POCKET GUIDE AND FINAL PROGRAMME - SCR
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
POCKET GUIDE AND
FINAL PROGRAMME
www.radiologiekongress.ch
1
In der Ruhe liegt die Kraft.
Der neue MRT Vantage Titan 3T. FINAL PROGRAMME
CONTENT
Introductory Words SGR-SSR & SGNM-SSMN 5
Introductory Words SVMTRA-ASTRM 7
NEU Participating Societies 9
Congress Management 10
Scientific Committee 11
SGR-SSR Abstract Reviewers 12
SGR-SSR Poster Jury 12
General Information 14
Society Evening 19
General Assemblies 22
Poster Exhibition 23
Lunch Symposia 32
Hands-on Workshops 33
Industry Partners 35
List of Exhibitors 36
Exhibition Plan 38
Dignitaries of the SGR-SSR 40
Session Formats 44
Pianissimo-Technologie – leiser bei jeder Sequenz und Unter- Ultrasound Course 46
suchung dank bewährter Hardwarelösung. Mehr Freiraum für
Anwender und Patienten bietet die 71-cm-Gantryöffnung. Die CONGRESS PROGRAMME SGR-SSR 49
4-Port-Multi-Phase-Transmission-Technik gehört zur Serienaus- Official Training and Continuing Education Course 71
stattung. Der Vantage Titan 3T verfügt außerdem über Toshibas
Posters SGR-SSR 24
aktuellste Metallartefaktreduktions-Technik (mART+) und eine
komplette Suite kontrastmittelloser Angiographietechniken:
CONGRESS PROGRAMME SGNM-SSMN 79
Von dem Fresh-Blood-Imaging-Verfahren FBI für die peripheren
Posters SGNM-SSMN 30
Gefäße bis zur neuesten Arterial-Spin-Labelling-Technik ASL zur
dynamischen Darstellung der Hirngefäße garantiert der Vantage
CONGRESS PROGRAMME SVMTRA-ASTRM 95
Titan 3T diagnostische Sicherheit.
Posters SVMTRA-ASTRM 31
Vantage Titan 3T. In der Ruhe liegt die Kraft.
Floor Plans 104
Plan Davos 106
www.toshiba-medical.ch
2 3
S R 16 NEW
WELCOME
CONGRESS APP
EINLADUNG ZUM SCHWEIZERISCHEN
RADIOLOGIEKONGRESS IN DAVOS
ALL THE PROGRAMME
IN YOUR POCKET! Sehr geehrte Damen und sehr geehrte Herren,
Liebe Kolleginnen und liebe Kollegen,
DOWNLOAD THE Wir freuen uns sehr, Sie dieses Jahr nach Davos zum Schwei-
CONGRESS APP SCR’16 zerischen Kongress für Radiologie einladen zu dürfen. Die
FOR FREE IN THE Schweizerische Gesellschaft für Radiologie (SGR-SSR), die
APP STORE! Schweizerische Gesellschaft für Nuklearmedizin (SGNM-SSMN)
und die Schweizerische Vereinigung für Medizinisch-Technische
Radiologie (SVMTRA-ASTRM) haben für Sie ein interessantes
Programm zusammengestellt.
Ein thematischer Schwerpunkt ist die interdisziplinäre
Eröffnungssitzung zur Bildgebung der Demenz. Eine weitere
interdisziplinäre Sitzung befasst sich mit den akuten Thorax-
Erkrankungen.
Der offizielle Weiter- und Fortbildungskurs der SGR-SSR am
Samstag hat die Erkrankungen des männlichen und des
weiblichen Beckens zum Thema und befasst sich auch mit den
Fortschritten auf dem Gebiet der Hybrid-Bildgebung.
Verschiedene Symposien und Mittagsveranstaltungen unserer
Industriepartner ergänzen das wissenschaftliche Programm.
Sie geben uns Einblicke in die neuesten technischen Entwick-
lungen. Ohne Unterstützung durch unsere Industriepartner
wäre die Organisation des Kongresses in der heutigen Form
nicht möglich. Besten Dank an unsere Partner für ihre wert-
For Android and iPhone volle Unterstützung.
Der Kongress bietet Ihnen auch die Gelegenheit, sich mit
standespolitischen Entwicklungen auseinander zu setzen, sei
dies in der Sitzung zur Einführung der klinischen Audits in der
Schweiz oder zu Tariffragen.
Am diesjährigen Schweizerischen Kongress für Radiologie
finden Sie in den Bündner Bergen die nötige Ruhe, um sich
neben dem offiziellen Kongressprogramm auch ein wenig vom
anstrengenden Alltag zu erholen. Der Kongress ist eine gute
Gelegenheit, alte Freunde zu treffen und neue zu finden.
Wir wünschen Ihnen eine gute Reise und einen lehrreichen und
angenehmen Aufenthalt in Davos.
Die Kongress-Präsidenten
Dr. med. Tarzis Jung, MHA Dr. med. Stefan Kneifel
Kongresspräsident SGR-SSR Kongresspräsident SGNM-SSMN
4 5
BIENVENUE HERZLICH WILLKOMMEN
INVITATION AU CONGRÈS SUISSE DE RADIOLOGIE À DAVOS
IN DAVOS
Mesdames, Messieurs, Liebe Kolleginnen und Kollegen,
chères consœurs, chers confrères, Die SVMTRA freut sich, Sie im Frühling von Davos zur
Nous avons le plaisir de vous convier au Congrès Suisse de traditionellen Jahrestagung begrüssen zu dürfen, die in diesem
Radiologie qui se tiendra cette année à Davos. La Société Jahr zusammen mit sieben Fachgesellschaften durchgeführt
Suisse de Radiologie (SGR-SSR), la Société suisse de médecine wird.
nucléaire (SGNM-SSMN) et l’Association suisse des techniciens Gegenüber den Vorjahren hat unser Verband den Anregungen
en radiologie médicale (SVMTRA-ASTRM) vous ont concocté un und Beschlüssen unserer Mitglieder folgend erstmals einen
programme interdisciplinaire extrêmement intéressant. Ausschuss eingerichtet, der unser Kongressprogramm
Parmi les grands rendez-vous thématiques figure la session langfristig plant und es strategisch an die wechselnden
plénière d’ouverture consacrée à l’imagerie des démences. Anforderungen an unser Fachgebiet und an unsere tägliche
Une autre session interdisciplinaire ciblera les maladies aiguës Arbeit anpasst. Mit dem Programm der diesjährigen Tagung
du thorax. haben wir erstmals versucht, diesen selbstgesteckten Zielen
gerecht zu werden und wir möchten den Mitgliedern dieses
Le samedi, le cours officiel de formation postgraduée et conti- Wissenschaftlichen Komitees der SVMTRA, Frau Isabelle
nue de la SGR-SSR aura pour thème les maladies pelviennes Gremion, Frau Chistine Bruguier, Herr Ulrich Anker, Herr Eric
chez l’homme et chez la femme, et abordera en outre les Fleury und Herr Sandro Scherz für die Arbeit danken, die im
progrès réalisés dans le domaine de l’imagerie hybride. Programm ihren Niederschlag findet.
En complément du programme scientifique, divers symposiums Bei der Planung war es uns wichtig, den Rahmen breit zu
organisés par nos sponsors de l’industrie nous fourniront un spannen und gleichzeitig an Vorträgen der anderen beteiligten
aperçu des derniers progrès technique. Sans le soutien de nos Gesellschaften teilzunehmen. So spannt sich das Programm
sponsors, il nous serait impossible d’organiser le congrès sous von der gemeinsamen Eröffnungssitzung mit dem Thema
sa forme actuelle sans augmenter les frais de participation. Un Demenz über Lunch Symposien und Nachmittagssitzungen zum
grand merci à nos sponsors pour leur précieux soutien. Thema Teleradiologie über Qualitätskontrolle und politische
Aspekte unseres Berufes bis hin zur Strahlentherapie und
Le congrès vous offre également la possibilité de suivre de
zum Einsatz unserer Fachkompetenz in Kriegsgebieten – zwei
près les évolutions de la politique professionnelle, notamment
Themen, die zum Abschluss wiederum zusammen in Plenary
en assistant à la réunion sur l’introduction d’audits cliniques
Sessions abgehandelt werden.
en Suisse ou à celle sur les questions tarifaires.
Wir hoffen, wir haben zusammen eine kreative und erfolgreiche
En marge du programme officiel du Congrès Suisse de Radio-
Kongresszeit in Davos und wir sind froh, wenn wir für die
logie, vous pourrez cette année profiter du calme des Grisons
zukünftigen Kongressplanungen wie auch zum Thema
pour quelques instants de repos loin du stress quotidien. Le
Fortbildung insgesamt auf Ihre Anregungen und/oder Kritik
congrès est une bonne occasion de revoir d’anciennes connais-
zurückgreifen können und werden in unserem oben genannten
sances, et de rencontrer de nouvelles personnes.
