Pilger reisen 2018 - "Was er euch sagt, das tut." 1 2 /18 - Deutscher Lourdes Verein
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
pilger reisen 2018
UR DE S
O
DEUTSCHER L
VE
R E I N KÖ L N
T E R M I N E U N D P R O G R A M M E D E R WA L L FA H R T E N
DES DEUTSCHEN LOURDES VEREINS
J A H R E S T H E M A 2 018
„Was er euch sagt,
das tut.“
W W W. LO U R D E S -V E R E I N . D E
INKLUSIVE
1 2 /18
I N H A LT
Inhalt
pilger reisen 2018
Vorwort des Vorsitzenden 4 LourdesRosen 1/18
Vorwort der Geschäftsführung 5 Integrierte Ausgabe
Seite 27–30
Impressionen 2017 6
An wen Sie sich wenden können 7 1 2 /18
Wichtige Reise-Informationen 8–9
DA S M AG A Z I N D E S D E U T S C H E N LO U R D E S V E R E I N S
138 . JA H R G A N G • JA N UA R 2018
Ihre Reisen mit uns
Lourdes
Sonderzug zu Pfingsten mit Kranken 10–11
Wissenswertes über Lourdes 12–13
Busreise nach Lourdes 14
Flugwallfahrt nach Lourdes 15
Jugendwallfahrt nach Lourdes 16
Fátima
Fátima-Sühnewallfahrt (Bus) 17
Flugwallfahrten im Mai und Oktober 18–19
Wichtige Informationen
W W W. L OU R D E S -V E R E I N. D E
Leistungen des Deutschen Lourdes Vereins 20
Allgemeine Hinweise und Reisebedingungen 21–24
Ihre Termine für 2018 Aschied von Ingrid Fitzler
Bitte beachten Sie 25–26 in Morsbach, Neviges, Vechta-Oythe, Köln
• S. 28
Ein Portrait und Dank
• S. 29
Verstorbene Mitglieder 31 27
Mitgliedsantrag 32
Ihre Anmeldung 33–34
BEI DER GEKRÖNTEN MADONNA IN LOURDES
3
VORWORT VORWORT
Vorwort Vorwort
von Domkapitular Markus Hofmann von Herbert Höller, ehrenamtlicher Geschäftsführer
Liebe Mitglieder unseres Lourdes Vereins, Liebe Pilgerinnen und Pilger, liebe Vereinsmitglieder,
liebe Pilgerinnen und Pilger,
ich freue mich, Ihnen den neuen Pilgerkatalog für das Jahr 2018 präsentieren zu
Was ER euch sagt, das tut! – Dieses Wort Mariens an Außerdem laden wir zu einer Reihe von besonderen können.
die Diener bei der Hochzeit zu Kana ist das Jahres- Gottesdiensten ein, bei denen wir auf die Bitten Ma- Größere Preisanhebungen konnten in diesem Jahr verhindert werden, so dass es
thema, das über dem Pilgerjahr 2018 in Lourdes riens antworten und die Verbundenheit in unserer lediglich moderrate Steigerungen im Rahmen der Inflation gibt.
steht. Pilgergemeinschaft erfahren.
Auf ein paar Reisen möchte ich Sie besonders hinweisen:
Mit ihren Worten, die uns der Evangelist Johannes Nachdem wir im Jahr 2017 das 100-jährige Jubiläum
überliefert hat, wendet sich Maria auch an uns: ihr von Fatima gefeiert haben, werden wir 2018 der Zunächst ist da die Jugendwallfahrt nach Lourdes zu einem wunderbaren Preis für
Kommen in Lourdes und in Fátima und an anderen Marienerscheinungen in Lourdes vor 160 Jahren Jugendliche und Junggebliebene im Alter von 16 - 36 Jahren. Bitte machen Sie hierfür
Orten ist die Fortsetzung dieser aufmunternden gedenken. Das Heiligtum in Lourdes hat aus diesem doch etwas Werbung in Ihrem Bekanntenkreis.
Einladung, die Worte ihres Sohnes Jesus Christus Anlass beschlossen, Reliquien der hl. Bernadette
zu befolgen. Maria bat Bernadette in Massabielle eine Wallfahrt durch Europa machen zu lassen; von Dann die Busreise durch Frankreich im Herbst:
und die Kinder Lucia, Franciso und Jacinta in der September bis November wird der Schrein mit die- Ich habe diese Fahrt in 2017 selbst mitgemacht und befand sie an einigen Stellen
Cova da Iria um Gebet und Buße für die Bekehrung sen Reliquien in verschiedenen deutschen Diözesen für zu hektisch und teilweise auch stressig. Wir haben die Fahrt daher um zwei Tage
der Sünder und den Frieden. Damit stellt sich Maria Station machen. verlängert. Ich hoffe, dass dies gut angenommen wird.
in den Dienst ihres Sohnes, der im Evangelium
seine Predigt mit dem Aufruf zur Umkehr beginnt. Ich hoffe, dass wir uns bei diesen Anlässen wieder- Zu den Pilgerflugreisen nach Lourdes:
Maria erinnert stets an das, was Jesus selbst ver- sehen und bitte Sie alle, um den Segen Gottes für Für den Herbst haben wir leider bisher noch keinen akzeptablen Flug gefunden.
kündet und vorgelebt hat. Sie ruft ihren Kindern in das neue Pilgerjahr zu beten, damit wir alle der Bitte Daher haben wir im Frühjahr vorsichtshalber mehr Plätze reserviert. Ich werde mich
mütterlicher Sorge das in Erinnerung, was für das Mariens folgen: Was ER euch sagt, das tut! weiterhin bemühen noch einen Flug im Herbst zu organisieren, kann aber hier noch
Glück des Einzelnen und das Heil der Menschheit nichts versprechen. Informationen erhalten Sie natürlich im Büro.
entscheidend ist: den Weisungen Gottes mit Glau-
ben und Hingabe zu folgen. Ihr Nun wünsche ich Ihnen viel Vergnügen beim Studium unseres Kataloges und würde
mich freuen, Sie auf einer der Reisen begrüßen zu dürfen.
Diesem Ziel dienen auch unsere Wallfahrten an
die verschiedenen Pilgerstätten im Jahr 2018 und Ihr
die Gottesdienste, die wir im Laufe des Jahres im
Geiste von Lourdes und Fatima feiern. Nähere Markus Hofmann
Informationen darüber finden Sie in diesem Heft
der LourdesRosen.
Sie werden feststellen, dass wir die Palette der Herbert Höller
Wallfahrten bei gleichbleibender Qualität leicht
verändert haben: Wir führen eine sehr günstige Ju-
gendwallfahrt in der Osterwoche durch und bieten
gemeinsam mit der Pater Pio Gebetsgruppe Köln
eine große Buswallfahrt von Köln über Ars und
Lourdes bis nach Fátima und zurück im August an. Tipp: Nutzen Sie unser Online-Angebot unter
www.lourdes-verein.de.
4 5
IMPRESSIONEN AN WEN SIE SICH WENDEN KÖNNEN
Impressionen 2017
Lourdes, Pfingsten 2017
An wen Sie sich wenden können
UR DE S
O
DEUTSCHER L
VE
R E I N KÖ L N
IHRE HINWEISE IMPRESSUM
A N S P R E C H PA R T N E R
Öffnungszeiten der Geschäftsstelle: Verantwortlich für den Inhalt
Montag und Dienstag Ingrid Fitzler
Herbert Höller
Lourdes, Pfingsten 2017
09.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr Anne-Monika Kaboth
Mittwoch und Donnerstag
14.00 – 16.00 Uhr Fotos
Miriam Kaboth
Freitag
Herbert Höller Elisabeth Freiin von Boeselager
09.00 – 12.00 Uhr Herbert Höller
Ehrenamtlicher Alexander von Lengerke
Geschäftsführer Die Geschäftsstelle und Pilger des DLV
in der Schwalbengasse Layout, Satz
ist an folgenden Terminen Alexander von Lengerke, Köln
geschlossen (1. Halbjahr): www.alexanderlengerke.de
21.12.2017–10.01.2018
Druck
08.–13.02.2018 Luthe Druck und
Mo, 30.04.2018 Medienservice KG, Köln
www.luthe.de
Anne-Monika Kaboth Fr, 11.05.2018
Lourdes, Pfingsten 2017
Tel: 0221-99 222 10 17.05.–25.05.2018
Fr, 01.06.2018
www.lourdes-verein.de
Stitio, Fátima-Wallfahrt 2017
6 7
ALLES AUF EINEN BLICK W I C H T I G E R E I S E - I N F O R M AT I O N E N
Wichtige Reise-Informationen Wichtige Regeln für Einzelzimmer?
pilger reisen 2018 das Handgepäck Doppelzimmer?
