Plu s - Goldener Herbst Wandern & Genussmomente: Reisetipps für die dritte Jahreszeit
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
lus August 2021 p Goldener Herbst Wandern & Genussmomente: Reisetipps für die dritte Jahreszeit www.visitvillach.at EIN PROJEKT VON
Editorial Liebe Leserinnen und Leser, das Cover dieser Ausgabe unserer Reisetipps in Österreich Fotos: Mountain Resort Feuerberg / Franz Gerdl gefällt mir dieses Jahr besonders gut. Der Wanderer auf der Felskuppe und die abendliche Herbststimmung Foto: Andreas Friedle repräsentieren all das, was den Herbst in unserem Land so besonders macht: die laue Luft, die auf den Bergen eine wunderbare Fernsicht garantiert, sanfte Herbstfarben, eine Landschaft, die Ruhe und Freiheit verspricht. Wer in der dritten Jahreszeit die Wanderschuhe schnürt oder sich aufs Rad schwingt, erlebt in den Alpenbergen und -tälern die Natur beson- ders intensiv – noch klingt der Sommer nach, doch so manche Berge tragen schon eine kleine Schneehaube, das Tempo wird gemächlicher, die Wander- und Bikewege werden noch ruhiger. Jetzt fächert die Natur nochmals ihre ganze bunte Farbpalette auf. Gerade in den Bergregionen zaubert die Mischung aus Laub-, Lärchen- und Nadelbäumen einen richtigen „Indian Summer“, der gemeinsam mit der Alpenkulisse unvergessliche Bilder hinterlässt. Nun empfehlen sich Hüttenwanderungen und spannende Gipfeltouren, Wellness mit Hochgefühl rasante Biketrails oder gemütliche Radausflüge und natürlich auch kulinarische Ferientage. Österreich bietet für Sport- und Genussabenteurer Die phänomenale Lage des Mountain Resort unzählige Destinationen mit ganz unterschiedlichen regionalen Prägungen, die einen Urlaub in der Heimat immer wieder aufs Neue spannend machen. Feuerberg auf der Gerlitzen Alpe gleicht Gerade im Herbst setzen zahlreiche Traditionen und Brauchtumsfeste einer „Insel am Berg“. besondere Akzente – vom Almabtrieb bis zum Erntedank, und die Tafel ist mit lokalen saisonalen Köstlichkeiten und neuen Ideen reich gedeckt. 1769 Meter hoch, umgeben von groß- Gefühl. Das Mountain Resort ist Begleiten Sie uns also beim Blättern durch die folgenden Seiten auf eine artiger Natur. Im Infinitypool erleben die eine europäische Spitzenadresse Herbstreise zu interessanten Orten und Regionen, entdecken Sie Neues Feuerberg-Gäste die Weite besonders für Wellness und Genuss. oder Altbekanntes und Liebgewonnenes und finden Sie auch gleich eine behaglich. In den unterschiedlichen passende Unterkunft, um die letzten warmen Tage des Jahres zu genießen. Pools, Saunen und Ruheräumen finden Sie haben es sich verdient! die Gäste rasch ihren Lieblingsplatz. WANDERN WIRKT Silent Areas gewähren Gästen ab von 12. 9. 2021 bis 19. 11. 2021 In diesem Sinne wünschen wir Ihnen einen wunderbaren goldenen Herbst. 