Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Pfarrei Deutschland

Die Seite wird erstellt Nikolas-Stefan Groß
 
WEITER LESEN
Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Pfarrei Deutschland
Graubünden                                Nummer 64 | November 2020

Pfarreiblatt
Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione
Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Pfarrei Deutschland
2    Pfarreiblatt Graubünden | November 2020

                                                                                 Helfen mit Mess-

                                                   Foto: Atelier LE RIGHE GmbH
    Editorial                                                                    Stipendien
    Liebe Leserin
                                                                                 Mess-Stipendien werden von «Kirche in Not (ACN)» an hilfs­
    Lieber Leser                                                                 bedürftige Priester in Osteuropa, Afrika, Asien und Latein­
    In dieser Ausgabe des «Pfarreiblatts» fin-                                   amerika weitergeleitet. Für viele Priester sind Mess-­
    den Sie eine Beilage von «Kirche in Not                                      Stipendien die einzige Möglichkeit, ihren Lebensunterhalt zu
    (ACN)» zum Thema Mess-Stipenden. In                                          bestreiten.
    unserem Hauptartikel erfahren Sie anhand
    eines konkreten Beispiels aus Sierra Leone,                                  In der heiligen Messe sind alle unsere grossen und kleinen Anliegen aufge-
                                                                                 hoben. Sie wird in Gemeinschaft mit den Engeln, den Heiligen, den Seelen
    wie wichtig diese Mess-Stipendien für viele
                                                                                 im Läuterungszustand und mit uns gefeiert.
    Priester auf der ganzen Welt sind.                                           Schon die ersten Christen haben den Gottesdienst als eine Feier verstanden,
    Über die Plenarversammlung des Kantona-                                      an der alle mitwirken. Es war üblich, dass die Gläubigen Brot, Wein und an-
    len Seelsorgerats Graubünden lesen Sie auf                                   dere Gaben mitbrachten, sowohl für die Feier selbst als auch zum Unterhalt
                                                                                 der Kirche und ihrer karitativen Verpflichtungen. Daraus hat sich der Brauch
    der Seite 4. Im Anschluss an die Sitzung                                     der Mess-Stipendien entwickelt.
    beantwortete der Vorsitzende, Generalvikar
    Andreas Fuchs, einige Fragen zur Vergan-                                     Gottes Gnade ist nicht käuflich
                                                                                 Im Kirchenrecht steht, dass Gläubige bei einem Priester eine heilige Messe
    genheit und Zukunft des Kantonalen Seel-
                                                                                 bestellen oder stiften können. Das heisst aber nicht, dass man sich eine hei-
    sorgerats Graubünden (S. 5).                                                 lige Messe «kaufen» könnte. Gottes Gnade ist nicht käuflich.
    Mit Grossrätin Silvia Casutt-Derungs (CVP),                                  Vielmehr bedeutet Mess-Stipendium, dass ein Priester für die Anliegen des
    haben wir eine engagierte Persönlichkeit,                                    Stifters betet. Diese müssen sich nicht auf die eigene Gemeinde beschrän-
                                                                                 ken, denn die Kirche ist weltumspannend: Überall auf der Welt versammeln
    die uns einen Einblick in ihre Arbeit in der
                                                                                 sich Menschen im Glauben an Jesus Christus zum Gottesdienst.
    Katholischen    Landeskirche   Graubünden                                    Die Gläubigen können das Mess-Stipendium auch an «Kirche in Not (ACN)»
    gibt (S. 5 und 6).                                                           weitergeben. Im letzten Jahr gab es über 1,4 Millionen Mess-Stipendien, die
                                                                                 das Hilfswerk erreichten. Sie machen damit einen Grossteil der Unterstüt-
    Interessant ist auch das neue Buch von Ma-
                                                                                 zung durch das Hilfswerk aus.
    riano Tschuor, «gesegnet und verletzt. Mei-
    ne Kirche, mein Glaube», das er im Novem-                                    Mess-Stipendien helfen zu überleben
    ber auf seiner Lesetour durch Graubünden                                     Mess-Stipendien werden an bedürftige Bischöfe und Priester weltweit weiter­
                                                                                 gegeben. Da es in den meisten Ländern keine Kirchensteuer oder andere
    vorstellen wird (S. 7).
                                                                                 staatliche Zuwendungen gibt, sind die Geistlichen auf Mess-Stipendien an-
    Ganz besonders möchte ich Sie auf eine No-                                   gewiesen. So schreibt beispielsweise ein Pater aus der Demokratischen Re-
    tiz auf der Pinnwand hinweisen: Unmittelbar
    vor Druck ging in der Redaktion die Nach-
    richt über eine überkonfessionelle Petition
    gegen die Streichung der beiden SRF-Religi-
    onssendungen «Zwischenhalt» und «Blick-
    punkt Religion» ein.
    Ihnen allen wünsche ich einen gesegneten
    Abschluss unseres Kirchenjahres und ver-
    bleibe mit
    herzlichem Gruss
                                                                                                                                                           © «Kirche in Not (ACN)»

                           Wally Bäbi-Rainalter
          Präsidentin der Redaktionskommission
Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Pfarrei Deutschland
November 2020 | Pfarreiblatt Graubünden        3

publik Kongo an «Kirche in Not (ACN)»: «Unsere
Diözese ist in starker Unruhe, aber die Mission
geht weiter. Wir spüren eine verbissene Entschlos-
senheit unserer Feinde, die Kirche zu destabili-
sieren. Der Teufel ist immer am Werk. Wir aber
auch.» Dann schildert der Pater, wie zwei seiner
Mitbrüder ermordet wurden, ein dritter nur knapp
entkommen konnte, wie andere Priester und Or-
densfrauen geschlagen und misshandelt wurden.
Im Fernsehen werde die Kirche offen angegriffen.
Und dennoch geht es weiter: Katechese, Einkehr-
tage, Exerzitien, Seelsorge in entlegenen Gemein-
den. Um die Menschen zu trösten, zu stärken und
zum Heil zu geleiten, bittet ein Bischof «Kirche
in Not» um Mess-Stipendien für einen Pater und
seine Mitbrüder.
In vielen Ländern können katholische Priester nur
                                                     © «Kirche in Not (ACN)»

überleben, weil Gläubige aus reicheren Ländern
sie mit Mess-Stipendien unterstützen. Vor allem in
den islamisch geprägten Ländern sind Mess-Sti-
pendien eine dringend benötigte Hilfe. In Syrien
oder dem Irak leben Christen als bedrohte Min-
derheit. Immer mehr Gläubige halten dem Druck
nicht mehr stand und verlassen ihre Heimat.
                                                     reien tätig, in denen es weder elektrischen Strom       Pfarrer Emmanuel A.
Konkretes Beispiel Sierra Leone                      noch fliessendes Wasser, Kommunikationsmittel           aus Sierra Leone
Die Menschen in Sierra Leone haben in der jün-       oder Fahrzeuge gibt. Der Erzbischof ist selbst arm      mit den Fischern.
geren Vergangenheit viel Leid erfahren: Bis heute    und kann seine Priester nicht in dem Mass unter-
sind die Folgen des blutigen Bürgerkriegs (1991–     stützen, wie es notwendig wäre. Die Corona-Krise
2002) zu spüren, der unzählige Menschenleben         hat diese Lage noch verschärft: Da die öffentli-
forderte und grosse Teile der Infrastruktur ver-     chen Gottesdienste eingestellt wurden, fielen die
wüstete. Die Wirtschaft liegt am Boden, mehr als     ohnehin geringen Kollekten weg.
70 Prozent der rund sieben Millionen Einwohner       «Kirche in Not (ACN)» hat daher die 40 Priester der
leben in Armut. Schwere Naturkatastrophen, die       Erzdiözese mit Mess-Stipendien in Höhe von insge-
Ebola-Epidemie (2014) und die Corona-Pande-          samt CHF 18 000.– unterstützt – knapp CHF 450.–
mie (2020) erschweren das Leben zusätzlich.          pro Priester für ein ganzes Jahr. Die Priester feiern
In all diesen schweren Situationen steht der Be-     die heilige Messe in den Anliegen der Wohltäter, die
völkerung vor allem die Römisch-katholische Kir-     diese Mess-Stipendien gestiftet haben.
che zur Seite steht. In Sierra Leone betreut sie     Diese Gaben sind in vielen Teilen der Welt ein we-
die Gläubigen seit mehr als 100 Jahren nicht         sentlicher Beitrag zum Lebensunterhalt der Pries-
nur seelsorglich, sondern verhilft den Menschen      ter, die sie nicht nur für sich selbst, sondern auch
zu medizinischer Versorgung und Nahrung. Be-         für die Bedürfnisse ihrer Gemeinden verwenden.
sonders aktiv ist die Kirche auf dem Gebiet von      Pfarrer Emmanuel A. ist einer der Priester, der
Bildung und Erziehung. Bis vor Kurzem waren          Mess-Stipendien erhalten hat. Er schreibt: «Ich
katholische Schulen überhaupt die einzigen Bil-      musste mich während der Krise jeden Tag nach
dungsinstitute, die in Sierra Leone existierten –,   dem Morgengebet den Fischern anschliessen,
und dies obwohl knapp 80 Prozent der Einwoh-         um mein tägliches Brot zu verdienen. Meine Kir-
ner des Landes Muslime sind. Die Kirche wird in      che liegt am Strand. Ich bin sehr dankbar für die
der Bevölkerung hoch für ihre Werke der Nächs-       Mess-Stipenden, die ich erhalten habe. Möge der
tenliebe geachtet, da sie allen Menschen hilft,      Herr Sie weiterhin überreich segnen!»
ohne nach Religion oder Volkszugehörigkeit zu        «Kirche in Not (ACN)» unterstützt speziell wäh-
unterscheiden. Zugleich muss sie aber auch ihrer     rend der Corona-Pandemie Priester in Lateiname-
Kernaufgabe gerecht werden, das Evangelium zu        rika, Asien und Afrika, da öffentliche Gottesdiens-     Werden seit der
verkünden, und die Sakramente zu spenden. Die        te ganz wegfallen oder nur eingeschränkt möglich        Covid-19-Pandemie
Ortskirche ist aber arm und benötigt deshalb Hilfe   sind. Im Jahr 2019 konnte «Kirche in Not (ACN)»         besonders unterstützt:
aus dem Ausland.                                     1 378 635 Mess-Stipendien verteilen. Jedem              Priester in Südamerika
In der Erzdiözese Freetown stehen 40 Priester den    zehnten Priester weltweit konnte auf diese Weise        wie Padre Angel in
Gläubigen zur Seite. Viele von ihnen sind in Pfar-   geholfen werden. (pd/sc)                                Venezuela.
Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Pfarrei Deutschland
4   Pfarreiblatt Graubünden | November 2020

