Produkte & mehr 11/2021 - Modern Workplace - Suprag AG

Die Seite wird erstellt Karin Vetter
 
WEITER LESEN
Produkte & mehr 11/2021 - Modern Workplace - Suprag AG
Produkte & mehr    11/2021

     Modern Workplace
Produkte & mehr 11/2021 - Modern Workplace - Suprag AG
Der Weg zum „Modern Workplace“
                    Liebe Leserinnen und Leser,

                    Inzwischen haben wir uns daran gewöhnt, zu
                    jeder Zeit und an jedem Ort zu arbeiten. Ganz so                                                                      Bild Vorschlag profileMedia
                    problemlos verläuft es dann doch nicht immer.
                    Wie oft kommt es vor, dass an einer der vielen
                    Videokonferenzen der Ton schlecht ist, Umge-
                    bungsgeräusche eine normale Kommunikation
                    verhindern oder die Übertragung ruckelt?

                    Die Basis für die neue Art zu arbeiten, bedingt
                    eine funktionierende technische Ausrüstung:
                    Anfangspunkt ist eine leistungsfähige Internet-
                    verbindung. Zusätzlich bedarf es einen modernen
                    Laptop, eine gute Kamera und schliesslich ein
                    Heatset, welches die Umgebungsgeräusche beim
                    Mikrofon unterdrückt und für den Benutzer eine
                    angenehme akustische Umgebung schafft.

                    Es hängt aber nicht nur an den technischen Hilfs-
                    mitteln. Ebenso wichtig ist die Einstellung der
                    Mitarbeitenden und des Unternehmens zu dieser       Die Mitarbeitenden arbeiten heute        Arbeitsplatz gestern & heute                        ihm im Unternehmen zur Verfügung          zentralen Fragen ab, die jedes Unter-
                    Art «nomadisierender Arbeitsweise». Zusammen-       flexibler und verlassen sich auf         Traditionell waren Arbeitsplätze                    stehen. Die Infrastruktur ist so zu       nehmen und jede Organisation indivi-
                    arbeit funktioniert nicht mehr «einfach so». Sie    mehr als nur Desktop-E-Mails und         physische Orte mit starren Arbeits-                 definieren, dass jedes Endgerät von       duell beantworten muss: Neben einer
                    muss organisiert und koordiniert werden. Gut ein-   Telefone. Die Arbeitszeiten und          zeiten und Bürogeräten, die nie einen               überall her eingesetzt werden kann.       Vision für eine neue Arbeitswelt und
                    trainiert sind die Wirkung und Resultate jedoch     -orte sind den Mitarbeitenden            Schreibtisch, geschweige denn das                                                             dem richtigen Setup für Zusammenar-
                    überzeugend und deshalb werden wir auch nach        überlassen. Wo früher physische          Firmengebäude verliessen. Cloud-ba-                 Rely on Collaboration Technology          beit geht es auch um die notwendige
                    der Pandemie nicht darauf verzichten wollen.        Besprechungsräume der Katalysa-          sierte Technologien revolutionieren                 Damit diese hohe Flexibilität genutzt     Soft- und Hardware sowie um nichts
                                                                        tor für die Zusammenarbeit waren,        die Art und Weise, wie wir arbeiten.                werden kann, bekommen Zusammen-           Geringeres als die Grundwerte der
                    Suprag bietet für jede Situation und für unter-     gibt es jetzt neue mobile Tools und      Die wesentlichen Aspekte eines                      arbeitswerkzeuge und die Kommuni-         Unternehmensidentität, die mit ihrem
                    schiedliche Anforderungen passende Lösungen,        Technologien, die Mitarbeitende          «Modern Workplace» können in den                    kation eine grosse Bedeutung. Ohne        kulturellen Mindset massgeblich zum
                    damit Sie einen funktionierenden «Modern            auf der ganzen Welt miteinander          folgenden vier Grundelementen zu-                   Kollaborationstools mit Videokonfe-       Erfolg beiträgt.
                    Workplace» nutzen können. Wir wünschen Ihnen        verbinden. Diese neue Art zu             sammengefasst werden:                               renz und der Möglichkeit, gemeinsam
                    einige spannenden Momente mit unserer zwei-         arbeiten bedingt einen anderen                                                               an Dokumenten zu arbeiten und zu          Mit der Entkoppelung der Businessan-
                    ten Ausgabe 2021 von «Produkte & mehr» und          Arbeitsplatz, einen «Modern              Work anytime                                        präsentieren, lassen sich Projekte und    wendungen von den Endgeräten, also
                    freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme, sei dies      Workplace».                              Starre Arbeitszeiten haben aus-                     komplexe Aufgabenstellungen nicht         die Verschiebung der notwendigen
                    zu einem konkreten Projekt oder einfach nur zum                                              gedient. Freizeit, Arbeitszeit und                  mehr lösen.                               Applikationen und Daten in die Cloud,
                    Austausch.                                          Natürlich hat «Modern Work» viel mit     Ruhezeit fliessen ineinander. Je nach                                                         wird die grundlegende Basis geschaf-
                                                                        Technologie zu tun, aber nicht nur. Zu   Leistungsfähigkeit verschieben sich                 Die Rede ist hier also nicht nur von      fen, um ortsunabhängig zu werden.
                                                                        berücksichtigen ist der fundamentale     die aktiven Phasen über den Tag bis in              einem modernen, sondern von einem         Die Ausrüstung der Mitarbeitenden
                    Freundliche Grüsse                                  Wandel, wie die jungen Generationen      die Nacht hinein.                                   «digitalen Arbeitsplatz», den wir als     mit einem Laptop, einem Headset und
                                                                        ab den 90er-Jahren «Arbeit» wahrneh-                                                         Modern Workplace bezeichnen – nicht       allenfalls notwendigen Konferenz-Set
                                                                        men. Statussymbole wie «mein Haus»,      Work anywhere                                       seine Digitalität steht im Vordergrund,   (Kamera, Mikrofon und Lautsprecher)
                                                                        «mein Auto» oder «meine Arbeit»          Am Arbeitsplatz, zu Hause oder unter-               sondern dass er zeitgemässe, moder-       sind die Grundlage für ein effizien-
                                                                        haben ausgedient. Im Vordergrund         wegs. Die Arbeit wird da verrichtet,                ne Arbeitsweisen und Technologien         tes und professionelles Arbeiten an
                    Max Egger                                           stehen Freiheit und Sinnhaftigkeit.      wo man gerade ist. Was es braucht,                  zusammenbringt, angepasst an die          jedem Ort.
                    CEO Suprag AG                                       Dazu gehören auch ökologische            ist eine stabile Internetverbindung.                Bedürfnisse der Mitarbeitenden.
                                                                        Aspekte und die Möglichkeit, sich                                                                                                      Wir unterstützen Sie gerne mit
                                                                        durch höchste Flexibilität die eigene    Use any device                                      Modern Workplace heute & in Zukunft       kompetenter Beratung und den
                                                                        «Work-Life-Balance» zu zimmern.          Oft ist heute der Mitarbeitende mit                 Die Facetten eines «Modern Work-          für Sie angepass-ten Lösungen.
                                                                                                                 seinen Endgeräten privat besser aus-                place» sind sehr vielfältig. Seine        Rufen Sie uns an!
                                                                                                                 gerüstet als die Hilfsmittel, welche                Gestaltung hängt von verschiedenen        Telefon 058 317 20 60