Fachausschuss all Ihre Vorschläge gerne besprechen und
Il ne nous reste plus qu’à vous souhaiter bon voyage, et un
soweit möglich realisieren.
séjour aussi agréable qu’instructif à Davos.
Les présidents du Congrès
Mrs. Michela Mordasini
Kongresspräsidentin SVMTRA-ASTRM
Dr méd. Tarzis Jung (MHA) Dr méd. Stefan Kneifel
Président SGR-SSR Président SGNM-SSMN
6 7
BIENVENUE À DAVOS PARTICIPATING SOCIETIES
Chères consoeurs, chers confrères, SGR-SSR
Schweizerische Gesellschaft für Radiologie /
L’ASTRM se réjouit de vous accueillir en ce printemps à Davos
Société Suisse de Radiologie
pour notre traditionnel congrès annuel, que nous organisons
cette année conjointement avec sept sociétés médicales. T. Jung, Zurich (Society and Congress President)
H. Alkadhi, Zurich
Conformément aux suggestions et décisions de nos membres, C. Becker, Geneva
un changement a été introduit par rapport aux années C. H. Benoit, Zurich
précédentes. En effet, notre association a mis en place un S. Duewell, Frauenfeld
comité chargé de la planification au long cours de notre H. M. Hoogewoud, Fribourg
programme de congrès, en l’adaptant de manière stratégique R. Kubik, Baden
à l’évolution des exigences envers notre discipline et notre E. Merkle, Basel
travail au quotidien. À travers le programme de conférences T. Roeren, Aarau
de cette année, le comité scientifique de l’ASTRM s’est donc D. Weishaupt, Zurich
efforcé de tenir ces objectifs, et nous tenons à remercier Mme U. Wolfensberger, Horgen
Isabelle Gremion, Mme Chistine Bruguier, M. Ulrich Anker, M.
Eric Fleury et M. Sandro Scherz pour le travail fourni. SGNM-SSMN
Schweizerische Gesellschaft für Nuklearmedizin /
Il était important pour nous d’élargir le champ thématique
Société Suisse de Médecine Nucléaire
et, parallèlement, de participer aux conférences des autres
sociétés. Ainsi, notre programme débute par la session T. Krause, Bern (Society President)
d’ouverture sur le thème de la démence, se poursuit durant S. Kneifel, Chur (Congress President)
la pause déjeuner avec des lunch symposiums, et continue F. Forrer, St. Gallen
dans l’après-midi avec des réunions sur des thèmes variés, L. Giovanella, Bellinzona
dont: la téléradiologie, le contrôle de qualité et autres aspects P. Kaufmann, Zurich
de politique professionnelle, ainsi que la radiothérapie et J. Prior, Lausanne
l’utilisation de nos compétences en zones de guerre. Ces deux K. Strobel, Lucerne
derniers thèmes seront repris durant les sessions plénières de D. Wild, Basel
clôture. M. Wissmeyer, Geneva
F. Wanner, Gümligen (SGNM-SSMN Office)
Nous espérons que ce séjour à Davos en votre compagnie sera
synonyme de succès et d’esprit créatif. Nous serions heureux SVMTRA-ASTRM
de pouvoir compter sur vos suggestions et/ou critiques pour Schweizerische Vereinigung der Fachleute für
l’organisation des prochains congrès, et pour l’amélioration medizinischtechnische Radiologie /
de la formation continue en général. Notre comité scientifique Association Suisse des Techniciens en Radiologie
se fera un plaisir d’examiner toutes vos propositions, et de les Médicale
mettre en œuvre dans la mesure du possible.
Y. Jaermann, Vevey (Society President)
M. Mordasini, Bern (Congress President)
I. Gremion-Hofstetter, Epalinges
M. Hofmann-Stricker, Avry-sur-Matran
Mrs. Michela Mordasini
R. Latscha Brunner, Bottmingen
Kongresspräsidentin SVMTRA-ASTRM
E. Rezzonico, Magliaso
M. Werner, Sursee (SVMTRA-ASTRM Office)
8 9SGRRC-SSRCR
Schweizerische Gesellschaft für Radiopharmazie /
SCIENTIFIC COMMITTEE
Radiopharmazeutische Chemie /
Société Suisse de Radiopharmacie / SGR-SSR
Chimie Radiopharmaceutique D. Weishaupt, Zurich (President)
G. Andreisek, Zurich
P. Koch, Zurich (President) M. Anooshiravani-Dumont, Geneva
M. Becker, Geneva
SSVIR J. Bremerich, Basel
Schweizerische Gesellschaft für Kardio- K. O. Loevblad, Geneva
vaskuläre und Interventionelle Radiologie / Ch. Pfirrmann, Zurich
Société Suisse de Radiologie Cardiovasculaire P. A. Poletti, Geneva
et Interventionnelle C. Reiner, Zurich
S. Qanadli, Lausanne (President) S. D. Qanadli, Lausanne
S. Schmidt, Lausanne
SSER H. Thoeny, Bern
Swiss Society of Emergency Radiology
P. A. Poletti, Geneva (President) SGNM-SSMN
S. Kneifel, Chur
SSSR M. Wissmeyer, Geneva
Swiss Society of Musculoskeletal Radiology
SVMTRA-ASTRM
Ch. Pfirrmann, Zurich (President)
M. Mordasini, Bern
U. Anker, Zurich
SGPR-SSRP
Ch. Bruguier, Lausanne
Schweizerische Gesellschaft für Pädiatrische
E. Fleury, Geneva
Radiologie /
I. Gremion, Epalinges
Société Suisse de Radiologie Pédiatrique
S. Scherz, Bern
G. Eich, Aarau (President)
CONGRESS MANAGEMENT
Congress Management
c/o Education Congress Research GmbH
Wolfgang Duchek/Angelika Schwingshackl/Patricia Leeb
Neutorgasse 9
1010 Vienna/Austria
Email: info@radiologiekongress.ch
P: +43 1 5350599
F: +43 1 5334064448
www.radiologiekongress.ch
10 11CT Suite
ABSTRACT REVIEWERS CT ExprèsTM
SGR-SSR ABSTRACT REVIEWERS Spritzenloses
G. Andreisek, Zurich
M. Becker, Geneva Injektionssystem für
J. Bremerich, Basel
K. O. Loevblad, Geneva
P. Poletti, Geneva
CT-Untersuchungen
C. Reiner, Zurich
S. Schmidt, Lausanne
Der spritzenlose Injektor CT
H. Thoeny, Bern ExprèsTM vereint durch seine
D. Weishaupt, Zurich innovative
kontrastmittelinjektionsweise
SGNM-SSMN ABSTRACT REVIEWERS Bedienfreundlichkeit, Patienten-
F. Forrer, St. Gallen
L. Giovanella, Bellinzona
und Anwendersicherheit und
P. Kaufmann, Zurich Anwendungsschnelligkeit.
P. Koch, Zurich Dieser 3- Kanal-Kontrastmittel -
T. Krause, Bern
Injektor ermöglicht Injektionen
S. Kneifel, Chur
E. Nitzsche, Aarau direkt aus den
J. Prior, Lausanne Kontrastmittelflaschen. Er ist mit
O. Ratib, Geneva Einfache Handhabung allen gängigen
R. Schibli, Villigen • Nach 30 Sekunden für den Kontrastmittelgrössen (von 50 ml
K. Strobel, Lucerne nächsten Patienten bis 500 ml), sowie allen NaCl
D. Wild, Basel
betriebsbereit. Automatische Beuteln (bis zu 3 Liter) kompatibel.
M. Wissmeyer, Geneva
Verriegelung und Entlüftung des
Patientenkanals
• Dieselbe Bedienkonsole im
Sicherheit
• Luftdetektion
Untersuchungsraum und am
POSTER JURY Arbeitsplatz
• Okklusionserkennung
• Keine Kreuzkontamination
SGR-SSR POSTER JURY • Video zur Bedienungsanleitung
• Automatische Entlüftung der
T. Dietrich, St. Gallen auf beiden Konsolen
Schlauchsysteme
R. Duran, Lausanne • Vereinfachte Programmierung
T. Frauenfelder, Zurich • Keine heiklen Handgriffe.
einer Zweitinjektion für einen
V. Fretz, Winterthur Kein Auffüllen von Spritzen
Patienten
F. del Grande, Lugano (Kolben)
A. von Hessling, Lucerne • Sauberes Arbeiten ohne
• Patientenset für den
A. Hirschmann, Basel Flüssigkeitsverlust vermindert
Einmalgebrauch
P. Knuesel, Chur ständiges Reinigen
A. Kaim, Aarau • Flüssigkeitsstrom nur in eine
• Digitale Benutzeroberfläche,
T. de Perrot, Geneva Richtung möglich
Touch Screen
C. Reiner, Zurich
E. Tenisch, Lausanne Vertrieb in der Schweiz durch:
D. W. Tshering, Bern Bracco Suisse SA, Centro Galleria, 6928 Manno
Phone: +41 91 611 53 10 - Fax: +41 91 611 53 11
ch@bracco.com
12 www.braccoimaging.com 13 0123 FDA cleared; 510(k) n° K062265GENERAL INFORMATION INDUSTRY EXHIBITION
A technical exhibition with the most current and innovative
technologies, products and services will take place during the
CONGRESS DATES congress. Market leader companies will present their spectrum
Thursday, May 19–Saturday, May 21, 2016 of products of modern imaging.