                          Kantonaler Seelsorgerat:
                          Wahlen verschoben
                          Die Wahlen zur nächsten Legislaturperiode 2021 bis 2024 wurden um ein Jahr
                          ­verschoben. Neu in den Vorstand wurde Bernhard Bislin aus Sagogn gewählt.

                          Die 7. Plenarversammlung des Kantonalen Seel-                      sich auf der Homepage des Bistums ein Wochen-
                          sorgerates (KSR) fand unter Schutzvorkehrun-                       thema findet, um miteinander ins Gespräch zu
                          gen (Corona) in der Kirche St. Luzi in Chur statt.                 kommen – im Sinne der zweiten Phase von «Ge-
                          Das Protokoll der letzten Sitzung (Oktober 2019)                   meinsam auf dem Weg zur Erneuerung der Kirche
                          wurde einstimmig angenommen und verdankt.                          im Bistum Chur».
                          Ebenso die Jahresrechnung, die aufgrund der
                          Homepage leicht höhere Ausgaben aufweist als                       «Wert und Zunkunft des KSR»
                          budgetiert. Einstimmig wurde die Jahresrechnung                    Das Referat zum Thema «Wert und Zukunft des
                          genehmigt und dem Vorstand Décharge erteilt.                       KSR» hielt Manfred Belok, Professor für Pastoral-
                                                                                             theologie und Homiletik an der Theologischen
                          Personelles                                                        Hochschule Chur. Der Referent betonte, dass Men-
                          Zur grossen Freude aller Anwesenden ist das Büro                   schen nur zu einer Gemeinschaft gehören möch-
                          des KSR mit der Wahl von Bernhard Bislin ­(Sagogn)                 ten, wenn sie sich mit ihr identifizieren können.
                          wieder vollzählig. Bernhard Bislin übernimmt das                   Das bedeute, dass sich die Kirche auch mit den
                          Amt des Vizepräsidenten. Als neue Mitglieder im                    Themen befassen müsse, die die Menschen be-
                          KSR konnten Walter Lehner (Zuoz) und Anne Elisa-                   schäftigten. Gedanken zur Bedeutung der Taufe,
                          beth Rollier (Landquart) begrüsst werden.                          der Gleichheit aller durch die Taufe sowie der oft
                          Präsident Markus Sievi informierte die Plenarver-                  fehlende Mut zum Christentum und der Eucharistie
                          sammlung dahingehend, dass aus den Dekanats-                       als Quelle der Kraft waren weitere Schwerpunkte
                          gruppen der Wunsch geäussert wurde, die Neuwah-                    des Referats. Auch die Sorge, dass in der Schweiz
                          len um ein Jahr zu verschieben. Die Amtsperiode                    die Wertschätzung der Eucharistie verloren gehe.
                          läuft gemäss Statuten per Ende Jahr aus, Ersatz-                   Nach dem Austausch in Kleingruppen kristallisierte
                          wahlen wären per 1. Januar 2021 zu tätigen. Dem                    sich im Plenum unter anderem der Wunsch nach
                          Wunsch wurde mit grosser Mehrheit stattgegeben.                    einem Neuaufbruch mit einer gemischten Genera-
                          Die bisherigen Mitglieder werden in ihrer Amtszeit                 tion heraus.
                          um ein Jahr verlängert. Wer keine Verlängerung
                          möchte, kann per Ende Jahr ausscheiden. Die be-                    Zeit und Engagement
                          reits gestellten Neumitglieder sind ab 1. Januar                   Im kommenden Jahr blickt der KSR auf sein
                          2021 für ein Jahr Mitglieder im KSR und werden                     50-jähriges Bestehen zurück. Er wurde als Folge
                          sich der Gesamtwahl per 1. Januar 2022 stellen.                    des Zweiten Vatikanischen Konzils gegründet, das
                                                                                             die Mitwirkung der Laien in den Räten der Kirche
                          Informationen aus dem Ordinariat                                   forderte (CIC Can. 511 bis 514). Das «Pfarreiblatt
                          Der Vorsitzende des KSR, Generalvikar Andreas                      Graubünden» hat mit dem Vorsitzenden des KSR,
                          Fuchs, rief unter anderem in Erinnerung, dass                      Generalvikar Andreas Fuchs, einen Blick in die
                                                                                             Vergangenheit und in die Zukunft geworfen.

                                                                                             Was sind die Aufgaben des KSR?
                                                                                             Der KSR berät und unterstützt die Pfarreiräte (oder
                                                                                             analoge Gremien), er ist unter anderem das Bin-
                                                                                             deglied zwischen den Pfarreiräten und dem regi-
                                                                                             onalen Generalvikar und wirkt je nach Aufgabe
                                                                                             beratend, planend oder durchführend.
    Neuer Vizepräsident
                                                                         © Bernhard Bislin

        des Kantonalen                                                                       Auf welche Resultate innerhalb der letzten
         Seelsorgerats:                                                                      50 Jahre kann der KSR besonders stolz sein?
       Bernhard Bislin                                                                       Mehrere grosse Projekte sind zu nennen:
           aus Sagogn.                                                                       ­beispielsweise das «Pfarreiblatt», das im KSR sei-
Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Pfarrei Deutschland
November 2020 | Pfarreiblatt Graubünden    5

nen Anfang nahm, da es vom damaligen Vorsitzen-                                                                 Beantwortet Fragen
den, dem späteren Bischof Vitus Huonder, angeregt                                                               zum KSR: Andreas
wurde. Oder die Elternbriefe. Auch eine Fachstelle                                                              Fuchs, Generalvikar für
für Eheleute war angedacht, doch diese konnte                                                                   Graubünden.
noch nicht umgesetzt werden. Ebenso wichtig ist
die tägliche sehr gute Arbeit, die nach wie vor in ei-
nigen Dekanatsgruppen geleistet wird. Sie ist sehr

                                                         © Atelier Le Righe
wertvoll und darf nicht vergessen gehen.

Was erhoffen Sie sich für die Zukunft vom und
für den KSR?
Die Arbeit im KSR erfordert viel Zeit und Fachwis-
sen. Der KSR braucht einsatzfreudige Personen            eine Person in den Kantonalen Seelsorgerat. Wo
mit viel Zeit, Ideen und Engagement. Ich hoffe           kein Pfarreirat vorhanden ist, delegiert der Kir-
und wünsche mir, dass wir solche Personen für            chenrat jemanden. Dadurch wären alle Pfarreien
den KSR finden. Das ist nicht einfach, aber in der       vertreten und der KSR hätte eine direkte Verbin-
Plenarversammlung wurde ein guter Vorschlag              dung zu den Dekanen, den Kirchenvorständen
gemacht: Jeder Pfarreirat delegiert für vier Jahre       und Pfarreiräten. (sc)

Mehr Sichtbarkeit
Die Katholische Landeskirche Graubünden nimmt zahlreiche und vielfältige
­Aufgaben und Funktionen wahr. Grossrätin Silvia Casutt-Derungs (CVP) gibt einen
 Einblick in ihre Arbeit innerhalb der Landeskirche Graubünden.