Auf allen Flugreisen herrschen verstärkte Sicherheits- Einzelzimmer sind für alle Reisen
Was wir Ihnen bieten maßnahmen, die auch für Ihr Handgepäck gelten. Auf nur in sehr begrenzter Anzahl
Wir möchten, dass Sie auf unseren Reisen bestens versorgt sind und sich wohl fühlen. Darum Folgendes sollten Sie deshalb besonders achten: verfügbar. Daher bitten wir unsere
haben wir uns zu folgenden Leistungen verpflichtet, auf die Sie sich auf allen Reisen des Passagiere dürfen nur noch begrenzte Mengen an Flüs- Einzelreisenden, sich möglichst
Deutschen Lourdes Vereins verlassen können: sigkeit mit an Bord nehmen. Pflege- und Kosmetikar- frühzeitig anzumelden. Wenn Sie ein
tikel wie Shampoos, Gele, Sprays, Cremes, Zahnpasta, halbes Doppelzimmer buchen, aber
Feuchttücher und auch Lebensmittel wie Wasser und keinen Mitreisenden benennen und
Suppen usw. dürfen noch in Behältnissen von maximal wir niemanden finden, müssen wir
Geistliche Pilgerleitung 100 Millilitern ins Handgepäck. Ihnen den EZ-Zuschlag nachträglich in
Rechnung stellen.
Medizinische Pilgerleitung (nicht bei Die Zahl der Tuben und Behälter ist auf zehn be-
Busreisen im Inland!) schränkt. Alle Behälter müssen in einem durchsich-
tigen, wieder verschließbaren Plastikbeutel (im Handel
Organisatorische Pilgerleitung als Zipper-Gefrierbeutel erhältlich) eingepackt sein, der
Pilgergebetbuch des Deutschen Lourdes höchstens einen Liter fasst. Der Beutel muss bei der
Vereins Köln Kontrolle separat vorgelegt werden.
Jeder Fluggast darf nur einen Beutel mitnehmen.
„Reisepaket Plus“ inklusive Reise-
Weiterhin im Handgepäck transportiert werden dürfen
Rücktrittskostenversicherung in unbegrenzter Menge Medikamente und auch Flüs-
sigkeiten für Diabetiker. Die Notwendigkeit der Mittel
muss auf Verlangen mit Attest oder einem Ausweis
BESONDERE LEISTUNGEN
glaubhaft gemacht werden.
Flug mit einer Chartergesellschaft nach Lourdes
und zurück Unsere besonderen Spar-
Bustransfer vom Flughafen Tarbes zum Hotel und Angebote für Familien
zurück
Vier Übernachtungen im Hotel. Alle Zimmer sind Kinder in Begleitung von nur einem Erwachsenen nach
mit Bad oder Dusche/WC ausgestattet Lourdes und alle anderen Reisen: Schulferien und Feiertage 2018
Vollpension keine Kosten vor dem 2. Geburtstag
Schulferien in NRW 2018
50 % Ermäßigung vor dem 6. Geburtstag
HINWEIS 20 % Ermäßigung vor dem 12. Geburtstag Ferien Erster Ferientag Letzter Ferientag
10 % Ermäßigung vor dem 16. Geburtstag Ostern: 26.03. 06.04.2018
Programmänderungen aufgrund der Gegebenheiten
Pfingsten: 22.05. 25.05.2018
vor Ort bleiben vorbehalten!
Nur für Sonderzug und Flüge nach Lourdes: Sommer: 16.07. 29.08.2018
Ermäßigung für Familien mit Kindern Herbst: 15.10. 26.10.2018
Bei zwei voll zahlenden Erwachsenen pro Familie sind die Weihnachten: 21.12.2018 04.01.2019
Ausführliches zu unseren Leistungen finden Sie auch Preise für Kinder unter 16 Jahren bei Unterbringung im
auf Seite 28! Zimmer der Erwachsenen Gesetzliche Feiertage in NRW 2016
stark ermäßigt: Neujahr 01. Jan. , Karfreitag 30. März,
Betrag Anzahl der Kinder Ostern 01./02. April, Maifeiertag 01. Mai, Christi Himmelfahrt 10. Mai,
€ 265,00 1. Kind Pfingsten 20./21. Mai, Fronleichnam 31. Mai, Tag der Deutschen Einheit 03. Okt.,
€ 245,00 2. Kind Allerheiligen 01. Nov., Weihnachten 25./26. Dez.
€ 225,00 ab 3. Kind
Schon jetzt vormerken:
28. Oktober 2018 Internationale Lourdes-Messe
zum Abschluss des Wallfahrtsjahres 2018
Alle Angaben ohne Gewähr
8 9
LOURDES LOURDES
Zu Pfingsten mit Kranken nach Lourdes HINWEISE
R E I S E - I N FO R M AT I O N E N
Der Sonderzug mit Liegewagen Stationen für den ZEIT 17. bis 24. Mai 2018
Ein- und Ausstieg
Diepholz, Osnabrück, Münster, Dort- BESONDERE LEISTUNGEN PREISE
Der Sonderzug mit Liegewagen wird am Unsere Pilger, die unter Betreuung des Täglich besteht die Möglichkeit, an der mund, Essen, Duisburg, Düsseldorf,
Donnerstag, 17. Mai 2018 im Laufe des Fahrt mit dem Liegewagen- Gesamtpreis pro Person im
Malteser-Lourdes-Krankendienstes rei- Sakraments- und Lichterprozession teil- Köln-Deutz Tief, Bonn-Beuel, Kob-
Tages die verschiedenen Bahnhöfe anfah- sonderzug Doppelzimmer: € 869,00
sen, werden während der gesamten Fahrt zunehmen. lenz, Bingen, Karlsruhe, Freiburg.
ren. Die genauen Zeiten entnehmen Sie Alle Abteile werden mit nur vier Per- Gesamtpreis für Pilger,
verpflegt und betreut.
dann bitte dem Fahrplan, der Ihnen mit Hinweis für Kranke sonen belegt. die im Accueil wohnen: € 609,00
An einem Nachmittag bieten wir einen
den Reiseunterlagen zugestellt werden Im Sonderzug können wir maximal Einzelzimmerzuschlag: € 250,00
Nach unserer Ankunft in Lourdes erfolgt Ausflug in die Pyrenäen nach Gavarnie Vollpension ab Frühstück des zwei-
wird. 60 Pilger mitnehmen, die Betreuung Anzahlung: € 250,00
der Transfer vom Bahnhof zu den ver- an. Dieser ist nicht im Reisepreis einge- ten Tages bis zum Frühstück des
durch den Malteser-Lourdes-Kran- Die Restzahlung ist spätestens
schiedenen Hotels per Bus. schlossen. Die zusätzlichen Kosten liegen letzten Tages
Freitags beginnt der Tag mit einem Früh- kendienst benötigen. Sie wohnen im vier Wochen vor Reisebeginn
bei 22,00 Euro.
stück im Zug. Danach wird in den ver- Accueil Notre Dame. ohne erneute Aufforderung fällig!
In Lourdes haben Sie die Möglichkeit, täg- GEISTLICHE LEITUNG
schiedenen Hotels in Lourdes Vollpension lich die heilige Messe zu besuchen. Auch Außerdem haben Sie die Möglichkeit, an Programmänderungen können Kinderermäßigungen siehe Seite 8.
angeboten bis Dienstagabend. Die Ver- aufgrund der Gegebenheiten vor Domkapitular Msgr. Dr.
der Empfang des Bußsakramentes ist in einer Stadtführung teilzunehmen, die
pflegung am Mittwoch ist abhängig von Ort notwendig werden! Markus Hofmann
der Beichtkapelle möglich oder nach Ab- ohne zusätzliche Kosten ist. REISENUMMER
den Abfahrtszeiten, die gesamte Leistung Pfarrer Harald Fischer
sprache bei unseren begleitenden Pries- 1018 205
endet am Ankunftstag mit dem Frühstück. tern. Ebenso werden wir gemeinsam den Am Abreisetag werden Sie mit Bussen an
Im Zug haben Sie die Möglichkeit, Geträn- Kreuzweg beten und eine eucharistische den Hotels abgeholt und zum Bahnhof
ke und kleine Speisen zu kaufen. Anbetungsstunde gestalten. gebracht. In Zusammenarbeit
mit dem
Diese Reise ist besonders für kranke und behinderte Pilger geeignet!
10 11
WISSENSWERTES ÜBER LOURDES WISSENSWERTES ÜBER LOURDES
Wissenswertes über Lourdes Klima
Folgende Temperaturen in °C erwarten Sie
in Lourdes:
Es gibt Orte, die das Innere eines Menschen besonders berühren, ja sogar den eigenen
Jan Feb Mär Apr Mai Jun
Lebensweg zu verändern vermögen – zu ihnen gehört Lourdes.