14 Jahren Zutritt. Erholsamer Wander- und Wellness- Das Urlaubsgefühl am Feuerberg urlaub. Ihre Gloria Staud ist ein Erlebnis für alle Sinne. Davon hat Inklusive: belebende Teilmassage, sich auch das engagierte Küchen- und reichhaltiges Frühstück & Hinweis zur Genderformulierung: Im Sinne einer besseren Lesbarkeit der Texte wurde entweder die männliche oder die weibliche Form von personenbezogenen Bar-Team des Hauses inspirieren lassen. genussvolles Abend-Menü, Hauptwörtern gewählt. Dies impliziert keinesfalls eine Benachteiligung des jeweils Zum Mountain Resort Feuerberg Bade- und Wohlfühlwelt auf anderen Geschlechts. Frauen und Männer mögen sich von den Inhalten gleichermaßen angesprochen fühlen. gehören ein Wellnesshotel, vierzehn ca. 4500 m2, Fitness-Lounge, s plu romantisch-komfortable Chalets Teilnahme am Aktiv-Programm und ein großzügiger SPA. Die 4500 August 2021 Cover: Auf der sonnigen Südseite der Alpen verspricht die Region Villach mit bunter Quadratmeter große Bade- und 4 Übernachtungen für 2 Erwachsene Farbenpracht und satter Natur wanderbaren Herbstgenuss. Selbst in der dritten Jahreszeit Wohlfühlwelt bietet Platz und Raum ab EUR 1632,– ist dank der milden Temperaturen noch für Erholung samt heimeligem Badespaß möglich und hoch oben auf den Bergen – wie hier am Techantinger Mittagskogel – locken spannende Wander- und Radabenteuer. Goldener Herbst Wandern & Genussmomente: Reisetipps für die dritte Jahreszeit KONTAKT Foto: Region Villach Tourismus / Martin Hofmann Mountain Resort Feuerberg www.visitvillach.at EIN PROJEKT VON Gerlitzenstraße 87 Impressum: REISENplus – ein Projekt von Ablinger Garber I Eigentümerin/Medieninhaberin und Verwaltungs- 9551 Bodensdorf / Kärnten adresse: Ablinger & Garber GmbH, Medienturm Saline 20, 6060 Hall in Tirol, www.AblingerGarber.com, T: 05223/513-0 Tel. +43 4248 28 80 Hersteller, Herstellungs- und Erscheinungsort: Walstead Leykam Druck GmbH & Co KG, 7201 Neudörfl, Bickfordstr. 21 Verantwortlich für den Inhalt: Ablinger & Garber GmbH I Geschäftsführung: Walter Garber kontakt@feuerberg.at Projektleitung: Klaus Grabherr I Projektmanagement: Ellen Guagnano I Anzeigen/ www.feuerberg.at Promotion: Tasso Astl, Bernhard Fauster, Priska Junker I Text: Gloria Staud (Leitung) Urlaub am Faaker See – genau meins! Wander- und Aktivurlaub im Dorf SCHÖNLEITN in Kärnten – hier finden Sie viel Platz für erinnerungswürdige Urlaubsmomente. Das Dorf mit Hotelkomfort ist sicher kommen alle auf ihre Kosten. So ist jeder oder Selbstverpflegung. Der neue und autofrei, somit der ideale Ort für für sich und doch sind alle zusammen. 24-Stunden-Dorfladen versorgt Sie Ihren Urlaub im Familienformat oder Und während sich die Kinder im außerdem noch rund um die Uhr. Und in trauter Zweisamkeit. Die neuen Kinderclub austoben, können die im À-la-carte-Restaurant Dorfwirt trifft Appartements und Suiten bieten Eltern einfach mal aufatmen und Tradition auf Moderne und Regionalität genug Platz und vermitteln ein ein- ausatmen – und zwar im neuen und Frische stehen täglich auf der zigartiges Gefühl der Gemütlichkeit, Wellnessbereich mit Panorama- Karte. Das klingt nach einem Urlaub, kombiniert mit einem Hauch Luxus. Sauna und beheiztem Außenpool. wie ich es bin – eben genau meins! Der Dorfplatz als Herzstück lädt zum Geheimtipp: Einige der neuen Suiten Verweilen ein. Urlaub zum Mitnehmen wurden sogar mit einer privaten Sauna inklusive, hier können Sie zum Beispiel ausgestattet. Man merkt schnell, KONTAKT im Urlaub Brot backen lernen oder hier gibt es so viel zu entdecken und Naturel Hotels & Resorts GmbH endlich mal Yoga ausprobieren. zu spüren – die frische Bergluft, das Dorf SCHÖNLEITN Man spürt die Liebe zur Natur und die weiche Gras unter den Füßen oder Dorfstraße 26 