Gian Andrea Nanzer, Nassim der 1. Klasse.
Domenica und Giachen Casaulta-Sonder Spinas, Nando Strasser, Melina Walder, Anmeldeformulare sind erhältlich bei
Orsola Wernli-Crottogini Enea und Manon Zahno den Religionslehrpersonen.
Gertrude Ranzato-Beintrexler Wir wünschen den Kindern und ihren Fa- Weitere Auskünfte erteilt euch auch
Samstag, 12. September, 18.30 Uhr milien ein schönes und gesegnetes Fest. gerne der Chorleiter Damian Bläsi,
Urs und Marianne Willi-Grossmann Für die übrigen Gottesdienstbesucher, Tel. 081 353 18 70 oder das Pfarramt
Marius Spescha welche nicht zu den Kommunionsgästen Heiligkreuz, Tel. 081 353 23 22.
Sonntag, 13. September, 18.30 Uhr gehören, feiern wir am Sonntagabend
Helena Levy-Waser um 18.30 Uhr eine hl. Eucharistiefeier. «Treff» für Eltern und Kinder
Franz Andreoli-Chresta Die Jahresgedächtnisse werden um Auch im September sind Mütter und
Michael Crottogini 18.30 Uhr verlesen. Väter mit vorschulpflichtigen Kindern
Sonntag, 20. September, 10.30 Uhr Wir danken für Ihr Verständnis. am 1. und 3. Dienstag des Monats,
Mario Prevost also am 1. und 15. September, von
Anna und Karl Fasser und Sohn Alois Erstbeichte 2021 9 bis 11 Uhr wieder zum «Treff» in den
Katharina und Alois Peng-Müller Für die Eltern, deren Kinder (2. Klasse) Pfarreisaal eingeladen zum Spielen und
Maria und Karl Spadin-Ratschiller ihre erste Beichte im 2021 ablegen Erfahrungsaustausch.
Karl Casutt-Knecht werden, findet der Orientierungsabend Kontaktstelle: Silvia Keller, Domat/Ems,
Samstag, 26. September, 18.30 Uhr am Dienstag, 22. September 2020, Tel. 081 633 36 71.
Rico Dominioni-Coray und Eltern um 20 Uhr im Pfarreisaal statt.
Berta und Jean Coray-Peter Kollekten im 1. Halbjahr 2020
Sonntag, 27. September, 10.30 Uhr Weisser Sonntag 2021 Inländische Mission,
Arno Leo Liesch Alle Eltern, deren Kinder am Weissen Epiphanie Fonds, Zug 818.10
Riccardo Andrea Decurtins Sonntag, 11. April 2021, in der Schweiz. Kath. Frauenbund
Heiligkreuzkirche das Fest der ersten Solidaritätsfonds Mutter u. Kind 1 183.00
heiligen Kommunion feiern, sind ganz CSI Schweiz Binz 841.95
herzlich zum Orientierungsabend am Caritas Graubünden 791.90
Mitteilungen Dienstag, 15. September, um 20 Uhr Stift. «Unsere kleinen Brüder
in den Pfarreisaal eingeladen. und Schwestern» 1 088.15
Hinweis zur Erstkommunion Stift. Freunde der Theolog.
vom 13. September Firmung 2021 Hochschule Chur 1 113.45
Da der Platz wegen der COVID-19- Der Infoabend für die Firmlinge und de- Weltkinderdörfer der
Schutzmassnahmen in der Kirche ren Eltern findet am Dienstag, 6. Okto- Schwestern Maria 1 012.35
beschränkt ist, dürfen nur 5 Gäste ber, um 20 Uhr ebenfalls im Pfarrei- Kirche in Not 723.30
(inkl. Eltern) pro Kind am Gottes- saal statt. Das Fest der Firmung feiern Ärzte ohne Grenzen 883.05
dienst teilnehmen. Es findet kein wir am Pfingstmontag, 24. Mai 2021, Novo Movimento Brasilien 272.50
Einzug statt, die Kinder werden bei 10.30 Uhr. Jugendliche, die gefirmt Mary’s Meal 635.25
ihren Angehörigen sitzen. werden möchten und keine Einladung Entwicklungshilfeopfer der
zum Orientierungsabend erhalten, mel- Churer Pfarreien 715.15
9 Uhr: Schulhaus Masans den sich bitte im Titthof bei der Kath. Fastenopfer450.00
Ava Domenig, Yanis Huonder, Jana Kirchgemeinde, Tittwiesenstrasse 8, Priesterseminar St. Luzi 500.00
Portmann, Maria Caterina Posca, Nina Tel. 081 286 70 80. Flüchtlingshilfe Caritas 508.45
Pritzi, Navin Schwendener FAIR MED 477.95
9 Uhr: Schulhaus Rheinau Ministrantenschar Abdankungen:
Simona Brechbühl, N ando Hogg, Alina Herzlich laden wir alle Erstkommunion Stiftung Franz Sales 344.90
Hug, Gina Kohler, Bianca Mazzoni, Jon kinder ein, ab November in die Caritas Graubünden 366.95
Quack, Nina Schwitter, Nino Tschenett Ministrantenschar einzutreten. Die
9 Uhr: Schulhaus Haldenstein wichtigste Aufgabe für unsere «Mi- Ein herzliches Vergelts Gott für Ihre
Annachiara Aleardi, Eleonor Christabell nis» ist natürlich der Dienst am Altar. grosszügige Spendenbereitschaft!