Die Römisch-Katholische Kirche ist eine historisch       oberste Behörde, das Parlament der Katholischen
gewachsene Organisation, die Mitverantwortung            Landeskirche Graubünden und trifft sich in der
für das gesellschaftliche Handeln und Leben trägt.       Regel einmal pro Jahr. Die CVP-Grossrätin Silvia
Sie verfügt über vom Staat unabhängige Institu-          Casutt-Derungs ist nicht nur Mitglied im Corpus
tionen (z. B. Pfarreien) und ein eigenes Rechts-         catholicum, sondern auch Vizepräsidentin der
system: das Kirchenrecht (kanonische Recht). Als         Verwaltungskommission (VK) und Vorsteherin des
Schweizer Besonderheit wurde von Seiten des              Departements Finanzen der Katholischen Landes-
Staates eine parallele öffentlich-rechtliche Struktur    kirche Graubünden. Das «Pfarreiblatt Graubün-
geschaffen: eine kantonalkirchliche Körperschaft.        den» hat sie zu ihrer Arbeit in der Katholischen
Diese kantonalkirchlichen Körperschaften sind            Landes­kirche Graubünden befragt.
zur Rechtsstaatlichkeit, demokratischen Organisa-
tionsform und finanziellen Transparenz verpflich-        Frau Grossrätin Silvia Casutt-Derungs können S  ­ ie
tet. Im Rahmen des jeweiligen kantonalen Rechts          ein typisches Beispiel ihrer Arbeit in der Katholi-
dürfen sie Steuern erheben und haben den Status          schen Landeskirche Graubünden skizzieren?
einer Körperschaft des öffentlichen Rechts inne.         Die Verwaltungskommission trifft sich monatlich zu
Sie unterstehen dem Staatskirchenrecht. Dieses           einer Sitzung. Alle Departementsvorsteher bringen
Neben- bzw. Miteinander der kirchenrechtlichen           dort ihre Traktanden ein. Aus dem Finanzdeparte-
und staatlichen Strukturen wird als «duales Sys-         ment sind dies vor allem Traktanden, welche finan-
tem» bezeichnet.                                         zielle Relevanz haben. Die Landeskirche spricht
                                                         jährliche Finanzbeiträge, Baubeiträge und allenfalls
Die Aufgaben des Corpus catholicum                       Fusionsbeiträge zugunsten der Kirchgemeinden.
Das Corpus catholicum setzt sich aus den katho-          Zudem werden Beiträge für caritative und soziale
lischen Mitgliedern des Grossen Rates, die sich          Aufgaben gesprochen. Alle Beitragsgesuche wer-
zu Beginn einer Legislatur zur Mitwirkung im Cor-        den in meinem Departement vorgeprüft und Antrag
pus catholicum bereit erklären, der Regierung,           an die VK gestellt. Diese Beiträge werden auf Ba-
zwei bischöflichen Delegierten sowie 60 Dele-            sis des Budgets, welches vom Corpus catholicum
gierten der Kirchgemeinden zusammen. Es ist die          verabschiedet wird, gesprochen. Die Erstellung der
Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Pfarrei Deutschland
6     Pfarreiblatt Graubünden | November 2020

      Engagiert sich auch     Jahresrechnung und des Budgets werden in enger
               stark in der   Zusammenarbeit mit der Geschäftsstelle erstellt
     Katholischen Landes-     und für die Verabschiedung in der VK und letztend-
      kirche Graubünden:      lich im Corpus catholicum vorbereitet.
          Grossrätin Silvia
    Casutt-Derungs (CVP).     Die landeskirchlichen Werke sind für unsere
                              Gesellschaft wichtig. Dennoch werden sie in der
                              Bevölkerung oft als nicht-kirchlich wahrgenom-
                              men. Ist die Landeskirche zu bescheiden?
                              Es ist in der Tat so, dass viele Tätigkeiten der Lan-

                                                                                                                                   © Atelier le Righe
                              deskirche nicht als solche angesehen, in der Ge-
                              sellschaft jedoch als selbstverständlich betrachtet

                                                                                      zVg.
                              werden. Es sind vielfach Aufgaben, welche sich an
                              Menschen richten, die im Leben mit besonderen
                              Voraussetzungen konfrontiert sind. Als Beispiele        zu tun haben, führen dazu, dass die bestehen-
                              erwähnen möchte ich die Klinik- und Spitalseel-         den Strukturen hinterfragt werden. Zudem ist das
                              sorge, die Seelsorge für Menschen mit Behinde-          Vertrauen in die Kirche arg erschüttert. Das duale
                              rungen und die Gefängnisseelsorge. Sehr wichtig         System schafft die Möglichkeit eines Rechts der
                              sind auch die Tätigkeiten in den Fachbereichen,         Gläubigen auf Mitwirkung und Mitverantwortung,
                              wie beispielsweise Aus- und Weiterbildung in der        Rechte, welche ich meine es zu verteidigen gilt.
                              Katechese, Religionsunterricht, kirchliche Jugend-      Die Herausforderungen sind sehr gross und müs-
                              arbeit, Mediathek, Ehe-, Familien- und Lebensbe-        sen auf gesamtschweizerischer Ebene angegan-
                              ratung. Dies sind alles Themen und Bereiche, bei        gen werden. Dabei hoffe ich auf den Willen aller
                              denen die Katholische Landeskirche eine wichtige        Verantwortlichen, im Dialog und mit gegenseiti-
                              Aufgabe übernimmt.                                      gem Vertrauen gemeinsam eine Lösung zu finden.

                              Sollte die Landeskirche stärker Werbung für             Welche Möglichkeiten sehen Sie, Menschen für
                              sich machen?                                            die Mitarbeit in der Kirche zu motivieren?
                              Paolo Capelli, Leiter der Fachbereiche schreibt         Vorab möchte ich festhalten, dass sich tagtäglich
                              in seinem Jahresbericht: «Es wird offensichtlich,       zahlreiche Menschen in der Kirche und für die
                              dass die Kirche aktiver und auf verschiedenen We-       Aufgaben der Kirchen zugunsten der Menschen
                              gen auf Menschen zugehen muss, wenn sie die-            und unserer Gesellschaft einsetzen. Explizit er-
                              se miteinbeziehen will und eine Begegnung, ein          wähnen möchte ich die zahlreichen Frauen, wel-
                              Dia­log oder gar ein Projekt angeregt werden soll.»     che ebenfalls eine sehr wichtige Rolle überneh-
                              Diese Aktivitäten werden oft auch in Kooperation        men und deren Einsatz oft zu wenig anerkannt
                              mit der reformierten Landeskirche durchgeführt.         wird. Allen, ob Mann, ob Frau, ob Jugendlicher
                              Die Verwaltungskommission teilt diese Meinung           oder Senior/-in gebührt ein grosser Dank. Sie sind
                              und unterstützt solche Bestrebungen.                    alles Glieder, die die Kirche mitgestalten. Ich den-
                                                                                      ke, dass es immer wichtiger wird, diesen Einsatz
                              Wo sehen Sie die grösste Herausforderung für            von allen Seiten der kirchlichen Verantwortlichen
                              die Landeskirche?                                       anzuerkennen und auf Partizipation aller zu set-
                              Der gesellschaftliche Wandel und die Ansicht bei        zen. (sc)
                              vielen, dass Staat und Religion nichts miteinander

                              Pandemie-bedingte Absagen
                              Erinnerungsfeier im Kantonsspital Chur                  en, dass der irdische Tod nicht das Ende ist. In
                              In den letzten Jahren fand im Kantonsspital in          Gottes Hand sind wir alle geborgen.
                              Chur jeweils im November eine Erinnerungsfeier
                              für die Angehörigen all derjenigen statt, die im ver-   Nacht der Lichter
                              gangenen Jahr verstorben sind. Für dieses Jahr          Die Nacht der Lichter muss ebenfalls abgesagt
                              muss diese Erinnerungsfeier abgesagt werden.            werden. Die nächste ökumenische Nacht der
                              Auch wenn wir mit dem Tod eines lieben Men-             Lichter ist für den 19. November 2021 in der
                              schen konfrontiert sind, dürfen wir darauf vertrau-     Martinskirche Chur geplant. (sc)
Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Pfarrei Deutschland
KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE CHUR

Am 10. Oktober 2020 wurde Carlo Acutis seliggesprochen.
Die zusammenfassende Beschreibung seines Lebens im Okto-
ber-Pfarreiblatt auf Seite 10 sei hier mit einigen bemerkenswer-
ten Zitaten von diesem vorbildlichen jungen Menschen ergänzt.