5 6 9 14 20 25
Beichtgelegenheit Jul Aug Sep Okt Nov Dez
in deutscher Sprache täglich von 9.00 bis
28 28 20 14 10 6
10.30 Uhr und von 15.30 bis 17.00 Uhr in
der Beichtkapelle im Accueil Jean Paul II,
in der Nähe der Gekrönten Madonna. Lourdes-Wasser
Wasser kann an allen Zapfstellen im Heili-
Kranke Pilger gen Bezirk abgefüllt werden.
Eine Erkrankung oder Pflegebedürftigkeit
ist kein Hinderungsgrund zur Teilnahme Pilgerchor
an einer Wallfahrt nach Lourdes. Die Reise Alle, die gern singen, treffen sich täglich in
im Sonderzug mit Kranken ermöglicht vor der Regel um 16.15 Uhr in der Basilika Pius
allem diesem Personenkreis eine Teilnah- X. und um 20.30 Uhr vor der Rosenkranz-
me auch ohne Begleitperson. basilika zu den Prozessionen, mittwochs
Deutsche Hospitalité
und sonntags um 8.15 Uhr in der Basilika
Notre Dame de Lourdes e. V. Heiliger Bezirk
Bei allen Flugreisen nach Lourdes besteht Pius X. zur internationalen Messe. Die Teil-
Kalbeck 5, 47652 Weeze Abgegrenzter Bereich, den man auch das
ebenso die Möglichkeit zur Teilnahme. In nehmerzahl ist begrenzt.
Tel.: 02823-973190 „Heiligtum“ nennt. Hier werden die ver-
diesem Fall ist es jedoch erforderlich, dass
Fax: 02823-973197 schiedenen Wallfahrtsgottesdienste und
eine Begleitperson mitreist, welche die Prozessionen
Prozessionen gefeiert.
Pflege im Hotel übernimmt und ggf. den Täglich Sakramentsprozession mit Seg-
Gepäck
Rollstuhl schiebt. Wichtig ist, die Behinde- nung der Kranken, Beginn um 17.00 Uhr
Die Mitnahme eines klappbaren Roll- Heilige Messe
rung bei der Reiseanmeldung anzugeben. am Freialtar, bei Regen oder Hitze in der
stuhls ist nach Anmeldung kostenlos in deutscher Sprache um 11.00 Uhr in der
Basilika Pius X.
möglich. Kapelle St. Cosmas und Damian, 2. Stock
Cité St. Pierre Täglich Lichterprozession um 21.00 Uhr.
Bitte beachten Sie die aktuellen Sicher- im Accueil Jean-Paul II.
Eine dorfähnliche Anlage oberhalb von
heitsbestimmungen bei Flugreisen!
Lourdes, die von der französischen Caritas Rollstühle in Lourdes
Hotelunterkünfte
gegründet wurde. Hier werden insbeson- Diese stehen in begrenzter Anzahl in ei-
Grotte Die jeweilige Entfernung der meisten Ho-
dere Familien aufgenommen, die die Ko- nigen Hotels zur Verfügung. Außerdem
Die kleine Felsenhöhle am Ufer des Gave, tels zum Heiligen Bezirk beträgt ca. zehn
sten eines Hotels nicht tragen können. kann man einen Rollstuhl stundenweise
in der die Gottesmutter der 14-jährigen Minuten.
im Zentrum Information oder tageweise
Bernadette Soubirous insgesamt 18-mal Internationale Messe
Dialyse im Accueil Marie St. Frai mieten.
erschienen ist. mit Kranken mittwochs und sonntags in
Auch Dialyse-Patienten können an einer
der unterirdischen Basilika Pius X. um 9.30
Reise nach Lourdes teilnehmen. Unterla- Wichtige Daten in Uhr, mit Konzelebration aller in Lourdes
Accueil Notre-Dame Nach 19.00 Uhr steht die Anbetungska- gen werden vom Deutschen Lourdes Ver- Lourdes anwesenden Geistlichen.
Die 1997 neu erbaute Krankenherberge, pelle offen. Ein Licht signalisiert die Anwe- ein zugeschickt. Eine frühzeitige Anmel-
in der kranke und behinderte Pilger aus senheit des Allerheiligsten Sakramentes dung ist unbedingt erforderlich. Wichtige Daten während des Auf-
aller Welt während der Wallfahrtszeit un- im Tabernakel. enthaltes in Lourdes, die nicht in
tergebracht werden können. Sie werden Freiwillige Helfer unserem Programm vermerkt sind,
von Ärzten und Helfern ihrer eigenen Bäder Deutschsprachige ehrenamtliche Hel- können im Informationszentrum
Wallfahrtsorganisation betreut. Hinter der Grotte gelegen, sind die Bäder fer für die Betreuung der Kranken sowie (Eingang St. Joseph, unten links) er-
wie folgt geöffnet: als Ordner während der großen Gottes- fragt werden oder sind an der Infor-
Allerheiligstes Sakrament Werktags 9.00 bis 10.00 Uhr dienste wenden sich bitte an: mationstafel ausgehängt.
Die eucharistische Anbetung findet täg- und 14.00 bis 15.00 Uhr
lich im Anbetungszelt oder in der Anbe- Sonn- und Feiertage 14.00 bis
tungskapelle bis 17.00 Uhr statt. 15.00 Uhr.
12 13
RUNDREISE FLUG NACH LOURDES
Rundreise
Zehntägige Buswallfahrt mit Stationen Ars – Les Stes. Maries de la Mer – Lourdes – Rocamadour –
Nevers – Troyes und dann über Reims zurück nach Köln
Ars: Der Hl. Pfarrer von Ars gründete 1824 Rocamadour: Die in die Kalksteinfelsen ist in der Kapelle des Klosters aufgebahrt.
ein Mädchenpensionat und setzte bereits gebaute Stadt Rocamadour bildet einen Reims: liegt im Département Marne.
1830 den freien Sonntag für Dienstboten imposanten Anblick. Bemerkenswert sind Reims wurde berühmt durch die herrliche
durch. die sieben Kapellen, wovon eine die ge- Kathedrale, die als Krönungsstätte der
Les Stes. Maries de la Mer: Der berühmte
Wallfahrtsort in der Camargue mit seiner
heimnisvolle „Schwarze Madonna“ beher-
bergt.
französischen Könige diente, sowie durch
zahlreiche Champagnerkellereien.
Wallfahrt nach Lourdes per Flugzeug
imposanten Wehrkirche Saintes-Maries- Nevers: der Sterbeort der heiligen Berna- Der Deutsche Lourdes Verein veranstaltet grenztem Umfang und gegen Zuschlag Vereins finden: Jede Pilgergruppe wird
de-la-Mer ist bekannt als Wallfahrtsort dette Soubirous. Sie trat 1866 in das Klos- einen Flug zur Militärwallfahrt im Mai. Für gebucht werden. Die Hotels liegen nahe von einem Priester, einem Arzt und einer
des fahrenden Volkes (Gitanes) mit ihrer ter St. Gildard ein, wo sie 1879 starb. Der die Flugwallfahrt im September können am Wallfahrtsbezirk. Alle Zimmer sind mit organisatorischen Leitung begleitet.
Schutzpatronin, der Schwarzen Sarah. Schrein mit ihrem unverwesten Leichnam wir noch kein Angebot vorlegen. Bad/Dusche, WC, Telefon und Fernsehen
In Lourdes sind Sie in guten Hotels un- ausgestattet. Die Verpflegung beinhaltet Hinweis:
R E I S E - I N FO R M AT I O N E N tergebracht, in dem Ihnen Doppel- und Vollpension. Die genauen Flugzeiten können erst
Dreibettzimmer zur Verfügung gestellt Ein besonderer Service, den Sie nur bei kurz vor Reisebeginn bekanntgegeben
rt!
ZEIT 17. bis 26. Oktober 2018 Reise verlänge werden. Einzelzimmer können in be- den Pilgerreisen des Deutschen Lourdes werden.
BESONDERE LEISTUNGEN GEISTLICHE LEITUNG R E I S E - I N FO R M AT I O N E N
Fahrt im komfortablen ****Fernreisebus von Köln Pfr. Ludger Ganschinietz Bitte beachten Sie: Die Restzahlung ist spätestens
über Ars nach Lourdes und zurück über Nevers nach PREISE FLUG 1 17. bis 21. Mai 2018 vier Wochen vor Reisebeginn ohne erneute
Köln Aufforderung fällig!
Gesamtpreis pro Person
GEISTLICHE LEITUNG
Sieben Übernachtungen in Hotels der Mittelklasse. im Doppelzimmer: € 1089,00
Pfarrer Mike Kolb
Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC Zuschlag für Einzelzimmer: € 325,00
ausgestattet. Anzahlung: € 250,00
Gesamtpreis pro Person
Vollpension in Lourdes bzw. Halbpension gemäß Die Restzahlung ist spätestens vier Wochen vor
im Doppelzimmer: € 889,00
Programm Reisebeginn ohne erneute Aufforderung fällig!