2   www.suprag.ch                                                                                                 Alle Preise verstehen sich in CHF und ohne MwSt.
Produkte & mehr 11/2021 - Modern Workplace - Suprag AG
Jabra PanaCast 50
                                                                                                                                                              BYOD USB Videokonferenz-Lösung für kleine und mittlere Räume
                                                                                                                                                              • 180-Grad Sichtfeld in 4K-Auflösung
                                                                                                                                                              • Real-time whiteboard streaming
                                                                                                                                                              • 6x Digital Zoom (e-PTZ)
                                                                                                                                                              • Auto Framing
                                                                                                                                                              • Speaker Tracking

                                                                                                                                                              Mit 8 Beamforming-Mikrofonen und KI-Technik wurde der Klang in Besprechungs-
                                                                                                                                                              räumen für modernes Arbeiten neu erfunden. Ein Array aus vier leistungsstarken,                                                              Jabra Panacast 50 in schwarz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Artikel-Nr.: 8200-231
                                                                                                                                                              - zwei 50 mm-Tieftöner und zwei 20 mm-Hochtöner - in einem vibrationsfreien                                                                   CHF 996.20 (UVP CHF 1‘172.00)
                                                                                                                                                              Stereo-Setup füllt den Raum mit erstklassigem HiFi-Audio.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      auch in grau erhältlich

                    Unterwegs                                                                                                                                                                                                                                   Drei 13-Megapixel-Kameras, montiert in einem hochpräzisen Multikame-
                    Im ÖV, im Freien oder irgendwo unterwegs arbeiten ist besonders anspruchsvoll, da eine stabile und gewohnte Umgebung fehlt. Ein                                                                                                             ra-Array, erzeugen einen Echtzeit-Videostream mit unserem einzigartigen
                    Headset mit Nebengeräuschunterdrückung hilft, sich auf das Gespräch zu konzentrieren und die Verständlichkeit zu optimieren.                                                                                                                180°-Sichtfeld. Dies deckt jeden Teil des Raums ab - von Wand zu Wand -, so
                                                                                                                                                                                                                                                                dass Ihre Teams, egal wie Ihr Arbeits-Setup derzeit aussieht, sich immer noch
                                                                                                                                                                                                                                                                persönlich treffen können, während sie einen sicheren Abstand zueinander
                    Homeoffice                                                                                                                                                                                                                                  halten. Die gestochen scharfe, hochauflösende, patentierte Echtzeit-Video-Stit-
                    Der Übergang von Familien-, Freizeit und Arbeit ist im Homeoffice fliessend. Damit trotzdem ein effizientes Arbeiten möglich ist, ist                                                                                                       ching-Technologie nutzt fortschrittliche Algorithmen, um genau zu entscheiden,
                    die Gestaltung des Arbeitsplatzes elementar. Eine gewisse Formalität hilft sich auf die Arbeit einzustellen und die einzelnen Phasen zu                                                                                                     wie die drei Streams in Echtzeit und ohne Latenz zusammengefügt werden
                    trennen.                                                                                                                                                                                                                                    sollen, sodass ein gleichmässiges 180°-Sichtfeld in Panoramic-4K entsteht.

                    Coworking-Space
                    Vertraulichkeit und Sicherheit spielen in gemeinsam genutzten Arbeitsbereichen eine wichtige Rolle. Nicht immer ist es möglich, sich in
                    einen geschützten Bereich zurückzuziehen. Leise sprechen können und eine gute Verständlichkeit sowie Blickschutzfilter gegen „Visual
                    Hacking“ sind ein Muss.