Begeisterung fürs Wandern. Besonders das kühle Nass der Seen – und genau 9582 Oberaichwald Fotos: Heldentheater bei einer Tour mit dem geprüften da entdeckt man sich ein wenig Tel. +43 4254 23 84 Bergwanderführer, der Sie auf wunder- selbst – die eigene Individualität. Diese info@naturelhotels.com bare Wege durch Kärnten mitnimmt. Individualität kann übrigens persönlich www.schoenleitn.at Egal ob gemütlich mit der Familie oder genommen werden – denn Sie wäh- zu zweit mit dem Bike um den See, hier len zwischen Halbpension, Frühstück REISEN plus – Herbst • August 2021 PROMOTION
Foto: stefanleitner.com Familien, Biker, Wanderer, Genießer: Rund um Villach fühlen sich alle wohl. Die Kombination von Seen und Bergen macht die Region Villach – Faaker See – Ossiacher See zur beliebten Feriendestination. Südliches Urlaubsglück Immer neue Urlaubsfacetten erwarten die Gäste in der Region Villach – Faaker See – Ossiacher See. Würzig-klare Alpenluft, Badeseen Alpe mit Blick über den Ossiacher länderüberschreitende Mehrtagestouren in der Seemitte an. Am Nordhang der mit Trinkwasserqualität, abwechs- See. Ein weiteres Wanderhighlight ist im Repertoire. Als leichte Alternative Karawanken können Mountainbiker lungsreiche Ausflugsziele und da- der Naturpark Dobratsch, der erste bietet sich der Ossiacher See Trail die lake.bike-Trails austesten, mit zwischen weitläufige Wanderwege Naturpark Kärntens, der eine einzig- an. Mit 35 Kilometern ist er wesent- anschließendem Sprung in das kühle und Bike-Trails. Die Region Villach artige Flora und Fauna beheimatet. lich kürzer als die bekannteren Nass. (Bis in den Herbst hinein möglich!) – Faaker See – Ossiacher See im Am besten, man erwandert eine der Langstreckenwanderungen. Als Und falls die Sonne einmal Pause macht: Herzen Kärntens ist ein Naturparadies HÜTTENKult-Hütten. Diese Hütten weitere Möglichkeit empfiehlt sich der Die KärntenTherme in Villach-Warmbad für große und kleine Entdecker. laden besonders in der HÜTTENKult- Dobratsch-Rundwanderweg. Er führt bietet Badespaß und Wellness pur. Oben auf der Alm genießt man Zeit vom 13. September bis 1. November auf vier Etappen und 69 Kilometern Übrigens: Mit der Erlebnis CARD ist den Ausblick über die Alpe-Adria- 2021 zu köstlichen Wanderungen im durch mehrere unterschiedliche ein umfangreiches Aktivprogramm mit Bergwelt, unten glitzert das Wasser sonnigen Süden Österreichs! Traum- Natur- und Kulturlandschaften. Sport-, Natur- und Kulturangeboten in der Seen in der Sonne. Natur und hafte Wanderungen, authentische der Region bereits inkludiert! Außerdem Sport, Kultur, Genuss, ein buntes Wirte und g’schmackige Speisen in Immer einen Ausflug wert nutzen Sie mit der Erlebnis CARD das Angebot für die ganze Familie: einem von neun Wandergebieten der Vormittags freuen sich die frechen Mobilitätsangebot der Region gratis! Die Region Villach – Faaker See – Region und darüber hinaus. Mehr Infor- Makaken am Affenberg und die Adler Die CARD erhalten Sie kostenlos bei Ossiacher See macht jeden einzelnen mationen unter www.huettenkult.at. auf der Burg Landskron auf einen Besuch, allen teilnehmenden Gastgebern. Urlaubstag zu einem besonderen. nachmittags locken eine Vielzahl an Weitwanderwege mit Seen in Seen zum Verweilen und Bootfahren. Traumpfade zum Erleben