OPENING HOURS REGISTRATION Opening hours of industry exibition
Wednesday, May 18, 2016 14:00-18:00 Thursday, May 19, 2016 10:00-18:00
Thursday, May 19, 2016 08:00-18:00 Friday, May 20, 2016 09:00-18:00
Friday, May 20, 2016 07:30-18:00 Saturday, May 21, 2016 09:00-14:00
Saturday, May 21, 2016 07:30-14:30
REGISTRATION FEES
CONGRESS VENUE SGR-SSR CONGRESS
Davos Congress
SGR-SSR Members Non-members
Talstrasse 41 | 7270 Davos
P: +41 (0) 81 41521 65 | F: +41 (0) 81 415 21 69 Congress 3 Days
http://www.davoscongress.ch/ until 12.04.2016 CHF 170.00 CHF 400.00
info@davoscongress.ch 13.04.2016–17.05.2016 CHF 220.00 CHF 450.00
from 18.05.2016 CHF 270.00 CHF 500.00
ONLINE REGISTRATION Residents
The online registration will be opened until May 17, 2016. until 12.04.2016 CHF 70.00 CHF 200.00
13.04.2016–17.05.2016 CHF 120.00 CHF 250.00
ONSITE PAYMENT from 18.05.2016 CHF 170.00 CHF 300.00
Onsite payment can only be made by credit card (Visa or CHF/
Students
MasterCard) or in cash (Swiss Francs). Please understand that
until 12.04.2016 CHF 50.00
no other payment facilities like cheques, etc. will be accepted.
13.04.2016–17.05.2016 CHF 70.00
from 18.05.2016 CHF 90.00
ONSITE OFFICE
In case of any questions, kindly consult the registration desk.
SGNM-SSMN CONGRESS
Staff members will be happy to assist you.
SGNM-SSMN/SGRRC Members Non-members
CONGRESS LANGUAGES Congress 3 Days
The congress languages are English, German and French. until 12.04.2016 CHF 170.00 CHF 400.00
Please note that all presentation slides have to be in English. 13.04.2016–17.05.2016 CHF 220.00 CHF 450.00
In general, no translation will be provided. from 18.05.2016 CHF 270.00 CHF 500.00
Residents
BADGES
until 12.04.2016 CHF 70.00 CHF 200.00
You are kindly asked to keep your badge visible on the congress
13.04.2016–17.05.2016 CHF 120.00 CHF 250.00
grounds at all time. Congress badges will be sent in advance
from 18.05.2016 CHF 170.00 CHF 300.00
to the pre-registered participants. In the event of loss, a new
badge can be purchased at the registration desk for CHF 20.00. Students
until 12.04.2016 CHF 50.00
CONGRESS APP 13.04.2016–17.05.2016 CHF 70.00
You can find the entire programme including all sessions, from 18.05.2016 CHF 90.00
abstracts, exhibition and general information in the Congress
App. The app “SCR’16” can be downloaded for free for android
and iPhone.
14 15SVMTRA-ASTRM CONGRESS EVALUATION
Please note that SGR-SSR Plenary Sessions will be evaluated.
SVMTRA-ASTRM Members Non-members Evaluation sheets will be distributed at the beginning of the
Congress 3 Days session and shall be returned after the session by putting it
until 12.04.2016 CHF 150.00 CHF 350.00 in the respective box. The evaluation is not necessary for
13.04.2016–17.05.2016 CHF 200.00 CHF 400.00 collecting CME credits.
from 18.05.2016 CHF 250.00 CHF 450.00
Congress 1 Day CERTIFICATE OF ATTENDANCE
until 12.04.2016 CHF 50.00 CHF 250.00 The certificate of attendance/CME accreditation can be viewed
13.04.2016–17.05.2016 CHF 100.00 CHF 300.00 and printed after the congress upon entering your MyUserArea
from 18.05.2016 CHF 150.00 CHF 350.00 at the website (www.radiologiekongress.ch).
To enter your MyUserArea, please use your personal username
Students 3 Days and password.
until 12.04.2016 CHF 50.00 CHF 70.00
13.04.2016–17.05.2016 CHF 70.00 CHF 90.00 CANCELLATION POLICY
from 18.05.2016 CHF 90.00 CHF 110.00 The cancellation of registration must be sent in written form
Students 1 Day to the Congress Management Office. Contact us by email to
until 12.04.2016 CHF 30.00 CHF 50.00 registration@radiologiekongress.ch.
13.04.2016–17.05.2016 CHF 50.00 CHF 70.00
Until April 10, 2016: refund of 50%
from 18.05.2016 CHF 70.00 CHF 90.00
After April 10, 2016: no refund
EXHIBITION ONLY
CME CREDITS
3 Days Continuing Medical Education (CME) is a programme of
until 12.04.2016 CHF 300.00 educational activities to guarantee the maintenance
13.04.2016–17.05.2016 CHF 350.00 and upgrading of knowledge, skills and competence following
from 18.05.2016 CHF 400.00 completion of postgraduate training. CME Credits that are
collected at the SCR are recognised by most national CME-
SGR-SSR authorities in Europe.
OFFICIAL TRAINING AND CONTINUING EDUCATION COURSE
COURS OFFICIEL DE FORMATION POSTGRADUÉE ET CME CREDITS SGR-SSR
CONTINUE The educational and scientific programme on May 19, 2016 is
OFFICIAL TRAINING AND CONTINUING EDUCATION COURSE
accredited with 8 CME points (Category 1). The educational and
(included in the Registration Fees «SGR-SSR 3 Days») scientific programme on May 20, 2016, is accredited with 8 CME
SGR-SSR/SGNM-SSMN Members Non-members points (Category 1). The official training and continuing
until 12.04.2016 CHF 50.00 CHF 150.00 education course of the SGR-SSR on May 21, 2016, is accredited
13.04.2016–17.05.2016 CHF 100.00 CHF 200.00 with 8 CME points (Category 1).
from 18.05.2016 CHF 150.00 CHF 250.00
CME CREDITS SGNM-SSMN
Residents The educational and scientific programme from May 19 to
until 12.04.2016 CHF 30.00 CHF 75.00 May 21, 2016, is accredited with 20 CME points.
13.04.2016–17.05.2016 CHF 80.00 CHF 125.00
from 18.05.2016 CHF 130.00 CHF 175.00 CME CREDITS SVMTRA-ASTRM
Course Fee The educational and scientific programme of May 19, 2016, is
The course fee applies only to participants who want to accredited with 6 CME points. The educational and scientific
register just for the course and do not want to participate at programme of May 20, 2016, is accredited with 6 CME points.
the SGR-SSR congress. Also participants of the SGNM-SSMN
and SVMTRA-ASTRM congress can attend the training and
education course by paying the respective fee.
16 17SOCIETY EVENING
On Friday night, the society event will take place at the
SCR DINNER
traditional Schatzalp offering you a great view over Davos. & PARTY
Once again this year, there will be a seated dinner followed
by a casual party night for everyone. WITH ANNA DON‘T
Dinner and Party Ticket: CHF 120.00 (incl. menu and drinks ROSSINELLI MISS!
during dinner)
Party Ticket only: CHF 40.00 (incl. 2 free drinks)
Evening event tickets can be ordered online and picked up at
the registration desk. They may also be purchased onsite at FRIDAY, MAY 20, 2016 – SCHATZALP DAVOS
the registration desk upon availability. This year, the SCR organises once again a dinner party!
It will be held at the Schatzalp Davos – a unique location,
HOTEL RESERVATION which offers a wonderful setting up in the mountains with
In cooperation with Davos Congress, the SCR offers reduced an amazing view over the city of Davos!
hotels fees during the congress. Hotels of all categories
participate and offer the cheapest prices if booking over the The society evening starts with an elegant dinner followed
official booking link. For more information, please visit by a casual party night. During the party, Anna Rossinelli will
www.radiologiekongress.ch. be live in concert and heat up to a great mood. The beats of
the party are provided by DJ Janosch, well known from our last
OFFICIAL PARTNER HOTEL society evening in Basel.