                    Büro- und Meetingräume
                    Hybrides Arbeiten heisst, dass sich Mitarbeitende vor Ort und irgendwo befinden. Jedes Meeting wird sowohl physisch wie auch über
                    Video geführt. Neben den gut ausgerüsteten Einzelarbeitsplätzen müssen auch die Meetingräume und Begegnungszonen mit dem
                    notwendigen Equipment ausgerüstet sein.
                                                                                                                                                              Jabra PanaCast 20
                                                                                                                                                              4K Business USB-Kamera
                    Telepresence
                    Die Vermittlung einer realitätsnahmen Gesprächsatmosphäre unterscheidet Telepresence- von Videokonferenzsystemen. Es wird die             • Erstklassige Ultra-HD Videoqualität in 4K-Auflösung
                    Illusion erzeugt, dass sich die Teilnehmer alle in einem Raum aufhalten. Erreicht wird dies, indem die Kamera dem Ton folgt und so        • perfekte Belichtung dank KI-gestützter Bildoptimierung
                    ein natürlicher Blickkontakt entsteht. Auch die Richtung, aus der die Stimmen der Gesprächspartner wahrgenommen werden, wird              • Bild in Bild Modus (mit einem Echtzeitvideo-Stream)
                    entsprechend der Darstellung auf den Monitoren simuliert. Wird beispielsweise ein Sprecher ganz rechts auf den Monitoren dargestellt,     • Integrierte Abdeckblende für das Objektiv
                    wird auch die Stimme als von rechts kommend wahrgenommen. Damit ist – wie in einem realen Meeting – das gemeinsame Arbeiten
                    uneingeschränkt auch über Distanz möglich.                                                                                                Videoanrufe gehören heute zum Alltag, doch schlechte Bildqualität beeinträchtigt das
                                                                                                                                                              Gesprächserlebnis. Die PanaCast 20 nutzt fortschrittlichste Prozessoren, eine leistungsstarke
                                                                                                                                                              geräteinterne KI und eine 13-Megapixel-Kamera, um ein beeindruckendes 4K-Ultra-HD-Bild in
                                                                                                                                                              Echtzeit zu liefern – präzise und nahezu ohne Latenz.

                                                                                                                                                              PiP Modus - der einzigartiger Bild-im-Bild-Modus ermöglicht es Ihnen, eine Nahaufnahme im
                                                                                                                                                              Hauptfenster zu teilen und gleichzeitig Ihre Präsentation in einem kleineren Fenster fortzuset-
                                                                                                                                                              zen. Möglich wird das dank des integrierten Edge-Prozessors, der zwei Echtzeitvideo-Streams
                                                                                                                                                              zu einem einzigen kombiniert.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Jabra Panacast 20
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Artikel-Nr.: 8300-119
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              CHF 249.90 (UVP CHF 294.00)

4   www.suprag.ch                                                                                                                                              Alle Preise verstehen sich in CHF und ohne MwSt.
Produkte & mehr 11/2021 - Modern Workplace - Suprag AG
Bluetooth Headsets

                                                                                                                                                                        freeVoice Space Stereo
                                                                                                                                                                        Bluetooth Headset für das Büro, Homeoffice oder unterwegs
                                                                                                                                                                        • Noise-Cancelling Mikrofon für Nebengeräuschunterdrückung

                                                                                                                                                                                                                                                                    lich
                                                                                                                                                                        • Passive Geräuschunterdrückung
                                                                                                                                                                                                                                                                s t

                  U
                                                                                                                                                                        • Hi-Fi Wideband-Audio (bis 20kHz)
                                                                                                                                                                                                                                                            w ü
                                                                                                                                                                                                                                                      Unver
              N E
                                                                                                                                                                        • Bis zu 30 Meter Reichweite
                                                                                                                                                                        • Bis zu 10 Stunden Gesprächszeit
                                                                                                                                                                        • Optische Gesprächsanzeige (Busy Light)

                                                                                                                                                                        Das freeVoice Space ist einzigartig mit seinem Design und den verstärkten Gelen-
                                                                                                                                                                        ken aus Aluminium. Es bietet eine hochwertige Klangqualität, ob im Büro oder in
                                                                                                                                                                        Ihrer Freizeit, dank NC auch in lauten Büroumgebungen.
                                                                                                                                                                                                                                                                              freeVoice Space Stereo NC
Jabra Evolve2 75                                                                                                                                                                                                                                                                      Artikel-Nr.: FBT650BTS
                                                                                                                                                                                                                                                                             CHF 125.37 (UVP CHF 199.00)
Over-Ear Bluetooth-Headset fürs Büro und unterwegs                                            Im Performance-Modus - bei heruntergeklapptem Mikrofonarm, ist das
• Hybrides Active Noise Cancelling (ANC)                                                      Headset speziell für hervorragende Gesprächsqualität in Grossraumbü-
• Einklappbarer Mikrofonarm                                                                   ros und anderen lärmintensiven Umgebungen optimiert und erfüllt die
• Ergonomisch geformte Ohrpolster aus Memory Foam                                             Microsoft Open Office Anforderungen. Dank dem individuell einstell-
• Optische Gesprächsanzeige (Busy Light)                                                      baren Jabra Advanced Active Noise Cancellation (ANC) konnen Sie
• Für Microsoft Teams zertifiziert                                                            überall optimal arbeiten.                                                 Jabra Evolve2 65 MS
Vom ersten Anruf des Tages bis zum letzten Zug nach Hause – das Evolve2 75                    Unterwegs können Sie den Discreet-Modus nutzen, bei dem der               Bluetooth Headset für das Büro, Homeoffice oder unterwegs
wurde speziell dafür entwickelt, dass Sie in Verbindung bleiben und produktiv                 Mikrofonarm vollständig in der Ohrmuschel verschwindet. Gleichwohl        • 3-Mikrofon-Technologie
arbeiten können. Ganz gleich, ob Sie sich von zu Hause aus, an wechselnden                    profitieren Sie von zuverlässiger und präziser Sprachqualität bei         • Bis zu 37 Stunden Gesprächszeit
Büroarbeitsplätzen arbeiten oder versuchen, sich im lärmintensiven Gross-                     Anrufen.                                                                  • Überragende passive Geräuschunterdrückung
raumbüro zu konzentrieren – das Evolve2 75 ist perfekt auf Ihre Bedürfnisse                                                                                             • Hi-Fi Wideband-Audio (bis 20kHz)
abgestimmt.                                                                                                                                                             • Bis zu 30 Meter Reichweite
                                                                                              Manchmal müssen Sie auch in schwierigen Umgebungen Anrufe ent-
                                                                                              gegennehmen oder konzentriert arbeiten können. Dank dem individuell
                                                                                                                                                                        Bei beruflichen Telefonaten kommt es auf professionelle Sprachqualität an. Nur mit einem
                                                                                              einstellbaren Jabra Advanced Active Noise Cancellation (ANC)™
                äuse
                                                                                                                                                                        ausgezeichneten Headset erzielen Sie auch ausgezeichnete Ergebnisse. Daher haben wir die
                                                                                              können Sie überall optimal arbeiten.
          G e h                                                                                                                                                         unglaubliche Leistung unserer weltweit führenden Evolve-Serie wurde weiter optimiert - mit
       Im         b arer
            e n k                                                                                                                                                       drei leistungsstarken, strategisch platzierten Mikrofonen, unserem neuen digitalen Chipsatz

       vers         n arm
                                                                                                                                                                        und modernster Signalverarbeitungstechnologie.