   Carlo nannte 8 Punkte auf dem Weg
   zur Heiligkeit

   1. «Du musst die Heiligkeit aus ganzem Herzen wün-
      schen, und wenn diese Sehnsucht noch nicht in dei-
      nem Herzen erwacht ist, musst du den Herrn instän-
      dig darum bitten.»
   2. «Gehe jeden Tag zur heiligen Messe und empfange
      die heilige Kommunion.»
   3. «Denke daran, jeden Tag den Rosenkranz zu beten.»
   4. «Lies jeden Tag einen Abschnitt in der Heiligen
      Schrift.»
   5. «Wenn es möglich ist, halte einige Momente der
      eucharistischen Anbetung vor dem Altar, wo Jesus             – « Wie können wir traurig sein, wenn wir Gott immer bei uns
      wirklich gegenwärtig ist. Du wirst sehen, wie wun-              haben? Im Grunde genommen haben wir noch mehr Glück
      derbar du in der Heiligkeit wachsen kannst.»                    als die Jünger zur Zeit Jesu, denn wir können Jesus immer
   6. «Gehe jede Woche zur heiligen Beichte, auch wenn                persönlich begegnen. Es reicht, in die nächste Kirche zu
      du nur lässliche Sünden begangen hast.»                         gehen. Jerusalem liegt vor unserer Haustüre.»
   7. «Lege Fürbitte ein und schenke Jesus und Maria Opfer         – «Finde Gott und du findest den Sinn deines Lebens.»
      und gute Taten, um anderen zu helfen.»
   8. «Bitte deinen Schutzengel, dir beständig zu helfen,          Carlo beichtete jede Woche und fasste einen Vorsatz, um an
      damit er dein bester Freund wird.»                           sich zu arbeiten.
                                                                   – «Warum sorgen sich die Menschen so sehr um die Schön-
                                                                      heit des eigenen Körpers und vergessen darüber die Schön-
Bemerkenswert ist, dass die Eltern von Carlo zwar katholisch          heit der eigenen Seele?»
waren, ihren Glauben aber nicht wirklich praktizierten. Es war     – «Unsere Seele gleicht einem Heissluftballon. Birgt sie eine
ihr Sohn, der sie zu einem kirchlichen Leben zurückführte.            Todsünde, fällt die Seele auf die Erde. Die Beichte gleicht
                                                                      einem Feuer, die sie aufsteigen lässt. Beichtet oft!»
Bereits im Alter von sieben Jahren bat Carlo darum, die Erst-      – «Wie ein Heissluftballon beim Aufsteigen Ballast abwerfen
kommunion empfangen zu dürfen, was ihm auch gewährt                   muss, so muss auch die Seele für den Aufstieg in den Him-
wurde. Von diesem Tag an ging er jeden Tag zur heiligen Mes-          mel die kleinen Gewichte loswerden, die die lässlichen Sün-
se und hielt Anbetung vor dem Allerheiligsten. «Die Eucharis-         den darstellen.»
tie ist meine Autobahn in den Himmel», sagte er.                   – «Der Rosenkranz ist die kürzeste Leiter, um in den Himmel
Und:                                                                  aufzusteigen.»
– «Wir dürfen die Einladung Jesu nicht ignorieren, uns in der     – «Geld ist nur Altpapier. Was im Leben zählt, ist der Adel des
   Eucharistie mit ihm zu vereinen.»                                  Geistes, das heisst, die Art und Weise, wie man Gott liebt
– «Der Weg führt geradeaus ins Paradies, wenn man jeden              und wie man den Nächsten liebt.»
   Tag die Eucharistie empfängt und sie anbetet.»                  – «Nicht die Selbstliebe, sondern die Ehre Gottes.»
– «Jede Kommunion bringt uns dem Ziel der Heiligkeit näher.»      – «Nicht ich, sondern Gott!»
– «Je häufiger wir die Eucharistie empfangen, desto mehr wer-     – «Wir kommen alle als Originale auf die Welt, aber viele von
   den wir Jesus ähnlich und werden schon auf dieser Erde             uns sterben als Fotokopien.»
   einen Vorgeschmack vom Paradies erleben.»                       – «Oft sind wir uns nicht bewusst, dass jede Minute, die ver-
                                                                      geht, eine Minute weniger ist, um sich zu heiligen. Wir sollen
Carlo konnte nicht verstehen, dass so viele Leute endlos              die Zeit nicht vergeuden mit Dingen, die Gott missfallen.»
Schlange stehen können, um an einer weltlichen Veranstal-          – «Unser Ziel ist nicht die Endlichkeit, sondern die Unend-
tung wie einem Rockkonzert teilzunehmen, aber nie die Zeit            lichkeit. Die Unendlichkeit ist unsere Heimat. Der Himmel
finden, auch nur für kurze Zeit in Stille vor dem Tabernakel          erwartet uns seit jeher.»
zu verweilen, in dem Gott gegenwärtig ist, dem wir unsere
Existenz verdanken. Eigentlich, so sagte er, müssten vor den       Kurz vor seinem Tod sagte Carlo: «Ich opfere alles Leid, das
Kirchen lange Schlangen stehen.                                    mir bevorsteht, Jesus auf für den Papst und die Kirche.»
Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Pfarrei Deutschland
Pfarreiblatt Graubünden | Agenda im November 2020

                                           Dienstag, 3. November                     Donnerstag, 12. November
 DOMPFARREI                                09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier            Hl. Josaphat, Bischof von Polozk in
 Dompfarramt                               12.15 Uhr Hl. Eucharistiefeier            Weissrussland, Märtyrer
 St. Mariä Himmelfahrt                                ­(Domkapitel)                  06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
 Hof 14, 7000 Chur                                                                              ­(Domkapitel)
 Telefon 081 252 20 76                     Mittwoch, 4. November                     08.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier, an-
 dompfarrei@kathkgchur.ch                  Hl. Karl Borromäus, Bischof von                       schliessend Aussetzung des
 Gion-Luzi Bühler, Dompfarrer              Mailand, 2. Patron des Bistums Chur                   Allerheiligsten
 Sonja Ludwig, Religionspädagogin          06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
 sonja.ludwig@kathkgchur.ch                            ­(Domkapitel)                 Freitag, 13. November
                                                                                     06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
 Pfarreibüro: Tamara Taboas                Donnerstag, 5. November                              ­(Domkapitel)
 Di bis Fr 8.00 bis 11.45 Uhr              06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier            18.15 Uhr Rosenkranz
                                                     ­(Domkapitel)                   19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
 Kantengut, Rigahaus und                   08.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier, an-
 Villa Sarona                                         schliessend Aussetzung des     Samstag, 14. November
 Dompfarramt St. Mariä Himmelfahrt                    Allerheiligsten                Marien-Samstag
 Telefon 081 252 20 76                                                               06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
                                           Freitag, 6. November                                ­(Domkapitel)
 Alterssiedlung Bodmer                     Herz-Jesu-Freitag
 Bruno Frei, Pfarrer                       06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier            33. Sonntag im Jahreskreis
 Telefon 081 255 31 86                                 ­(Domkapitel)                 Sonntagsopfer für medizinisches
                                           18.15 Uhr Rosenkranz                      ­ entrum Maganasse, Äthiopien
                                                                                     Z
 Priesterseminar St. Luzi                  19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier, an-       Samstag, 14. November
 Sekretariat                                            schliessend Weihegebet vor   16.00 –17.00 Uhr Beichtgelegenheit
 Telefon 081 254 99 99                                  dem Herz-Jesu-Altar          18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
                                                                                     Sonntag, 15. November
                                           Samstag, 7. November                      07.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
                                           Marien-Samstag                                       ­(Domkapitel)
                                           06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier            10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Maskenpflicht                                        ­(Domkapitel)                   18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
In Ergänzung zum bestehenden Schutz-
konzept gilt ab sofort für alle Gottes-    32. Sonntag im Jahreskreis                Montag, 16. November
dienste, Besichtigungen und Veranstal-     Sonntagsopfer für Kinderheim in           Hl. Otmar, Gründerabt von St. Gallen
tungen Maskenpflicht.                      Sri Lanka                                 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Vielen Dank für Ihr Verständnis!           Samstag, 7. November                                 ­(Domkapitel)
                                           16.00 –17.00 Uhr Beichtgelegenheit
                                           18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier            Dienstag, 17. November
                                           Sonntag, 8. November                      Hl. Florin aus dem Vintschgau,
Gottesdienste                              07.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier            Pfarrer in Remüs
                                                      ­(Domkapitel)                  09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Allerheiligen                              08.45 Uhr Hl. Messe in der ausser­        12.15 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Sonntagsopfer für alle katholischen                    ordentlichen Form                         ­(Domkapitel)
Gymnasien im Bistum Chur                   10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Sonntag, 1. November                       18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier            Mittwoch, 18. November
07.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier                                                       Weihetag der Basiliken St. Peter
           ­(Domkapitel)                   Weihetag der Lateranbasilika              und St. Paul zu Rom
10.00 Uhr Pontifikalamt                    Montag, 9. November                       06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier             06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier                       ­(Domkapitel)
                                                      ­(Domkapitel)
Allerseelen                                                                           Donnerstag, 19. November
Montag, 2. November                         Dienstag, 10. November                    Hl. Elisabeth, Landgräfin von
06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier              Hl. Leo der Grosse, Papst,               ­Thüringen
          ­(Domkapitel)                    ­Kirchenlehrer                             06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
07.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier              09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier                        ­(Domkapitel)
          ­(Domkapitel)                     12.15 Uhr Hl. Eucharistiefeier            08.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier, an-
10.00 Uhr Pontifikalrequiem und                        ­(Domkapitel)                               schliessend Aussetzung des
          ­Gräberbesuch                                                                            Allerheiligsten
19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier mit         Mittwoch, 11. November
           besonderem Gedenken an          Hl. Martin, Bischof von Tours
           die Verstorbenen unserer        06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
           Pfarrei                                     ­(Domkapitel)
Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Pfarrei Deutschland
Agenda im November 2020 | Pfarreiblatt Graubünden