und Reichweite Vom Ufer des Ossiacher Sees, des KONTAKT Genießen Immer größerer Beliebtheit erfreuen größten der neun Badeseen der Region, Region Villach Tourismus GmbH Genusswandern ist angesagt. Mit sich seit einigen Jahren mehrtägige führt die Kanzelbahn auf die Gerlitzen Peraustraße 32, 9500 Villach im Gepäck: unzählige Glücksmomente Touren über große Distanzen. Davon Alpe, einen Familienerlebnisberg mit Tel. +43 4242 420 00-0, Fax-DW: 42 und einzigartige Panoramen! Wie gibt es mittlerweile schon einige in Hochseilgarten und bester Thermik für office@region-villach.at beim Aufstieg auf den markanten Österreich. Auch in Kärnten hat man Paragleiter und Drachenflieger. Beinahe www.visitvillach.at Mittagskogel mit Blick über den türkis- mit dem Alpe-Adria-Trail und dem paradiesisch mutet der türkisblaue blauen Faaker See oder auf der Gerlitzen Panoramaweg Südalpen zwei bekannte Faaker See mit seiner idyllischen Insel Hauptplatz in Villach Foto: MS Photography by Michael Stabentheiner FaakerSee Foto: Martin Hofmann Biken in der Region Foto: Martin Hofmann PROMOTION REISEN plus – Herbst • August 2021
Sonnenuntergang am Bärenkopf in Pertisau am Achensee Foto: Achensee Tourismus Natur wird zur Bühne: Farbenfroher Herbst am Achensee Wenn sich der Frühnebel wie ein Vorhang hebt, Auch die Fernsicht bei Wander- und Bergtouren ist um diese Zeit TIPP: WELLNESS-AUSZEIT Wälder in Kostümen von Rostrot bis Goldgelb besonders gut. Herbstzeit ist auch Almabtriebszeit. Wenn Weidetiere Kaum eine Region eignet sich bes- auftreten und die leise Brise über dem See von der Sommerfrische auf der Alm ser für genussvolle romantische Wellnesstage als der Achensee, die heimkehren, ist das jedes Jahr ein die Souffleuse mimt, hat sich die Natur am frohes Fest. Bauern und Hirten ferti- Heimat des Tiroler Steinöls®. Ihr persönliches Wohlfühlprogramm Achensee in eine Bühne verwandelt. gen tagelang blumigen Kopfschmuck an, den die damit aufgehübschten wartet bereits in einem der exklusiven Tiere stolz vom Berg ins Tal tragen. 4-Sterne-Wellnesshotels auf Sie. Der Herbst in „Tirols Sport & Vital lichen Stücke, die Tirols Sport & Vital Zehn Jahr, zehn Autoren, ein Buch: INKLUDIERTE LEISTUNGEN Park“ bietet ein Urlaubsvergnügen, Park spielt, sind vielfältig. Die höher Viel Genuss verspricht im Herbst das das Naturschauspiel in den gelegenen Schauplätze rund um 2021 auch das Literaturfestival ▪ 2 Nächte im exklusiven Fokus rückt. Gäste erwartet ein den See bezwingt man per Seilbahn „achensee.literatour“, das vom 16. bis 4-Sterne-Wellnesshotel vielfältiges Angebot, bei dem sie oder mit eigener Muskelkraft. Das 19. September über die Bühne geht. ▪ 1 x Tiroler Steinöl® Ent- selbst die Hauptdarsteller sind. Wanderwegenetz erstreckt sich über Zehn renommierte Autorinnen und spannungspaket Wenn Tirols größter See zur Bühne 500 Kilometer. Sowohl der Naturpark Autoren werden sich dabei wieder ein und man selbst zum Protagonisten Karwendel als auch das Rofangebirge Stelldichein geben und an idyllischen ▪ 1 x Sackerl mit Tiroler wird, heißt es: Vorhang auf für den bieten von der Natur geprägte Kulissen, Orten rund um Tirols größten See aus Steinöl® Produkten Herbsturlaub am Achensee! Und die Eindruck hinterlassen. Für Radfans ihren Büchern lesen, darunter