            r o f o
        Mik                                                                                                                                                             Weitere Jabra Evolve2 65 Headsets ab CHF 137.97 (UVP CHF 219.00)                                     Jabra Evolve2 65 MS USB-C
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Artikel-Nr.: 26599-999-899
                                                                                                                                                                                                                                                                             CHF 144.90 (UVP CHF 230.00)

                                                                                                                                                                        EPOS I Sennheiser ADAPT 260
                                                                                                                                                                        Bluetooth Headset für das Büro, Homeoffice oder unterwegs
                                                                                                                                                                        • Zertifiziert für Skype for Business und Microsoft Teams
                                                                                                                                                                        • Duo-Konnektivität: Softphone und Mobiltelefon
                                                                                                                                                                        • Noise-Cancelling Mikrofon für Nebengeräuschunterdrückung
                                                                                                                                                                        • Hi-Fi Wideband-Audio (bis 20kHz)
                                                                                                                                                                        • Bis zu 27 Stunden Gesprächszeit
                                                                                                                                                                        • Passive Geräuschunterdrückung
                                                                   Jabra Evolve2 75 MS USB-A                                       Jabra Evolve2 75 MS USB-A
                                                                          Artikel-Nr.: 27599-999-989                                       Artikel-Nr.: 27599-999-999   Ohraufliegendes, zweiseitiges Bluetooth-Headset mit USB-Dongle, UC-optimiert
                                                                      CHF 255.78 (UVP CHF 406.00)                                      CHF 228.06 (UVP CHF 362.00)      und für Microsoft Teams zertifiziert. Wenn Sie im Job Anrufe über mehrere Geräte
                                                                                                                                                                        abwickeln müssen, brauchen Sie ein kabelloses Headset, das sich in Ihre dynami-                    EPOS l Sennheiser ADAPT 260
                                                                                                                                                                        sche, hybride Arbeitsweise einfügt.                                                                              Artikel-Nr.: 1000882
                                                                   Jabra Evolve2 75 MS USB-C                                       Jabra Evolve2 75 MS USB-C                                                                                                                 CHF 110.25 (UVP CHF 175.00)
                                                                           Artikel-Nr.: 27599-999-889                                      Artikel-Nr.: 27599-999-899
                                                                      CHF 255.78 (UVP CHF 406.00)                                      CHF 228.06 (UVP CHF 362.00)

 6   www.suprag.ch                                                                                                                                                       Alle Preise verstehen sich in CHF und ohne MwSt.
Produkte & mehr 11/2021 - Modern Workplace - Suprag AG
DECT Headsets                                                                                                                                                   Beliebte Produkte zum einmaligen spezial Preis

Jabra Engage 75
Branchenführende Schnurlos-Technologie!
• Funkdichte bis 260 Headset
• Super-Wideband-Audio (bis 16kHz)
• PeakStop Gehörschutz
• Bis zu 120 Meter Reichweite                                                                                                                                                                   Evolve 20 UC Stereo
• Bis zu 13 Stunden Gesprächszeit                                                                                                                                                               Artikel-Nr.: 4999-829-209
• Integriertes Busylight                                                                                                                                                                        CHF 29.00 (UVP CHF 55.00)

Bietet überragende, schnurlose Konnektivität mit einer Reichweite von bis zu 150 Meter. Damit kön-
nen dreimal mehr Nutzer im selben Büro telefonieren - ohne Einbussen bei der Verbindungsqualität.
Verbinden Sie bis zu fünf Geräte gleichzeitig: Tischtelefon, Softphone, analogem Festnetztelefon und
zwei Bluetooth-fähigen Endgeräten.                                                                                   Jabra Engage 75
                                                                                                                Artikel-Nr.: 9559-583-111
                                                                                                           CHF 276.57 (UVP CHF 439.00)

                                                                                                                                                                                                                                        freeVoice SoundPro 412 MS Stereo
                                                                                                                                                                                                                                                       Artikel-Nr.: FSP412UCB
                                                                                                                                                                                                                                                 CHF 29.00 (UVP CHF 63.00)
                                                                                                                                                                                                                                        freeVoice SoundPro 412 MS Mono
Yealink WH66 MS Stereo                                                                                                                                                                                                                                Artikel-Nr.: FSP412UCM
                                                                                                                                                                                                                                                 CHF 26.00 (UVP CHF 58.00)
Triple-Konnektivität: Ein Headset für Softphone, Mobile und Yealink-Tischtelefone
• 4″Touchscreen Konsole
• Vollduplex Freisprecheinrichtung
• USB-HUB mit 2 Anschlüssen in Basistation integriert
• Bis zu 120 Meter Reichweite
• Bis zu 14 Stunden Gesprächszeit
• Optionaler Wireless Charger für das Smartphone

Das Yealink WH66 Duo ist ein schnurloses DECT-Headset, das für Microsoft Teams zertifiziert ist.
Mehr als ein Headset, es ist eine echte Workstation. Ihre DECT-Basisstation verfügt über einen