Freitag, 20. November                     Freitag, 27. November                    Gebet und Besinnung
06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier            06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
           ­(Domkapitel)                              ­(Domkapitel)                Beichtgelegenheit
18.15 Uhr Rosenkranz                      18.15 Uhr Rosenkranz                     Samstags 16 –17 Uhr im Pfarrhaus,
19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier            19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier           Hof 14 (Sakrament der Versöhnung).
                                                                                   Rosenkranzgebet
Samstag, 21. November                     Samstag, 28. November                    Jeden Freitag um 18.15 Uhr in der
Gedenktag Unserer Lieben Frau in          Marien-Samstag                           Kathedrale.
Jerusalem                                 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier           St.-Fidelis-Gebetsabend
06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier                      ­(Domkapitel)                  Dienstag, 24. November, 18 Uhr Beicht-
          ­(Domkapitel)                                                            gelegenheit, 18.30 Uhr Rosenkranz,
                                          ERSTER ADVENTSSONNTAG                    19 Uhr hl. Eucharistiefeier.
CHRISTKÖNIGSSONNTAG                       Sonntagsopfer für die Stiftung           Gebetstreffen mit hl. Messe
Sonntagsopfer für Theologiestudierende    Ja zum Leben                             Montag, 30. November, 19 Uhr
im Bistum Chur                            Samstag, 28. November                    Rosenkranz und hl. Messe (Marianische
Samstag, 21. November                     16.00 –17.00 Uhr Beichtgelegenheit       Frauen- und Müttergemeinschaft).
16.00 –17.00 Uhr Beichtgelegenheit        18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier            Sonntag, 29. November
Sonntag, 22. November                     07.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier           Mitteilungen
07.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier                       ­(Domkapitel)
           ­(Domkapitel)                  09.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier in                           Gesang und
10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier                       ­Passugg-Araschgen
            mit Kinderkatechese im        10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier                              Musik in der
            Pfarrhaus                     18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier                              Dompfarrei
18.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
                                          Montag, 30. November                     Domchor
Montag, 23. November                      Hl. Andreas, Apostel                      Sonntag, 15. November, 10 Uhr
Hl. Kolumban, Glaubensbote                06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier            Hl. Eucharistiefeier
06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier                       ­(Domkapitel)                  Werke von Rheinberger und
          ­(Domkapitel)                   19.00 Uhr Rosenkranz und hl. Eucha-      ­Mendelssohn
                                                      ristiefeier (Marianische      Leitung: Andreas Jetter
Dienstag, 24. November                                Frauen- und Müttergemein-     Erster Advent
Hl. Andreas Dung-Lac, Priester,                       schaft)                       Sonntag, 29. November, 10 Uhr
und Gefährten, Märtyrer                                                             Werke von Haydn, Nössler und Reger
12.15 Uhr Hl. Eucharistiefeier                                                      Leitung: Andreas Jetter
           ­(Domkapitel)                  Gedächtnismessen
                                                                                   Flötengruppe
 St.-Fidelis-Gedächtnis                   Dienstag, 3. November, 9 Uhr             Sonntag, 22. November, 10 Uhr
 18.00 Uhr Beichtgelegenheit              Jz Beat und Lydia Fischer-Widmer         Hl. Eucharistiefeier
 18.30 Uhr Rosenkranz                     Freitag, 6. November, 19 Uhr
 19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier und       Jz Josy Jörg-Rettich
              Reliquiensegen              Dienstag, 10. November, 9 Uhr            Priesterseminar
                                          Jz Angehörige der Familie Fetz-Jost      Eucharistiefeiern
                                          Sonntag, 15. November, 10 Uhr            Mittwoch, 4., 11., 18. und
Mittwoch, 25. November                    Jz Josefa Dietrich-Simeon                25. November, 20 Uhr
Hl. Katharina von Alexandrien,            Jz Gieri Albert Dietrich-Simeon          Hl. Eucharistiefeier in der Krypta
Jungfrau, Märtyrin                        Jz Maria Ursula Simeon
06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier            Jz Maria Katharina Blöchlinger-Carisch
           ­(Domkapitel)                  Samstag, 21. November, 18 Uhr            Fahrdienst zum Gottesdienst
                                          Jz Anton Theus                           Möchten Sie den Gottesdienst in der
Donnerstag, 26. November                  Sonntag, 22. November, 10 Uhr            Kathedrale besuchen, haben aber
Hl. Konrad und hl. Gebhard,               Jz	Dr. Robert und Anita Schwarz-­       keine Fahrgelegenheit? – Wir holen Sie
­Bischöfe von Konstanz                        Simeon                               gerne ab und bringen Sie nach dem
 06.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier           Jz	Johann und Katharina Schwarz-­       Gottesdienst wieder nach Hause. Für
            ­(Domkapitel)                     Furger, Anny, Hedi und Leo Schwarz   folgenden Gottesdienst bieten wir den
 08.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier, an-      Jz Alfons Caviezel                       Fahrdienst an:
             schliessend Aussetzung des   Samstag, 28. November, 18 Uhr            Sonntag, 15. November, 10 Uhr
             Allerheiligsten              Jz Paulin Schatz                         Fahrer: Victor Catschegn
                                          Sonntag, 29. November, 10 Uhr            Telefon: 079 595 75 22
                                          Jz	Giovanni, Adelina, Aldo Lurati und   Anmeldung: Sa, 14. Nov., 11–12 Uhr
                                              Bianca und Gino Baroni-Lurati        Wir bitten Sie, im Auto eine Maske
                                                                                   zu tragen.
Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Pfarrei Deutschland
Pfarreiblatt Graubünden | Agenda im November 2020

                                           Sonntag, 1. November                         Freitag, 13. November
 ERLÖSERPFARREI                            10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier mit           19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
 Pfarramt Erlöser                                     be­sonderem Gedenken an
 Tödistrasse 10, 7000 Chur                            die Verstorbenen unserer          33. Sonntag im Jahreskreis
 Telefon 081 284 21 56                                Pfarrei, die seit Allerheiligen   Kollekte für Theologiestudierende im
 Fax 081 284 28 86                                    2019 heimgerufen wurden,          Bistum Chur
                                                      anschliessend Gräberseg-          Samstag, 14. November
 Seelsorger                                           nung auf dem Friedhof             16.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
 P. Francis Venmenikattayil, Pfarrer                  Daleu                             Sonntag, 15. November
 Telefon 081 284 21 56                     19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier               10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
 erloeserpfarrei@kathkgchur.ch                                                          19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier

 Pfarreibüro                                                                            Mittwoch, 18. November
 Hildegard Duff                                                                         09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier mit Be-
 Dienstag bis Freitag                                                                             teiligung des Frauenvereins
 8.00 bis 11.30 Uhr
 hildegard.duff@kathkgchur.ch                                                           Donnerstag, 19. November
                                                                                        09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
 Seniorenzentrum Bener-Park
 Pfarramt Erlöser, Tödistrasse 10                                                       Freitag, 20. November
 Telefon 081 284 21 56                                                                  19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier

 Missione cattolica italiana                                                            Christkönigssonntag
 Coira/Ems/Landquart                                                                    Kollekte für den Erlöserchor
 Don Francesco Migliorati                                                               Samstag, 21. November
 Telefon 079 294 35 19                                                                  16.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier mit dem
                                                                                                     Kiewer Gesangs- und Ban-
 Missão Católica Portuguesa                                                                          dura-Ensemble BERISKA
 CAPELANIA LUSÓFONA GR/SG                                                               Sonntag, 22. November
 P. Francisco Mauricio De Boni CS          Mittwoch, 4. November                        10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
 Calandastrasse 12                         09.00 Uhr Gedächtnismesse für die            19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
 Telefon 079 330 06 44                               Verstorbenen des Frauen-
                                                     vereins                            Mittwoch, 25. November
                                                                                        09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier mit Be-
                                           Donnerstag, 5. November                                teiligung des Frauenvereins
Gottesdienste                              09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
                                                                                        Donnerstag, 26. November
                                           Herz-Jesu-Freitag, 6. November               09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
                                           18.00 Uhr Eine Stunde mit Gott
                                                      ­(Anbetung)                       Freitag, 27. November
                                           19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier               19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier

                                           32. Sonntag im Jahreskreis                   1. Adventssonntag
                                           Kollekte für den Verein Neema –              Kollekte für die Universität Freiburg
                                           Hilfe für Uganda                             Samstag, 28. November
                                           Samstag, 7. November                         16.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier, musika­
                                           16.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier                            lische Mitgestaltung durch
                                           18.30 Uhr Familiengottesdienst in der                     die Aspiratenformation der
  Die Messen der Missão Católica                        Heiligkreuzkirche                            Jugendmusik Chur
  Portuguesa (sonntags um 8.30 Uhr)        19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier der           Sonntag, 29. November
  und die der Missione cattolica italia-                tamilischen Mission             10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier,
  na (sonntags um 11.15 Uhr) finden        Sonntag, 8. November                                      ­mitgestaltet durch den
  wieder in der Erlöserkirche statt.       10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier                             1. Handharmonika Club
                                           19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier                             Chur, Leitung: Markus
                                                                                                      Schüpbach
                                           Mittwoch, 11. November                       19.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Allerheiligen                              09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier mit Be-
Kollekte für alle katholischen Gymnasien             teiligung des Frauenvereins
im Bistum Chur                                                                                  Bitte beachten!
Samstag, 31. Oktober                       Donnerstag, 12. November
16.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier             09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier                 Maskenpflicht in der Kirche
Agenda im November 2020 | Pfarreiblatt Graubünden