Einzelzimmerzuschlag € 200,00
Mindestteilnehmerzahl: 40 Mindestteilnehmerzahl: 40
Anzahlung € 250,00
Programmänderungen vorbehalten R E I S E N U M M E R 1018 540
R E I S E N U M M E R 1018 101
14 15
JUG E NDWALLFAHRT LOUR DES B U S WA L L FA H R T FÁT I M A
Buswallfahrt nach Lourdes
für Jugendliche und junge Erwachsene zwischen 16 und 36
ANGEBOT
Unsere Pilgerfahrt ist geprägt durch
Intensives Gebet (auch unterwegs) mit genug Pausen
Ruhepause nach dem Mittagessen
Tägliche hl. Messe
Möglichkeit zur heiligen Beichte
Teilnahme an den täglichen öffentlichen Feierlichkeiten,
wie Lichterprozessionen in Lourdes und Fatima
Ausführliche Infos über die jeweiligen Gnadenstätten
Sonderpreis
149 € Unsere Ziele sind
Ars (Wirkungsstätte des hl. Johannes Maria Vianney); Lourdes
(Die Muttergottes erschien dort 1858 der hl. Bernadette); Cova-
Mit Domkapitular Msgr. Markus Hofmann als geistlichem Leiter
führt der Weg uns am Montagabend von Köln zunächst nach Ars
schätzung aufgenommen werden. Am Samstag geht es weiter
nach Nevers, wo wir am Grab der mit 35 Jahren verstorbenen Große Fátima- donga (Ausgangspunkt der Befreiung Spaniens und Portugals
nach der langen Besetzung durch den Islam); Santiago de Com-
(bei Lyon), wo wir die Wirkungsstätten und die Kirche mit dem
Grab des heiligen Pfarrers Johannes Maria Vianney besuchen. Er
heilige Bernadette die hl. Messe feiern und uns mit ihrem Leben
näher beschäftigen werden. Am Sonntagabend wollen wir dann
Sühnewallfahrt postela (Grab des Hl. Jakobus); Alba de Tormes (Karmelkloster,
mit dem Grab der hl. Theresia von Avila); Fátima (Erscheinung
ist der Patron der Pfarrer und zieht durch seine von Güte, Humor wieder in Köln sein. Busreise der Pater-Pio-Gruppe Köln der Muttergottes 1917 vor drei Hirtenkindern mit der Bitte um
und Mut geprägte Seelsorge bis heute viele Menschen aller Al- R E I S E - I N FO R M AT I O N E N das Rosenkranzgebet zur Bekehrung der Sünder); Lissabon,
tersstufen an. R E I S E - I N FO R M AT I O N E N Cabo da Roca, Salamanca, Dax (Geburtsort des Hl. Vinzenz von
Paul) und Paray le Monial (hier erschien zwischen 1673 und
Nach dem Tag und einer Übernachtung in Ars geht es dann wei-
ZEIT 5.–19.8.2018 1675 Jesus Christus der hl. Margarete Maria Alacoque).
ter nach Lourdes, wo wir abends bis zum 7.4. vormittags sein
ZEIT 2. bis 8. April 2018 GEISTLICHE LEITUNG
werden. Wir besuchen die weltberühmte Grotte, in der die Got- GEISTLICHE LEITUNG Msgr. Dr. Markus Hofmann Wichtige Heilige auf unserem Weg:
tesmutter Maria 18 mal der 14 jährigen Bernadette Soubirous Msgr. Dr. Markus Hofmann Hl. Johann Maria Vianney, (Heiliger Pfarrer von Ars), Hl. Berna-
Gesamtpreis pro Person
erschienen ist; die tägliche Sakraments- und Lichterprozession Gesamtpreis pro Person im Doppelzimmer: € 1295,00 dette, Hl. Apostel Jakobus, Hl. Jacinta, Hl. Francisco, Hl. Antoni-
gehören zu den Höhepunkten jeder Lourdesfahrt. im Doppelzimmer: € 149,00 Jugendliche bis 16 Jahre: € 998,00 us von Padua, Hl. Theresia von
R E I S E N U M M E R 1018 530 Einzelzimmerzuschlag: € 210,00 Avila, Hl. Vincenz von Paul, Hl.
Wir haben die Möglichkeit vorgesehen, einige Zeit des Tages Margarete-Maria Alacoque, Hl.
R E I S E N U M M E R 1018 600
Dienst an den Kranken zu leisten, die dort mit besonderer Wert- Claude de la Colombière
16 17
FÁT I M A FÁT I M A
Flugwallfahrten nach Fátima Brüssel
Münster
Düsseldorf
Köln
mit Ausflug nach Nazaré, Sitio und Batalha Frankfurt
Paris
Anreise Wallfahrtsfeierlichkeiten am Kreuzweg
Bern
Flug nonstop nach Lissabon. Eröffnungs- Erscheinungstag in Fátima Am Vormittag Gebet des Kreuzwegs, Hl.
Bordeaux
gottesdienst in Lissabon in St. Antonius. Vormittags Teilnahme am Internationalen Messe in der St. Stephanuskapelle – an-
Santiago de Toulouse
Orientierende Stadtrundfahrt mit kurzem Rosenkranzgebet in der Erscheinungska- schließend Besichtigung der Geburts- und Compostela Marseille
Aufenthalt. Transfer nach Fátima. Unter- pelle mit anschließender Prozession zum Wohnhäuser der Seherkinder in Aljustrel Barcelona
Madrid
bringung im Hotel Casa Sao Nuno. Am Altar vor der Basilika – Feierliches Hoch- – Mittagessen. Freier Nachmittag – Am Fátima Valencia
Abend Teilnahme am Rosenkranzgebet amt, gemeinsam mit den anwesenden Abend Rosenkranzgebet mit Teilnahme Lissabon
mit Lichterprozession. Nächtliche Vigil- Kranken, Krankensegnung und Ab- an der Lichterprozession.
feier vor der Basilika. Wallfahrtsfeierlich- schiedsprozession auf dem Weißen Platz
keiten am Erscheinungstag in Fátima. – Mittagessen – am Abend Teilnahme am Rückreise
Rosenkranzgebet mit Lichterprozession. Abschiedsmesse in der Hauskapelle in Fá-
Tage der Ruhe und des Gebets tima. Nach dem Frühstück Transfer nach R E I S E - I N FO R M AT I O N E N
in Fátima Ausflug nach Nazaré Lissabon. Rückflug nonstop nach Köln.
Vormittags heilige Messe in der Erschei- Nach dem Frühstück Ausflug zu dem be-
nungskapelle – Aufnahme eines Grup- rühmten Kloster Batalha, einem der be-
ZEIT 9. bis 14. Mai 2018 UND 9. bis 14. Oktober 2018
penfotos und Rundgang durch das kanntesten Bauwerke Portugals, das als HINWEIS BESONDERE LEISTUNGEN PREISE
Heiligtum – Besichtigung der Hl. Dreifal- Kulturdenkmal auf der Liste der UNESCO Das Erscheinungsfest am 12. und 13. Linienflug nonstop mit nach Lissabon und zurück Gesamtpreis pro Person
tigkeitskirche, viertgrößtes katholisches verzeichnet ist. Weiterfahrt zum Wall- des jeweiligen Monats steht im Mit- Fünf Übernachtungen mit Vollpension in Fátima, im Doppelzimmer: € 1194,00
Gotteshaus der Welt – Mittagessen – Frei- fahrtsort Sitio. Heilige Messe in der Ma- telpunkt. An diesen Tagen prägen die sowie alle Getränke bei Tisch Zuschlag für Einzelzimmer: € 150,00
er Nachmittag – Filmvorführung über rienkirche. Weiterfahrt nach Nazaré am offiziellen Feierlichkeiten den Aufent- Anzahlung: € 250,00
Bustransfer in Portugal
„die Seherkinder in Fátima“ im Hotel - am Atlantischen Ozean. Mittagspause und halt. Das Programm ist angepasst. Die Restzahlung ist spätestens vier Wochen vor
Abend Teilnahme am Rosenkranzgebet Aufenthalt am Meer. Weiterfahrt zum Zi- Alle Ausflüge und Besichtigungen, wie im Programm
Reisebeginn ohne erneute Aufforderung fällig!