                                                                                                                                                                                                                                   se
                                                                                                                                            Konftel Cam10
                                                                                                                                                                                                                                 i
4-Zoll-Farb-Touchscreen zur besseren Anrufsteuerung, eine integrierte Freisprecheinrichtung und
einen 2-Port-USB-Hub. Das optionale kabellose Smartphone-Ladegerät (Yealink WHC60) vervollstän-                                             Artikel-Nr.: 931101001
                                                                                                                                                                                                                     al  P   r e
                                                                                                                                                                                                                   i
                                                                                                             Yealink WH66 MS Stereo
digt die Workstation.                                                                                                Artikel-Nr.: 1308003
                                                                                                                                            CHF 76.00 (UVP CHF 153.00)
                                                                                                                                                                                                           S p e z
                                                                                                                                                                                                                       bis
                                                                                                           CHF 194.67 (UVP CHF 309.00)

                                                                                                                                                                                                                     . 1 2 . 2 021
                                                                                                                                                                                                                31
EPOS l Sennheiser IMPACT D30
DECT Headset fürs Büro und Homeoffice

                                                                                   NEU
• Konnektivität für Softphone
• Noise-Cancelling Mikrofon für Nebengeräuschunterdrückung
• Wideband-Audio (bis 7.6kHz)
• ActiveGard Gehörschutz
• Bis zu 120 Meter Reichweite
• Bis zu 12 Stunden Gesprächszeit

Mit Premium-Audioleistung und leistungsstarker Wireless-Reichweite beginnt hier Ihre Reise in
Richtung kabellose Freiheit. Ordnung auf dem Schreibtisch mit einem schlichten Design: Ideal für                                                                                                                                                      AudioCodes RXV10
Hotdesking geeignet, wenn Anwender an jedem Arbeitsplatz Plug-and-Play-Funktionalität benötigen.                                                                                                                                                       Artikel-Nr.: RXVCAM10
                                                                                                                                                                                                  Poly Voyager Focus 2 MS                       CHF 79.00 (UVP CHF 119.00)
                                                                                                       EPOS l Sennheiser D IMPACT 30                                                              Artikel-Nr.: 213726-02
                                                                                                                     Artikel-Nr.: 1000991                                                         CHF 175.00 (UVP CHF 339.00)
                                                                                                           CHF 155.61 (UVP CHF 302.00)

 8   www.suprag.ch                                                                                                                           Alle Preise verstehen sich in CHF und ohne MwSt.
Produkte & mehr 11/2021 - Modern Workplace - Suprag AG
Referenzen

„Die LUKB kann sich seit vielen Jahren auf die Suprag verlassen. Wir erhalten
optimale Lösungen für unsere komplexe Banking-Umgebung und können darauf
vertrauen, dass die Suprag die Daten-Sicherheit stets im Auge behält. Die Zusam-
menarbeit macht Spass und wir schätzen die technische Unterstützung sehr.“

                                                                                   - Livio Neuburger
                                                                                                                             Drahtlose Präsentation
                                                                                     System-Manager/-Engineer

                                                                                                                             Barco ClickShare CX-20
                                                                                                                             Drahtloses Konferenzsystem für kleine und mittelgrosse Meeting
                                                                                                                             • Umfassende BYOD-Unterstützung
„Mit Suprag verbindet uns eine langjährige, vertrauensvolle Zusammenarbeit. Wir                                              • Volle Interaktivität und Moderation
schätzen Suprag als kompetenten Partner in technischen Fragen, prompten Ser-                                                 • Plattformunabhängig: funktioniert jeder UCC-Plattform
vice und speditiven Lieferungen. Wir sind rundum zufrieden und finden immer die                                              • Kann via Cloud verbunden und verwaltet werden
                                                                                                                             • Zusammenarbeit über Conferencing Button oder Collaboration App
passende Lösung.“
                                                                                                                             Die moderne Unternehmenswelt erfordert reibungslose Zusammenarbeit und Flexibilität, insbe-
                                                                                                                             sondere in Bezug auf Teammeetings in kleinen Besprechungsräumen und genau dies gewährleistet                 Barco ClickShare CX-20
                                                                                                                             ClickShare CX-20 von Barco. ClickShare CX-20 fördert kreative Innovationen durch nahtlose drahtlose              Artikel-Nr.: R9861512EU
                                                                                                                             Konferenzen und kann Meetings anregender und produktiver gestalten.                                   CHF 1‘951.95 (UVP CHF 2‘145.00)
                                                                                   - Andy Koller
                                                                                     IT Systemtechniker

                                                                                                                             Barco ClickShare CX-30
                                                                                                                             Drahtloses Konferenzsystem für kleine und mittelgrosse Meeting
                                                                                                                             • Umfassende BYOD-Unterstützung
„Dank der erfolgreichen Zusammenarbeit mit der Firma Suprag AG können unsere                                                 • Volle Interaktivität und Moderation
Mitarbeitenden nun in allen Sitzungszimmern qualitativ hochstehende Video Calls                                              • Plattformunabhängig: funktioniert jeder UCC-Plattform
abhalten. Je nach Grösse der Räume verfügen diese über Huddle Room Kameras                                                   • Kann via Cloud verbunden und verwaltet werden
                                                                                                                             • Zusammenarbeit über Conferencing Button oder Collaboration App
mit 86 Zoll Bildschirmen oder komplexe Systeme mit MS Teams PC, Tablet, Beamer,
Kamera und Deckenmikrofon. Der Entscheid, mit Suprag AG zusammen zu arbeiten,
                                                                                                                             Damit Meetings so produktiv wie möglich sein können, müssen sich die Teilnehmer eingebunden
war goldrichtig – alle Arbeiten wurden sehr professionell, sauber und technisch                                              und inspiriert fühlen. ClickShare CX-30 von Barco bietet eine nahtlose Drahtloskonferenz-Lösung für
einwandfrei ausgeführt.“                                                                                                     Geräte aller Art, um Teilnehmern an Standorten überall auf der Welt die Teilnahme an Meetings zu
                                                                                                                                                                                                                                          Barco ClickShare CX-30
                                                                                                                                                                                                                                              Artikel-Nr.: R9861513EU
                                                                                                                             ermöglichen und somit die besten Ideen und Diskussionspunkte zu schaffen.
                                                                                                                                                                                                                                   CHF 2‘411.50 (UVP CHF 2‘650.00)