Artho, Colin Rohrbach, Sari Solèr Anmeldeformulare könnt ihr bei euern
10.30 Uhr: Schulhaus Lachen Religionslehrpersonen beziehen. Wir Erntedankfest
Jannis Caluori, Sidonia Cancedda, freuen uns, viele neue Kinder in unserer Der Herr führte uns mit starker Hand
Laurin Candinas, Eric Derungs, Rahel «Mini-Schar» begrüssen zu dürfen. und hoch erhobenem Arm, unter
Grünenfelder, Andri Kehl, Ginevra Die Neuaufnahme erfolgt im kommen- grossem Schrecken, unter Zeichen und
Manzo, Lorena Martins Pereira, Leandro den Jahr. Wundern aus Ägypten, er brachte uns
Meliti, Clarissa Paganini, Leandro Repole, an diese Stätte und gab uns dieses
Alice Ribeiro Marques, Bettina Sutter, Kinderchor Land, ein Land, in der Milch und Honig
Lorena Szczepanski Am Dienstag, 1. September, starten fliessen. Und siehe, nun bringe ich hier
10.30 Uhr: Schulhaus Montalin wir wieder mit den Proben unseres Kin- die ersten Erträge von den Früchten des
Elias Allenspach, Marlon Arpagaus, Lisa derchors, von 17 Uhr bis 17.45 Uhr Landes, das du mir gegeben hast, Herr.
Lotta Bisculm, Joyce Bissig, Timon Bott, im Pfarreisaal. Wir freuen uns auf alle (Deuteronomium)
Elin Broger, Selina Casutt, Elia Cathomas, bisherigen Sängerinnen und Sänger undPfarreiblatt Graubünden | Agenda im September 2020
Mitteilungen Kath. Frauenverein Chur
ADRESSEN
aus den drei Pfarreien
Montag, 7. September
STRICKSTUBE Katholische Kirchgemeinde
Mehrzweckraum Titthof, 14–17 Uhr Tittwiesenstrasse 8
Eheschliessung Präsident: Martin Suenderhauf
Dienstag, 8. September Verwaltung: Regula Schnüriger,
Den Bund der Ehe haben geschlossen: ZMORGA-TREFF Verwalterin
Pascal Capeder und Daniela Jacobs Mehrzweckraum Titthof, 9 Uhr Telefon 081 286 70 80
am 25. Juli in der Kathedrale. Fax 081 286 70 82
Donnerstag, 10. September info@kathkgchur.ch
FITNESS-SCHNUPPERKURS
Taufen Zeit: 17 bis ca. 19 Uhr Sozialdienst der Kirchgemeinde
Treffpunkt: Eingang Tittwiesenstrasse 61 Tittwiesenstrasse 8
Im Sakrament der heiligen Taufe wurde Kosten: Fr. 5.–/NM Fr. 10.– Telefon 081 286 70 83
wiedergeboren aus dem Wasser und Kleidung: Turnschuhe, Trainer oder sozialdienst@kathkgchur.ch
dem Heiligen Geist zu einem neuen, Ähnliches Andrea Kälin
unvergänglichen Leben in Christus: Anmeldung bis 5. September an Sprechstunden:
Nora Aeberhard, Tochter von Christoph Edith Gartmann, Tel. 081 353 56 26, Montag von 9 bis 11 Uhr
Aeberhard und Eliane Aeberhard-Goldiger 079 630 87 05, e.gartmann@bluewin.ch Donnerstag von 14 bis 16 Uhr
Svea Marie Zehnder, Tochter von Marc
und Martina Zehnder-Binzen Mittwoch, 16. September Kantonale Spitäler
Milan Bischof, Sohn von Dorde SENIORENAUSFLUG Pfr. Dieter Kaufmann