For the first time, the SCR has a partner hotel: the Interconti-
Details:
nental Davos. Enjoy the different restaurants, wellness and spa
Location: Schatzalp Davos
for only CHF 180 per night incl. breakfast. For more informa-
Date: Friday, May 20, 2016
tion, please visit the congress website.
Dinner: from 19:15 on
Party: from 21:45 on
ONLINE ABSTRACT BOOK
All abstracts of the SGR-SSR, SGNM-SSMN and SVMTRA-ASTRM Tickets are limited and sold on a first-come,
are published in the Online Abstract Book 2016. first-served basis. So don’t miss your chance
You can find the Online Abstract Book on our homepage and book your ticket! We are looking forward
www.radiologiekongress.ch. to an unforgettable evening!
SPEAKING TIME SGR-SSR FOR SCIENTIFIC PRESENTATIONS Prices:
Kindly observe your presentation time (6 minutes talk and Dinner and Party
2 minutes discussion). Exceeding the time limit will not be Individual ticket CHF 120.00
accepted and the chairpersons are requested to stop presen- Table 10 pax CHF 1’300.00
tations in such cases.
Party only CHF 40.00
MEDIA CENTRE (incl. 2 free drinks)
The media centre is located close to the entrance of the
congress centre. Trained staff will be available to assist you
with the equipment. Speakers are reminded to check in at
the media centre at least two hours prior to their scheduled
session. Please note that the media centre should not be used
to prepare your entire presentation and that due to the large
number of speakers the workstations are only available for
minor editing.
Opening hours
Thursday, 19.05.2016 09:30-18:00
Friday, 20.05.2016 07:00-18:00
Saturday, 21.05.2016 07:00-14:30
18 19FUTURE MEETING DESK
The Future Meeting Desk offers you an overview of future
meetings in the field of radiology and related disciplines, from
all over the world. Feel free to contribute flyers and posters to
promote your own meetings and courses.
SOCIAL MEDIA
The Swiss Congress of Radiology is now present on popular
social media channels. Follow us on
Facebook: Swiss Congress of Radiology
Twitter: SCR 2016
Linkedin: Swiss Congress of Radiology
MOBILE PHONES AND TABLETS
Please do not forget to switch your mobile phone or tablet into
silent mode before entering the lecture room.
WIFI
Free WIFI is available at the Congress Centre Davos.
SAFETY
The safety of all congress delegates and participants is of
utmost importance to the Swiss Congress of Radiology.
Security measures and precautions at the venue have been
tightened to ensure maximum security for all attendees.
Badges must be worn visibly on the congress grounds at all
times. The Swiss Congress of Radiology reserves the right for
staff to check participants’ identification upon admission to
and/or inside the congress venue. Participants may at any time
be requested to present adequate proof of identity in the form
of a passport, driver’s license, national or military identifica-
tion or student ID. Documents for the proof of identity must
include a photograph and signature.
DISCLAIMER/LIABILITY
The Swiss Congress of Radiology cannot accept any liability
for the acts of the suppliers to this meeting or the attendees’
safety while travelling to or from the congress. All participants
and accompanying persons are strongly advised to carry
adequate travel and health insurance, as the Swiss Congress of
Radiology cannot accept liability for accidents or injuries that
may occur. The Swiss Congress of Radiology is not liable for
personal injury and loss or damage of private property.
20 21GENERAL ASSEMBLIES OF POSTER EXHIBITION
PARTICIPATING SOCIETIES The Poster Exhibition takes place in the rear area of the
AND OTHER MEETINGS entrance level (Parkgeschoss) of the Congress Centre Davos.
POSTER WALKING TOUR
THURSDAY, MAY 19, 2016 There are two prizes for scientific posters (summa cum laude;
SGRRC-SSRCR magna cum laude) and one prize for the best educational
14:00-15:00 General Assembly Room Flüela poster. The evaluation of the posters by the poster jury will
take place during the Poster Walking Tour. The prizes will be
SSER
awarded based on the decision of the poster jury.
15:45-16:45 General Assembly Room Flüela
The Poster Walking Tour takes place on Thursday evening,
May 19, 2016 from 16:45 to 17:30. At this time, at least one of
FRIDAY, MAY 20, 2016 the authors must be present for discussion in order to
SVMTRA-ASTRM be eligible for the poster award. If none of the authors is
08:30-10:00 Delegate Assembly Room Davos 1/3 present, the poster will not be considered for the award.
Industry Meeting You can find our Online Abstract Book already on our website
08:30-09:15 Room Flüela www.radiologiekongress.ch or on our app.
PICS POSTER AWARDING
13:00-14:25 Closed Meeting Room Sertig Presentation of Poster Awards takes place during the General
Assembly of the SGR-SSR on Friday, May 20, 2016.
Working Group Cardiac Imaging
13:30-14.30 General Assembly Room Flüela
SSVIR
Join our
14:30-15:30 General Assembly Room Schwarzhorn
Private Radiologists
POSTER
14:30-15:30 Meeting Room Sertig WALKING
SGNM-SSMN TOUR
15:00-16:30 General Assembly Room Dischma
with Cocktails!
SGR-SSR
16:30-17:45 General Assembly Room Davos I
COME AND JOIN US AT THE
POSTER WALKING TOUR!
GRAB A GLASS AND JOIN OUR WALK
SATURDAY, MAY 21, 2016 THROUGH THE POSTER WALLS!
SSSR
09:00-09:45 General Assembly Room Flüela
22 23POSTERS SGR-SSR PO12 The Role of Magnetic Resonance Cholangiopancreato-
graphy in the Investigation of Choledocholithiasis
D. Pathmajothy 1, S. Batra1, M. Owen2; 1London/UK,
PO01 OHVIRA Syndrome- Clinical and Radiological Correlation 2
Pembrokeshire/UK
across the Ages
K. Lai, E. S. M. Hamouda, M. V. Fortier; Singapore/SG PO13 Prostatic Fiducial Marker Placement and Recto-
prostatic Separation by Hydrogel Injection under Echo
PO02 Gadoxetic Acid (Primovist) – Enhanced MR Imaging for Graphic Guidance: The Trans Perineal Pathway
Characterization of Focal Liver Lesions Developed on T. de Perrot, M. Scheffler, T. Zilli, J.-P. Vallee; Geneva/CH
Healthy Liver
L. Paulatto1, G. Brancatelli2, M. Dioguardi-Burgio2, PO14 Computed Tomographic Perfusion Imaging for
M. Lagadec3, R. Breguet1, C. Hansen1, S. Terraz 1, Monitoring of Transarterial Chemoembolization
C. D. Becker 1, V. Vilgrain4, M. Ronot3; 1Geneva/CH, Treatment of Hepatocellular Carcinoma
2
Palermo/IT, 3Paris/FR, 4Clichy/FR H. P. H. P. Marquez Masquiaran, H. Alkadhi, M. Fischer;
Zurich/CH
PO03 Pelvic Congestion Syndrome
B. Freiwald, R. Omidi, R. A. Kubik-Huch, C. L. Zollikofer; PO15 Assessment of Cytoreduction after Radiofrequency
Baden/CH Ablation of Unrespectable Pancreatic Adenocarcinoma:
Correlation between Variation of ca 19.9 and Dimension
PO04 Errors in Abdominal Doppler Sonography of Necrosis at CT.
L. Trachsel, N. Kotalawala, M. Roux, R. A. Meuli, M. Pregarz, P. Tinazzi Martini, R. de Robertis, R. Girelli,
J.-Y. Meuwly; Lausanne/CH A. Giardino, F. Scopelliti, M. D’onofrio; Verona/IT
PO05 Pre-operative Imaging Evaluation of Pancreatic PO16 Brain Imaging Findings in Carbon Monoxide Poisoning
Tumours: What the Surgeons want to know before S. Kok, S. Kumar; Singapore/SG
resection
M. Pregarz, R. de Robertis, M. D’onofrio, P. Pederzoli, PO17 Neuroimaging of Acute and Chronic Unilateral and
P. Tinazzi Martini; Verona/IT Bilateral Thalamic Lesions
C. Tuttle, J. Boto, A. M. Korchi, V. Zhekova, K.-O. Lovblad,
PO06 PI-RADS Version 2.0: Practical Guide for Adequate M. I. Vargas; Geneva/CH
Analysis and Reporting of Prostate MRI Examinations
M. Roux, M. Hauser, M. Valerio, R. A. Meuli, J.-Y. Meuwly; PO18 A case of superficial siderosis and overview of the
Lausanne/CH literature.