angegeben
mit Lichterprozession. sterzienserkloster Alcobaca. Am Abend Mindestteilnehmerzahl: 25
Teilnahme am Rosenkranzgebet mit Lich- GEISTLICHE LEITUNG
terprozession. Mai: Pfr. Raimund Fischer; Oktober: N.N. REISENUMMERN
Mai 1018 301; Oktober 1018 302
18 19LEISTUNGEN ALLGEMEINE HINWEISE
Leistungen des Allgemeine Hinweise und
Deutschen Lourdes Vereins Reisebedingungen
Reiseleitung 1. Abschluss des Reisevertrages stungsbedingungen grundsätzlich, sofern le der Erhöhung der Beförderungskosten,
Im Interesse der Pilger ist es beim Deut- Mit der Anmeldung bietet der Pilger dem nicht anders angegeben: der Abgaben für bestimmte Leistungen
schen Lourdes Verein langjährige Traditi- Deutschen Lourdes Verein den Abschluss Bahnfahrt: 2. Klasse wie Hafen- oder Flughafengebühren oder
on, dass möglichst alle unsere Wallfahrten eines Reisevertrages an. Die Anmeldung Flug: Touristenklasse einer Änderung der für die betreffende
durch ein Team von einem Priester, einem kann nur schriftlich vorgenommen wer- Busfahrten: in Bussen mit WC Reise geltenden Wechselkurse nach Ver-
Arzt/einer Ärztin und einem Reiseleiter/ den. Sie erfolgt durch den Pilger auch für Übernachtungen: in Zweibettzimmern öffentlichung des Prospektes zulässig.
einer Reiseleiterin begleitet werden. Dies alle in der Anmeldung mit aufgeführten mit Dusche und WC Eine Preisanpassung ist außerdem zuläs-
trägt zu Ihrer Sicherheit und zum Wohlge- Pilger, für deren Vertragsverpflichtung Ausflüge, die als ,,Gelegenheit“ beschrie- sig, wenn die vom Kunden gewünschte
fühl bei. Beim Sonderzug ist der Kreis der der Pilger wie für seine eigenen Ver- ben werden, sind gesondert zu bezahlen und im Prospekt angebotene Pauschal-
Betreuer umfangreicher, dank der lang- pflichtungen einzustehen hat. Der Ver- und werden nur bei genügend Pilgern reise nur durch den Einkauf zusätzlicher
jährigen Unterstützung durch den Souve- trag kommt mit der Annahme durch durchgeführt. Im Programmtext ange- touristischer Leistungen (Kontingente)
ränen Malteser-Ritterorden. Die Betreuer- den Deutschen Lourdes Verein zustande. gebene Fluggesellschaften, Hotels, Rei- nach Veröffentlichung des Prospektes
teams stehen der Pilgergruppe während Die Annahme bedarf keiner bestimmten sezeiten und der Reiseverlauf können verfügbar ist.
der gesamten Wallfahrt zur Verfügung. Form. Unverzüglich nach Vertragsab- sich ändern bzw. in anderer Reihenfolge
schluss wird dem Pilger die Reisebestä- ablaufen, ohne dass dies den Pilger zu 4.2
Unterkünfte tigung zugesandt. Weicht der Inhalt der Regressanforderungen berechtigt, vgl. Änderungen oder Abweichungen einzel-
Die von uns gebuchten Hotels sind seit Reisebestätigung vom Inhalt der Anmel- Abschnitt 4. ner Reiseleistungen von dem vereinbar-
Jahren bewährte Vertragspartner und gung in einem Krankenhospiz (Accueil 1.500,- und eine Reiseunfallversicherung dung ab, so liegt ein neues Angebot des Die in den Programmen genannten Flug- ten Inhalt des Reisevertrages, die nach
gehören der mittleren Kategorie an. Im Notre-Dame), das unmittelbar im heiligen in Höhe von € 10.000,- bei Tod und € Deutschen Lourdes Vereins vor, an das er zeiten sind nicht verbindlich und können Vertragsschluss notwendig werden, sind
Reisepreis inbegriffen ist die Unterbrin- Bezirk liegt. Jeder Kranke, der in Lourdes 50.000,- bei Invalidität Krankenrücktrans- für die Dauer von zehn Tagen gebunden sich infolge von Flugplanänderungen nach Maßgabe der nachfolgenden Aus-
gung in Zwei- und Dreibettzimmern mit im Accueil untergebracht wird, bezahlt port bei Auslandsreisen. ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage erheblich verschieben. Die im Prospekt führungen gestattet, soweit Änderungen
Dusche/Bad und WC. Die Reservierung € 609,00. Vor der Anmeldung ist bei der dieses neuen Angebots zustande, wenn enthaltenen Angaben sind für den Deut- oder Abweichungen nicht erheblich sind
von Einzelzimmern ist leider nur begrenzt Geschäftsstelle des Deutschen Lourdes Reiserücktrittskostenversicherung der Reisende innerhalb der Bindungsfrist schen Lourdes Verein bindend. Er behält und den Gesamtwert der gebuchten Reise
möglich und mit einem Zuschlag verbun- Vereins ein Krankenblatt anzufordern, das Versicherungsschutz besteht bei Rücktritt dem Deutschen Lourdes Verein die An- sich jedoch ausdrücklich vor, aus sach- nicht beeinträchtigen.
den. ausgefüllt zurückzusenden ist. Über die vor Reiseantritt (Stornierung) bis zu einer nahme erklärt. lich berechtigten, erheblichen oder nicht Der Deutsche Lourdes Verein ist verpflich-
Mitnahme entscheidet unser Vertrauens- Summe von € 1.500,00 nachgewiesener vorhersehbaren Gründen vor Vertragsab- tet, den Pilger über Leistungsänderungen
Verpflegung arzt. Die Beförderung vom Wohnort bis Reisepreis. 2. Bezahlung schluss eine Änderung der Prospektan- oder Abweichungen unverzüglich in
Unsere Wallfahrten werden überwiegend zum Einsteigebahnhof und auf der Rück- Ebenfalls besteht eine Reise-Haftpflicht- Bei Anmeldung soll der Anzahlungsbetrag gaben zu erklären, über die der Pilger vor Kenntnis zu setzen. Gegebenenfalls wird
mit Vollpension angeboten. Ausnahmen reise vom Aussteigebahnhof nach Hause versicherung mit einer Deckungssumme geleistet werden, der im Reiseprospekt Buchung informiert wird, vgl. Abschnitt 4. er dem Pilger eine kostenlose Umbu-
hiervon entnehmen Sie bitte den Rei- muss von jedem Kranken selbstständig von € 1.000.000,00 für Personen-, Sach-, für jede Fahrt angegeben ist, mindestens chung oder einen kostenlosen Rücktritt
se- und Leistungsbeschreibungen. Die organisiert werden. Bei allen Flugreisen und Vermögensschäden. jedoch € 150,00. Fällig wird dieser Anzah- 3.2 Versicherungen anbieten. Der Deutsche Lourdes Verein
Verpflegung beginnt je nach Ankunft am nach Lourdes können auch Pilger mitge- Eine Bearbeitungsgebühr von € 15,00 je lungsbetrag jedoch erst mit Übersendung (siehe S. 24) behält sich vor, die ausgeschriebenen
Zielort mit dem Mittag- oder Abendes- nommen werden, die auf den Rollstuhl gebuchte Person ist auf alle Fälle zu ent- der Reisebestätigung durch uns, auf der und mit der Reisebestätigung bestätigten
sen am ersten Tag (bei dem Sonderzug angewiesen sind. Allerdings müssen sie richten. auch die entsprechende Buchungsnum- 4. Leistungs- und Preisänderungen Preise im Falle der Erhöhung der Kerosin-,
erst mit dem Frühstück am zweiten Tag) mit einer Begleitperson reisen, die gege- mer vermerkt ist. Die Restzahlung ist spä- 4.1. Preisänderungsvorbehalt vor Passagier- und Sicherheitsgebühren oder
und endet mit dem Frühstück am Tag der benenfalls den Rollstuhl schiebt, oder die Die genauen Versicherungsbedingungen testens vier Wochen vor Reisebeginn fäl- Vertragsschluss der Abgaben für bestimmte Leistungen
Rückreise (beim Sonderzug mit dem Früh- Rollstuhlfahrer müssen in der Lage sein, schicken wir Ihnen gern auf Wunsch zu. lig, der Sicherungsschein im Sinne von § Die in diesem Prospekt angegebenen Prei- wie Visa- oder Flughafengebühren) in
stück am Ankunftstag). kurze Strecken von mind. 45 Minuten zu 651 k Abs. 3 BGB ist der Reisebestätigung se sind für den Reiseveranstalter bindend. dem Umfang zu ändern, wie sich deren
Fuß zurücklegen zu können. Wichtig ist, beigefügt. Die Reiseunterlagen werden Der Reiseveranstalter behält sich jedoch Erhöhung pro Pilger bzw. pro Sitzplatz auf
Krankenbetreuung die Behinderung bei der Reiseanmeldung dem Pilger bis ca. eine Woche vor Reise- ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine den Teilnahmepreis auswirkt, sofern zwi-