auch ▪ 1 x Besuch des Tiroler Steinöl® dieser hat Tradition. Das Gewässer, eröffnen sich 250 Kilometer gut aus- der österreichische Bestsellerautor Vitalberges in Pertisau das sich zwischen Karwendel und geschilderte Radrouten. Auf diesem Bernhard Aichner. Zum zehnjährigen ▪ GRATIS Regionsskibus Rofan bettet, fasziniert seit jeher. weitläufigen Netz bieten Touren Jubiläum des Festivals wurde ein und diverse Ermäßigungen Was macht diese Gegend so beliebt? unterschiedlichster Länge und eigener Krimiband aufgelegt. „Nur der mit der AchenseeCard Ist es die malerische Kulisse oder die Schwierigkeit die optimale Möglichkeit, See sah zu – Acht Achensee-Krimis“ Vielfalt der Möglichkeiten, die sich das Naturschauspiel der Region auf zwei bündelt Kurzkrimis, die in den ver- Gültigkeit: Ganzjährig buchbar aus der Kombination von Berg und Rädern zu erkunden und zu erleben. gangenen Jahren im Rahmen der 1 Erwachsener, 2 Nächte See ergibt? Vermutlich beides. „achensee.literatour“ erschienen sind. ab EUR 399,– pro Person Tradition & Kultur Sportliche Stücke und Momente, Tiefblauer Himmel, ein paar locker Premium-Wellnesswelt die bewegen! verstreute Wattewölkchen – und die Achensee Erster Akt Bergsteigen, zweiter Farben! Wenn der Herbst ins Land Wenn Tage und Ausflüge kürzer wer- Akt Biken, dritter Akt Klettern, Segeln zieht, zeigt sich die Region Achensee den, weil sich die herbstliche Sonne frü- oder doch lieber Golfen? Die sport- einmal mehr von ihrer besten Seite. her zurückzieht, tankt man am Achensee einfach „drinnen“ weiter auf. Wellness wird am Achensee besonders großge- schrieben. Von feinsten Massagen und fernöstlichen Entspannungstechniken über ein Badehaus im Jugendstil bis hin zu Spa-Suiten und Chalets mit eigener Sauna oder Wellness auf der Alm: Das Penthouse-SPA im Atoll Achensee. Foto: Atoll Achensee Wohlfühlangebot spielt erstklassige Stücke. Einige Hotels bieten auch „Day- Spas“ an und im Freizeitzentrum Atoll KONTAKT Achensee relaxt man im Panorama- Achensee Tourismus Bad, dem großzügigen Penthouse-SPA Achenseestraße 63 oder in den Fun- und Outdoor-Pools. 6212 Maurach am Achensee Beim Wellnessen am Achensee ist Tel. +43 595 300-0 auch Tiroler Steinöl® im Einsatz, info@achensee.com das in der Region gewonnen und zu www.achensee.com Pflegeprodukten verarbeitet wird. Mit dem E-Bike auf den Feilkopf fahren. Foto: Achensee Tourismus REISEN plus – Herbst • August 2021 PROMOTION
Herbstauszeit. Zwischen goldenen Bergen und blauem See. All-Eins-Sein. In Alleinlage am Waldrand – DAS KRONTHALER ****S Voll und rauschend ist die Welt. Fordernd jeder Tag. Immer gilt es, neu über uns hinauszuwachsen. Umso wertvoller sind jene Orte geworden, an denen wir Wurzeln schlagen dür- fen. Wo wir uns zurückziehen können an einen Platz, der für uns zur Quelle der neuen Energien wird. Hoch über der Naturparkgemeinde Achenkirch – in beneidenswerter Alleinlage am Waldrand – atmet DAS KRONTHALER den Esprit echter Leichtigkeit. Foto: FUENF6 GMBH / Joachim Stertz Beheimatet zwischen dem Achensee, den reichen Wäldern und herrlichen Gipfeln finden hier Herz und Seele Raum zum Genießen und Erleben: Beim AUSZEIT ▪ DAS KRONTHALER-Kulinarium ▪ Wellness und SPA auf 2500 m2 geführten Waldbaden. Bei Yoga und mehr Ruhe für Regeneration schenkt: ▪ Aktivprogramm Meditation. Beim Biken und Bergsteigen. Im 2500 Quadratmeter großen SPA. In ▪ VerwöhnZEIT im Wert von 30 Euro, Beim Schwimmen im Indoor- und den stilechten Zimmern und Suiten. Bei KONTAKT wählbar aus dem Susanne Outoor-Pool und bei all den wunder- der einzigartigen DAS KRONTHALER- DAS KRONTHALER ****S KaufmannTM-SPA-Menü schönen Augenblicken, die hier nur uns Cuisine. Und in jeder Begegnung Am Waldweg 105a ▪ Trekking-Bike | 1 Tag Verleih ganz alleine gehören. Um wieder All- mit den Menschen, die diesen Ort zu 6215 Achenkirch Eins zu werden mit uns selbst. Mit der einem Zuhause des Herzens machen. Tel. +43 5246 63 89 2 bis 5 Nächte Schönheit des Naturparks Karwendel Finden Sie sich. Finden Sie uns. www.daskronthaler.com ab EUR 368,– pro Person und im Alpine-Lifestyle-Hotel, das mit Und erleben Sie den einzigartigen seiner Adults-Only-Philosophie noch DAS KRONTHALER-Lebensluxus. Das Rieser. Aktiv & Spa Resort **** S Das Rieser. Aktiv & Spa Resort ist das Urlaubsparadies am Achensee und bietet alles für einen traumhaften Wellness-, Genuss- und Aktivurlaub direkt am größten See Tirols. Die herzliche Atmosphäre und eine Massagen, Ayurveda und Hamam sorgen große Portion Lebensfreude lassen für Entspannung und Wohlbefinden. das Rieser zu einem gemütlichen Alles, was das Urlaubsherz begehrt! Rückzugsort werden, um neue Kraft zu tanken, zu genießen und gemein- same Zeit zu verbringen. Unzählige Top Sommer- & Herbstpreise Freizeitmöglichkeiten inmitten ab 162,– Euro pro Person und Nacht der alpinen Landschaft rund um den Achensee sowie kulinarische Highlights, liebevoll zubereitet und KONTAKT serviert, machen den Urlaub im Rieser Hotel Rieser GmbH & Co KG zu einem Erlebnis. Der großzügig Familie Ernst und Gabi Rieser gestaltete Wellnessbereich bietet neben Karwendelstraße 40, 6213 Pertisau Schwimmlandschaft mit Badesee und Tel. +43 5243 5251 Sauna-Refugium gemütliche Ruhe- info@hotel-rieser.com räume mit atemberaubender Aussicht www.hotel-rieser.at auf das Karwendelgebirge. Zahlreiche traditionelle Wellnessanwendungen, Fotos: www.hotel-rieser.at PROMOTION REISEN plus – Herbst • August 2021
Zu Fuß entdecken Familien in Fügen-Kaltenbach einen besonderen Alpenherbst. Foto: Andi Frank Für Wanderer, Entdecker und Genießer: Saalfelden Leogang bietet unzählige Möglichkeiten. Wandern im herbstlich-bunten Zillertal Das Herz der Wanderer schlägt höher in Fügen-Kaltenbach. Bei angenehmen Temperaturen und verschiedenen Stationen. Zudem Kinder in den verschiedenen Becken HIGHLIGHTS frischer Luft zeigt sich die Zillertaler warten mit dem Mountain Loft und austoben können. Apropos austoben: Bergwelt in der Ferienregion weiteren Berghütten kulinarische Das KABOOOM in Kaltenbach ▪ 1400 Kilometer Wanderwege Fügen-Kaltenbach im Zillertal von Highlights auf die Besucher. bietet einen Trampolin-Park, eine ▪ 1200 Kilometer Bikewege ihrer besten Seite. 1400 Kilometer Boulder-Halle oder Outdoor-Funcourt ▪ 1300 Quadratmeter Kletter- Wanderwege und zahlreiche Bunte Bergwelt für Action und Adrenalin. und Boulderfläche im Ausflugsziele lassen die Wanderherzen Abwechslungsreich und herbstlich Auch Golf-Fans kommen im Zillertal Kletterzentrum Zillertal von Jung und Alt noch höherschlagen. geht es auf der 48 Kilometer langen nicht zu kurz – der 18-Loch-Golfplatz Die Bergwelt des Zillertals zeigt sich im Zillertaler Höhenstraße weiter: Auf mit Par 71 in Uderns ist für alle Golfer ▪ Freizeitzentrum Kabooom Herbst von ihrer farbenfrohen Seite. 