R. Marasco, G. Iussich, J. Heinkel; Locarno/CH
PO07 PI-RADS Version 2.0: How accurate are you for a proper
Communication? PO19 Key imaging findings regarding some tumour of the
M. Hauser, M. Roux, M. Valerio, R. A. Meuli, J.-Y. Meuwly; Nasal Cavity
Lausanne/CH S. Durante, V. Dunet, R. A. Meuli, P. Hagmann;
Lausanne/CH
PO08 Role of Diffusion MRI in Evaluating Liver Fibrosis
C. Ozturker 1, E. Karagoz2, K. Kara3, G. Sonmez3, H. Mutlu3; PO20 Cerebral infections and Immunodepression outside
1
Canakkale/TR, 2Van/TR, 3Istanbul/TR of HIV
J. Forget, P. Maeder, P. Hagmann, R. A. Meuli;
PO09 Pelvic Artefacts in Material Decomposition Images from Lausanne/CH
Dual Energy CT: A Phantom and Patient Study.
S. Winklhofer 1, J. Lambert 2, Y. Sun2, J. Wang2, B. Yeh2; PO21 3D Quantification of Basal Ganglia Susceptibility in
1
Zurich/CH, 2San Francisco/US Elderly Subjects: A Validation
V. Dunet1, J. Deverdun2, C. Charroud2, E. Le Bars2,
PO10 Accessory Spleen versus Lymph Node: Added Value F. Molino2, C. Geny2, N. Menjot de Champfleur2;
of Lodine Quantification with Dual-Energy Computed 1
Lausanne/CH, 2Montpellier/FR
Tomography
S. Winklhofer 1, W.-C. Lin2, J. Lambert 2, B. Yeh2; 1Zurich/CH, PO22 Estimation of the Effect of Stenosis on Carotid and
2
San Francisco/US Intracranial Blood flow using Quantitative Magnetic
Resonance Angiography
PO11 Diagnostic Performance of Late-phase Contrast A. Sobieh1, A. Hackbart 2, T.-K. Hauser 1, U. Klose1;
enhanced MRI of the Liver for the Distinction of 1
Tuebingen/DE, 2Stuttgart/DE
Haemangiomas Versus Metastases using Gadoteridol or
Gadoxetate Disodium
O. Mühlebach1, C. A. Binkert1, J. Froehlich2, O. Kolokythas1;
1
Winterthur/CH, 2Zurich/CH
24 25PO23 Quantitative Evaluation of Lateral Pterygoid Muscles PO34 Acute complications after lung transplantation:
in Patients with Temporomandibular Joint Disorders by Radiologic-pathologic correlation
Intravoxel Incoherent Motion MRI. C. I. Habre, A.-L. Hachulla, J. Gariani, S. Martin, L. Lucker,
S. Ngamsom, S. Nakamura, J. Sakamoto, S. Kotaki, F. Lador, J.-C. Pache, C. D. Becker, P. Gasche, X. Montet;
T. Kurabayashi; Tokyo/JP Geneva/CH
PO24 Contrast enhancement in multiple sclerosis is PO35 Systemic Air Embolism During Transthoracic Biopsies:
dependent on the MR sequence used in vitro and in vivo Risk Factors and Preventive Measures
results R. Rehwald, J. Petersen, M. C. Freund, E. Schönherr,
F. J. Ahlhelm1, D. U. Müller-Pfister 1, S. Ulmer2, M. Haslauer, A. E. Grams, A. Loizides, B. Glodny;
J. M. Fröhlich2, R. A. Kubik-Huch1, M. Klarhoefer3, Innsbruck/AT
M. Steinhauser 2, P. D. P. Sandor 1; 1Baden/CH, 2Zurich/CH,
3
Basel/CH PO36 Influence of model based iterative reconstruction
algorithm on image quality of multiplane reformations
PO25 More precise placement of external ventricular in reduced dose chest CT
drainages by combining CT-planning and Angel- H. Barras1, V. Dunet1, A.-L. Hachulla2, C. Beigelman1;
guidance 1
Lausanne/CH, 2Geneva/CH
F. A. Burn, M. Baumann, C. E. Eisenring, J. Beck, A. Raabe,
M. Oertel; Bern/CH PO37 Dual Energy CT Pulmonary Angiography with 15 ml
Contrast Media – A Propensity score-matched study
PO26 Imaging of Intracranial Tumours – First experiences with A. Meier, K. Higashigaito, K. Martini, M. Wurnig, B. Seifert,
GRASP Sequence at 1.5 T and 3.0 T D. Keller Lang, T. T. Frauenfelder, H. Alkadhi; Zurich/CH
A. Bink, C. Stippich; Basel/CH
PO38 Service management in a radiological department with
PO27 Effect of Splenomegaly on Resistive İndex Values of the service blueprint model
Extrinsically Compressed Left Kidney M. Maurer; Bern/CH
K. Yalçin-Şafak, A. Akça; İstanbul/TR
PO39 Does a Dose Monitoring Software in Computed
PO28 Triple Rule-Out CT in the Emergency Department Tomography increase technologists’ dose awareness?
Patient – Should we just do it? C. Heilmaier, N. Zuber, B. Bruijns, D. Weishaupt; Zurich/CH
F. Morsbach, K. Higashigaito, D. Benz, R. M. M. Hinzpeter,
H. Alkadhi; Zurich/CH PO40 The diagnosis “iodine allergy” is a risk factor for
adverse events under clinical routine conditions
PO29 Intentional Assisted Recanalization of challenging I. Böhm, P. Silva Hasembank Keller, K. Nairz,
chronic total occlusions using a high frequency J. T. Heverhagen; Bern/CH
vibrational device
S. D. Hajdu, C. Sotiriadis, A.-M. Jouannic, F. Glauser, PO41 Swiss Survey on Imaging Algorithms in Polytrauma
S. D. Qanadli; Lausanne/CH Patients
R. M. M. Hinzpeter 1, T. Böhm2, D. T. Boll3, C. Constantin4,
PO30 Cardiac findings on routine non-gated Computed F. Del Grande5, M. D. M. V. Fretz6, S. Leschka7, T. Ohletz8,
Tomography in comparison with cardiac MRI D. Ott9, S. Schmidt10, T. Treumann11, P.-A. Poletti12,
M. Cristallo Lacalamita1, M. A. Scardapane2, H. Alkadhi1; 1Zurich/CH, 2Chur/CH, 3Basel/CH, 4Sion/CH,
P. Q. R. Santini1, G. Angelelli2, R. Wyttenbach1; 5
Lugano/CH, 6Winterthur/CH, 7St. Gallen/CH, 8Aarau/CH,
1
Bellinzona/CH, 2Bari/IT 9
Bern/CH, 10Lausanne/CH, 11Lucerne/CH, 12Geneva/CH
PO31 Triple rule out CT in patients with Acute Chest Pain: PO42 Vascular Closure Devices: When, how and which one?