In unserem Sonderzug nach Lourdes anzugeben. beginn zugesandt oder ausgehändigt. Änderung des Reisepreises insbesondere schen Vertragsabschluss und dem verein-
können pflegebedürftige Kranke mit- aus folgenden Gründen zu erklären, über barten Reisetermin mehr als vier Monate
reisen, die während der gesamten Wall- Versicherung 3. Leistungen die der Kunde vor der Buchung selbstver- liegen. Sofern zum Zeitpunkt der Abgabe
fahrt von erfahrenen Ärzten und einem Alle Teilnehmer/-innen unserer Wallfahr- 3.1. Allgemein ständlich informiert wird: einer Buchungsbestätigung durch den
Pflegeteam des Malteserordens betreut ten sind durch den Deutschen Lourdes Die Leistungen erfolgen gemäß den bei Eine entsprechende Anpassung des im Deutschen Lourdes Verein diesem die Er-
werden. In Lourdes erfolgt die Unterbrin- Verein kollektiv versichert. Es besteht eine den einzelnen Reisen genannten Lei- Prospekt angegebenen Preises ist im Fal- höhung der Passagier- und Sicherheitsge-
Reisegepäckversicherung in Höhe von €
20 21ALLGEMEINE HINWEISE ALLGEMEINE HINWEISE
bühren durch ihren Vertragspartner (z. B. 5.2 den Wert der ersparten Aufwendungen die ordnungsgemäße Erbringung der ver- ner angemessenen Frist keine Abhilfe, so Sachschäden beträgt je Pilger und Rei-
die Fluggesellschaft) bereits seit mehr als Eine Ersatzperson kann nur für den sowie diejenigen Vorteile anrechnen einbarten Reiseleistungen. kann der Pilger im Rahmen der gesetz- se € 4.090,34. Liegt der Teilnehmerpreis
drei Arbeitstagen bekannt gegeben war, Sonderzug und die Busreisen benannt lassen, die er aus einer anderweitigen lichen Bestimmungen den Reisevertrag über € 1.363,10, ist die Haftung auf die
ist eine nachträgliche Erhöhung des Teil- werden. Auch hierfür betragen die Um- Verwendung der nicht in Anspruch ge- 7.2 kündigen. Aus Gründen der Beweissiche- Höhe des dreifachen Teilnehmerpreises
nahmepreises nicht mehr zulässig. schreibgebühren € 20,00. nommenen Leistung erlangt hat, ein- Der Deutsche Lourdes Verein haftet für ein rung sollte dies schriftlich erfolgen. Das- beschränkt. In diesem Zusammenhang
Im Falle einer nachträglichen Änderung Bei allen anderen Reisen müssen die uns schließlich der ihm nun den Leistungs- Verschulden seiner Leistungsträger. selbe gilt, wenn dem Pilger die Reise in- wird der Abschluss einer Reisegepäckver-
des Teilnahmepreises oder einer Ände- entstehenden Kosten ersetzt werden. trägern gutgebrachten Erträge. folge eines Mangels aus wichtigem, dem sicherung empfohlen.
rung einer wesentlichen Reiseleistung hat b) Bis zwei Wochen vor Reiseantritt 7.3 Deutschen Lourdes Verein erkennbaren
der Deutsche Lourdes Verein den Pilger Maßgebend ist der Tag des Eingangs der Bei Nichterreichen der ausgeschrie- Wird im Rahmen einer Reise, oder zusätz- Grund nicht zuzumuten ist. Der Bestim- 9.3
unverzüglich, spätestens jedoch 21 Tage schriftlichen Rücktrittserklärung beim benen festgelegten Mindestteilneh- lich zu dieser, eine Beförderung im Linien- mung einer Frist für die Abhilfe bedarf es Der Deutsche Lourdes Verein haftet
vor Reiseantritt, davon in Kenntnis zu set- Deutschen Lourdes Verein. Aus aktuellem merzahl. In jedem Fall sind die Ver- verkehr erbracht und dem Pilger hierfür nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich nicht für Leistungsstörungen im Zu-
zen. Preiserhöhungen nach diesem Zeit- Anlass bitten wir um Ihr Verständnis da- anstalter verpflichtet, den Kunden ein entsprechender Beförderungsausweis ist oder von dem Deutschen Lourdes Ver- sammenhang mit Leistungen, die als
raum sind nicht zulässig. für, dass wir Stornierungen – Änderungen unverzüglich nach Eintritt der Voraus- ausgestellt, so erbringt der Deutsche Lou- ein verweigert wird oder wenn die sofor- Fremdleistungen vermittelt werden (z. B.
Bei Preiserhöhungen um mehr als 5% oder – Umbuchungen u. Ä. nur dann akzeptie- setzung für die Nichtdurchführung der rdes Verein Fremdleistungen, sofern in tige Kündigung des Vertrages durch ein Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,
im Fall einer erheblichen Änderung einer ren und bestätigen können, wenn uns der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und der Reiseausschreibung und in der Rei- besonderes Interesse des Pilgers gerecht- Ausstellungen usw.) und die in der Rei-
wesentlichen Reiseleistung ist der Pilger jeweilige Wunsch in schriftlicher Form ihm die Rücktrittserklärung unverzüg- sebestätigung ausdrücklich darauf hin- fertigt wird. Er schuldet dem Deutschen sebestätigung ausdrücklich als Fremdlei-
berechtigt, ohne Gebühren vom Reisever- vorliegt. lich zuzuleiten. Der Kunde erhält den gewiesen wird. Er haftet daher nicht für Lourdes Verein den auf die in Anspruch stungen gekennzeichnet werden.
trag zurückzutreten oder die Teilnahme Telefonische Stornierungen – Ände- eingezahlten Reisepreis unverzüglich die Erbringung der Beförderungsleistung genommenen Leistungen entfallenden
an einer mindestens gleichwertigen Reise rungen – Umbuchungen u. Ä. bleiben für zurück. selbst. Teil des Teilnehmerpreises, sofern diese 9.4
zu verlangen, wenn der Deutsche Lourdes uns so lange unverbindlich, bis uns die c) Wird die Reise infolge bei Vertragsab- Eine etwaige Haftung regelt sich in die- Leistungen für ihn von Interesse waren. Ein Schadenersatzanspruch gegen den
Verein in dieser Zeit in der Lage ist, eine schriftliche Bestätigung vorliegt. schluss nicht vorhersehbarer höherer sem Fall nach den Beförderungsbestim- Deutschen Lourdes Verein ist insoweit
solche Reise ohne Mehrpreis für den Pil- Die Zeiträume zur Berechnung der im Gewalt erheblich erschwert, gefährdet mungen dieser Unternehmen, auf die 8.4 Schadenersatz beschränkt oder ausgeschlossen, als auf-
ger aus seinem Angebot anzubieten. Einzelfall entstehenden Kosten richten oder beeinträchtigt, kann sowohl der der Pilger ausführlich hingewiesen und Der Pilger kann unbeschadet der Minde- grund internationaler Übereinkommen
Der Pilger hat diese Rechte unverzüglich sich nach dem Posteingangsdatum der Deutsche Lourdes Verein als auch der die ihm auf Wunsch zugänglich gemacht rung oder der Kündigung Schadenersatz oder auf solchen beruhenden gesetz-
nach der Erklärung des Deutschen Lou- schriftlichen Bestätigung von Stornie- Pilger den Vertrag kündigen. Wird der werden. wegen Nichterfüllung verlangen, es sei lichen Vorschriften, die auf die von einem
rdes Vereins über die Preiserhöhung bzw. rungen – Änderungen – Umbuchungen Vertrag gekündigt, so kann der Deut- denn, der Mangel der Reise beruht auf Leistungsträger zu erbringenden Leistun-
Änderung der Reiseleistung diesem ge- o. Ä. bei uns. sche Lourdes Verein für die bereits 8. Gewährleistung einem Umstand, den der Deutsche Lou- gen anzuwenden sind, ein Anspruch auf
genüber geltend zu machen. Dem Pilger bleibt es vorbehalten, einen erbrachten oder zur Beendigung der 8.1 Abhilfe rdes Verein nicht zu vertreten hat. Schadenersatz gegen den Leistungsträger
tatsächlich geringeren Schaden nachzu- Reise noch zu erbringenden Reiselei- Wird die Reise nicht vertragsmäßig er- nur unter bestimmten Voraussetzungen
5. Umbuchung und Rücktritt weisen. Bereits ausgehändigte Reiseun- stungen eine angemessene Entschädi- bracht, so kann der Pilger die Mangelhaf- 9. Beschränkung der Haftung oder Beschränkungen geltend gemacht
terlagen sind mit dem Rücktritt zurückzu- gung verlangen. Weiterhin ist der Deut- tigkeit anzeigen und Abhilfe verlangen. 9.1 werden kann oder unter bestimmten Vo-
5.1. geben, da sonst der volle Teilnehmerpreis sche Lourdes Verein verpflichtet, die Der Deutsche Lourdes Verein kann die Die vertragliche Haftung des Deutschen raussetzungen ausgeschlossen ist.