2020 Metern Höhe erblicken Wanderer bestens geeignet. Die Ferienregion ▪ Erlebnistherme Zillertal hier Marchkopf, Wimbachkopf, Fügen-Kaltenbach im Zillertal bietet Golfplatz Uderns Atemberaubendes ▪ Gedrechter, Wetterkreuzspitze ein facettenreiches -Freizeitangebot, Bergpanorama und viele weitere Aussichtspunkte. welches fast so bunt ist, wie die Vielfalt ▪ Zillertaler Höhenstraße Bis Ende Oktober bringt die Bis Ende Oktober hat man die der Zillertaler Berge im Herbst. ▪ Kristallpark Spieljoch Spieljochbahn Bergliebhaber auf 1860 Möglichkeit, auf 422 Quadratkilometern Meter – von hoch oben erblickt man das im Hochgebirgs-Naturpark ▪ Familienklettersteig Spieljoch farbenprächtige Kleid der Zillertaler Zillertaler Alpen die Schönheit der KONTAKT Natur. Der goldene Herbst lockt zahl- unberührten Natur zu entdecken. IHR VORTEIL BEI DER Tourismusverband HERBSTPLANUNG reiche Wanderer zu den Wanderrouten Erste Ferienregion im Zillertal mit atemberaubendem Bergpanorama Action und Entspannung im Tal 2021 IM ZILLERTAL Hauptstraße 54 und Familien zum Familienklettersteig Zurück im Tal gibt es viele 6263 Fügen ▪ Kostenlose Stornierung für jedes Alter. Seit heuer neu sind der abwechslungsreiche Alternativen Tel. +43 5288 622 62 und Umbuchung bis Kristallpark und ein zweiter Spielsee, zu den Wanderungen am Berg: info@best-of-zillertal.at 48 Stunden vor Anreise. der Abkühlung bringt. Im Kristallpark Es können die Erwachsenen etwa www.best-of-zillertal.at Gültig für Buchungen mit Anreise erleben Familien die Geschichte des in der Erlebnistherme Zillertal bis zum 10. Dezember 2021 Bergbaus am Spieljoch mit neun entspannen, während sich die Spieljoch im Sommer Foto: Andi Frank Erlebnistherme Zillertal Fügen Foto: Ebenbichler Golfplatz in Uderns Foto: Paul Severn REISEN plus – Herbst • August 2021 PROMOTION
Foto: Michael Geißler Herbst erleben in Saalfelden Leogang EIN ERLEBNIS FÜR DIE GANZE FAMILIE ▪ 7 Übernachtungen in einem 3*-Hotel Die Kombination neuen Naturkino, einem Panoramakino inmitten der Alpen mit Ruheliegen Fieberbrunn die größte Bikeregion Österreichs. Mountainbike-Fans sollten ▪ inkl. Saalfelden Leogang Card von Landleben und und Hängematten. Auch neu ist der Wanderweg mit den TONspur-Inseln. sich das BIKE Festival mit der dazu- gehörigen Bike-Messe von 10. bis 12. ▪ inkl. „Tag auf der Alm“ Kinder bis 5 Jahre: Urbanität macht ▪ Hier kann man die TONspur-Konzerte des September rot im Kalender markieren. Unterkunft gratis! Vorjahres erneut erleben und dabei die Saalfelden Leogang Natur genießen. Überhaupt möchte die Kultige Kultur und Genuss auf ▪ Kinder von 6 bis 12 Jahren: 50 Prozent Ermäßigung so einzigartig. Region die Gäste einladen, die Natur ohne viel Drumherum zu genießen. Getreu höchstem Niveau Neben den sportlichen Abenteuern ▪ Jugendliche von 13 bis 16 Jahren: Herbsturlaub – dem Motto „einfach wandern“ laden 360-Grad-Sitzbänke zur Wanderpause, zeichnet sich die Region auch durch ein spannendes Kunst- und Kulturprogramm 30 Prozent Ermäßigung ab EUR 452,– pro Person so, wie man will. und die Waldschaukeln lenken den