                                                                                   - Christoph Röcker
                                                                                     System Engineer
                                                                                                                             Experience ROOMZ Box Black
                                                                                                                             Intelligentes System zur Verwaltung von Konferenzräumen
                                                                                                                             • 8‘‘ Display (1024x768 Pixel)
                                                                                                                             • WiFi Verbindung (2.4 Ghz / 5 Ghz)
                                                                                                                             • Intuitive Touch-Funktionen
                                                                                                                             • Einfache Installation ohne Kabel
                                                                                                                             • Für alle Oberflächen geeignet
„Suprag ist seit vielen Jahren ein vertrauenswürdiger Partner von Groupe Mutuel.
Ursprünglich bestellten wir bei Suprag „nur“ Headsets für unsere Call Centers.                                               Sofort nach der einfachen Installation werden Sie Ihre Räume effizienter nutzen können. Mit der
Jedoch hat die Pandemie in den letzten Monaten unsere Beziehung durch die                                                    richtigen Information am richtigen Ort spart Ihnen ROOMZ von nun an die Raserei in den Korridoren.
Notwendigkeit, allen unseren Mitarbeitern Kommunikationsgeräte und mobiles                                                   Über ein Touch Panel stehen einfache Funktionen zur Verfügung, welche Sie für jedes Display selbst
Material anzubieten, verstärkt.“                                                                                             konfigurieren, buchen und freigeben können.
                                                                                                                                                                                                                                    Experience ROOMZ Box Black
                                                                                                                                                                                                                                        Artikel-Nr.: ROOMZ-EXP-BOX-B
                                                                                                                                                                                                                                      CHF 549.00 (UVP CHF 549.00)
                                                                                   - Cédric Vuissoz
                                                                                     Leiter Abteilung IT-Kundenbeziehungen
 10   www.suprag.ch                                                                                                           Alle Preise verstehen sich in CHF und ohne MwSt.
Produkte & mehr 11/2021 - Modern Workplace - Suprag AG
Drahtgebundene Headsets

Jabra Evolve2 30
USB Headset für das Büro oder Homeoffice
• 2-Mikrofon-Anruftechnologie
• Überragende passive Geräuschunterdrückung
• Hi-Fi Wideband-Audio (bis 20kHz)
• Optische Gesprächsanzeige (Busy Light)
• Zertifiziert für Skype for Business und Microsoft Teams

Jabra hat das Evolve2 30 speziell für konzentriertes Arbeiten überall entwickelt, denn es unterdrückt 48 %                                                    Speakerphone
mehr Umgebungsgeräusche. Geräuschisolierende ovale Ohrkissen und das zukunftsweisende Design der
neuen gewinkelten Hörmuschel bieten hervorragende passive Geräuschunterdrückung. Dadurch eignet sich
das Headset perfekt für Mitarbeiter, die flexibel arbeiten und häufig ihren Arbeitsplatz wechseln.                                                            Konftel 70
Weitere Jabra Evolve2 30 Headsets ab CHF 59.15 (UVP CHF 91.00)                                                                                                Drahtlose BYOD USB Konferenzlösung
                                                                                                                           Jabra Evolve2 30 MS USB-A          • Beamforming Mikrofone (Reichweite 4m)
                                                                                                                                                                                                                                          igar t iges
                                                                                                                                                                                                                                      Einz
                                                                                                                                 Artikel-Nr.: 23089-999-979
                                                                                                                                                              • Natürliche OmniSound Klangqualität
                                                                                                                              CHF 61.74 (UVP CHF 98.00)                                                                                           n
                                                                                                                                                              • Akku mit 9 Stunden Sprechzeit
                                                                                                                                                              • Climate Neutral Certified                                                 Desig

                                                                                                                                                              Kristallklar und detailreich hören und gehört werden. Das Konftel 70 ist ein vielseitiges, leis-
                                                                                                                                                              tungsstarkes Konferenzgerät, das aussergewöhnliche Audioqualität mit stilvollem, modernem                             Konftel 70
                                                                                                                                                              Design verbindet                                                                                            Artikel-Nr.: 910101089
                                                                                                                                                                                                                                                                  CHF 244.44 (UVP CHF 388.00)

freeVoice SoundPro 412 UC MS
USB Headset für das Büro oder Homeoffice                                                                                                                      EPOS EXPAND SP 30T
                                                                                                              r   ice
                                                                                                       Best P
• Noise-Cancelling Mikrofon für Nebengeräuschunterdrückung
                                                                                                                                                              USB Speaker fürs Büro und unterwegs
• Acoustic Shock Gehörschutz
• HD-Voice Breitband-Audio (6.8kHz)                                                                                                                           • Duo-Konnektivität: Softphone und Mobile
• Grosse, bequeme Ohrpolster                                                                                                                                  • Mikrofonreichweite bis 1,5 m
• Oberflächenveredelung in Nano-Plating Technology                                                                                                            • Hi-Fi Wideband-Audio (bis 20kHz)
• In-Line Controller mit Tasten für Anrufsteuerung, Mute und Volume                                                                                           • Voice Clarity HD Vollduplex-Technologie
                                                                                                                                                              • Bis zu 18 Stunden Sprechzeit
Das SoundPro 412 UC wurde für den modernen PC-Arbeitsplatz konzipiert. Mit seinem beste-                                                                      • Quality Design in Metallapplikationen
chenden Swiss Design unterstützt es einen hervorragenden Tragekomfort. Die hohe Sprachqua-
lität sowie die passive Umgebungsgeräusch bringen dem Anwender einen echten Vorteil.                                                                          Mobiles, kabelloses Bluetooth-Speakerphone mit perfekter Audio-Performance. Unterstützt Ein-
                                                                                                                                                              zel- bis mittelgrosse Telefonkonferenzen mit bis zu 8 Personen. Zertifiziert für Microsoft Teams.        EPOS EXPAND SP 30T
                                                                                                                        freeVoice SoundPro 412 UC MS          Inkl. Bluetooth USB-Dongle.                                                                                   Artikel-Nr.: 1000225
                                                                                                                                    Artikel-Nr.: FSP412UCB                                                                                                        CHF 165.69 (UVP CHF 263.00)
                                                                                                                              CHF 39.69 (UVP CHF 63.00)