Für den Rücktritt von einer bei uns ge- zu berechnen ist. notwendigen Maßnahmen zu treffen, Abhilfe verweigern, wenn sie einen un- Lourdes Vereins für Schäden, die nicht
buchten Reise müssen wir folgende insbesondere den Pilger zurückzube- verhältnismäßigen Aufwand erfordert, Körperschäden sind, ist auf den dreifa- 10. Mitwirkungspflicht
Stornogebühren berechnen: 6. Rücktritt und Kündigung durch fördern. Die Mehrkosten für die Rück- oder eine gleichwertige Ersatzleistung chen Teilnehmerpreis beschränkt, soweit Der Pilger ist verpflichtet, bei auftre-
die Veranstalter beförderung sind von den Parteien je erbringen. ein Schaden des Pilgers weder vorsätzlich tenden Leistungsstörungen im Rahmen
25% ab Buchung Der Deutsche Lourdes Verein kann in fol- zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen noch grob fahrlässig herbeigeführt wird der gesetzlichen Bestimmungen mitzu-
60% ab 29. Tag vor Reisebeginn genden Fällen zurücktreten oder kündi- die Mehrkosten dem Pilger zur Last. 8.2 Minderung des Teilnehmer- oder soweit der Deutsche Lourdes Ver- wirken, eventuelle Schäden zu vermeiden
70% ab 15. Tag vor Reisebeginn gen: preises ein für einen dem Pilger entstehenden oder gering zu halten. Der Pilger ist ins-
100% ab einem Tag vor oder bei Nicht- a) Ohne Einhaltung einer Frist 7. Haftung des Deutschen Lourdes Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Schaden allein wegen eines Verschuldens besondere verpflichtet, seine Beanstan-
antritt der Reise Wenn der Pilger die Durchführung der Vereins Erbringung der Reise kann der Pilger eine eines Leistungsträgers verantwortlich ist. dungen unverzüglich der Reiseleitung zur
des jeweiligen Teilnehmerpreises. Reise ungeachtet einer Abmahnung 7.1 Der Deutsche Lourdes Verein entsprechende Herabsetzung verlangen Kenntnis zu geben. Diese ist beauftragt,
des Deutschen Lourdes Vereins oder haftet für: (Minderung). Die Minderung tritt nicht 9.2 für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich
Bei Flugreisen mindestens die nicht von der Reiseleitung nachhaltig stört oder die gewissenhafte Reisevorbereitung; die ein, soweit es der Reisende schuldhaft un- Für Schadenersatzansprüche des Pilgers ist. Unterlässt der Pilger schuldhaft, einen
der Fluggesellschaft erstatteten Kosten. wenn er sich in solchem Maße vertrags- sorgfältige Auswahl und die Überwachung terlässt, den Mangel anzuzeigen. gegen den Deutschen Lourdes Verein aus Mangel anzuzeigen, so tritt ein Anspruch
widrig verhält, dass die sofortige Auf- des Leistungsträgers; die Richtigkeit der unerlaubter Handlung, die nicht auf Vor- auf Minderung nicht ein.
hebung des Vertrages gerechtfertigt Beschreibung aller in den Katalogen an- 8.3 Kündigung des Vertrages satz oder grober Fahrlässigkeit beruhen,
ist. Kündigt der Deutsche Lourdes Ver- gegebenen Reiseleistungen, sofern nicht Wird eine Reise infolge eines Mangels haftet der Deutsche Lourdes Verein bei 11. Ausschluss von Ansprüchen
ein, so behält er den Anspruch auf den gem. Ziff. 3 vor Vertragsschluss eine Ände- erheblich beeinträchtigt und leistet der Personenschäden bis € 76.693,78 je Pilger und Verjährung
Teilnehmerpreis; er muss sich jedoch rung der Prospektangaben erklärt wurde; Deutsche Lourdes Verein innerhalb ei- und Reise. Die Haftungsbeschränkung für Ansprüche wegen nicht vertragsmäßiger
22 23ALLGEMEINE HINWEISE BITTE BEACHTEN SIE
Erbringung der Reise hat der Pilger inner-
halb eines Monats nach vertraglich vorge-
tigen Vorschriften selbst verantwortlich.
Alle Nachteile, insbesondere die Zahlung
Bitte beachten Sie
sehener Beendigung der Reise geltend zu von Rücktrittskosten, die aus der Nichtbe-
machen. Nach Ablauf der Frist kann der folgung dieser Vorschriften erwachsen,
Pilger Ansprüche geltend machen, wenn gehen zu seinen Lasten, ausgenommen, Bei all unseren Reisen gilt ein Anmelde- hersehbare Umstände ein, die zu Verzöge- da kein Doppelzimmerpartner gefunden
er ohne Verschulden an der Einhaltung wenn sie durch eine schuldhafte Falsch- schluss von vier Wochen vor Reisebeginn. rungen führen könnten. wurde.
der Frist gehindert war. Vertragliche An- oder Nichtinformation des Deutschen Die Mindestbeteiligung bei unseren Pil- Feilschen Sie nicht im Vorfeld mit uns,
sprüche des Pilgers verjähren nach einem Lourdes Vereins bedingt ist. gerreisen entnehmen Sie bitte den Anga- wie es leider immer wieder vorkommt, Zahlung des Reisepreises
Jahr. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, ben bei den jeweiligen Reisen. um eine viertel oder eine halbe Stunde Die Zahlung des Reisepreises erfolgt in
an dem die Reise dem Vertrag nach enden 13. Unwirksamkeit einzelner Bitte verwenden Sie für Ihre Anmeldung der Anreisezeit. Wir haben die Erfahrung zwei Schritten, d. h. Sie leisten bei uns bei
sollte. Hat der Pilger solche Ansprüche gel- Bestimmungen pro Person eines der im Jahresprogramm und wissen wovon wir reden und wes- der Buchung Ihrer Wallfahrtsreise erst eine
tend gemacht, so ist die Verjährung bis zu Die Unwirksamkeit einzelner Bestim- beigehefteten Anmeldeformulare. halb wir die Zeiten vorgeben. Sie können Anzahlung von mindestens €150,00. Die
dem Tag gehemmt, an dem der Deutsche mungen des Reisevertrages hat nicht Weitere Formulare können Sie jederzeit sich sicher vorstellen, was passiert, wenn Restzahlung ist spätestens vier Wochen
Lourdes Verein die Ansprüche schriftlich die Unwirksamkeit des gesamten Reise- beim Deutschen Lourdes Verein Köln jemand unerwartet nicht bei der Abreise vor Reisebeginn fällig. Der Anzahlungs-
zurückweist. Ansprüche aus unerlaubter vertrages zur Folge. Die Abtretung von anfordern oder die im Pilgerreisenkata- erscheint! betrag in Höhe von € 150,00 wird mit der
Handlung verjähren in drei Jahren. Ansprüchen – gleich welcher Art – gegen log enthaltenen Formulare kopieren. Die Ersparen Sie sich selbst und uns Stress Übersendung der Reiseunterlagen durch
den Deutschen Lourdes Verein an Dritte Reisebestätigung erhalten Sie umgehend und Hektik bei der Anreise und trinken uns fällig. Bei Zahlungen oder Rückfragen
12. Pass-, Visa- und Gesundheits- oder andere Pilger ist ausgeschlossen, nach Eingang Ihrer Anmeldung. Kurzfri- Sie lieber in Ruhe noch einen Kaffee am geben Sie bitte unbedingt Ihre Buchungs-
bestimmungen ebenso die Geltendmachung von Ansprü- stige Anmeldungen sind möglich, sofern Flughafen etc. nummer an.
Bei allen Reisen mit dem Deutschen Lou- chen des Pilgers durch Dritte in eigenem noch Plätze verfügbar sind. In diesem Fall Nennen Sie bitte bei Ihrer Anmeldung (ist Die Restzahlung ist spätestens vier Wo-
rdes Verein ist ein je nach Reiseablauf min- Namen. muss die Anmeldung jedoch ebenfalls auf den neuen Anmeldeformularen vor- chen vor Reisebeginn fällig, der Sicher-
destens noch sechs Monate gültiger Per- umgehend auch schriftlich erfolgen, z. B. gesehen), soweit vorhanden, Ihre Handy- heitsschein im Sinne von § 651 k Abs. 3
sonalausweis oder – erforderlichenfalls 14. Gerichtsstand per Fax. Bitte haben Sie Verständnis dafür, nummer (oder eine andere „Notfallnum- BGB ist der Reisebestätigung beigefügt.