Gedächtnismessen                              ein Zeichen seiner Berufung. Er verliess      Roratemessen. Auch in diesem Jahr fei-
                                              die Armee und wurde getauft. Seitdem          ern wir zwei Roratemessen. Die Kirche
Sonntag, 1. November, 10 Uhr                  war er ein «Soldat Christi». Er wurde         ist dunkel, nur viele Kerzen brennen und
XXX. Margrith Bieler-Bamert                   Priester und Missionar in seiner Heimat       spenden Licht und Wärme. Das Licht
Bruno De Antoni                               Ungarn. Später gründete er ein Kloster in     erinnert uns an Jesus, der das Licht der
Fredy Giger                                   Frankreich, das erste Kloster in Europa.      Welt ist.
Josef Giger                                   Obwohl er es nicht wollte, wählten die
Robert Teleki                                 Priester und das Volk Martin zum Bischof
Vito Raffaele Calzo                           von Tours in Frankreich, und er übte das
Samstag, 7. November, 16.30 Uhr               Bischofsamt 30 Jahre lang aus. Er wurde
Sandra und Walter Dorn-Deplazes               am 11. November 397 begraben.
Thili und Hans Stutz-Banz                     In vielen Orten ist es Brauch, am
Silvano Fiori                                 11. November einen Kinderumzug
Sonntag, 8. November, 10 Uhr                  durchzuführen.
Giusep Spescha-Imhof                                                        Pater Francis
Johann Peter und Maria Alma Alig-Bilgeri
Samstag, 14. November, 16.30 Uhr                                                            In den Adventstagen singen wir ein Lied,
Evalin Deplazes                               ADVENT                                        in dem es heisst: «Mach hoch die Tür,
Pius Blumenthal                               Die Adventszeit ist geprägt von Dunkel-       die Tor macht weit, es kommt der Herr
Sonntag, 15. November, 10 Uhr                 heit und Licht. Die Tage am Ende des          der Herrlichkeit.» Wir machen die Tür
XXX. Dolores Bertsche                         Jahres im November und Dezember               unseres Herzens weit auf, damit Gott in
Bernard Giusep Deflorin                       werden immer kürzer. Man merkt, dass          uns Mensch werden kann.
Elisa Hoerdt-Jllien                           es schon früh dunkel wird.                    Lasst die Adventszeit für uns eine Zeit
Samstag, 28. November, 16.30 Uhr                                                            der Stille, des Nachdenkens, des Um-
Mathias Schmid und Sohn Patrick               Ein Symbol, das uns in der Adventszeit        denkens und der inneren Vorbereitung
Werner Bislin-Rupp                            begleitet, ist der Adventskranz mit den       auf das Fest der Geburt Jesu sein.
Sonntag, 29. November, 10 Uhr                 vier Kerzen. Jede Woche kommt eine
Josef Riedi-Lanfranchi                        Kerze dazu, und es wird so langsam ein        Ich wünsche Ihnen allen eine besinn-
                                              wenig heller. Die Kerzen spielen in der       liche Adventszeit.
                                              Adventszeit eine grosse Rolle. Es gibt die                               Pater Francis

Mitteilungen
                                              Firmung 2020
Abwesenheit von Pater Francis                 Jasmin Bertsche, Jessika Blümel, Jan Martin Brot, Leano Brunner, Vada Cancedda,
In der Zeit vom 2. bis 16. November           Bruna Marisa Da Silva Flores, Rafael De Matos Karlovic, Henrique De Sousa Nunes,
ist Pater Francis abwesend. Die Ver-          Eduardo Fernandes Dias, Anna Fiorita, Beatriz Fonseca, Jessica Giulini, Vanessa
tretung übernimmt Professor Michael           Glükler, Juliana Gonçalves Soares, Chiara Luna Guarino, Sina Hubert, Mattia Iten,
Durst.                                        Florence Jörg, Emanuel Kqira, Cedric Lehner, Lina Liner, Fabio Lopes Silva, Francisca
                                              Machado Vasconcelos, Tommaso Palazzi, Leandro Pitaro Silva, Beatriz Ribeiro
Heiliger Martin                               Freitas, Leandro Ribeiro Pereira, Fabienne Salis, Francesca Eleonora Trovato, Aman
Am 11. November feiern wir das Fest           Tsehaye, Stefano Vargas, David Manuel Vaz Botelho, Nina Vesti, Juliana Waldhart,
des heiligen Martin.                          Ilario Zaccaria
Martin wurde 316 in Ungarn geboren.
Sein Vater war ein römischer Offizier,
der sich wünschte, dass auch sein Sohn
Soldat werde. Martin war nicht begeis-
tert von der Armee, aber er folgte dem
Wunsch seines Vaters. Als junger Mann
wurde Martin also auch Offizier.
Die Geschichte erzählt, dass er – als er
einmal in Gallien, im heutigen Frank-
reich, unterwegs war – vor den Stadt-
toren Amiens einem frierenden Bettler
begegnete. Martin hatte nichts dabei,
das er dem Bettler hätte geben können.
Deshalb teilte er seinen Offiziersmantel
mit seinem Schwert in zwei Stücke und
gab eine Hälfte dem Bettler, die andere
behielt er für sich. Es wurde erzählt, dass
Jesus ihm in der Nacht – bekleidet mit
der einen Hälfte des Mantels – erschie-
nen sei. Dieser Traum war für Martin
Pfarreiblatt Graubünden | Agenda im November 2020

                                           31. Sonntag im Jahreskreis                     33. Sonntag im Jahreskreis
 HEILIGKREUZ-                              Kollekte: Katholische Gymnasien im             Kollekte: Verfolgte Christen –
 PFARREI                                   Bistum Chur                                    Kirche in Not
                                           Samstag, 31. Oktober                           Samstag, 14. November
 Pfarramt Heiligkreuz                      18.30 Uhr Vorabendgottesdienst                 18.30 Uhr Vorabendgottesdienst
 Masanserstrasse 161                       Sonntag, 1. November                           Sonntag, 15. November
 Telefon 081 353 23 22                     Allerheiligen                                  10.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier,
 heiligkreuzpfarrei@kathkgchur.ch          10.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier mit                          musikalisch umrahmt von
                                                        besonderem Gedenken an                         der Flötengruppe
 Seelsorger                                             die Verstorbenen unserer
 P. Cyriac Nellikunnel, Pfarrer                         Pfarrei, die seit Allerheiligen   Dienstag, 17. November
 Christoph Brüning, Diakon                              2019 heimgerufen wurden.          18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
 christoph.bruening@kathkgchur.ch                       Musikalische Gestaltung
                                                        durch unseren Singkreis           Mittwoch 20. November
 Pfarreibüro                                            Heiligkreuz mit der «Missa        19.30 Uhr Musikalisches Abendge-
 Yvonne Spescha                                         Pro Patria» von J. B. Hilber                bet mit Diakon Christoph
 Dienstag und Freitag jeweils              16.30 Uhr Ökumenische Totengedenk-                       Brüning, Symbol: Baum
 von 13.30 bis 17.30 Uhr                                feier in der Kapelle auf dem
                                                        Friedhof Fürstenwald mit          Donnerstag, 19. November
 Bürgerheim                                             anschl. Gräberbesuch              09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
 Seniorenzentrum Cadonau                                                                  17.30 Uhr Rosenkranz
 Alters- und Pflegeheim Loëgarten          Montag, 2. November
 Pfarramt Heiligkreuz                      Allerseelen                                    Christkönigssonntag
 Telefon 081 353 23 22                     18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier                  Kollekte: Theologiestudierende im
                                                                                          ­ istum Chur
                                                                                          B
 Jugendarbeitsstelle                       Dienstag, 3. November                          Samstag, 21. November
 der Kirchgemeinde                         18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier                 15.00 Uhr Gottesdienst im Bürgerheim
 Daniela Gilgen                                                                           18.30 Uhr Vorabendgottesdienst
 Tittwiesenstrasse 8                       Mittwoch, 4. November                          Sonntag, 22. November
 Telefon 081 286 70 80                     20.00 Uhr Meditation im Pfarreisaal            10.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
 daniela.gilgen@kathkgchur.ch                        mit Tom Manera
                                                                                          Dienstag, 24. November
                                           Donnerstag, 5. November                        18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
                                           09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Spitalseelsorge                            17.30 Uhr Rosenkranz                           Donnerstag, 26. November
                                                                                          09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Kantonsspital                              Freitag, 6. November                           17.30 Uhr Rosenkranz
Sonntags                                   18.30 Uhr Gottesdienst mit
10.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier                         e­ucharistischem Segen             Freitag, 27. November
                                                                                          16.00 Uhr Gottesdienst im Senioren-
Kreuzspital (Loëgarten)                    32. Sonntag im Jahreskreis                                 zentrum Cadonau
Samstags                                   Kollekte: Christoffel Blindenmission
15.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier             Samstag, 7. November                           1. Adventsonntag
                                           18.30 Uhr Familiengottesdienst                 Kollekte: Universität Freiburg
Hrvatska katolicka Misija                               mit unserem Kinderchor            Samstag, 28. November
Pater Vine Ledušić                         Sonntag, 8. November                           18.30 Uhr Vorabendgottesdienst
Telefon 081 641 11 33                      10.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier mit der         Sonntag, 29. November
Svake       u 16.00 Uhr sati:                           Jagdhornbläsergruppe Rätia        10.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
Nedjelje    u Heiligkreuzkirche
                                           Dienstag, 10. November
                                           18.30 Uhr Hl. Eucharistiefeier
                                                                                          Gedächtnismessen
Gottesdienste                              Donnerstag, 12. November
                                           09.00 Uhr Hl. Eucharistiefeier                 Sonntag, 1. November, 10.30 Uhr
                                           17.30 Uhr Rosenkranz                           Christian Schumacher und Sohn Urs
                                                                                          Ida Frieda Keller-Steger
                                           Freitag, 13. November                          Raimund Albin
                                           16.00 Uhr Gottesdienst im Senioren-
                                                      zentrum Cadonau                     Sonntag, 8. November, 10.30 Uhr
                                                                                          Christina und Balzer Cavelti-Demont
                                                                                          Romania Dosch-Thomasin
                                                                                          Martin Bonadurer-Beeli
Agenda im November 2020 | Pfarreiblatt Graubünden