Blick aus – oben am Berg und im Tal. So lockt in die Baumwipfel und zum Himmel. das internationale Jazzfestival Saalfelden SORGLOS DEN URLAUB Es sind die Gegensätze, die Urlaub Schöner Service am Weg: das Stecken- jedes Jahr Ende August genauso GENIESSEN. GEHT DAS? in Saalfelden Leogang so besonders Sharing, bei dem Wanderer einen pas- Musikfans ins Salzburgische wie auch die Die Region Saalfelden Leogang machen. Ob romantisches Dinner senden Holz-Wanderstock am Anfang bekannten TONspur-Konzerte am Asitz. tut ihr Bestes, damit Gäste den im Haubenrestaurant, eine typisch der Route aussuchen und am Ende Viele weitere besondere Eventhighlights Urlaub so unbeschwert wie österreichische Jause auf der des Weges wieder abstellen können. garantieren interessante Stunden. Zu all möglich erleben können. Almhütte, ein wurzeliger Biketrail, eine den Aktivitäten kombiniert Saalfelden Höhenwanderung mit grenzenlosem Abenteuer auf zwei Rädern Leogang die Genusskomponente. Die Die ausgezeichneten Betriebe Fernblick oder doch eine Massage Entdecken lässt sich die Region typische Pinzgauer Kost zeigt sich bieten im Herbst 2021 sehr kulante mit Wildkräuter-Öl. Weil man frei Saalfelden Leogang aber auch auf bodenständig und regional, die hoch- Stornobedingungen, zum Teil mit wählen kann zwischen Abenteuer- und dem „Drahtesel“. Mountainbike- und wertige Hotellerie sorgt dafür, dass die kostenloser Umbuchung bzw. Wellnessurlaub, zwischen Jazzkonzert Talradwege in allen Schwierigkeits- Entspannung weit über den Urlaub hinaus Stornierung bis kurz vor der Anreise. und Biketour, zwischen gelebter graden versprechen grenzenloses nachklingt. Doch nicht nur das, denn: Alle Anlagenbetreiber, Hotels, bäuerlicher Tradition und innovativen Bike-Vergnügen. Besonderer Hotspot ist Mit insgesamt dreizehn Gault-Millau- Gastronomie und die Bergbahnen Designhotels. Willkommen in der der Bikepark Leogang, einer der größ- Hauben in sechs Häusern darf die kon- verfügen über ausreichende kontrastreichsten Region der Alpen. ten und renommiertesten Bikeparks trastreiche Region Saalfelden Leogang Sicherheitskonzepte und COVID- Europas. Kleine und große Bike- durchaus als Haubenregion bezeichnet 19-Testmöglichkeiten, damit sich Wandern mit allen Sinnen Beginner können sich im dazugehörigen werden. Zum Wohlfühl-Programm Besucher sicher und wohl fühlen. Im Herbst stehen vor allem 10.000 Quadratmeter großen Riders gehören natürlich auch Entspannung Wandern und Biken am Programm. Playground langsam und sicher ans und Kraftschöpfen – in der einzigartigen Variantenreiche Wanderwege laden dazu Biken herantasten. Und wer es ruhig Natur, aber auch indoor. Genuss für ein, die Region zu Fuß zu erobern. Bei angehen will, setzt sich aufs E-Bike und Body and Soul versprechen ausgezeich- KONTAKT Familien mit Kindern besonders beliebt radelt auf der Genusstour zu diversen nete Hotels mit Spa Behandlungen, www.saalfelden-leogang.com ist der Asitz, mit dem Sinne-Erlebnis- Direktvermarktern. Saalfelden Leogang Relaxareas samt wunderbarem Ausblick Park an der Mittelstation und mit dem ist mit Saalbach Hinterglemm und und besonderen Wellnessaktivitäten. Foto: Florian Lechner Foto: Klemens König Foto: Robert Kittel PROMOTION REISEN plus – Herbst • August 2021
Sie können auch lesen