Watch out the Myocardium L. Crivelli, P. Douek, S. D. Hajdu, C. Sotiriadis, F. Doenz,
K. Higashigaito, F. Morsbach, D. Benz, R. M. M. Hinzpeter, S. D. Qanadli; Lausanne/CH
S. Baumüller, H. Alkadhi; Zurich/CH
PO43 Endovascular treatment of glomus tumours
PO32 Triage CT (Triple rule out): The plenty and the pearls S. R. Stojanović, P. D. D. Stojanov, M. S. D. S. Ristić; Niš/RS
G. Bodendörfer 1, J. Burnand1, H. Bänziger 1, T. Wantz2,
Y. Agrebi1; 1Riaz/CH, 2Magnedens/CH PO44 Radiological Diagnostic Imaging Diabetic Angiopathy
S. R. Stojanović, P. D. D. Stojanov, M. S. D. S. Ristić; Niš/RS
PO33 The most common idiopathic interstitial pneumonias:
What the radiologist should know. PO45 Clinical signs, imaging findings and endovascular
P. Douek, L. Crivelli, S. Grosfilley, S. D. Hajdu, R. Lazor, treatment of Arteria-Ureteral Fistulas
I. Letovanec, C. Beigelman; Lausanne/CH L. Steinert, M. Randazzo, R. Pfiffner, T. Pfammatte;
Zurich/CH
26 27PO46 A comparative study between the clinical outcome PO57 Osteophytes of the of the Fovea capitis femoris –
of ultrasound guided injection vs. palpation guided A finding in asymptomatic volunteers
injection for carpal tunnel syndrome patients S. Bensler, C. A. Agten, C. W. Pfirrmann, R. Sutter;
A. Sobieh, A. Tohami, A. Omar, A. Gad; Ismailia/EG Zurich/CH
PO47 Possibilities in supraaortic Viabahn prosthesis, PO58 Lumbar Spinal Canal Stenosis: Intra- and Inter-reader
a technical note Agreement for Magnetic Resonance Imaging Parameters
D. Graf, L. Hechelhammer, J. Weber; St.Gallen/CH S. Winklhofer 1, U. Held1, J. Burgstaller 1, T. Finkenstaedt1,
N. Bolog2, N. H. Ulrich1, J. Steurer 1, G. Andreisek1,
PO48 “Virtual autopsy” of living trauma victims: The role of F. Del Grande3; 1Zurich/CH, 2Bucharest/RO, 3Lugano/CH
forensic radiology in clinical medico-legal expertise
P. Baumann, J.-B. Zerlauth, P. Mangin, S. Grabherr; PO59 Value of Tomosynthesis for lesion evaluation in
Lausanne/CH osteoarthritic hands using the OARSI score
K. Martini, A. Becker, R. Guggenberger, G. Andreisek,
PO49 Task-based evaluation of image quality with a wide- T. T. Frauenfelder; Zurich/CH
volume CT scanner using both helical and axial
acquisition modes PO60 Metal artefact suppression at 3T MRI: Comparison of
D. Racine, J. Ott, F. Becce, D. Rotzinger, F. R. Verdun; MAVRIC-SL with conventional Fast Spin Echo sequences
Lausanne/CH in patients with hip joint arthroplasty Metal artefact
suppression at 3T MRI: Comparison of MAVRIC-SL with
PO50 Evaluation of image performance of a novel 3D X-ray conventional Fast Spin Echo sequences
system with a 3D image quality phantom and M. Kretzschmar 1, L. Nardo2, M. Han2, G. Joseph2,
comparison with standard CT U. Heilmeier 2, R. Krug2, T. Link2; 1Basel/CH,
R. M. Benz 1, M. Garcia1, F. Amsler2, B. Stieltjes1, 2
San Francisco/US
A. Hirschmann1; 1Basel/CH, 2Biel-Benken/CH
PO61 Central osteophytes develop in cartilage with abnormal
PO51 Top 5 lumbosacral spine pain clinical diagnoses: structure and composition: Data from the OAI cohort.
Evidence-based interventional management. M. Kretzschmar 1, U. Heilmeier 2, C. McCulloch2, M. Nevitt 2,
H. Brat1, T. Bouziane2, D. Fournier 1; 1Sion/CH, 2Tournai/BE T. Link2; 1Basel/CH, 2San Francisco/US
PO52 Top 5 craniocervical pain clinical diagnoses: PO62 Iterative reconstruction (IR) in MDCT: Which type
Evidence-based interventional management. ensures diagnostic image quality when considerably
H. Brat1, T. Bouziane2, D. Fournier 1; 1Sion/CH, 2Tournai/BE reducing the doses delivered to young oncological
PO53 The added value of dynamic contrast enhanced patients?
magnetic resonance imaging in the follow-up of soft B. Pauchard, K. Higashigaito, A. Lamri, R. A. Meuli,
tissue malignant tumours. A pictorial Essay H. Alkadhi, F. R. Verdun, S. Schmidt; Lausanne/CH
E. Astrinakis, A. Neroladaki, I. Bagetakos, C. D. Becker, PO63 Multimodality imaging of paediatric tumours and
S. Boudabbous; Geneva/CH tumour-like conditions of the maxillofacial skeleton
PO54 Value of fat-suppressed fluid-sensitive MRI sequences S. S. Stefanelli, L. Merlini, A.-L. Rougemont, A. Ailianou,
for the detection and characterization of Modic I P. Scolozzi, A. Terzic, M. Becker; Geneva/CH
end-plate changes of the lumbar spine PO64 Ovarian cancer staging and treatment planning: How
T. Finkenstaedt1, F. Del Grande2, N. Bolog3, N. H. Ulrich4, can the radiologist help the multidisciplinary team?
S. Tok4, O. Kolokythas4, J. Steurer 1, G. Andreisek1, A. M. Kalovidouri, M. Picarra, I. Bagetakos, D. A. Djema,
S. Winklhofer 1; 1Zurich/CH, 2Lugano/CH, 3Bucharest/RO, C. D. Becker, X. Montet, P. Petignat, D. Botsikas;
4
Winterthur/CH Geneva/CH
PO55 Nontraumatic Incidental Findings in Patients PO65 Gynaecologic emergencies in the spotlight: What
undergoing Whole-Body Computed Tomography at radiologists need to know
Initial Emergency Admission M. W. Wagner 1, T. Bosemani2, T. Huisman2,
E. Krozcek1, G. Wieners2, I. Steffen2, T. Lindner2, R. A. Kubik-Huch3; 1Zurich/CH, 2Baltimore/US, 3Baden/CH
F. Streitparth2, B. Hamm2, M. Maurer3; 1Göttingen/DE,
2
Berlin/DE, 3Bern/CH PO66 Haematometrocolpos: Aetiologies and differential
diagnoses; What radiologists should know
PO56 İncidence and clinical importance of extra spinal M. W. Wagner 1, T. Bosemani2, T. A. Huisman2,
findings at lumbar spine CT: A retrospective study of R. A. Kubik-Huch3; 1Zurich/CH, 2Baltimore/US, 3Baden/CH
810 patients
K. Yalçin-Şafak, Ö. Elibol, A. Akça; İstanbul/TR
28 29POSTERS SGNM-SSMN POSTERS SVMTRA-ASTRM
PO67 Standardization of Image Quality Assessment in PET PO76 La simulation comme outil dans l’interprofessionnalité
and SPECT. pour les TRM
G. Di Domenicantonio1, S. Gnesin2, T. V. M. Lima3; O. Sautier, L. Franco; Lausanne/CH
1
Geneva/CH, 2Lausanne/CH, 3Aarau/CH
PO77 Nuklearmedizinische Nierenuntersuchungen
PO68 Major discrepancies between official quality control S. Lukic; Chur/CH
methods of the radiopharmaceutical preparation of
Nanocoll PO78 Image guided radiation therapy of liver using a new
M. Straub, J. Caputo, M. Leresche, J. Delage; Lausanne/CH contrast agent
K. Sprengers, L.-V. Tran, S. Ding, M.-C. Vozenin, B. Petit;
PO69 The role of Fluorodeoxyglucose–Positron-Emission Lausanne/CH
Tomography in the staging and follow-up of head and
neck squamous cell carcinoma (HNSCC) PO79 Image guided radiation therapy of lung using new
M. Jreige1, N. Mechleb2, T. Ibrahim2, M. Haddad2, contrast agent
F. Chehadeh2, A. Tfayli2, M. Haidar2; 1Lausanne/CH, L.-V. Tran, K. Sprengers, S. Ding, M.-C. Vozenin, B. Petit;
2
Beirut/LB Lausanne/CH
PO70 Pilot study of head and neck tumours angiogenesis PO80 Ex-Vivo MRI: The role of the radiographer in the
imaging αvβ3 integrin’s with Ga-68 NODAGA-RGD in multidisciplinary reasearch – Prelimiary results
comparison to F-18-FDG PET/CT. E. Maturana, S. Decker; Thônex/CH
S. Durante1, P. Mitsakis1, A. Pomoni1, V. Dunet1,
M. Nicod Lalonde1, J. Delage1, J. Prior 1, N. Schäfer2;
1
Lausanne/CH, 2Zurich/CH
PO71 Evaluation of spleen uptake of Ga-68-NODAGA-
arginine-glycine–aspartic acid (RGD) peptide in positron
emission tomographic (PET) imaging
M. Jreige1, P. N. Schaefer 1, P. Mitsakis1, J. Delage1,
M. Straub1, C. Soares Sobral1, M. Pappon1, A. A. van der
Gucht 2, J. Prior 1; 1Lausanne/CH, 2Strasbourg/FR
PO72 Cardiac computed tomography angiography and
positron emission tomography myocardial perfusion
hybrid imaging in complex coronary artery anomalies –
Case series
C. Gräni, D. Benz, B. Hirt Moch, F. Mikulicic, J. Vontobel,
A. P. Pazhenkottil, O. Gaemperli, P. A. Kaufmann,
R. Buechel; Zurich/CH
PO73 How-to: Split-bolus protocol for optimal CT contrast
in post-radioiodine SPECT/CT scans in thyroid cancer
patients
M. K. Werner, M. de Bloeme, S. Metzger, G. Giovacchini,
D. Weishaupt, A. Haldemann; Zurich/CH
PO74 Bone and muscular viability assessment before
amputation: usefulness of bone scan and 99mTc
sestamibi dual-phase scintigraphy.