Sonntag, 15. November, 10.30 Uhr          Firmung 2020
Josef und Rosalia Maissen-Caduff          Am 4. Oktober empfingen 22 Jugend­        Das Pfarreiteam wünscht allen für die
Meinrad Wellinger-Gartmann                liche durch den apostolischen Adminis­    Zukunft Gottes Segen, Gesundheit und
                                          trator Peter Bürcher das Sakrament        viel Freude.
Samstag, 21. November, 18.30 Uhr          der Firmung.
Johanna Jost-Bernasconi

Sonntag, 22. November, 10.30 Uhr
XXX. Luzi Albertin-Knüsel
Mario Prevost
Franzisca und Chasper Prevost

 Samstag, 28. November, 18.30 Uhr
 Johann Mathias und Magdalena
­Vinzens-Cavelti
 Marta und Anton Brunold-Degiacomi
 und Sohn Reto Brunold-Adank

Sonntag, 29. November, 10.30 Uhr
Alice Ackermann-Caluori
Benedicta und Josef Blumenthal-Fontana
Josef (Pino) Foppa-Langenberg
Anna Maria Philipp
Armin Pius und Dagmar Spinas
Anton Berther-Caduff

                                          Firmung 2021                              Kein Krippenspiel
Mitteilungen                              Wir starten mit dem Vorbereitungskurs     Da die Covid-19-Fallzahlen leider
                                          für unsere Firmlinge am Donnerstag,       steigen, haben wir uns entschlossen,
Bitte beachten!                           5. November, von 17 bis 18.30 Uhr         auf das Krippenspiel zu verzichten und
Maskenpflicht                             im Pfarreisaal.                           hoffen, dass wir es im 2021 wieder
In Ergänzung zum bestehenden Schutz-                                                aufführen dürfen.
konzept gilt ab sofort für alle Gottes-
dienste, Besichtigungen und Veranstal-    Erstkommunion 2021
tungen Maskenpflicht.                     Zweites Treffen mit unseren Erstkommu-    «Treff» für Eltern mit
Vielen Dank für Ihr Verständnis!          nikanten am Mittwoch, 25. November,       ihren Kleinkindern
                                          von 14 bis 16 Uhr im Pfarreisaal.         Auch im November sind Mütter und Vä-
                                                                                    ter mit ihren vorschulpflichtigen Kindern
Erstkommunion 2020                                                                  am Dienstag, 3. und 17. November,
Am 13. September durften 48 Erstkom-                                                von 9 bis 11 Uhr herzlich zum «Treff»
munikantinnen und Erstkommunikanten                                                 in den Pfarreisaal eingeladen.
die heilige Kommunion empfangen.
Jesus sagt: «Ich bin der Weg.»

1. Gruppe		                                                   2. Gruppe
Pfarreiblatt Graubünden | Agenda im November 2020

Mitteilungen                               Kath. Frauenverein Chur
                                                                                         ADRESSEN
aus den drei Pfarreien
                                           Montag, 2. November
                                           STRICK- UND STICKSTUBE                      Katholische Kirchgemeinde
Taufen                                     Titthof, 14 –17 Uhr                         Tittwiesenstrasse 8
                                                                                       Präsident: Martin Suenderhauf
Im Sakrament der heiligen Taufe wurde      Mittwoch, 4. November                       Verwaltung: Regula Schnüriger,
wiedergeboren aus dem Wasser und            GEDÄCHTNISMESSE für die                    Verwalterin
dem Heiligen Geist zu einem neuen,         v­ erstorbenen Mitglieder unseres Vereins   Telefon 081 286 70 80
unvergänglichen Leben in Christus:          in der Erlöserkirche, 9 Uhr                Fax 081 286 70 82
Angela Jayne da Silva, Tochter von                                                     info@kathkgchur.ch
Miguel Angelo Mendes da Silva und          Dienstag, 10. November
Angela Sofia Carvalho da Silva             ZMORGA-TREFF                                Sozialdienst der Kirchgemeinde
Adelia Maria Francolino, Tochter von       findet nicht statt                          Tittwiesenstrasse 8
Saverio und Ramona Francolino-Frailis                                                  Telefon 081 286 70 83
Aurelio Melcher, Sohn von Gian-Reto        Die Anlässe für den Bazar finden            sozialdienst@kathkgchur.ch
und Alice Melcher-Blumenthal               unter Vorbehalt statt. Bitte beach-         Andrea Kälin
Celin Hardegger, Tochter von Alois und     ten Sie dazu die Aushänge in den            Sprechstunden:
Karin Hardegger-Hartmann                   Pfarreien!                                  Dienstag von 14 bis 16 Uhr
Pierina Derungs, Tochter von Curdin                                                    Mittwoch von 9 bis 11 Uhr
und Sara Derungs-Schneider                 Montag/Dienstag
Malea Louisa Lenz, Tochter von Martin      23./24. November                            Kantonale Spitäler
und Petra Lenz-Caminada                    KRÄNZE UND WEIHNACHTSGE-                    Pfr. Dieter Kaufmann
Luka Bicvic, Sohn von Tomislav und         STECKE FÜR BAZAR HERSTELLEN                 Telefon 078 967 36 14
Katarina Bicvic-Gagulic                    Vereinslokal Titthof, ab 13.30 Uhr          Diakon Daniel Blättler
                                           Für Fragen wenden Sie sich an               Telefon 079 351 10 06
                                           Silvia Caviezel, Tel. 079 605 33 77,        Ivana Walser
                                           silvia.caviezel@hotmail.com                 Telefon 079 647 14 40
Unsere Verstorbenen
                                           Mittwoch, 25. November                      Psychiatrische Klinik Waldhaus
 Von unserem Schöpfer wurden               WEIHNACHTSBAZAR ANNAHME                     Pfr. Dieter Kaufmann
­heimgerufen:                              Wir danken für Handarbeiten und             Telefon 078 967 36 14
 Miroslava Angela Boldini-Standeker        ­Hausgemachtes.
 * 02.01.1932 / † 12.09.2020                Titthof, ab 14 Uhr                         Caritas Graubünden
 Karl Josef Wittmer                                                                    Tittwiesenstrasse 29, 7000 Chur
 * 03.05.1934 / † 15.09.2020               Donnerstag, 26. November                    Telefon 081 258 32 58
 Walter Achermann                          WEIHNACHTSBAZAR                             info@caritasgr.ch
 * 21.03.1952 / † 17.09.2020               Titthof, 9 –16 Uhr                          Wir helfen bei Armut.
 Hans Leuthold
 * 15.05.1940 / † 21.09.2020                                                           Paarlando. Paar- und Lebens-
 Antonius «Toni» Thoma                     SPIELGRUPPE ERLÖSER                         beratung Graubünden
 * 01.04.1952 / † 21.09.2020               Pfarreisaal der Erlöserkirche               Familienzentrum Planaterra
 Umberto Viktor Menegon                    Auskunft Rosina Plebani,                    Reichsgasse 25, Telefon 081 252 33 77
 * 28.07.1943 / † 22.09.2020               Tel. 079 569 91 35                          info@paarlando.ch, www.paarlando.ch
 Robert Heinrich «Heiri» Lang
 * 12.03.1931 / † 24.09.2020                                                           Frauenhaus Graubünden
 Peter Rudolf Khorassany                    Ökumenischer                               Telefon 081 252 38 02
 * 01.05.1961 / † 27.09.2020
                                           ­Vortragsabend
 Therese Wälchli-Schmid                                                                TECUM – Begleitung Schwer-
 * 02.09.1936 / † 28.09.2020               Denken und Glauben                          kranker und Sterbender
 Margrith Bieler-Bamert                    Vortrag von Pfr. Dr. Hans Senn              Saulzas 6, 7403 Rhäzüns
 * 11.08.1936 / † 29.09.2020               Montag, 2. November, 20 Uhr                 Telefon 081 353 70 88 und
 Luzi Albertin-Knüsel                      ­im Kirchgemeindehaus Comander              079 220 07 70
 * 02.06.1937 / † 12.10.2020                Von alters her stehen Denken und           info@tecum-graubuenden.ch
 Stephania Andreoli                         Glauben zueinander im Widerstreit.         www.tecum-graubuenden.ch
 * 18.02.1948 / † 12.10.2020                Wo es aber gelingt, die beiden zu
 Dolores Bertsche                           versöhnen, können sie miteinander in
 * 19.08.1963 / † 12.10.2020                einen fruchtbaren Dialog treten, was für     Redaktionsschluss
                                            unsere Lebensbewältigung hilfreich ist.      für das Dezember-Pfarreiblatt:
                                            Freundliche Einladung an alle zu diesem      Mittwoch, 4. November 2020
                                            ökumenischen Vortragsabend mit an-           sonja.ludwig@kathkgchur.ch
                                            schliessender Diskussion.
November 2020 | Pfarreiblatt Graubünden           7

Warum glaube ich?
Mariano Tschuor ist mit seinem neuen Buch «gesegnet und verletzt. Meine K
                                                                        ­ irche,
mein Glaube» im November auf Lesetour in Graubünden. Er schildert seinen
Glaubens­weg, der auf dem Grundsatz «Such Christus im Menschen» beruht.