Milicevic und Nicole Bischof Abfahrt: 13 Uhr beim Hotel ABC Telefon 078 967 36 14
Alessio Poltera, Sohn von Gian-Luca Unkostenbeitrag: Fr. 30.–/NM Fr. 40.– Diakon Daniel Blättler
und Mirjam Poltera-Derungs Anmeldung bis 12. September an Telefon 079 598 02 23
Jan Thoma, Sohn von Andreas Thoma Ursina Schett, Tel. 079 274 30 08 Ivana Walser
und Nicole Thoma-Mittner Telefon 078 882 05 89
Dienstag/Mittwoch,
22./23. September Psychiatrische Klinik Waldhaus
Unsere Verstorbenen KINDERKLEIDER- UND SPORT Pfr. Dieter Kaufmann
ARTIKELBÖRSE IM TITTHOF Telefon 078 967 36 14
Von unserem Schöpfer wurden Annahme: Dienstag, 13.30 –17 Uhr
heimgerufen: Verkauf: Mittwoch, 9 –14.30 Uhr Caritas Graubünden
Karl (Carlo) Cantieni Auszahlung und evtl. Rücknahme: Tittwiesenstrasse 29, 7000 Chur
* 24.02.1933 / † 18.06.2020 Mittwoch, 16.30 –17.15 Uhr Telefon 081 258 32 58
Katharina Guler-Mangott Auskunft: Claudia Caviezel, info@caritasgr.ch
* 09.07.1957 / † 19.06.2020 c.caviezel@gmx.ch Wir helfen bei Armut.
Stanislawa Ferus-Olearnik
* 15.04.1947 / † 22.06.2020 Mittwoch, 30. September Paarlando. Paar- und Lebens-
Niklaus Werner Hupfer JUHUI, DER KASPERLI ISCH beratung Graubünden
* 22.03.1937 / † 29.06.2020 WIEDER DO! Familienzentrum Planaterra
Adelgott Beer Thema: Alpabzug Reichsgasse 25, Telefon 081 252 33 77
* 18.06.1925 / † 01.07.2020 Zeit/Ort: 14.30 Uhr im Pfarreisaal info@paarlando.ch, www.paarlando.ch
Ranko Ronald Schaniel Heiligkreuz
* 23.02.1956 / † 02.07.2020 Kosten: Fr. 4.–/Person Frauenhaus Graubünden
Margrith Blumenthal-Derungs Alter: ab ca. 4 Jahren Telefon 081 252 38 02
* 23.04.1936 / † 03.07.2020
Carmen Fraefel Mittwoch, 30. September TECUM – Begleitung Schwer-
* 14.02.1936 / † 06.07.2020 WANDERUNG kranker und Sterbender
Giuseppe Grenci Auskunft und Anmeldung bis Saulzas 6, 7403 Rhäzüns
* 14.02.1926 / † 12.07.2020 Sonntag, 27. September, an Telefon 081 353 70 88 und
Hildegard Rosenast-Baldegger Gaby Schmid, Tel. 081 252 28 82, 079 220 07 70
* 03.07.1935 / † 12.07.2020 079 743 01 94, soldanella67@gmx.ch info@tecum-graubuenden.ch
Agatha Stupeler www.tecum-graubuenden.ch
* 16.06.1936 / † 22.07.2020 SPIELGRUPPE ZWERGLI
Sigisberta Casutt-Cadalbert Pfarreisaal Erlöserkirche
* 11.07.1935 / † 22.07.2020 Auskunft: Rosina Plebani, Redaktionsschluss
Elisabet Emch Tel. 079 569 91 35 für das Oktober-Pfarreiblatt:
* 14.01.1918 / † 07.08.2020 Freitag, 4. September 2020
sonja.ludwig@kathkgchur.chSeptember 2020 | Pfarreiblatt Graubünden 7
«Gott und die Welt verstehen»
Ein Jahreskurs zur Erarbeitung eines zeitgemässes Verständnissen von Gott und Welt.