                                                                                                                                                              Jabra Speak 710 MS
                                                                                                                                                              USB Speaker fürs Büro und unterwegs
EPOS l SENNHEISER ADAPT 160                                                                                                                                   • 2 Jabra Speak 710 ohne Kabel verbinden möglich
                                                                                                                                                              • Mikrofonreichweite bis 2 m
Bluetooth Headset für das Büro, Homeoffice oder unterwegs                                                                                                     • Hi-FI Stereo Sound (bis 20kHz)
• Zertifiziert für Skype for Business und Microsoft Teams                                                                                                     • HD Vollduplex-Technologie
• Noise-Cancelling Mikrofon für Nebengeräuschunterdrückung                                                                                                    • Bis zu 15 Stunden Gesprächszeit
• Super-Wideband-Audio (bis 20kHz)                                                                                                                            • Integrierte Call-Control-Tasten für Rufannahme, Lautstärke und Mute
• ActiveGard Gehörschutz
• In-Line Controller mit Tasten für Anrufsteuerung, Mute und Volume                                                                                           Geniessen Sie die hochwertige Klangqualität des Jabra Speak 710 Lautsprechers. Die integrier-
• Grosse, ohraufliegende Ohrpolster                                                                                                                           te DSP-Technologie (Digital Signal Processing) garantiert einen klaren Ton ohne Echos, und das
                                                                                                                                                              omni direktionale Mikrofon garantiert eine ideale Sprachübertragung. Intuitiv und einfach zu              Jabra Speak 710 MS
Arbeiten. Hier und überall, mit einem stilvollen, komfortablen Headset für die Anforderungen
                                                                                                                                                              bedienen, keine Einweisung erforderlich.                                                                      Artikel-Nr.: 7710-309
des heutigen hybriden Arbeitsplatzes mit ANC und herausragendem Stereosound. Geniessen Sie                                                                                                                                                                        CHF 190.89 (UVP CHF 303.00)
eine Audiolösung, die sich nahtlos im Büro, unterwegs oder im Homeoffice anpasst.                                       EPOS l SENNHEISER ADAPT 160
                                                                                                                                       Artikel-Nr.: 1000219
                                                                                                                             CHF 96.39 (UVP CHF 153.00)
 12   www.suprag.ch                                                                                                                                            Alle Preise verstehen sich in CHF und ohne MwSt.
Produkte & mehr 11/2021 - Modern Workplace - Suprag AG
Videokonferenzkameras                                                                                                                Ihr zuverlässiger Partner für die Realisation Ihrer Collaboration Lösungen
                                                                                                                                     Die Suprag AG ist seit über 35 Jahren spezialisiert auf Kommunikations-, Kollaborations-, und Konferenztechnologien. Unser Fokus liegt bei der
Poly Studio E70                                                                                                                      Integration von hochwertigen Lösungen egal ob online oder offline, mit AV-, Konferenz- und ICT-Technologien.

Microsoft Teams Audio- und Videolösung für mittlere Räume

                                                                                  NEU
• Zwei Objektive mit 20 Megapixel 4K-Sensoren
• KI-gesteuertes Kamera-Array
• Präzises Speakertracking und Groupframing
• Diverse Bild- und Videomodi
• Automatische, elektronische Privacy Shutter

Die Poly Studio E70 ist eine einzigartige intelligente Kamera, die grosse Konferenzräume mit
überwältigender Videoqualität, hochmodernen Audiofunktionen und Analysesystemen der                            Poly Studio E70
Extraklasse ausstattet. Perfekt für hybride Arbeitsumgebungen.                                         Artikel-Nr.: 2200-87090-001
                                                                                               CHF 3‘031.08 (UVP CHF 3‘484.00)

                                                                                                                                        Lösungen                                                                                              Einsatzbereiche
                                                                                                                                        • Conferencing & Collaboration                                                                        • Unternehmen
Yealink MVC640                                                                                                                          • Presentation & Meeting Technology                                                                   • Bildungseinrichtungen
Microsoft Teams Audio- und Videolösung für mittlere Räume                                                                               • Digital Signage & Room Management                                                                   • Behörden & Öffentliche Einrichtungen
                                                                                                                                        • Education Technology                                                                                • Hotel & Gastronomie
• 4K Ultra HD / 30 FPS
                                                                                                                                        • Service & Remote-Management                                                                         • Kulturstätten
• 12x optischer Zoom (PTZ)
• 80° Sichtfeld
• Microsoft SmartSpeaker

Die Yealink MVC-Serie sind native und einfach zu bedienende Videokonferenzlösungen, die
speziell für Microsoft Teams Rooms entwickelt wurden. Die MVC-Serie bietet eine vollwertige                                          Kompetenzen & Dienstleistungen:
Videokonferenzlösung, die alle Besprechungsräume von klein bis gross abdeckt.                                Yealink MVC640
                                                                                                             Artikel-Nr.: 1106927    Wir unterstützen sowohl Endkunden wie auch Integratoren bei der Umsetzung von AV-, Konferenz- und ICT Projekten. Die Suprag AG kann als
                                                                                               CHF 2‘392.50 (UVP CHF 2‘750.00)       Gesamtdienstleister und Drehscheibe die komplette Projektumsetzung für Sie übernehmen, oder wir können Sie individuell mit ergänzenden Dienst-
                                                                                                                                     leistungen unterstützen.