Ungeschminkt zeigt Mariano Tschuor entlang           Musik aus der Gregorianik bis zur Romantik ent-
seiner Biografie jene Stationen, die ihn gesegnet    hält. Die letzten zehn Minuten sind für Fragen
und verletzt haben. So schreibt er in der Einlei-    und Diskussionen mit dem Publikum vorgese-
tung: «Warum glaube ich? Diese Frage steht am        hen. Das Buch kann nach der Lesung vor Ort
Ursprung dieses Buches. Sie treibt mich um, be-      erworben werden. (pd)
unruhigt mein Inneres, entwickelt sich zu einer
persönlichen Existenzfrage. Glaube ich, weil ich     Lesetour in Graubünden

                                                                                                                           zVg.
in eine katholische Familie hineingeboren wurde,     Donnerstag, 26. November
in einem katholischen Milieu aufgewachsen bin,       Trun, Sala da Cultura, 20 Uhr, mit Maria Cadruvi
kirchliche Gemeinschaft erfahren habe? Ist mein      Freitag, 27. November                                                 Medienprofi und Autor
Glaube kulturell bedingt oder religiös anerzogen?    Laax, Aula, 20 Uhr, mit Sur Giusep Venzin                             Mariano Tschuor.
... Was habe ich mit diesem Glauben zu tun?          Samstag, 28. November
Was geht er mich an?»                                Chur, Stadttheater, 11 Uhr, mit Roger de Weck
Für die Lesetour seines neuen Buches hat der
Medienprofi ein 70-minütiges Programm zusam-
mengestellt. Den Hauptteil wird er mit Lesungen      Mariano Tschuor: «gesegnet und verletzt. Meine
aus dem Buch bestreiten. Begleitet wird er vom       Kirche, mein Glaube», Klappenbroschur, Faden-
Sänger Sebastian Léon, dessen Solo-Repertoire        heftung, ca. 280 Seiten, Fr. 32.–

Traditionelle Einsiedler
Adventseinkehrtage
Am ersten Adventswochenende finden in Einsiedeln die Adventseinkehrtage statt.
Marianne Schlosser, Professorin für Theologie der Spiritualität an der Universität
Wien, spricht in drei Vorträgen zum Thema «Das Mysterium der Eucharistie».

Am Samstag, 28. November, 14.30 Uhr begin-           ­irche können möglicherweise zu einer neuen
                                                     K
nen die Einsiedler Adventseinkehrtage im Hotel       Entdeckung dessen verhelfen, was sich in diesem
Allegro in Einsiedeln. Sie dauern bis am Sonntag,    unausschöpfbaren Geheimnis verbirgt.
                                                                                                                           Wikimedia

29. November, 12 Uhr. Die Adventseinkehrtage         Für die Vorträge ist keine Anmeldung erforderlich,
werden unter den notwendigen Schutzmassnah-          als Unkostenbeitrag werden pro Teilnehmer/Teilneh-
men durchgeführt.                                    merin 60 Franken erhoben. Die Vorträge werden
Neben dem Nachsinnen über das gehörte Wort           live auf Radio Maria übertragen und am 2. Advents-
Gottes, der «meditatio», ist die lebendige Verin-    sonntag nochmals gesendet. Sie sind ebenfalls auf                     Die Referentin: Uni-
nerlichung der gefeierten Glaubensgeheimnisse,       CD erhältlich. Der öffentliche Anlass wird durch den                  versitätsprofessorin
besonders der Eucharistie, die Hauptquelle christ-   «Freundeskreis Hans Urs von Bal­thasar» organisiert.                  Marianne Schlosser.
licher Mystik. Unserer heutigen Zeit wird oftmals    Weitere Informationen finden Interessierte unter
ein Schwund sakramentalen Denkens diagnosti-         www.balthasar-freundeskreis.ch. (pd)
ziert. Die Erfahrungen einer Teresa von Avila oder
Edith Stein, die Einsichten Alberts des Grossen,     Samstag/Sonntag, 28./29. November: Einsiedler Adventseinkehr­
                                                     tage, Prof. M. Schlosser: «Das Mysterium der Eucharistie: Theologie
oder die Predigten von Bischöfen der Frühen          und geistliche Erfahrung», Hotel Allegro, Einsiedeln.
8   Pfarreiblatt Graubünden | November 2020

                                                                                                                                  © Nikki Zalewski, Adobe Stock Photos
                          Numnasontga e di dallas
                          olmas
                          Cura ch’igl atun arriva e la feglia croda s’avischina era il firau da Numnasontga, il
                          di che nus selegrein da tut ils sogns che han dau perdetga cun lur veta per lur
                          ­c ardientscha enten Diu e sia muntada el mintgadi da nus carstgauns. Quei ei in ­
                           di da legria. Mo el vegn suandaus dad in di che fa vegnir pensivs e che sa schar
                           ­sentir cordoli e malencurada. Mintgin e mintgina da nus metscha buca da far
                            ­patratgs sur da quels dus dis. Mes patratgs en quei grau ein ils suandonts:

                          Numnasontga e di dallas olmas ein per mei tgem-       avon ch’ins possi prevegnir, ei il schar encrescher
                          blai da memoria e da suffragi. Els leventan en mei    s’igni­vaus lien, v.d. viaden en quellas largias e fa
                          in sentiment da cuminonza cun tons frars e tontas     siu mistregn da tortura.
                          soras ch’ein cun mei aunc sin viadi tras questa       Pilver, il schar encrescher pudess metter il cor hu-

                                                                                                                                                                         Pixabay
                          veta ed era cun tut ils sogns e las sontgas e tut     man en desperaziun, sch’ei dess buc aunc ina for-
                          quels e quellas che ein gia î sul cuolm ed han gia    za che sa dar confiert. Quei confiert ein ils plaids
                          contonschiu la ventira tier Niessegner.               da Jesus Cristus che di era a nus: «Tgi che crei en
                          Sogns e beaus davent’ins – manegel jeu – senza        mei vegn a viver, era sch’el miera!» Gn.11,25 ed
                          actas e declaraziuns papalas. Il process da sancti­   el cuntinuescha schend: «En casa da miu Bab ein
                          ficaziun che ei in process da madironza dalla         bia avdonzas … ed jeu mon per preparar in plaz
                          persunalitad, sto mintga carstgaun far atras sezs     per vus!» Gn 14,2.
                          per sesezs, e quei avon che murir. Perquei dat        En quella perspectiva sentel jeu che la largia che
                          ei sogns e sontgas buca mo en tschiel, mobein         fa mal setransformescha en in ligiom che tonscha
                          gia cheu sin tiara. Ils biars dad els crodan denton   sur la fossa ora viaden ella perpetnadad. Ed ils
                          buca si. Anzi, els scurlassen bein energicamein il    maletgs che Jesus ha duvrau per la veta enta par-
                          tgau sch’enzatgi numnass els sogns. Els adem-         vis, p. ex. «il past festiv da nozzas», «il marcau
                          pleschan semplamein lur duer tenor meglier sa-        sogn», «l’amicezia senza fin e senza tribulaziun»
                          ver e puder e lur engaschi ei signaus d’ina ferma     daventan per mei pli e pli substanzials. Jeu sun
                          cardientscha enten Diu e d’na fidonza che derasa      perschuadida: cura ch’il Segner cloma nus a casa
                          confidonza. Lur sedepurtar ei quel d’ina carezia      tier el, vegn ei a dar ina fiasta che emplenescha
                          proximala senza resalvas – e pil pli – portan els     nus diltuttafatg cun ventira! Nos cars che han
                          era plitost tgeuamein ina crusch veseivla ni nun-     pia gia bandunau quest mund e dil qual nus se-
                          veseivla, fagend di per di quei ch’ei san e pon. En   regurdein ornond lur fossas sin santeri, han gia
                          lur vischinonza sesent’ins da casa.                   astgau sentupar cun l’infinita carezia divina. Lein
                                                                                pia cuir ad els quella ventira che Dieus ha pre­
                          Ligiom e cunfiert sur la fossa ô                      parau per quels che carezan el.
                          Tals carstgauns laian anavos grondas largias,
                          largias ch’ins sa buca cun tgei emplenir … ed                                 Florentina Camartin, Breil
Sie können auch lesen