Was ist der Sinn des Lebens? Was heisst Mensch- Prüfungsgespräche ermöglichen den Teilnehmen-
sein? Welche Verantwortung habe ich als Mensch? denen, sich Rechenschaft über das Gelernte zu
Der Kurs «Gott und die Welt verstehen» bietet kei- geben.
ne fertige Antworten, sondern zeigt, wie selbst- Der Kurs «Gott und die Welt verstehen» entspricht
ständiges Glaubensdenken geht. dem Modul 04 der Ausbildung ForModula für
Er umfasst insgesamt neun Kurstage in Chur und den Fachausweis Katechet/-in oder kirchliche/-r
dauert von Oktober 2020 bis Juni 2021. Er glie- Jugendarbeiter/-in. (pd)
dert sich in 3 Trimester mit je 18 bis 20 Stun-
den Präsenzunterricht. Die Themen werden mit Glaubenskurs «Gott und die Welt verstehen», Oktober 2020 bis Juni
2021 (9 Kurstage). Informationen und Anmeldungen: www.tbi-zh.
Arbeitsblättern, Kurzreferaten, Gruppengesprä- ch, Theologisch-pastorales Bildungsinstitut TBI, Pfingstweidstrasse
chen usw. erarbeitet. Schriftliche Arbeiten und 28, 8005 Zürich, Tel. 044 525 05 40, info@tbi-zh.ch
«Ist Jesus Heute von gestern?»
Der Kurs vertieft sich in die zeitlose Aktualität der biblischen Botschaft Jesu Christi.
Obwohl Jesus Christus und nach ihm seine Jün- neutestamentlichen Texte geben. Mit spannenden
gerinnen und Jünger unsere heutige, westliche Vorträgen und ungezwungenen Diskussionen soll
Welt geprägt haben, ist er selbst für viele von uns der Bogen von damals in die heutige Zeit geschla-
ein Fremder: Eine mystische Sagengestalt, ein gen werden. Der Kurs findet im Haus der Begeg-
märchenhafter Wunderwirker, ein Friedensstifter, nung, im Kloster Ilanz statt. Von Montag, 19. Ok-
Märtyrer, Revolutionär, Mystiker … ein Rätsel. tober, bis Donnerstag, 22. Oktober. Der Kurs findet
Der Kurs «Ist Jesus heute von gestern?» mit Refe- im Rahmen von «Theologie 60plus» statt.
rentin und Theologin Marie-Louise Gubler will den
«Ist Jesus heute von gestern?» 19. bis 22. Okt. 2020 Kosten:
Kursteilnehmenden in sieben Einheiten einen Ein- 220 Franken zzgl. Übernachtungskosten. Auskunft/Anmeldung bis
blick in die zeitlose Aktualität der Bibel und in die 1. Okt.: s.o., TBI, info@tbi-zh.ch, 044 525 05 40, www.tbi-zh.ch.
«Erfreut Euch, Ihr Herzen»
Der Auftritt des Bachkantaten-Ensembles Chur verspricht an den Erfolg des letzten
Jahres anzuknüpfen: am 12. und 13. September in Chur und Samedan.
Drei Kantaten von Johann Sebastian Bach kom- Der Konzert-Sonntag ist der 14. Sonntag nach
men im September durch das Bachkantaten- Trinitatis; exakt für diesen Sonntag hatte Johann
Ensemble Chur zur Aufführung: Am Samstag, Sebastian Bach die Kantate BWV 17 komponiert.
12. September, 20 Uhr in der St. Martinskirche Sie handelt von der Heilung der Zehn Aussätzi-
Chur und am Sonntag, 13. September, 17 Uhr gen. Ein aktuelles Thema, ist doch Hoffung auf
in der Dorfkirche Samedan. Es sind die Kantaten Heilung von Krankheit aktueller denn je. (pd)
«Jesu, der du meine Seele» (BWV 78), «Wer Dank
Sa, 12. September, 20 Uhr, St. Martinskirche Chur, und
opfert, der preiset mich» (BWV 17) und «Erfreut So, 13. September, 17 Uhr, Dorfkirche Samedan, Eintritt je
euch, ihr Herzen» (BWV 66). 40 Franken. Reservation erforderlich unter: bachkantaten@gmx.chSie können auch lesen