– Reisepass mitzunehmen. Der Deutsche Der Pilger kann den Deutschen Lourdes dass wir ohne schriftliche Anmeldung kei- mer“), damit wir Sie im Notfall erreichen Bitte verwenden Sie für Ihre Überwei-
Lourdes Verein steht dafür ein, Staatsan- Verein nur an dessen Sitz, Köln, verklagen. ne Buchungen annehmen können. können. Ihre Festnetz-Telefonnummer sungen an uns nur die von uns vorausge-
gehörige des Staates, in dem die Reise Für Klagen des Deutschen Lourdes Vereins von zu Hause hilft uns nicht viel, wenn Sie füllten und beigelegten Überweisungs-
angeboten wird, über Bestimmungen von gegen den Pilger ist der Wohnsitz des Pil- Sichern Sie sich Ihre Teilnahme durch vielleicht irgendwo im Stau stecken! träger. Das gewährleistet die problemlose
Pass- , Visa- und Gesundheitsvorschriften gers maßgebend, es sei denn, die Klage frühzeitige Anmeldung – viele Reisen Deshalb nochmals unsere eindringliche und ordnungsgemäße elektronische Ver-
sowie deren eventuelle Änderungen vor richtet sich gegen Vollkaufleute oder Per- sind bereits vor Meldeschluss ausge- Bitte an Sie: Planen Sie auf jeden Fall aus- buchung Ihrer Zahlungen.
Reiseantritt zu unterrichten. Für Angehö- sonen, die nach Abschluss des Vertrages bucht! reichend Zeit für die Anreise ein, damit Sie Für den Fall, dass Sie andere Überwei-
rige anderer Staaten gibt das zuständige ihren Wohnsitz verlegt haben oder deren Ihre schriftliche Reiseanmeldung wird von Ihre Pilgerfahrt in Ruhe und ohne Hektik sungsträger benutzen oder eine Zahlung
Konsulat Auskunft. Der Deutsche Lourdes gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt uns im Regelfall unverzüglich bearbeitet. beginnen können. auch für andere Teilnehmer leisten, so
Verein haftet nicht für die rechtzeitige der Klageerhebung nicht bekannt ist. In Sollten Sie nach 20 Arbeitstagen ab Ihrer geben Sie bitte neben Ihrem Namen un-
Erteilung und den Zugang notwendiger diesen Fällen ist der Sitz des Deutschen schriftlichen Reiseanmeldung keine Bu- Alleinreisende – bedingt Ihre Buchungsnummer (bzw. alle
Visa durch die jeweilige diplomatische Lourdes Vereins maßgebend. chungsbestätigung (Benachrichtigung) Einzel- oder Doppelzimmer betroffenen Buchungsnummern) auf dem
Vertretung, wenn der Pilger den Deut- von uns erhalten haben, bitten wir um Ihre Einbettzimmer sind bei allen Reisen lei- Überweisungsträger an!
schen Lourdes Verein mit der Besorgung schriftliche oder telefonische Nachfrage. der nur in relativ geringer Anzahl und nur Stornierungen – Änderungen – Umbu-
Sie:
Bitte beachten
beauftragt hat, es sei denn, der Deutsche gegen einen Aufpreis verfügbar. Im Falle, chungen u.ä. können wir nur dann ak-
Lourdes Verein hat die Verzögerung zu Anreisezeiten dass wir Ihnen zunächst das gewünschte zeptieren und bestätigen, wenn uns der
vertreten. Der Pilger ist für die Einhaltung Noch eine sehr herzliche Bitte unseres Einzelzimmer nicht bestätigen können, jeweilige Wunsch in schriftlicher Form
aller für die Durchführung der Reise wich- Für alle Reisen ab Juli 2018 gelten neue Teams an alle Teilnehmer an unseren Pil- gibt es eine preisgünstige Alternative: ein vorliegt. Telefonische Stornierungen – Än-
gerreisen: halbes Doppelzimmer, das Sie dann je- derungen – Umbuchungen u. Ä. bleiben
Reisebedingungen, die bei Drucklegung Aus gegebenem Anlass und aus leidvoller doch mit einem Mitreisenden/ einer Mit- für uns so lange unverbindlich, bis uns
des Katalogs noch nicht vorlagen. Erfahrung wissen wir, dass einige Teilneh- reisenden teilen. Ihrem Wunsch entspre- die schriftliche Bestätigung vorliegt. Die
mer ihre Anreisezeit zum Treffpunkt bei chend bemühen wir uns jedoch weiterhin Zeiträume zur Berechnung der im Einzel-
Weitere Infos erhalten Sie auf Anfrage Antritt der Reise immer wieder zu knapp um ein Einzelzimmer für Sie. Wir behalten fall entstehenden Kosten richten sich nach
bemessen. uns jedoch vor, den Einzelzimmerzu- dem Posteingangsdatum der schriftlichen
im Büro! Achten Sie bitte darauf, rechtzeitig zu schlag nachzuberechnen, wenn Sie allein Bestätigung von Stornierungen – Ände-
Hause abzufahren, kalkulieren Sie unvor- im Doppelzimmer untergebracht werden, rungen – Umbuchungen o. Ä. bei uns.
24 25BITTE BEACHTEN SIE
1 2 /18
Ihre Reiseunterlagen kranken und behinderten Pilgern die Teil- DA S M AG A Z I N D E S D E U T S C H E N LO U R D E S V E R E I N S
Die Unterlagen erhalten Sie wie folgt: Nach nahme an einer Wallfahrt des Deutschen 138 . JA H R G A N G • JA N UA R 2018
der Anmeldung erhalten Sie von uns eine Lourdes Vereins. Diese durch Ihre Buchung
Anmeldebestätigung mit dem genauen erzielten überschüssigen Gelder werden
Reisepreis. Bis circa eine Woche vor Rei- beispielsweise zur Finanzierung des Pfle-
sebeginn erhalten alle Teilnehmer/-innen gepersonals und der Krankenrabatte für
der Pilgerreisen die „Abschließenden Rei- Kranke und Behinderte bei den sehr ko-
sehinweise“ mit genauen Angaben über stenintensiven Lourdes-Sonderzugreisen
Treffpunkt am Abfahrtstag, Fahrplan und mit Kranken verwendet. Dadurch erhalten
anderen wichtigen Einzelheiten. Wich- Kranke und Behinderte die Möglichkeit,
tiger Hinweis an Diabetiker: Im Ausland ist sich auf eine Pilgerreise zu begeben und
es oft schwierig, die Ihnen vertrauten und der Deutsche Lourdes Verein Köln kann
notwendigen Lebensmittel zu kaufen. Aus somit seinen kirchlichen Auftrag erfüllen.
unserer Erfahrung heraus empfehlen wir Die Teilnahme an einer unserer Wallfahr-
Ihnen deshalb, diese Lebensmittel (z.B. ten ist für viele Kranke und Behinderte die
Schwarzbrot etc.) von zu Hause in ausrei- einzige Chance, jährlich einmal aus dem
chender Menge mitzunehmen. Denken Alltag ihres Krankenzimmers oder des
Sie bitte auch daran, die notwendigen Pflegeheims herauszukommen.
Medikamente und Gerätschaften mitzu-
nehmen. Prospektanforderungen und
Anmeldungen
Notwendige Medikamente Deutscher Lourdes Verein Köln
Grundsätzlich gilt für alle Personen, die Schwalbengasse 10
regelmäßig Medikamente einnehmen 50667 Köln
müssen: Bitte nehmen Sie alle notwen- Telefon: (02 21) 99 22 21-0
digen Medikamente in ausreichender Telefax: (02 21) 99 22 21-29
Zahl für die Dauer der Reise von zu www.lourdes-verein.de
Hause mit! info@lourdes-verein.de
Für alle Reisen gilt: Vergessen Sie Ihre
Krankenkassenkarte nicht! Bankverbindungen
Zahlungen für Reisen:
Gemeinnützigkeit Pax-Bank Köln
Mit jeder Buchung einer Pilgerreise durch IBAN DE31370601930015356022
Sie beim Deutschen Lourdes Verein Köln GENODED1PAX
und den daraus erwirtschafteten Beträ- Mitgliedsbeiträge und Spenden:
gen leisten Sie einen zusätzlichen Solid- Pax-Bank Köln
arbeitrag zur Erfüllung unseres gemein- IBAN DE53370601930015356014 W W W. L OU R D E S -V E R E I N. D E
nützigen Auftrages. So ermöglichen Sie GENODED1PAX
Ihre Termine für 2018 Aschied von Ingrid Fitzler
in Morsbach, Neviges, Vechta-Oythe, Köln Ein Portrait und Dank
• S. 28 • S. 29
26 27Sie können auch lesen