AVer PTC310H
AI Auto Tracking PTZ Kamera                                                                                                                          Beratung & Planung                                            Systemintegration                                Aftersales Dienstleistungen &
• Ideal für Schulen, Vorträge, Streaming                                                                                                                  Beratung & Planung                                            Projektleitung                              Services
• 12x optischer Zoom (PTZ)                                                                                                                                Beratung und Tech-Strategie                                   Unterstützung Unternehmens-IT                   First & Second Level Support
• 78° Sichtfeld
                                                                                                                                                          Bedürfnisaufnahme                                             Konfiguration                                   Service Level Management
Die perfekte Kamera für den hybriden Unterricht und Präsentationen in grossen Räumen oder                                                                 Machbarkeitsstudie & Konzeptentwicklung                       Installation                                    Lifecycle Beratung
auf Bühnen. Die präzisen AI-Trackingfunktionen sind dank Human-Detection in der Lage den
Präsentator auch auf weite Distanzen automatisch zu verfolgen. Funktionen wie Zonen- oder                                                                 Schnittstellen- und Integrations- Beratung                    Inbetriebnahme
Hybridtracking bieten flexible Einsatzmöglichkeiten.                                                            AVer PTC310H                              Spezifikation, Offerten Stellung, Ausschreibungen             Anwenderschulungen
                                                                                                             Artikel-Nr.: PTC310H
                                                                                               CHF 2‘122.80 (UVP CHF 2‘440.00)                            Fachplanung

Logitech Rally Bar
                                                                                                                                                                        Wünschen Sie Unterstützung bei Ihrem Projekt?
BYOD USB Videokonferenzlösung für kleine und mittlere Räume                                                                                                             Fragen Sie uns an.
• 4K UHD / 30 FPS
• 130° Sichtfeld mit 5x optischem Zoom
• 6 Beamforming Mikrofon Array                                                                                                                                           SUPRAG AG
• Logitech RightSight Autoframing                                                                                                                                        Nino Locher
                                                                                                                                                                         COO
Die Rally Bar ist ein leistungsstarkes All-in-One-Videokonferenzsystem und bietet mit dem                                                                                058 317 20 57
einzigartigen Kamerasystem eine aussergewöhnliche Bildqualität mit optischem Zoom. Die                                                                                   nl@suprag.ch
adaptiven Beamforming Mikrofone sorgen für eine optimale Sprachverständlichkeit. Das System
                                                                                                            Logitech Rally Bar
kann in verschiedenen Modi betrieben werden, darunter als natives Teams oder Zoom Raumsys-                Artikel-Nr.: 960-001311
tem sowie als reine USB-Lösung.                                                                CHF 3‘349.50 (UVP CHF 3‘850.00)

 14   www.suprag.ch                                                                                                                   Alle Preise verstehen sich in CHF und ohne MwSt.
Produkte & mehr 11/2021 - Modern Workplace - Suprag AG
Hallo…                                                       Persönlich
                      Ganz herzlich begrüssen                Im Gespräch mit Alejandro Tapia
                      wir Giusy Germinario neu               Junior Product Manager
                      an Bord bei der Suprag AG.
                      Sie ist seit 1. Januar 2021
                      bei uns als Administration
                      & Buchhaltung Managerin
                      tätig. Wir freuen uns auf die
                      Zusammenarbeit und
                      wünschen Ihr viel Erfolg.

           Giusy Germinario
           Suprag AG
           Administration & Buchhaltung Managerin
           +41 58 317 20 63
           gg@suprag.ch
           Industriestrasse 4a
           8604 Volketswil

Haben Sie Fragen oder möchten Sie ein Termin mit             Was ist heute deine Aufgabe bei der             Ausgleich zu meinem Alltag. Gerne gehe
unserem Aussendienst vereinbaren?                                                                            ich auch biken, snowboarden oder wan-
                                                             Suprag?
                                                             Als Junior Product Manager gehöre ich           dern- alles was mit Sport zu tun hat. Um
Mattias Borner
(Zentral- Ostschweiz)                                        dem Headset Team an. Meine Hauptauf-            meine Kochkünste zu verbessern, trifft
Tel: 076 375 70 00 / mb@suprag.ch                            gabe ist die Schnittstelle zu den Herstel-      man mich zudem in der Küche an.
                                                             lern, sowie die Betreuung verschiedener         Was ist dein Lieblingsessen?
Jean-Michel Meyer
(Westschweiz)                                                Produktemarken.                                 Pasta geht immer, jedoch ist die chine-
Tel: 076 445 26 13 / jmm@suprag.ch                                                                           sische Küche mein Favorit. Gebratene
                                                             Was gefällt dir an deinem Job bei der
                                                             Suprag besonders?                               Ente nach kantonesischer Art liebe ich
                                                             Die Firma Suprag ist ein Unternehmen,           besonders.
                                                             welches nicht stehen bleibt, stets hungrig      Was ist deine Lieblingsapp?
                                                             und agil ist. Diese Einstellung gefällt mir     Als angefressener Sportler interessieren
                                                             und motiviert mich. Durch die verschiede-       mich jegliche Sportergebnisse. Um diese
                                                             nen Erfahrungswerte im Team, kann ich           Resultate laufend verfolgen zu können,
                                                             mein Wissen kontinuierlich erweitern und        nutze ich die App Livescore. Ausser-
                                                             mich laufend weiterentwickeln.                  dem gehören Spotify und Instagram zu
                                                             Was ist dein Hobby?                             meinen täglichen Begleitern.
                                                             Seit über 20 Jahren spiele ich Fussball
                                                             beim SC Veltheim in Winterthur. Das
                                                             regelmässige Training dient als idealer

                       www.suprag.ch        info@suprag.ch      Industriestrasse 4a   CH-8604 Volketswil   Telefon +41 (0)58 317 20 60
Produkte & mehr 11/2021 - Modern Workplace - Suprag AG
Sie können auch lesen