S. Durante, M.-H. Perez, D. Longchamp,
A. de Buys Roessingh, S. Di Bernardo, O. El Ezzi,
A. Boubaker; Lausanne/CH
PO75 Branchial Cleft Cysts – Diagnostic Pitfalls
T. Baumann, J. Lieb, M. Kretzschmar, J. Jakscha, D. Wild;
Basel/CH
30 31LUNCH SYMPOSIA 12:00-12:30
Regadenoson: Drug Discovery and Devel-
opment of a Selective Coronary Vasodilator
THURSDAY, MAY 19, 12:15-13:15 ROOM DAVOS I for Use as a Pharmacological Stress Agent for Radionuclide
Lunch Symposium organised by Bayer (Schweiz) AG Myocardial Perfusion Imaging
Joint Session SGR-SSR & SVMTRA-ASTRM B. Blackburn, London/GB
by Solumedics
Clinical Relevance of Gadolinium Deposition
in Brain Tissue 12:30-13:00
Moderator: V. Runge, Bern/CH Arrival of Clinical Cardiac PET with Rb-82 in
Switzerland
12:15-12:45 J. Prior, Lausanne/CH
What We Know From Clinical Research by Advanced Accelerator Applications Suisse S.A
A. Bink, Basel/CH and Medeo
12:45-13:15
Gadolinium Deposits Preclinical Perspective
H. Pietsch, Berlin/DE SATURDAY, MAY 21, 12:00-13:00 ROOM DAVOS I
Interactive Lunch Symposium organised
FRIDAY, MAY 20, 12:00-13:00 ROOM DAVOS I by Raymed Imaging AG and Samsung
Lunch Symposium organised by Fasmed Interactive Course on Pelvic Imaging
(Umbrella Organisation of Swiss Medical Technology) Moderator: G. Andreisek, Zurich/CH
Joint Session SGR-SSR & SVMTRA-ASTRM 12:00-12:30
eHealth and its Impact on Radiology Diagnosis of Ovarian Masses: Pattern Recognition Approach
Moderator: Ch. Pfirrmann, Zurich/CH S.H. Kim, Seoul/KO
12:00-12:20 12:30-13:00
Isn’t Medical Imaging Just Perfect Interactive Introduction into Prostate imaging
for Big Data? H. Thoeny, Bern/CH
E. Merkle, Basel/CH
12:20-12:40
ITs time: Turning Big Data into Big Insights
M. Dahlweid, Chicago/US HANDS-ON WORKSHOPS
12:40-13:00
THURSDAY, MAY 19, 13:15-13:45 ROOM STUDIO
The Swiss eHealth Strategy:
Does it change Radiology? Hands-on Workshop organised
Ch. Bensch, Zurich/CH by Mint Medical
Strukturiere Befunderhebung zum Tumour-Staging und zur
FRIDAY, MAY 20, 12:00-13:00 ROOM DISCHMA onkologischen Therapiebeurteilung
A. Wyss, Thun/CH
Lunch Symposium organised by Solumedics, Medeo and
Advanced Accelerator Applications Suisse S.A
SGNM-SSMN
FRIDAY, MAY 20, 10:45-11:45 ROOM STUDIO
Cardiac PET and New Pharmacological Stress Testing
Hands-on Workshop
Moderator: Ph. Kaufmann, Zurich/CH
organised by GE Healthcare
Invenia ABUS – 3D Automatischer Brust-Ultraschall:
Eine Innovation für dichtes Brustgewebe
T. Frauenfelder, Zurich/CH
32 33JOIN OUR STUDY
ABOUT VITAMIN D
INSUFFIENCY! INDUSTRY PARTNERS
The Swiss Congress of Radiology would like to thank our
industry partners for their highly appreciated support!
RADIOLOGISTS DO IN THE DARK – HOW IS YOUR VITAMIN D?
Vitamin D is an important vitamin in the metabolism of the
human body. During the winter months 26% of Swiss people DIAMOND SPONSOR
have a vitamin D insufficiency and 62% a vitamin D deficiency. BAYER (SCHWEIZ) AG
Radiologists are confronted with the prejudice that they work
all day in dark rooms with no sunlight exposure and should
therefore be at a high risk for low vitamin D levels.
At the occasion of the Swiss Congress of Radiology 2016 a
research group from the Balgrist will conduct a study to assess
the prevalence of vitamin D deficiency and insufficiency among
GOLD SPONSORS
the Swiss radiology population and will compare it to the
reported prevalence in Switzerland. RAYMED IMAGING AG AND SAMSUNG
We invite radiologists and GET A FREE
affiliated professionals to VITAMIN D TEST
participate in the study DURING THE
during the meeting. We SCR 2016!
offer a free vitamin D test
to all participants! Partic-
ipants will have to provide a venous blood sample (taken at the
congress venue) to measure vitamin D levels and fill out a short
questionnaire. Please visit us at our booth in the exhibition hall
MAIN SPONSOR
for more information. We are looking forward to seeing you and
BRACCO SA
answering your questions.
MAIN SPONSOR
GE HEALTHCARE
34 35LIST OF EXHIBITORS
.
.
NR
NR
Y
Y
N
N
H
H
PA
PA
OT
OT
M
M
TY
TY
BO
BO
CO
CO
CI
CI
PARKGESCHOSS (UPPER LEVEL) TALSTRASSENGESCHOSS (LOWER LEVEL)
P 1A Mecco Medical GmbH Zug T1 Carestream Gland
P 1B Solumedics GmbH Zofingen T2 Cook Switzerland AG Lucerne
P2 Eizo AG Wädenswil ZH T3 Scanflex/Sirad Le Locle
P3 Meditrend SA Grancia T4 Admedics AG Zuchwil
P 4A Eurebis AG Hombrechtikon T5 Zentrum für Radiopharmazie/USZ Zurich
P 4B Advanced Accelerator Applications Geneva T6 SMD MedicalTrade GmbH Salenstein
P5 Mallinckrodt Schweiz AG Cham T7 Guerbet AG Zurich
P6 Medicor AG Cham T8 Bayer (Schweiz) AG Zurich
P6 Medicor Medical Supplies GmbH Cham T 9A MediData Root
P6 VISUS IT Solutions Zurich T 9B Vascular Medical GmbH Schaffhausen
P7 BARD Medica SA Zurich T 10A Menges Medizintechnik Schweiz AG Appenzell
P8 EDL Berre L’Etang T 10B Medtronic (Schweiz) AG Münchenbuchsee
P9 Cordis, a Cardinal Health Company Zug T 11 Raymed Imaging Cham
P 10 Mint Medical Heidelberg/DE T 12 Bracco Suisse SA Manno
P 11A Agfa HealthCare AG Dübendorf T 13 Telemis Neuchâtel
P 11B SVMTRA-ASTRM Sursee T 14 Swissray Medical AT Hochdorf
P 12 1a medical ag Winterthur T 15 Sanofi-Aventis (Schweiz) AG, Baar
P 13A BTG Surrey Sanofi Genzyme
P 13B SWAN Isotopen AG Bern T 16 European Society of Radiology Vienna/AT
P 14 Surgical Device GmbH Cham
P 15 TeraRecon Frankfurt am Main/DE
P 16 Alliance Medical GmbH Castrop-Rauxel
P 17 Boston Scientific AG Solothurn
P 18 Terumo Spreitenbach
P 19 Pearltec AG Schlieren
P 20A Teleflex Medical GmbH Belp
P 20B Biotronik Schweiz AG Baar
P 21 Canon (Schweiz) AG Wallisellen
P 22 THP Medical Products Vienna/AT
P 23 Fujifilm (Switzerland) AG Dielsdorf
P 24 GE Healthcare AG Glattbrugg
P 25 Leuag AG Alpnach Dorf
P 26 Abbott Vascular Baar
36 37ENTRANCE
EXHIBITION PLAN
P13A P1A
TALSTRASSENGESCHOSS DISCHMA PARKGESCHOSS
SGNM-SSMN Session Room
P1B
P13B
P2
P14
SVMTRA-ASTRM
Session Room
Session Room
DAVOS 1/3
P15
SGR-SSR
P3
DAVOS I
P16
P17 P4A
T7 T13
T1 P18
T6 T8 P4B FLÜELA
T11 T12 Society Meetings
P19
T2
P20A
P5
T3 P20B
SERTIG
T9A T9B SGR-SSR Breakout Room
T10B P21
T4 P6
T14 T15 P22
T10A
P7
T5 P23
T16 P8
CASH BAR
SCHWARZHORN
P24 P9 SGR-SSR Breakout Room
P25
P10
SEEHORN
Office SVMTRA-ASTRM
P11A
P26
P11B
P12
POSTER AREA
POSTER AREA
WISSHORN
Office SGR-SSR
38 39DIGNITARIES OF THE SWISS HONORARY CORRESPONDING MEMBER
PROF. S.H. KIM, SEOUL/KO
SOCIETY OF RADIOLOGY Seung Hyup Kim, MD, PhD, is currently Profes-
sor of Radiology and Urology at Seoul National
(SGR-SSR) University College of Medicine, Korea.
SCHINZ MEDALLIST Dr. Kim received his MD in 1979, his master
PROF. BERND HAMM, BERLIN/DE degree in 1982 and his PhD in 1988 at Seoul
Bernd Karl-Heinz Dieter Hamm, Prof. M.D. is National University (SNU). He completed his internship and
full professor of radiology and Chairman of residency at the Seoul National University Hospital (SNUH) and
the Department of Radiology Charité Berlin became a board-certified radiologist in 1983. After military
(Campus Charitè Mitte, Campus Virchow service, he became an instructor in radiology at the SNU, spent
Klinikum and Campus Benjamin Franklin), in 1 year as visiting radiologist at the Hospital of the University of
Germany. He is currently the 1st Vice President Pennsylvania and advanced through the academic standings
of the European Society of Radiology. by becoming a professor of radiology, a professor of urology
and Associate Dean of SNU. Dr. Kim served as the Chair of the
Prof. Hamm received his MD degree in 1977 at the Freie Department of Radiology for 2 years and as Vice-President of
Universität Berlin. He completed his residency at the Institute the SNUH for 3 years.
of Pathology, the Department of Radiotherapy and the
Department of Radiology of the Freie Universität Berlin. In 1989, Dr. Kim was the secretary general of the 11th Congress of the
he became a board-certified radiologist. He was appointed as World Federation for Ultrasound in Medicine and Biology
a senior staff physician at the Department of Radiology before (WFUMB), held in Seoul in 2006. Dr. Kim was one of the key
he habilitated in 1989 in the field of radiology. From 1989-1993, members in upgrading the Korean Society of Ultrasound in
he worked as Associate Professor of Radiology at the Freie Medicine and Biology (KSUM) and transforming the KSUM
Universität Berlin. In 1994 Prof. B. Hamm was appointed as full annual congress into an international one by adopting English
Professor of Radiology at the Charité, Humboldt University as a congress language with the slogan ‘KSUM Open’. Since
Berlin. In 2006 Prof. Hamm was elected as professor and 2001, he contributed to the Asian Federation of Societies
chaiman of the merged radiology departments Charité, Campus for Ultrasound in Medicine and Biology (AFSUMB) as council
Mitte and Campus Virchow Kliniken. In 2010 the Radiology member, treasurer, secretary, president, and currently he
Department of the Benjamin Franklin was also merged. is the Immediate Past-President of AFSUMB. In WFUMB, he
is contributing as councillor, vice-president, and member of
Prof. Hamm has been very active in the scientific field. He various committees. Currently he is the Secretary of WFUMB.
has authored 605 original papers, 93 reviewed articles and
editorials as well as 11 books. He has held over 500 lectures, Prof. Kim’s main subspecialty is genitourinary imaging and
including refresher courses at the RSNA and the ECR. intervention and he has authored 368 scientific publications.
Prof. Hamm has extensive leadership experience, not only In recognition of his scientific work in the field of
due to his professional appointments but also due to his genitourinary imaging and intervention as well as his
wide-ranging, active involvement in national and international dedication to building closer ties between radiology in South
societies. During his career, he served as President of the Korea and Switzerland, Professor S.H. Kim will receive the
German Society of Radiology and as President of ESUR. In 2015, Honorary Corresponding Membership of the Swiss Society of
Prof. Hamm was President of the ECR and in March 2016, he was Radiology at SCR’16.
elected as first Vice President of ESR.
Prof. Hamm also has a longstanding relationship with the Swiss
Society of Radiology. In 2009, Prof Hamm was elected as SGR-
SSR Honorary Corresponding Member.
In recognition of his major contributions to scientific research
and teaching as well as his cooperation and exchange with
radiology in Switzerland, Prof. Bernd Hamm will be awarded
the Schinz Medal of the Swiss Society of Radiology at SCR’16.
In addition, Prof. Hamm will hold the Schinz Lecture entitled
”The Prostate: Small Organ - Big Challenges and Chances for
Radiology”.
40 41HONORARY MEMBER SGR-SSR HONORARY MEMBER SGR-SSR
DR. HANS NEUENSCHWANDER, PHD, BERN/CH PD DR. MED. STEFAN DUEWELL, FRAUENFELD/CH
Dr. Hans Neuenschwander, PhD is currently PD Dr. Stefan Duewell is Chairman of the
working as chief medical physicist at the Department of Radiology of the Spital Thurgau
Department of Radiation Oncology at the AG and director of the Institute of Radiology
Lindenhof Hospital in Bern. and Nuclear Medicine of the Kantonsspital
Frauenfeld. In addition, he currently serves
Dr. Hans Neuenschwander was born in
as Chief Medical Officer at the Kantonsspital
Oberdiessbach, State of Bern, Switzerland, in 1957. He followed
Frauenfeld. He is member of the managing board of the Spital
his studies in physics, mathematics and astronomy at the
Thurgau AG.
University of Bern. In 1983, he obtained his master’s degree
in experimental physics with a thesis on solar cosmic rays. PD Dr. Stefan Duewell graduated from Medical School at
From 1983-1986, Dr. Neuenschwander was research assistant University of Zurich in 1986. He started his professional
in the Cosmic Ray Group of the Space Research Division at career as research fellow for MR imaging at the MR-Centre of
the University of Bern. From 1986-1989, he did his PhD at the University Hospital Zurich. Thereafter, he followed the
the Division of Medical Radiation Physics, University of Bern radiology residency programme of the University Hospital of
(promotion with a thesis on Monte Carlo treatment planning Zurich. After his board certification in radiology and nuclear
for electron beams in radiotherapy). medicine, he worked as junior staff member at the Department
of Diagnostic Radiology of the University Hospital Zurich before
From 1989-1990, he worked as medical physicist at the Radio-
he left for a research fellowship at the NIH in Bethesda/ME.
Oncology Department of the Kantonspital in Lucerne. In
After his return, he completed his habilitation at the Medical
1991, Dr. Neuenschwander got his Swiss Board Certification
Faculty of the University of Zurich. In the following years,
in medical radiation physics and was the first winner of the
served as senior staff before he started his current position.
Varian prize for radiation therapy, awarded by the Swiss
Society of Radiobiology and Medical Physics. From 1990-1995, PD Dr. Stefan Duewell is a member of several international
he was medical physicist at the Division of Medical Radiation professional societies and a fellow of CIRSE. His scientific
Physics, University of Bern, interrupted 1992-1993 by a post-doc focus is MR imaging in general, cardiovascular radiology and
stay as a research associate at the Department of Medical musculoskeletal radiology. He organised several teaching
Physics, University of Wisconsin Comprehensive Cancer Centre, courses - in particular in MR imaging and radioprotection.
Madison, USA. Since 1995, he has been working as medical In his teaching activities, PD Dr. Duewell focuses not only on
physicist at the Department of Radiation Oncology at the radiologists but also on physicians from other disciplines.
Lindenhof hospital in Bern, with a current position as chief Since 2012, he also serves as President of the Thurgauischen
medical physicist and department deputy chair. Ärzteverein Werthbühlia.
From 1997 to 2012, Dr. Neuenschwander was member of Throughout his career, PD Dr. Stefan Duewell has been actively
the Examination Board Committee of the Swiss Society of engaged in the Swiss Society Radiology. Since 2002, he has
Radiology. In this position he was responsible for Physics but been a member of the executive board of the SSR-SSR and
he also made important contributions to other topics like between 2012-2014, he was SGR-SSR president.
radioprotection and biostatistics. In addition,
The focus of his activities within the SGR-SSR is post-graduate
Dr. Neuenschwander was responsible for the analysis and
and continuous medical education in radiology. As secretary
statistics of examination results (1st part of the board
of the board examination committee from 2001-2012, he
examination).
initiated digitalisation and professionalization of the board
In recognition of his outstanding work and longstanding examination. Currently, he is in charge of the division for
commitment for the Board Examination Committee of the post-graduate and continuing medical education within the
Swiss Society of Radiology, Dr. Hans Neuenschwander will be SGR-SSR.
awarded with the Honorary Membership at SCR’16.
In recognition for this commitment to the Swiss Society of
Radiology, his dedication to post-graduate and continuous
medical education and his achievements for improvements
of the board examination, PD Dr. Stefan Duewell will be
awarded with the Honorary Membership of the Swiss Society
of Radiology.
42 43Sie können auch lesen
